Home Explore Help
Sign In
TEAMOVI
/
Parser
3
0
Fork 0
Files Issues 0 Pull Requests 0 Wiki
Branch: features/trans-form
Branches Tags
Parser
/
DATA
/
OVI
/
datiniXML
/
xmlevt
/
lettere
/
q55.xml

q55.xml 14 KB
Permalink History Raw

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253545556575859606162636465666768697071727374757677787980818283848586878889 
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
    2. 

  2. 

  3.    <teiHeader>
    4. 

  4.       <fileDesc>
    5. 

  5.          <titleStmt>
    6. 

  6.             <title /> 
    7. 

  7.          </titleStmt>
    8. 

  8. 

  9.          <editionStmt>
    10. 

  10.             <edition /> 
    11. 

  11.          </editionStmt>
    12. 

  12. 

  13.          <sourceDesc>
    14. 

  14.             <msDesc>
    15. 

  15.                <msIdentifier> 
    16. 

  16.                   <country>Italy</country>
    17. 

  17.                   <settlement>Prato</settlement>
    18. 

  18.                   <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
    19. 

  19.                   <idno /> 
    20. 

  20.                </msIdentifier>
    21. 

  21.             </msDesc>
    22. 

  22.          </sourceDesc>
    23. 

  23.       </fileDesc>
    24. 

  24.   </teiHeader>
    25. 

  25. 

  26.    <text xml:id="text" n="Datini">
    27. 

  27. 

  28.       <front xml:id="front" /> 
    29. 

  29. 

  30.       <body>
    31. 

  31.          <div xml:id="div" n="DATINI">
    32. 

  32.             <p><div type="ref"><pb n="443" />Al nome di Dio, amen. In <lem type="0" ref="#4623"><lem ref="placeName">Milano</lem></lem>.<lb />
    33. 

  33.                <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francesco di Marco</lem></lem> e <seg type="as_not"><lem type="0" ref="#4311"><lem ref="persName" /></lem><w>Manno d'Albizo</w></seg> deono dare a dì 2<lb />
    34. 

  34.                di <lem type="1" ref="#4418"><lem ref="#sm">marzo</lem></lem> per <lem type="2" ref="#767"><lem ref="#sf">balle</lem></lem> 6 di <lem type="3" ref="#2940"><lem ref="#sm">fustani</lem></lem> vi mandai <lem type="5" ref="#4679"><lem ref="#verbo">montarono</lem></lem> come v'è <lem type="5" ref="#2031"><lem ref="#sm">conto</lem></lem>   <lem type="6" ref="#4070"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 439 <lem type="6" ref="#6737"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 18 <lem type="6" ref="#2309"><lem ref="#sm">d</lem></lem><sic>.</sic> 8 <lem type="6" ref="#3752"><lem>inp</lem></lem><sic>.</sic>;<lb />
    35. 

  35.                a dì 29 d'<lem type="1" ref="#547"><lem ref="#sm">aprile</lem></lem> vi mandamo a ricevere in voi medesimi <lem type="6" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 74 d'<lem type="4" ref="#5095"><lem ref="#sm">oro</lem></lem><lb />
    36. 

  36.                per <lem type="6" ref="#4070"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 121 <lem type="6" ref="#6737"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 15 <lem type="6" ref="#2309"><lem ref="#sm">d</lem></lem><sic>.</sic> 9 <lem type="6" ref="#3752"><lem>inperiali</lem></lem> qui a noi medesimi e dicemmo<lb />
    37. 

  37.                traessi a <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>   <lem type="6" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 121 <lem type="6" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 15 <lem type="6" ref="#2301"><lem ref="#sm">d</lem></lem><sic>.</sic> 9;<lb />
    38. 

  38.                a dì 6 di <lem type="1" ref="#3397"><lem ref="#sm">gungno</lem></lem> <lem type="5" ref="#6073"><lem ref="#verbo">rifacemo</lem></lem> a <lem type="0" ref="#3678"><lem ref="persName">Iachopo da Ponte</lem></lem> di <lem type="2" ref="#6230"><lem ref="#sm">saccha</lem></lem> 6 di<lb />
    39. 

