Home Explore Help
Sign In
TEAMOVI
/
Parser
3
0
Fork 0
Files Issues 0 Pull Requests 0 Wiki
Branch: features/trans-form
Branches Tags
Parser
/
DATA
/
OVI
/
datiniXML
/
xmlevt
/
lettere
/
o70.xml

o70.xml 7.6 KB
Permalink History Raw

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081 
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
    2. 

  2. 

  3.    <teiHeader>
    4. 

  4.       <fileDesc>
    5. 

  5.          <titleStmt>
    6. 

  6.             <title /> 
    7. 

  7.          </titleStmt>
    8. 

  8. 

  9.          <editionStmt>
    10. 

  10.             <edition /> 
    11. 

  11.          </editionStmt>
    12. 

  12. 

  13.          <sourceDesc>
    14. 

  14.             <msDesc>
    15. 

  15.                <msIdentifier> 
    16. 

  16.                   <country>Italy</country>
    17. 

  17.                   <settlement>Prato</settlement>
    18. 

  18.                   <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
    19. 

  19.                   <idno /> 
    20. 

  20.                </msIdentifier>
    21. 

  21.             </msDesc>
    22. 

  22.          </sourceDesc>
    23. 

  23.       </fileDesc>
    24. 

  24.   </teiHeader>
    25. 

  25. 

  26.    <text xml:id="text" n="Datini">
    27. 

  27. 

  28.       <front xml:id="front" /> 
    29. 

  29. 

  30.       <body>
    31. 

  31.          <div xml:id="div" n="DATINI">
    32. 

  32.             <p><div type="ref"><pb n="302" />Al nome di Dio, amen. A dì 14 di <lem type="1" ref="#5039"><lem ref="#sm">novenbre</lem></lem> 1395.<lb />
    33. 

  33.                A dì 12 co lettera di <lem type="0" ref="#2844"><lem ref="persName">Francesco da Pescina</lem></lem> che costì vengono<lb />
    34. 

  34.                agl'<lem type="0" ref="#169"><lem ref="persName">Alberti</lem></lem> vi scrissi l'utima e chon ese a <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>, arete<lb />
    35. 

  35.                aute e mandate, e niuna vostra ò poi e ora è pocho a dire.<lb />
    36. 

  36.                È qui un nostro amicho ed à costì ne le mani di <lem type="0" ref="#5890"><lem ref="persName">Pulino Tancio</lem></lem><lb />
    37. 

  37.                una <lem type="3" ref="#767"><lem ref="#sf">balla</lem></lem> di di <formula>[sic]</formula> 12 <lem type="3" ref="#5481"><lem ref="#sf">peze</lem></lem> di <lem type="7" ref="#3546"><lem ref="#sm">guado</lem></lem> e vorebene riuscire ora. E<lb />
    38. 

  38.                dicie sono <lem type="5" ref="#6574"><lem ref="#verbo">sengnate</lem></lem> d'<lem type="4" ref="#277"><lem ref="#sf">anchoro</lem></lem> e 'l <lem type="0" ref="#4230"><lem ref="#sm">maestro</lem></lem> li fa suole fare<lb />
    39. 

  39.                buona <lem type="0" ref="#6137"><lem ref="#sf">roba</lem></lem>: questa no vidi mai sì che niente ne posso dire.<lb />
    40. 

  40.                Per tale, in servigio, vedetele e abiate chon voi qualchuno<lb />
    41. 

  41.                di mestieri o chi vi pare se le volesse <lem type="5" ref="#1979"><lem ref="#verbo">chonperare</lem></lem> e vedete<lb />
    42. 

  42.                che <lem type="0" ref="#6137"><lem ref="#sf">roba</lem></lem> e quanto se n'avesse volendole <lem type="5" ref="#7368"><lem ref="#verbo">vendere</lem></lem> chostì a<lb />
    43. 

  43.                <lem type="6" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem>. Or vedete chome fare se ne piuò e rispondete come<lb />
    44. 

  44.                prima si può perché prendendole daremo qui a l'amicho di<lb />
    45. 

  45.                nostra <lem type="0" ref="#6137"><lem ref="#sf">roba</lem></lem> e tereno chotesta. Ma se si piuò le vorei<lb />
    46. 

  46.                <lem type="5" ref="#6133"><lem ref="#verbo">rivendute</lem></lem> chostì e per insino a <lem type="6" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 4 3<formula>/</formula>4 a <lem type="6" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem> se ne potrè<lb />
    47. 

  47.                far <lem type="5" ref="#4550"><lem ref="#sm">merchato</lem></lem> atendendo risposta voi, di qui da me, s'avere le<lb />
    48. 

  48.                potrò.<lb />
    49. 

  49.                A cciò che <lem type="0" ref="#5890"><lem ref="persName">Pulino</lem></lem> vi mostri quele sono, diteli vi mostri la<lb />
    50. 

  50.                <lem type="3" ref="#767"><lem ref="#sf">balla</lem></lem> di <lem type="0" ref="#3374"><lem ref="persName">Giovanino da Chanbiagho</lem></lem> dov'è <lem type="3" ref="#5481"><lem ref="#sf">peze</lem></lem> 12 <lem type="5" ref="#6574"><lem ref="#verbo">sengnate</lem></lem><lb />
    51. 

