Home Explore Help
Sign In
TEAMOVI
/
Parser
3
0
Fork 0
Files Issues 0 Pull Requests 0 Wiki
Branch: features/trans-form
Branches Tags
Parser
/
DATA
/
OVI
/
datiniXML
/
xmlevt
/
lettere
/
i58.xml

i58.xml 14 KB
Permalink History Raw

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105 
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
    2. 

  2. 

  3.    <teiHeader>
    4. 

  4.       <fileDesc>
    5. 

  5.          <titleStmt>
    6. 

  6.             <title /> 
    7. 

  7.          </titleStmt>
    8. 

  8. 

  9.          <editionStmt>
    10. 

  10.             <edition /> 
    11. 

  11.          </editionStmt>
    12. 

  12. 

  13.          <sourceDesc>
    14. 

  14.             <msDesc>
    15. 

  15.                <msIdentifier> 
    16. 

  16.                   <country>Italy</country>
    17. 

  17.                   <settlement>Prato</settlement>
    18. 

  18.                   <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
    19. 

  19.                   <idno /> 
    20. 

  20.                </msIdentifier>
    21. 

  21.             </msDesc>
    22. 

  22.          </sourceDesc>
    23. 

  23.       </fileDesc>
    24. 

  24.   </teiHeader>
    25. 

  25. 

  26.    <text xml:id="text" n="Datini">
    27. 

  27. 

  28.       <front xml:id="front" /> 
    29. 

  29. 

  30.       <body>
    31. 

  31.          <div xml:id="div" n="DATINI">
    32. 

  32.             <p><div type="ref"><pb n="297" /><formula>+</formula> MCCCLXXXII, <hi rend="italic">a dì primo di <lem type="1" ref="#2326"><lem ref="#sm" /></lem>dicembre</hi>.<lb />
    33. 

  33.                Al nome di Dio, amè.<lb />
    34. 

  34.                <lem type="4" ref="#5907"><lem ref="#sm">Quaderno</lem></lem> di <lem type="4" ref="#5954"><lem ref="#sm">ragionamento</lem></lem> di <lem type="4" ref="#4542"><lem ref="#sf">mercatanzia</lem></lem> e di <lem type="6" ref="#4429"><lem ref="#sf">masserizie</lem></lem> ched io<lb />
    35. 

  35.                <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francesco di Marco Datini</lem></lem> da <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem> <lem type="4" ref="#669"><lem ref="#verbo">assegnai</lem></lem> in <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vignone</lem></lem> a<lb />
    36. 

  36.                <lem type="0" ref="#1212"><lem ref="persName">Boninsegna di Matteo</lem></lem> da <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem> e a <lem type="0" ref="#7056"><lem ref="persName">Tieri di Benci</lem></lem> da <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem><lb />
    37. 

  37.                a dì primo di <lem type="1" ref="#2326"><lem ref="#sm">dicembre</lem></lem> 1382; le quali <lem type="4" ref="#4542"><lem ref="#sf">mercatanzie</lem></lem> e <lem type="6" ref="#4429"><lem ref="#sf">masserizie</lem></lem> saranno<lb />
    38. 

  38.                scritte partitamente in questo <lem type="4" ref="#5906"><lem ref="#sm">quaderno</lem></lem> innanzi, in trentotto faccie, di<lb />
    39. 

  39.                mano di <lem type="0" ref="#1212"><lem ref="persName">Boninsegna di Matteo</lem></lem> detto <formula><g ref="ell" /></formula>; e <lem type="4" ref="#4679"><lem ref="#verbo">montano</lem></lem> per tutto<lb />
    40. 

  40.                <lem type="5" ref="#2696"><lem ref="#sm">fiorini</lem></lem> tremila ottocento sessantasei d'<lem type="3" ref="#5095"><lem ref="#sm">oro</lem></lem>: de la qual <lem type="0" ref="#6752"><lem ref="#sf">somma</lem></lem> fummo<lb />
    41. 

  41.                d'accordo io <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francesco</lem></lem> e <lem type="0" ref="#1212"><lem ref="persName">Boninsegna</lem></lem> e <lem type="0" ref="#7056"><lem ref="persName">Tieri</lem></lem>, che se ne dovesse seguire<lb />
    42. 

  42.                come appresso sarà scritto <formula><g ref="ell" /></formula>. Siamo d'accordo co 'l detto<lb />
    43. 

  43.                <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francesco di Marco</lem></lem> io <lem type="0" ref="#1212"><lem ref="persName">Boninsegna</lem></lem> ed io <lem type="0" ref="#7056"><lem ref="persName">Tieri di Benci</lem></lem>, che de<lb />
    44. 

