Home Explore Help
Sign In
TEAMOVI
/
Parser
3
0
Fork 0
Files Issues 0 Pull Requests 0 Wiki
Branch: features/trans-form
Branches Tags
Parser
/
DATA
/
OVI
/
datiniXML
/
xmlevt
/
lettere
/
s52.xml

s52.xml 8.2 KB
Permalink History Raw

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253545556575859606162636465666768697071727374 
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
    2. 

  2. 

  3.    <teiHeader>
    4. 

  4.       <fileDesc>
    5. 

  5.          <titleStmt>
    6. 

  6.             <title /> 
    7. 

  7.          </titleStmt>
    8. 

  8. 

  9.          <editionStmt>
    10. 

  10.             <edition /> 
    11. 

  11.          </editionStmt>
    12. 

  12. 

  13.          <sourceDesc>
    14. 

  14.             <msDesc>
    15. 

  15.                <msIdentifier> 
    16. 

  16.                   <country>Italy</country>
    17. 

  17.                   <settlement>Prato</settlement>
    18. 

  18.                   <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
    19. 

  19.                   <idno /> 
    20. 

  20.                </msIdentifier>
    21. 

  21.             </msDesc>
    22. 

  22.          </sourceDesc>
    23. 

  23.       </fileDesc>
    24. 

  24.   </teiHeader>
    25. 

  25. 

  26.    <text xml:id="text" n="Datini">
    27. 

  27. 

  28.       <front xml:id="front" /> 
    29. 

  29. 

  30.       <body>
    31. 

  31.          <div xml:id="div" n="DATINI">
    32. 

  32.             <p><div type="ref"><pb n="562" />Al nuome di Dio, amen. Fatta a dì 11 di <lem type="1" ref="#3045"><lem ref="#sm">ginaio</lem></lem> 1402.<lb />
    33. 

  33.                In quisti dì passati v'ò scritto sì che per questa dirò pocho però che per<lb />
    34. 

  34.                l'oltro scrisse a chompiamento. E da poy no ebe lettere se no una che iera <lem type="0" ref="#2061"><lem ref="#sf">choppia</lem></lem><lb />
    35. 

  35.                de quella che i' ò fatto risposta.<lb />
    36. 

  36.                Ogi i' ò <lem type="4" ref="#6087"><lem ref="#verbo">remetuto</lem></lem> a <lem type="0" ref="#1136"><lem ref="persName">Bindo Piaciti</lem></lem> <lem type="5" ref="#4074"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 10 di <lem type="5" ref="#3535"><lem ref="#sm">grossi</lem></lem> sì che son in tuto <lem type="5" ref="#4074"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 30<lb />
    37. 

  37.                di <lem type="5" ref="#3535"><lem ref="#sm">grossi</lem></lem>, unde resta anchora <lem type="5" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 12 <lem type="5" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 3 a esere <lem type="4" ref="#5156"><lem ref="#verbo">paghatto</lem></lem> el <lem type="3" ref="#2145"><lem ref="#sm">chottono</lem></lem> e no<lb />
    38. 

  38.                ve mareveliatti si li ò <lem type="4" ref="#6087"><lem ref="#verbo">remetuto</lem></lem> a pocho a pocho: la chaxone sie che el temporale lo dà<lb />
    39. 

  39.                e più no dicho.<lb />
    40. 

  40.                Similli ogy son stato in <lem type="4" ref="#7368"><lem ref="#verbo">vendere</lem></lem> una <lem type="2" ref="#5481"><lem ref="#sf">peza</lem></lem> di <lem type="3" ref="#7358"><lem ref="#sm">velutto</lem></lem> <lem type="3" ref="#4858"><lem>nero</lem></lem> e una <lem type="2" ref="#5481"><lem ref="#sf">peza</lem></lem> di <lem type="3" ref="#7359"><lem ref="#sm">veluto</lem></lem> di<lb />
    41. 

  41.                grana cove lo <lem type="3" ref="#7358"><lem ref="#sm">veluto</lem></lem> <lem type="3" ref="#4858"><lem>nero</lem></lem> per <lem type="5" ref="#4070"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 3 <lem type="5" ref="#3752"><lem>inperiali</lem></lem> lo <lem type="2" ref="#1269"><lem ref="#sm">bracio</lem></lem> e quello di <lem type="3" ref="#3482"><lem ref="#sf">grana</lem></lem> per <lem type="5" ref="#2696"><lem ref="#sm">f</lem></lem><sic>.</sic> 3 a<lb />
    42. 

  42.                <lem type="5" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 32 per <lem type="5" ref="#2696"><lem ref="#sm">fiorino</lem></lem> lo <lem type="2" ref="#1269"><lem ref="#sm">bracio</lem></lem> termino a 2 <lem type="0" ref="#4568"><lem ref="#sm">missi</lem></lem>. Se me dano bona <lem type="4" ref="#6536"><lem ref="#sf">scritta</lem></lem> lo darò per<lb />
    43. 

  43.                lo <lem type="4" ref="#5840"><lem ref="#sm">pregio</lem></lem>: ben serebe chontento avere lo <lem type="4" ref="#2140"><lem ref="#sm">costo</lem></lem> e li spesse fatto fino a <lem type="0" ref="#5649"><lem ref="placeName">Pretasanta</lem></lem> a<lb />
    44. 

