Home Explore Help
Sign In
TEAMOVI
/
Parser
3
0
Fork 0
Files Issues 0 Pull Requests 0 Wiki
Branch: features/trans-form
Branches Tags
Parser
/
DATA
/
OVI
/
datiniXML
/
xmlevt
/
lettere
/
s11.xml

s11.xml 9.0 KB
Permalink History Raw

12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152535455565758596061626364656667686970717273 
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
    2. 

  2. 

  3.    <teiHeader>
    4. 

  4.       <fileDesc>
    5. 

  5.          <titleStmt>
    6. 

  6.             <title /> 
    7. 

  7.          </titleStmt>
    8. 

  8. 

  9.          <editionStmt>
    10. 

  10.             <edition /> 
    11. 

  11.          </editionStmt>
    12. 

  12. 

  13.          <sourceDesc>
    14. 

  14.             <msDesc>
    15. 

  15.                <msIdentifier> 
    16. 

  16.                   <country>Italy</country>
    17. 

  17.                   <settlement>Prato</settlement>
    18. 

  18.                   <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
    19. 

  19.                   <idno /> 
    20. 

  20.                </msIdentifier>
    21. 

  21.             </msDesc>
    22. 

  22.          </sourceDesc>
    23. 

  23.       </fileDesc>
    24. 

  24.   </teiHeader>
    25. 

  25. 

  26.    <text xml:id="text" n="Datini">
    27. 

  27. 

  28.       <front xml:id="front" /> 
    29. 

  29. 

  30.       <body>
    31. 

  31.          <div xml:id="div" n="DATINI">
    32. 

  32.             <p><div type="ref"><pb n="531" />Al nuomen di Dio, amen. Fatta a dì 23 d'<lem type="1" ref="#547"><lem ref="#sm">aprilly</lem></lem> 1400.<lb />
    33. 

  33.                A dì 17 di questo te scrisse mia lettera per da <lem type="0" ref="#7373"><lem ref="placeName">Venegia</lem></lem> e, da poy tu è gonto costà, non<lb />
    34. 

  34.                ò abiutto se no 1 lettera che feva mentione chome aviva <lem type="4" ref="#1979"><lem ref="#verbo">chomprato</lem></lem> lo <lem type="3" ref="#7358"><lem ref="#sm">veluto</lem></lem> <lem type="3" ref="#7379"><lem>verde</lem></lem> e<lb />
    35. 

  35.                lo <lem type="3" ref="#7359"><lem ref="#sm">velutto</lem></lem> di <lem type="9" ref="#3480"><lem ref="#sf">grana</lem></lem> di <lem type="0" ref="#3468"><lem ref="persName">Gotardo</lem></lem> e altre cosse per dare a le done.<lb />
    36. 

  36.                Sapi che ogi i ò ricevuto 3 <lem type="2" ref="#767"><lem ref="#sf">balle</lem></lem> di <lem type="3" ref="#7362"><lem ref="#sm">velli</lem></lem> che me manda <seg type="as_not"><lem type="0" ref="#4311"><lem ref="persName" /></lem><w>Manno d'Albizo</w></seg> per<lb />
    37. 

  37.                da <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pissa</lem></lem> e che i ditte <lem type="2" ref="#767"><lem ref="#sf">balle</lem></lem> manda cove 1 <lem type="2" ref="#767"><lem ref="#sf">balla</lem></lem> a <lem type="0" ref="#4697"><lem ref="placeName">Mompelieri</lem></lem> a<lb />
    38. 

  38.                <lem type="0" ref="#2314"><lem ref="persName">Deo Ambroxo</lem></lem> e li altre 2 <lem type="2" ref="#767"><lem ref="#sf">balle</lem></lem> manda a <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vignioni</lem></lem>. Unde di presente per lo primo<lb />
    39. 

  39.                li mandarò per lo chamino da <lem type="0" ref="#1286"><lem ref="placeName">Brigha</lem></lem> che tu say ch'è sechuro. Per l'altro chamino<lb />
    40. 

