Home Explore Help
Sign In
TEAMOVI
/
Parser
3
0
Fork 0
Files Issues 0 Pull Requests 0 Wiki
Branch: features/trans-form
Branches Tags
Parser
/
DATA
/
OVI
/
datiniXML
/
xmlevt
/
lettere
/
p88.xml

p88.xml 11 KB
Permalink History Raw

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253545556575859606162636465666768697071727374757677787980818283 
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
    2. 

  2. 

  3.    <teiHeader>
    4. 

  4.       <fileDesc>
    5. 

  5.          <titleStmt>
    6. 

  6.             <title /> 
    7. 

  7.          </titleStmt>
    8. 

  8. 

  9.          <editionStmt>
    10. 

  10.             <edition /> 
    11. 

  11.          </editionStmt>
    12. 

  12. 

  13.          <sourceDesc>
    14. 

  14.             <msDesc>
    15. 

  15.                <msIdentifier> 
    16. 

  16.                   <country>Italy</country>
    17. 

  17.                   <settlement>Prato</settlement>
    18. 

  18.                   <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
    19. 

  19.                   <idno /> 
    20. 

  20.                </msIdentifier>
    21. 

  21.             </msDesc>
    22. 

  22.          </sourceDesc>
    23. 

  23.       </fileDesc>
    24. 

  24.   </teiHeader>
    25. 

  25. 

  26.    <text xml:id="text" n="Datini">
    27. 

  27. 

  28.       <front xml:id="front" /> 
    29. 

  29. 

  30.       <body>
    31. 

  31.          <div xml:id="div" n="DATINI">
    32. 

  32.             <p><div type="ref"><pb n="400" />Al nome di Dio, amen. Dì 29 di <lem type="1" ref="#4193"><lem ref="#sm">luglio</lem></lem> 1396.<lb />
    33. 

  33.                A questi dì v'ò scritto quant'è suto di bisongno e niuna vostra ò poi e ora dirò brieve.<lb />
    34. 

  34.                Per altre v'ò detto delle 5 <lem type="2" ref="#6230"><lem ref="#sm">saccha</lem></lem> di <lem type="3" ref="#2145"><lem ref="#sm">cotone</lem></lem> <lem type="4" ref="#7368"><lem ref="#verbo">venduti</lem></lem> a <lem type="5" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 14 cento a torre<lb />
    35. 

  35.                tanti <lem type="3" ref="#2940"><lem ref="#sm">fustani</lem></lem> per tutto <lem type="1" ref="#132"><lem ref="#sm">agosto</lem></lem> per <lem type="5" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 55 <lem type="2" ref="#5481"><lem ref="#sf">peza</lem></lem> e questi torò pe nostri di<lb />
    36. 

  36.                <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem> se rispondono per <lem type="5" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 54 1<formula>/</formula>2 come gli ò <lem type="4" ref="#1979"><lem ref="#verbo">conprati</lem></lem> a <lem type="5" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem>. E come<lb />
    37. 

  37.                arò i <lem type="3" ref="#2940"><lem ref="#sm">fustani</lem></lem> vi <lem type="4" ref="#6087"><lem ref="#verbo">rimetterò</lem></lem> i <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem> sì che rispondete se fatto non fose e<lb />
    38. 

  38.                io in questo mezo arò lettera da <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem> da' nostri che diranno sopr'essi.<lb />
    39. 

  39.                E <lem type="2" ref="#6230"><lem ref="#sm">saccha</lem></lem> 6 me ne resta ò fatto <lem type="4" ref="#4550"><lem ref="#sm">merchato</lem></lem> a <lem type="5" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 13 <lem type="5" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 10 cento a torre tanti<lb />
    40. 

  40.                <lem type="3" ref="#2940"><lem ref="#sm">fustani</lem></lem> per <lem type="5" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 54 1<formula>/</formula>2 <lem type="2" ref="#5481"><lem ref="#sf">peza</lem></lem> che sono una fine <lem type="0" ref="#6137"><lem ref="#sf">roba</lem></lem> e sono al <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem> a<lb />
    41. 

  41.                <lem type="8" ref="#3741"><lem ref="#verbo">nbianchire</lem></lem>'. Ora di questi atendo anchora da <lem type="0" ref="#1212"><lem ref="persName">Boninsengna</lem></lem> per le prime<lb />
    42. 

  42.                <lem type="4" ref="#4011"><lem ref="#sf">lettere</lem></lem> mi dichi sopra <lem type="3" ref="#2940"><lem ref="#sm">fustani</lem></lem>: i' chredo li torò per loro e a voi <lem type="4" ref="#6087"><lem ref="#verbo">rimetterò</lem></lem> i <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem> di presente.<lb />
    43. 