  44.                la <lem type="0" ref="#6752"><lem ref="#sf">somma</lem></lem> detta di sopra, ch'è tutta<lb />
    45. 

  45.                <pb n="298" />propria di detto <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francesco di Marco</lem></lem>, che detto <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francesco</lem></lem> ce<lb />
    46. 

  46.                ne debba lasciare in guardia la <lem type="0" ref="#6752"><lem ref="#sf">somma</lem></lem> di <lem type="5" ref="#2696"><lem ref="#sm">fiorini</lem></lem> tremila d'<lem type="3" ref="#5095"><lem ref="#sm">oro</lem></lem> di <lem type="5" ref="#6733"><lem ref="#sm">soldi</lem></lem> 24<lb />
    47. 

  47.                l'uno, cioè in detta <lem type="4" ref="#4542"><lem ref="#sf">mercatanzia</lem></lem> o <lem type="6" ref="#4429"><lem ref="#sf">masserizie</lem></lem> <formula><g ref="ell" /></formula>: e 'l più, che sono<lb />
    48. 

  48.                <lem type="5" ref="#2696"><lem ref="#sm">fiorini</lem></lem> ottocento sessantasei, <lem type="5" ref="#6733"><lem ref="#sm">soldi</lem></lem> 0, <lem type="5" ref="#2311"><lem ref="#sm">denari</lem></lem> otto <lem type="5" ref="#5869"><lem>provenzali</lem></lem>, sì gli<lb />
    49. 

  49.                dobbiamo porre a suo <lem type="4" ref="#2031"><lem ref="#sm">conto</lem></lem> in capo de l'<lem type="0" ref="#372"><lem ref="#sm">anno</lem></lem>, quando rivedremo il<lb />
    50. 

  50.                <lem type="4" ref="#2031"><lem ref="#sm">conto</lem></lem>, per <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">denari</lem></lem> <lem type="4" ref="#2024"><lem>contanti</lem></lem> <formula><g ref="ell" /></formula>; acciò che a noi non resti in guardia<lb />
    51. 

  51.                se nonne la <lem type="0" ref="#6752"><lem ref="#sf">somma</lem></lem> di <lem type="5" ref="#2696"><lem ref="#sm">fiorini</lem></lem> tremila d'<lem type="3" ref="#5095"><lem ref="#sm">oro</lem></lem>, com'è detto di sopra. Ed è<lb />
    52. 

  52.                contento detto <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francesco</lem></lem> e vuole che <lem type="0" ref="#1212"><lem ref="persName">Boninsegna</lem></lem> e <lem type="0" ref="#7056"><lem ref="persName">Tieri</lem></lem> detti, de la<lb />
    53. 

  53.                <lem type="0" ref="#6752"><lem ref="#sf">somma</lem></lem> di <lem type="5" ref="#2696"><lem ref="#sm">fiorini</lem></lem> tremila d'<lem type="3" ref="#5095"><lem ref="#sm">oro</lem></lem> detti, gli possino <lem type="4" ref="#7166"><lem ref="#verbo">trafficare</lem></lem> come a loro<lb />
    54. 

  54.                parrà il meglio ne la detta <lem type="4" ref="#4542"><lem ref="#sf">mercatanzia</lem></lem> iscritta in questo <lem type="4" ref="#5906"><lem ref="#sm">quaderno</lem></lem>, e in<lb />
    55. 

  55.                ogni altra <lem type="4" ref="#4542"><lem ref="#sf">mercatanzia</lem></lem> che paresse loro di fare <lem type="4" ref="#7281"><lem ref="#sm">utile</lem></lem> e <lem type="4" ref="#5860"><lem ref="#sm">profitto</lem></lem> per lo<lb />
    56. 

  56.                detto <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francesco</lem></lem>, <lem type="0" ref="#1212"><lem ref="persName">Boninsegna</lem></lem> e <lem type="0" ref="#7056"><lem ref="persName">Tieri</lem></lem>.<lb />
    57. 

  57.                E sono d'accordo che di questi <lem type="5" ref="#2696"><lem ref="#sm">fiorini</lem></lem> tremila d'<lem type="3" ref="#5095"><lem ref="#sm">oro</lem></lem>, che sono tutti di<lb />
    58. 

  58.                <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francesco</lem></lem> propio, che ogni <lem type="0" ref="#372"><lem ref="#sm">anno</lem></lem>, riveduto il <lem type="4" ref="#2031"><lem ref="#sm">conto</lem></lem> e <lem type="4" ref="#669"><lem ref="#verbo">assegnato</lem></lem> il suo<lb />
    59. 

