Home Explore Help
Sign In
TEAMOVI
/
Parser
3
0
Fork 0
Files Issues 0 Pull Requests 0 Wiki
Branch: features/trans-form
Branches Tags
Parser
/
DATA
/
OVI
/
datiniXML
/
xmlevt
/
lettere
/
p00.xml

p00.xml 10 KB
Permalink History Raw

12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152535455565758596061626364656667686970717273747576777879808182838485868788899091929394959697 
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
    2. 

  2. 

  3.    <teiHeader>
    4. 

  4.       <fileDesc>
    5. 

  5.          <titleStmt>
    6. 

  6.             <title /> 
    7. 

  7.          </titleStmt>
    8. 

  8. 

  9.          <editionStmt>
    10. 

  10.             <edition /> 
    11. 

  11.          </editionStmt>
    12. 

  12. 

  13.          <sourceDesc>
    14. 

  14.             <msDesc>
    15. 

  15.                <msIdentifier> 
    16. 

  16.                   <country>Italy</country>
    17. 

  17.                   <settlement>Prato</settlement>
    18. 

  18.                   <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
    19. 

  19.                   <idno /> 
    20. 

  20.                </msIdentifier>
    21. 

  21.             </msDesc>
    22. 

  22.          </sourceDesc>
    23. 

  23.       </fileDesc>
    24. 

  24.   </teiHeader>
    25. 

  25. 

  26.    <text xml:id="text" n="Datini">
    27. 

  27. 

  28.       <front xml:id="front" /> 
    29. 

  29. 

  30.       <body>
    31. 

  31.          <div xml:id="div" n="DATINI">
    32. 

  32.             <p><div type="ref"><pb n="323" />Al nome di Dio, amen. Dì 15 di <lem type="1" ref="#2546"><lem ref="#sm">febraio</lem></lem> 1395.<lb />
    33. 

  33.                L'utima vi mandai dì 10 co lettera di <lem type="0" ref="#4313"><lem ref="persName">Manno di ser Iacopo</lem></lem>,<lb />
    34. 

  34.                aute l'arete. E poi a dì 13 ebi la vostra de dì 28 e con esse<lb />
    35. 

  35.                2 da <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>, a voi rispondo.<lb />
    36. 

  36.                Ebi in essa una seconda mandate a questi de' <lem type="0" ref="#4490"><lem ref="persName">Maini</lem></lem>, diè loro.<lb />
    37. 

  37.                Detto vi s'è come de le vostre <lem type="4" ref="#3863"><lem ref="#sf">lane</lem></lem> s'è <lem type="6" ref="#7368"><lem ref="#verbo">vendute</lem></lem> 2 <lem type="3" ref="#6230"><lem ref="#sm">saccha</lem></lem> e<lb />
    38. 

  38.                <lem type="6" ref="#5840"><lem ref="#sm">pregi</lem></lem>. E di poi ò fatto <lem type="6" ref="#4550"><lem ref="#sm">mercato</lem></lem> de le 14 <lem type="3" ref="#6230"><lem ref="#sm">saccha</lem></lem> di <lem type="4" ref="#1108"><lem>bianche</lem></lem> a<lb />
    39. 

  39.                <lem type="7" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 16 <lem type="7" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 15 cento, co la <lem type="6" ref="#1175"><lem ref="#sf">buletta</lem></lem> che <lem type="6" ref="#2139"><lem ref="#verbo">costa</lem></lem> <lem type="7" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 7 cento e<lb />
    40. 

  40.                tenpo a <seg type="as_not"><lem type="1" ref="#1373"><lem /></lem><w>chalend'aprile</w></seg> a <lem type="6" ref="#6537"><lem ref="#sf">scritta</lem></lem> di <lem type="6" ref="#784"><lem ref="#sm">bancho</lem></lem>: èsi tirato su<lb />
    41. 

  41.                quanto s'è potuto. Dèsi <lem type="0" ref="#5445"><lem ref="#verbo">pesare</lem></lem> domane, diròlovi.<lb />
    42. 

  42.                E di questo <lem type="6" ref="#6130"><lem ref="#sm">ritratto</lem></lem> <lem type="6" ref="#6099"><lem ref="#verbo">rinvertirò</lem></lem> in <lem type="4" ref="#2940"><lem ref="#sm">fustani</lem></lem> <lem type="4" ref="#1108"><lem>bianchi</lem></lem> e di <lem type="11" ref="#3546"><lem ref="#sm">guado</lem></lem><lb />
    43. 

  43.                chome detto è in altre e di tutto sarete avisati.<lb />
    44. 

