Home Explore Help
Sign In
TEAMOVI
/
Parser
3
0
Fork 0
Files Issues 0 Pull Requests 0 Wiki
Branch: features/trans-form
Branches Tags
Parser
/
DATA
/
OVI
/
datiniXML
/
xmlevt
/
lettere
/
h88.xml

h88.xml 14 KB
Permalink History Raw

12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152535455565758596061626364656667686970717273747576777879808182838485 
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
    2. 

  2. 

  3.    <teiHeader>
    4. 

  4.       <fileDesc>
    5. 

  5.          <titleStmt>
    6. 

  6.             <title /> 
    7. 

  7.          </titleStmt>
    8. 

  8. 

  9.          <editionStmt>
    10. 

  10.             <edition /> 
    11. 

  11.          </editionStmt>
    12. 

  12. 

  13.          <sourceDesc>
    14. 

  14.             <msDesc>
    15. 

  15.                <msIdentifier> 
    16. 

  16.                   <country>Italy</country>
    17. 

  17.                   <settlement>Prato</settlement>
    18. 

  18.                   <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
    19. 

  19.                   <idno /> 
    20. 

  20.                </msIdentifier>
    21. 

  21.             </msDesc>
    22. 

  22.          </sourceDesc>
    23. 

  23.       </fileDesc>
    24. 

  24.   </teiHeader>
    25. 

  25. 

  26.    <text xml:id="text" n="Datini">
    27. 

  27. 

  28.       <front xml:id="front" /> 
    29. 

  29. 

  30.       <body>
    31. 

  31.          <div xml:id="div" n="DATINI">
    32. 

  32.             <p><div type="ref"><pb n="262" />1398<lb />
    33. 

  33.                Apresso vi diremo <lem type="4" ref="#2031"><lem ref="#sm">contto</lem></lem> di <lem type="2" ref="#767"><lem ref="#sf">balle</lem></lem> iiij di <lem type="3" ref="#5213"><lem ref="#sm">panni</lem></lem> valenzini e <lem type="2" ref="#767"><lem ref="#sf">balle</lem></lem> una<lb />
    34. 

  34.                de' detti <lem type="3" ref="#2037"><lem>contrafatti</lem></lem> a la <lem type="3" ref="#7409"><lem ref="placeName">Vervi</lem></lem> <lem type="4" ref="#7368"><lem ref="#verbo">venduti</lem></lem> a più persone come diremo:<lb />
    35. 

  35.                A <lem type="0" ref="#2009"><lem ref="persName">Choniello di Manolla</lem></lem> di <seg type="as_not"><lem type="0" ref="#1625"><lem ref="placeName" /></lem><w>Chaserta d'Averssa</w></seg> e <lem type="0" ref="#4414"><lem ref="persName">Martuccio</lem></lem>,<lb />
    36. 

  36.                suo <lem type="6" ref="#2613"><lem ref="#sm">figliuolo</lem></lem>, a dì iiij di <lem type="1" ref="#6634"><lem ref="#sm">settenbre</lem></lem>, tenpo di <lem type="0" ref="#4568"><lem ref="#sm">mesi</lem></lem> iiij:<lb />
    37. 

  37.                xj <lem type="3" ref="#5213"><lem ref="#sm">panni</lem></lem> valenzini, per <lem type="2" ref="#5069"><lem ref="#sf">on</lem></lem><sic>.</sic> ij <lem type="5" ref="#7001"><lem ref="#sm">tt</lem></lem><sic>.</sic> v <lem type="2" ref="#5481"><lem ref="#sf">peza</lem></lem>; <lem type="4" ref="#4679"><lem ref="#verbo">montono</lem></lem>  <lem type="2" ref="#5069"><lem ref="#sf">on</lem></lem><sic>.</sic> xxiij <lem type="5" ref="#7001"><lem ref="#sm">tt</lem></lem><sic>.</sic> xxv<lb />
    38. 

