| 12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152535455565758596061626364656667686970717273747576777879808182 |
- <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
- <teiHeader>
- <fileDesc>
- <titleStmt>
- <title />
- </titleStmt>
- <editionStmt>
- <edition />
- </editionStmt>
- <sourceDesc>
- <msDesc>
- <msIdentifier>
- <country>Italy</country>
- <settlement>Prato</settlement>
- <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
- <idno />
- </msIdentifier>
- </msDesc>
- </sourceDesc>
- </fileDesc>
- </teiHeader>
- <text xml:id="text" n="Datini">
- <front xml:id="front" />
- <body>
- <div xml:id="div" n="DATINI">
- <p><div type="ref"><pb n="190" />Al nome di Dio, a dì xxj di <lem type="1" ref="#4247"><lem ref="#sm">maggio</lem></lem> 1397.<lb />
- Per <lem type="0" ref="#579"><lem ref="persName">Arghomento</lem></lem> n'ebi una tua in questo dì: rispondo apresso. Del<lb />
- difetto tuo mi glava: provédivi chome ti pare, e àbine chonsiglio chol<lb />
- <lem type="0" ref="#4230"><lem ref="#sm">maestro</lem></lem> <lem type="0" ref="#4465"><lem ref="persName">Mateo</lem></lem>, e non ci lasciare nula a fare.<lb />
- Del mandare qua <lem type="6" ref="#5193"><lem ref="#sm">pane</lem></lem> o altro, non so che mi dire; da una ora a<lb />
- una altra venghono gl'ipacci altrui, sì che io non poso dire quando<lb />
- sarò ispaccato: credone venire domane o l'altro. No mi mandare nulla<lb />
- <pb n="191" />se altro non ti dicho. Io t'aviserò, d'ora in ora, quello che ttu arai a<lb />
- fare. Credoti mandare pareche <lem type="6" ref="#1855"><lem ref="#sf">ciriege</lem></lem>: ghuarda di non te ne <lem type="0" ref="#8"><lem ref="#verbo">abottaccare</lem></lem><lb />
- perché sono ubide, e tu n'ài tropo da te; <seg type="as_not">dira'mi</seg> se vuoi ch'io te ne<lb />
- mandi più per amore di chotesti fanculle.<lb />
- Dì a <lem type="0" ref="#4761"><lem ref="persName">Nanni</lem></lem> che se gli pare di tenere <lem type="0" ref="#4763"><lem ref="persName">Nanni manescho</lem></lem> e <lem type="0" ref="#4807"><lem ref="persName">Nannino</lem></lem><lb />
- per chavare il boscho e fare delle altre cose, ch'egli lo facca; ma facca<lb />
- per modo che lla ispesa non si perda. Faccàgli lavorare: e' sono due<lb />
- grandi favelatori e mai non viene meno loro novele.<lb />
- È stato a me <lem type="0" ref="#3398"><lem ref="persName">Guliano</lem></lem> che vide chostà la <lem type="9" ref="#1706"><lem ref="#sf">chavala</lem></lem>. Siàno rimasi che<lb />
- qua la mandiate domane, se <lem type="0" ref="#2653"><lem ref="persName">Filipo</lem></lem> il chonsiglia; ma volsi lavare bene,<lb />
- e mettelle la <lem type="5" ref="#6583"><lem ref="#sf">sella</lem></lem> e la <lem type="5" ref="#1290"><lem ref="#sf">briglia</lem></lem>: credo si vorrà lavare di <lem type="7" ref="#5978"><lem ref="#sm">ranno</lem></lem>. Farete<lb />
- chome <lem type="0" ref="#2631"><lem ref="persName">Filippo</lem></lem> vi dirà. Puolla menare <lem type="0" ref="#1047"><lem ref="persName">Bernardo</lem></lem>, che m'è detto che ne<lb />
- è venuto costà sanza farmi motto credendo ch'io ne venissi chostà ogi,<lb />
- e io non so quando io me ne potrò venire. Quando sarà qua, prenderemo<lb />