  59.                <lem type="4" ref="#1487"><lem ref="#sm">capitale</lem></lem> a <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francesco di Marco</lem></lem>, cioè <lem type="5" ref="#2696"><lem ref="#sm">fiorini</lem></lem> tremila d'<lem type="3" ref="#5095"><lem ref="#sm">oro</lem></lem> in<lb />
    60. 

  60.                <lem type="4" ref="#4542"><lem ref="#sf">mercatanzia</lem></lem> e <lem type="6" ref="#4429"><lem ref="#sf">masserizie</lem></lem> stimate per <lem type="0" ref="#1212"><lem ref="persName">Boninsegna</lem></lem> e <lem type="0" ref="#7056"><lem ref="persName">Tieri</lem></lem>, che quello si<lb />
    61. 

  61.                troverrà fatto di pro da <lem type="5" ref="#2696"><lem ref="#sm">fiorini</lem></lem> tremila in su, che <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francesco di Marco</lem></lem><lb />
    62. 

  62.                abbia la metà del pro si trovasse fatto, e <lem type="0" ref="#1212"><lem ref="persName">Boninsegna di Matteo</lem></lem><lb />
    63. 

  63.                abbia de l'altra metà è due terzi, e <lem type="0" ref="#7056"><lem ref="persName">Tieri di Benci</lem></lem> abbi l'altro terzo<lb />
    64. 

  64.                ch'avanza; sicchè <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francesco</lem></lem> venga avere i sei dodecimi, e <lem type="0" ref="#1212"><lem ref="persName">Boninsegna</lem></lem><lb />
    65. 

  65.                quattro dodecimi, e <lem type="0" ref="#7056"><lem ref="persName">Tieri</lem></lem> due dodecimi del <lem type="4" ref="#3543"><lem ref="#sm">guadagno</lem></lem> si trovasse fatto.<lb />
    66. 

  66.                <pb n="299" />E 'ntendasi che ciascuno, del <lem type="4" ref="#3543"><lem ref="#sm">guadagno</lem></lem> gli toccasse, abbia parte<lb />
    67. 

  67.                per uguale o <lem type="4" ref="#4542"><lem ref="#sf">mercatanzia</lem></lem> o <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">denari</lem></lem> <lem type="4" ref="#2024"><lem>contanti</lem></lem>, che si trovasse de' <lem type="5" ref="#2696"><lem ref="#sm">fiorini</lem></lem><lb />
    68. 

  68.                tremila in su, che <lem type="4" ref="#4679"><lem ref="#verbo">monta</lem></lem> il <lem type="4" ref="#1487"><lem ref="#sm">capitale</lem></lem> di <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francesco di Marco</lem></lem> propio;<lb />
    69. 

  69.                chè debbono ciascuno trarre ugualmente de l'<lem type="4" ref="#7281"><lem ref="#sm">utile</lem></lem> si fosse fatto: e<lb />
    70. 

  70.                questo s'intende quando niuno di loro non volesse essere in <lem type="4" ref="#1966"><lem ref="#sf">compagnia</lem></lem><lb />
    71. 

  71.                con <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francesco</lem></lem>, cioè <lem type="0" ref="#1212"><lem ref="persName">Boninsegna</lem></lem> o <lem type="0" ref="#7056"><lem ref="persName">Tieri</lem></lem>. E così ne rimangono d'accordo.<lb />
    72. 

  72.                E sono d'accordo è detti tre nominati, che se caso avvenisse, donde<lb />
    73. 

  73.                Iddio sempre guardi a suo piacere, che la detta <lem type="4" ref="#1966"><lem ref="#sf">compagnia</lem></lem>, per lo detto<lb />
    74. 

  74.                <lem type="4" ref="#2031"><lem ref="#sm">conto</lem></lem> c'hanno insieme è detti, si trovasse fatto <lem type="0" ref="#2279"><lem ref="#sm">danno</lem></lem> in capo de l'<lem type="0" ref="#372"><lem ref="#sm">anno</lem></lem>,<lb />
    75. 

  75.                e non si trovasse la detta <lem type="0" ref="#6752"><lem ref="#sf">somma</lem></lem> di <lem type="5" ref="#2696"><lem ref="#sm">fiorini</lem></lem> tremila, che sono di<lb />
    76. 

  76.                <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francesco</lem></lem>; che quello si trovasse meno, dove il caso occorresse, che<lb />
    77. 

  77.                <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francesco</lem></lem> debba portare il <lem type="0" ref="#2279"><lem ref="#sm">danno</lem></lem> di quello si trovasse meno i sei<lb />
    78. 

  78.                dodecimi, e <lem type="0" ref="#1212"><lem ref="persName">Boninsegna</lem></lem> quattro dodecimi, e <lem type="0" ref="#7056"><lem ref="persName">Tieri</lem></lem> due dodecimi;<lb />
    79. 

