Home Explore Help
Sign In
TEAMOVI
/
Parser
3
0
Fork 0
Files Issues 0 Pull Requests 0 Wiki
Branch: features/trans-form
Branches Tags
Parser
/
DATA
/
OVI
/
datiniXML
/
xmlevt
/
lettere
/
o82.xml

o82.xml 8.0 KB
Permalink History Raw

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253545556575859606162636465666768697071727374757677787980 
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
    2. 

  2. 

  3.    <teiHeader>
    4. 

  4.       <fileDesc>
    5. 

  5.          <titleStmt>
    6. 

  6.             <title /> 
    7. 

  7.          </titleStmt>
    8. 

  8. 

  9.          <editionStmt>
    10. 

  10.             <edition /> 
    11. 

  11.          </editionStmt>
    12. 

  12. 

  13.          <sourceDesc>
    14. 

  14.             <msDesc>
    15. 

  15.                <msIdentifier> 
    16. 

  16.                   <country>Italy</country>
    17. 

  17.                   <settlement>Prato</settlement>
    18. 

  18.                   <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
    19. 

  19.                   <idno /> 
    20. 

  20.                </msIdentifier>
    21. 

  21.             </msDesc>
    22. 

  22.          </sourceDesc>
    23. 

  23.       </fileDesc>
    24. 

  24.   </teiHeader>
    25. 

  25. 

  26.    <text xml:id="text" n="Datini">
    27. 

  27. 

  28.       <front xml:id="front" /> 
    29. 

  29. 

  30.       <body>
    31. 

  31.          <div xml:id="div" n="DATINI">
    32. 

  32.             <p><div type="ref"><pb n="310" />Al nome di Dio, amen. A dì 3 di <lem type="1" ref="#3045"><lem ref="#sm">genaio</lem></lem> 1395.<lb />
    33. 

  33.                A questi dì v'ò scritto quant'è suto di bisongno e vostre<lb />
    34. 

  34.                lettere non ò poi e ora non è a dire.<lb />
    35. 

  35.                Per lettere aute da <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pisa</lem></lem> sono avisato chome <lem type="0" ref="#6926"><lem ref="persName">Stoldo</lem></lem> è venuto<lb />
    36. 

  36.                là e apresso come ànno mandate a <lem type="9" ref="#3929"><lem ref="#verbo">lavare</lem></lem> <lem type="3" ref="#6230"><lem ref="#sm">saccha</lem></lem> 2 di <lem type="4" ref="#3863"><lem ref="#sf">lana</lem></lem> e<lb />
    37. 

  37.                come le fanno <lem type="9" ref="#3929"><lem ref="#verbo">lavare</lem></lem> al modo di là, sia chon Dio. Quando qui<lb />
    38. 

  38.                sarà, provederemo farnne fine per lo mè si potrà e d'avere i<lb />
    39. 

  39.                <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem>. E venendo a fare tenpo, vedren ben prima a chi come<lb />
    40. 

  40.                che 'l tenpo ci fa e 1 o 'n 2 <lem type="0" ref="#4568"><lem ref="#sm">mesi</lem></lem> e <lem type="5" ref="#6537"><lem ref="#sf">scritta</lem></lem> di <lem type="5" ref="#784"><lem ref="#sm">bancho</lem></lem> da<lb />
    41. 

  41.                trarnne <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem> quando volesi, ma questo non bisongna a voi.<lb />
    42. 

  42.                Stanonsi qui <lem type="4" ref="#6352"><lem ref="placeName">San Mattei</lem></lem> a <lem type="6" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 16 in <lem type="6" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 10 cento a <lem type="6" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem> o 'n<lb />
    43. 

  43.                1 <lem type="0" ref="#4568"><lem ref="#sm">mese</lem></lem> tenpo e tanto ci s'è <lem type="5" ref="#7368"><lem ref="#verbo">venduta</lem></lem> a questi dì de la venuta<lb />
    44. 

  44.                da <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pisa</lem></lem>. E se questa che verà ora sarà mè <lem type="9" ref="#3929"><lem ref="#verbo">lavata</lem></lem>, chome<lb />
    45. 

  45.                dichono, se ne <lem type="5" ref="#7368"><lem ref="#verbo">vendrà</lem></lem> pure di meglio qualche chosa. Faronne<lb />
    46. 

  46.                quelo debo e voi aviserò che se ne farà.<lb />
    47. 

  47.                Non so se questo è vostro fatto o di que' di <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pisa</lem></lem> e,<lb />
    48. 

  48.                parendovi de <lem type="5" ref="#6130"><lem ref="#sm">ritratto</lem></lem> di queste <lem type="4" ref="#3863"><lem ref="#sf">lane</lem></lem> tornne <lem type="4" ref="#2940"><lem ref="#sm">fustani</lem></lem> buoni di<lb />
    49. 

  49.                2 <lem type="4" ref="#1447"><lem ref="#sm">chandelieri</lem></lem>, non sarè forse reo avendoli qui per <lem type="6" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 52 1<formula>/</formula>2 in<lb />
    50. 

  50.                53 1<formula>/</formula>2 la <lem type="3" ref="#5481"><lem ref="#sf">peza</lem></lem> che fate chonto verebe la <lem type="3" ref="#2433"><lem ref="#sf">dozina</lem></lem> posta a <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pisa</lem></lem><lb />
    51. 

