Home Explore Help
Sign In
TEAMOVI
/
Parser
3
0
Fork 0
Files Issues 0 Pull Requests 0 Wiki
Branch: features/trans-form
Branches Tags
Parser
/
DATA
/
OVI
/
datiniXML
/
xmlevt
/
lettere
/
p41.xml

p41.xml 11 KB
Permalink History Raw

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596 
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
    2. 

  2. 

  3.    <teiHeader>
    4. 

  4.       <fileDesc>
    5. 

  5.          <titleStmt>
    6. 

  6.             <title /> 
    7. 

  7.          </titleStmt>
    8. 

  8. 

  9.          <editionStmt>
    10. 

  10.             <edition /> 
    11. 

  11.          </editionStmt>
    12. 

  12. 

  13.          <sourceDesc>
    14. 

  14.             <msDesc>
    15. 

  15.                <msIdentifier> 
    16. 

  16.                   <country>Italy</country>
    17. 

  17.                   <settlement>Prato</settlement>
    18. 

  18.                   <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
    19. 

  19.                   <idno /> 
    20. 

  20.                </msIdentifier>
    21. 

  21.             </msDesc>
    22. 

  22.          </sourceDesc>
    23. 

  23.       </fileDesc>
    24. 

  24.   </teiHeader>
    25. 

  25. 

  26.    <text xml:id="text" n="Datini">
    27. 

  27. 

  28.       <front xml:id="front" /> 
    29. 

  29. 

  30.       <body>
    31. 

  31.          <div xml:id="div" n="DATINI">
    32. 

  32.             <p><div type="ref"><pb n="363" />Al nome di Dio, amen. A dì 22 d'<lem type="1" ref="#547"><lem ref="#sm">aprile</lem></lem> 1396.<lb />
    33. 

  33.                A questi dì v'ò scritto quant'è suto di bisongno e l'autima fu a dì 16 per da<lb />
    34. 

  34.                <lem type="0" ref="#7373"><lem ref="placeName">Vi</lem></lem><expan>ne</expan>gia ch'auta l'arete. E di poi per da <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pixa</lem></lem> n'ebi una vostra de primo dì<lb />
    35. 

  35.                d'<lem type="1" ref="#547"><lem ref="#sm">aprile</lem></lem> e visto quanto dite rispondo.<lb />
    36. 

  36.                Detto vi s'è chome avemmo la <lem type="2" ref="#1631"><lem ref="#sf">chassa</lem></lem> e dì 15 mandamo a <lem type="0" ref="#3153"><lem ref="placeName">Ginevra</lem></lem> a <lem type="0" ref="#4206"><lem ref="persName">Luigi Rubo</lem></lem><lb />
    37. 

  37.                chon altre <lem type="0" ref="#6137"><lem ref="#sf">robe</lem></lem> che le mandasse a <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem> a' nostri. E queste, e più <lem type="2" ref="#767"><lem ref="#sf">balle</lem></lem><lb />
    38. 

  38.                avamo per <lem type="0" ref="#4697"><lem ref="placeName">Monpuliere</lem></lem>, abiamo mandate e chon esse una <lem type="0" ref="#3613"><lem ref="#sf">guida</lem></lem> le dè chondurre a sue<lb />
    39. 

  39.                spese insino a <lem type="0" ref="#3153"><lem ref="placeName">Genevra</lem></lem> per <lem type="5" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 3 <lem type="5" ref="#6737"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 20 <lem type="5" ref="#3752"><lem>inperiali</lem></lem> per <lem type="2" ref="#767"><lem ref="#sf">balla</lem></lem>, che Dio salva la<lb />
    40. 

  40.                chonducha.<lb />
    41. 

  41.                No' facciamo chonto, cho la grazia di Dio, questa <lem type="0" ref="#6137"><lem ref="#sf">roba</lem></lem> che abiamo mandata noi e<lb />
    42. 

  42.                questi da <lem type="0" ref="#6932"><lem ref="persName">Strada</lem></lem> per detto chamino vi sarà a <lem type="0" ref="#3153"><lem ref="placeName">Genevra</lem></lem> per tutto questo <lem type="0" ref="#4568"><lem ref="#sm">mese</lem></lem> o<lb />
    43. 

  43.                prima. E, come detto v'abiamo, è più dì scrivemo a <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem>, a' nostri ed altri,<lb />
    44. 

  44.                chome avamo messa detta <lem type="0" ref="#6137"><lem ref="#sf">roba</lem></lem> a chamino, che un de' loro <lem type="0" ref="#3021"><lem ref="#sm">gharzoni</lem></lem> mandasono<lb />
    45. 