  79.                <lem type="0" ref="#1212"><lem ref="persName">Boninsegna</lem></lem> e <lem type="0" ref="#7056"><lem ref="persName">Tieri</lem></lem>, ciascuno per la sua parte sian tenuti dare a<lb />
    80. 

  80.                <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francesco</lem></lem> quello si trovasse meno, che gli toccasse a <lem type="4" ref="#6073"><lem ref="#verbo">rifare</lem></lem> a <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francesco</lem></lem><lb />
    81. 

  81.                per comporgli la sua <lem type="0" ref="#6752"><lem ref="#sf">somma</lem></lem> di <lem type="5" ref="#2696"><lem ref="#sm">fiorini</lem></lem> tremila d'<lem type="3" ref="#5095"><lem ref="#sm">oro</lem></lem>, ora ogni volta che<lb />
    82. 

  82.                <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francesco</lem></lem> gli volesse avere. E 'ntendasi che <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francesco</lem></lem>, dove <lem type="0" ref="#5423"><lem ref="#sf">perdita</lem></lem><lb />
    83. 

  83.                fosse, sia prima stato <lem type="4" ref="#5156"><lem ref="#verbo">pagato</lem></lem> di quello hae più di <lem type="5" ref="#2696"><lem ref="#sm">fiorini</lem></lem> tremila d'<lem type="3" ref="#5095"><lem ref="#sm">oro</lem></lem> in<lb />
    84. 

  84.                questo <lem type="4" ref="#5906"><lem ref="#sm">quaderno</lem></lem>, che sono com'è detto, <lem type="5" ref="#2696"><lem ref="#sm">fiorini</lem></lem> ottocento sessantasei,<lb />
    85. 

  85.                <lem type="5" ref="#2301"><lem ref="#sm">denari</lem></lem> otto; però che non de' tenere in questo <lem type="4" ref="#7167"><lem ref="#sm">traffico</lem></lem> più di <lem type="5" ref="#2696"><lem ref="#sm">fiorini</lem></lem><lb />
    86. 

  86.                tremila d'<lem type="3" ref="#5095"><lem ref="#sm">oro</lem></lem>, com'è detto di sopra.<lb />
    87. 

  87.                E sono d'accordo i detti tre nominati, che questa <lem type="4" ref="#1966"><lem ref="#sf">compagnia</lem></lem> si debba<lb />
    88. 

  88.                osservare e mantenere secondo che appare per una <lem type="4" ref="#6536"><lem ref="#sf">scritta</lem></lem> fatta di mano<lb />
    89. 

  89.                di <lem type="0" ref="#1212"><lem ref="persName">Boninsegna di Matteo</lem></lem>, che hae <lem type="4" ref="#6542"><lem ref="#verbo">scritto</lem></lem> questo <lem type="4" ref="#5906"><lem ref="#sm">quaderno</lem></lem>; e la detta<lb />
    90. 

  90.                <lem type="4" ref="#6536"><lem ref="#sf">scritta</lem></lem> è <lem type="4" ref="#6772"><lem ref="#verbo">soscritta</lem></lem> di mano di <lem type="0" ref="#7056"><lem ref="persName">Tieri di Benci</lem></lem>, la quale hae <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francesco</lem></lem><lb />
    91. 

  91.                <formula><g ref="ell" /></formula>.<lb />
    92. 

  92.                E noi <lem type="0" ref="#1212"><lem ref="persName">Boninsegna</lem></lem> e <lem type="0" ref="#7056"><lem ref="persName">Tieri</lem></lem> promettiamo a detto <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francesco</lem></lem>, questo dì primo<lb />
    93. 

  93.                di <lem type="1" ref="#2326"><lem ref="#sm">dicembre</lem></lem> l'<lem type="0" ref="#372"><lem ref="#sm">anno</lem></lem> 1382, di queste cose ci ha assegnate in questo dì,<lb />
    94. 

  94.                guardalle e osservalle come se nostre fossono, ed accrescelle e<lb />
    95. 

  95.                moltiplicalle così per lui come per noi, con quelli patti e convenenti ch'è<lb />
    96. 

  96.                detto in questa <lem type="4" ref="#6536"><lem ref="#sf">scritta</lem></lem>, e co' patti della <lem type="4" ref="#6536"><lem ref="#sf">scritta</lem></lem> abbiamo insieme. Dio ce<lb />
    97. 

  97.                ne presti buona grazia, e che sia con salute de l'anima, e cone<lb />
    98. 

  98.                crescimento di persone e d'avere.<lb />
    99. 

  99.                </div></p> 
    100. 

  100.          </div>
    101. 

  101.       </body>
    102. 

  102. 

  103.    </text>
    104. 

  104. 

  105. </TEI>
    106.