Home Explore Help
Sign In
TEAMOVI
/
Parser
3
0
Fork 0
Files Issues 0 Pull Requests 0 Wiki
Branch: features/trans-form
Branches Tags
Parser
/
DATA
/
OVI
/
datiniXML
/
xmlevt
/
lettere
/
k20.xml

k20.xml 9.6 KB
Permalink History Raw

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253545556575859606162636465666768697071727374757677787980818283 
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
    2. 

  2. 

  3.    <teiHeader>
    4. 

  4.       <fileDesc>
    5. 

  5.          <titleStmt>
    6. 

  6.             <title /> 
    7. 

  7.          </titleStmt>
    8. 

  8. 

  9.          <editionStmt>
    10. 

  10.             <edition /> 
    11. 

  11.          </editionStmt>
    12. 

  12. 

  13.          <sourceDesc>
    14. 

  14.             <msDesc>
    15. 

  15.                <msIdentifier> 
    16. 

  16.                   <country>Italy</country>
    17. 

  17.                   <settlement>Prato</settlement>
    18. 

  18.                   <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
    19. 

  19.                   <idno /> 
    20. 

  20.                </msIdentifier>
    21. 

  21.             </msDesc>
    22. 

  22.          </sourceDesc>
    23. 

  23.       </fileDesc>
    24. 

  24.   </teiHeader>
    25. 

  25. 

  26.    <text xml:id="text" n="Datini">
    27. 

  27. 

  28.       <front xml:id="front" /> 
    29. 

  29. 

  30.       <body>
    31. 

  31.          <div xml:id="div" n="DATINI">
    32. 

  32.             <p><div type="ref"><pb n="510" />Per due da <lem type="0" ref="#3825"><lem ref="placeName">Iuolo</lem></lem> che tornavano da <lem type="0" ref="#6340"><lem ref="placeName">Santo Iacobo</lem></lem> ti scripxi quanto fu<lb />
    33. 

  33.                di bisongno e rispuositi a tucto. Da poi ricevi un'altra lectera da te <hi rend="italic">e</hi> una<lb />
    34. 

  34.                dall'<lem type="0" ref="#387"><lem ref="persName">Antonia</lem></lem> e un'altra da <lem type="0" ref="#751"><lem ref="persName">Baldello</lem></lem>. Ebbi prima quella fu facta a dì XXI di<lb />
    35. 

  35.                <lem type="1" ref="#4418"><lem ref="#sm">março</lem></lem> che quela di <lem type="0" ref="#3638"><lem ref="persName">Guido</lem></lem> fu fatta a 16, perché <lem type="0" ref="#3638"><lem ref="persName">Guido</lem></lem> soprastette in <lem type="0" ref="#1168"><lem ref="placeName">Bocholi</lem></lem> per<lb />
    36. 

  36.                fortuna <hi rend="italic">e</hi> apresso per dubitança d'alcuna <lem type="2" ref="#2982"><lem ref="#sf">galea</lem></lem>, e pochi dì fa è giunto qui<lb />
    37. 

  37.                sano e salvo. Da llui ò sentito assai de' facti di costà e torna meco in <lem type="0" ref="#1614"><lem ref="#sf">casa</lem></lem><lb />
    38. 

  38.                per insino potrà avere la sua ch'è <lem type="5" ref="#540"><lem ref="#verbo">apigionata</lem></lem>. Parmi disposto di <lem type="5" ref="#7368"><lem ref="#verbo">vendere</lem></lem>, se<lb />
    39. 

  39.                potrà, la <lem type="0" ref="#1614"><lem ref="#sf">casa</lem></lem> <hi rend="italic">e</hi> altre cose che cci à <hi rend="italic">e</hi> tornarsi poi di costà, <hi rend="italic">e</hi> io<lb />
    40. 

  40.                assai nel conforto.<lb />
    41. 

  41.                A quel che scrivi di nuovo non resta rispondere, se non al fatto di quel da<lb />
    42. 

  42.                <lem type="0" ref="#7406"><lem ref="placeName">Vernio</lem></lem>. A quel da <lem type="0" ref="#7406"><lem ref="placeName">Vernio</lem></lem> dirai che, se à bisongno, m'increscie ma per <lem type="5" ref="#7046"><lem ref="#sm">testamento</lem></lem><lb />
    43. 

