| 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201 |
- <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
- <teiHeader>
- <fileDesc>
- <titleStmt>
- <title />
- </titleStmt>
- <editionStmt>
- <edition />
- </editionStmt>
- <sourceDesc>
- <msDesc>
- <msIdentifier>
- <country>Italy</country>
- <settlement>Prato</settlement>
- <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
- <idno />
- </msIdentifier>
- </msDesc>
- </sourceDesc>
- </fileDesc>
- </teiHeader>
- <text xml:id="text" n="Datini">
- <front xml:id="front" />
- <body>
- <div xml:id="div" n="DATINI">
- <p><div type="ref"><pb n="259" />Al nome di Dio, amen. Dì 7 d'<lem type="1" ref="#132"><lem ref="#sm">agosto</lem></lem> 1395.<lb />
- A questi dì per da <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pisa</lem></lem> e da <lem type="0" ref="#7373"><lem ref="placeName">Vinega</lem></lem> v'ò scritto quant'è suto<lb />
- di bisongno e ieri per da <lem type="0" ref="#7373"><lem ref="placeName">Vinegia</lem></lem> cho lettera di <lem type="0" ref="#7556"><lem ref="persName">Zanobi</lem></lem> n'ebi<lb />
- più vostre coè due, l'una de dì <formula>**</formula> e l'altra de dì 24 e chon<lb />
- esse <lem type="5" ref="#2031"><lem ref="#sm">conti</lem></lem> di <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pisa</lem></lem> che apresso vi dirò quanto farà bisongno.<lb />
- Prima ò auto <lem type="5" ref="#2031"><lem ref="#sm">conti</lem></lem> e <lem type="5" ref="#5327"><lem ref="#sf">partite</lem></lem> da voi e questi di <lem type="0" ref="#940"><lem ref="persName">Basciano</lem></lem> e<lb />
- vistoli chome sono. Ora questi non si posono aoperare al<lb />
- presente però il <lem type="0" ref="#3114"><lem ref="persName">Singnore</lem></lem> è qui e <lem type="0" ref="#2844"><lem ref="persName">Francescho da Pescina</lem></lem> si à<lb />
- in <lem type="0" ref="#1614"><lem ref="#sf">chasa</lem></lem> il <lem type="9" ref="#6955"><lem ref="#sm">suocero</lem></lem> del <lem type="9" ref="#2912"><lem ref="#sm">fratello</lem></lem> e del <lem type="9" ref="#2613"><lem ref="#sm">figluolo</lem></lem> e quanto a<lb />
- 'tendere <expan>n</expan>on vi possono.<lb />
- Apresso in questi 15 dì dè andare <lem type="0" ref="#3611"><lem ref="persName">Ghuiccardo</lem></lem> a <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem> sì<lb />
- che qui non resta chon chi si possa <lem type="5" ref="#2025"><lem ref="#verbo">contare</lem></lem> e chonveràssi<lb />
- aspettare torni s'<lem type="0" ref="#29"><lem ref="#verbo">achoncare</lem></lem> si dovrano. E bene l'ò detto a<lb />
- <lem type="0" ref="#2844"><lem ref="persName">Francescho</lem></lem> ma chome vi dicho, tenpo non è ora e asai si<lb />
- potrebe dire e pure chosì è, per noi no resta.<lb />
- E tuttavia che a cciò saremo, e per fare dovere l'uno a<lb />
- l'altro, chominceremo a qual vuole che pocho monta che, se<lb />
- deba avere da voi e questi si fesono prima, e non sarà mai<lb />
- <lem type="5" ref="#5156"><lem ref="#verbo">pagato</lem></lem> che si faranno que' di <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem>. E chosì se dè dare a<lb />
- que' di <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem>, che resta a dare di chiaro da <lem type="6" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 500, non<lb />
- <lem type="5" ref="#5156"><lem ref="#verbo">pagherebe</lem></lem> mai se que' di <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pisa</lem></lem> non si fano sì che chominceremo<lb />
