Home Explore Help
Sign In
TEAMOVI
/
Parser
3
0
Fork 0
Files Issues 0 Pull Requests 0 Wiki
Branch: features/trans-form
Branches Tags
Parser
/
DATA
/
OVI
/
datiniXML
/
xmlevt
/
lettere
/
g02.xml

g02.xml 7.6 KB
Permalink History Raw

12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152535455565758596061626364656667 
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
    2. 

  2. 

  3.    <teiHeader>
    4. 

  4.       <fileDesc>
    5. 

  5.          <titleStmt>
    6. 

  6.             <title /> 
    7. 

  7.          </titleStmt>
    8. 

  8. 

  9.          <editionStmt>
    10. 

  10.             <edition /> 
    11. 

  11.          </editionStmt>
    12. 

  12. 

  13.          <sourceDesc>
    14. 

  14.             <msDesc>
    15. 

  15.                <msIdentifier> 
    16. 

  16.                   <country>Italy</country>
    17. 

  17.                   <settlement>Prato</settlement>
    18. 

  18.                   <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
    19. 

  19.                   <idno /> 
    20. 

  20.                </msIdentifier>
    21. 

  21.             </msDesc>
    22. 

  22.          </sourceDesc>
    23. 

  23.       </fileDesc>
    24. 

  24.   </teiHeader>
    25. 

  25. 

  26.    <text xml:id="text" n="Datini">
    27. 

  27. 

  28.       <front xml:id="front" /> 
    29. 

  29. 

  30.       <body>
    31. 

  31.          <div xml:id="div" n="DATINI">
    32. 

  32.             <p><div type="ref"><pb n="87" />Al nome di Dio, a dì viiij di <lem type="1" ref="#5039"><lem ref="#sm">novenbre</lem></lem> 1400<lb />
    33. 

  33.                A dì iij di questo per una <lem type="2" ref="#4827"><lem ref="#sf">navetta</lem></lem> andò a <lem type="0" ref="#4261"><lem ref="placeName">Maiolicha</lem></lem>, per le mani de' vostri di là, vi<lb />
    34. 

  34.                scrivemo l'ultima nostra; dipoi nonn abiamo vostra lettera e per questa v'abiamo pocho<lb />
    35. 

  35.                a dire di nuovo. Rispondete.<lb />
    36. 

  36.                Avisamovi chome i nostri di <lem type="0" ref="#6155"><lem ref="placeName">Roma</lem></lem> <lem type="5" ref="#5156"><lem ref="#verbo">paghorono</lem></lem> per vostra lettera, a frate <lem type="0" ref="#5633"><lem ref="persName">Piero Valentino</lem></lem><lb />
    37. 

  37.                de l'<lem type="0" ref="#5083"><lem ref="#sm">Ordine</lem></lem> di <lem type="0" ref="#4691"><lem>Montese</lem></lem>, <lem type="6" ref="#2698"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> xij di kamera e a nostro <lem type="5" ref="#2031"><lem ref="#sm">conto</lem></lem> puosono e da loro<lb />
    38. 

  38.                pensiamo ne sarete stati avisati. Qui nessuno <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danaro</lem></lem> à preso. Satene avisati.<lb />
    39. 

  39.                Diciemovi volavamo per nostri di <lem type="0" ref="#6155"><lem ref="placeName">Roma</lem></lem>, <lem type="3" ref="#5750"><lem ref="#sm">pondi</lem></lem> 20 in 25 di <lem type="8" ref="#6115"><lem ref="#sm">riso</lem></lem> e <lem type="3" ref="#1552"><lem ref="#sf">cariche</lem></lem> 20 in circha<lb />
    40. 

  40.                di <lem type="10" ref="#2237"><lem ref="#sm">chomino</lem></lem> <lem type="0" ref="#134"><lem ref="#aggettivo">agro</lem></lem> e a' vostri di <lem type="0" ref="#4261"><lem ref="placeName">Maiolicha</lem></lem> abiamo scritto, essendo là <lem type="5" ref="#5339"><lem ref="#sm">passagio</lem></lem> per qua più<lb />
    41. 

  41.                presto che di costà, che loro fornischano tutto posendolo avere e a noi qua mandino; e<lb />
    42. 

  42.                non posendo fornire là o non vi fosse <lem type="5" ref="#5339"><lem ref="#sm">passagio</lem></lem>, che voi lo forniate voi e standovi <lem type="5" ref="#5339"><lem ref="#sm">passagio</lem></lem><lb />
    43. 

  43.                per qui presto e a noi tutto mandassi: che Idio il meglo ne lasci seguire. Da loro e da voi<lb />
    44. 

  44.                atendiamo quanto segue. Rispondete.<lb />
    45. 

  45.                Avisamovi d'una <lem type="2" ref="#4824"><lem ref="#sf">nave</lem></lem> qui s'atende ongni giorno di <lem type="0" ref="#6764"><lem ref="placeName">Soria</lem></lem> cho <lem type="4" ref="#2145"><lem ref="#sm">chotoni</lem></lem> e <lem type="10" ref="#6821"><lem>spezerie</lem></lem>; e<lb />
    46. 

  46.                pertanto, vi diciemo e diciamo, se per costà fosse da fare <lem type="5" ref="#7281"><lem ref="#sm">hutile</lem></lem> d'alchuna di ditte cose,<lb />
    47. 

