Home Explore Help
Sign In
TEAMOVI
/
Parser
3
0
Fork 0
Files Issues 0 Pull Requests 0 Wiki
Branch: features/trans-form
Branches Tags
Parser
/
DATA
/
OVI
/
datiniXML
/
xmlevt
/
lettere
/
l31.xml

l31.xml 9.1 KB
Permalink History Raw

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384 
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
    2. 

  2. 

  3.    <teiHeader>
    4. 

  4.       <fileDesc>
    5. 

  5.          <titleStmt>
    6. 

  6.             <title /> 
    7. 

  7.          </titleStmt>
    8. 

  8. 

  9.          <editionStmt>
    10. 

  10.             <edition /> 
    11. 

  11.          </editionStmt>
    12. 

  12. 

  13.          <sourceDesc>
    14. 

  14.             <msDesc>
    15. 

  15.                <msIdentifier> 
    16. 

  16.                   <country>Italy</country>
    17. 

  17.                   <settlement>Prato</settlement>
    18. 

  18.                   <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
    19. 

  19.                   <idno /> 
    20. 

  20.                </msIdentifier>
    21. 

  21.             </msDesc>
    22. 

  22.          </sourceDesc>
    23. 

  23.       </fileDesc>
    24. 

  24.   </teiHeader>
    25. 

  25. 

  26.    <text xml:id="text" n="Datini">
    27. 

  27. 

  28.       <front xml:id="front" /> 
    29. 

  29. 

  30.       <body>
    31. 

  31.          <div xml:id="div" n="DATINI">
    32. 

  32.             <p><div type="ref"><pb n="68" />Al nuome di Dio ame. Fata dì 18 d'<lem type="1" ref="#132"><lem ref="#sm">aghosto</lem></lem> 1384.<lb />
    33. 

  33.                A dì 15 di questo ricevemo vostra lettera per questo medissimo <lem type="0" ref="#2518"><lem>fante</lem></lem> fata a dì 4<lb />
    34. 

  34.                di questo e pocho vi diremo per questa per fretta del <lem type="0" ref="#2518"><lem>fantte</lem></lem>.<lb />
    35. 

  35.                Siamo avissatti che anchora no avete <lem type="6" ref="#6782"><lem ref="#verbo">spacate</lem></lem> le 4 <lem type="3" ref="#5481"><lem ref="#sf">peze</lem></lem> di <lem type="4" ref="#5220"><lem ref="#sm">panni</lem></lem> di <lem type="0" ref="#4623"><lem ref="placeName">Melano</lem></lem> e le<lb />
    36. 

  36.                due <lem type="3" ref="#5481"><lem ref="#sf">peze</lem></lem> di <lem type="0" ref="#1965"><lem ref="placeName">Como</lem></lem> né simille i <lem type="4" ref="#5214"><lem ref="#sm">panni</lem></lem> brescani e più no se ne può. Vogliamo che i<lb />
    37. 

  37.                <lem type="4" ref="#5214"><lem ref="#sm">panni</lem></lem> brescani si stiano uno pocho che ce venghono tropo chari e inanzi ch'a<lb />
    38. 

  38.                darlli per <lem type="7" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 22 li faremo inanzi tornare a <lem type="0" ref="#1281"><lem ref="placeName">Brescia</lem></lem>. Ma perché sono chostà sono<lb />
    39. 

  39.                chontento che insino a <lem type="7" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 25 li diatte al <lem type="6" ref="#7029"><lem ref="#sm">termine</lem></lem> e no per meno. E vogliamo che<lb />
    40. 

  40.                le altre 6 <lem type="3" ref="#5481"><lem ref="#sf">peze</lem></lem> ne facatte fine chome potette al meglio. E forte mi maraviglo<lb />
    41. 

  41.                che ditte sono date per <lem type="7" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 37 sì buoni chome nostri che questo non potremo may<lb />
    42. 