- pure da quale chapo vuole e per nostra parte sian presti e<lb />
- quando a cciò saremo c'aremo bene a 'ntendere a dovere e<lb />
- questo resti.<lb />
- <lem type="5" ref="#6"><lem ref="#verbo">Abattete</lem></lem> de la <lem type="0" ref="#6752"><lem ref="#sf">soma</lem></lem> dè avere e <lem type="6" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 255 mandoro a <lem type="5" ref="#5156"><lem ref="#verbo">paghare</lem></lem> per<lb />
- <lem type="0" ref="#2844"><lem ref="persName">Francescho</lem></lem> propio a <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Gienova</lem></lem> a <lem type="0" ref="#3263"><lem ref="persName">Giovani del Ricchio</lem></lem>. A questi<lb />
- si vorà avere quele <lem type="5" ref="#1801"><lem ref="#sf">chiareze</lem></lem> à scritto <lem type="0" ref="#1212"><lem ref="persName">Boninsengna</lem></lem> più volte,<lb />
- coè le <lem type="0" ref="#2061"><lem ref="#sf">chopie</lem></lem> de le lettere di <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Gienova</lem></lem>: ora questo nonn è per<lb />
- eser ora ma quando tenpo sarà vi dirò bene quanto mancherà.<lb />
- Vegio quanto <lem type="0" ref="#2844"><lem ref="persName">Francescho di Basciano</lem></lem> scrive di me e del <lem type="0" ref="#3249"><lem ref="persName">Pesano</lem></lem><lb />
- e a dire tosto sono chose da fanculi che niente viene a dire<lb />
- quanto di me pocho vi do però ch'i' non so. Né lui e uomo del<lb />
- mondo possa dire a ragone ch'i' l'ofendessi mai i niuno atto<lb />
- e quanto a me pare, secondo vostro scrivere, il chrediate<lb />
- mezzo mezo <formula>[sic]</formula>: non ve ne vo' dire altro per questa, ma i' penso<lb />
- ch'i' farò sì che di vero mai niuna rea novela di me vi sarà<lb />
- portata.<lb />
- Apresso dite che <lem type="0" ref="#2844"><lem ref="persName">Francescho</lem></lem> dice che per mia chagone mi mandò<lb />
- di <lem type="0" ref="#1614"><lem ref="#sf">chasa</lem></lem> e la chagone non dicie e non sa dirla: a me, quando<lb />
- li sono inanzi, ne può dire ch'i' non so imaginare di che.<lb />
- Ma no vo' dire più oltre se nno ch'i' chredo<lb />
- <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho di Marcho</lem></lem> chonoscha <lem type="0" ref="#2844"><lem ref="persName">Francescho da Pesciana</lem></lem> e anche <lem type="0" ref="#6926"><lem ref="persName">Stoldo</lem></lem> chredo<lb />
- sia bazichato cho lui. Potete dare fede chome volete e dà una<lb />
- chosa in fuori chi fe' male a me: i' posso andare per tutto<lb />
- il mondo a viso schoperto e anche, quale à ragone, posso<lb />
- alzare sì bene il viso chom'un altro. E son ragoni di femine<lb />
- e non àn sentenza più per uno che per un altro: ma quanto i'<lb />
- sono e vivo netto e salvando il vostro, e netto chome l'<lem type="4" ref="#5095"><lem ref="#sm">oro</lem></lem>,<lb />
- sia poi che può.<lb />
- A <lem type="0" ref="#2844"><lem ref="persName">Francescho</lem></lem> propio scriverrò per che chagone<lb />
- <lem type="0" ref="#2844"><lem ref="persName">Francescho da Pescina</lem></lem> dice male del <lem type="0" ref="#3249"><lem ref="persName">Pesano</lem></lem> ed è tutto per lo suo bene, e<lb />
- pure questo dì ànno fatto pace insieme e vede che gl'è detto<lb />
- il vero da chi bene 'l vuole.<lb />
- La <lem type="5" ref="#6536"><lem ref="#sf">scritta</lem></lem> de l'<lem type="8" ref="#116"><lem ref="#sm">aghora</lem></lem> ebi e chome vi dissi e l'era<lb />
