Home Explore Help
Sign In
TEAMOVI
/
Parser
3
0
Fork 0
Files Issues 0 Pull Requests 0 Wiki
Branch: features/trans-form
Branches Tags
Parser
/
DATA
/
OVI
/
datiniXML
/
xmlevt
/
lettere
/
o07.xml

o07.xml 8.1 KB
Permalink History Raw

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384 
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
    2. 

  2. 

  3.    <teiHeader>
    4. 

  4.       <fileDesc>
    5. 

  5.          <titleStmt>
    6. 

  6.             <title /> 
    7. 

  7.          </titleStmt>
    8. 

  8. 

  9.          <editionStmt>
    10. 

  10.             <edition /> 
    11. 

  11.          </editionStmt>
    12. 

  12. 

  13.          <sourceDesc>
    14. 

  14.             <msDesc>
    15. 

  15.                <msIdentifier> 
    16. 

  16.                   <country>Italy</country>
    17. 

  17.                   <settlement>Prato</settlement>
    18. 

  18.                   <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
    19. 

  19.                   <idno /> 
    20. 

  20.                </msIdentifier>
    21. 

  21.             </msDesc>
    22. 

  22.          </sourceDesc>
    23. 

  23.       </fileDesc>
    24. 

  24.   </teiHeader>
    25. 

  25. 

  26.    <text xml:id="text" n="Datini">
    27. 

  27. 

  28.       <front xml:id="front" /> 
    29. 

  29. 

  30.       <body>
    31. 

  31.          <div xml:id="div" n="DATINI">
    32. 

  32.             <p><div type="ref"><pb n="253" />Al nome di Dio, amen. A dì 14 di <lem type="1" ref="#4193"><lem ref="#sm">luglo</lem></lem> 1395.<lb />
    33. 

  33.                A questi dì v'ò scritto quant'è suto di bisongno e niuna<lb />
    34. 

  34.                vostra ò poi e ora è poco a dire.<lb />
    35. 

  35.                In altra v'ò detto asai quanto s'è fatto chon <lem type="0" ref="#3625"><lem ref="persName">Guido</lem></lem> e de'<lb />
    36. 

  36.                <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem> presti e a cciò per ora non è altro a dire.<lb />
    37. 

  37.                De la <lem type="9" ref="#1704"><lem ref="#sf">chavalchatura</lem></lem> non c'abattemo may a chosa per noi fosse<lb />
    38. 

  38.                e, chome detto v'ò, poiché fa lo volete e di <lem type="9" ref="#6177"><lem ref="#sm">ronzini</lem></lem> non si<lb />
    39. 

  39.                truova chosa se ne possa fidare al presente in qua, se avere<lb />
    40. 

  40.                si potesse una <lem type="9" ref="#4724"><lem ref="#sf">mula</lem></lem> ma ffose de le buone, mi pare si dovrè<lb />
    41. 

  41.                fare per lui però va tornno assai e queste portano riposato.<lb />
    42. 

  42.                Niente di meno, se c'abatteremo a choxa buona la torò e<lb />
    43. 

  43.                aviseròvene ma <expan>a</expan>l presente non c'è.<lb />
    44. 

  44.                E <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem> <lem type="5" ref="#6087"><lem ref="#verbo">rimessi</lem></lem> ne' nostri e <lem type="0" ref="#29"><lem ref="#verbo">aconci</lem></lem> penso saranno e in ciò<lb />
    45. 

  45.                non è a dire.<lb />
    46. 

  46.                Per <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem> <lem type="5" ref="#5834"><lem ref="#verbo">prestati</lem></lem> a <lem type="0" ref="#3625"><lem ref="persName">Guido</lem></lem>, e per <lem type="0" ref="#29"><lem ref="#verbo">achoncare</lem></lem> prexto da voi a<lb />
    47. 

  47.                me e perché n'ò bisongno per la <lem type="0" ref="#1248"><lem ref="#sf">bottegha</lem></lem>, ò tratto a <lem type="0" ref="#7373"><lem ref="placeName">Vinegia</lem></lem><lb />
    48. 

  48.                insino a dì 10 a <lem type="0" ref="#7556"><lem ref="persName">Zanobi di Tadeo</lem></lem> <lem type="6" ref="#4074"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 10 <lem type="6" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 14 <lem type="6" ref="#2310"><lem ref="#sm">d</lem></lem><sic>.</sic> 6 1<formula>/</formula>4 di<lb />
    49. 

  49.                <lem type="6" ref="#3535"><lem ref="#sm">grossi</lem></lem> per <lem type="5" ref="#1410"><lem ref="#sm">canbio</lem></lem> di <lem type="6" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 111 <lem type="6" ref="#6737"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 26 <lem type="6" ref="#2309"><lem ref="#sm">d</lem></lem><sic>.</sic> 4 <lem type="6" ref="#3752"><lem>inperiali</lem></lem> a 4 1<formula>/</formula>4 per<lb />
    50. 

  50.                cento auti da <lem type="0" ref="#3721"><lem ref="persName">Iachomo Michele</lem></lem>. E deti mandai a <lem type="5" ref="#5156"><lem ref="#verbo">pagare</lem></lem> a<lb />
    51. 

  51.                <lem type="0" ref="#7556"><lem ref="persName">Zanobi</lem></lem> in <lem type="0" ref="#510"><lem ref="persName">Antonio di Maffio</lem></lem> e <lem type="0" ref="#4462"><lem ref="persName">Matteo di Qurado</lem></lem>, e detti<lb />
    52. 