  38.                <lem type="2" ref="#1459"><lem ref="#sf">canne</lem></lem> ij 1<formula>/</formula>1 <lem type="3" ref="#3823"><lem ref="#sf">invogla</lem></lem>; per tutto  <lem type="2" ref="#5069"><lem ref="#sf">on</lem></lem><sic>.</sic> <lem type="5" ref="#7001"><lem ref="#sm">tt</lem></lem><sic>.</sic> xi.<lb />
    39. 

  39.                A <lem type="0" ref="#3621"><lem ref="persName">Ghuido</lem></lem> e a <seg type="as_not"><lem type="0" ref="#3669"><lem ref="persName" /></lem><w>Iacopo d'Amato</w></seg> di <lem type="0" ref="#1531"><lem ref="placeName">Chapova</lem></lem>, a dì iiij di<lb />
    40. 

  40.                <lem type="1" ref="#6634"><lem ref="#sm">settenbre</lem></lem>, termine <lem type="0" ref="#4568"><lem ref="#sm">mesi</lem></lem> iiij, una <lem type="2" ref="#767"><lem ref="#sf">balla</lem></lem> di <lem type="3" ref="#5212"><lem ref="#sm">panni</lem></lem>: xj <lem type="3" ref="#5213"><lem ref="#sm">panni</lem></lem><lb />
    41. 

  41.                di <lem type="3" ref="#7312"><lem ref="placeName">Valenza</lem></lem>, per <lem type="2" ref="#5069"><lem ref="#sf">on</lem></lem><sic>.</sic> ij <lem type="5" ref="#7001"><lem ref="#sm">tt</lem></lem><sic>.</sic> v <lem type="2" ref="#5481"><lem ref="#sf">peza</lem></lem>; <lem type="4" ref="#4679"><lem ref="#verbo">montano</lem></lem>  <lem type="2" ref="#5069"><lem ref="#sf">on</lem></lem><sic>.</sic> xxiij <lem type="5" ref="#7001"><lem ref="#sm">tt</lem></lem><sic>.</sic> xxv<lb />
    42. 

  42.                <lem type="2" ref="#1459"><lem ref="#sf">canne</lem></lem> ij <lem type="2" ref="#5178"><lem ref="#sm">palmi</lem></lem> uno 1<formula>/</formula>2; per tutto, era intignata,  <lem type="2" ref="#5069"><lem ref="#sf">on</lem></lem><sic>.</sic> - <lem type="5" ref="#7001"><lem ref="#sm">tt</lem></lem><sic>.</sic> vi <lem type="5" ref="#3494"><lem ref="#sm">gr</lem></lem><sic>.</sic> x.<lb />
    43. 

  43.                A <lem type="0" ref="#3119"><lem ref="persName">Gianello Polonbo</lem></lem> di <lem type="0" ref="#6626"><lem ref="placeName">Sessa</lem></lem>, a dì x di <lem type="1" ref="#6634"><lem ref="#sm">settenbre</lem></lem>, termine<lb />
    44. 

  44.                <lem type="0" ref="#4568"><lem ref="#sm">mesi</lem></lem> iiij: xij <lem type="3" ref="#5213"><lem ref="#sm">panni</lem></lem> valenzini, per <lem type="2" ref="#5069"><lem ref="#sf">on</lem></lem><sic>.</sic> ij <lem type="5" ref="#7001"><lem ref="#sm">tt</lem></lem><sic>.</sic> v <lem type="2" ref="#5481"><lem ref="#sf">peza</lem></lem>;<lb />
    45. 

  45.                <lem type="4" ref="#4679"><lem ref="#verbo">monta</lem></lem>  <lem type="2" ref="#5069"><lem ref="#sf">on</lem></lem><sic>.</sic> xxvj<lb />
    46. 

  46.                <lem type="2" ref="#1459"><lem ref="#sf">canne</lem></lem> iij <lem type="3" ref="#3823"><lem ref="#sf">invoglia</lem></lem> tutte tarmate; per tutto,  <lem type="2" ref="#5069"><lem ref="#sf">on</lem></lem><sic>.</sic> - <lem type="5" ref="#7001"><lem ref="#sm">tt</lem></lem><sic>.</sic> viiij.<lb />
    47. 