  45.                contro la <lem type="0" ref="#6137"><lem ref="#sf">roba</lem></lem> insino a <lem type="0" ref="#3153"><lem ref="placeName">Genevra</lem></lem> e che la chonducesse dove va perché questo<lb />
    46. 

  46.                <lem type="0" ref="#2004"><lem ref="#sm">chonduttore</lem></lem> non passa più oltre. Or sopracciò abiamo loro scritto quanto<lb />
    47. 

  47.                bisongna sì che omai di là proveghino essi. Quando altro ne sentirò saprete.<lb />
    48. 

  48.                Come per pù vi s'è detto insino a dì 8 mandai a <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pixa</lem></lem> 8 <lem type="2" ref="#767"><lem ref="#sf">balle</lem></lem> di <lem type="0" ref="#4556"><lem ref="#sf">mercie</lem></lem> a' nostri<lb />
    49. 

  49.                vostra volontà ne facesono. E di poi dì 14 ve ne mandamo un'altra che in tutto<lb />
    50. 

  50.                sono <lem type="2" ref="#767"><lem ref="#sf">balle</lem></lem> 9. Seguitene ora voi chome vi pare ch'a tenpo vi saranno.<lb />
    51. 

  51.                Detto v'ò chome queste <lem type="0" ref="#4556"><lem ref="#sf">mercie</lem></lem> erano fornite per <lem type="0" ref="#813"><lem ref="placeName">Barzalona</lem></lem> e voi le volete<lb />
    52. 

  52.                mandare a <lem type="0" ref="#4261"><lem ref="placeName">Maiolicha</lem></lem>. Parmi in là abi asai di pocha chosa, e poi chosa potrè<lb />
    53. 

  53.                eserre per una parte che non sarebe per un'altra. Or voi arete provisto al<lb />
    54. 

  54.                mandare quelo sarà il meglio e sì piaccia a Dio.<lb />
    55. 

  55.                <lem type="4" ref="#2031"><lem ref="#sm">Conto</lem></lem> di tutte e 9 <lem type="2" ref="#767"><lem ref="#sf">balle</lem></lem> v'ò mandato pù dì è, <lem type="0" ref="#29"><lem ref="#verbo">aconcate</lem></lem> chome bisongna, e simile<lb />
    56. 

  56.                <lem type="4" ref="#3947"><lem ref="#sm">leghagio</lem></lem> n'ò mandato a <lem type="0" ref="#4261"><lem ref="placeName">Maiolicha</lem></lem> a' nostri per dopie lettere sì che avisati ne<lb />
    57. 

  57.                saranno.<lb />
    58. 

  58.                Di pù <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem> mandati a <lem type="4" ref="#5156"><lem ref="#verbo">pagare</lem></lem> a <lem type="0" ref="#7373"><lem ref="placeName">Vinegia</lem></lem> sete avisati: <lem type="0" ref="#29"><lem ref="#verbo">achoncate</lem></lem> come bisongna. E<lb />
    59. 

  59.                <lem type="4" ref="#6039"><lem ref="#sm">resto</lem></lem> vi trarò in questi dì che nn'ò bisongno.<lb />
    60. 

  60.                Atendo le <lem type="3" ref="#6476"><lem ref="#sf">scharlatte</lem></lem> abiate mandato sì che fine se ne faccia come cometterete e<lb />
    61. 

  61.                poi vi dirò sopr'esse per l'avenire.<lb />
    62. 

  62.                Vo' dite mandate 300 <lem type="7" ref="#5405"><lem ref="#sf">penne</lem></lem> di struzolo tinte chome si dice: voglono esere, come<lb />
    63. 

  63.                detto v'ò, <lem type="3" ref="#1108"><lem>bianche</lem></lem> e rosse più che l'altre asai. E apresso v'ò detto come qui<lb />
    64. 

  64.                n'è i noi e in altri e <lem type="5" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 28 del cento se n'è trovato, e son belle, a tenpo di<lb />
    65. 

  65.                3 <lem type="0" ref="#4568"><lem ref="#sm">mesi</lem></lem>. Non so se lle vostre potrete dare a' <lem type="4" ref="#5840"><lem ref="#sm">pregi</lem></lem>: esendo belle le potrete dare<lb />
    66. 

  66.                che niente ne dite. Ora, se a <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem> le volessi mandare sarebe meglo a mandare<lb />
    67. 

  67.                da <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pixa</lem></lem>. E apresso, perché qui n'è assai al presente e non si <lem type="4" ref="#7368"><lem ref="#verbo">vendono</lem></lem> quelo<lb />
    68. 