  39.                <lem type="3" ref="#3863"><lem ref="#sf">lana</lem></lem> vostra li <lem type="5" ref="#7368"><lem ref="#verbo">vendemo</lem></lem> insino a dì 6 di <lem type="1" ref="#4247"><lem ref="#sm">magio</lem></lem> che si trovò<lb />
    40. 

  40.                bangnata fu stimato di <lem type="0" ref="#2279"><lem ref="#sm">danno</lem></lem>   <lem type="6" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 2 <lem type="6" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 10;<lb />
    41. 

  41.                <pb n="444" />a dì 29 di <lem type="1" ref="#4193"><lem ref="#sm">luglio</lem></lem> mandamo a ricevere per voi a <lem type="0" ref="#7373"><lem ref="placeName">Vinegia</lem></lem> a<lb />
    42. 

  42.                <lem type="0" ref="#7556"><lem ref="persName">Zanobi di Tadeo</lem></lem> da lui medesimo <lem type="6" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 15 <lem type="6" ref="#3535"><lem ref="#sm">grossi</lem></lem> per <lem type="6" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 156 3<formula>/</formula>8<lb />
    43. 

  43.                qui a noi medesimi   <lem type="6" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 250 <lem type="6" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 4;<lb />
    44. 

  44.                a dì 6 di <lem type="1" ref="#6634"><lem ref="#sm">settenbre</lem></lem> <lem type="5" ref="#5156"><lem ref="#verbo">pagai</lem></lem> per vostra lettera a <seg type="as_not"><lem type="0" ref="#4342"><lem ref="persName" /></lem><w>Marchexino de' Bochacci</w></seg><lb />
    45. 

  45.                <lem type="6" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 208 <lem type="5" ref="#4865"><lem>netti</lem></lem> che sono <lem type="6" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 209 a uso di 1<formula>/</formula>2 per cento   <lem type="6" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 334 <lem type="6" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 8;<lb />
    46. 

  46.                a dì 27 di <lem type="1" ref="#6634"><lem ref="#sm">settenbre</lem></lem> <lem type="5" ref="#5156"><lem ref="#verbo">pagai</lem></lem> per vostra lettera al dito <lem type="0" ref="#4342"><lem ref="persName">Marchexino</lem></lem> e<lb />
    47. 

  47.                <seg type="as_not"><lem type="0" ref="#3033"><lem ref="persName" /></lem><w>Ghuasparuolo de' Maini</w></seg> <lem type="6" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 155 5<formula>/</formula>8 sono <lem type="6" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 249 e più,<lb />
    48. 

  48.                per 1<formula>/</formula>2 per cento, <lem type="6" ref="#6737"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 24 <lem type="6" ref="#3752"><lem>inperiali</lem></lem>   <lem type="6" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 250 <lem type="6" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 4;<lb />
    49. 

  49.                a dì 13 <lem type="1" ref="#2326"><lem ref="#sm">dicenbre</lem></lem> ci restate a dare in <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pixa</lem></lem> come per le <lem type="5" ref="#5327"><lem ref="#sf">partite</lem></lem><lb />
    50. 

  50.                vedrete <lem type="6" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 9 <lem type="6" ref="#6735"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 11 <lem type="6" ref="#2303"><lem ref="#sm">d</lem></lem><sic>.</sic> 10 <lem type="4" ref="#5095"><lem ref="#sm">oro</lem></lem>, <lem type="5" ref="#7314"><lem ref="#verbo">vaglono</lem></lem> in <lem type="0" ref="#4623"><lem ref="placeName">Milano</lem></lem> a 3 per cento a<lb />
    51. 

  51.                noi <lem type="5" ref="#7344"><lem ref="#sm">vantagio</lem></lem>   <lem type="6" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 15 <lem type="6" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 16 <lem type="6" ref="#2301"><lem ref="#sm">d</lem></lem><sic>.</sic> 4;<lb />
    52. 

  52.                <supplied>e</supplied> deono dare per <lem type="5" ref="#6603"><lem ref="#sf">senserria</lem></lem> di <lem type="6" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> <formula>[<g ref="ell" />]</formula> <lem type="6" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> <formula>[<g ref="ell" />]</formula> e<lb />
    53. 

  53.                deono dare a dì 13 <lem type="1" ref="#2326"><lem ref="#sm">dicenbre</lem></lem> promisse per voi a <seg type="as_not"><lem type="0" ref="#4342"><lem ref="persName" /></lem><w>Marchexino de' Bochacci</w></seg><lb />
    54. 

