Home Explore Help
Sign In
TEAMOVI
/
Parser
3
0
Fork 0
Files Issues 0 Pull Requests 0 Wiki
Branch: features/trans-form
Branches Tags
Parser
/
DATA
/
OVI
/
datiniXML
/
xmlevt
/
lettere
/
76d.xml

76d.xml 13 KB
Permalink History Raw

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114 
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
    2. 

  2. 

  3.    <teiHeader>
    4. 

  4.       <fileDesc>
    5. 

  5.          <titleStmt>
    6. 

  6.             <title /> 
    7. 

  7.          </titleStmt>
    8. 

  8. 

  9.          <editionStmt>
    10. 

  10.             <edition /> 
    11. 

  11.          </editionStmt>
    12. 

  12. 

  13.          <sourceDesc>
    14. 

  14.             <msDesc>
    15. 

  15.                <msIdentifier> 
    16. 

  16.                   <country>Italy</country>
    17. 

  17.                   <settlement>Prato</settlement>
    18. 

  18.                   <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
    19. 

  19.                   <idno /> 
    20. 

  20.                </msIdentifier>
    21. 

  21.             </msDesc>
    22. 

  22.          </sourceDesc>
    23. 

  23.       </fileDesc>
    24. 

  24.   </teiHeader>
    25. 

  25. 

  26.    <text xml:id="text" n="Datini">
    27. 

  27. 

  28.       <front xml:id="front" /> 
    29. 

  29. 

  30.       <body>
    31. 

  31.          <div xml:id="div" n="DATINI">
    32. 

  32.             <p><div type="ref"><pb n="80" />De ogni letera a voi mandata per mia parte fino a qui n'ò auto intrega<lb />
    33. 

  33.                responsione excepto de l'urtima letera, la quale, se bene me ne ricordo, è<lb />
    34. 

  34.                scripta di questo <lem type="0" ref="#4568"><lem ref="#sm">meyse</lem></lem> presente. Penso senza niuno falo l'arete auta. Da poi<lb />
    35. 

  35.                in qua ve scripsi abiamo de nuovo, sopra lo fato de le <lem type="0" ref="#4266"><lem ref="#sf">marotie</lem></lem> de lo corpo et<lb />
    36. 

  36.                <lem type="8" ref="#2547"><lem ref="#sf">frebre</lem></lem> e autri mali, donde no ne moria quaxi niuno, sì n'è morto da sei in X per<lb />
    37. 

  37.                jorno, et sono lunghe infirmitade. De lo mio <lem type="3" ref="#2613"><lem ref="#sm">fiiholo</lem></lem> che ve scripsi, è a buono<lb />
    38. 

  38.                termine, Idio lodato. È vero che ancora siamo quatro in <lem type="0" ref="#1614"><lem ref="#sf">casa</lem></lem> no ben sani de lo<lb />
    39. 

  39.                <lem type="8" ref="#4271"><lem ref="#sm">male</lem></lem> de lo corpo, e io ne sono uno, ma, con Dio innanti, niuno non è acoricato<lb />
    40. 

  40.                <pb n="81" />e andiamo megiorando. Ò speranza in Dio, che ne farà a tuti grazia. A li<lb />
    41. 

  41.                autri facti de la <lem type="0" ref="#1889"><lem ref="#sf">cità</lem></lem>, come ve scripsi che a mie no parea che la <lem type="0" ref="#1889"><lem ref="#sf">cità</lem></lem> nostra de<lb />
    42. 

  42.                <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Genova</lem></lem> dovesse pacificare, e cossì è intrevenuto che de lo <lem type="0" ref="#4568"><lem ref="#sm">meise</lem></lem> presente, a<lb />
    43. 

  43.                die XVIIII, li <lem type="2" ref="#1507"><lem ref="#sm">capelaci</lem></lem> se levorono ad arme l'uno contra l'autro, videlicet <lem type="0" ref="#60"><lem ref="persName">Adorni</lem></lem><lb />
    44. 

  44.                et parte de queli de <lem type="0" ref="#1436"><lem ref="persName">Campofregoso</lem></lem> con li lor seguaci da una parte e da l'autra<lb />
    45. 

  45.                parte <lem type="0" ref="#3563"><lem ref="persName">Guarchi</lem></lem> e <lem type="0" ref="#4677"><lem ref="persName">Montaldi</lem></lem> con li lor seguaci, cridando la <lem type="2" ref="#5322"><lem ref="#sf">parte</lem></lem> <lem type="0" ref="#60"><lem ref="persName">Adorna</lem></lem>: viva<lb />
    46. 