  43.                Non ve ne mando <lem type="4" ref="#2031"><lem ref="#sm">conto</lem></lem> per questa perché non sono anchora <lem type="0" ref="#5445"><lem ref="#verbo">pesato</lem></lem> le dirieto<lb />
    44. 

  44.                <lem type="2" ref="#6230"><lem ref="#sm">saccha</lem></lem> <lem type="4" ref="#7368"><lem ref="#verbo">vendute</lem></lem>: faròlo come prima potrò e aviseròvene. Òllo <lem type="4" ref="#682"><lem ref="#verbo">avanzato</lem></lem> di<lb />
    45. 

  45.                <lem type="4" ref="#5840"><lem ref="#sm">pregio</lem></lem> il più s'è potuto che, per <lem type="7" ref="#6933"><lem ref="#sm">stramazi</lem></lem> se ne fa, si tengon <lem type="4" ref="#941"><lem ref="#aggettivo">bassi</lem></lem> di<lb />
    46. 

  46.                <lem type="4" ref="#5840"><lem ref="#sm">pregio</lem></lem> e a <lem type="4" ref="#7368"><lem ref="#verbo">vendere</lem></lem> a gran tenpo non è per noi.<lb />
    47. 

  47.                La <lem type="3" ref="#6476"><lem ref="#sf">scharlatta</lem></lem> coè quela ch'è fessa per traverso ò <lem type="4" ref="#7368"><lem ref="#verbo">venduta</lem></lem> 1<formula>/</formula>2 a <lem type="4" ref="#5958"><lem ref="#sf">ragone</lem></lem> di<lb />
    48. 

  48.                <lem type="5" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 100 e mè non s'è potuto. E <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem> ò auti e tengo per le spese de'<lb />
    49. 

  49.                <lem type="3" ref="#2145"><lem ref="#sm">cotoni</lem></lem>. Ora, di quelo mi resta, vedrò fare fine per lo mè si potrà: è<lb />
    50. 

  50.                rimasa la più bella ed è più lunga e se venisse un che la domandasse! La <lem type="2" ref="#5481"><lem ref="#sf">peza</lem></lem><lb />
    51. 

  51.                era questa che <lem type="4" ref="#5327"><lem ref="#sf">partita</lem></lem> dè tornare <lem type="2" ref="#1269"><lem ref="#sm">bracia</lem></lem> 44 a lunga <lem type="0" ref="#4649"><lem ref="#sf">misura</lem></lem> e tornna 43<lb />
    52. 

  52.                1<formula>/</formula>3, diròvi chome de <lem type="4" ref="#6039"><lem ref="#sm">resto</lem></lem> si farà.<lb />
    53. 

  53.                Detto vi s'è per altre che <lem type="3" ref="#3863"><lem ref="#sf">lane</lem></lem> ch'abiate a <lem type="0" ref="#7373"><lem ref="placeName">Vinegia</lem></lem> o altrove nonn è da<lb />
    54. 

  54.                mettere qui per ora a niun <lem type="4" ref="#5840"><lem ref="#sm">pregio</lem></lem> e cce n'è asai e niente si <lem type="4" ref="#7368"><lem ref="#verbo">vende</lem></lem>.<lb />
    55. 

  55.                Non so se n'arete detto a <lem type="0" ref="#7556"><lem ref="persName">Zanobi</lem></lem> vegha <lem type="4" ref="#798"><lem ref="#verbo">barattare</lem></lem> a <lem type="3" ref="#2145"><lem ref="#sm">cotoni</lem></lem> come detto vi<lb />
    56. 

  56.                s'è: èvi di questi da <lem type="0" ref="#4698"><lem ref="placeName">Moncia</lem></lem> con <lem type="3" ref="#5212"><lem ref="#sm">panni</lem></lem> asai e <lem type="4" ref="#798"><lem ref="#verbo">barattano</lem></lem> a <lem type="3" ref="#2145"><lem ref="#sm">chotoni</lem></lem> e poi a<lb />
    57. 

  57.                <lem type="3" ref="#3863"><lem ref="#sf">lane</lem></lem> e <lem type="3" ref="#2145"><lem ref="#sm">cotoni</lem></lem>. Se di ciò vi paresse fare si può, tuttavia intendosi essi<lb />
    58. 

