Home Explore Help
Sign In
TEAMOVI
/
Parser
3
0
Fork 0
Files Issues 0 Pull Requests 0 Wiki
Branch: features/trans-form
Branches Tags
Parser
/
DATA
/
OVI
/
datiniXML
/
xmlevt
/
lettere
/
n80.xml

n80.xml 9.1 KB
Permalink History Raw

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384 
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
    2. 

  2. 

  3.    <teiHeader>
    4. 

  4.       <fileDesc>
    5. 

  5.          <titleStmt>
    6. 

  6.             <title /> 
    7. 

  7.          </titleStmt>
    8. 

  8. 

  9.          <editionStmt>
    10. 

  10.             <edition /> 
    11. 

  11.          </editionStmt>
    12. 

  12. 

  13.          <sourceDesc>
    14. 

  14.             <msDesc>
    15. 

  15.                <msIdentifier> 
    16. 

  16.                   <country>Italy</country>
    17. 

  17.                   <settlement>Prato</settlement>
    18. 

  18.                   <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
    19. 

  19.                   <idno /> 
    20. 

  20.                </msIdentifier>
    21. 

  21.             </msDesc>
    22. 

  22.          </sourceDesc>
    23. 

  23.       </fileDesc>
    24. 

  24.   </teiHeader>
    25. 

  25. 

  26.    <text xml:id="text" n="Datini">
    27. 

  27. 

  28.       <front xml:id="front" /> 
    29. 

  29. 

  30.       <body>
    31. 

  31.          <div xml:id="div" n="DATINI">
    32. 

  32.             <p><div type="ref"><pb n="237" />Al nome di Dio, amen. Dì 14 di <lem type="1" ref="#4247"><lem ref="#sm">magio</lem></lem> 1395.<lb />
    33. 

  33.                A questi dì v'ò scritto quant'è suto di bisongno e ieri per da <lem type="0" ref="#7373"><lem ref="placeName">Vinega</lem></lem><lb />
    34. 

  34.                ebi una vostra del dì primo e inteso quanto dite rispondo.<lb />
    35. 

  35.                <pb n="238" />De la venuta di <lem type="0" ref="#3625"><lem ref="persName">Guido</lem></lem> sono avisato e quanto intorno a cciò s'è a<lb />
    36. 

  36.                ffare: qui non chredo vengono. Quando sentirò sia a <lem type="0" ref="#5356"><lem ref="placeName">Pavia</lem></lem> v'andrò e<lb />
    37. 

  37.                seguirò quanto m'imponete voi e <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho</lem></lem> propio e in ciò niente<lb />
    38. 

  38.                resterà a fare.<lb />
    39. 

  39.                Le <lem type="2" ref="#767"><lem ref="#sf">balle</lem></lem> 8 di <lem type="3" ref="#4695"><lem ref="#sm">montoni</lem></lem> gunti a <lem type="0" ref="#1178"><lem ref="placeName">Bolongna</lem></lem> non è a dire: ànno tro<expan>pa</expan><lb />
    40. 

  40.                <expan>s</expan>pesa secondo la <lem type="0" ref="#6137"><lem ref="#sf">roba</lem></lem> è. Più dite per qui non ne verà, sia chon Dio,<lb />
    41. 

  41.                provedete al meglo.<lb />
    42. 

  42.                Il <lem type="6" ref="#825"><lem ref="#sm">barile</lem></lem> de' <lem type="7" ref="#1455"><lem>candi</lem></lem> gunto a <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem> e l'altre <lem type="2" ref="#767"><lem ref="#sf">balle</lem></lem> non è a dire.<lb />
    43. 

  43.                E 'l <lem type="8" ref="#7383"><lem ref="#sm">verdetto</lem></lem>, cho la grazia di Dio, sarà gunto a <lem type="0" ref="#7373"><lem ref="placeName">Vinegia</lem></lem> a <lem type="0" ref="#7556"><lem ref="persName">Zanobi</lem></lem> e<lb />
    44. 

