Home Explore Help
Sign In
TEAMOVI
/
Parser
3
0
Fork 0
Files Issues 0 Pull Requests 0 Wiki
Branch: features/trans-form
Branches Tags
Parser
/
DATA
/
OVI
/
datiniXML
/
xmlevt
/
lettere
/
a77.xml

a77.xml 10.0 KB
Permalink History Raw

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596 
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
    2. 

  2. 

  3.    <teiHeader>
    4. 

  4.       <fileDesc>
    5. 

  5.          <titleStmt>
    6. 

  6.             <title /> 
    7. 

  7.          </titleStmt>
    8. 

  8. 

  9.          <editionStmt>
    10. 

  10.             <edition /> 
    11. 

  11.          </editionStmt>
    12. 

  12. 

  13.          <sourceDesc>
    14. 

  14.             <msDesc>
    15. 

  15.                <msIdentifier> 
    16. 

  16.                   <country>Italy</country>
    17. 

  17.                   <settlement>Prato</settlement>
    18. 

  18.                   <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
    19. 

  19.                   <idno /> 
    20. 

  20.                </msIdentifier>
    21. 

  21.             </msDesc>
    22. 

  22.          </sourceDesc>
    23. 

  23.       </fileDesc>
    24. 

  24.   </teiHeader>
    25. 

  25. 

  26.    <text xml:id="text" n="Datini">
    27. 

  27. 

  28.       <front xml:id="front" /> 
    29. 

  29. 

  30.       <body>
    31. 

  31.          <div xml:id="div" n="DATINI">
    32. 

  32.             <p><div type="ref"><pb n="151" />Al nome di Dio, a dì 19 di <lem type="1" ref="#4418"><lem ref="#sm">marzo</lem></lem> 1396.<lb />
    33. 

  33.                Istamane ti scrisi chonpiutamente, e fu chon esa una a <lem type="0" ref="#934"><lem ref="persName">Barzalone</lem></lem> e<lb />
    34. 

  34.                una a <lem type="0" ref="#4955"><lem ref="persName">Nicholò di Piero</lem></lem>: mandàmole per <lem type="0" ref="#2395"><lem ref="persName">Domenicho di Franciescho Bonsignori</lem></lem><lb />
    35. 

  35.                che fu qua. Le <lem type="7" ref="#1806"><lem ref="#sf">chiavi</lem></lem> aretele aute e risposto; e se no, fate<lb />
    36. 

  36.                d'averle e rispondete. Dimentichòmi dire, a tte <lem type="0" ref="#3639"><lem ref="persName">Guido</lem></lem>, che ttu cerchàsi<lb />
    37. 

  37.                tra certi <lem type="4" ref="#5908"><lem ref="#sm">quadernucci</lem></lem> di mano del <lem type="0" ref="#4788"><lem ref="persName">Fattorino</lem></lem>, che sono d'un <lem type="0" ref="#2729"><lem ref="#sm">foglio</lem></lem><lb />
    38. 

  38.                iscenpio pieghato per lo mezo, che ve n'à cinque o sei: vogliamo<lb />
    39. 

  39.                quello dove si scrissono le <lem type="7" ref="#4429"><lem ref="#sf">maserizie</lem></lem> che vénono a <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem> ora l'ultima<lb />
    40. 

  40.                volta: cerchàtelo e mandatemelo.<lb />
    41. 

  41.                Di poi, per lo fancullo di <lem type="0" ref="#6610"><lem ref="#sm">ser</lem></lem> <lem type="0" ref="#757"><lem ref="persName">Baldo</lem></lem>, n'ebi una vostra; chon esa,<lb />
    42. 

  42.                una di <lem type="0" ref="#934"><lem ref="persName">Barzalone</lem></lem>: rispondo apresso.<lb />
    43. 

  43.                Piacemi che voi avessi l'<lem type="3" ref="#20"><lem ref="#sf">accia</lem></lem> per <lem type="0" ref="#516"><lem ref="persName">Antonio Michochi</lem></lem>, e simile che<lb />
    44. 

  44.                voi abiate <lem type="4" ref="#2025"><lem ref="#verbo">chontato</lem></lem> chol <lem type="10" ref="#2759"><lem ref="#sm">fornaio</lem></lem> e mandatolo chon Dio. E sono chontento<lb />
    45. 

  45.                che si ritengha <lem type="0" ref="#4763"><lem ref="persName">Nanni manescho</lem></lem> e <lem type="0" ref="#1629"><lem ref="persName">Chasino</lem></lem> e <lem type="0" ref="#4807"><lem ref="persName">Nannino</lem></lem> e quello<lb />
    46. 