  42.                credere però che qui <lem type="6" ref="#7314"><lem ref="#verbo">varebono</lem></lem>, chossì ten<expan>u</expan>ti, <lem type="7" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 42 la <lem type="3" ref="#5481"><lem ref="#sf">peza</lem></lem> o più. Sono<lb />
    43. 

  43.                gientte che ànno voglia di stare in secho: so bene che <lem type="0" ref="#530"><lem ref="persName">Antonuollo da Chanttù</lem></lem><lb />
    44. 

  44.                à ussanza di chossì fare.<lb />
    45. 

  45.                A dì 12 di questo per <lem type="0" ref="#5195"><lem ref="persName">Pane Perdutto</lem></lem> vi mandamo nostra lettera e chon essa<lb />
    46. 

  46.                una vi mandava <lem type="0" ref="#7056"><lem ref="persName">Tieri</lem></lem> e una a <lem type="0" ref="#2847"><lem ref="persName">Francescho di Bonacorsso</lem></lem>, aretella autta e<lb />
    47. 

  47.                risposto.<lb />
    48. 

  48.                Siamo avissatti che ditte che le <lem type="4" ref="#3863"><lem ref="#sf">lane</lem></lem> no avette anchora autto da <lem type="0" ref="#813"><lem ref="placeName">Barzalona</lem></lem> da<lb />
    49. 

  49.                <lem type="0" ref="#2511"><lem ref="persName">Falducco</lem></lem>. Avisso che ogimay vi sarano giuntte che in verittà io ne sono istatto<lb />
    50. 

  50.                in grande pensiero però che io sentto che il mare è pieno di <lem type="2" ref="#2114"><lem ref="#sm">chorssalli</lem></lem>.<lb />
    51. 

  51.                Chome per l'altra vi dicemo, quando dette <lem type="4" ref="#3863"><lem ref="#sf">lane</lem></lem> arette chostà potendolle <lem type="6" ref="#7368"><lem ref="#verbo">vendere</lem></lem><lb />
    52. 

  52.                con alchuno <lem type="6" ref="#7281"><lem ref="#sm">utolle</lem></lem> sono contento le <lem type="6" ref="#7368"><lem ref="#verbo">vendiatte</lem></lem>. Quanto che no, fatte <lem type="8" ref="#3929"><lem ref="#verbo">lavare</lem></lem> la<lb />
    53. 

  53.                mia partte che mi tocha e di prexentte la mi mandatte a <lem type="0" ref="#2177"><lem ref="placeName">Cremona</lem></lem> a <lem type="0" ref="#3516"><lem ref="persName">Grighollo Chalzavacha</lem></lem><lb />
    54. 

  54.                che ne faca mia volonttà. E asortittamente fatte che io abia la mia <lem type="6" ref="#5958"><lem ref="#sf">ragione</lem></lem> e<lb />
    55. 

  55.                buona chome l'altra che mi pare mi vengha il terzo di tutta quella <lem type="4" ref="#3863"><lem ref="#sf">lana</lem></lem>. E<lb />
    56. 

  56.                sentto che detta <lem type="4" ref="#3863"><lem ref="#sf">lana</lem></lem> è fenissima e per talle sono disposto di non <lem type="6" ref="#7368"><lem ref="#verbo">vendarlla</lem></lem> per<lb />
    57. 

  57.                perditta. No so quello renda il <lem type="3" ref="#5930"><lem ref="#sm">chintalle</lem></lem> di <lem type="0" ref="#813"><lem ref="placeName">Barzallona</lem></lem> al <lem type="0" ref="#5457"><lem ref="#sm">pesso</lem></lem> di <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pissa</lem></lem>:<lb />
    58. 

  58.                piacavi di dirci il <lem type="0" ref="#5457"><lem ref="#sm">pesso</lem></lem> che rende a cò che io ne sea avissatto.<lb />
    59. 

  59.                Per l'altra v'abiamo detto che per lettera fata a dì 7 di <lem type="1" ref="#4193"><lem ref="#sm">luglio</lem></lem> in <lem type="0" ref="#813"><lem ref="placeName">Barzallona</lem></lem><lb />
    60. 

