Home Explore Help
Sign In
TEAMOVI
/
Parser
3
0
Fork 0
Files Issues 0 Pull Requests 0 Wiki
Branch: features/trans-form
Branches Tags
Parser
/
DATA
/
OVI
/
datiniXML
/
xmlevt
/
lettere
/
r61.xml

r61.xml 6.5 KB
Permalink History Raw

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253545556575859606162636465 
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
    2. 

  2. 

  3.    <teiHeader>
    4. 

  4.       <fileDesc>
    5. 

  5.          <titleStmt>
    6. 

  6.             <title /> 
    7. 

  7.          </titleStmt>
    8. 

  8. 

  9.          <editionStmt>
    10. 

  10.             <edition /> 
    11. 

  11.          </editionStmt>
    12. 

  12. 

  13.          <sourceDesc>
    14. 

  14.             <msDesc>
    15. 

  15.                <msIdentifier> 
    16. 

  16.                   <country>Italy</country>
    17. 

  17.                   <settlement>Prato</settlement>
    18. 

  18.                   <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
    19. 

  19.                   <idno /> 
    20. 

  20.                </msIdentifier>
    21. 

  21.             </msDesc>
    22. 

  22.          </sourceDesc>
    23. 

  23.       </fileDesc>
    24. 

  24.   </teiHeader>
    25. 

  25. 

  26.    <text xml:id="text" n="Datini">
    27. 

  27. 

  28.       <front xml:id="front" /> 
    29. 

  29. 

  30.       <body>
    31. 

  31.          <div xml:id="div" n="DATINI">
    32. 

  32.             <p><div type="ref"><pb n="507" />Al nuome di Dio, amen. Fatta a dì 8 di <lem type="1" ref="#4418"><lem ref="#sm">marzo</lem></lem> 1399.<lb />
    33. 

  33.                Ieri ricevetti una vostra lettera fatta a dì 5 di ditto e chon<lb />
    34. 

  34.                essa era una seconda <lem type="5" ref="#4016"><lem ref="#sf">lettera</lem></lem> di <lem type="5" ref="#1410"><lem ref="#sm">chambio</lem></lem> di <lem type="6" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 135 <lem type="6" ref="#6735"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 15 <lem type="6" ref="#2303"><lem ref="#sm">d</lem></lem><sic>.</sic> 7 a<lb />
    35. 

  35.                <expan><lem type="4" ref="#5095"><lem ref="#sm" /></lem>o</expan>ro la qualle i' ò intesso, rispondo.<lb />
    36. 

  36.                Chomo ve scrisse i' ò riceuto la prima e hora la seconda <lem type="5" ref="#4016"><lem ref="#sf">lettera</lem></lem><lb />
    37. 

  37.                di <lem type="5" ref="#1410"><lem ref="#sm">chambio</lem></lem> di ditti <lem type="6" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 135 <lem type="6" ref="#6735"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 15 <lem type="6" ref="#2303"><lem ref="#sm">d</lem></lem><sic>.</sic> 7 a <lem type="4" ref="#5095"><lem ref="#sm">oro</lem></lem>, sta ben.<lb />
    38. 

  38.                È vero che quando fece lo <lem type="5" ref="#1410"><lem ref="#sm">chambio</lem></lem> qua cho <lem type="0" ref="#1235"><lem ref="persName">Bonromeo di Bonromeo</lem></lem><lb />
    39. 

  39.                di <lem type="6" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 124 1<formula>/</formula>2 no aveva anchora riceuto una vostra lettera fatta a<lb />
    40. 

  40.                dì 26 di <lem type="1" ref="#2546"><lem ref="#sm">febraio</lem></lem> la qualle ricevetti da poy che ebe fatto lo<lb />
    41. 

  41.                <lem type="5" ref="#1410"><lem ref="#sm">chambio</lem></lem> e, quando ebe riceuto la lettera vostra co la prima<lb />
    42. 

  42.                <lem type="5" ref="#4007"><lem ref="#sf">lettera</lem></lem> di <lem type="5" ref="#1410"><lem ref="#sm">chambio</lem></lem>, fu' mal chontento. No di meno quisti <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">dinari</lem></lem><lb />
    43. 

