Home Explore Help
Sign In
TEAMOVI
/
Parser
3
0
Fork 0
Files Issues 0 Pull Requests 0 Wiki
Branch: features/trans-form
Branches Tags
Parser
/
DATA
/
OVI
/
datiniXML
/
xmlevt
/
lettere
/
q31.xml

q31.xml 8.8 KB
Permalink History Raw

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384 
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
    2. 

  2. 

  3.    <teiHeader>
    4. 

  4.       <fileDesc>
    5. 

  5.          <titleStmt>
    6. 

  6.             <title /> 
    7. 

  7.          </titleStmt>
    8. 

  8. 

  9.          <editionStmt>
    10. 

  10.             <edition /> 
    11. 

  11.          </editionStmt>
    12. 

  12. 

  13.          <sourceDesc>
    14. 

  14.             <msDesc>
    15. 

  15.                <msIdentifier> 
    16. 

  16.                   <country>Italy</country>
    17. 

  17.                   <settlement>Prato</settlement>
    18. 

  18.                   <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
    19. 

  19.                   <idno /> 
    20. 

  20.                </msIdentifier>
    21. 

  21.             </msDesc>
    22. 

  22.          </sourceDesc>
    23. 

  23.       </fileDesc>
    24. 

  24.   </teiHeader>
    25. 

  25. 

  26.    <text xml:id="text" n="Datini">
    27. 

  27. 

  28.       <front xml:id="front" /> 
    29. 

  29. 

  30.       <body>
    31. 

  31.          <div xml:id="div" n="DATINI">
    32. 

  32.             <p><div type="ref"><pb n="428" />Al nome di Dio, amen, Dì 26 d'<lem type="1" ref="#5136"><lem ref="#sm">ottobre</lem></lem> 1396.<lb />
    33. 

  33.                A questi dì v'ò scritto il bisongno e l'utima fu co lettera di<lb />
    34. 

  34.                que' da <lem type="0" ref="#222"><lem ref="persName">Lza</lem></lem>'<expan>te</expan>, arete auta. Di poi questa mattina co lettera<lb />
    35. 

  35.                d'amici ebi una vostra de 21, rispondo brieve.<lb />
    36. 

  36.                E trattomi <lem type="0" ref="#2791"><lem ref="persName">Franceschino Sparviere</lem></lem> ò <lem type="6" ref="#5156"><lem ref="#verbo">pagato</lem></lem> che sono <lem type="7" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 150, e<lb />
    37. 

  37.                per lo <lem type="6" ref="#1410"><lem ref="#sm">chanbio</lem></lem> di 1<formula>/</formula>2 per cento <lem type="7" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 24, e per <lem type="6" ref="#6603"><lem ref="#sf">senserra</lem></lem> <lem type="7" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 3, che <lem type="7" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic><lb />
    38. 

  38.                150 <lem type="7" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 27 ò <lem type="6" ref="#5156"><lem ref="#verbo">pagato</lem></lem>. E pe detti vi mando a <lem type="6" ref="#5156"><lem ref="#verbo">pagare</lem></lem> questo a <lem type="0" ref="#3893"><lem ref="persName">Lande Vanelli</lem></lem><lb />
    39. 

  39.                <lem type="7" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 153 <lem type="7" ref="#6735"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 2 <lem type="5" ref="#5095"><lem ref="#sm">oro</lem></lem> per <lem type="6" ref="#1410"><lem ref="#sm">chanbio</lem></lem> de' sopradeti qui da <lem type="0" ref="#3204"><lem ref="persName">Ganino</lem></lem> e <lem type="0" ref="#3721"><lem ref="persName">Iachopo Michele</lem></lem>:<lb />
    40. 

  40.                al tenpo li <lem type="6" ref="#5156"><lem ref="#verbo">pagate</lem></lem> e ponete a <lem type="6" ref="#2031"><lem ref="#sm">conto</lem></lem> del detto <lem type="0" ref="#2791"><lem ref="persName">Franceschino</lem></lem>.<lb />
    41. 

  41.                Dicesti dovea portare <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem> al tenpo s'aveano a <lem type="6" ref="#5156"><lem ref="#verbo">pagare</lem></lem> questi e<lb />
    42. 

  42.                niente per anchora n'è fatto il perché vi si traghono. Se niente<lb />
    43. 

  43.                mandasse o portasse di nuovo se ne farà il dovere.<lb />
    44. 

  44.                E tratti ne' <lem type="0" ref="#6440"><lem ref="persName">Sardi</lem></lem> avete promessi e auti promesi a voi. E <lem type="6" ref="#6087"><lem ref="#verbo">rimesovi</lem></lem><lb />
    45. 

  45.                ne' <lem type="0" ref="#1184"><lem ref="persName">Bonachorsi</lem></lem> areteli <lem type="6" ref="#5156"><lem ref="#verbo">pagati</lem></lem> e posti a <lem type="6" ref="#2031"><lem ref="#sm">conto</lem></lem> di <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem> e<lb />
    46. 

  46.                <lem type="6" ref="#6087"><lem ref="#verbo">rimessi</lem></lem> come detto vi s'è.<lb />
    47. 

  47.                Avisato sono chome da <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem> v'è suto <lem type="6" ref="#6087"><lem ref="#verbo">rimeso</lem></lem> <lem type="7" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 401 <lem type="7" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> - per dì<lb />
    48. 

  48.                3 di questo, sia con Dio. Vedete <lem type="6" ref="#6087"><lem ref="#verbo">rimettere</lem></lem> come prima si può e i<lb />
    49. 

  49.                più potete perché n'abiamo bisongno e se potrò vedrò in queste<lb />
    50. 