  51.                circha <lem type="6" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 21 e, volendone <lem type="5" ref="#6087"><lem ref="#verbo">rimettere</lem></lem> i <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem>, se ne perderebe<lb />
    52. 

  52.                2 1<formula>/</formula>2 in 3 per cento. Se vostro fatto è, prendetene quel<lb />
    53. 

  53.                partito vi pare e rispondete presto.<lb />
    54. 

  54.                Anchora per lettere aute da <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pisa</lem></lem> vegio avete o atendete <lem type="4" ref="#3863"><lem ref="#sf">lane</lem></lem><lb />
    55. 

  55.                a <lem type="0" ref="#7373"><lem ref="placeName">Vinegia</lem></lem> di <lem type="0" ref="#1677"><lem ref="placeName">Chatelongna</lem></lem> e, potendone mettere qui, il<lb />
    56. 

  56.                faresti. Fate conto il <lem type="3" ref="#4617"><lem ref="#sm">meglaio</lem></lem> grosso a che ssi <lem type="5" ref="#7368"><lem ref="#verbo">vende</lem></lem> <lem type="4" ref="#3863"><lem ref="#sf">lane</lem></lem> là<lb />
    57. 

  57.                chala alchuna chosa di <lem type="3" ref="#4031"><lem ref="#sf">lib</lem></lem><sic>.</sic><formula> 1.500 </formula>e faccian conto tornni di<lb />
    58. 

  58.                <lem type="9" ref="#3931"><lem ref="#sm">lavato</lem></lem> <lem type="3" ref="#4031"><lem ref="#sf">lib</lem></lem><sic>.</sic> <formula>1.000</formula>. E secondo sento si dà a <lem type="9" ref="#3929"><lem ref="#verbo">lavare</lem></lem> <lem type="6" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 2 del<lb />
    59. 

  59.                <lem type="3" ref="#4617"><lem ref="#sm">miglaio</lem></lem> e poi di <lem type="0" ref="#5803"><lem ref="#sm">porto</lem></lem> da <lem type="0" ref="#7373"><lem ref="placeName">Vinegia</lem></lem> qui <lem type="6" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 10 del <lem type="3" ref="#4617"><lem ref="#sm">miglaio</lem></lem>,<lb />
    60. 

  60.                sonvi poi le spese di <lem type="0" ref="#7373"><lem ref="placeName">Vinegia</lem></lem> che no lle so a punto ma un<lb />
    61. 

  61.                moncascho che n'à fatto venire altre volte ed è nostro amicho<lb />
    62. 

  62.                mi darà per ordine le spese. Provederelle e diròvi sopr'esse<lb />
    63. 

  63.                e diròvi come torna qui di <lem type="0" ref="#5457"><lem ref="#sm">peso</lem></lem>.<lb />
    64. 

  64.                <lem type="10" ref="#7529"><lem ref="#sm">Zafferani</lem></lem> di <lem type="10" ref="#4670"><lem ref="placeName">Monferino</lem></lem> <lem type="6" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 74 <lem type="3" ref="#4031"><lem ref="#sf">libbra</lem></lem>; <lem type="10" ref="#5102"><lem>orta</lem></lem> non ci à, <lem type="6" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 52<lb />
    65. 

  65.                <lem type="5" ref="#7515"><lem ref="#sf">boce</lem></lem>.<lb />
    66. 

  66.                <lem type="4" ref="#2940"><lem ref="#sm">Fustani</lem></lem> a l'usato: viene ora il tenpo loro, se di nuovo<lb />
    67. 

  67.                faranno vi dirò.<lb />
    68. 

  68.                Né altro vi dicho per questa. Cristo vi ghuardi per<lb />
    69. 

  69.                <pb n="311" /><lem type="0" ref="#7128"><lem ref="persName">Tommaxo di ser Giovani</lem></lem> in <lem type="0" ref="#4623"><lem ref="placeName">Milano</lem></lem>, dì 5 di <lem type="1" ref="#3045"><lem ref="#sm">genaio</lem></lem>.<lb />
    70. 

  70.                <lem type="4" ref="#3875"><lem ref="#sf">Lane</lem></lem> di <lem type="4" ref="#4262"><lem ref="placeName">Maiolicha</lem></lem> ci si chostuma pocho quando c'à di <lem type="4" ref="#6352"><lem ref="placeName">San Mattei</lem></lem>:<lb />
    71. 

  71.                fate conto da <lem type="6" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 20 o circha <lem type="5" ref="#7314"><lem ref="#verbo">vaglon</lem></lem> mè che <lem type="4" ref="#6352"><lem ref="placeName">Sa Mattei</lem></lem><lb />
    72. 

  72.                quando se ne <lem type="5" ref="#7368"><lem ref="#verbo">vende</lem></lem>.<lb />
    73. 

  73.                <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho di Marcho</lem></lem> e <lem type="0" ref="#6926"><lem ref="persName">Stoldo di Lorenzo</lem></lem>, in <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>.<lb />
    74. 

  74.                </div></p> 
    75. 

  75.          </div>
    76. 

  76.       </body>
    77. 

  77. 

  78.    </text>
    79. 

  79. 

  80. </TEI>
    81.