  51.                d'<lem type="4" ref="#277"><lem ref="#sf">anchora</lem></lem><lb />
    52. 

  52.                e per <lem type="4" ref="#3823"><lem ref="#sf">invogla</lem></lem> 1<formula>/</formula>2 <lem type="3" ref="#5481"><lem ref="#sf">peza</lem></lem> di <lem type="4" ref="#2940"><lem ref="#sm">fustano</lem></lem> <lem type="4" ref="#1062"><lem ref="#aggettivo">berettino</lem></lem>: provedete chome<lb />
    53. 

  53.                bisongna e rispondete.<lb />
    54. 

  54.                Anchora non è venuto il <lem type="7" ref="#7383"><lem ref="#sm">verdetto</lem></lem>: venendo seghuirò quanto da<lb />
    55. 

  55.                voi mi dite potendo finire qui tutto se volete e che il meno.<lb />
    56. 

  56.                Di qui a <lem type="0" ref="#7454"><lem ref="placeName">Viglana</lem></lem> non si manda anchora, tosto di dovrà<lb />
    57. 

  57.                ved<expan>e</expan>re come sarà. E di là qui viene <lem type="0" ref="#6137"><lem ref="#sf">roba</lem></lem> e inpaccio non è<lb />
    58. 

  58.                dato per lo chamino e, se non fosse per non disubidire il<lb />
    59. 

  59.                comandamento fatto, ci è chi manderebe, ora Idio provegha<lb />
    60. 

  60.                com'è di bisongno.<lb />
    61. 

  61.                <pb n="303" />E per tale durando questo sarà forza mandare chostì che<lb />
    62. 

  62.                mandiate a <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem> per mare e però avisate di chontinovo<lb />
    63. 

  63.                chome vi s'atende <lem type="5" ref="#5339"><lem ref="#sm">passagio</lem></lem> e chi e come si truova <lem type="5" ref="#6650"><lem ref="#sf">siqurtà</lem></lem><lb />
    64. 

  64.                insino a <lem type="0" ref="#4397"><lem ref="placeName">Marsilia</lem></lem> o <lem type="0" ref="#1168"><lem ref="placeName">Bocholi</lem></lem> o in <lem type="0" ref="#583"><lem ref="placeName">Arli</lem></lem>, <lem type="2" ref="#6473"><lem ref="#verbo">scharicha</lem></lem> la <lem type="0" ref="#6137"><lem ref="#sf">roba</lem></lem>, e<lb />
    65. 

  65.                quelo <lem type="5" ref="#2139"><lem ref="#verbo">costa</lem></lem> e noi vi diremo quanto a fare arete.<lb />
    66. 

  66.                <lem type="8" ref="#7529"><lem ref="#sm">Zafferano</lem></lem> di <lem type="8" ref="#4670"><lem ref="placeName">Monferato</lem></lem> s'è comincato a dare per <lem type="6" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 66 <lem type="3" ref="#4031"><lem ref="#sf">libbra</lem></lem>.<lb />
    67. 

  67.                Arete detto <lem type="5" ref="#2031"><lem ref="#sm">conto</lem></lem> de' <lem type="4" ref="#2940"><lem ref="#sm">fustani</lem></lem> <lem type="5" ref="#7368"><lem ref="#verbo">venduti</lem></lem> e <lem type="5" ref="#6087"><lem ref="#verbo">rimesso</lem></lem> i <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem>, i<lb />
    68. 

  68.                vostri <lem type="5" ref="#6087"><lem ref="#verbo">rimetterò</lem></lem> come gl'arò.<lb />
    69. 

  69.                Né altro vi dicho per questa. <lem type="5" ref="#1410"><lem ref="#sm">Chanbi</lem></lem> 2 1<formula>/</formula>4 in 1<formula>/</formula>2, <lem type="0" ref="#7373"><lem ref="placeName">Vinegia</lem></lem> 3 in<lb />
    70. 

  70.                1<formula>/</formula>4, <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Gienova</lem></lem> 4 1<formula>/</formula>4 per cento pegio, <lem type="0" ref="#5315"><lem ref="placeName">Parigi</lem></lem> 1 3<formula>/</formula>4 meglio,<lb />
    71. 

  71.                <lem type="0" ref="#1298"><lem ref="placeName">Brugia</lem></lem> <lem type="6" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 31 <lem type="6" ref="#2301"><lem ref="#sm">d</lem></lem><sic>.</sic> 2. Cristo vi ghuardi.<lb />
    72. 

  72.                <lem type="0" ref="#7128"><lem ref="persName">Tomaxo di ser Giovani</lem></lem> in <lem type="0" ref="#4623"><lem ref="placeName">Milano</lem></lem>.<lb />
    73. 

  73.                <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho di Marcho</lem></lem> e <seg type="as_not"><lem type="0" ref="#4311"><lem ref="persName" /></lem><w>Manno d'Albizo</w></seg>,<lb />
    74. 

  74.                in <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pixa</lem></lem>.<lb />
    75. 

  75.                </div></p> 
    76. 

  76.          </div>
    77. 

  77.       </body>
    78. 

  78. 

  79.    </text>
    80. 

  80. 

  81. </TEI>
    82.