- avilupatta l'in <lem type="5" ref="#5840"><lem ref="#sm">pregio</lem></lem> cho l'altro e <lem type="0" ref="#4556"><lem ref="#sf">merce</lem></lem> minute et grosse.<lb />
- E si dice <lem type="0" ref="#1212"><lem ref="persName">Boninsengna</lem></lem> ghuarda questa <lem type="5" ref="#6536"><lem ref="#sf">scritta</lem></lem> non istà a<lb />
- ragone e non manda <lem type="0" ref="#6237"><lem ref="#sm">sagio</lem></lem> di niuna chosa domandi. E non dite<lb />
- «Mandami tanto di questa chosa e tanto di quest'altra», né<lb />
- dice <lem type="0" ref="#5457"><lem ref="#sm">peso</lem></lem> né <lem type="0" ref="#4649"><lem ref="#sf">misura</lem></lem> e queste chose di <lem type="0" ref="#4556"><lem ref="#sf">merce</lem></lem> minute si voglono<lb />
- fornire a punto o son chose da perdere la metà de' <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem>. E<lb />
- s'i' facessi chosa se ne perdesse, vo' daresti pure la cholpa<lb />
- a mme e sarebe per male aviso. Ma, se chome ò scritto loro e<lb />
- chom'à detto loro <lem type="0" ref="#1212"><lem ref="persName">Boninsengna</lem></lem>, dichino «Manda la tal chosa di<lb />
- tanto <lem type="0" ref="#5457"><lem ref="#sm">peso</lem></lem> e grandi o picholi o minori o mezani», alora ci<lb />
- potremo noi intendere. E se facendo questo e vi fa <lem type="5" ref="#7281"><lem ref="#sm">utile</lem></lem>,<lb />
- alora per voi manderò queli mi domanderanno e aviseròvene a<lb />
- punto chome si dè.<lb />
- <pb n="260" />I' mando <lem type="0" ref="#6137"><lem ref="#sf">roba</lem></lem> assai a' nostri di <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem> e vi prometto<lb />
- secondo loro lettera e se ne loderanno e sì penso faranno<lb />
- gl'altri ch'a servire arò quando saprò loro chostuma o del<lb />
- paese.<lb />
- L'<lem type="8" ref="#116"><lem ref="#sm">aghore</lem></lem> saranno in punto in questi dì e aute ne farò uno<lb />
- <lem type="0" ref="#2526"><lem ref="#sm">fardelo</lem></lem> invoglato chome dè stare e sì 'l manderò a <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem><lb />
- sia mandato a <lem type="0" ref="#813"><lem ref="placeName">Barzalona</lem></lem> a' nostri. E faròvene <lem type="5" ref="#2031"><lem ref="#sm">conto</lem></lem> e<lb />
- provederò de le sorte ne sarete ben serviti e, secondo ò per<lb />
- fama, vo al miglore <lem type="0" ref="#4230"><lem ref="#sm">maextro</lem></lem> ci sia. Quando saranno a<lb />
- <lem type="0" ref="#813"><lem ref="placeName">Barzalona</lem></lem> si potrà vedere che pruova faranno e potràssi<lb />
- provedere per l'avenire.<lb />
- Sopra <lem type="0" ref="#4556"><lem ref="#sf">merce</lem></lem> minute non seghuirò altro se non mandano <lem type="0" ref="#6237"><lem ref="#sm">sagio</lem></lem> o<lb />
- s'altro non dichino che per mandare e starsi là non fa per<lb />
- voi e i' non farei se no vegio che per un per cento ne tochi.<lb />
- Dite non sono qui pure per una chosa e che vi date maraviglia<lb />
- chome non provegho di trare da <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Gienova</lem></lem> e <lem type="0" ref="#7373"><lem ref="placeName">Vinega</lem></lem> de le chose<lb />
- da fare propio, de chi no vo' volare sanz'ali. Vo' sapete<lb />
- bene sono stato insino a qui da partire d'ora in ora, o per<lb />
- forza o per altro, e s'i' avessi domandato <lem type="0" ref="#6137"><lem ref="#sf">roba</lem></lem> i niuna parte<lb />
- e messa qui, e 'l chaso fosse avenuto chome stava quanto come<lb />
