Home Explore Help
Sign In
TEAMOVI
/
Parser
3
0
Fork 0
Files Issues 0 Pull Requests 0 Wiki
Branch: features/trans-form
Branches Tags
Parser
/
DATA
/
OVI
/
datiniXML
/
xmlevt
/
lettere
/
s29.xml

s29.xml 13 KB
Permalink History Raw

12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152535455565758596061626364656667686970717273747576777879808182838485868788899091 
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
    2. 

  2. 

  3.    <teiHeader>
    4. 

  4.       <fileDesc>
    5. 

  5.          <titleStmt>
    6. 

  6.             <title /> 
    7. 

  7.          </titleStmt>
    8. 

  8. 

  9.          <editionStmt>
    10. 

  10.             <edition /> 
    11. 

  11.          </editionStmt>
    12. 

  12. 

  13.          <sourceDesc>
    14. 

  14.             <msDesc>
    15. 

  15.                <msIdentifier> 
    16. 

  16.                   <country>Italy</country>
    17. 

  17.                   <settlement>Prato</settlement>
    18. 

  18.                   <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
    19. 

  19.                   <idno /> 
    20. 

  20.                </msIdentifier>
    21. 

  21.             </msDesc>
    22. 

  22.          </sourceDesc>
    23. 

  23.       </fileDesc>
    24. 

  24.   </teiHeader>
    25. 

  25. 

  26.    <text xml:id="text" n="Datini">
    27. 

  27. 

  28.       <front xml:id="front" /> 
    29. 

  29. 

  30.       <body>
    31. 

  31.          <div xml:id="div" n="DATINI">
    32. 

  32.             <p><div type="ref"><pb n="542" />Al nuomen di Dio, amen. Fatta a dì 5 di <lem type="1" ref="#4418"><lem ref="#sm">marzo</lem></lem> 1401.<lb />
    33. 

  33.                In quisti dì passatti v'ò scritto 2 m<expan>i</expan>e lettere e per le ditte fece risposta a<lb />
    34. 

  34.                2 vostre sì che per questa dirò pocho.<lb />
    35. 

  35.                È vero che i' ò scritto a <lem type="0" ref="#7373"><lem ref="placeName">Vinegia</lem></lem> più e più volte sopra lo fatto del <lem type="3" ref="#2145"><lem ref="#sm">cottono</lem></lem> che<lb />
    36. 

  36.                voy scrivisti che deveva chiedere a <lem type="0" ref="#1136"><lem ref="persName">Bindo Piacitti</lem></lem>. E da luy <lem type="6" ref="#1397"><lem ref="#sm">camay</lem></lem> n'ò abiutto<lb />
    37. 

  37.                nesuna risposta sì che da mo avantte no ghe scrivarò nulla sopra cò però che pare a<lb />
    38. 

  38.                mi che no volia rispondere.<lb />
    39. 

  39.                Sopra quello che scrivisti di teniri qui in <lem type="5" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 500 di <lem type="3" ref="#2145"><lem ref="#sm">cottono</lem></lem> per voy e per mi, dico<lb />
    40. 

  40.                son contento di mettere la mittà di ditti <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">dinari</lem></lem>. Hora <lem type="4" ref="#6087"><lem ref="#verbo">remeto</lem></lem> in voy che lo<lb />
    41. 

  41.                fatiatti <lem type="4" ref="#1979"><lem ref="#verbo">chomprare</lem></lem> a <lem type="0" ref="#7373"><lem ref="placeName">Vinegia</lem></lem> quando pare a voy di <lem type="4" ref="#1979"><lem ref="#verbo">chompralo</lem></lem> ma, a questo <lem type="4" ref="#5840"><lem ref="#sm">pregio</lem></lem> che<lb />
    42. 

  42.                chore ogi, no me pare di <lem type="4" ref="#1979"><lem ref="#verbo">chomprarne</lem></lem> però che si spera che <lem type="3" ref="#2145"><lem ref="#sm">cottono</lem></lem> se <lem type="4" ref="#5"><lem ref="#verbo">basserà</lem></lem> di<lb />
    43. 