  43.                di <lem type="0" ref="#4750"><lem ref="persName">Naddino</lem></lem> non gli drei <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">denaio</lem></lem>, <hi rend="italic">e</hi> sa bene che sono <lem type="5" ref="#5156"><lem ref="#verbo">pagati</lem></lem> insino innançi la<lb />
    44. 

  44.                mortalità de· quarantotto, come apariscie di propia <supplied><hi rend="italic">mano</hi> </supplied> di <lem type="0" ref="#6610"><lem ref="#sm">ser</lem></lem><lb />
    45. 

  45.                <lem type="0" ref="#2887"><lem ref="persName">Franciescho</lem></lem>, <hi rend="italic">e</hi> <seg type="as_not">trovera'lo</seg> in uno <lem type="10" ref="#2731"><lem ref="#sm">foglio</lem></lem> di <lem type="10" ref="#775"><lem ref="#sf">bonbagia</lem></lem> legato con certi<lb />
    46. 

  46.                altri di <lem type="10" ref="#775"><lem ref="#sf">bonbagia</lem></lem> medesimo nel mio <lem type="8" ref="#1642"><lem ref="#sm">cassone</lem></lem> picholo. Et <seg type="as_not">dira'li</seg> che farà bene<lb />
    47. 

  47.                a rendere credo sieno XX o 22 <lem type="6" ref="#2696"><lem ref="#sm">fiorini</lem></lem> i quali il <lem type="9" ref="#5145"><lem ref="#sm">padre</lem></lem> suo, che fu <lem type="0" ref="#170"><lem ref="persName">Albertino</lem></lem>,<lb />
    48. 

  48.                i<hi rend="italic">n</hi>promisse a <lem type="0" ref="#4750"><lem ref="persName">Naddino</lem></lem> per uno <lem type="0" ref="#5161"><lem ref="#sm">paio</lem></lem> di <lem type="12" ref="#1315"><lem ref="#sm">buoi</lem></lem>, ché di questo n'abiamo <lem type="5" ref="#1596"><lem ref="#sf">carta</lem></lem>.<lb />
    49. 

  49.                Adpresso far<hi rend="italic">à</hi> bene renderci le <lem type="7" ref="#3976"><lem ref="#sm">lençuola</lem></lem> e altre <lem type="8" ref="#4429"><lem ref="#sf">masseritie</lem></lem> le quali <lem type="0" ref="#6610"><lem ref="#sm">ser</lem></lem><lb />
    50. 

  50.                <lem type="0" ref="#2887"><lem ref="persName">Franciescho</lem></lem> mandò a <lem type="0" ref="#7406"><lem ref="placeName">Vernio</lem></lem>, credendo fugire la mortalità, <hi rend="italic">e</hi> non si poterono<lb />
    51. 

  51.                mai riavere. <hi rend="italic">E</hi> se per questo abiamo a fare insieme vuuole <lem type="5" ref="#1981"><lem ref="#sm">compromesso</lem></lem>,<lb />
    52. 

  52.                <lem type="5" ref="#6721"><lem ref="#verbo">sodando</lem></lem> bene l'una parte all'altra, son presto. Son molti che chiegono quando<lb />
    53. 

  53.                debbon dare <hi rend="italic">e</hi> quando non è chi difenda. Apresso, se fosse perdute le<lb />
    54. 

  54.                <lem type="5" ref="#6536"><lem ref="#sf">scripte</lem></lem>, che non credo, non ne drei mai <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">denaio</lem></lem>. Sì che lasciatelo abaiare. Fu<lb />
    55. 

  55.                fatto il <lem type="5" ref="#3950"><lem ref="#sm">legato</lem></lem> parechi <lem type="0" ref="#372"><lem ref="#sm">anni</lem></lem> innançi ch'io nascessi. O· che non la domandava a<lb />
    56. 

  56.                <lem type="0" ref="#6610"><lem ref="#sm">ser</lem></lem> <lem type="0" ref="#2887"><lem ref="persName">Franciescho</lem></lem> e <lem type="0" ref="#179"><lem ref="persName">Aldrabandino</lem></lem> gi' è quaranta <lem type="0" ref="#372"><lem ref="#sm">anni</lem></lem>? Perché sapeva che sapevano<lb />
    57. 

  57.                che n'era <lem type="5" ref="#5156"><lem ref="#verbo">pagato</lem></lem>. Or legi questa lectera a <lem type="0" ref="#751"><lem ref="persName">Baldello</lem></lem>, ch'io nonn ò agio scrivere<lb />
    58. 

  58.                ora a llui.<lb />
    59. 

