Home Explore Help
Sign In
TEAMOVI
/
Parser
3
0
Fork 0
Files Issues 0 Pull Requests 0 Wiki
Branch: features/trans-form
Branches Tags
Parser
/
DATA
/
OVI
/
datiniXML
/
xmlevt
/
lettere
/
e04.xml

e04.xml 6.6 KB
Permalink History Raw

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253545556575859606162636465666768 
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
    2. 

  2. 

  3.    <teiHeader>
    4. 

  4.       <fileDesc>
    5. 

  5.          <titleStmt>
    6. 

  6.             <title /> 
    7. 

  7.          </titleStmt>
    8. 

  8. 

  9.          <editionStmt>
    10. 

  10.             <edition /> 
    11. 

  11.          </editionStmt>
    12. 

  12. 

  13.          <sourceDesc>
    14. 

  14.             <msDesc>
    15. 

  15.                <msIdentifier> 
    16. 

  16.                   <country>Italy</country>
    17. 

  17.                   <settlement>Prato</settlement>
    18. 

  18.                   <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
    19. 

  19.                   <idno /> 
    20. 

  20.                </msIdentifier>
    21. 

  21.             </msDesc>
    22. 

  22.          </sourceDesc>
    23. 

  23.       </fileDesc>
    24. 

  24.   </teiHeader>
    25. 

  25. 

  26.    <text xml:id="text" n="Datini">
    27. 

  27. 

  28.       <front xml:id="front" /> 
    29. 

  29. 

  30.       <body>
    31. 

  31.          <div xml:id="div" n="DATINI">
    32. 

  32.             <p><div type="ref"><pb n="212" />Al nome di Dio. A dì 12 d'<lem type="1" ref="#547"><lem ref="#sm">aprile</lem></lem> 1398.<lb />
    33. 

  33.                Per lo <lem type="0" ref="#2514"><lem ref="#sm">famiglio</lem></lem> di <lem type="0" ref="#6070"><lem ref="persName">Ridolfo di Lanfrancho</lem></lem> ne ricevemo una a la<lb />
    34. 

  34.                quale chale pichola risposta; e chon eso una andava a <lem type="0" ref="#934"><lem ref="persName">Barzalona</lem></lem>: di<lb />
    35. 

  35.                subito la mandai in <lem type="0" ref="#1345"><lem ref="placeName">Chafagio</lem></lem> e la <lem type="4" ref="#5725"><lem ref="#sf">poliza</lem></lem>, che v'era drento, e' la die'<lb />
    36. 

  36.                a <lem type="0" ref="#3639"><lem ref="persName">Ghuido</lem></lem> e <lem type="0" ref="#3639"><lem ref="persName">Ghuido</lem></lem> la portò a monna <lem type="0" ref="#837"><lem ref="persName">Bartola</lem></lem>.<lb />
    37. 

  37.                Istasera per que' di <lem type="0" ref="#4976"><lem ref="persName">Nicholaio Martini</lem></lem> n'avemo una tua: rispondo<lb />
    38. 

  38.                apreso. I <lem type="7" ref="#1951"><lem ref="#sm">chotelini</lem></lem>, ti mandamo istamane per <lem type="0" ref="#6610"><lem ref="#sm">ser</lem></lem> <lem type="0" ref="#3913"><lem ref="persName">Lapo Mazei</lem></lem>, aragli<lb />
    39. 

  39.                auti. De' <lem type="9" ref="#3494"><lem ref="#sm">grano</lem></lem> di <lem type="0" ref="#6610"><lem ref="#sm">ser</lem></lem> <lem type="0" ref="#3913"><lem ref="persName">Lapo</lem></lem> diremo a <lem type="0" ref="#934"><lem ref="persName">Barzalone</lem></lem> e farò rivedere a<lb />
    40. 

  40.                <lem type="0" ref="#3639"><lem ref="persName">Ghuido</lem></lem> la <lem type="4" ref="#5958"><lem ref="#sf">ragione</lem></lem>: e gl'è, alchuna volta, buono mostrasi isvemorato;<lb />
    41. 

  41.                sono di quegli, s'io avesi a fare cho' pari di <lem type="0" ref="#6610"><lem ref="#sm">ser</lem></lem> <lem type="0" ref="#3913"><lem ref="persName">Lapo</lem></lem> o di monna<lb />
    42. 

  42.                <lem type="0" ref="#837"><lem ref="persName">Bartola</lem></lem>, no' pigl<expan>i</expan>erei quelle stremità d'uno <lem type="2" ref="#6854"><lem ref="#sm">staio</lem></lem>, ma ghuarderemi<lb />
    43. 

  43.                una altra volta di non ne avere di questi inpacci.<lb />
    44. 