  43.                <lem type="4" ref="#5840"><lem ref="#sm">pregio</lem></lem>. Ma potite stare su lo avixo vedando quello che seghuirà sopra lo <lem type="3" ref="#2145"><lem ref="#sm">cottono</lem></lem><lb />
    44. 

  44.                e, quando parirà a voy di <lem type="4" ref="#1979"><lem ref="#verbo">chomprallo</lem></lem>, farllo <lem type="4" ref="#1979"><lem ref="#verbo">chompralo</lem></lem> voliatti a <lem type="5" ref="#2301"><lem ref="#sm">dinari</lem></lem>, voliatti<lb />
    45. 

  45.                al tenpo, quanto per la mia parte i <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">dinari</lem></lem> serano presti. Unde se ve piace<lb />
    46. 

  46.                potiti avixarme cò che segueritti.<lb />
    47. 

  47.                A dì 18 di <lem type="1" ref="#2546"><lem ref="#sm">febraio</lem></lem> ricevei 2 <lem type="2" ref="#767"><lem ref="#sf">balle</lem></lem> di <lem type="3" ref="#7362"><lem ref="#sm">velli</lem></lem> che me manda<lb />
    48. 

  48.                <lem type="0" ref="#2393"><lem ref="persName">Domenicho di Chambio</lem></lem> e scriviva che più tosto poteva che lo mandase a voy in<lb />
    49. 

  49.                <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vignioni</lem></lem> e che mandasse a <lem type="4" ref="#5156"><lem ref="#verbo">pagare</lem></lem> li <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">dinari</lem></lem> de li spesse fatte sopra le ditte 2 <lem type="2" ref="#767"><lem ref="#sf">balle</lem></lem><lb />
    50. 

  50.                a <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vignioni</lem></lem>. Sì che a dì 20 di <lem type="1" ref="#2546"><lem ref="#sm">febraio</lem></lem> le mandé a <lem type="0" ref="#3153"><lem ref="placeName">Geneva</lem></lem>, per lo chamino di <lem type="0" ref="#1286"><lem ref="placeName">Brigha</lem></lem><lb />
    51. 

  51.                ch'è bon chamino e sechuro, e le spesse fatte sopra le ditte 2 <lem type="2" ref="#767"><lem ref="#sf">balle</lem></lem> meté al<lb />
    52. 

  52.                vostro <lem type="4" ref="#2031"><lem ref="#sm">chunto</lem></lem> da <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vignioni</lem></lem>.<lb />
    53. 

  53.                Da poy che la <lem type="0" ref="#6137"><lem ref="#sf">roba</lem></lem> fu partita a dì primo di questo ricevei una lettera per da <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pissa</lem></lem><lb />
    54. 

  54.                e m'avixava che <lem type="0" ref="#2393"><lem ref="persName">Domenicho</lem></lem> aveva sentuto che lo chamino iera male sechuro e che di<lb />
    55. 

  55.                cò fosse vero che doveva metere su li <lem type="2" ref="#767"><lem ref="#sf">balle</lem></lem> un'altra <lem type="4" ref="#4331"><lem ref="#sf">marcha</lem></lem> e spegaciare la soua.<lb />
    56. 

  56.                Unde sapiatti che la <lem type="0" ref="#6137"><lem ref="#sf">roba</lem></lem> iera partita de piu dì avante che ricevei la ditta lettera,<lb />
    57. 

  57.                no di meno no à bisognio avere paghura però che lo chamino è sechuro per andare<lb />
    58. 

  58.                a <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vignioni</lem></lem> e nulla si dice qua di mallo ma li <lem type="8" ref="#4540"><lem ref="#sm">merchadanti</lem></lem> mandeno per lo ditto chamino<lb />
    59. 

  59.                e insema cho la ditta <lem type="0" ref="#6137"><lem ref="#sf">roba</lem></lem> n'è asay de li <lem type="8" ref="#4540"><lem ref="#sm">merchadanti</lem></lem> di questa terra, sì che di<lb />
    60. 

  60.                questo no fa bisognio dubitare.<lb />
    61. 