  59.                Ieri in sulla <lem type="1" ref="#7037"><lem ref="#sf">terça</lem></lem> morì il buon <lem type="0" ref="#6658"><lem ref="#sm">singnore</lem></lem> del <seg type="as_not"><lem type="0" ref="#365"><lem ref="persName" /></lem><w>cardinale d'Albano</w></seg>, il<lb />
    60. 

  60.                quale era molto anticho. Fu vicitato da me <hi rend="italic">e</hi> due <lem type="11" ref="#4509"><lem ref="#sm">medici</lem></lem> del <lem type="0" ref="#1902"><lem ref="persName">papa</lem></lem>. Vise<lb />
    61. 

  61.                infermo octo dì <hi rend="italic">e</hi> co· tenta patientia <hi rend="italic">e</hi> divotione morì ch'io non dubito<lb />
    62. 

  62.                ch'egli è santo in paradiso. Tucto <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vignone</lem></lem> gli core a <lem type="0" ref="#1614"><lem ref="#sf">casa</lem></lem> per divotione <hi rend="italic">e</hi><lb />
    63. 

  63.                non si possono guardare i <lem type="4" ref="#5212"><lem ref="#sm">panni</lem></lem> che ave' indosso perch'ongni persona ne vuole<lb />
    64. 

  64.                quelche poco per reliqua <hi rend="italic">e</hi> dicesi chi iersera i<hi rend="italic">l</hi>luminò subito uno ch'era<lb />
    65. 

  65.                stato X <lem type="0" ref="#372"><lem ref="#sm">anni</lem></lem> ciecho, e stamane si fa la sepultura cu<hi rend="italic">m</hi> tanta devotione del<lb />
    66. 

  66.                populo che non vedesti mai simile.<lb />
    67. 

  67.                Dirai a <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho</lem></lem> che monna <lem type="0" ref="#2325"><lem ref="persName">Dyanora</lem></lem> come <supplied><hi rend="italic">per</hi></supplied> altra gli scrissi ène<lb />
    68. 

  68.                anchora malata e 'l fatto suo sarà lungo e dubito che non sia reo. E più tosto<lb />
    69. 

  69.                spero male che bene i<hi rend="italic">n</hi>però àne infer<supplied>mi</supplied>tà qui i<hi rend="italic">n</hi>possibile a <lem type="0" ref="#3573"><lem ref="#verbo">guarire</lem></lem>.<lb />
    70. 

  70.                Idio l'aiuti! E farà bene di consolarla con qualche sua lectera. Io per suo<lb />
    71. 

  71.                amore le farò quello aiuto ch'io potrò. Racomandami a <lem type="0" ref="#6957"><lem ref="#sf">suor</lem></lem> <lem type="0" ref="#3974"><lem ref="persName">Lena</lem></lem>. Saluta la mia<lb />
    72. 

  72.                <lem type="9" ref="#6705"><lem ref="#sf">serochia</lem></lem> <lem type="0" ref="#4141"><lem ref="persName">Lorita</lem></lem>, la <lem type="0" ref="#2265"><lem ref="persName">Dada</lem></lem> <hi rend="italic">e</hi> scusami all'<lem type="0" ref="#387"><lem ref="persName">Antonia</lem></lem>, ché questa volta per fretta<lb />
    73. 

  73.                non le scrivo. Idio ti guardi sempre!<lb />
    74. 

  74.                Per lo tuo <lem type="0" ref="#4230"><lem ref="#sm">maestro</lem></lem> <lem type="0" ref="#4750"><lem ref="persName">Naddino</lem></lem>, a dì 16 in <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vignone</lem></lem>.<lb />
    75. 

  75.                <formula>[sul verso:]</formula> <seg type="as_not"><lem type="0" ref="#4683"><lem ref="persName" /></lem><w>Monte d'Andrea delli Angiolini</w></seg> in <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem> prop<hi rend="italic">i</hi>o.<lb />
    76. 

  76.                <formula>[mano: Monte]</formula> 1388, da <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vignone</lem></lem>, a dì 3 di <lem type="1" ref="#4247"><lem ref="#sm">magio</lem></lem> dal <lem type="0" ref="#4230"><lem ref="#sm">maestro</lem></lem>.<lb />
    77. 

  77.                </div></p> 
    78. 

  78.          </div>
    79. 

  79.       </body>
    80. 

  80. 

  81.    </text>
    82. 

  82. 

  83. </TEI>
    84.