Home Explore Help
Sign In
TEAMOVI
/
Parser
3
0
Fork 0
Files Issues 0 Pull Requests 0 Wiki
Branch: features/trans-form
Branches Tags
Parser
/
DATA
/
OVI
/
datiniXML
/
xmlevt
/
lettere
/
s28.xml

s28.xml 7.8 KB
Permalink History Raw

12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152535455565758596061626364656667686970717273747576 
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
    2. 

  2. 

  3.    <teiHeader>
    4. 

  4.       <fileDesc>
    5. 

  5.          <titleStmt>
    6. 

  6.             <title /> 
    7. 

  7.          </titleStmt>
    8. 

  8. 

  9.          <editionStmt>
    10. 

  10.             <edition /> 
    11. 

  11.          </editionStmt>
    12. 

  12. 

  13.          <sourceDesc>
    14. 

  14.             <msDesc>
    15. 

  15.                <msIdentifier> 
    16. 

  16.                   <country>Italy</country>
    17. 

  17.                   <settlement>Prato</settlement>
    18. 

  18.                   <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
    19. 

  19.                   <idno /> 
    20. 

  20.                </msIdentifier>
    21. 

  21.             </msDesc>
    22. 

  22.          </sourceDesc>
    23. 

  23.       </fileDesc>
    24. 

  24.   </teiHeader>
    25. 

  25. 

  26.    <text xml:id="text" n="Datini">
    27. 

  27. 

  28.       <front xml:id="front" /> 
    29. 

  29. 

  30.       <body>
    31. 

  31.          <div xml:id="div" n="DATINI">
    32. 

  32.             <p><div type="ref"><pb n="541" />Al nuomen di Dio, amen. Fatta a dì 12 di <lem type="1" ref="#2546"><lem ref="#sm">febraio</lem></lem> 1401.<lb />
    33. 

  33.                A dì 6 di questo ve scrisse mia lettera e per essa ve fece risposta a una vostra fatta<lb />
    34. 

  34.                a dì 13 di <lem type="1" ref="#3045"><lem ref="#sm">genaio</lem></lem> sì che per questa dirò pocho.<lb />
    35. 

  35.                Chomo veco per vostra che voy sitti contento che abia chiedutto a<lb />
    36. 

  36.                <lem type="0" ref="#1136"><lem ref="persName">Bindo Piaciti</lem></lem> quelle <lem type="2" ref="#6230"><lem ref="#sm">sachi</lem></lem> 9 di <lem type="3" ref="#2145"><lem ref="#sm">chottono</lem></lem> e chossì i' ò avixatto hora di novo che<lb />
    37. 

  37.                me manda lo ditto <lem type="3" ref="#2145"><lem ref="#sm">chottono</lem></lem> e che peaga in mia nome. E simille i' ò avixato che,<lb />
    38. 

  38.                se bisognia la <lem type="5" ref="#5855"><lem ref="#sf">prochura</lem></lem>, che a se la fatia dare de la <lem type="5" ref="#1961"><lem ref="#sf">comendaria</lem></lem> di <lem type="0" ref="#7556"><lem ref="persName">Zanobio di Tadeo</lem></lem><lb />
    39. 

  39.                però che loro l'àno e di tuto l'ò avixato.<lb />
    40. 

  40.                Chomo per la ditta lettera voy sitti avixatto che <lem type="3" ref="#2145"><lem ref="#sm">chottono</lem></lem> se <lem type="5" ref="#7368"><lem ref="#verbo">venderebe</lem></lem> al<lb />
    41. 

  41.                presente, siando <lem type="3" ref="#226"><lem>amane</lem></lem> bono, <lem type="6" ref="#4070"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 20 1<formula>/</formula>2 <lem type="6" ref="#3752"><lem>imperiali</lem></lem> a <lem type="6" ref="#2301"><lem ref="#sm">dinari</lem></lem> o 'n più.<lb />
    42. 

  42.                Sopra quello che voy ditti che me tenerisse del chontinovo fornitto fino a <lem type="6" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 500<lb />
    43. 

  43.                d'<lem type="4" ref="#5095"><lem ref="#sm">oro</lem></lem>, cove per metà per voi e per mi, dico son molte contento e se no poterebe essere<lb />
    44. 

  44.                se no profichuo però che, per mi e per altri miei amici, di presente, chomo lo<lb />
    45. 

  45.                <lem type="3" ref="#2145"><lem ref="#sm">chottono</lem></lem> fosse qui, se averebe i <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">dinari</lem></lem> e cho <lem type="5" ref="#3543"><lem ref="#sm">ghuadagnio</lem></lem> però che quilli che lo<lb />
    46. 

  46.                fano venire volono <lem type="5" ref="#68"><lem ref="#verbo">aghuadegniare</lem></lem>. E se voy vedessevo profichuo in <lem type="5" ref="#6087"><lem ref="#verbo">remetere</lem></lem> di<lb />
    47. 

  47.                <lem type="3" ref="#1476"><lem ref="#sm">chanevazio</lem></lem> e tore o 'n <lem type="5" ref="#798"><lem ref="#verbo">baretare</lem></lem> in <lem type="3" ref="#2145"><lem ref="#sm">cotono</lem></lem>, se poterebe fare. Hora avixate chomo<lb />
    48. 