  54.                di <lem type="0" ref="#2177"><lem ref="placeName">Cremona</lem></lem> e così ponete a suo <lem type="5" ref="#2031"><lem ref="#sm">conto</lem></lem> la <lem type="5" ref="#7328"><lem ref="#sf">valuta</lem></lem> e <lem type="5" ref="#5840"><lem ref="#sm">pregi</lem></lem> di queste<lb />
    55. 

  55.                <lem type="5" ref="#5327"><lem ref="#sf">partite</lem></lem> da voi a me   <lem type="6" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 66 <lem type="6" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 1;<lb />
    56. 

  56.                <lem type="0" ref="#6752"><lem ref="#sf">somma</lem></lem> <lem type="6" ref="#4070"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic><formula> 1.481 </formula><lem type="6" ref="#6737"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 3 <lem type="6" ref="#2309"><lem ref="#sm">d</lem></lem><sic>.</sic> 9 <lem type="6" ref="#3752"><lem>inperiali</lem></lem>.<lb />
    57. 

  57.                Avetene dato come apare per l'avere di sotto <lem type="6" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic><formula> 1.481 </formula><lem type="6" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 3 <lem type="6" ref="#2301"><lem ref="#sm">d</lem></lem><sic>.</sic> 9.<lb />
    58. 

  58.                Come vedete a queste <lem type="5" ref="#5327"><lem ref="#sf">partite</lem></lem> da voi a me sian di pari sì che<lb />
    59. 

  59.                <lem type="0" ref="#29"><lem ref="#verbo">aconciate</lem></lem> e resto come vi si dice a <lem type="5" ref="#2031"><lem ref="#sm">conto</lem></lem> di <lem type="0" ref="#4342"><lem ref="persName">Marchesino</lem></lem> e<lb />
    60. 

  60.                <lem type="0" ref="#1441"><lem ref="#verbo">chancelate</lem></lem> <lem type="5" ref="#5958"><lem ref="#sf">ragone</lem></lem> da me a voi non esendo erore.<lb />
    61. 

  61.                Né altro per questa è a dire. Cristo vi guardi.<lb />
    62. 

  62.                <lem type="0" ref="#7128"><lem ref="persName">Tomaso di ser Giovani</lem></lem>, salute. Dì 13 <lem type="1" ref="#2326"><lem ref="#sm">dicenbre</lem></lem> 1396.<lb />
    63. 

  63.                Al nome di Dio, amen. 1396.<lb />
    64. 

  64.                <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francesco</lem></lem> e <lem type="0" ref="#4311"><lem ref="persName">Manno</lem></lem> di <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pixa</lem></lem> deono avere a dì 2 di <lem type="1" ref="#4247"><lem ref="#sm">magio</lem></lem> per <lem type="2" ref="#6230"><lem ref="#sm">saccha</lem></lem> 8<lb />
    65. 

  65.                di <lem type="3" ref="#3863"><lem ref="#sf">lana</lem></lem> <lem type="5" ref="#7368"><lem ref="#verbo">vendemo</lem></lem> di vostro come <lem type="5" ref="#2031"><lem ref="#sm">conto</lem></lem> v'abiamo   <lem type="6" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 236 <lem type="6" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 9 <lem type="6" ref="#2301"><lem ref="#sm">d</lem></lem><sic>.</sic> 8;<lb />
    66. 

  66.                a dì detto per <lem type="2" ref="#6230"><lem ref="#sm">saccha</lem></lem> 4 di <lem type="3" ref="#3863"><lem ref="#sf">lana</lem></lem> <lem type="5" ref="#7368"><lem ref="#verbo">vendemo</lem></lem> di vostro come <lem type="5" ref="#2031"><lem ref="#sm">conto</lem></lem><lb />
    67. 

  67.                v'abiamo traemone <lem type="5" ref="#4865"><lem>netti</lem></lem>   <lem type="6" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 122 <lem type="6" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 7 <lem type="6" ref="#2301"><lem ref="#sm">d</lem></lem><sic>.</sic> 11;<lb />
    68. 

