Home Explore Help
Sign In
TEAMOVI
/
Parser
3
0
Fork 0
Files Issues 0 Pull Requests 0 Wiki
Branch: features/trans-form
Branches Tags
Parser
/
DATA
/
OVI
/
datiniXML
/
xmlevt
/
lettere
/
g15.xml

g15.xml 12 KB
Permalink History Raw

12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152535455565758596061626364656667686970717273747576777879808182838485868788 
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
    2. 

  2. 

  3.    <teiHeader>
    4. 

  4.       <fileDesc>
    5. 

  5.          <titleStmt>
    6. 

  6.             <title /> 
    7. 

  7.          </titleStmt>
    8. 

  8. 

  9.          <editionStmt>
    10. 

  10.             <edition /> 
    11. 

  11.          </editionStmt>
    12. 

  12. 

  13.          <sourceDesc>
    14. 

  14.             <msDesc>
    15. 

  15.                <msIdentifier> 
    16. 

  16.                   <country>Italy</country>
    17. 

  17.                   <settlement>Prato</settlement>
    18. 

  18.                   <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
    19. 

  19.                   <idno /> 
    20. 

  20.                </msIdentifier>
    21. 

  21.             </msDesc>
    22. 

  22.          </sourceDesc>
    23. 

  23.       </fileDesc>
    24. 

  24.   </teiHeader>
    25. 

  25. 

  26.    <text xml:id="text" n="Datini">
    27. 

  27. 

  28.       <front xml:id="front" /> 
    29. 

  29. 

  30.       <body>
    31. 

  31.          <div xml:id="div" n="DATINI">
    32. 

  32.             <p><div type="ref"><pb n="100" />Al nome di Dio, a dì xxv di <lem type="1" ref="#2546"><lem ref="#sm">febraio</lem></lem> 1400<lb />
    33. 

  33.                A dì 23 di questo, per la via di <lem type="0" ref="#6155"><lem ref="placeName">Roma</lem></lem>, per le mani de' nostri, vi scrivemo a conpimento<lb />
    34. 

  34.                e risposto a una vostra avamo avuta, fatta a dì 29 di <lem type="1" ref="#3045"><lem ref="#sm">giennaio</lem></lem>; poi nonn abiamo vostra,<lb />
    35. 

  35.                e per questa v'abiamo mancho a dire. Rispondete.<lb />
    36. 

  36.                E' <lem type="7" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 31 <lem type="7" ref="#2301"><lem ref="#sm">d</lem></lem><sic>.</sic> 3 era diferenza da voi a noi a le nostre <lem type="6" ref="#5327"><lem ref="#sf">partite</lem></lem>, abiamo visto sono per<lb />
    37. 

  37.                <lem type="6" ref="#6603"><lem ref="#sf">senseria</lem></lem> e <lem type="6" ref="#5872"><lem ref="#sf">providigione</lem></lem>, e a vostro li abiamo posti. Dicemovi che ancho <lem type="7" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 5 trovavamo<lb />
    38. 

  38.                d'errore a nostro danno, cioè che noi v'abiamo a <lem type="6" ref="#2289"><lem>debitore</lem></lem> di <lem type="7" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 214 per <lem type="7" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 167 <lem type="7" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> - <lem type="7" ref="#2301"><lem ref="#sm">d</lem></lem><sic>.</sic> 6<lb />
    39. 

  39.                traesti a' nostri di <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem> ne' vostri e a <lem type="6" ref="#2176"><lem ref="#sm">creditore</lem></lem> v'abiamo di di <lem type="7" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 213 <lem type="7" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 15 vi traemo<lb />
    40. 

  40.                più fa i <lem type="0" ref="#4569"><lem ref="#sm">messere</lem></lem> <lem type="0" ref="#1334"><lem ref="persName">Caccanemicho</lem></lem> e <lem type="0" ref="#2986"><lem ref="persName">Ghaleazo Salvagi</lem></lem>, che di queste 2 <lem type="6" ref="#5327"><lem ref="#sf">partite</lem></lem> niente mettete<lb />
    41. 

  41.                nè fate menzione, sì che provedete e a nostro <lem type="6" ref="#2031"><lem ref="#sm">conto</lem></lem> raduce. Rispondete.<lb />
    42. 

  42.                Del nostro <lem type="9" ref="#5058"><lem ref="#sm">holio</lem></lem> vi ricordiamo la fine e non sapiamo che più dirvene: fate come se<lb />
    43. 

  43.                vostro fosse e rispondete.<lb />
    44. 

  44.                Dicemovi vi pensavamo mandare <lem type="10" ref="#6432"><lem ref="#sm">sapone</lem></lem> sodo, come <lem type="6" ref="#5339"><lem ref="#sm">passagio</lem></lem> ci fosse e così faremo, e voi ci dite per ongni lettera come costà si mantiene. Rispondete.<lb />
    45. 

