Home Explore Help
Sign In
TEAMOVI
/
Parser
3
0
Fork 0
Files Issues 0 Pull Requests 0 Wiki
Branch: features/trans-form
Branches Tags
Parser
/
DATA
/
OVI
/
datiniXML
/
xmlevt
/
lettere
/
n56.xml

n56.xml 6.6 KB
Permalink History Raw

12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152535455565758596061626364656667686970 
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
    2. 

  2. 

  3.    <teiHeader>
    4. 

  4.       <fileDesc>
    5. 

  5.          <titleStmt>
    6. 

  6.             <title /> 
    7. 

  7.          </titleStmt>
    8. 

  8. 

  9.          <editionStmt>
    10. 

  10.             <edition /> 
    11. 

  11.          </editionStmt>
    12. 

  12. 

  13.          <sourceDesc>
    14. 

  14.             <msDesc>
    15. 

  15.                <msIdentifier> 
    16. 

  16.                   <country>Italy</country>
    17. 

  17.                   <settlement>Prato</settlement>
    18. 

  18.                   <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
    19. 

  19.                   <idno /> 
    20. 

  20.                </msIdentifier>
    21. 

  21.             </msDesc>
    22. 

  22.          </sourceDesc>
    23. 

  23.       </fileDesc>
    24. 

  24.   </teiHeader>
    25. 

  25. 

  26.    <text xml:id="text" n="Datini">
    27. 

  27. 

  28.       <front xml:id="front" /> 
    29. 

  29. 

  30.       <body>
    31. 

  31.          <div xml:id="div" n="DATINI">
    32. 

  32.             <p><div type="ref"><pb n="219" />Al nome di Dio, amen. Dì 20 di <lem type="1" ref="#4418"><lem ref="#sm">marzo</lem></lem> 1394.<lb />
    33. 

  33.                A dì 14 di questo per da <lem type="0" ref="#7373"><lem ref="placeName">Vinegia</lem></lem> co lettera di <lem type="0" ref="#7556"><lem ref="persName">Zanobi</lem></lem> vi scrissi<lb />
    34. 

  34.                l'utima e dissivi quanto fe' di bisongno e niuna vostra ò poi che nn'ò<lb />
    35. 

  35.                maraviglia e ora è pocho a dire.<lb />
    36. 

  36.                Sarà in questa il <lem type="5" ref="#2031"><lem ref="#sm">conto</lem></lem> de le spese fatte a la <lem type="3" ref="#1631"><lem ref="#sf">chassa</lem></lem> di lavoro di<lb />
    37. 

  37.                <lem type="4" ref="#6629"><lem ref="#sf">seta</lem></lem> e tanto n'ò posto a <lem type="5" ref="#2031"><lem ref="#sm">chonto</lem></lem> di <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem> de' nostri. E ora potete<lb />
    38. 

  38.                vedere la spesa ànno <lem type="0" ref="#6137"><lem ref="#sf">roba</lem></lem> sottile: fate che <lem type="0" ref="#6137"><lem ref="#sf">roba</lem></lem> sottili viene a<lb />
    39. 

  39.                <lem type="5" ref="#5156"><lem ref="#verbo">paghare</lem></lem> di <lem type="5" ref="#5338"><lem ref="#sm">passagi</lem></lem> <lem type="6" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 2 1<formula>/</formula>2 e <lem type="0" ref="#6137"><lem ref="#sf">roba</lem></lem> grossa 5<formula>/</formula>8 o circha per <lem type="3" ref="#767"><lem ref="#sf">balla</lem></lem>.<lb />
    40. 

  40.                E sì cci sarà 1 a <seg type="as_not"><lem type="0" ref="#249"><lem ref="persName" /></lem><w>'Nbruogio di Meo</w></seg> di spese de le sue, datela.<lb />
    41. 

  41.                Questa sera è gunto a la porta che viene da <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem> 8 <lem type="3" ref="#767"><lem ref="#sf">balle</lem></lem> di<lb />
    42. 

  42.                <lem type="4" ref="#4695"><lem ref="#sm">montoni</lem></lem> <lem type="4" ref="#1995"><lem ref="#aggettivo">conci</lem></lem> e <lem type="0" ref="#4212"><lem ref="#sm">lunidì</lem></lem> li dispaccerò. E se chon <lem type="5" ref="#7281"><lem ref="#sm">utile</lem></lem> si potessono<lb />
    43. 

