Home Explore Help
Sign In
TEAMOVI
/
Parser
3
0
Fork 0
Files Issues 0 Pull Requests 0 Wiki
Branch: features/trans-form
Branches Tags
Parser
/
DATA
/
OVI
/
datiniXML
/
xmlevt
/
lettere
/
p12.xml

p12.xml 8.9 KB
Permalink History Raw

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253545556575859606162636465666768697071727374757677787980818283848586878889 
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
    2. 

  2. 

  3.    <teiHeader>
    4. 

  4.       <fileDesc>
    5. 

  5.          <titleStmt>
    6. 

  6.             <title /> 
    7. 

  7.          </titleStmt>
    8. 

  8. 

  9.          <editionStmt>
    10. 

  10.             <edition /> 
    11. 

  11.          </editionStmt>
    12. 

  12. 

  13.          <sourceDesc>
    14. 

  14.             <msDesc>
    15. 

  15.                <msIdentifier> 
    16. 

  16.                   <country>Italy</country>
    17. 

  17.                   <settlement>Prato</settlement>
    18. 

  18.                   <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
    19. 

  19.                   <idno /> 
    20. 

  20.                </msIdentifier>
    21. 

  21.             </msDesc>
    22. 

  22.          </sourceDesc>
    23. 

  23.       </fileDesc>
    24. 

  24.   </teiHeader>
    25. 

  25. 

  26.    <text xml:id="text" n="Datini">
    27. 

  27. 

  28.       <front xml:id="front" /> 
    29. 

  29. 

  30.       <body>
    31. 

  31.          <div xml:id="div" n="DATINI">
    32. 

  32.             <p><div type="ref"><pb n="333" />Al nome di Dio, amen. Dì 4 di <lem type="1" ref="#4418"><lem ref="#sm">marzo</lem></lem> 1395.<lb />
    33. 

  33.                A questi dì v'ò scritto quant'è suto di bisongno e vostre<lb />
    34. 

  34.                lettere non ò poi e ora è pocho a dire.<lb />
    35. 

  35.                Le <lem type="0" ref="#4556"><lem ref="#sf">mercie</lem></lem> domandate pe nostri di <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem> è fornite gran parte<lb />
    36. 

  36.                e tosto sarà in punto i resto, è buone cose e dovràssene fare<lb />
    37. 

  37.                bene che sì piacia a Dio.<lb />
    38. 

  38.                Diceano i nostri di <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem> voleano per <lem type="0" ref="#7373"><lem ref="placeName">Vinegia</lem></lem> le mandasimo<lb />
    39. 

  39.                a <lem type="0" ref="#4261"><lem ref="placeName">Maiolicha</lem></lem> per le <lem type="2" ref="#2982"><lem ref="#sf">ghalee</lem></lem> che vanno in <lem type="0" ref="#2589"><lem ref="placeName">Fiandra</lem></lem> e dì 15<lb />
    40. 

  40.                partono che non c'è tanto tenpo vi fossono sì che per da <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pisa</lem></lem><lb />
    41. 

  41.                o <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Gienova</lem></lem> penso voranno ve le mandiano, farenne quanto<lb />
    42. 

  42.                diranno e voi avisereno.<lb />
    43. 

  43.                Altra volta, chome per più lettere vi s'è detto, quando<lb />
    44. 

  44.                domandate <lem type="9" ref="#137"><lem ref="#sf">agugle</lem></lem> o <lem type="5" ref="#2576"><lem ref="#sm">ferro</lem></lem> o <lem type="5" ref="#22"><lem ref="#sm">accaio</lem></lem> mandatene mostra in un<lb />
    45. 

  45.                pocho di <lem type="0" ref="#2729"><lem ref="#sm">foglio</lem></lem> chaschuno di per sé e dite tanto di questo, e<lb />
    46. 

  46.                'l simile fate de' <lem type="9" ref="#1816"><lem ref="#sm">chiovi</lem></lem> se nne volete eserr ben serviti e<lb />
    47. 

  47.                che se ne faccia profitto e onore se n'abi.<lb />
    48. 

  48.                <lem type="9" ref="#1685"><lem ref="#sf">Catene</lem></lem> da chani no vi mando perché a' <lem type="6" ref="#5840"><lem ref="#sm">pregi</lem></lem> dite se ne<lb />
    49. 

  49.                perderebe.<lb />
    50. 

  50.                Simile domandate <lem type="9" ref="#145"><lem ref="#sf">aghuglie</lem></lem> da graffio e so<expan>tto</expan> <lem type="9" ref="#3474"><lem ref="#sm">grafio</lem></lem> che se<lb />
    51. 

  51.                ne farebe a pena <lem type="6" ref="#1487"><lem ref="#sm">chapitale</lem></lem> a' <lem type="6" ref="#5840"><lem ref="#sm">pregi</lem></lem> dite. Vedete se volesono<lb />
    52. 

  52.                eserr <lem type="9" ref="#147"><lem ref="#sf">aguglieria</lem></lem> da vela ma sse ne mandassi <lem type="6" ref="#4575"><lem ref="#sm">medro</lem></lem> come si dè<lb />
    53. 

  53.                v'intenderemo meglio.<lb />
    54. 

  54.                Da <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pisa</lem></lem> v'ànno mandato i nostri 9 <lem type="3" ref="#767"><lem ref="#sf">balle</lem></lem> di <lem type="4" ref="#2940"><lem ref="#sm">fustani</lem></lem> per 2<lb />
    55. 

  55.                <lem type="2" ref="#4824"><lem ref="#sf">navi</lem></lem>, fatene quant'avete da <lem type="0" ref="#1212"><lem ref="persName">Boninsengna</lem></lem>, arete una belisima<lb />
    56. 

