Home Explore Help
Sign In
TEAMOVI
/
Parser
3
0
Fork 0
Files Issues 0 Pull Requests 0 Wiki
Branch: features/trans-form
Branches Tags
Parser
/
DATA
/
OVI
/
datiniXML
/
xmlevt
/
lettere
/
r80.xml

r80.xml 7.0 KB
Permalink History Raw

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253545556575859606162636465 
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
    2. 

  2. 

  3.    <teiHeader>
    4. 

  4.       <fileDesc>
    5. 

  5.          <titleStmt>
    6. 

  6.             <title /> 
    7. 

  7.          </titleStmt>
    8. 

  8. 

  9.          <editionStmt>
    10. 

  10.             <edition /> 
    11. 

  11.          </editionStmt>
    12. 

  12. 

  13.          <sourceDesc>
    14. 

  14.             <msDesc>
    15. 

  15.                <msIdentifier> 
    16. 

  16.                   <country>Italy</country>
    17. 

  17.                   <settlement>Prato</settlement>
    18. 

  18.                   <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
    19. 

  19.                   <idno /> 
    20. 

  20.                </msIdentifier>
    21. 

  21.             </msDesc>
    22. 

  22.          </sourceDesc>
    23. 

  23.       </fileDesc>
    24. 

  24.   </teiHeader>
    25. 

  25. 

  26.    <text xml:id="text" n="Datini">
    27. 

  27. 

  28.       <front xml:id="front" /> 
    29. 

  29. 

  30.       <body>
    31. 

  31.          <div xml:id="div" n="DATINI">
    32. 

  32.             <p><div type="ref"><pb n="515" />Al nome di Dio, amen. A dì 14 <lem type="1" ref="#2326"><lem ref="#sm">dicenbre</lem></lem> 1399.<lb />
    33. 

  33.                A questi dì per amico vi s'è detto al bisongno, vostre non ò anchora ch'è pocho a dire.<lb />
    34. 

  34.                Sete per detto avisati come qui fui e fo conto presso che <lem type="1" ref="#3045"><lem ref="#sm">genaio</lem></lem> mi ci terrà: se<lb />
    35. 

  35.                vedete nulla abi a fare, dite.<lb />
    36. 

  36.                <lem type="0" ref="#4710"><lem ref="persName">Moro da Chastangneto</lem></lem> <lem type="5" ref="#5156"><lem ref="#verbo">pagò</lem></lem> <lem type="6" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 170 e qui sono in <lem type="0" ref="#1235"><lem ref="persName">Boromeo</lem></lem>. E per anchora <lem type="4" ref="#2940"><lem ref="#sm">fustani</lem></lem><lb />
    37. 

  37.                non sono tolti: ècci pochi <lem type="5" ref="#7370"><lem ref="#sm">venditori</lem></lem> di buoni per questa <lem type="0" ref="#4669"><lem ref="#sf">moneta</lem></lem>. Or che si sia, a'<lb />
    38. 

  38.                primi buoni c'<lem type="5" ref="#6"><lem ref="#verbo">abatteremo</lem></lem>, toremo e manderemo come dite a <lem type="0" ref="#3249"><lem ref="persName">Giovani</lem></lem>, aviseremo.<lb />
    39. 

  39.                Come vi disse è 'l tenpo de le <lem type="2" ref="#2982"><lem ref="#sf">gale</lem></lem> si partono da <lem type="0" ref="#7373"><lem ref="placeName">Vinegia</lem></lem> per <lem type="0" ref="#2589"><lem ref="placeName">Fiandra</lem></lem> sia tosto e<lb />
    40. 

  40.                pongono a <lem type="0" ref="#4261"><lem ref="placeName">Maiolicha</lem></lem> e <lem type="0" ref="#7311"><lem ref="placeName">Valenza</lem></lem>. Avendo <lem type="4" ref="#2940"><lem ref="#sm">fustani</lem></lem> buoni per lo paese, a mandare per ese<lb />
    41. 

  41.                àn pocha spesa men che per tera asai e van salve, e altra volta n'òe mandato di qui.<lb />
    42. 

  42.                Or voi dite questi si mandino o costì o <lem type="0" ref="#7373"><lem ref="placeName">Vinegia</lem></lem>, non so se per là li volessi: fate che<lb />
    43. 

  43.                vi pare mentre ci sono, sono buono per nulla aoperate.<lb />
    44. 