  60.                che detti <lem type="0" ref="#2511"><lem ref="persName">Falduci</lem></lem> e <lem type="0" ref="#464"><lem ref="persName">Antonio</lem></lem> v'àno <lem type="6" ref="#6087"><lem ref="#verbo">rimesso</lem></lem> per noy in voy medessimi <lem type="7" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 596 d'<lem type="5" ref="#5095"><lem ref="#sm">oro</lem></lem>.<lb />
    61. 

  61.                Il perché abiamo iscritto a <lem type="0" ref="#7373"><lem ref="placeName">Vinegia</lem></lem> a <lem type="0" ref="#4382"><lem ref="persName">Mariano di Sozino</lem></lem> che vi mandi a<lb />
    62. 

  62.                <lem type="6" ref="#5156"><lem ref="#verbo">paghare</lem></lem> <lem type="7" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 600 d'<lem type="5" ref="#5095"><lem ref="#sm">oro</lem></lem> e però <lem type="6" ref="#5156"><lem ref="#verbo">paghatelli</lem></lem> per sua letera ongni volta che l'abiatte<lb />
    63. 

  63.                da luy di fare insino a la detta <lem type="0" ref="#6752"><lem ref="#sf">soma</lem></lem>. Avisso che vi <lem type="6" ref="#6087"><lem ref="#verbo">rimetarano</lem></lem> de li altri<lb />
    64. 

  64.                anchora per noy.<lb />
    65. 

  65.                <pb n="69" />Voy ditte che la <lem type="4" ref="#3863"><lem ref="#sf">lana</lem></lem> <lem type="6" ref="#7368"><lem ref="#verbo">vendeste</lem></lem> più dì fa <lem type="7" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 6 1<formula>/</formula>2 e che il termine sarà in<lb />
    66. 

  66.                questi tre <lem type="0" ref="#4568"><lem ref="#sm">messi</lem></lem>: so bene che <lem type="6" ref="#7368"><lem ref="#verbo">vendeste</lem></lem> il terzo di prexente. Tenette modo di<lb />
    67. 

  67.                <lem type="6" ref="#6782"><lem ref="#verbo">spacare</lem></lem> i <lem type="4" ref="#1223"><lem ref="#sm">bordi</lem></lem> chome potette.<lb />
    68. 

  68.                Questo dì se partte <lem type="0" ref="#7056"><lem ref="persName">Tieri di Benci</lem></lem> per andare a <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem> con buona compagna,<lb />
    69. 

  69.                Idio il mandi a salvamento.<lb />
    70. 

  70.                Però che io mi pensso che <lem type="0" ref="#464"><lem ref="persName">Antonio di Ghucco</lem></lem> sarà chostà secondo abiamo<lb />
    71. 

  71.                lettera da luy da <lem type="0" ref="#813"><lem ref="placeName">Barzalona</lem></lem> vi mandiamo con questa una sua lettera: piacavi di<lb />
    72. 

  72.                fare che l'abia e per questo <lem type="0" ref="#2518"><lem>fantte</lem></lem> di tutto mi rispondete. Altro per questa non<lb />
    73. 

  73.                c'à. Dio vi ghuardi. Con questa è 1 lettera di <lem type="0" ref="#2847"><lem ref="persName">Francescho di Bonacorso</lem></lem>,<lb />
    74. 

  74.                piacavi di dalla.<lb />
    75. 

  75.                <lem type="0" ref="#940"><lem ref="persName">Bascano da Pescina</lem></lem> di <lem type="0" ref="#4623"><lem ref="placeName">Mellano</lem></lem>, salute.<lb />
    76. 

  76.                Domino <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho di Marcho</lem></lem> da <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Pratto</lem></lem> e <lem type="6" ref="#1967"><lem ref="#sm">compagni</lem></lem>,<lb />
    77. 

  77.                in <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pissa</lem></lem>.<lb />
    78. 

  78.                </div></p> 
    79. 

  79.          </div>
    80. 

  80.       </body>
    81. 

  81. 

  82.    </text>
    83. 

  83. 

  84. </TEI>
    85.