Home Explore Help
Sign In
TEAMOVI
/
Parser
3
0
Fork 0
Files Issues 0 Pull Requests 0 Wiki
Branch: features/trans-form
Branches Tags
Parser
/
DATA
/
OVI
/
datiniXML
/
xmlevt
/
lettere
/
n82.xml

n82.xml 8.8 KB
Permalink History Raw

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475 
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
    2. 

  2. 

  3.    <teiHeader>
    4. 

  4.       <fileDesc>
    5. 

  5.          <titleStmt>
    6. 

  6.             <title /> 
    7. 

  7.          </titleStmt>
    8. 

  8. 

  9.          <editionStmt>
    10. 

  10.             <edition /> 
    11. 

  11.          </editionStmt>
    12. 

  12. 

  13.          <sourceDesc>
    14. 

  14.             <msDesc>
    15. 

  15.                <msIdentifier> 
    16. 

  16.                   <country>Italy</country>
    17. 

  17.                   <settlement>Prato</settlement>
    18. 

  18.                   <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
    19. 

  19.                   <idno /> 
    20. 

  20.                </msIdentifier>
    21. 

  21.             </msDesc>
    22. 

  22.          </sourceDesc>
    23. 

  23.       </fileDesc>
    24. 

  24.   </teiHeader>
    25. 

  25. 

  26.    <text xml:id="text" n="Datini">
    27. 

  27. 

  28.       <front xml:id="front" /> 
    29. 

  29. 

  30.       <body>
    31. 

  31.          <div xml:id="div" n="DATINI">
    32. 

  32.             <p><div type="ref"><pb n="239" />Al nome di Dio, amen. A dì 19 di <lem type="1" ref="#4247"><lem ref="#sm">maggio</lem></lem> 1395.<lb />
    33. 

  33.                Li nostri di <lem type="0" ref="#5356"><lem ref="placeName">Pavia</lem></lem> ci mandano una vostra lettera che a loro scrivavate<lb />
    34. 

  34.                sopra <lem type="5" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 300 d'<lem type="3" ref="#5095"><lem ref="#sm">oro</lem></lem> che v'erano stati tratti da <lem type="0" ref="#4520"><lem ref="placeName">Mellina</lem></lem> in uno<lb />
    35. 

  35.                studiante che è a <lem type="0" ref="#5356"><lem ref="placeName">Pavia</lem></lem> per la quale lettera dite che, in caxo non ci<lb />
    36. 

  36.                sia sconcio, che la piacia <lem type="4" ref="#5156"><lem ref="#verbo">pagare</lem></lem> li deti <lem type="5" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 300 e che da voi con<lb />
    37. 

  37.                tutte spexe li traghano. E anche <lem type="0" ref="#3893"><lem ref="persName">Lando Vanelli</lem></lem> ci à scritto che<lb />
    38. 

  38.                faciamo per voi <lem type="4" ref="#5156"><lem ref="#verbo">pagare</lem></lem> li deti <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem> in <lem type="0" ref="#5356"><lem ref="placeName">Pavia</lem></lem> al deto studiante per<lb />
    39. 

  39.                lo modo avete scritto a' nostri di <lem type="0" ref="#5356"><lem ref="placeName">Pavia</lem></lem> di che feci. Noi mandamo a<lb />
    40. 

  40.                <lem type="0" ref="#5356"><lem ref="placeName">Pavia</lem></lem>, per <lem type="0" ref="#4343"><lem ref="persName">Marchetto da Robia</lem></lem> <lem type="7" ref="#2113"><lem ref="#sm">corriere</lem></lem>, a' nostri <lem type="5" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 300 d'<lem type="3" ref="#5095"><lem ref="#sm">oro</lem></lem>, cioè<lb />
    41. 

  41.                <lem type="5" ref="#3048"><lem ref="#sm">genovini</lem></lem> e <lem type="5" ref="#2696"><lem ref="#sm">fiorini</lem></lem> di <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>, e scrivemo a' nostri che faessoro lo<lb />
    42. 

  42.                detto <lem type="4" ref="#5151"><lem ref="#sm">paghamento</lem></lem> e che ne piglassoro <lem type="4" ref="#5926"><lem ref="#sf">quitanza</lem></lem> per lo modo che scritto<lb />
    43. 

  43.                l'avete e che cie la mandassoro e noi a voi la manderemo quando avute<lb />
    44. 

  44.                l'aremo.<lb />
    45. 

  45.                Li deti <lem type="5" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 300 ci <lem type="4" ref="#2139"><lem ref="#verbo">costoro</lem></lem> <lem type="5" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 33 l'uno che <lem type="4" ref="#4679"><lem ref="#verbo">montano</lem></lem> <lem type="5" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 495 e per lo 1<formula>/</formula>2<lb />
    46. 

  46.                per cento <lem type="5" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 2 <lem type="5" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 9 <lem type="5" ref="#2301"><lem ref="#sm">d</lem></lem><sic>.</sic> 6, in tuto   <lem type="5" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 497 <lem type="5" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 9 <lem type="5" ref="#2301"><lem ref="#sm">d</lem></lem><sic>.</sic> 6;<lb />
    47. 

  47.                e demo a <lem type="0" ref="#4343"><lem ref="persName">Marchetto</lem></lem> mandato a <lem type="0" ref="#5356"><lem ref="placeName">Pavia</lem></lem> per portare li soprascritti <lem type="5" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 300   <lem type="5" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> - <lem type="5" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 16;<lb />
    48. 