  61.                Hora v'avixo, e cò fo per <lem type="0" ref="#7128"><lem ref="persName">Tomaxe</lem></lem> che m'à scritto per <supplied>da</supplied> <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pissa</lem></lem>, che v'avixasse<lb />
    62. 

  62.                di <lem type="3" ref="#7358"><lem ref="#sm">velutti</lem></lem> e di <lem type="3" ref="#6973"><lem ref="#sm">taffetà</lem></lem> e di quante <lem type="2" ref="#1269"><lem ref="#sm">bracia</lem></lem> voliano essere li <lem type="3" ref="#7358"><lem ref="#sm">vellutti</lem></lem> e similli que<lb />
    63. 

  63.                rende la <lem type="2" ref="#4031"><lem ref="#sf">libra</lem></lem> di <lem type="0" ref="#1178"><lem ref="placeName">Bolognia</lem></lem> qua. Unde v'avixo che qui se <lem type="4" ref="#7368"><lem ref="#verbo">venderebe</lem></lem> ben li <lem type="3" ref="#7359"><lem ref="#sm">velutti</lem></lem> di<lb />
    64. 

  64.                grana siando belli cove <lem type="5" ref="#4070"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 4 <lem type="5" ref="#6737"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 16 <lem type="5" ref="#3752"><lem>imperiali</lem></lem> per <lem type="2" ref="#1269"><lem ref="#sm">bracio</lem></lem>, e volono essere <lem type="2" ref="#1269"><lem ref="#sm">bracia</lem></lem> 24<lb />
    65. 

  65.                di <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Fiorenza</lem></lem> che rende qui <lem type="2" ref="#1269"><lem ref="#sm">bracia</lem></lem> 26, e tanto ne meteno in una <lem type="0" ref="#6137"><lem ref="#sf">roba</lem></lem> di dona e no<lb />
    66. 

  66.                vollono essere minori per <lem type="2" ref="#5481"><lem ref="#sf">peza</lem></lem>.<lb />
    67. 

  67.                <lem type="3" ref="#7358"><lem ref="#sm">Velutti</lem></lem> <lem type="3" ref="#1853"><lem>celestri</lem></lem> fino a due <lem type="2" ref="#5481"><lem ref="#sf">peze</lem></lem> se <lem type="4" ref="#7368"><lem ref="#verbo">venderebono</lem></lem> <lem type="5" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 3 per <lem type="2" ref="#1269"><lem ref="#sm">bracio</lem></lem>, cove tuto a <lem type="5" ref="#2301"><lem ref="#sm">dinari</lem></lem>,<lb />
    68. 

  68.                e volono essere di qualla loghenza che dicho di sopra, cove <lem type="2" ref="#1269"><lem ref="#sm">bracia</lem></lem> 24 da <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Fiorenza</lem></lem>.<lb />
    69. 

  69.                La <lem type="2" ref="#4031"><lem ref="#sf">libra</lem></lem> di <lem type="0" ref="#1178"><lem ref="placeName">Bolognia</lem></lem> se rende qui <lem type="2" ref="#4031"><lem ref="#sf">lib</lem></lem><sic>.</sic> 1 <lem type="2" ref="#5069"><lem ref="#sf">on</lem></lem><sic>.</sic> 13.<lb />
    70. 

  70.                Li <lem type="3" ref="#6973"><lem ref="#sm">taffetà</lem></lem> se <lem type="4" ref="#7368"><lem ref="#verbo">vendeno</lem></lem> a tempo di 4 <lem type="0" ref="#4568"><lem ref="#sm">messi</lem></lem> e voliano essere sopra quisti <lem type="3" ref="#1947"><lem ref="#sm">colory</lem></lem> cove<lb />
    71. 

  71.                <lem type="3" ref="#7379"><lem>verde</lem></lem>, <lem type="3" ref="#710"><lem>azuro</lem></lem> e <lem type="3" ref="#6198"><lem>rosso</lem></lem> senza <lem type="7" ref="#3480"><lem ref="#sf">grana</lem></lem>. Abiando bon <lem type="3" ref="#1947"><lem ref="#sm">colore</lem></lem> se <lem type="4" ref="#7368"><lem ref="#verbo">venderebeno</lem></lem> al tempo chomo<lb />
    72. 