- detto è, a me non è paruto né pa<supplied>re</supplied> s'altro non ve<supplied>dr</supplied>ò se<lb />
- non da fare legieri. E anche vo' che <formula>[<g ref="ell" />]</formula> ci si mettono<lb />
- non c'è il 1<formula>/</formula>4 <lem type="5" ref="#3498"><lem ref="#sf">grass</lem></lem><expan>i</expan>a che vi pensate e se da <lem type="0" ref="#7373"><lem ref="placeName">Vinegia</lem></lem> qui<lb />
- si mette sie per melanesi e a <lem type="0" ref="#7373"><lem ref="placeName">Vinegia</lem></lem> son <lem type="5" ref="#2902"><lem ref="#aggettivo">franchi</lem></lem>. E poi di<lb />
- qui di loro <lem type="5" ref="#4542"><lem ref="#sf">merchantia</lem></lem> non <lem type="5" ref="#5156"><lem ref="#verbo">paghano</lem></lem> <lem type="5" ref="#6131"><lem ref="#sf">riva</lem></lem> che <lem type="5" ref="#3542"><lem ref="#verbo">ghuadangnando</lem></lem><lb />
- pure questo e facendo spesso basterebe. E se volete dire c'à<lb />
- de' modi farsi servire amici, si troverè male chi 'l facesse<lb />
- se non fosse chon suo prò e poi, inchapando una volta, potrè<lb />
- <lem type="5" ref="#5156"><lem ref="#verbo">paghare</lem></lem> parechie de l'altre e quanto a me questo non è da<lb />
- fare e chredete che troppo è limitato il metterci.<lb />
- Al trarre potrè bene esere ed è più utile avendo <lem type="5" ref="#2117"><lem ref="#sm">chorso</lem></lem> le<lb />
- <lem type="5" ref="#4542"><lem ref="#sf">merchatie</lem></lem> e chi à bisongno di queste chose di qui dè<lb />
- domandare tal chosa e tal chosa chi' vi dire' <lem type="5" ref="#5840"><lem ref="#sm">pregio</lem></lem> di cento<lb />
- e non vi sarebe niuna per chostà né per altra parte. Ma s'i'<lb />
- sarò domandato, i' risponderò e se <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Gienova</lem></lem> stesse chome<lb />
- suole, forse c'aremo a 'tendere di qualche chosa per là chome<lb />
- che, quando tenpo è, ci è mettitori asai. Ora sopra questa<lb />
- <lem type="0" ref="#4556"><lem ref="#sf">merce</lem></lem> non dirò più: se vedete abi a fare niente, dite e<lb />
- 'ntendete che qui è gente asai e pochi <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem> e di chose ci<lb />
- si metta da <lem type="3" ref="#3863"><lem ref="#sf">lane</lem></lem> in fuori ci si fa sì pocho che no 'l<lb />
- penseresti.<lb />
- E di <lem type="3" ref="#3863"><lem ref="#sf">lane</lem></lem>, se <lem type="0" ref="#4698"><lem ref="placeName">Monca</lem></lem> lavora, si fa pure qualch'<lem type="5" ref="#7281"><lem ref="#sm">utile</lem></lem> se nno<lb />
- dormono.<lb />
- I' ebi più dì è 6 <lem type="2" ref="#6230"><lem ref="#sm">saccha</lem></lem> di <lem type="3" ref="#3877"><lem ref="#sf">lana</lem></lem> <lem type="3" ref="#4858"><lem>nera</lem></lem> di <lem type="3" ref="#6352"><lem ref="placeName">San Matteo</lem></lem> da'<lb />
- nostri di <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Gienova</lem></lem> e sempre troveranno per mie lettere ò dato<lb />
- loro aviso per <lem type="6" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 15 1<formula>/</formula>2 in 16 e chosì c'era <lem type="5" ref="#7370"><lem ref="#sm">venditori</lem></lem>. Ed e<lb />
- mi disono per meno di <lem type="6" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 18 la dessi ed e se ne sarebe auto<lb />
- <lem type="6" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 16 o 'n 16 <lem type="6" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 5 e non c'era chi volesse fare la spesa al<lb />