  46.                <lem type="0" ref="#60"><lem ref="persName">Adorni</lem></lem>! e la contraria parte cridando: viva <lem type="0" ref="#3563"><lem ref="persName">Guarchi</lem></lem> e <lem type="0" ref="#4677"><lem ref="persName">Montaldi</lem></lem>! E per questo lor<lb />
    47. 

  47.                cridare lo <lem type="2" ref="#1490"><lem ref="#sm">capitaneo</lem></lem> facto a XVII jorni de <lem type="1" ref="#3045"><lem ref="#sm">genayo</lem></lem> passato, zoè <lem type="0" ref="#4569"><lem ref="#sm">meser</lem></lem> <lem type="0" ref="#954"><lem ref="persName">Batista Bucanigra</lem></lem>,<lb />
    48. 

  48.                per cernia de suo migiore se partie de lo <lem type="2" ref="#5167"><lem ref="#sm">Palaxio</lem></lem> e andassene a<lb />
    49. 

  49.                <lem type="0" ref="#1614"><lem ref="#sf">casa</lem></lem> soa, sichè lo <lem type="2" ref="#5167"><lem ref="#sm">Palaxio</lem></lem> restò solo, e partisse a jorni XXI. Unde a jorni XXII,<lb />
    50. 

  50.                XXIII e eciamdio a jorni XXI, queste sete maledete biastemate da Dio àno<lb />
    51. 

  51.                sempre combatuto e daitose dano l'uno a l'autro e de morti et de asai feriti. E<lb />
    52. 

  52.                sun queste septe tuti <lem type="2" ref="#3079"><lem>ghibelini</lem></lem>: è vero che tra loro pur s'è messchi alcunno<lb />
    53. 

  53.                <lem type="2" ref="#3586"><lem>guerfo</lem></lem> amico chi da una parte e chi da una autra; e tuti sono de populo. E<lb />
    54. 

  54.                vegando l'autra bona gente de la <lem type="0" ref="#1889"><lem ref="#sf">cità</lem></lem> questa destrucione, àno fato sonare la<lb />
    55. 

  55.                <lem type="0" ref="#1430"><lem ref="#sf">campana</lem></lem> grossa, e sono iti a <lem type="2" ref="#5167"><lem ref="#sm">Palaxio</lem></lem>, e àno fato lor <lem type="2" ref="#534"><lem>anciani</lem></lem> e vorano <lem type="2" ref="#2457"><lem ref="#verbo">elegere</lem></lem><lb />
    56. 

  56.                <lem type="2" ref="#1490"><lem ref="#sm">capitaneo</lem></lem>; e àno mandato a quele sete maladete et biastemate da Dio che no<lb />
    57. 

  57.                se ofendano e che voiheno stare a quelo che eli farano, azò che la <lem type="0" ref="#1889"><lem ref="#sf">citade</lem></lem> pige<lb />
    58. 

  58.                tranquilo e no se destruga. No so se lo farano. E questi <lem type="2" ref="#534"><lem>anciani</lem></lem> forono fati fino<lb />
    59. 

  59.                a jorni XXIII in sero: anco vederemo quelo che farano. E sono fino a qui questi<lb />
    60. 

  60.                de queste septe, tra l'una parte e l'autra, homini circa duomilia, e sono tuti<lb />
    61. 

  61.                homini de lo diavolo a dever fare ogni male e ogni autra cossa. E pertanto no<lb />
    62. 

  62.                posso credere che niuno bene se possa fare, perchè la possanza è tra li rei<lb />
    63. 

  63.                homini eli marvaxi, eli autri de la <lem type="0" ref="#1889"><lem ref="#sf">cità</lem></lem> no ardissono a fare cossa buona, perzò<lb />
    64. 

  64.                che ogni homo è stato traditore de la lor <lem type="0" ref="#1889"><lem ref="#sf">cità</lem></lem>, cossì picoli como grandi et cossì<lb />
    65. 

  65.                ogni relegioso et relegiosa como mondani. Caduno v'à bagnato de lo<lb />
    66. 

  66.                <pb n="82" />pano ne la supa chi in operare, chi in dire et in ortare, chi per uno modo<lb />
    67. 

  67.                e chi per uno autro; e pertanto ogni uno comunamenti à merito et merita colpa<lb />
    68. 

  68.                ne la destrucione de la lor patria, per la quale cossa ogni homo o sia persona<lb />
    69. 

