Home Explore Help
Sign In
TEAMOVI
/
Parser
3
0
Fork 0
Files Issues 0 Pull Requests 0 Wiki
Branch: features/trans-form
Branches Tags
Parser
/
DATA
/
OVI
/
datiniXML
/
xmlevt
/
lettere
/
p43.xml

p43.xml 11 KB
Permalink History Raw

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253545556575859606162636465666768697071727374757677787980818283848586878889909192939495 
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
    2. 

  2. 

  3.    <teiHeader>
    4. 

  4.       <fileDesc>
    5. 

  5.          <titleStmt>
    6. 

  6.             <title /> 
    7. 

  7.          </titleStmt>
    8. 

  8. 

  9.          <editionStmt>
    10. 

  10.             <edition /> 
    11. 

  11.          </editionStmt>
    12. 

  12. 

  13.          <sourceDesc>
    14. 

  14.             <msDesc>
    15. 

  15.                <msIdentifier> 
    16. 

  16.                   <country>Italy</country>
    17. 

  17.                   <settlement>Prato</settlement>
    18. 

  18.                   <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
    19. 

  19.                   <idno /> 
    20. 

  20.                </msIdentifier>
    21. 

  21.             </msDesc>
    22. 

  22.          </sourceDesc>
    23. 

  23.       </fileDesc>
    24. 

  24.   </teiHeader>
    25. 

  25. 

  26.    <text xml:id="text" n="Datini">
    27. 

  27. 

  28.       <front xml:id="front" /> 
    29. 

  29. 

  30.       <body>
    31. 

  31.          <div xml:id="div" n="DATINI">
    32. 

  32.             <p><div type="ref"><pb n="364" />Al nome di Dio, amen. A dì 29 d'<lem type="1" ref="#547"><lem ref="#sm">aprile</lem></lem> 1396.<lb />
    33. 

  33.                A dì 23 per da <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pixa</lem></lem> cho lettera de' nostri vi scrivemo l'utima e con esse più<lb />
    34. 

  34.                d'amici, arete aute, e niuna vostra ò poi e ora nonn è a dire.<lb />
    35. 

  35.                Per più v'ò detto di tutta la <lem type="0" ref="#6137"><lem ref="#sf">roba</lem></lem> messa a chamino per <lem type="0" ref="#1286"><lem ref="placeName">Brigha</lem></lem> insino dì 15 di<lb />
    36. 

  36.                questo. E poi abiamo nuova avea passato la <lem type="0" ref="#4676"><lem ref="#sf">montangna</lem></lem> e andava a suo <lem type="0" ref="#7440"><lem ref="#sm">viagio</lem></lem> che<lb />
    37. 

  37.                faccian conto sia ora a <lem type="0" ref="#3153"><lem ref="placeName">Genev</lem></lem><expan>r</expan>a, che sì piaccia a Dio. Quando altro ne<lb />
    38. 

  38.                sentiremo saprete e questo dite a <seg type="as_not"><lem type="0" ref="#249"><lem ref="persName" /></lem><w>'Nbruogio di Meo</w></seg> di Meo <formula>[sic]</formula> e simile a<lb />
    39. 

  39.                <lem type="0" ref="#2393"><lem ref="persName">Domenicho di Chanbio</lem></lem>.<lb />
    40. 

  40.                <lem type="5" ref="#2031"><lem ref="#sm">Conto</lem></lem> di spese fatte a la vostra <lem type="5" ref="#1631"><lem ref="#sf">cassa</lem></lem> sarà ancora in questa, <lem type="0" ref="#29"><lem ref="#verbo">aconcatelo</lem></lem>.<lb />
    41. 

  41.                Atendo che sarà seguito delle 9 <lem type="2" ref="#767"><lem ref="#sf">balle</lem></lem> di <lem type="0" ref="#4556"><lem ref="#sf">mercie</lem></lem> che mandate vi s'è e apresso<lb />
    42. 

  42.                <lem type="5" ref="#2031"><lem ref="#sm">conto</lem></lem> vi se n'è detto, <lem type="0" ref="#29"><lem ref="#verbo">aconcatelo</lem></lem> se fatto non fosse.<lb />
    43. 

  43.                Per l'utima vi mandai a <lem type="5" ref="#5156"><lem ref="#verbo">pagare</lem></lem> in <lem type="0" ref="#498"><lem ref="persName">Antonio di Tuccio</lem></lem> <lem type="6" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 5 3<formula>/</formula>4 per <lem type="6" ref="#4070"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 9 <lem type="6" ref="#6737"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic><lb />
    44. 

  44.                4 <lem type="6" ref="#2309"><lem ref="#sm">d</lem></lem><sic>.</sic> 1 <lem type="6" ref="#3752"><lem>inperiali</lem></lem> co me medesimo, <lem type="5" ref="#5156"><lem ref="#verbo">pagate</lem></lem> come detto vi s'è e <lem type="0" ref="#29"><lem ref="#verbo">aconcateli</lem></lem>.<lb />
    45. 

