Home Explore Help
Sign In
TEAMOVI
/
Parser
3
0
Fork 0
Files Issues 0 Pull Requests 0 Wiki
Branch: features/trans-form
Branches Tags
Parser
/
DATA
/
OVI
/
datiniXML
/
xmlevt
/
lettere
/
s38.xml

s38.xml 8.2 KB
Permalink History Raw

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253545556575859606162636465666768697071727374757677787980 
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
    2. 

  2. 

  3.    <teiHeader>
    4. 

  4.       <fileDesc>
    5. 

  5.          <titleStmt>
    6. 

  6.             <title /> 
    7. 

  7.          </titleStmt>
    8. 

  8. 

  9.          <editionStmt>
    10. 

  10.             <edition /> 
    11. 

  11.          </editionStmt>
    12. 

  12. 

  13.          <sourceDesc>
    14. 

  14.             <msDesc>
    15. 

  15.                <msIdentifier> 
    16. 

  16.                   <country>Italy</country>
    17. 

  17.                   <settlement>Prato</settlement>
    18. 

  18.                   <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
    19. 

  19.                   <idno /> 
    20. 

  20.                </msIdentifier>
    21. 

  21.             </msDesc>
    22. 

  22.          </sourceDesc>
    23. 

  23.       </fileDesc>
    24. 

  24.   </teiHeader>
    25. 

  25. 

  26.    <text xml:id="text" n="Datini">
    27. 

  27. 

  28.       <front xml:id="front" /> 
    29. 

  29. 

  30.       <body>
    31. 

  31.          <div xml:id="div" n="DATINI">
    32. 

  32.             <p><div type="ref"><pb n="550" />Al nome di Dio, amen. Dì 7 di <lem type="1" ref="#6634"><lem ref="#sm">settenbre</lem></lem> 1401.<lb />
    33. 

  33.                A dì 3 vi mandai l'utima e vostre non ò poi. Dirò pocho per questa, fia per altre,<lb />
    34. 

  34.                e tutte quele mandate v'ò pure per <lem type="0" ref="#7373"><lem ref="placeName">Vinegia</lem></lem> per le mani di <lem type="0" ref="#1136"><lem ref="persName">Bindo</lem></lem>.<lb />
    35. 

  35.                Prima ch'altro vi dicho i' sare' partito gà e 4 dì ma poi cho chonpangnia e buo<lb />
    36. 

  36.                l'ò atexa, a dì 9 doviam partire. E non arei gà atexo questo se non che 8 gornate<lb />
    37. 

  37.                fitte si va pe la moria che per quelo si dicha e chaschano chome <lem type="8" ref="#4618"><lem ref="#sm">miglio</lem></lem> ben maturo e<lb />
    38. 

  38.                per tutto è mè ire aconpangnato che solo: i' ci vò pure stare anchora un pocho se posso.<lb />
    39. 

  39.                A <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Genova</lem></lem> a' nostri ò <lem type="4" ref="#6087"><lem ref="#verbo">rimesso</lem></lem> in loro medeximi <lem type="5" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 73 <lem type="5" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 10 per 75 3<formula>/</formula>4 qui chon<lb />
    40. 

  40.                noi medesimi e detto gli <lem type="4" ref="#6087"><lem ref="#verbo">rimettano</lem></lem> costì o <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pixa</lem></lem> dove mè li pare. S'a <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pixa</lem></lem> <lem type="4" ref="#6087"><lem ref="#verbo">rimettono</lem></lem>,<lb />
    41. 

  41.                dite loro ponghino che <lem type="0" ref="#4710"><lem ref="persName">Moro da Chastangneto</lem></lem> debi avere per <lem type="4" ref="#2031"><lem ref="#sm">conto</lem></lem> vecho. E<lb />
    42. 

  42.                se <lem type="4" ref="#6087"><lem ref="#verbo">rimettono</lem></lem> costì, fate porre ch'e vostri di <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pixa</lem></lem> devin avere e fate che que' di <lem type="0" ref="#5703"><lem ref="placeName">Pixa</lem></lem><lb />
    43. 

  43.                ve ne faccino <lem type="4" ref="#2289"><lem>debitore</lem></lem> e <lem type="4" ref="#2176"><lem ref="#sm">creditore</lem></lem> <lem type="0" ref="#4710"><lem ref="persName">Moro</lem></lem> per lo modo detto, chosì vuole stare.<lb />
    44. 

  44.                Detto vi s'è come non facciamo nulla chon <lem type="0" ref="#2844"><lem ref="persName">Francescho da Pesscina</lem></lem>: non posiano<lb />
    45. 

  45.                avere quelo è 'l chapo del guocho, ora arello altra volta. Per altra vi arò<lb />
    46. 

  46.                detto sopracciò.<lb />
    47. 

  47.                I' credo voi sarete omai partito da <lem type="0" ref="#1178"><lem ref="placeName">Bolongna</lem></lem> e questa vi troverrà a <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem> e là<lb />
    48. 

  48.                l'adrizo e voi rispondete.<lb />
    49. 

  49.                <lem type="4" ref="#7368"><lem ref="#verbo">Vende</lem></lem>' i <lem type="11" ref="#6177"><lem ref="#sm">ronzino</lem></lem> chome vi disi, ebene <lem type="5" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 14 <lem type="4" ref="#1310"><lem ref="#aggettivo">brutti</lem></lem>. Di qui a <lem type="0" ref="#3153"><lem ref="placeName">Ginev</lem></lem><expan>r</expan>a nenerò quelo<lb />
    50. 