  44.                Restami ora <lem type="3" ref="#6230"><lem ref="#sm">saccha</lem></lem> 8 di <lem type="4" ref="#4858"><lem>nera</lem></lem>: chonveràsene fare miglore<lb />
    45. 

  45.                <lem type="6" ref="#4550"><lem ref="#sm">merchato</lem></lem>. Or per farne fine non ghuarderò a una pichola chosa<lb />
    46. 

  46.                e finita n'arete <lem type="6" ref="#2031"><lem ref="#sm">conto</lem></lem>.<lb />
    47. 

  47.                E nn'è venuta chostà assai: non so chome farano di prego. Qui<lb />
    48. 

  48.                ci se ne <lem type="6" ref="#7368"><lem ref="#verbo">vende</lem></lem> pocha e quest'altri che cce ne mettono le<lb />
    49. 

  49.                danno per <lem type="7" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 15 <lem type="7" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 10 in <lem type="7" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 16 cento a <lem type="7" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem> e 1 o in 2<lb />
    50. 

  50.                <lem type="0" ref="#4568"><lem ref="#sm">mesi</lem></lem> tenpo. Arete <lem type="6" ref="#2031"><lem ref="#sm">conto</lem></lem> di queste e vedete se 'l mandare farà<lb />
    51. 

  51.                per voi. E mandando, fate <lem type="10" ref="#3929"><lem ref="#verbo">lavare</lem></lem> chome gli altri che le<lb />
    52. 

  52.                mettono qui insino a 2 per cento meglio perché avendo un pò<lb />
    53. 

  53.                <lem type="6" ref="#7344"><lem ref="#sm">vantagio</lem></lem> si <lem type="6" ref="#7368"><lem ref="#verbo">vende</lem></lem> e gli altri tenghono, vedete se si potrà<lb />
    54. 

  54.                fare.<lb />
    55. 

  55.                Di <lem type="4" ref="#4858"><lem>nere</lem></lem> non mandate se non ve ne domando, sieno pure <lem type="4" ref="#1108"><lem>bianche</lem></lem><lb />
    56. 

  56.                che si <lem type="6" ref="#6782"><lem ref="#verbo">spacciano</lem></lem> meglio.<lb />
    57. 

  57.                Le 9 <lem type="3" ref="#767"><lem ref="#sf">balle</lem></lem> di <lem type="4" ref="#2940"><lem ref="#sm">fustani</lem></lem> mandate a <lem type="0" ref="#813"><lem ref="placeName">Barzalona</lem></lem> come detto vi s'è e<lb />
    58. 

  58.                noi di tutto avisate.<lb />
    59. 

  59.                Piacimi le 3 <lem type="3" ref="#767"><lem ref="#sf">balle</lem></lem> di <lem type="0" ref="#3792"><lem ref="persName">Inghilese</lem></lem> abiate aute e di poi arete<lb />
    60. 

  60.                <formula>[<g ref="ell" />]</formula> 2 mandate e apresso conto d'esse e mandato <formula>[<g ref="ell" />]</formula><lb />
    61. 

  61.                come ci sarè paruto.<lb />
    62. 

  62.                E per resto d'esse che sono <lem type="7" ref="#4070"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 49 <lem type="7" ref="#6737"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 9 <lem type="7" ref="#2309"><lem ref="#sm">d</lem></lem><sic>.</sic> 5 <lem type="7" ref="#3752"><lem>inperiali</lem></lem> v'ò<lb />
    63. 

  63.                tratto insino a dì 12 in <lem type="0" ref="#915"><lem ref="persName">Bartolomeo di ser Iacomo</lem></lem> <lem type="7" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 30 <lem type="7" ref="#6735"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 4<lb />
    64. 

  64.                <lem type="5" ref="#5095"><lem ref="#sm">oro</lem></lem> per <lem type="6" ref="#1410"><lem ref="#sm">chanbio</lem></lem> de' sopradetti auti qui da <lem type="0" ref="#4313"><lem ref="persName">Manno di ser Iacomo</lem></lem><lb />
    65. 

  65.                e <lem type="6" ref="#1967"><lem ref="#sm">conpagni</lem></lem>. Al tenpo li <lem type="6" ref="#5156"><lem ref="#verbo">pagate</lem></lem> e ponete a <lem type="6" ref="#2031"><lem ref="#sm">conto</lem></lem> di<lb />
    66. 

  66.                <lem type="0" ref="#3792"><lem ref="persName">Inghilese</lem></lem> come detto vi s'è.<lb />
    67. 

  67.                La <lem type="4" ref="#3823"><lem ref="#sf">nvoglia</lem></lem>' <lem type="6" ref="#7368"><lem ref="#verbo">venduta</lem></lem> e gittata via per <lem type="7" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 50 <lem type="3" ref="#5481"><lem ref="#sf">peza</lem></lem> s'avere la<lb />
    68. 