- partito di quelo ch'egli arà a fare, o d'andarsi a stare a <lem type="0" ref="#7461"><lem ref="placeName">Villamagnia</lem></lem><lb />
- tanto ch'io lo <lem type="3" ref="#6782"><lem ref="#verbo">spacci</lem></lem>, o tornerasene cho mecho chostà, o prenderemo<lb />
- altro partito. Io gli scrivo una lettera, che sarà chon questa, e di<lb />
- tutto l'aviso: dàteglie.<lb />
- Fate ch'a la auta di questa siate chon <lem type="0" ref="#2653"><lem ref="persName">Filipo</lem></lem>, e ditegli tutto, ed i' vi<lb />
- chosiglierà quanto arete a fare, e de lo lavare e d'ogni altra cosa; e se<lb />
- chonsiglia che la si mandi qua, fate che domattina ela si lavi bene e<lb />
- ghovernisi bene, e ch'ella ci sia domane, lo più tosto che si piuò; e 'n<lb />
- chaso che no lo chonsiglisse, si rimangha. E in chaso ch'ella ci vengha,<lb />
- menila a <lem type="0" ref="#7438"><lem ref="placeName">San Ghallo</lem></lem>, a <lem type="0" ref="#1614"><lem ref="#sf">chasa</lem></lem> l'amicho <formula>[ms.:</formula> imicho<formula>]</formula> suo e, chome noi lo sapremo,<lb />
- <lem type="0" ref="#4358"><lem ref="persName">Marchetto</lem></lem> andrà per esa: chosì iscrivo a lui.<lb />
- Mandateci domane per <lem type="0" ref="#579"><lem ref="persName">Arghomento</lem></lem>, ne lo <lem type="5" ref="#5206"><lem ref="#sm">paneruzolo</lem></lem> de le <lem type="6" ref="#1855"><lem ref="#sf">ciriege</lem></lem>,<lb />
- due <lem type="2" ref="#1476"><lem ref="#sm">chanovacci</lem></lem> grandi da ascugare le mani e due <lem type="4" ref="#7163"><lem ref="#sf">tovagliuole</lem></lem> da<lb />
- mano <lem type="2" ref="#1108"><lem>bianche</lem></lem> e due o tre <lem type="4" ref="#7164"><lem ref="#sf">tovaglioline</lem></lem> da tenere dinanzi; e mandateci<lb />
- del <lem type="6" ref="#5193"><lem ref="#sm">pane</lem></lem> di qualunche ragione si sia: siamo molti manichatori, e questo<lb />
- d'ora fu un belo <lem type="6" ref="#5193"><lem ref="#sm">pane</lem></lem>. Delo <lem type="6" ref="#133"><lem ref="#sm">agresto</lem></lem> non ne avete detto nulla se llo<lb />
- aveste.<lb />
- Fateci di rimandarci la <lem type="5" ref="#6489"><lem ref="#sf">schatolina</lem></lem> che rrechò il <lem type="0" ref="#4788"><lem ref="persName">Fattorino</lem></lem>, ch'è<lb />
- <pb n="192" />nella <lem type="8" ref="#1415"><lem ref="#sf">chamera</lem></lem> entro l'<lem type="5" ref="#585"><lem ref="#sm">armario</lem></lem> delle due <lem type="5" ref="#4025"><lem ref="#sm">letta</lem></lem>: datela a <lem type="0" ref="#579"><lem ref="persName">Rghomento</lem></lem>'<lb />
- istasera o domattina choll'altre cose. Idio ti guardi.<lb />
- <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho di Marcho</lem></lem>, in <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>.<lb />
- Monna <lem type="0" ref="#4378"><lem ref="persName">Margherita</lem></lem>, donna di <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho di Marcho</lem></lem>, in <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem>.<lb />
- 1397 Da <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>, a dì 21 di <lem type="1" ref="#4247"><lem ref="#sm">magio</lem></lem>.<lb />
- </div></p>
- </div>
- </body>
- </text>
- </TEI>
|