  44.                A <lem type="0" ref="#7527"><lem ref="persName">Zacheri</lem></lem> farò dire quanto tu di'. A <lem type="0" ref="#4761"><lem ref="persName">Nanni</lem></lem> abiamo detto che<lb />
    45. 

  45.                dicha a <lem type="0" ref="#5607"><lem ref="persName">Piero di monna Melina</lem></lem> che gli dica quanto tu di'. <lem type="0" ref="#4761"><lem ref="persName">Nanni</lem></lem> àe<lb />
    46. 

  46.                <lem type="8" ref="#6801"><lem ref="#verbo">ispento</lem></lem> tre <lem type="2" ref="#4659"><lem ref="#sm">mogia</lem></lem> e mezo di <lem type="10" ref="#1364"><lem ref="#sf">chalcina</lem></lem>; dice <lem type="0" ref="#5607"><lem ref="persName">Piero</lem></lem> ne gl'avea promeso<lb />
    47. 

  47.                se' <lem type="2" ref="#4659"><lem ref="#sm">mogia</lem></lem>, ma non crede ne gli posa dare altro che cinque; e abiagli<lb />
    48. 

  48.                detto che ghuardi non si mescholi la <lem type="10" ref="#7032"><lem ref="#sf">terra</lem></lem>: dice farà sì ché starà bene.<lb />
    49. 

  49.                Dice <lem type="0" ref="#4955"><lem ref="persName">Nicholò</lem></lem> che non può domane venire chostà. La lettera a<expan>n</expan>dava<lb />
    50. 

  50.                a <seg type="as_not"><lem type="0" ref="#7112"><lem ref="persName" /></lem><w>Tomaso de' Biancho</w></seg> abiamo mandato a <lem type="0" ref="#6610"><lem ref="#sm">ser</lem></lem> <lem type="0" ref="#6496"><lem ref="persName">iSchiatta</lem></lem>. A <lem type="0" ref="#4569"><lem ref="#sm">meser</lem></lem><lb />
    51. 

  51.                <lem type="0" ref="#5614"><lem ref="persName">Piero</lem></lem> e a <lem type="0" ref="#6610"><lem ref="#sm">ser</lem></lem> <lem type="0" ref="#6496"><lem ref="persName">iSchiatta</lem></lem> si parlerà domane e dirassi quello dirà <lem type="0" ref="#4955"><lem ref="persName">Nicholò di Piero</lem></lem>.<lb />
    52. 

  52.                <pb n="213" />Il <lem type="9" ref="#7479"><lem ref="#sm">vino</lem></lem> ò fatto asagare e pare loro buo' <lem type="9" ref="#7479"><lem ref="#sm">vino</lem></lem>, se non che gl'à<lb />
    53. 

  53.                uno pocho de leno.<lb />
    54. 

  54.                Mandoti una <lem type="7" ref="#7542"><lem ref="#sf">zana</lem></lem> in che àe tre <lem type="6" ref="#659"><lem ref="#sm">sciughatoi</lem></lem> e tre <lem type="6" ref="#7163"><lem ref="#sf">tovagliuole</lem></lem>, tra<lb />
    55. 

  55.                pichole e grande, e una <lem type="6" ref="#3565"><lem ref="#sf">ghuardanapa</lem></lem> e una <lem type="6" ref="#7162"><lem ref="#sf">tovagla</lem></lem> da <lem type="7" ref="#7010"><lem ref="#sf">tavola</lem></lem> e uno<lb />
    56. 

  56.                <lem type="0" ref="#5161"><lem ref="#sm">paio</lem></lem> di <lem type="3" ref="#5257"><lem ref="#sm">panni lini</lem></lem> per te. Io non ne iscrivo istasera a <lem type="0" ref="#4424"><lem ref="persName">Maso</lem></lem>, ché quello<lb />
    57. 

  57.                mio dente mi dà tropa noia. Altro per ora non dicho. Idio ti ghuardi.<lb />
    58. 

  58.                per la tua <lem type="0" ref="#4378"><lem ref="persName">Margherita</lem></lem>, in <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem>.<lb />
    59. 

  59.                <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho di Marcho</lem></lem> da <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem>, in <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>.<lb />
    60. 

  60.                1398 Da <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem>, a dì 13 d'<lem type="1" ref="#547"><lem ref="#sm">aprile</lem></lem> 1398, per <lem type="0" ref="#579"><lem ref="persName">Arghomento</lem></lem>.<lb />
    61. 

  61.                Risposto.<lb />
    62. 

  62.                </div></p> 
    63. 

  63.          </div>
    64. 

  64.       </body>
    65. 

  65. 

  66.    </text>
    67. 

  67. 

  68. </TEI>
    69.