- modo. Ora ànno scritto la dia per lo <lem type="5" ref="#2117"><lem ref="#sm">chorso</lem></lem>: òne <lem type="5" ref="#7368"><lem ref="#verbo">venduto</lem></lem> 3<lb />
- <lem type="2" ref="#6230"><lem ref="#sm">saccha</lem></lem> <lem type="6" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 15 <lem type="6" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 15 e l'altre 3 non truovano <lem type="5" ref="#1980"><lem ref="#sm">chonpratore</lem></lem> per<lb />
- anchora e per solicitare no resta. Or vedete che si dè fare<lb />
- ch'è chosa da non chredere ed è pure chosì.<lb />
- E nostri di <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem> c'àno mandato 60 <lem type="2" ref="#6230"><lem ref="#sm">saccha</lem></lem> di <lem type="3" ref="#3867"><lem ref="#sf">lana</lem></lem> d'<lem type="3" ref="#582"><lem ref="placeName">Arli</lem></lem><lb />
- <lem type="3" ref="#4858"><lem>nera</lem></lem> e <lem type="3" ref="#1108"><lem>biancha</lem></lem> e chomincatone a <lem type="5" ref="#7368"><lem ref="#verbo">vendere</lem></lem> a <lem type="6" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 13 <lem type="6" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 14 e <lem type="6" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic><lb />
- 12 e <lem type="6" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 10 e <lem type="6" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 8, chosì il mè che si può. I' arò brigha<lb />
- farnne <lem type="5" ref="#1487"><lem ref="#sm">chapitale</lem></lem> o pocho pocho <lem type="5" ref="#3543"><lem ref="#sm">ghuadangno</lem></lem>: quando l'arò<lb />
- <lem type="5" ref="#7368"><lem ref="#verbo">vendute</lem></lem> vi saprò dire chome riuscirano.<lb />
- Il <lem type="12" ref="#7528"><lem ref="#sm">zafferano</lem></lem> è gunto a <lem type="0" ref="#7373"><lem ref="placeName">Vinega</lem></lem>, grazia a Dio, quanto chome<lb />
- detto v'ò, <lem type="0" ref="#1985"><lem ref="#verbo">conputato</lem></lem> il <lem type="0" ref="#5457"><lem ref="#sm">peso</lem></lem> di là ch'è 8 per cento più che<lb />
- questo e 'l <lem type="5" ref="#1410"><lem ref="#sm">chanbio</lem></lem>, è mè finillo là che qui e qui non ne<lb />
- trovai <lem type="6" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 45. Fosse stato forse un altro are' <lem type="5" ref="#3542"><lem ref="#verbo">ghuadangnato</lem></lem> un<lb />
- per cento ma i' amo più il profitto vostro che <supplied>il</supplied> <supplied>nostro</supplied> <supplied>propio</supplied><lb />
- e per bene l'ò fatto e chosì penso ne seghu<expan>i</expan>rà.<lb />
- <formula>[<g ref="ell" />]</formula> <lem type="0" ref="#3194"><lem ref="persName">Giovanni</lem></lem> scrivere a <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pisa</lem></lem> non è altro a dire.<lb />
- E sono avisato chome <lem type="0" ref="#6926"><lem ref="persName">Stoldo</lem></lem> dè andare là per 15 dì,<lb />
- scriveròli di qui.<lb />
- <lem type="3" ref="#3867"><lem ref="#sf">Lane</lem></lem> d'<lem type="3" ref="#582"><lem ref="placeName">Arli</lem></lem> c'è asai e viencene tutto dì per gente di qui<lb />
- l'ànno fornita là e, s'altra <lem type="5" ref="#6060"><lem ref="#sf">richiesta</lem></lem> non à, 'darà a tera e<lb />
- porterà la pena chi arà bisongno di <lem type="5" ref="#7368"><lem ref="#verbo">vendere</lem></lem>: <lem type="6" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 13 <lem type="6" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 6 le<lb />