  47.                A <lem type="0" ref="#3705"><lem ref="persName">Iacopo di Richallo</lem></lem> e <lem type="0" ref="#511"><lem ref="persName">Antonio Manfredone</lem></lem> che stanno a<lb />
    48. 

  48.                <lem type="0" ref="#6626"><lem ref="placeName">Sessa</lem></lem>, a dì x di <lem type="1" ref="#6634"><lem ref="#sm">settenbre</lem></lem>, termine di <lem type="0" ref="#4568"><lem ref="#sm">mexi</lem></lem> iiij:<lb />
    49. 

  49.                <pb n="263" />vj <lem type="3" ref="#5213"><lem ref="#sm">panni</lem></lem> valenzini, per <lem type="2" ref="#5069"><lem ref="#sf">on</lem></lem><sic>.</sic> ij <lem type="5" ref="#7001"><lem ref="#sm">tt</lem></lem><sic>.</sic> iij <lem type="2" ref="#5481"><lem ref="#sf">peza</lem></lem>; <lem type="4" ref="#4679"><lem ref="#verbo">monta</lem></lem>  <lem type="2" ref="#5069"><lem ref="#sf">on</lem></lem><sic>.</sic> xij <lem type="5" ref="#7001"><lem ref="#sm">tt</lem></lem><sic>.</sic> xviij<lb />
    50. 

  50.                <lem type="2" ref="#1459"><lem ref="#sf">canne</lem></lem> iij <lem type="3" ref="#3823"><lem ref="#sf">invogla</lem></lem>, per <lem type="5" ref="#7001"><lem ref="#sm">tt</lem></lem><sic>.</sic> 4 <lem type="2" ref="#1459"><lem ref="#sf">canna</lem></lem>; <lem type="4" ref="#4679"><lem ref="#verbo">monta</lem></lem>  <lem type="2" ref="#5069"><lem ref="#sf">on</lem></lem><sic>.</sic> - <lem type="5" ref="#7001"><lem ref="#sm">tt</lem></lem><sic>.</sic> xij.<lb />
    51. 

  51.                A <lem type="0" ref="#1922"><lem ref="persName">Chola Perghola</lem></lem> di <lem type="0" ref="#4809"><lem ref="placeName">Napoli</lem></lem>, che sta a <lem type="0" ref="#6771"><lem ref="placeName">Sorenti</lem></lem>, a dì xxx di<lb />
    52. 

  52.                <lem type="1" ref="#6634"><lem ref="#sm">settenbre</lem></lem>, termine di <lem type="0" ref="#4568"><lem ref="#sm">mexi</lem></lem> iiij: iiij <lem type="3" ref="#5213"><lem ref="#sm">panni</lem></lem> valenzini<lb />
    53. 

  53.                <lem type="3" ref="#2037"><lem>contrafatti</lem></lem> a la <lem type="3" ref="#7409"><lem ref="placeName">Vervi</lem></lem>, per <lem type="2" ref="#5069"><lem ref="#sf">on</lem></lem><sic>.</sic> ij <lem type="5" ref="#7001"><lem ref="#sm">tt</lem></lem><sic>.</sic> xv <lem type="3" ref="#5212"><lem ref="#sm">panno</lem></lem>;<lb />
    54. 

  54.                <lem type="4" ref="#4679"><lem ref="#verbo">montono</lem></lem>  <lem type="2" ref="#5069"><lem ref="#sf">on</lem></lem><sic>.</sic> x<lb />
    55. 

  55.                <lem type="2" ref="#1459"><lem ref="#sf">canne</lem></lem> i <lem type="2" ref="#5178"><lem ref="#sm">palmi</lem></lem> iiij <lem type="3" ref="#3823"><lem ref="#sf">invogla</lem></lem>; per tutto  <lem type="2" ref="#5069"><lem ref="#sf">on</lem></lem><sic>.</sic> - <lem type="5" ref="#7001"><lem ref="#sm">tt</lem></lem><sic>.</sic> iiij <lem type="5" ref="#3494"><lem ref="#sm">gr</lem></lem><sic>.</sic> x.<lb />
    56. 