  45.                Apresso <lem type="5" ref="#6087"><lem ref="#verbo">rimisi</lem></lem> nel detto in <lem type="0" ref="#249"><lem ref="persName">Anbruogio di Meo</lem></lem> <lem type="6" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 59 <lem type="6" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> -, atendo li abia<lb />
    46. 

  46.                promessi e <lem type="5" ref="#5156"><lem ref="#verbo">pagati</lem></lem>.<lb />
    47. 

  47.                E a voi trarò per la prima a <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pixa</lem></lem> i resto mi dovete dare e diròvelo.<lb />
    48. 

  48.                Anchora non chomparischono le 2 <lem type="3" ref="#6476"><lem ref="#sf">scharlatte</lem></lem> dovavate mandare apresso le <lem type="0" ref="#2585"><lem ref="#sf">feste</lem></lem>:<lb />
    49. 

  49.                non so che sse ne sarà seguito, aretelo detto.<lb />
    50. 

  50.                Detto v'ò sopra <lem type="9" ref="#5405"><lem ref="#sf">penne</lem></lem> di struzolo <lem type="3" ref="#1946"><lem>acholorate</lem></lem> e come qui nn'è in noi e in altri e<lb />
    51. 

  51.                non ci se ne <lem type="5" ref="#7368"><lem ref="#verbo">vende</lem></lem> anchora. Di quele che ò io, che sono assai belle, n'ò trovato<lb />
    52. 

  52.                <lem type="6" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 18 del cento a 3 <lem type="0" ref="#4568"><lem ref="#sm">mesi</lem></lem> e <lem type="5" ref="#4043"><lem ref="#sf">licenzia</lem></lem> non ò dalle per men di 20. Se lle vostre<lb />
    53. 

  53.                mandate, ne farò quel si dè.<lb />
    54. 

  54.                È vero ch'i' v'ò detto se lle volessi mandare a <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem> sarà mè mandare per da<lb />
    55. 

  55.                <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pixa</lem></lem> poché qui ànno pigro <lem type="5" ref="#6783"><lem ref="#sm">spaccio</lem></lem>, non di meno fatene come mè vi pare.<lb />
    56. 

  56.                Èvisi detto come noi e altri di qui, quanti ce n'è che usi verso <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem>,<lb />
    57. 

  57.                abiamo mandato da <lem type="2" ref="#767"><lem ref="#sf">balle</lem></lem> 80 a <lem type="0" ref="#7454"><lem ref="placeName">Vigliana</lem></lem> perché in qua era venuta salva più <lem type="0" ref="#6137"><lem ref="#sf">roba</lem></lem> di<lb />
    58. 

  58.                là. Ora, per quelo sentiamo, e ne veniva anchora 5 <lem type="2" ref="#1587"><lem ref="#sf">carra</lem></lem> e sono sute prese da<lb />
    59. 

  59.                <lem type="8" ref="#3049"><lem ref="#sf">gente</lem></lem> del <lem type="0" ref="#252"><lem ref="persName">Prenze di Pineruolo</lem></lem> e menate a <lem type="0" ref="#7146"><lem ref="placeName">Turino</lem></lem>, e sono <lem type="3" ref="#5395"><lem ref="#sf">pilitteria</lem></lem> e<lb />
    60. 

  60.                <lem type="3" ref="#6861"><lem ref="#sf">stamingne</lem></lem> e altre chose vengono da <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem> e da <lem type="0" ref="#4697"><lem ref="placeName">Monpiliere</lem></lem>. Or noi a questo<lb />
    61. 

  61.                niente siamo, grazia a Dio, speriamo questa si dovrà riavere perché la magor<lb />
    62. 

  62.                parte è in gente di qui.<lb />
    63. 

  63.                Per questo, la <lem type="0" ref="#6137"><lem ref="#sf">roba</lem></lem> ch'era partita di qui è tutta restata a <lem type="0" ref="#7378"><lem ref="placeName">Vercelli</lem></lem> e più oltre<lb />
    64. 

  64.                non passerà, s'altro non vegiamo, o noi le faren fare altro chamino. Abianvi noi<lb />
    65. 

  65.                <lem type="2" ref="#767"><lem ref="#sf">balle</lem></lem> di <lem type="0" ref="#4556"><lem ref="#sf">mercie</lem></lem> <lem type="5" ref="#4679"><lem ref="#verbo">montano</lem></lem> da <lem type="6" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 300: provederàvisi chome farà bisongno, che Dio<lb />
    66. 

  66.                ghuardi di danno.<lb />
    67. 