  43.                che <lem type="5" ref="#5156"><lem ref="#verbo">pagariti</lem></lem> averò bisognio per quilli da <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vignioni</lem></lem> e in sì avixarò<lb />
    44. 

  44.                quilli da <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vignioni</lem></lem> e meterò al s<expan>u</expan>o <lem type="5" ref="#2031"><lem ref="#sm">chunto</lem></lem> però che voy<lb />
    45. 

  45.                scrivitti di dreto a la lettera vostra che <lem type="5" ref="#5156"><lem ref="#verbo">pagaritti</lem></lem> costì quilli<lb />
    46. 

  46.                <lem type="6" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 124 1<formula>/</formula>2 che v'ò mandato a <lem type="5" ref="#5156"><lem ref="#verbo">pagare</lem></lem> per mia lettera.<lb />
    47. 

  47.                V'avixo che se da mo avante quilli da <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vignione</lem></lem> ve mandano <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">dinari</lem></lem><lb />
    48. 

  48.                che me debiati <lem type="5" ref="#6087"><lem ref="#verbo">remetere</lem></lem> qua che voy no me <lem type="5" ref="#6087"><lem ref="#verbo">remetiati</lem></lem> nesuno ma<lb />
    49. 

  49.                volio che le <lem type="5" ref="#6126"><lem ref="#verbo">retiniati</lem></lem> costà apresso voy si da mi no abiate<lb />
    50. 

  50.                lettere speciale però che, abiando bisognio di <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">dinari</lem></lem>, mandaròli a<lb />
    51. 

  51.                <lem type="5" ref="#5156"><lem ref="#verbo">paghare</lem></lem> costà. Altro per questa no dicho. Idio vi ghuarda sempre.<lb />
    52. 

  52.                <lem type="5" ref="#1410"><lem ref="#sm">Chambi</lem></lem> per costì 10, per <lem type="0" ref="#7373"><lem ref="placeName">Vinegia</lem></lem> 20 per cento quisti <lem type="0" ref="#5457"><lem ref="#sm">pexo</lem></lem>. <lem type="6" ref="#2441"><lem ref="#sm">Duchati</lem></lem><lb />
    53. 

  53.                <lem type="6" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 38 <lem type="6" ref="#2301"><lem ref="#sm">d</lem></lem><sic>.</sic> 1, <lem type="6" ref="#3048"><lem ref="#sm">genovini</lem></lem> <lem type="6" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 37 1<formula>/</formula>2, <lem type="6" ref="#6548"><lem ref="#sm">schutti</lem></lem> <lem type="6" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 41 <lem type="6" ref="#2301"><lem ref="#sm">d</lem></lem><sic>.</sic> 1. <lem type="3" ref="#3867"><lem ref="#sf">Lanna</lem></lem> di <lem type="3" ref="#582"><lem ref="placeName">Arli</lem></lem><lb />
    54. 

  54.                <lem type="6" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 11 per <lem type="2" ref="#1750"><lem ref="#sm">centinaio</lem></lem>. <lem type="3" ref="#2145"><lem ref="#sm">Cottono</lem></lem> bono <lem type="6" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 23 per <lem type="2" ref="#1750"><lem ref="#sm">centinaio</lem></lem>. <lem type="3" ref="#2940"><lem ref="#sm">Fustani</lem></lem><lb />
    55. 

  55.                di 2 <lem type="3" ref="#1447"><lem ref="#sm">candelieri</lem></lem> <lem type="6" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 3 <lem type="6" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 2 per <lem type="2" ref="#5481"><lem ref="#sf">peza</lem></lem>.<lb />
    56. 

  56.                <lem type="0" ref="#3249"><lem ref="persName">Giovani da Pessano</lem></lem>, saluti da <lem type="0" ref="#4623"><lem ref="placeName">Milano</lem></lem>.<lb />
    57. 

  57.                <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho di Marcho</lem></lem> e <lem type="0" ref="#308"><lem ref="persName">Andrea di Bonanno</lem></lem> <lem type="5" ref="#1967"><lem ref="#sm">chompagni</lem></lem>,<lb />
    58. 

  58.                in <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Gienova</lem></lem>. Propio.<lb />
    59. 

  59.                </div></p> 
    60. 

  60.          </div>
    61. 

  61.       </body>
    62. 

  62. 

  63.    </text>
    64. 

  64. 

  65. </TEI>
    66.