  72.                dicho <lem type="5" ref="#4070"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 9 <lem type="5" ref="#6737"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 12 <lem type="5" ref="#3752"><lem>imperiali</lem></lem> la <lem type="2" ref="#4031"><lem ref="#sf">libra</lem></lem>.<lb />
    73. 

  73.                Similli se <lem type="4" ref="#7368"><lem ref="#verbo">venderebe</lem></lem> ben <lem type="3" ref="#6974"><lem ref="#sm">taffetà</lem></lem> di grana, stiando bello, <lem type="5" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 17 <lem type="5" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 12 la <lem type="2" ref="#4031"><lem ref="#sf">libra</lem></lem>. Se<lb />
    74. 

  74.                voy veditti che fosse <lem type="4" ref="#3543"><lem ref="#sm">ghuadagnio</lem></lem>, voy ne potite mandare e io serò solicito per voy<lb />
    75. 

  75.                quanto potrò.<lb />
    76. 

  76.                <lem type="3" ref="#2148"><lem ref="#sm">Chottono</lem></lem> <lem type="3" ref="#226"><lem>amano</lem></lem> <lem type="5" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 20 per cento a <lem type="5" ref="#2301"><lem ref="#sm">dinari</lem></lem>, <lem type="3" ref="#656"><lem>came</lem></lem> e <lem type="3" ref="#192"><lem>alfoa</lem></lem> <lem type="5" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 17 in 17 <lem type="5" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 10 a <lem type="5" ref="#2301"><lem ref="#sm">dinari</lem></lem>.<lb />
    77. 

  77.                <lem type="3" ref="#2940"><lem ref="#sm">Fustani</lem></lem> di 2 <lem type="3" ref="#1447"><lem ref="#sm">chandelieri</lem></lem> boni <lem type="5" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 2 <lem type="5" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 18, di <lem type="3" ref="#6169"><lem ref="#sm">romiti</lem></lem> <lem type="5" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 3 per <lem type="2" ref="#5481"><lem ref="#sf">peza</lem></lem>, di <lem type="7" ref="#3546"><lem ref="#sm">ghuado</lem></lem> <lem type="5" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 7<lb />
    78. 

  78.                a <lem type="5" ref="#2301"><lem ref="#sm">dinari</lem></lem>.<lb />
    79. 

  79.                <lem type="3" ref="#3871"><lem ref="#sf">Lanna</lem></lem> di <lem type="3" ref="#5867"><lem ref="placeName">Proenza</lem></lem> <lem type="5" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 9 <lem type="3" ref="#1108"><lem>biancha</lem></lem> e <lem type="3" ref="#4858"><lem>nera</lem></lem> <lem type="5" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 10 <lem type="5" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 10 per cento a <lem type="5" ref="#2301"><lem ref="#sm">dinari</lem></lem>.<lb />
    80. 

  80.                Per <lem type="0" ref="#7373"><lem ref="placeName">Vinegia</lem></lem> 11 per cento, per <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Genova</lem></lem> 5 per cento quisti <lem type="0" ref="#5457"><lem ref="#sm">pexo</lem></lem>.<lb />
    81. 

  81.                <pb n="543" /><lem type="0" ref="#3249"><lem ref="persName">Giovani da Pessano</lem></lem>, saluti da <lem type="0" ref="#4623"><lem ref="placeName">Millano</lem></lem>.<lb />
    82. 

  82.                <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho di Marcho</lem></lem>,<lb />
    83. 

  83.                in <lem type="0" ref="#1178"><lem ref="placeName">Bolognia</lem></lem>.<lb />
    84. 

  84.                Da <lem type="0" ref="#4623"><lem ref="placeName">Melano</lem></lem> per la via da <lem type="0" ref="#7373"><lem ref="placeName">Vinega</lem></lem> a dì 16 di <lem type="1" ref="#4418"><lem ref="#sm">marzo</lem></lem>.<lb />
    85. 

  85.                </div></p> 
    86. 

  86.          </div>
    87. 

  87.       </body>
    88. 

  88. 

  89.    </text>
    90. 

  90. 

  91. </TEI>
    92.