  67.                <pb n="365" />Se fosse <lem type="0" ref="#3588"><lem ref="#sf">guera</lem></lem> dal <lem type="0" ref="#252"><lem ref="persName">Prenze</lem></lem> al <lem type="0" ref="#7027"><lem ref="persName">Marchese di Monferato</lem></lem>, che ancora non si<lb />
    68. 

  68.                sono disfidati, questo chamino di <lem type="0" ref="#7454"><lem ref="placeName">Vigliana</lem></lem> non si potrà fare per niuno e se<lb />
    69. 

  69.                aremo a mandare a <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem>, si chonverà mandare per mare per da <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pixa</lem></lem> o per<lb />
    70. 

  70.                <lem type="0" ref="#1286"><lem ref="placeName">Briga</lem></lem>: è lungo chamino e grandi spese e chonveràssi fare come si potrà.<lb />
    71. 

  71.                Di poi abian mandato a <lem type="5" ref="#5156"><lem ref="#verbo">pagare</lem></lem> per voi a <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pisa</lem></lem> ne' nostri in loro medesimi a<lb />
    72. 

  72.                usanza questo dì <lem type="6" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 74 d'<lem type="4" ref="#5095"><lem ref="#sm">oro</lem></lem> per <lem type="5" ref="#1410"><lem ref="#sm">chanbio</lem></lem> di <lem type="6" ref="#4070"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 121 <lem type="6" ref="#6737"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 15 <lem type="6" ref="#2309"><lem ref="#sm">d</lem></lem><sic>.</sic> 9 <lem type="6" ref="#3752"><lem>inperiali</lem></lem> da voi<lb />
    73. 

  73.                medesimi. Sì che se ve li traghono <lem type="5" ref="#5156"><lem ref="#verbo">pagate</lem></lem> e <lem type="0" ref="#29"><lem ref="#verbo">aconciateli</lem></lem> a <lem type="5" ref="#5958"><lem ref="#sf">ragone</lem></lem> e questo è per<lb />
    74. 

  74.                <lem type="5" ref="#6039"><lem ref="#sm">resto</lem></lem> da voi a me, manderò le <lem type="5" ref="#5327"><lem ref="#sf">partite</lem></lem> per la prima<lb />
    75. 

  75.                Abiamo di poi mandato a <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pisa</lem></lem> de' nostri di <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem> <lem type="2" ref="#767"><lem ref="#sf">balle</lem></lem> 6 di <lem type="3" ref="#2940"><lem ref="#sm">fustani</lem></lem> per<lb />
    76. 

  76.                <lem type="0" ref="#813"><lem ref="placeName">Barzalona</lem></lem> e <lem type="2" ref="#767"><lem ref="#sf">balle</lem></lem> 4 di <lem type="0" ref="#4556"><lem ref="#sf">merce</lem></lem> per <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem> poiché per di qua vegiamo si stenta,<lb />
    77. 

  77.                Idio le conducha.<lb />
    78. 

  78.                Per quelo sentiamo le 5 cara furono <lem type="5" ref="#611"><lem ref="#verbo">arestate</lem></lem> a <lem type="0" ref="#7146"><lem ref="placeName">Turino</lem></lem> si dice sono state<lb />
    79. 

  79.                lasciate che sarè buona nuova.<lb />
    80. 

  80.                A <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho di Marcho</lem></lem> dite i suoi <lem type="3" ref="#2940"><lem ref="#sm">fustani</lem></lem> saranno in punto le 10 <lem type="2" ref="#767"><lem ref="#sf">balle</lem></lem> in<lb />
    81. 

  81.                questi 8 dì e già n'ò parte che li manderò a <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pisa</lem></lem> se di qua vedreno mandare non<lb />
    82. 

  82.                si posino e lui per altra aviseremo che ora non è tenpo.<lb />
    83. 

  83.                Ebi in questi dì lettera da <seg type="as_not"><lem type="0" ref="#249"><lem ref="persName" /></lem><w>'Nnbruogio di Meo</w></seg>, non li risposi, dite quanto<lb />
    84. 

  84.                vi si dice.<lb />
    85. 

  85.                Farò sanz'altro dire per questa. Cristo vi guardi.<lb />
    86. 

  86.                <lem type="0" ref="#7128"><lem ref="persName">Tomaso di ser Giovani</lem></lem> in <lem type="0" ref="#4623"><lem ref="placeName">Milano</lem></lem>.<lb />
    87. 

  87.                <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho di Marcho</lem></lem> e <lem type="0" ref="#6926"><lem ref="persName">Stoldo di Lorenzo</lem></lem>,<lb />
    88. 

  88.                in <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>.<lb />
    89. 

  89.                </div></p> 
    90. 

  90.          </div>
    91. 

  91.       </body>
    92. 

  92. 

  93.    </text>
    94. 

  94. 

  95. </TEI>
    96.