  46.                da <lem type="0" ref="#4690"><lem ref="placeName">Montepulciano</lem></lem>, tanto ch'io vi sia; e che se alla <lem type="0" ref="#1832"><lem ref="placeName">Chi</lem></lem><expan>u</expan>sura è fatto<lb />
    47. 

  47.                quello bisogna, se ne vadano al <lem type="0" ref="#5171"><lem ref="placeName">Palcho</lem></lem> e chonpiano di póre quel<lb />
    48. 

  48.                <lem type="0" ref="#7458"><lem ref="#sm">vignuolo</lem></lem> ch'ànno chomincato. E ricorda a <lem type="0" ref="#4761"><lem ref="persName">Nanni</lem></lem> che faccia un grande<lb />
    49. 

  49.                <lem type="12" ref="#5815"><lem ref="#sm">pozzo</lem></lem>, o <lem type="0" ref="#2774"><lem ref="#sf">fossa</lem></lem> che si voglia chiamare, nella via della <lem type="0" ref="#7455"><lem ref="#sf">vigna</lem></lem> chom'io gli<lb />
    50. 

  50.                mostrai, e della <lem type="9" ref="#7032"><lem ref="#sf">tera</lem></lem> rienpia dove bisogna, e poi quella <lem type="0" ref="#2774"><lem ref="#sf">fossa</lem></lem> rienpia di<lb />
    51. 

  51.                <lem type="12" ref="#5643"><lem ref="#sf">pietre</lem></lem> triste: e' t'intenderà inchontane<expan>n</expan>te. Io v'avea detto, per quelle di<lb />
    52. 

  52.                stamane, che voi facessi tagliare la <lem type="11" ref="#5922"><lem ref="#sf">quercia</lem></lem> ch'è nella <lem type="0" ref="#1832"><lem ref="placeName">Chi</lem></lem><expan>u</expan>sura - che<lb />
    53. 

  53.                <lem type="0" ref="#934"><lem ref="persName">Barzalone</lem></lem> sa - per fare la <lem type="12" ref="#1943"><lem ref="#sf">cholonna</lem></lem> del <lem type="12" ref="#1700"><lem ref="#sm">chatro</lem></lem>; e aveavi detto si<lb />
    54. 

  54.                disfacesse il <lem type="0" ref="#5160"><lem ref="#sm">pagliaio</lem></lem>, o tutto o parte, per portare a <lem type="0" ref="#1614"><lem ref="#sf">chasa</lem></lem>; ma perch'egli<lb />
    55. 

  55.                è piovuto, credo che sarà meglio lasciare istare alchun dì, tanto<lb />
    56. 

  56.                ch'io vi sia e poi si farà tutto; ma puossi dire in questo mezo ad<lb />
    57. 

  57.                <lem type="0" ref="#516"><lem ref="persName">Antonio Michochi</lem></lem> <lem type="0" ref="#29"><lem ref="#verbo">achonci</lem></lem> i <lem type="12" ref="#1700"><lem ref="#sm">chatri</lem></lem>.<lb />
    58. 

  58.                D'<lem type="0" ref="#451"><lem ref="persName">Antonio di Fattalbuio</lem></lem> non è a dire altro: faccia la volta e poi<lb />
    59. 

  59.                vedremo che sarà. Dissivi che mi piacea che <lem type="0" ref="#6497"><lem ref="persName">Ischiatta</lem></lem> facesse la <lem type="0" ref="#6652"><lem ref="#sf">siepe</lem></lem>,<lb />
    60. 

  60.                che fosse forte e buona: dategli quello che vi domanda e di tutto fate<lb />
    61. 

  61.                <lem type="4" ref="#6066"><lem ref="#sm">richordo</lem></lem>; facciala per modo che non si perda la spesa.<lb />
    62. 

  62.                Son contento che sse <lem type="0" ref="#1629"><lem ref="persName">Chasino</lem></lem> dèe avere <lem type="5" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 1, ne gli <lem type="4" ref="#5834"><lem ref="#verbo">prestiate</lem></lem> due e<lb />
    63. 

  63.                ponete a suo <lem type="4" ref="#2031"><lem ref="#sm">conto</lem></lem>.<lb />
    64. 

  64.                <pb n="152" />Piacemi che domattina mi mandiate 25 <lem type="8" ref="#5193"><lem ref="#sm">pani</lem></lem> perché credo fare la<lb />
    65. 