- <lem type="5" ref="#5955"><lem ref="#verbo">ragonate</lem></lem> ora e òle per me valere se altro non apare.<lb />
- Dichovi che chon <lem type="0" ref="#2844"><lem ref="persName">Francesco da Pesscina</lem></lem> sono stato e detto de'<lb />
- <lem type="5" ref="#2031"><lem ref="#sm">chonti</lem></lem> chominci pure da qual vuole e perché dicha e si dolgha<lb />
- non è chreduto, però se le pietre potesono dire, nonché le<lb />
- genti sanno che la mia venuta fu per questo e che rimane per<lb />
- lui e non per voi né per me e chiudasi sotto lo schudo se fa<lb />
- che rimane schoperto di questo. E se <lem type="0" ref="#3249"><lem ref="persName">Govani da Pessano</lem></lem><lb />
- <pb n="261" />à detto a <lem type="0" ref="#1016"><lem ref="persName">Beninchasa Alamanni</lem></lem>, venendo per<lb />
- chamino, sopracciò à detto chome sapea da <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho</lem></lem> ma la<lb />
- verità vo' sapete chom'è.<lb />
- Come vi dicho in questa, secondo i <lem type="5" ref="#2031"><lem ref="#sm">chonti</lem></lem> ò da <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem>,<lb />
- restano avere da <lem type="6" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 500 noi da <lem type="0" ref="#2844"><lem ref="persName">Francescho di Basciano</lem></lem>: de<lb />
- pensate che se si vedesse avere e ne sarebe più solecito nonn<lb />
- è e pure una volta o per un modo o per un altro si choverrà<lb />
- s'achonci. Ora vedreno <lem type="0" ref="#3611"><lem ref="persName">Guiccardo</lem></lem> torni un'altra volta da<lb />
- <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem> e provedreno se niente se ne dè fare.<lb />
- De' <lem type="10" ref="#3546"><lem ref="#sm">ghuadi</lem></lem> à <lem type="0" ref="#2409"><lem ref="persName">Domenicho Grasso</lem></lem> a <lem type="0" ref="#1668"><lem ref="placeName">Chastelnuovo</lem></lem> sono avisato per<lb />
- altra e chome detto v'ò qui se ne <lem type="5" ref="#6782"><lem ref="#verbo">spaccia</lem></lem> pochi però ci<lb />
- mettono di que' da <lem type="0" ref="#7516"><lem ref="placeName">Voghiera</lem></lem> che sono asai miglori e danoli<lb />
- per <lem type="6" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 60 cento a 4 in 6 <lem type="0" ref="#4568"><lem ref="#sm">mexi</lem></lem> a <lem type="11" ref="#7077"><lem ref="#sm">tintore</lem></lem> sanz'altra <lem type="5" ref="#6536"><lem ref="#sf">scritta</lem></lem>.<lb />
- Questi di <lem type="0" ref="#1668"><lem ref="placeName">Chastelnuovo</lem></lem> esendo buoni <lem type="5" ref="#7314"><lem ref="#verbo">varebono</lem></lem> <lem type="6" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 48 e<lb />
- chonverenbosi provare prima: ora i' non so che <lem type="5" ref="#5840"><lem ref="#sm">pregio</lem></lem> si<lb />
- <lem type="5" ref="#7368"><lem ref="#verbo">vendino</lem></lem> a <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho</lem></lem> e se mettere si potessono. Se <lem type="0" ref="#2393"><lem ref="persName">Domenicho</lem></lem><lb />
- verrà qui a questi dì ne parlerò cho lui e diròvi sopr'essi<lb />
- se sarà da mettere o nno o da <lem type="5" ref="#798"><lem ref="#verbo">barattare</lem></lem> o chome fare se ne<lb />
- potrà.<lb />
- <lem type="0" ref="#7128"><lem ref="persName" /></lem><supplied><w>Tomaso di ser Giovani</w> in <lem type="0" ref="#4623"><lem ref="placeName" /></lem>Milano.</supplied><lb />
- </div></p>
- </div>
- </body>
- </text>
- </TEI>
|