  44.                da lui ne sarete avisato.<lb />
    45. 

  45.                <lem type="4" ref="#2031"><lem ref="#sm">Conto</lem></lem> di spese v'ò fatto e dovete dare per le spese d'esso e del<lb />
    46. 

  46.                <lem type="3" ref="#2242"><lem ref="#sm">choiame</lem></lem> <lem type="5" ref="#4070"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 63 <lem type="5" ref="#6737"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 17 <lem type="5" ref="#2309"><lem ref="#sm">d</lem></lem><sic>.</sic> 10 <lem type="5" ref="#3752"><lem>inperiali</lem></lem> che sono <lem type="5" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 39 <lem type="5" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 29 <lem type="5" ref="#2301"><lem ref="#sm">d</lem></lem><sic>.</sic> 10 di <lem type="5" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic><lb />
    47. 

  47.                32 <lem type="5" ref="#2696"><lem ref="#sm">fiorino</lem></lem>. E dissivi che i sopradetti dessi a <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho di Marcho</lem></lem><lb />
    48. 

  48.                propio e più il <lem type="4" ref="#1410"><lem ref="#sm">chanbio</lem></lem> vi sarà di chuì chostà a la medesima <lem type="4" ref="#5958"><lem ref="#sf">ragone</lem></lem><lb />
    49. 

  49.                che li saranno <lem type="4" ref="#6087"><lem ref="#verbo">r</lem></lem><expan>i</expan>messi da <lem type="0" ref="#7373"><lem ref="placeName">Vinegia</lem></lem> le <lem type="5" ref="#4074"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 15 di <lem type="5" ref="#3535"><lem ref="#sm">grossi</lem></lem> <lem type="4" ref="#6525"><lem ref="#verbo">schontando</lem></lem><lb />
    50. 

  50.                l'<lem type="4" ref="#697"><lem ref="#sm">avantagio</lem></lem> vostro di qui di 2 per cento, <lem type="4" ref="#5156"><lem ref="#verbo">pagate</lem></lem> e <lem type="0" ref="#1441"><lem ref="#verbo">cancelate</lem></lem> la<lb />
    51. 

  51.                <lem type="4" ref="#5958"><lem ref="#sf">ragone</lem></lem>.<lb />
    52. 

  52.                S'e vostri di <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem> manderanno <lem type="9" ref="#7528"><lem ref="#sm">zafferano</lem></lem> ne farò quanto dite. Qui<lb />
    53. 

  53.                s'è <lem type="4" ref="#7368"><lem ref="#verbo">venduto</lem></lem> di <lem type="9" ref="#4670"><lem ref="placeName">Monferato</lem></lem> per <lem type="5" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 58 e <lem type="9" ref="#5102"><lem>orta</lem></lem> vechio <lem type="5" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 48 <lem type="2" ref="#4031"><lem ref="#sf">libbra</lem></lem>,<lb />
    54. 

  54.                <lem type="4" ref="#5955"><lem ref="#verbo">Ragonatelo</lem></lem> <lem type="9" ref="#5102"><lem>orta</lem></lem> nuovo in su <lem type="5" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 52 e <lem type="9" ref="#975"><lem>belighieri</lem></lem> <lem type="5" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 46 a <lem type="5" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem> <lem type="4" ref="#2024"><lem>contanti</lem></lem>.<lb />
    55. 

  55.                Per lo simille, se manderanno <lem type="3" ref="#6629"><lem ref="#sf">seta</lem></lem> di vostro, la manderò a <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pisa</lem></lem> per lo<lb />
    56. 

  56.                modo dite e aviseròvene.<lb />
    57. 

  57.                Di <lem type="3" ref="#3863"><lem ref="#sf">lana</lem></lem> de' nostri di <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Gienova</lem></lem> non è altro a dire. Per insino a qui non<lb />
    58. 