  65.                pacie tra <lem type="0" ref="#4230"><lem ref="#sm">maestro</lem></lem> <lem type="0" ref="#2508"><lem ref="persName">Falchone</lem></lem> e <lem type="0" ref="#980"><lem ref="persName">Bellozo</lem></lem> e disineràno chon mecho, ed<lb />
    66. 

  66.                egl'è pù bello e migliore che quel de' signori.<lb />
    67. 

  67.                Quanto di' di <lem type="0" ref="#980"><lem ref="persName">Bellozo</lem></lem> che mi tiene a parole e dami piacere, ònne<lb />
    68. 

  68.                gran bisogno perch'i' ò d'altra parte tanto dispiacere e manichonia<lb />
    69. 

  69.                che sse noi non ci dessomo un pocho di piacere me ne potrei morire,<lb />
    70. 

  70.                ed io vorei vivere anchóra un pocho per fare qualche bene, che del<lb />
    71. 

  71.                male ò fatto assai. Mona <lem type="0" ref="#4502"><lem ref="persName">Mea</lem></lem> saluterò per tua parte 100 volte.<lb />
    72. 

  72.                Piacemi avessi per <lem type="0" ref="#579"><lem ref="persName">Arghomento</lem></lem> otto <lem type="2" ref="#6230"><lem ref="#sm">sacha</lem></lem> e che per lui mi mandi<lb />
    73. 

  73.                la <lem type="2" ref="#6749"><lem ref="#sf">soma</lem></lem> dell'<lem type="8" ref="#5058"><lem ref="#sm">olio</lem></lem>: questa mattina l'attendo, e per lo detto t'aviserò<lb />
    74. 

  74.                quanto sarà di bisogno e manderò il <lem type="6" ref="#4319"><lem ref="#sm">mantello</lem></lem> a <lem type="0" ref="#934"><lem ref="persName">Barzalone</lem></lem>.<lb />
    75. 

  75.                Prochacciate d'avere <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem> da chiunche dè dare che, chome sarò<lb />
    76. 

  76.                chostà, prochaccerò d'avergli sanza tenermi più a parole; e chosì dite<lb />
    77. 

  77.                a ongni<expan>u</expan>no di que' che sono in su la <lem type="4" ref="#6536"><lem ref="#sf">scritta</lem></lem>.<lb />
    78. 

  78.                Di poi ch'avemo iscritto insino a qui, ricevemo per <lem type="0" ref="#579"><lem ref="persName">Arghomento</lem></lem><lb />
    79. 

  79.                due <lem type="7" ref="#825"><lem ref="#sm">barili</lem></lem> d'<lem type="8" ref="#5058"><lem ref="#sm">olio</lem></lem>, e <lem type="8" ref="#5980"><lem ref="#sm">ranochi</lem></lem>, e ll'<lem type="8" ref="#7282"><lem ref="#sf">uve</lem></lem>, e <lem type="6" ref="#7164"><lem ref="#sf">tovagluoline</lem></lem>. Della <lem type="13" ref="#4724"><lem ref="#sf">mula</lem></lem> non<lb />
    80. 

  80.                è altro a dire. Mandami domattina del <lem type="8" ref="#5193"><lem ref="#sm">pane</lem></lem>, se <lem type="0" ref="#579"><lem ref="persName">Arghomento</lem></lem> ci<lb />
    81. 

  81.                viene, e dimi se chostà avete bisogno di nulla che ttu vuoi ch'io ti<lb />
    82. 

  82.                mandi.<lb />
    83. 

  83.                Qui è schoperto del tuto la <lem type="0" ref="#3588"><lem ref="#sf">guera</lem></lem> cho' pisani, ed io e gli altri<lb />
    84. 

  84.                <lem type="10" ref="#4540"><lem ref="#sm">merchatanti</lem></lem> ci tegnamo tutti disfatti. Che Idio provégha acciò che cci<lb />
    85. 

  85.                fa di bisogno: non sono sanza manichonia.<lb />
    86. 

  86.                Per questa non dicho altro. Idio ti guardi.<lb />
    87. 

  87.                per <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Franciescho di Marcho</lem></lem>, in <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>.<lb />
    88. 

  88.                Mona <lem type="0" ref="#4378"><lem ref="persName">Margherita</lem></lem>, donna di <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho di Marcho</lem></lem>, in <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem>.<lb />
    89. 

  89.                1396 Da <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>, a dì 19 di <lem type="1" ref="#4418"><lem ref="#sm">marzo</lem></lem>.<lb />
    90. 

  90.                </div></p> 
    91. 

  91.          </div>
    92. 

  92.       </body>
    93. 

  93. 

  94.    </text>
    95. 

  95. 

  96. </TEI>
    97.