  43.                finire qui il farò se nno li manderò a <lem type="0" ref="#1178"><lem ref="placeName">Bolongna</lem></lem> e aviserònne.<lb />
    44. 

  44.                La <lem type="0" ref="#6137"><lem ref="#sf">roba</lem></lem> di qui si manda a <lem type="0" ref="#1178"><lem ref="placeName">Bolongna</lem></lem> per lo <lem type="0" ref="#5715"><lem ref="placeName">Po</lem></lem> insino a <lem type="0" ref="#2568"><lem ref="placeName">Ferrara</lem></lem> e poi da<lb />
    45. 

  45.                <lem type="0" ref="#2568"><lem ref="placeName">Ferrara</lem></lem> a <lem type="0" ref="#1178"><lem ref="placeName">Bolongna</lem></lem>. A tuto aremo prima buono providimento che per<lb />
    46. 

  46.                salvo modo vada e cho la minore spesa che potremo e poi vi farò <lem type="5" ref="#2031"><lem ref="#sm">conto</lem></lem><lb />
    47. 

  47.                di tutto.<lb />
    48. 

  48.                Apresso scrivono da <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem> atendono <lem type="9" ref="#7383"><lem ref="#sm">verdetto</lem></lem> da <lem type="0" ref="#4697"><lem ref="placeName">Monpilieri</lem></lem> che 'l<lb />
    49. 

  49.                mandino qui per mandare a <lem type="0" ref="#7373"><lem ref="placeName">Vinegia</lem></lem> e se 'l manderanno seguirò quanto<lb />
    50. 

  50.                chomesso mi sarà.<lb />
    51. 

  51.                Le vostre <lem type="4" ref="#3863"><lem ref="#sf">lane</lem></lem> scrivono vi mandano per <lem type="9" ref="#3964"><lem ref="#sm">lengno</lem></lem> di <lem type="0" ref="#6914"><lem ref="persName">Steve Michele</lem></lem>, sia<lb />
    52. 

  52.                chol nome di Dio e di salvamento.<lb />
    53. 

  53.                <pb n="220" /><lem type="4" ref="#3864"><lem ref="#sf">Lane</lem></lem> di <lem type="4" ref="#6352"><lem ref="placeName">San Matteo</lem></lem> ci sono <lem type="5" ref="#7368"><lem ref="#verbo">vendute</lem></lem> <lem type="6" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 16 a <lem type="6" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem>, 100.<lb />
    54. 

  54.                6 <lem type="3" ref="#6230"><lem ref="#sm">saccha</lem></lem> <lem type="4" ref="#4858"><lem>nera</lem></lem> de' nostri di <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Gienova</lem></lem> non è finita per anchora: truovasene <lem type="6" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 15,<lb />
    55. 

  55.                fate <lem type="5" ref="#2031"><lem ref="#sm">conto</lem></lem> 15 1<formula>/</formula>2 se n'arebe. E ora ò auto lettera da <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Gienova</lem></lem>, d'<lem type="0" ref="#308"><lem ref="persName">Andrea</lem></lem>, e dicie<lb />
    56. 

  56.                per meno di <lem type="6" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 18 non si dia: potràcci stare un pezo che se n'abi il <lem type="5" ref="#5840"><lem ref="#sm">pregio</lem></lem><lb />
    57. 

  57.                se di nuovo non fa.<lb />
    58. 

  58.                Per alchuno venuto da <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem> per lo diritto chamino conta va sichuro<lb />
    59. 

  59.                e simile scrive <lem type="0" ref="#4602"><lem ref="persName">Michele da Vigliana</lem></lem> e ch'à mandato la <lem type="0" ref="#6137"><lem ref="#sf">roba</lem></lem> per detto<lb />
    60. 

  60.                chamino, Idio ne presti salvamento. Quando niente ne sentirò saprete.<lb />
    61. 

  61.                <lem type="0" ref="#7128"><lem ref="persName" /></lem><supplied><w>Tomaso di ser Giovani</w> in <lem type="0" ref="#4623"><lem ref="placeName" /></lem>Milano</supplied><lb />
    62. 

  62.                <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho di Marcho</lem></lem> e <lem type="0" ref="#6926"><lem ref="persName">Stoldo di Lorenzo</lem></lem>,<lb />
    63. 

  63.                in <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>.<lb />
    64. 

  64.                </div></p> 
    65. 

  65.          </div>
    66. 

  66.       </body>
    67. 

  67. 

  68.    </text>
    69. 

  69. 

  70. </TEI>
    71.