  56.                <lem type="0" ref="#6752"><lem ref="#sf">Somma</lem></lem> <lem type="4" ref="#4679"><lem ref="#verbo">montono</lem></lem> tutti questi <lem type="3" ref="#5212"><lem ref="#sm">panni</lem></lem> <lem type="4" ref="#7368"><lem ref="#verbo">venduti</lem></lem>, <lem type="2" ref="#5069"><lem ref="#sf">on</lem></lem><sic>.</sic> lxxxxvij <lem type="5" ref="#7001"><lem ref="#sm">tt</lem></lem><sic>.</sic> xxj di <lem type="5" ref="#1557"><lem ref="#sm">carl</lem></lem><sic>.</sic><lb />
    57. 

  57.                Dovete dare per spese fatte a ditti <lem type="3" ref="#5212"><lem ref="#sm">panni</lem></lem> come vedete<lb />
    58. 

  58.                per lo <lem type="4" ref="#2031"><lem ref="#sm">conto</lem></lem> fa con questa,  <lem type="2" ref="#5069"><lem ref="#sf">on</lem></lem><sic>.</sic> iij <lem type="5" ref="#7001"><lem ref="#sm">tt</lem></lem><sic>.</sic> viij <lem type="5" ref="#3494"><lem ref="#sm">gr</lem></lem><sic>.</sic> viij<lb />
    59. 

  59.                Restate a 'vere, <lem type="2" ref="#5069"><lem ref="#sf">on</lem></lem><sic>.</sic> lxxxxiiij <lem type="5" ref="#7001"><lem ref="#sm">tt</lem></lem><sic>.</sic> xij <lem type="5" ref="#3494"><lem ref="#sm">gr</lem></lem><sic>.</sic> xij, e di tanti ci fate<lb />
    60. 

  60.                <lem type="4" ref="#2289"><lem>debitore</lem></lem> per lo tenpo quando saranno <lem type="4" ref="#6112"><lem ref="#verbo">rischossi</lem></lem>. Che Cristo vi ghuardi.<lb />
    61. 

  61.                Per<lb />
    62. 

  62.                <lem type="0" ref="#526"><lem ref="persName">Antonio</lem></lem> e <lem type="0" ref="#2359"><lem ref="persName">Doffo</lem></lem> e <lem type="4" ref="#1967"><lem ref="#sm">conpa</lem></lem><sic>.</sic>, in <lem type="0" ref="#2974"><lem ref="placeName">Ghaeta</lem></lem>, a dì viij d'<lem type="1" ref="#5136"><lem ref="#sm">ottobre</lem></lem>.<lb />
    63. 

  63.                Chome voi vedete e' si <lem type="4" ref="#6128"><lem ref="#verbo">ritrae</lem></lem> <lem type="4" ref="#4865"><lem>neto</lem></lem> di spese <lem type="2" ref="#5069"><lem ref="#sf">on</lem></lem><sic>.</sic> 94 <lem type="5" ref="#7001"><lem ref="#sm">tt</lem></lem><sic>.</sic> 12 <lem type="5" ref="#3494"><lem ref="#sm">gr</lem></lem><sic>.</sic> 12 de'<lb />
    64. 

  64.                qualy <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem> vi tocha 1<formula>/</formula>3 sono <lem type="2" ref="#5069"><lem ref="#sf">on</lem></lem><sic>.</sic> 31 <lem type="5" ref="#7001"><lem ref="#sm">tarì</lem></lem> 14 <lem type="5" ref="#3494"><lem ref="#sm">gra</lem></lem><sic>.</sic> 4 e di tanti<lb />
    65. 

  65.                v'abiamo fatti <lem type="4" ref="#2176"><lem ref="#sm">chreditori</lem></lem> in <lem type="0" ref="#2974"><lem ref="placeName">Ghaeta</lem></lem> per lo dì s'ànno a <lem type="4" ref="#6112"><lem ref="#verbo">rischuotere</lem></lem><lb />
    66. 