  45.                Avisamovi de' <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem> tratti per nostri di <lem type="0" ref="#6155"><lem ref="placeName">Roma</lem></lem>, a voi, e li ultimi furono <lem type="7" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 1170 in<lb />
    46. 

  46.                <lem type="0" ref="#4448"><lem ref="persName">Matteo Calvo</lem></lem> e <lem type="7" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 385 in <lem type="0" ref="#509"><lem ref="persName">Antonio Lomelino</lem></lem> e <lem type="7" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 385 in <lem type="0" ref="#4448"><lem ref="persName">Matteo Calvo</lem></lem>, per la <lem type="6" ref="#7328"><lem ref="#sf">valuta</lem></lem> da<lb />
    47. 

  47.                <lem type="0" ref="#3726"><lem ref="persName">Iacopo Salvagio</lem></lem> e per più lettere ve n'abbiamo avisati: arete promessi e <lem type="6" ref="#5156"><lem ref="#verbo">paghati</lem></lem> e posto<lb />
    48. 

  48.                a <lem type="6" ref="#2031"><lem ref="#sm">conto</lem></lem> de' nostri di <lem type="0" ref="#6155"><lem ref="placeName">Roma</lem></lem>. E da loro, abiàno, ve li ànno <lem type="6" ref="#6087"><lem ref="#verbo">rimessi</lem></lem> questi e più, e dichono<lb />
    49. 

  49.                v'àno comesso a noi <lem type="6" ref="#6087"><lem ref="#verbo">rimettiate</lem></lem> <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem>: atendiamo ch'è seguito.<lb />
    50. 

  50.                <pb n="101" />Noi vi chiedemo, esendo <lem type="6" ref="#5339"><lem ref="#sm">pasagio</lem></lem> di <lem type="2" ref="#4824"><lem ref="#sf">nave</lem></lem> per qua presto, ci <lem type="6" ref="#1979"><lem ref="#verbo">conprassi</lem></lem> e mandasi per<lb />
    51. 

  51.                insino a <lem type="4" ref="#2248"><lem ref="#sm">chuoia</lem></lem> 300 di bue barbarescho, di <lem type="0" ref="#5457"><lem ref="#sm">peso</lem></lem> di <lem type="3" ref="#1477"><lem ref="#sm">cant</lem></lem><sic>.</sic> 20 in 25 il cento, <lem type="6" ref="#2139"><lem ref="#verbo">costando</lem></lem><lb />
    52. 

  52.                quelle di <lem type="3" ref="#1477"><lem ref="#sm">cant</lem></lem><sic>.</sic> 20 a <lem type="6" ref="#5958"><lem ref="#sf">ragione</lem></lem> di <lem type="7" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> sessanta in sessantauna il cento, e quelle di 25, <lem type="7" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> ottanta<lb />
    53. 

  53.                in <lem type="7" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> ottantacinque, spaccate, il cento e a noi qua lle mandasse preste. E dicemovi, potendo<lb />
    54. 

  54.                avere de la ragione più grossa, più charo l'aremo; e ancho esendo di più <lem type="0" ref="#5457"><lem ref="#sm">peso</lem></lem>,<lb />
    55. 

  55.                <lem type="6" ref="#2139"><lem ref="#verbo">costando</lem></lem> a la venante, eravamo contenti e ancho per alchuna cosa più non churassi e<lb />
    56. 

  56.                sopra tutto provedessi avessimo bella e buona <lem type="0" ref="#6137"><lem ref="#sf">roba</lem></lem> frescha e che non fosse instagonata.<lb />
    57. 

  57.                A l'avuta di questa, no l'avendo fornite, v'ingiengnate a fornirle e mandatele prestamente:<lb />
    58. 

  58.                dovrano essere costà asai <lem type="6" ref="#5339"><lem ref="#sm">pasagi</lem></lem> per qua e sichuro. Che Idio ne presti salvamento e<lb />
    59. 

  59.                <lem type="6" ref="#3543"><lem ref="#sm">guadangno</lem></lem>.<lb />
    60. 

  60.                E sì vi dicemo ci <lem type="6" ref="#1979"><lem ref="#verbo">conperassi</lem></lem> <lem type="3" ref="#4031"><lem ref="#sf">lib</lem></lem><sic>.</sic> 2000 in 3000 di <lem type="5" ref="#6849"><lem ref="#sm">stangno</lem></lem>, o in <lem type="5" ref="#7385"><lem ref="#sf">verghe</lem></lem> o i <lem type="5" ref="#3858"><lem ref="#sf">lame</lem></lem>,<lb />
    61. 

  61.                <lem type="6" ref="#2139"><lem ref="#verbo">costando</lem></lem> per insino a <lem type="7" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> dodici in <lem type="7" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> xij 1<formula>/</formula>1 in <lem type="7" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> tredici il <lem type="3" ref="#1477"><lem ref="#sm">cantaro</lem></lem> di costà spaccato, a<lb />
    62. 