  69.                tegno che sia da Dio biastemata, e, no digando colpa de li lor pecati, morirano<lb />
    70. 

  70.                tuti in lor pecati e compirà quelo che se dixe: cum inimicis meis vendicabo de<lb />
    71. 

  71.                inimicis meis et in peccatis vestris moriemini. E lo pentire no varà a loro possa<lb />
    72. 

  72.                niente, e perirà lo justo per lo peccatore, se niuno justo ve fie.<lb />
    73. 

  73.                È seguito apresso che <lem type="0" ref="#4569"><lem ref="#sm">meser</lem></lem> <lem type="0" ref="#6153"><lem ref="persName">Rolandino da Campofregosso</lem></lem>, lo quale tene con li<lb />
    74. 

  74.                <lem type="0" ref="#60"><lem ref="persName">Adorni</lem></lem>, a ore XXI de die XXIIII de questo presente <lem type="0" ref="#4568"><lem ref="#sm">meyse</lem></lem> è intrato ne lo<lb />
    75. 

  75.                <lem type="2" ref="#5167"><lem ref="#sm">Palaxio</lem></lem> con quarche trecento octanta homini de voluntà de li <lem type="0" ref="#60"><lem ref="persName">Adorni</lem></lem>. Ed è<lb />
    76. 

  76.                <lem type="3" ref="#2613"><lem ref="#sm">fiiholo</lem></lem> de <lem type="0" ref="#4569"><lem ref="#sm">meser</lem></lem> <lem type="0" ref="#5579"><lem ref="persName">Piero de Campofregosso</lem></lem> lo dito <lem type="0" ref="#4569"><lem ref="#sm">meser</lem></lem> <lem type="0" ref="#6153"><lem ref="persName">Rolandino</lem></lem>. Il quale<lb />
    77. 

  77.                <lem type="0" ref="#4569"><lem ref="#sm">meser</lem></lem> <lem type="0" ref="#6153"><lem ref="persName">Rolandino</lem></lem> tegne il <lem type="2" ref="#5167"><lem ref="#sm">Palaxio</lem></lem> e la <lem type="0" ref="#5514"><lem ref="#sf">piaza</lem></lem> da ore XXI sino a XXIIII, perchè<lb />
    78. 

  78.                l'aversaria parte vi vegne subito e preseno la <lem type="0" ref="#5514"><lem ref="#sf">piaza</lem></lem> et lo <lem type="2" ref="#5167"><lem ref="#sm">Paraxio</lem></lem> con grande<lb />
    79. 

  79.                dano di quelo <lem type="0" ref="#4569"><lem ref="#sm">meser</lem></lem> <lem type="0" ref="#6153"><lem ref="persName">Rolandino</lem></lem> e de morti et de feriti et prexoni. Et presonvi<lb />
    80. 

  80.                il <lem type="3" ref="#2912"><lem ref="#sm">fratelo</lem></lem> carnale di quelo <lem type="0" ref="#4569"><lem ref="#sm">meser</lem></lem> <lem type="0" ref="#6153"><lem ref="persName">Rolandino</lem></lem>: ed è <lem type="3" ref="#2613"><lem ref="#sm">fiiholo</lem></lem> de<lb />
    81. 

  81.                <lem type="0" ref="#4569"><lem ref="#sm">meser</lem></lem> <lem type="0" ref="#5579"><lem ref="persName">Piero de Campofregoso</lem></lem>, lo quale à per <lem type="3" ref="#4660"><lem ref="#sf">mogè</lem></lem> una <lem type="3" ref="#2612"><lem ref="#sf">fiihola</lem></lem> de<lb />
    82. 

  82.                <lem type="0" ref="#4569"><lem ref="#sm">meser</lem></lem> <lem type="0" ref="#533"><lem ref="persName">Antonioto Adorno</lem></lem> che fo. No sono perzò voluti restare ne lo <lem type="2" ref="#5167"><lem ref="#sm">Palaxio</lem></lem>, anti<lb />
    83. 

  83.                mostrano che serebono contenti che se <lem type="2" ref="#2457"><lem ref="#verbo">elezesse</lem></lem> uno <lem type="2" ref="#1490"><lem ref="#sm">capitaneo</lem></lem> con li <lem type="2" ref="#534"><lem>anciani</lem></lem><lb />
    84. 

  84.                facti, lo quale potesse raxone rendere. No so che se fie fino a qui. Queste cose<lb />
    85. 