  68.                potete per 1<formula>/</formula>4 <lem type="7" ref="#2696"><lem ref="#sm">fiorino</lem></lem> di <lem type="6" ref="#3543"><lem ref="#sm">guadangno</lem></lem>, prendetela e mandatela<lb />
    69. 

  69.                qui: a noi <lem type="6" ref="#2139"><lem ref="#verbo">costò</lem></lem> <lem type="7" ref="#6737"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 50 <lem type="7" ref="#3752"><lem>inperiali</lem></lem>.<lb />
    70. 

  70.                <lem type="11" ref="#7383"><lem ref="#sm">Verdetto</lem></lem> sta qui a l'usato, s'altro farà vi dirò.<lb />
    71. 

  71.                <lem type="12" ref="#7530"><lem ref="#sm">Zafferano</lem></lem> orta non ci à, <lem type="7" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 53 in 54 <lem type="3" ref="#4031"><lem ref="#sf">libbra</lem></lem> <lem type="6" ref="#7314"><lem ref="#verbo">varebe</lem></lem>: a<lb />
    72. 

  72.                l'entrare di questa <lem type="1" ref="#5913"><lem ref="#sf">Quaresima</lem></lem>, potendo mandare presto e chon<lb />
    73. 

  73.                <lem type="6" ref="#7281"><lem ref="#sm">utile</lem></lem>, il potete fare. D'altra ragone di <lem type="0" ref="#1677"><lem ref="placeName">Catelongna</lem></lem> non ci à<lb />
    74. 

  74.                sì buono <lem type="6" ref="#6783"><lem ref="#sm">spaccio</lem></lem>: <lem type="12" ref="#975"><lem>belinghieri</lem></lem> <lem type="7" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 47 in 48 <lem type="3" ref="#4031"><lem ref="#sf">libbra</lem></lem>, <lem type="12" ref="#4538"><lem>mercadieri</lem></lem><lb />
    75. 

  75.                niente.<lb />
    76. 

  76.                Stassi il chamino di qui a <lem type="0" ref="#7454"><lem ref="placeName">Vigliana</lem></lem> e <lem type="0" ref="#5688"><lem ref="placeName">Pineruolo</lem></lem> pur chosì e<lb />
    77. 

  77.                niente vi si manda per niuno. Se <lem type="0" ref="#6137"><lem ref="#sf">roba</lem></lem> avete a mandare in qua,<lb />
    78. 

  78.                salvate costà tanto vi dicha altro esendo <lem type="0" ref="#6137"><lem ref="#sf">roba</lem></lem> per <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem>.<lb />
    79. 

  79.                Vegio <lem type="0" ref="#2198"><lem ref="persName">Cristofano</lem></lem> è per ire a <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem> di che mi piace. Come<lb />
    80. 

  80.                arete visto, per qua non è da fare conto dire per ora s'altro<lb />
    81. 

  81.                no viene di nuovo: saprete di continovo come farà. Puossi<lb />
    82. 

  82.                dire <lem type="0" ref="#2198"><lem ref="persName">Cristofano</lem></lem> prò li faccia che gà è tanto dovea ire, ora<lb />
    83. 

  83.                di tutto sia lodato Idio.<lb />
    84. 

  84.                Né altro per ora ci è a dire. Direte voi di chontinovo chome<lb />
    85. 

  85.                v'è <lem type="6" ref="#5339"><lem ref="#sm">passagi</lem></lem> per <lem type="0" ref="#1677"><lem ref="placeName">Chatalongna</lem></lem> e per <lem type="0" ref="#5866"><lem ref="placeName">Provenza</lem></lem>. Cristo vi ghuardi<lb />
    86. 

  86.                per.<lb />
    87. 

  87.                Saràcci 1 a <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>, mandate.<lb />
    88. 

  88.                <pb n="324" /><lem type="0" ref="#7128"><lem ref="persName">Tomaso di ser Giovani</lem></lem> in <lem type="0" ref="#4623"><lem ref="placeName">Milano</lem></lem>.<lb />
    89. 

  89.                <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francesco di Marcho</lem></lem> e <seg type="as_not"><lem type="0" ref="#4311"><lem ref="persName" /></lem><w>Manno d'Albizo</w></seg>,<lb />
    90. 

  90.                in <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pixa</lem></lem>.<lb />
    91. 

  91.                </div></p> 
    92. 

  92.          </div>
    93. 

  93.       </body>
    94. 

  94. 

  95.    </text>
    96. 

  96. 

  97. </TEI>
    98.