  62.                <lem type="7" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem> o al tenpo, come meglo potesse e che ancho qua a noi mandasi prestamente. Se<lb />
    63. 

  63.                no l'avasse fornito v'ingiengnate di fornirlo e mandarlo prestamente. Rispondete.<lb />
    64. 

  64.                Dicemovi, che mandando, ci facessi corere rischio per <lem type="2" ref="#4824"><lem ref="#sf">nave</lem></lem> per insino a <lem type="7" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> treciento,<lb />
    65. 

  65.                e così vi ricordiamo. Ora vi dicamo, esendo 2 <lem type="2" ref="#4824"><lem ref="#sf">navi</lem></lem> in conserva, ci faccate chorere rischio<lb />
    66. 

  66.                per insino a <lem type="7" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> cinqueciento de l'<lem type="6" ref="#683"><lem ref="#sm">avanzo</lem></lem> da indi in su per uno o per due <lem type="2" ref="#4824"><lem ref="#sf">navi</lem></lem><lb />
    67. 

  67.                mandasi nella forma v'abiamo ditto piglare <lem type="6" ref="#6650"><lem ref="#sf">sichurtà</lem></lem>: che Idio ne presti salvamento.<lb />
    68. 

  68.                Dicemovi ci tenessi bene avisati sopra <lem type="6" ref="#5840"><lem ref="#sm">pregio</lem></lem> di ditte <lem type="4" ref="#2248"><lem ref="#sm">chuoia</lem></lem> barberesche d'ongni<lb />
    69. 

  69.                ragione e simile <lem type="4" ref="#6789"><lem ref="#aggettivo">spangnuole</lem></lem> perché vegiendo da farne <lem type="6" ref="#7281"><lem ref="#sm">hutile</lem></lem>, ne vorremo buona soma.<lb />
    70. 

  70.                Rispondete.<lb />
    71. 

  71.                E sì vi dicemo e dicamo ci avisassi <lem type="6" ref="#5840"><lem ref="#sm">pregio</lem></lem> d'<lem type="5" ref="#23"><lem ref="#sm">accaio</lem></lem> minuto: così fate. Rispondete.<lb />
    72. 

  72.                Quanto <lem type="6" ref="#2139"><lem ref="#verbo">costasse</lem></lem> spaccato e quanto à de <lem type="6" ref="#6783"><lem ref="#sm">spacco</lem></lem>. Rispondete.<lb />
    73. 

  73.                Ancho vi dicemo ci avisassi <lem type="6" ref="#5840"><lem ref="#sm">pregio</lem></lem> d'<lem type="5" ref="#5096"><lem ref="#sm">oro</lem></lem> filato fine e bene <lem type="8" ref="#1948"><lem ref="#verbo">colorito</lem></lem> quanto <lem type="6" ref="#2139"><lem ref="#verbo">costasse</lem></lem><lb />
    74. 

  74.                la <lem type="3" ref="#4031"><lem ref="#sf">libra</lem></lem>; se avisato nonn avessi n'avisate per la prima. Rispondete.<lb />
    75. 

  75.                Tenuta a dì 28 di <lem type="1" ref="#2546"><lem ref="#sm">febraio</lem></lem>. Poi non c'è vostra e di nuovo non vi abiamo a dire. Siamo<lb />
    76. 

  76.                a' vostri piaceri.<lb />
    77. 

  77.                <lem type="6" ref="#1410"><lem ref="#sm">Canbi</lem></lem>: per costà, <lem type="0" ref="#5668"><lem ref="#sm">piglatori</lem></lem>, a <lem type="7" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 7 <lem type="7" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 16; datori, a <lem type="7" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 18; per <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>, 48 e ongni giorno<lb />
    78. 

  78.                ci pare <lem type="6" ref="#7314"><lem ref="#verbo">varano</lem></lem> meglo questi <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem>: aviserenvi che farano.<lb />
    79. 

  79.                <lem type="0" ref="#108"><lem ref="persName">Angnolo</lem></lem> e <lem type="0" ref="#3406"><lem ref="persName">Giuliano</lem></lem>, in <lem type="0" ref="#2974"><lem ref="placeName">Ghaeta</lem></lem>. Cristo vi guardi.<lb />
    80. 

  80.                <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho di Marcho</lem></lem> e <lem type="6" ref="#1967"><lem ref="#sm">conpa</lem></lem><sic>.</sic>, in <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Gienova</lem></lem><lb />
    81. 

  81.                1401 Da <lem type="0" ref="#2974"><lem ref="placeName">Gaeta</lem></lem>, a dì 26 di <lem type="1" ref="#4418"><lem ref="#sm">marzo</lem></lem><lb />
    82. 

  82.                </div></p> 
    83. 

  83.          </div>
    84. 

  84.       </body>
    85. 

  85. 

  86.    </text>
    87. 

  87. 

  88. </TEI>
    89.