  40.                de <lem type="0" ref="#7454"><lem ref="placeName">Viliano</lem></lem> non è sechuro e no ge va <lem type="0" ref="#6137"><lem ref="#sf">roba</lem></lem> nesuna chome tu say.<lb />
    41. 

  41.                Fino a dì 17 di questo i' ò ricevuto per da <lem type="0" ref="#2177"><lem ref="placeName">Cremona</lem></lem> da <lem type="0" ref="#2502"><lem ref="persName">Fachino Raymondo</lem></lem> li<lb />
    42. 

  42.                <lem type="6" ref="#1513"><lem ref="#sm">chapelli</lem></lem> lasasti a <lem type="4" ref="#1979"><lem ref="#verbo">chomprare</lem></lem> quando pasasti per in lì. E sì à mandato a <lem type="4" ref="#5156"><lem ref="#verbo">pagare</lem></lem> <lem type="5" ref="#4070"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 63<lb />
    43. 

  43.                <lem type="5" ref="#6737"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 9 <lem type="5" ref="#2309"><lem ref="#sm">d</lem></lem><sic>.</sic> 4 <lem type="5" ref="#3752"><lem>imperiali</lem></lem> e quisti <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">dinari</lem></lem> i' ò <lem type="4" ref="#5156"><lem ref="#verbo">pagati</lem></lem>. Vederò di fare dentra di <lem type="0" ref="#4556"><lem ref="#sf">merze</lem></lem> o 'n<lb />
    44. 

  44.                de altro, tanto fornirò che serà una <lem type="2" ref="#770"><lem ref="#sf">baleta</lem></lem>, e presta la manderò a <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vignioni</lem></lem>;<lb />
    45. 

  45.                possa, mandarò a <lem type="4" ref="#5156"><lem ref="#verbo">pagare</lem></lem> i <lem type="5" ref="#2301"><lem ref="#sm">dinary</lem></lem> a <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Genova</lem></lem> e scrivarò che li mandano a <lem type="4" ref="#5156"><lem ref="#verbo">pagare</lem></lem> a <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vignioni</lem></lem>.<lb />
    46. 

  46.                Quella <lem type="2" ref="#770"><lem ref="#sf">balleta</lem></lem> lassasti quando partiste per venire costà i' ò mandato a <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vignioni</lem></lem> più<lb />
    47. 

  47.                dì fa, derebe essere hora a <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vignioni</lem></lem>. E se metè in quella <lem type="2" ref="#767"><lem ref="#sf">balla</lem></lem> quelle <lem type="6" ref="#2069"><lem ref="#sf">copelle</lem></lem><lb />
    48. 

  48.                lassasti che deveva metere e d<expan>i</expan>è a <lem type="0" ref="#5712"><lem ref="persName">Pizignio</lem></lem> per quelle <lem type="6" ref="#2069"><lem ref="#sf">copelle</lem></lem> <lem type="5" ref="#6737"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 10 <lem type="5" ref="#3752"><lem>imperiali</lem></lem>.<lb />
    49. 

  49.                Lo ressto lassasti a fornire non ò fornito però che da <lem type="0" ref="#7128"><lem ref="persName">Tomaxe</lem></lem> no posso avere <lem type="6" ref="#2600"><lem ref="#sm">fibiame</lem></lem><lb />
    50. 

  50.                e quello ch'è andato a stare a <lem type="0" ref="#5356"><lem ref="placeName">Pavia</lem></lem> è retornato a stare a <lem type="0" ref="#4623"><lem ref="placeName">Millano</lem></lem> non à anchora<lb />
    51. 

  51.                possutto fare li <lem type="7" ref="#1816"><lem ref="#sm">chiovi</lem></lem> che deveva fare, valichate le <lem type="0" ref="#2585"><lem ref="#sf">feste</lem></lem> solicitarò d'averli.<lb />
    52. 