  50.                di <lem type="0" ref="#3249"><lem ref="persName">Govani</lem></lem> e di là a <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem> menerò quelo vi lasciò<lb />
    51. 

  51.                <lem type="0" ref="#494"><lem ref="persName">Antonio di ser Bartolomeo</lem></lem> e se no vi fosse menerò questo.<lb />
    52. 

  52.                Sopra <lem type="3" ref="#5215"><lem ref="#sm">panni</lem></lem> di <lem type="0" ref="#1965"><lem ref="placeName">Chomo</lem></lem> e altra chosa v'ò detto asai non chale ridire ora.<lb />
    53. 

  53.                <lem type="0" ref="#3249"><lem ref="persName">Giovanni</lem></lem> à qui un suo amicho <lem type="10" ref="#6631"><lem ref="#sm">setaiuolo</lem></lem> e vorebe al tutto 2 <lem type="2" ref="#5481"><lem ref="#sf">peze</lem></lem> di <lem type="3" ref="#7358"><lem ref="#sm">veluti</lem></lem> <lem type="3" ref="#4858"><lem>neri</lem></lem> finisimi<lb />
    54. 

  54.                di <lem type="2" ref="#1269"><lem ref="#sm">braccia</lem></lem> 48 in 50 la <lem type="2" ref="#5481"><lem ref="#sf">peza</lem></lem> costì, e pu una <lem type="2" ref="#5481"><lem ref="#sf">peza</lem></lem> di <lem type="3" ref="#7359"><lem ref="#sm">veluto</lem></lem> di grana perfetto <lem type="3" ref="#1947"><lem ref="#sm">cholore</lem></lem><lb />
    55. 

  55.                vivo e<lb />
    56. 

  56.                none sbianchato né rancio né tropo pieno chome quelo mandai altra volta e vuo <lem type="4" ref="#2139"><lem ref="#verbo">costare</lem></lem> <lem type="5" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic><lb />
    57. 

  57.                2 1<formula>/</formula>2 questo e non più. E più 1 <lem type="2" ref="#5481"><lem ref="#sf">peza</lem></lem> di <lem type="3" ref="#6974"><lem ref="#sm">tafettà</lem></lem> di grana perfetto e buono non<lb />
    58. 

  58.                tropo pesante<lb />
    59. 

  59.                e del <lem type="4" ref="#5840"><lem ref="#sm">pregio</lem></lem> di questo, e del <lem type="3" ref="#4858"><lem>nero</lem></lem> fate chome mè potete e mandatelo presto.<lb />
    60. 

  60.                <pb n="551" />Ed è chontento se volete tenere a la metà cho lui: fatelo che non se ne può<lb />
    61. 

  61.                fare altro che bene. Fatelo, e in chaxo no volesi tenere a la metà sia tutto per lui<lb />
    62. 

  62.                pure faccate <lem type="4" ref="#5840"><lem ref="#sm">pregio</lem></lem>.<lb />
    63. 

  63.                Se potete avere tenpo 2 <lem type="0" ref="#4568"><lem ref="#sm">mesi</lem></lem> n'abiamo asai: fatelo se potete <lem type="4" ref="#1979"><lem ref="#verbo">chonprando</lem></lem> bene, se<lb />
    64. 

  64.                nno mandatemi a <lem type="4" ref="#5156"><lem ref="#verbo">pagare</lem></lem> e <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem> e saranno <lem type="4" ref="#5156"><lem ref="#verbo">pagati</lem></lem> chome vi dicho. Contento sarebe avere<lb />
    65. 

  65.                el tenpo propio come qui è <lem type="4" ref="#7368"><lem ref="#verbo">venduto</lem></lem> e <lem type="4" ref="#6087"><lem ref="#verbo">rimettere</lem></lem> e <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem> a <lem type="0" ref="#7373"><lem ref="placeName">Vinegia</lem></lem> a <lem type="0" ref="#1136"><lem ref="persName">Bindo</lem></lem>,<lb />
    66. 

  66.                rispondete sopracciò.<lb />
    67. 

  67.                Sopra <lem type="3" ref="#2145"><lem ref="#sm">chotoni</lem></lem> v'ò detto anchora: per voi e per lui seguite che vi pare e fate fare<lb />
    68. 

  68.                tosto per lo modo detto. Qui si <lem type="4" ref="#6782"><lem ref="#verbo">spaccia</lem></lem> di continovo bene, fate n'abiamo 10 <lem type="2" ref="#6230"><lem ref="#sm">saccha</lem></lem>.<lb />
    69. 

  69.                A dì 10 la mattina. E ogi dopo desinare ne vo a <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vingnone</lem></lem>, di là vi dirò a pieno, che<lb />
    70. 

  70.                Dio ci chonducha e voi guardi per<lb />
    71. 

  71.                <lem type="0" ref="#7128"><lem ref="persName">Tomaxo</lem></lem> vostro in <lem type="0" ref="#4623"><lem ref="placeName">Melano</lem></lem>.<lb />
    72. 

  72.                <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho di Marcho</lem></lem> da <lem type="0" ref="#5821"><lem ref="placeName">Prato</lem></lem>,<lb />
    73. 

  73.                in <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>. Propio.<lb />
    74. 

  74.                </div></p> 
    75. 

  75.          </div>
    76. 

  76.       </body>
    77. 

  77. 

  78.    </text>
    79. 

  79. 

  80. </TEI>
    81.