  56.                <lem type="0" ref="#6137"><lem ref="#sf">roba</lem></lem>.<lb />
    57. 

  57.                E si mette in pinto 10 <lem type="3" ref="#767"><lem ref="#sf">balle</lem></lem> pe detti che per le prime <lem type="2" ref="#4824"><lem ref="#sf">navi</lem></lem><lb />
    58. 

  58.                vi saranno mandate.<lb />
    59. 

  59.                E anchora ne tolgho pe nostri di <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pisa</lem></lem> alquanti che penso a<lb />
    60. 

  60.                voi li manderanno.<lb />
    61. 

  61.                Stanonsi qui e 2 <lem type="4" ref="#1448"><lem ref="#sm">candelieri</lem></lem> co l'<lem type="4" ref="#3779"><lem ref="#sf">anchudinetta</lem></lem> e 3 <lem type="4" ref="#1447"><lem ref="#sm">candelieri</lem></lem><lb />
    62. 

  62.                a <lem type="7" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 54 in 55 <lem type="3" ref="#5481"><lem ref="#sf">peza</lem></lem>.<lb />
    63. 

  63.                <lem type="4" ref="#2941"><lem ref="#sm">Fustani</lem></lem> di <lem type="11" ref="#3546"><lem ref="#sm">guado</lem></lem> <lem type="7" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 6 <lem type="7" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 14 in <lem type="7" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 7 <lem type="3" ref="#5481"><lem ref="#sf">peza</lem></lem> secondo bontà.<lb />
    64. 

  64.                <lem type="4" ref="#3864"><lem ref="#sf">Lane</lem></lem> di <lem type="4" ref="#6352"><lem ref="placeName">San Matteo</lem></lem> di queste venute da <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pisa</lem></lem> <lem type="6" ref="#5955"><lem ref="#verbo">ragonate</lem></lem> <lem type="7" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 15<lb />
    65. 

  65.                <lem type="7" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 15 in <lem type="7" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 16 cento secondo bontà e son ben <lem type="4" ref="#3930"><lem ref="#aggettivo">lavate</lem></lem>. Queste<lb />
    66. 

  66.                mandorono i nostri n'ò finita <lem type="3" ref="#6230"><lem ref="#sm">saccha</lem></lem> 20 a <lem type="7" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem> a <lem type="7" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 16 <lem type="7" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic><lb />
    67. 

  67.                3 in 5 cento. Restami 8 <lem type="3" ref="#6230"><lem ref="#sm">saccha</lem></lem> di <lem type="4" ref="#4858"><lem>nera</lem></lem> sarà briga averne <lem type="7" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic><lb />
    68. 

  68.                15 <lem type="7" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 15 cento,<lb />
    69. 

  69.                lavoracisi pocho al presente e pocha domanda ànno.<lb />
    70. 

  70.                E se da <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Gienova</lem></lem> ci se ne potesse mettere si darebono per <lem type="7" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic><lb />
    71. 

  71.                15 cento ma la <lem type="0" ref="#3588"><lem ref="#sf">guerra</lem></lem> non lassa.<lb />
    72. 

  72.                <lem type="12" ref="#7530"><lem ref="#sm">Zafferano</lem></lem> orta non ci è, <lem type="7" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 55 <lem type="3" ref="#4031"><lem ref="#sf">libbra</lem></lem> <lem type="6" ref="#7515"><lem ref="#sf">boce</lem></lem>, di <lem type="12" ref="#4670"><lem ref="placeName">Monferato</lem></lem> <lem type="7" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic><lb />
    73. 

  73.                70 in 75; esendo l'<lem type="12" ref="#5102"><lem>orta</lem></lem> bello se n'arebe al presente <lem type="7" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 58.<lb />
    74. 

  74.                Non vi manderò <lem type="8" ref="#6803"><lem ref="#sm">speroni</lem></lem> di buon <lem type="6" ref="#4550"><lem ref="#sm">merchato</lem></lem> perché al <lem type="6" ref="#5840"><lem ref="#sm">pregio</lem></lem><lb />
    75. 

  75.                <lem type="6" ref="#2139"><lem ref="#verbo">costano</lem></lem> qui non se ne farebe <lem type="6" ref="#1487"><lem ref="#sm">chapitale</lem></lem>.<lb />
    76. 

  76.                Per lettere aute da <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem> pare prendesono <lem type="6" ref="#6650"><lem ref="#sf">siqurtà</lem></lem> sopra la<lb />
    77. 

  77.                <lem type="2" ref="#6748"><lem>Soliera</lem></lem> che ruppe ne' mari di <lem type="0" ref="#4658"><lem ref="placeName">Modone</lem></lem> sì che danno no v'arete<lb />
    78. 

  78.                che cci piace.<lb />
    79. 

  79.                Né altro vi diciamo per questa. Cristo vi ghuardi per<lb />
    80. 

  80.                <lem type="0" ref="#7128"><lem ref="persName">Tomaso di ser Giovanni</lem></lem> in <lem type="0" ref="#4623"><lem ref="placeName">Milano</lem></lem>, dì 7.<lb />
    81. 

  81.                <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho di Marcho</lem></lem> e <lem type="0" ref="#4161"><lem ref="persName">Lucha del Serra</lem></lem>,<lb />
    82. 

  82.                in <lem type="0" ref="#813"><lem ref="placeName">Barzalona</lem></lem>.<lb />
    83. 

  83.                </div></p> 
    84. 

  84.          </div>
    85. 

  85.       </body>
    86. 

  86. 

  87.    </text>
    88. 

  88. 

  89. </TEI>
    90.