  85.                forono a die XXIIII de lo presente jorno da ore XXI fino a le vintiquatro. È<lb />
    86. 

  86.                verità che se a lo conbatere inseme no se ocideno o feriscono, àno possa picolo<lb />
    87. 

  87.                male, salvo de perdere le <lem type="4" ref="#594"><lem ref="#sf">arme</lem></lem>.<lb />
    88. 

  88.                Questo die ch'è ogi, a dì XXV, è stato relasiato lo <lem type="3" ref="#2912"><lem ref="#sm">fratelo</lem></lem> de quelo<lb />
    89. 

  89.                <lem type="0" ref="#4569"><lem ref="#sm">meser</lem></lem> <lem type="0" ref="#6153"><lem ref="persName">Rolandino</lem></lem> et autri prexoneri. Ogi a die XXV <lem type="0" ref="#4569"><lem ref="#sm">meser</lem></lem> <lem type="0" ref="#463"><lem ref="persName">Antonio de Guarcho</lem></lem><lb />
    90. 

  90.                et <lem type="0" ref="#4677"><lem ref="persName">Montaldy</lem></lem>, li quali sono da una seta e no desavantagioxi da l'autra parte,<lb />
    91. 

  91.                àno mandato octo bone et savie persone per le piace de <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Genova</lem></lem> anonciando<lb />
    92. 

  92.                a ciascuno<lb />
    93. 

  93.                <pb n="83" />che voihono paxe et tranquilo, et che se faza <lem type="2" ref="#1490"><lem ref="#sm">capitaneo</lem></lem>, et voihono<lb />
    94. 

  94.                obedire azò che la <lem type="0" ref="#1889"><lem ref="#sf">cità</lem></lem> no se guaste. No so che seguyrà.<lb />
    95. 

  95.                È seguito a die XXVI passato mezojorno, che <lem type="0" ref="#4569"><lem ref="#sm">meser</lem></lem> <lem type="0" ref="#959"><lem ref="persName">Batista Luxiardo</lem></lem>, o sia<lb />
    96. 

  96.                <seg type="as_not"><lem type="0" ref="#959"><lem ref="persName" /></lem><w>de' Franchi olim Luxiardo</w></seg>, è stato <lem type="2" ref="#2457"><lem ref="#verbo">electo</lem></lem> <lem type="2" ref="#1490"><lem ref="#sm">capitaneo</lem></lem> daito no suspecto per tute<lb />
    97. 

  97.                le septe et de voluntà de tuti li autri <lem type="0" ref="#1888"><lem ref="#sm">citadini</lem></lem>. No so se possa tropo durare o no,<lb />
    98. 

  98.                ma, quanto ello, è buona persona tenuto, et no vorebe autro ca reposso, e<lb />
    99. 

  99.                non è stato ni è homo de seta, anti è stato <lem type="5" ref="#783"><lem ref="#sm">banchere</lem></lem> et grande <lem type="5" ref="#4540"><lem ref="#sm">mercante</lem></lem> de<lb />
    100. 

  100.                <lem type="7" ref="#3160"><lem>jhoie</lem></lem> e sì è grande richo. Ma io credo che questi diavoli infernati de queste<lb />
    101. 

  101.                septe o alcunna de quele siano incarnati de spirito de diavolo. Questo dico, che<lb />
    102. 

  102.                lo dicto jorno passato ore XX àno incominciato a zufarsi et a fare briga. Quanto<lb />
    103. 

  103.                e' sì tegno, che la <lem type="0" ref="#1889"><lem ref="#sf">cità</lem></lem> no debia may ben possare fino che no venga dragone o<lb />
    104. 

  104.                serpente, lo quale abia possanza sopra tuti li autri et faza una rigida et aspra<lb />
    105. 

  105.                justicia contra ogni malefactore. Christe ve mete remedio; amen.<lb />
    106. 

  106.                Facta in <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Genova</lem></lem> per <seg type="as_not"><lem type="0" ref="#5596"><lem ref="persName" /></lem><w>PIERO de' BENINTENDI</w></seg>, servitore vostro, etc<sic>.</sic>, nel<lb />
    107. 

  107.                MCCCC, die XXVI di <lem type="1" ref="#4418"><lem ref="#sm">marzo</lem></lem>.<lb />
    108. 

  108.                </div></p> 
    109. 

  109.          </div>
    110. 

  110.       </body>
    111. 

  111. 

  112.    </text>
    113. 

  113. 

  114. </TEI>
    115.