  66.                quando ci saranno <lem type="4" ref="#6087"><lem ref="#verbo">rimessi</lem></lem> vedremo le <lem type="4" ref="#7328"><lem ref="#sf">valute</lem></lem> e allora vi faren<lb />
    67. 

  67.                <lem type="4" ref="#2176"><lem ref="#sm">chreditory</lem></lem> in <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem> di quello <lem type="4" ref="#7314"><lem ref="#verbo">varanno</lem></lem> e <lem type="4" ref="#6087"><lem ref="#verbo">rimeteranovisi</lem></lem>.<lb />
    68. 

  68.                E più ci fate <lem type="4" ref="#2289"><lem>debitory</lem></lem> a deto <lem type="4" ref="#2031"><lem ref="#sm">conto</lem></lem> per <lem type="4" ref="#6130"><lem ref="#sm">ritratto</lem></lem> in <lem type="0" ref="#2974"><lem ref="placeName">Ghaeta</lem></lem>, <lem type="4" ref="#4865"><lem>neto</lem></lem> di<lb />
    69. 

  69.                spese, <lem type="4" ref="#6128"><lem ref="#verbo">ritrasse</lem></lem> <seg type="as_not"><lem type="0" ref="#4600"><lem ref="persName" /></lem><w>Michele d'Iachopo Lottiery</w></seg> di <lem type="3" ref="#5212"><lem ref="#sm">panni</lem></lem> xij e una <lem type="3" ref="#3823"><lem ref="#sf">involgla</lem></lem><lb />
    70. 

  70.                per lo nostro 1<formula>/</formula>3, <lem type="2" ref="#5069"><lem ref="#sf">on</lem></lem><sic>.</sic> 7 <lem type="5" ref="#7001"><lem ref="#sm">tarì</lem></lem> 3 <lem type="5" ref="#3494"><lem ref="#sm">gra</lem></lem><sic>.</sic> 12.<lb />
    71. 

  71.                Sì che in tutto c'arete a fare <lem type="4" ref="#2289"><lem>debitory</lem></lem> per <lem type="4" ref="#6130"><lem ref="#sm">ritratto</lem></lem> di deti <lem type="3" ref="#5212"><lem ref="#sm">panni</lem></lem>,<lb />
    72. 

  72.                <lem type="2" ref="#5069"><lem ref="#sf">on</lem></lem><sic>.</sic> 38 <lem type="5" ref="#7001"><lem ref="#sm">tarì</lem></lem> 17 <lem type="5" ref="#3494"><lem ref="#sm">gr</lem></lem><sic>.</sic> 16:<lb />
    73. 

  73.                chosì fate e rispondete.<lb />
    74. 

  74.                <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho</lem></lem> e <lem type="0" ref="#6926"><lem ref="persName">Stoldo</lem></lem>, in <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem><lb />
    75. 

  75.                <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho di Marcho</lem></lem> e <lem type="0" ref="#6926"><lem ref="persName">Stoldo di Lorenzo</lem></lem> e <lem type="4" ref="#1967"><lem ref="#sm">conpa</lem></lem><sic>.</sic>,<lb />
    76. 

  76.                1398 in <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem> Da <lem type="0" ref="#2974"><lem ref="placeName">Ghaeta</lem></lem>, a dì 21 d'<lem type="1" ref="#5136"><lem ref="#sm">ottobre</lem></lem><lb />
    77. 

  77.                Al <lem type="4" ref="#4523"><lem ref="#sm">Memoriale</lem></lem> C, a <lem type="0" ref="#1596"><lem ref="#sf">c</lem></lem><sic>.</sic> 60<lb />
    78. 

  78.                <lem type="4" ref="#2031"><lem ref="#sm">Chonto</lem></lem> e spese di <lem type="2" ref="#767"><lem ref="#sf">balle</lem></lem> v di <lem type="3" ref="#5212"><lem ref="#sm">panni</lem></lem><lb />
    79. 

  79.                </div></p> 
    80. 

  80.          </div>
    81. 

  81.       </body>
    82. 

  82. 

  83.    </text>
    84. 

  84. 

  85. </TEI>
    86.