  52.                traghino da' nostri coxtì. E loro scrivo li ponghino a vostro<lb />
    53. 

  53.                <lem type="5" ref="#2031"><lem ref="#sm">conto</lem></lem> propio e le <lem type="5" ref="#5327"><lem ref="#sf">partite</lem></lem> da voi a me s'arò tenpo vi manderò<lb />
    54. 

  54.                in questa, se none per la prima non mancherà.<lb />
    55. 

  55.                Scrivo a <lem type="0" ref="#6926"><lem ref="persName">Stoldo</lem></lem> <lem type="5" ref="#5156"><lem ref="#verbo">paghi</lem></lem> a voi senz'altra <lem type="5" ref="#4012"><lem ref="#sf">lettera</lem></lem> di <lem type="5" ref="#1410"><lem ref="#sm">canbio</lem></lem> <lem type="6" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 4<lb />
    56. 

  56.                d'<lem type="4" ref="#5095"><lem ref="#sm">oro</lem></lem> <lem type="6" ref="#6735"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 8 <lem type="6" ref="#2303"><lem ref="#sm">d</lem></lem><sic>.</sic> 10 <lem type="4" ref="#5095"><lem ref="#sm">oro</lem></lem> per <lem type="5" ref="#1410"><lem ref="#sm">canbio</lem></lem> di <lem type="6" ref="#4070"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 7 <lem type="6" ref="#6737"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 2 <lem type="6" ref="#2309"><lem ref="#sm">d</lem></lem><sic>.</sic> 1 <lem type="6" ref="#3752"><lem>inperiali</lem></lem><lb />
    57. 

  57.                in <lem type="0" ref="#4623"><lem ref="placeName">Milano</lem></lem> e più il <lem type="5" ref="#1410"><lem ref="#sm">chanbio</lem></lem> vi sarà a la medesima ragone vi<lb />
    58. 

  58.                verà que' v'ò tratti e fateli <lem type="0" ref="#29"><lem ref="#verbo">aconcare</lem></lem> a <lem type="5" ref="#2031"><lem ref="#sm">conto</lem></lem>, rispondete. E<lb />
    59. 

  59.                da qui a dietro è pari la ragone di qui da voi a me come per<lb />
    60. 

  60.                le <lem type="5" ref="#5327"><lem ref="#sf">partite</lem></lem> vedrete.<lb />
    61. 

  61.                A questi dì ebi la <lem type="5" ref="#6536"><lem ref="#sf">scritta</lem></lem> de l'<lem type="7" ref="#116"><lem ref="#sm">aghora</lem></lem> da <lem type="0" ref="#813"><lem ref="placeName">Barzalona</lem></lem> e non<lb />
    62. 

  62.                istà per modo niente fornischa se di nuovo no la mandano e<lb />
    63. 

  63.                chiesta l'ò loro: atendola e con essa sagi perché a punto si<lb />
    64. 

  64.                possa fornire. Quando l'arò vi dirò che seguirà.<lb />
    65. 

  65.                In questi dì atendo di <lem type="3" ref="#3870"><lem ref="#sf">lane</lem></lem> di <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem> de le fornite in<lb />
    66. 

  66.                <lem type="3" ref="#582"><lem ref="placeName">Arly</lem></lem>, Idio le chonducha. Diròvi chome se ne farà.<lb />
    67. 

  67.                <lem type="0" ref="#3611"><lem ref="persName">Ghuiccardo da Pescina</lem></lem> si parte questo dì per ire a <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pixa</lem></lem> chon<lb />
    68. 

  68.                <lem type="3" ref="#5212"><lem ref="#sm">panni</lem></lem> degl'<lem type="0" ref="#169"><lem ref="persName">Alberti</lem></lem> overo de li <lem type="0" ref="#6832"><lem ref="persName">Spineli</lem></lem> e penso vi verà a<lb />
    69. 

  69.                vedere e diràvi sopr'a' <lem type="5" ref="#2031"><lem ref="#sm">conti</lem></lem>, fate quanto vi pare: per noi<lb />
    70. 

  70.                di qui non è restato <lem type="0" ref="#29"><lem ref="#verbo">aconcare</lem></lem> que' di <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem>. Ora <lem type="0" ref="#3611"><lem ref="persName">Guiccardo</lem></lem><lb />
    71. 

  71.                vo' sapete chi è che ne la <lem type="0" ref="#1614"><lem ref="#sf">caxa</lem></lem> non è mè di lui, non bisongna<lb />
    72. 

  72.                ve racomandi.<lb />
    73. 

  73.                Non vi dicho altro per questa. Cristo vi ghuardi senpre per<lb />
    74. 

  74.                <lem type="0" ref="#7128"><lem ref="persName">Tomaxo</lem></lem> vostro vi xi racomanda.<lb />
    75. 

  75.                <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho di Marcho</lem></lem>,<lb />
    76. 

  76.                in <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>. Propio.<lb />
    77. 

  77.                Risposto a dì 23 detto <lem type="0" ref="#4568"><lem ref="#sm">mese</lem></lem>.<lb />
    78. 

  78.                </div></p> 
    79. 

  79.          </div>
    80. 

  80.       </body>
    81. 

  81. 

  82.    </text>
    83. 

  83. 

  84. </TEI>
    85.