  68.                a dì detto per <lem type="2" ref="#6230"><lem ref="#sm">saccha</lem></lem> 15 di <lem type="3" ref="#3863"><lem ref="#sf">lana</lem></lem> <lem type="5" ref="#7368"><lem ref="#verbo">vendemo</lem></lem> di vostro traemone <lem type="5" ref="#4865"><lem>netto</lem></lem><lb />
    69. 

  69.                di spexe chome <lem type="5" ref="#2031"><lem ref="#sm">conto</lem></lem> v'abiamo   <lem type="6" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 480 <lem type="6" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 2 <lem type="6" ref="#2301"><lem ref="#sm">d</lem></lem><sic>.</sic> 8;<lb />
    70. 

  70.                a dì 13 di <lem type="1" ref="#6634"><lem ref="#sm">settenbre</lem></lem> per <lem type="2" ref="#6230"><lem ref="#sm">saccha</lem></lem> 5 di <lem type="3" ref="#3877"><lem ref="#sf">lana</lem></lem> <lem type="3" ref="#4858"><lem>nera</lem></lem> <lem type="5" ref="#7368"><lem ref="#verbo">vendemo</lem></lem> di vostro<lb />
    71. 

  71.                traemone <lem type="5" ref="#4865"><lem>netto</lem></lem> come <lem type="5" ref="#2031"><lem ref="#sm">conto</lem></lem> v'abiamo   <lem type="6" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 152 <lem type="6" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 11 <lem type="6" ref="#2301"><lem ref="#sm">d</lem></lem><sic>.</sic> 6;<lb />
    72. 

  72.                a dì 19 di <lem type="1" ref="#6634"><lem ref="#sm">settenbre</lem></lem> mandamo a <lem type="5" ref="#5156"><lem ref="#verbo">pagare</lem></lem> in <lem type="0" ref="#3204"><lem ref="persName">Giovani</lem></lem> e <lem type="5" ref="#1967"><lem ref="#sm">conpagni</lem></lem> <lem type="6" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 150<lb />
    73. 

  73.                d'<lem type="4" ref="#5095"><lem ref="#sm">oro</lem></lem> per 152 1<formula>/</formula>4 qui da detto <lem type="0" ref="#3204"><lem ref="persName">Ganino</lem></lem>   <lem type="6" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 243 <lem type="6" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 12;<lb />
    74. 

  74.                <lem type="0" ref="#6752"><lem ref="#sf">somma</lem></lem> <lem type="6" ref="#4070"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 1.481 <lem type="6" ref="#6737"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 3 <lem type="6" ref="#2309"><lem ref="#sm">d</lem></lem><sic>.</sic> 9 <lem type="6" ref="#3752"><lem>inperiali</lem></lem>.<lb />
    75. 

  75.                E posto di sotto a piè del dare.<lb />
    76. 

  76.                Truovo e restò a <lem type="5" ref="#2031"><lem ref="#sm">conto</lem></lem> e <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem> di <lem type="0" ref="#4342"><lem ref="persName">Marchesino</lem></lem> e <lem type="5" ref="#6603"><lem ref="#sf">senseria</lem></lem> che ci dè<lb />
    77. 

  77.                dare <lem type="6" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 20 <lem type="6" ref="#6735"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 3 <lem type="6" ref="#2303"><lem ref="#sm">d</lem></lem><sic>.</sic> 9 <lem type="4" ref="#5095"><lem ref="#sm">oro</lem></lem>. Parmi ci sia erore e qui no llo posso<lb />
    78. 

  78.                chiarire, chostì si conviene e però vedi dov'è l'erore e se niente<lb />
    79. 

  79.                ci mancha ad <lem type="0" ref="#29"><lem ref="#verbo">aconcare</lem></lem> avisane.<lb />
    80. 

  80.                <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho di Marcho</lem></lem> e <seg type="as_not"><lem type="0" ref="#4311"><lem ref="persName" /></lem><w>Manno d'Albizo</w></seg>,<lb />
    81. 

  81.                in <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pixa</lem></lem>.<lb />
    82. 

  82.                Partite.<lb />
    83. 

  83.                </div></p> 
    84. 

  84.          </div>
    85. 

  85.       </body>
    86. 

  86. 

  87.    </text>
    88. 

  88. 

  89. </TEI>
    90.