  48.                voliti fare che tuto cò che voy ne faritti serò contento.<lb />
    49. 

  49.                Altre volte io ò iudire che a <lem type="0" ref="#7373"><lem ref="placeName">Vinegia</lem></lem> fu fatto pocho difirenzia per tore a <lem type="5" ref="#7029"><lem ref="#sm">termine</lem></lem> a<lb />
    50. 

  50.                3 <lem type="0" ref="#4568"><lem ref="#sm">missi</lem></lem> più a <lem type="6" ref="#2301"><lem ref="#sm">dinari</lem></lem> chomo al ditto termino: si cò fosse vero, serebe bon torlo a<lb />
    51. 

  51.                termino e sempre i <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">dinari</lem></lem> se <lem type="5" ref="#6087"><lem ref="#verbo">remeterebeno</lem></lem> a <lem type="0" ref="#7373"><lem ref="placeName">Vinegia</lem></lem> avante fosse lo termino e cò<lb />
    52. 

  52.                no mancharane.<lb />
    53. 

  53.                Si la novella di <lem type="0" ref="#7373"><lem ref="placeName">Venegia</lem></lem>, cove del <lem type="0" ref="#6985"><lem ref="persName">Zamberlano</lem></lem>, stesse ferma crezo che <lem type="3" ref="#2145"><lem ref="#sm">cottono</lem></lem> serebe<lb />
    54. 

  54.                per montare: hora le persone credeno più di no che di sì.<lb />
    55. 

  55.                La moria fino hora dà pocho dalmagio qua pure che al chaldo tempo no retorna, che Dio<lb />
    56. 

  56.                ve ghuarda.<lb />
    57. 

  57.                A dì 8 di questo ricevetti 2 <lem type="2" ref="#767"><lem ref="#sf">balle</lem></lem> di <lem type="3" ref="#7361"><lem ref="#sm">velli</lem></lem> di <lem type="3" ref="#2145"><lem ref="#sm">chottono</lem></lem> di<lb />
    58. 

  58.                <lem type="0" ref="#2393"><lem ref="persName">Domenicho di Chambio</lem></lem> e m'avixa che al presente le manda a <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vignioni</lem></lem> a' vostri, sì<lb />
    59. 

  59.                che ogy le meterò a chamino cho altra <lem type="0" ref="#6137"><lem ref="#sf">roba</lem></lem> per andare a <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vignioni</lem></lem> e di questo n'ò<lb />
    60. 

  60.                avixatto el ditto <lem type="0" ref="#2393"><lem ref="persName">Domenicho</lem></lem>. Altro per questa no c'e a dire se no che me recomando a<lb />
    61. 

  61.                voy, che Dio vi ghuarda.<lb />
    62. 

  62.                Per <lem type="0" ref="#7373"><lem ref="placeName">Vinegia</lem></lem> 10 1<formula>/</formula>2 in 11, per <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Genova</lem></lem> 5 per cento quisti <lem type="0" ref="#5457"><lem ref="#sm">pexo</lem></lem>.<lb />
    63. 

  63.                <lem type="3" ref="#2940"><lem ref="#sm">Fustani</lem></lem> di 2 <lem type="3" ref="#1447"><lem ref="#sm">candelieri</lem></lem> boni <lem type="6" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 2 <lem type="6" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 18, di 2 <lem type="3" ref="#6169"><lem ref="#sm">romitti</lem></lem> <lem type="6" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 3 la <lem type="2" ref="#5481"><lem ref="#sf">pezza</lem></lem>, di <lem type="9" ref="#3546"><lem ref="#sm">ghuado</lem></lem> <lem type="6" ref="#4070"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic><lb />
    64. 

  64.                7 <lem type="6" ref="#3752"><lem>imperiali</lem></lem>.<lb />
    65. 

  65.                <lem type="3" ref="#3864"><lem ref="#sf">Lanna</lem></lem> di <lem type="3" ref="#6352"><lem ref="placeName">San Matheo</lem></lem> <lem type="6" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 11 in 11 1<formula>/</formula>2, di <lem type="3" ref="#582"><lem ref="placeName">Arli</lem></lem> <lem type="6" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 9 <lem type="6" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 10 <lem type="3" ref="#1108"><lem>biancha</lem></lem>, <lem type="3" ref="#4858"><lem>nera</lem></lem> di <lem type="3" ref="#582"><lem ref="placeName">Arli</lem></lem><lb />
    66. 

  66.                <lem type="6" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 10 lo cento.<lb />
    67. 

  67.                <pb n="542" /><lem type="0" ref="#3249"><lem ref="persName">Giovani da Pessano</lem></lem>, saluti da <lem type="0" ref="#4623"><lem ref="placeName">Millano</lem></lem>.<lb />
    68. 

  68.                <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho di Marcho</lem></lem> da <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem>,<lb />
    69. 

  69.                unde sia.<lb />
    70. 

  70.                </div></p> 
    71. 

  71.          </div>
    72. 

  72.       </body>
    73. 

  73. 

  74.    </text>
    75. 

  75. 

  76. </TEI>
    77.