  48.                e stimiamo <lem type="4" ref="#2139"><lem ref="#verbo">costarà</lem></lem> la <lem type="4" ref="#1597"><lem ref="#sf">carta</lem></lem> de la <lem type="4" ref="#5926"><lem ref="#sf">quitanza</lem></lem>   <lem type="5" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 1 <lem type="5" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 1 <lem type="5" ref="#2301"><lem ref="#sm">d</lem></lem><sic>.</sic> 9<lb />
    49. 

  49.                e per <lem type="4" ref="#6603"><lem ref="#sf">sensaria</lem></lem> e <lem type="4" ref="#5873"><lem ref="#sf">provixione</lem></lem>   <lem type="5" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> <lem type="5" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 18 <lem type="5" ref="#2301"><lem ref="#sm">d</lem></lem><sic>.</sic> 6<lb />
    50. 

  50.                <lem type="0" ref="#6752"><lem ref="#sf">Soma</lem></lem> per tutto <lem type="5" ref="#4070"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 500 <lem type="5" ref="#6737"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 5 <lem type="5" ref="#2309"><lem ref="#sm">d</lem></lem><sic>.</sic> 9 <lem type="5" ref="#3752"><lem>inperiali</lem></lem> per li quali v'abiamo<lb />
    51. 

  51.                mandato a <lem type="4" ref="#5156"><lem ref="#verbo">pagare</lem></lem> in <lem type="0" ref="#413"><lem ref="persName">Antonio</lem></lem> e <lem type="0" ref="#7222"><lem ref="persName">Uberto Chavalchanti</lem></lem> per usanze <lem type="5" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 298 <lem type="5" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic><lb />
    52. 

  52.                10 a <lem type="3" ref="#5095"><lem ref="#sm">oro</lem></lem> per <lem type="5" ref="#4068"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 500 <lem type="5" ref="#6734"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 5 <lem type="5" ref="#2302"><lem ref="#sm">d</lem></lem><sic>.</sic> 9 <lem type="5" ref="#3048"><lem ref="#sm">genovini</lem></lem> da <lem type="0" ref="#1235"><lem ref="persName">Boromeo</lem></lem> e <lem type="0" ref="#3224"><lem ref="persName">Iohani Boromei</lem></lem> a<lb />
    53. 

  53.                4 3<formula>/</formula>4 per 100. <lem type="4" ref="#5156"><lem ref="#verbo">Paghateli</lem></lem> per quella del <lem type="4" ref="#1410"><lem ref="#sm">canbio</lem></lem> e danate la <lem type="4" ref="#5958"><lem ref="#sf">raxone</lem></lem> che<lb />
    54. 

  54.                così abian fatto noi e rispondete.<lb />
    55. 

  55.                Non v'abiamo altro a dire per ora, siamo a' piaceri vostri. Cristo vi guardi.<lb />
    56. 

  56.                Per costà 2, <lem type="0" ref="#7373"><lem ref="placeName">Vinexa</lem></lem> 4 3<formula>/</formula>4, <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pisa</lem></lem> 3 pegio questi, <lem type="0" ref="#1298"><lem ref="placeName">Brugia</lem></lem> 3<formula>/</formula>4, <lem type="0" ref="#5315"><lem ref="placeName">Parigi</lem></lem><lb />
    57. 

  57.                pari mè questi.<lb />
    58. 

  58.                <lem type="0" ref="#3721"><lem ref="persName">Iacopo Micheli</lem></lem> di <lem type="0" ref="#4623"><lem ref="placeName">Milano</lem></lem>, salute.<lb />
    59. 

  59.                Tenuta a dì 22 e da poi abiamo da' nostri di <lem type="0" ref="#5356"><lem ref="placeName">Pavia</lem></lem> ànno <lem type="4" ref="#5156"><lem ref="#verbo">pagato</lem></lem> li <lem type="5" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 300<lb />
    60. 

  60.                di sopra e fattone fare <lem type="4" ref="#5926"><lem ref="#sf">quitanza</lem></lem> la quale vi mandiamo con questa. Ànno spexo li<lb />
    61. 

  61.                nostri in la <lem type="4" ref="#5926"><lem ref="#sf">quitanza</lem></lem> e in vostra lettera <lem type="5" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 22 e noi no ve ne metiamo che <lem type="5" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 16:<lb />
    62. 

  62.                non fa forza, ristorateci inn altro.<lb />
    63. 

  63.                <lem type="4" ref="#5156"><lem ref="#verbo">Pagate</lem></lem> il <lem type="0" ref="#2518"><lem>fante</lem></lem> per qui e costì che qui niente dato gl'abiamo. Ancho vi guardi<lb />
    64. 

  64.                Idio.<lb />
    65. 

  65.                Fate ben dare le lettere saranno con questa.<lb />
    66. 

  66.                <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho da Prato</lem></lem> e <lem type="0" ref="#308"><lem ref="persName">Andrea di Buonanno</lem></lem>,<lb />
    67. 

  67.                in <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Gienova</lem></lem>.<lb />
    68. 

  68.                <lem type="4" ref="#5156"><lem ref="#verbo">Pagate</lem></lem> per qui e costì il <lem type="0" ref="#2518"><lem>fante</lem></lem>.<lb />
    69. 

  69.                </div></p> 
    70. 

  70.          </div>
    71. 

  71.       </body>
    72. 

  72. 

  73.    </text>
    74. 

  74. 

  75. </TEI>
    76.