  58.                de' <lem type="4" ref="#5840"><lem ref="#sm">pregi</lem></lem>. <lem type="4" ref="#5955"><lem ref="#verbo">Ragonate</lem></lem> qui al presente <lem type="3" ref="#2148"><lem ref="#sm">cotoni</lem></lem> d'<lem type="3" ref="#226"><lem>amano</lem></lem> fini <lem type="5" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 14, <lem type="3" ref="#52"><lem ref="placeName">Acri</lem></lem> <lem type="5" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 13<lb />
    59. 

  59.                <lem type="5" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 15, <lem type="3" ref="#192"><lem>fua</lem></lem> <lem type="5" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 13 <lem type="5" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 5, <lem type="3" ref="#656"><lem>asciame</lem></lem> <lem type="5" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 12 <lem type="5" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 10 cento a 1 <lem type="0" ref="#4568"><lem ref="#sm">mese</lem></lem> o 2. E se cciò<lb />
    60. 

  60.                facesono, proveghino d'avere buona <lem type="0" ref="#6137"><lem ref="#sf">roba</lem></lem> sopra tutto, però la bu<expan>o</expan>na ci si<lb />
    61. 

  61.                <lem type="4" ref="#7368"><lem ref="#verbo">vende</lem></lem> e la cattiva ci stenta.<lb />
    62. 

  62.                Avisate se fatto non fosse dove volete vi <lem type="4" ref="#6087"><lem ref="#verbo">rimetta</lem></lem> al tenpo i <lem type="4" ref="#6130"><lem ref="#sm">ritratto</lem></lem> de'<lb />
    63. 

  63.                <lem type="3" ref="#2145"><lem ref="#sm">cotoni</lem></lem> e se volete si <lem type="4" ref="#6087"><lem ref="#verbo">rimettano</lem></lem> a <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Gienova</lem></lem> la parte ne tocha loro.<lb />
    64. 

  64.                La <lem type="0" ref="#6137"><lem ref="#sf">roba</lem></lem> mandamo per <lem type="0" ref="#3153"><lem ref="placeName">Ginevra</lem></lem> per <lem type="0" ref="#3249"><lem ref="persName">Giovani da Pesano</lem></lem> n'è gunta parte a<lb />
    65. 

  65.                <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem> e faràssene bene co la grazia di Dio.<lb />
    66. 

  66.                Come per più v'ò detto, <lem type="0" ref="#2844"><lem ref="persName">Francescho da Pescina</lem></lem> atende qui <lem type="0" ref="#3130"><lem ref="persName">Ganino</lem></lem> di dì<lb />
    67. 

  67.                in dì: non so come si faranno, parmi una nuova <lem type="0" ref="#1289"><lem ref="#sf">brichata</lem></lem>. Ora Idio dia loro<lb />
    68. 

  68.                bene a fare, quando ci sarà vi dirò come la faranno.<lb />
    69. 

  69.                Sento <seg type="as_not"><lem type="0" ref="#4311"><lem ref="persName" /></lem><w>Manno d'Albizo</w></seg> n'è venuto costì, sia con Dio. Per loro abiano<lb />
    70. 

  70.                <lem type="4" ref="#6087"><lem ref="#verbo">rimesso</lem></lem> a <lem type="0" ref="#7373"><lem ref="placeName">Vinegia</lem></lem> a <lem type="0" ref="#7556"><lem ref="persName">Zanobi</lem></lem> a usanza in lui <lem type="5" ref="#4074"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 15 di <lem type="5" ref="#3535"><lem ref="#sm">grossi</lem></lem> che nne faccia<lb />
    71. 

  71.                quanto da' nostri di <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pixa</lem></lem> arà.<lb />
    72. 

  72.                Né altro per questa vi dicho. Cristo vi guardi<lb />
    73. 

  73.                <lem type="0" ref="#7128"><lem ref="persName">Tomaso di ser Giovani</lem></lem>, salute. Dì 30.<lb />
    74. 

  74.                <pb n="401" />Saràcci 1 a <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho</lem></lem> e i a <lem type="0" ref="#4311"><lem ref="persName">Manno</lem></lem>, date. E più 1 a <lem type="0" ref="#819"><lem ref="persName">Bardo</lem></lem>, in servigio fate che l'abi.<lb />
    75. 

  75.                <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho di Marcho</lem></lem> e <lem type="0" ref="#6926"><lem ref="persName">Stoldo di Lorenzo</lem></lem>,<lb />
    76. 

  76.                in <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>.<lb />
    77. 

  77.                </div></p> 
    78. 

  78.          </div>
    79. 

  79.       </body>
    80. 

  80. 

  81.    </text>
    82. 

  82. 

  83. </TEI>
    84.