  58.                sono finite: è buon dì non ci se n'è <lem type="4" ref="#7368"><lem ref="#verbo">venduto</lem></lem> pelo, per solecitare no<lb />
    59. 

  59.                resta loro <lem type="4" ref="#6783"><lem ref="#sm">spaccio</lem></lem>.<lb />
    60. 

  60.                Sopra <lem type="3" ref="#3863"><lem ref="#sf">lane</lem></lem> e <lem type="3" ref="#2145"><lem ref="#sm">chotoni</lem></lem> e altre chose non è altro a dire poiché i niente<lb />
    61. 

  61.                sete per entrare per ora, Idio meglori tenporale. Se di nuovo faranno<lb />
    62. 

  62.                saprete.<lb />
    63. 

  63.                Il chamino di qui a <lem type="0" ref="#7454"><lem ref="placeName">Viglana</lem></lem> va 'sai bene siquro e da <lem type="0" ref="#7454"><lem ref="placeName">Viglana</lem></lem> in là si<lb />
    64. 

  64.                manda anche per lo chamino dritto chome che si dice che <lem type="0" ref="#3460"><lem ref="persName">Ghordinotto</lem></lem>,<lb />
    65. 

  65.                quello rimase de l'<lem type="0" ref="#586"><lem ref="placeName">Ormingnacha</lem></lem>, à preso <lem type="0" ref="#3527"><lem ref="placeName">Gringnano</lem></lem> ch'è presso <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem><lb />
    66. 

  66.                a 8 <lem type="2" ref="#3945"><lem ref="#sf">leghe</lem></lem> e in sul chamino à una e dicie a la <lem type="4" ref="#4543"><lem ref="#sf">merchantia</lem></lem> niente<lb />
    67. 

  67.                dicie. Quando di qui mandiano <lem type="0" ref="#6137"><lem ref="#sf">roba</lem></lem> si dice a <lem type="0" ref="#4602"><lem ref="persName">Michele di Nono</lem></lem> la mandi<lb />
    68. 

  68.                per lo chamino per lo chamino <formula>[sic]</formula> che manda l'altra e per lo pù siquro. E<lb />
    69. 

  69.                simile gl'à scritto da <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem> <lem type="0" ref="#1212"><lem ref="persName">Boninsengna</lem></lem>: saprete di chontinovo chome<lb />
    70. 

  70.                andrà.<lb />
    71. 

  71.                E <lem type="4" ref="#6087"><lem ref="#verbo">rimesi</lem></lem> a <lem type="0" ref="#7373"><lem ref="placeName">Vinegia</lem></lem> a <lem type="0" ref="#7556"><lem ref="persName">Zanobi</lem></lem> penso arà <lem type="4" ref="#6087"><lem ref="#verbo">rineso</lem></lem> chostì: fate pore a <lem type="4" ref="#2031"><lem ref="#sm">conto</lem></lem><lb />
    72. 

  72.                di <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francesco</lem></lem> propio che suoi sono.<lb />
    73. 

  73.                Né altro vi dicho per ora. Cristo vi ghuardi. Per <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Gienova</lem></lem> 4 1<formula>/</formula>2, <lem type="0" ref="#7373"><lem ref="placeName">Vinegia</lem></lem><lb />
    74. 

  74.                4 per cento.<lb />
    75. 

  75.                <lem type="0" ref="#7128"><lem ref="persName">Tomaso di ser Iohanni</lem></lem> in <lem type="0" ref="#4623"><lem ref="placeName">Milano</lem></lem>.<lb />
    76. 

  76.                <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho di Marcho</lem></lem> e <lem type="0" ref="#6926"><lem ref="persName">Stoldo di Lorenzo</lem></lem>,<lb />
    77. 

  77.                in <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>.<lb />
    78. 

  78.                </div></p> 
    79. 

  79.          </div>
    80. 

  80.       </body>
    81. 

  81. 

  82.    </text>
    83. 

  83. 

  84. </TEI>
    85.