  44.                <lem type="5" ref="#5840"><lem ref="#sm">Pregi</lem></lem> di <lem type="4" ref="#3863"><lem ref="#sf">lane</lem></lem> v'ò detto e sì <lem type="5" ref="#5955"><lem ref="#verbo">ragonate</lem></lem> <lem type="4" ref="#6352"><lem ref="placeName">San Mattei</lem></lem> <lem type="6" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 13, <lem type="4" ref="#582"><lem ref="placeName">Arli</lem></lem> 10 1<formula>/</formula>2 in 11 a <lem type="6" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem><lb />
    45. 

  45.                o 1 <lem type="0" ref="#4568"><lem ref="#sm">mese</lem></lem> a <lem type="5" ref="#6536"><lem ref="#sf">scritta</lem></lem>, <lem type="4" ref="#4346"><lem ref="placeName">Marcia</lem></lem> <lem type="6" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 42 in 43, <lem type="4" ref="#2030"><lem ref="placeName">Contisgualdi</lem></lem> 40, <lem type="4" ref="#3783"><lem ref="placeName">Indisea</lem></lem> 38 a <lem type="6" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem>.<lb />
    46. 

  46.                <lem type="4" ref="#2941"><lem ref="#sm">Fustani</lem></lem> di <lem type="8" ref="#3546"><lem ref="#sm">guado</lem></lem> <lem type="6" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 7 1<formula>/</formula>2, <lem type="4" ref="#1223"><lem ref="#sm">bordi</lem></lem> 7 <lem type="6" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 15, <lem type="4" ref="#1108"><lem>bianchi</lem></lem> fini piloxi in <lem type="3" ref="#5481"><lem ref="#sf">peze</lem></lem> lunghe <lem type="6" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 7, e<lb />
    47. 

  47.                di <lem type="4" ref="#1447"><lem ref="#sm">chandelieri</lem></lem> buoni <lem type="6" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 3 <lem type="6" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 10, d'altri <lem type="5" ref="#6576"><lem ref="#sm">sengni</lem></lem> <lem type="0" ref="#7342"><lem ref="#verbo">vantagati</lem></lem> <lem type="6" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 3 <lem type="6" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 12 <lem type="3" ref="#5481"><lem ref="#sf">peza</lem></lem> corta.<lb />
    48. 

  48.                Dite quando <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho</lem></lem> si parte per eser a <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Genova</lem></lem> se 'l sapete.<lb />
    49. 

  49.                <lem type="5" ref="#1410"><lem ref="#sm">Chanbi</lem></lem> 33, <lem type="0" ref="#7373"><lem ref="placeName">Vinega</lem></lem> 36, <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Genova</lem></lem> 28 pegio.<lb />
    50. 

  50.                Né più per questa. Cristo vi guardi per<lb />
    51. 

  51.                <lem type="0" ref="#7128"><lem ref="persName">Tomaxo di ser Iohanni</lem></lem> in <lem type="0" ref="#4623"><lem ref="placeName">Milano</lem></lem>, dì <formula>**</formula>.<lb />
    52. 

  52.                Tenuta dì 20 e vostra non è né di nuovo a dire. Fia l'aportatore <lem type="0" ref="#760"><lem ref="persName">Baldo Vilanuzi</lem></lem> e<lb />
    53. 

  53.                se costì non viene ve la manderà da <lem type="0" ref="#4169"><lem ref="placeName">Luccha</lem></lem> e tanto a voi non chale racomandare.<lb />
    54. 

  54.                Vedrò se modo sia anzi <lem type="0" ref="#2585"><lem ref="#sf">festa</lem></lem> avere fatto di vostri <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem>, <lem type="4" ref="#2940"><lem ref="#sm">fustani</lem></lem>, ma che <lem type="0" ref="#6137"><lem ref="#sf">roba</lem></lem> sia<lb />
    55. 

  55.                per noi apaia: sostengono di no <lem type="5" ref="#7368"><lem ref="#verbo">vendere</lem></lem> chredendo valere di meglio.<lb />
    56. 

  56.                E <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem> di <lem type="0" ref="#4710"><lem ref="persName">Moro</lem></lem> sono qui <lem type="6" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 220 per 224. Rispondete, faràsene quanto si dice.<lb />
    57. 

  57.                <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francesco di Marcho</lem></lem> e <seg type="as_not"><lem type="0" ref="#4311"><lem ref="persName" /></lem><w>Mano d'Albizo</w></seg>,<lb />
    58. 

  58.                in <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pixa</lem></lem>.<lb />
    59. 

  59.                </div></p> 
    60. 

  60.          </div>
    61. 

  61.       </body>
    62. 

  62. 

  63.    </text>
    64. 

  64. 

  65. </TEI>
    66.