  68.                <lem type="4" ref="#7314"><lem ref="#verbo">vaglono</lem></lem>, ò detto a <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pisa</lem></lem> a' nostri, se lle mandate per loro mani, là le tenghino<lb />
    69. 

  69.                tanto dirò loro altro di nuovo ch'a mettere qui e stentalle non è per voi. E se<lb />
    70. 

  70.                diliberassi mandare a <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem> sarà meglo mandare per <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pisa</lem></lem> che di qua per<lb />
    71. 

  71.                anchora à troppo pericolo questo camino.<lb />
    72. 

  72.                Com'è detto, le <lem type="3" ref="#6476"><lem ref="#sf">scharlatte</lem></lem> mandate pure alle <lem type="3" ref="#7509"><lem ref="#sf">vivangne</lem></lem> di costà e none a la<lb />
    73. 

  73.                <lem type="3" ref="#1238"><lem ref="placeName">Borserla</lem></lem> se non ve 'l dicho.<lb />
    74. 

  74.                Sopra <lem type="4" ref="#2031"><lem ref="#sm">conti</lem></lem> di questi di <lem type="0" ref="#940"><lem ref="persName">Basciano</lem></lem> v'ò detto asai in altro e di poi non è seguito<lb />
    75. 

  75.                altro anchora. È qui <lem type="0" ref="#3611"><lem ref="persName">Guiccardo</lem></lem> ma, per quelo sento, si dovrè tosto partire: se<lb />
    76. 

  76.                farà ve 'l dirò e quando, e venendo dè venire a vedere <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho di Marcho</lem></lem>.<lb />
    77. 

  77.                <lem type="3" ref="#3875"><lem ref="#sf">Lane</lem></lem> di <lem type="3" ref="#4262"><lem ref="placeName">Maiolicha</lem></lem> niuno <lem type="4" ref="#6783"><lem ref="#sm">spaccio</lem></lem> c'ànno al presente, ècci asai di quele di<lb />
    78. 

  78.                <lem type="3" ref="#6352"><lem ref="placeName">San Matteo</lem></lem> e poche o niente si <lem type="4" ref="#7368"><lem ref="#verbo">vende</lem></lem>, per <lem type="5" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 15 1<formula>/</formula>2 si deano a 1 e 2 <lem type="0" ref="#4568"><lem ref="#sm">mesi</lem></lem>.<lb />
    79. 

  79.                Se di nuovo faranno vi dirò.<lb />
    80. 

  80.                Né altro per questa vi dicho. Cristo vi ghuardi per<lb />
    81. 

  81.                <lem type="0" ref="#7128"><lem ref="persName">Tomaso di ser Giovani</lem></lem> in <lem type="0" ref="#4623"><lem ref="placeName">Milano</lem></lem>, dì 23.<lb />
    82. 

  82.                Saràcci 1 a <seg type="as_not"><lem type="0" ref="#498"><lem ref="persName" /></lem><w>'Ntonio Manetti</w></seg>, date, che li mando a ricevere <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem> da<lb />
    83. 

  83.                <seg type="as_not"><lem type="0" ref="#249"><lem ref="persName" /></lem><w>'Nbruogio di Meo</w></seg> e 1 al detto <lem type="0" ref="#249"><lem ref="persName">Anbruogio</lem></lem> e una a <lem type="0" ref="#2393"><lem ref="persName">Domenco</lem></lem>, date.<lb />
    84. 

  84.                <pb n="364" />A questi dì è venuto <lem type="0" ref="#6137"><lem ref="#sf">roba</lem></lem> da <lem type="0" ref="#7454"><lem ref="placeName">Vigliana</lem></lem> e niente suto detto per chamino, il<lb />
    85. 

  85.                perché tutti <lem type="8" ref="#4540"><lem ref="#sm">mercanti</lem></lem> di qui àn diliberato mandare chi 4 e chi 6 <lem type="2" ref="#767"><lem ref="#sf">balle</lem></lem> e andrà<lb />
    86. 

  86.                chone <lem type="0" ref="#6530"><lem ref="#sf">schorta</lem></lem>: noi ne mandiamo 4, che Dio guardi di danno. Saprete chome<lb />
    87. 

  87.                seguirà.<lb />
    88. 

  88.                <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho di Marcho</lem></lem> e <lem type="0" ref="#6926"><lem ref="persName">Stoldo di Lorenzo</lem></lem>,<lb />
    89. 

  89.                in <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>.<lb />
    90. 

  90.                </div></p> 
    91. 

  91.          </div>
    92. 

  92.       </body>
    93. 

  93. 

  94.    </text>
    95. 

  95. 

  96. </TEI>
    97.