| 1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253545556575859606162636465666768697071 |
- <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
- <teiHeader>
- <fileDesc>
- <titleStmt>
- <title />
- </titleStmt>
- <editionStmt>
- <edition />
- </editionStmt>
- <sourceDesc>
- <msDesc>
- <msIdentifier>
- <country>Italy</country>
- <settlement>Prato</settlement>
- <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
- <idno />
- </msIdentifier>
- </msDesc>
- </sourceDesc>
- </fileDesc>
- </teiHeader>
- <text xml:id="text" n="Datini">
- <front xml:id="front" />
- <body>
- <div xml:id="div" n="DATINI">
- <p><div type="ref"><pb n="244" />Al nome di Dio. A dì XVII d'<lem type="1" ref="#5136"><lem ref="#sm">ottobre</lem></lem> 1398.<lb />
- Ricevemo questa sera, per <lem type="0" ref="#4761"><lem ref="persName">Nanni</lem></lem>, vostra lettera e chon esa<lb />
- una a <lem type="0" ref="#4955"><lem ref="persName">Nicholò</lem></lem> e una a <lem type="0" ref="#934"><lem ref="persName">Barzalone</lem></lem>: fecemone il dovere.<lb />
- <lem type="0" ref="#4761"><lem ref="persName">Nanni</lem></lem> giunse iersera qui, ch'era la grossa, e per chagione che<lb />
- giunse molto tardi s'è diliberato d'arechare il <lem type="7" ref="#825"><lem ref="#sm">barile</lem></lem> del <lem type="8" ref="#7479"><lem ref="#sm">vino</lem></lem> e<lb />
- <lem type="9" ref="#3955"><lem ref="#sf">lengne</lem></lem>, chome vi dise, e poi <lem type="0" ref="#6226"><lem ref="#sm">sabato</lem></lem>, dice, arecherà la <lem type="7" ref="#1246"><lem ref="#sf">botte</lem></lem>, chome<lb />
- voi dite.<lb />
- La <lem type="3" ref="#5380"><lem ref="#sf">pelle</lem></lem> di monna <lem type="0" ref="#3180"><lem ref="persName">Giovanna</lem></lem> ti rimando, perché non sa quello<lb />
- si vole: quando sarà chostà, se la <lem type="4" ref="#1979"><lem ref="#verbo">chonperà</lem></lem> ella a suo modo.<lb />
- Del <lem type="3" ref="#5212"><lem ref="#sm">panno</lem></lem> mio most<expan>r</expan>erò domatina a <lem type="0" ref="#4955"><lem ref="persName">Nicholò</lem></lem> e quello che mi<lb />
- chonsiglerà t' aviserò.<lb />
- I <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem> non n'à arechati <lem type="0" ref="#4761"><lem ref="persName">Nanni</lem></lem>. I' <lem type="3" ref="#6013"><lem ref="#sm">refe</lem></lem> <lem type="3" ref="#4858"><lem>nero</lem></lem> ò auto.<lb />
- E il <lem type="0" ref="#5838"><lem ref="#sm">prete</lem></lem> che tu mi mandasti è gunto salvo; era sì tardi che<lb />
- non n'era otta di mandarlo allo <lem type="4" ref="#5114"><lem>spedale</lem></lem> e, anche mi penso, non vi<lb />
- sarebe stato ritenuto, ché non vi vogliono ritenere que' della terra<lb />
- che n'ànno bisongnio, e tu il sai per monna <lem type="0" ref="#2623"><lem ref="persName">Filipa</lem></lem>; non di meno non<lb />
- voli fare questo da me, ch'io mandai per <lem type="0" ref="#4955"><lem ref="persName">Nicholò</lem></lem> e a lui parve<lb />
- quello ch'à me. Quando ti venghono alle mani queste chose, a me<lb />
- parebe il meglio dare loro qualche <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danaro</lem></lem> che si facesino arechare,<lb />
- che per la tua <lem type="0" ref="#2513"><lem ref="#sf">famigl</lem></lem><expan>i</expan>a s'arechasino. Domatina, chome sarà otta,<lb />
- gli dirò si vadia allo <lem type="4" ref="#5114"><lem>spedale</lem></lem> egli stesi; noi il facemo portare a <lem type="0" ref="#4761"><lem ref="persName">Nanni</lem></lem><lb />
- entro l'<lem type="0" ref="#5109"><lem ref="#sm">orto</lem></lem>, e chollà si starà a dormire; e là gl'abiamo portato mangare<lb />
- e bere e quello gl'è suto di bisongnio.<lb />
- Il <lem type="0" ref="#4931"><lem ref="persName">Mastriscia</lem></lem> e lo <lem type="0" ref="#5602"><lem ref="persName">Schiavo</lem></lem> s'achoncerà chome voi dite.<lb />
- <lem type="0" ref="#5563"><lem ref="persName">Piero</lem></lem> si è ogi messo i <lem type="6" ref="#1486"><lem ref="#sm">chapezali</lem></lem> e ristoratogli nel <lem type="10" ref="#4738"><lem ref="#sm">muro</lem></lem> e sì à<lb />
- messo le <lem type="7" ref="#4524"><lem ref="#sf">mensole</lem></lem> alle <lem type="10" ref="#7176"><lem ref="#sf">travi</lem></lem> e chomincato a metere delle <lem type="10" ref="#5498"><lem ref="#sf">piane</lem></lem> da<lb />
- ongni lato tre, egl'à a vale ordinato per modo non s'à se nonne a<lb />
- chonfichare le <lem type="10" ref="#5498"><lem ref="#sf">piane</lem></lem> e ristorare le buche delle <lem type="10" ref="#7176"><lem ref="#sf">travi</lem></lem>.<lb />
- Per questa non diciamo ora altro; domane, si ci sarà manchato<lb />
- a dire nulla, lo diremo. Idio vi ghuardi senpre.<lb />
- per la tua <lem type="0" ref="#4378"><lem ref="persName">Margherita</lem></lem>, in <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem>.<lb />
- <pb n="245" /><lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho di Marcho</lem></lem> da <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem>, in <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>.<lb />
- 1398 Da <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem>, a dì XVIII d'<lem type="1" ref="#5136"><lem ref="#sm">ottobre</lem></lem><lb />
- </div></p>
- </div>
- </body>
- </text>
- </TEI>
|