  52.                Quilli da <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vignioni</lem></lem> scrivano che no <lem type="4" ref="#1979"><lem ref="#verbo">chompra</lem></lem> <lem type="8" ref="#4256"><lem ref="#sf">maglia</lem></lem> nesuna per nulla caxone, unde lassarò<lb />
    53. 

  53.                a <lem type="4" ref="#1979"><lem ref="#verbo">chomprare</lem></lem> quello lassasti a fornire fino che da <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vignioni</lem></lem> no averò altro.<lb />
    54. 

  54.                Quella <lem type="2" ref="#767"><lem ref="#sf">balla</lem></lem> che vene per mare unde iera li paltrexe e lo <lem type="8" ref="#6211"><lem ref="#sm">rotame</lem></lem> di <lem type="8" ref="#4256"><lem ref="#sf">maglia</lem></lem> non ò<lb />
    55. 

  55.                nesuna novella unde t'avixo.<lb />
    56. 

  56.                <lem type="0" ref="#7556"><lem ref="persName">Zanobio di Tadeo</lem></lem> me manda 6 <lem type="2" ref="#767"><lem ref="#sf">balle</lem></lem> di <lem type="0" ref="#6137"><lem ref="#sf">roba</lem></lem> che va a <lem type="0" ref="#4697"><lem ref="placeName">Monpeliery</lem></lem> a<lb />
    57. 

  57.                <lem type="0" ref="#2314"><lem ref="persName">Deo Ambroxo</lem></lem>, lo servirò ben e per modo serà ben contento. Altro per questa no<lb />
    58. 

  58.                dicho. Idio vi ghuarda. Racomandame a <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho</lem></lem> e a la <lem type="0" ref="#6283"><lem ref="persName">Silvestra</lem></lem>.<lb />
    59. 

  59.                Per <lem type="0" ref="#7373"><lem ref="placeName">Venegia</lem></lem> 13, per <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Genova</lem></lem> 4 quisti <lem type="0" ref="#5457"><lem ref="#sm">pexo</lem></lem>. <lem type="3" ref="#2940"><lem ref="#sm">Fustani</lem></lem> sovi in villo <lem type="4" ref="#5840"><lem ref="#sm">pregio</lem></lem>, se dano per <lem type="5" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic><lb />
    60. 

  60.                1 <lem type="5" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 15 boni i meliori. <lem type="3" ref="#3867"><lem ref="#sf">Lanna</lem></lem> di <lem type="3" ref="#582"><lem ref="placeName">Arli</lem></lem> pocha se ne <lem type="4" ref="#7368"><lem ref="#verbo">vende</lem></lem>, di <lem type="3" ref="#6352"><lem ref="placeName">San Matheo</lem></lem> se<lb />
    61. 

  61.                ne <lem type="4" ref="#7368"><lem ref="#verbo">venderebe</lem></lem><lb />
    62. 

  62.                per <lem type="5" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 12 <lem type="5" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 10. <lem type="0" ref="#4556"><lem ref="#sf">Merze</lem></lem> s'averebe bon <lem type="4" ref="#4550"><lem ref="#sm">merchato</lem></lem> però che pocho se fa. <lem type="3" ref="#3884"><lem ref="#sf">Lanna</lem></lem> di la <lem type="3" ref="#4346"><lem ref="placeName">Marzia</lem></lem><lb />
    63. 

  63.                e <lem type="3" ref="#3783"><lem ref="placeName">Landexia</lem></lem> <lem type="5" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 34 lo cento.<lb />
    64. 

  64.                <lem type="0" ref="#3249"><lem ref="persName">Giovanni da Pessano</lem></lem>.<lb />
    65. 

  65.                <lem type="0" ref="#7128"><lem ref="persName">Tomaxe di ser Giovani</lem></lem>,<lb />
    66. 

  66.                in <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Fiorenza</lem></lem>.<lb />
    67. 

  67.                </div></p> 
    68. 

  68.          </div>
    69. 

  69.       </body>
    70. 

  70. 

  71.    </text>
    72. 

  72. 

  73. </TEI>
    74.