  47.                ci avisate. Rispondete.<lb />
    48. 

  48.                <lem type="5" ref="#5840"><lem ref="#sm">Pregio</lem></lem> di più cose v'avisamo e in questa lo vi ricordiamo qui: <lem type="4" ref="#2151"><lem ref="#sm">cotoni</lem></lem> soriani, <lem type="3" ref="#5069"><lem ref="#sf">on</lem></lem><sic>.</sic> 15<lb />
    49. 

  49.                <lem type="3" ref="#4617"><lem ref="#sm">miglaio</lem></lem>, che sono <lem type="6" ref="#4068"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 1100 di <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Gienova</lem></lem>; <lem type="10" ref="#5415"><lem ref="#sm">pepe</lem></lem>, <lem type="3" ref="#5069"><lem ref="#sf">on</lem></lem><sic>.</sic> 9 1<formula>/</formula>1 <lem type="3" ref="#1477"><lem ref="#sm">cantaro</lem></lem> di qui, che sono <lem type="3" ref="#4031"><lem ref="#sf">lib</lem></lem><sic>.</sic> 275<lb />
    50. 

  50.                di <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Gienova</lem></lem>; <lem type="9" ref="#1754"><lem ref="#sf">ciera</lem></lem> barberescha, <lem type="6" ref="#7001"><lem ref="#sm">tt</lem></lem><sic>.</sic> 55 cento, ch'è <lem type="3" ref="#4031"><lem ref="#sf">lib</lem></lem><sic>.</sic> 110 di <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Gienova</lem></lem>; <lem type="4" ref="#5212"><lem ref="#sm">pani</lem></lem> di costà e di<lb />
    51. 

  51.                <lem type="0" ref="#813"><lem ref="placeName">Barzalona</lem></lem>, <lem type="6" ref="#7001"><lem ref="#sm">tt</lem></lem><sic>.</sic> 50 in 52; di <lem type="4" ref="#4262"><lem ref="placeName">Maiolicha</lem></lem>, <lem type="3" ref="#5069"><lem ref="#sf">on</lem></lem><sic>.</sic> 2 in <lem type="3" ref="#5069"><lem ref="#sf">on</lem></lem><sic>.</sic> 2 1<formula>/</formula>4; di <lem type="4" ref="#5438"><lem ref="placeName">Pirpingnano</lem></lem>, <lem type="6" ref="#7001"><lem ref="#sm">tt</lem></lem><sic>.</sic> 55 in 75; <lem type="4" ref="#6243"><lem ref="#sf">saie</lem></lem><lb />
    52. 

  52.                di <lem type="4" ref="#5438"><lem ref="placeName">Pirpingnano</lem></lem>, <lem type="3" ref="#5069"><lem ref="#sf">on</lem></lem><sic>.</sic> 4 <lem type="3" ref="#5481"><lem ref="#sf">peza</lem></lem>, esendo <lem type="7" ref="#1945"><lem ref="#verbo">colorati</lem></lem> per qua; a <lem type="6" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem> è pocho <lem type="5" ref="#6060"><lem ref="#sf">richiesta</lem></lem>; <lem type="4" ref="#2248"><lem ref="#sm">chuoia</lem></lem><lb />
    53. 

  53.                barberesche, <lem type="3" ref="#5069"><lem ref="#sf">on</lem></lem><sic>.</sic> 14 in 18; <lem type="4" ref="#6789"><lem ref="#aggettivo">spagnuole</lem></lem>, 28 in 40 el cento de le <lem type="4" ref="#2247"><lem ref="#sm">chuoia</lem></lem>. Se ad alchuna cosa<lb />
    54. 

  54.                vedete <lem type="5" ref="#5860"><lem ref="#sm">profitto</lem></lem>, mandate. Rispondete.<lb />
    55. 

  55.                E altro per questa non vi abiamo a dire. A' vostri piaceri.<lb />
    56. 

  56.                <lem type="5" ref="#1410"><lem ref="#sm">Canbi</lem></lem>: per <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>, èci <lem type="5" ref="#7515"><lem ref="#sf">boce</lem></lem>, 46 3<formula>/</formula>4; <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Gienova</lem></lem>, <lem type="6" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 8 <lem type="6" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 3.<lb />
    57. 

  57.                <lem type="0" ref="#108"><lem ref="persName">Angnolo</lem></lem> e <lem type="0" ref="#3406"><lem ref="persName">Giuliano</lem></lem>, in <lem type="0" ref="#2974"><lem ref="placeName">Ghaeta</lem></lem>. Cristo vi guardi.<lb />
    58. 

  58.                <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho di Marcho</lem></lem> e <lem type="0" ref="#4161"><lem ref="persName">Lucha del Sera</lem></lem>, i <lem type="0" ref="#7311"><lem ref="placeName">Valenza</lem></lem><lb />
    59. 

  59.                1400 Da <lem type="0" ref="#2974"><lem ref="placeName">Ghaeta</lem></lem>, dì 31 <lem type="1" ref="#2326"><lem ref="#sm">dicenbre</lem></lem><lb />
    60. 

  60.                Risposto<lb />
    61. 

  61.                </div></p> 
    62. 

  62.          </div>
    63. 

  63.       </body>
    64. 

  64. 

  65.    </text>
    66. 

  66. 

  67. </TEI>
    68.