  50.                mezo fare sanza trane e pur traendo <lem type="6" ref="#5156"><lem ref="#verbo">pagate</lem></lem> e avendo <lem type="6" ref="#6087"><lem ref="#verbo">rimeso</lem></lem> traete<lb />
    51. 

  51.                a <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem> una volta <lem type="6" ref="#6087"><lem ref="#verbo">rimesi</lem></lem> cotesti avete.<lb />
    52. 

  52.                Visto abiamo quanto dite di <lem type="6" ref="#5339"><lem ref="#sm">pasagi</lem></lem> per <lem type="0" ref="#5866"><lem ref="placeName">Provenza</lem></lem> e per <lem type="0" ref="#1677"><lem ref="placeName">Chatelongna</lem></lem><lb />
    53. 

  53.                e simile de lo scrivere di que' di <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pixa</lem></lem>: ò prima risposta da<lb />
    54. 

  54.                <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem> e da loro non anchora, or se 'l bisongno achadrà vi<lb />
    55. 

  55.                manderò alquante <lem type="0" ref="#4556"><lem ref="#sf">mercie</lem></lem>.<lb />
    56. 

  56.                De la <lem type="2" ref="#4824"><lem ref="#sf">nave</lem></lem> <lem type="2" ref="#3528"><lem>Grilla</lem></lem> venuta da <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pixa</lem></lem> siamo avisati. E simile<lb />
    57. 

  57.                d'<lem type="0" ref="#5132"><lem ref="persName">Ottaviano Larcaro</lem></lem> avere riprese le 2 <lem type="2" ref="#4824"><lem ref="#sf">navi</lem></lem> di catelani e de<lb />
    58. 

  58.                l'una arsa, Idio ristori chi dano v'à e metta pace per tutto che<lb />
    59. 

  59.                bisongno fa.<lb />
    60. 

  60.                Vo' dite si levi la <lem type="6" ref="#5873"><lem ref="#sf">provigione</lem></lem> di <lem type="4" ref="#2940"><lem ref="#sm">fustani</lem></lem> <lem type="6" ref="#6133"><lem ref="#verbo">rivenduti</lem></lem> e ben se n'è<lb />
    61. 

  61.                detto a <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>.<lb />
    62. 

  62.                Sopracciò non ci pare fare torto a niuno e basta che per <lem type="6" ref="#7368"><lem ref="#verbo">vendere</lem></lem> e<lb />
    63. 

  63.                <lem type="4" ref="#2145"><lem ref="#sm">cotoni</lem></lem> <lem type="0" ref="#629"><lem ref="#verbo">arogemo</lem></lem> inanzi tratto altretanti <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem> ch'a pena del<lb />
    64. 

  64.                <lem type="4" ref="#2145"><lem ref="#sm">cotone</lem></lem> s'arebe auto <lem type="7" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 13 cento e noi il finimo a 14 e 13 1<formula>/</formula>2 e,<lb />
    65. 

  65.                fosse suto altri, si sarè fatto altrimenti e no vi sarebe fatto<lb />
    66. 

  66.                torto niuno.<lb />
    67. 

  67.                E anchora no vi s'è <lem type="6" ref="#2031"><lem ref="#sm">conto</lem></lem> <lem type="6" ref="#5667"><lem ref="#sf">pigone</lem></lem> d'un <lem type="6" ref="#2741"><lem ref="#sm">fondacho</lem></lem> in che si tenne:<lb />
    68. 

  68.                considerate tutto e guardate se vi si fa torto ch'a noi pare di no.<lb />
    69. 

  69.                Come detto vi s'è per lettere aute da <lem type="0" ref="#7373"><lem ref="placeName">Vinegia</lem></lem> de dì 14 conta la<lb />
    70. 

  70.                <lem type="2" ref="#4824"><lem ref="#sf">nave</lem></lem> in <lem type="2" ref="#3012"><lem>Gharigha</lem></lem> eserr gunta a <lem type="0" ref="#5313"><lem ref="placeName">Parenzo</lem></lem> in su che e nostri di<lb />
    71. 

  71.                <lem type="0" ref="#1677"><lem ref="placeName">Catelongna</lem></lem> ànno <lem type="2" ref="#1553"><lem ref="#verbo">carico</lem></lem> <lem type="0" ref="#6137"><lem ref="#sf">roba</lem></lem> asai e loro n'avisai a questi per <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem>.<lb />
    72. 

  72.                <lem type="6" ref="#1410"><lem ref="#sm">Chanbi</lem></lem> per costà 1 1<formula>/</formula>2 meglio, <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pixa</lem></lem> 2, <lem type="0" ref="#7373"><lem ref="placeName">Vinega</lem></lem> 3 pegio. Né altro<lb />
    73. 

  73.                diciamo per questa. Cristo vi guardi per.<lb />
    74. 

  74.                Co lettera de' <lem type="0" ref="#4609"><lem ref="persName">Micheli</lem></lem>.<lb />
    75. 

  75.                <lem type="0" ref="#7128"><lem ref="persName">Tomaso di ser Giovani</lem></lem> in <lem type="0" ref="#4623"><lem ref="placeName">Milano</lem></lem>.<lb />
    76. 

  76.                <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho di Marcho</lem></lem> e <lem type="0" ref="#308"><lem ref="persName">Andrea di Bonanno</lem></lem>,<lb />
    77. 

  77.                in <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Gienova</lem></lem>.<lb />
    78. 

  78.                </div></p> 
    79. 

  79.          </div>
    80. 

  80.       </body>
    81. 

  81. 

  82.    </text>
    83. 

  83. 

  84. </TEI>
    85.