  44.                cò sapesse quello i' ò a fare. No di meno farò melio poterò e vederò di fare una<lb />
    45. 

  45.                fine: ditime hon<expan>de</expan> debi'io <lem type="4" ref="#6087"><lem ref="#verbo">remetere</lem></lem> i <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">dinari</lem></lem> o 'n per <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Genova</lem></lem> o 'n per <lem type="0" ref="#7373"><lem ref="placeName">Vinegia</lem></lem>.<lb />
    46. 

  46.                I' ò scritto a <lem type="0" ref="#1136"><lem ref="persName">Bindo</lem></lem> che me manda a <lem type="4" ref="#5156"><lem ref="#verbo">paghare</lem></lem> lo resto del <lem type="3" ref="#2145"><lem ref="#sm">chottono</lem></lem> che li <lem type="4" ref="#5156"><lem ref="#verbo">pagharò</lem></lem> però<lb />
    47. 

  47.                che serano presti e meglio vene che me manda a <lem type="4" ref="#5156"><lem ref="#verbo">paghare</lem></lem> che io li <lem type="4" ref="#6087"><lem ref="#verbo">aremeta</lem></lem> per più<lb />
    48. 

  48.                caxone, che Dio n'aiutta.<lb />
    49. 

  49.                Apresso <lem type="0" ref="#1136"><lem ref="persName">Bindo</lem></lem> m'avixa che se trovarebe hora <lem type="3" ref="#2145"><lem ref="#sm">chottono</lem></lem> a <lem type="4" ref="#7029"><lem ref="#sm">termino</lem></lem> di 6 <lem type="0" ref="#4568"><lem ref="#sm">missi</lem></lem>, unde<lb />
    50. 

  50.                i'ò scritto al dito <lem type="0" ref="#1136"><lem ref="persName">Bindo</lem></lem> che ne <lem type="4" ref="#1979"><lem ref="#verbo">chompra</lem></lem> <lem type="2" ref="#6230"><lem ref="#sm">sachi</lem></lem> 10 per voy e per my e che fatia presto,<lb />
    51. 

  51.                se farà presto se ne farà ben. Chomo seghuirà sariti avixatti.<lb />
    52. 

  52.                Chomo v' ò ditti, di lavore di <lem type="3" ref="#6629"><lem ref="#sf">seta</lem></lem> se <lem type="4" ref="#3542"><lem ref="#verbo">ghuadagniarebe</lem></lem> ben cove di <lem type="3" ref="#6973"><lem ref="#sm">taffetà</lem></lem> di<lb />
    53. 

  53.                chaduna ragione e di <lem type="3" ref="#7358"><lem ref="#sm">veluti</lem></lem>. Hora me pare lo tempo molte greve sì che me parirebe<lb />
    54. 

  54.                di stare a vedere un pocho e possa in questo mezo vederamo cò che ne parirà di fare e<lb />
    55. 

  55.                'l tempo se ne darà chonselio. Hora sopra questo voy siti savio e potite avixarme<lb />
    56. 

  56.                di chontinovo e io v'avixarò di cò che serà di bisognio per de qui e cò che parirà a<lb />
    57. 

  57.                voy seghueritti.<lb />
    58. 

  58.                Sopra <lem type="3" ref="#2940"><lem ref="#sm">fustani</lem></lem> i' ò avixatto <lem type="0" ref="#7128"><lem ref="persName">Thomaxe</lem></lem> a <lem type="0" ref="#692"><lem ref="placeName">Vignioni</lem></lem> e da luy atendo risposta e cò<lb />
    59. 

  59.                che m'avixarò faròne, similli sopra <lem type="3" ref="#3867"><lem ref="#sf">lanne</lem></lem> d'<lem type="3" ref="#582"><lem ref="placeName">Arli</lem></lem> e di <lem type="3" ref="#6861"><lem ref="#sf">stamegnie</lem></lem> di <lem type="0" ref="#973"><lem ref="placeName">Belchary</lem></lem>. Altro<lb />
    60. 

  60.                per questa no dicho. Idio vi ghuarda sempre.<lb />
    61. 

  61.                <lem type="4" ref="#1410"><lem ref="#sm">Chamby</lem></lem> per <lem type="0" ref="#7373"><lem ref="placeName">Vinegia</lem></lem> 12 1<formula>/</formula>2, per <lem type="0" ref="#3046"><lem ref="placeName">Genova</lem></lem> 4 quisti <lem type="0" ref="#5457"><lem ref="#sm">pexo</lem></lem>.<lb />
    62. 

  62.                <lem type="3" ref="#2940"><lem ref="#sm">Fustani</lem></lem> di 2 <lem type="3" ref="#1447"><lem ref="#sm">chandeliery</lem></lem> boni <lem type="5" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 2 <lem type="5" ref="#6733"><lem ref="#sm">s</lem></lem><sic>.</sic> 18, di <lem type="8" ref="#3546"><lem ref="#sm">ghuado</lem></lem> <lem type="5" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 7 per <lem type="2" ref="#5481"><lem ref="#sf">peza</lem></lem>.<lb />
    63. 

  63.                <lem type="3" ref="#3867"><lem ref="#sf">Lanne</lem></lem> di <lem type="3" ref="#582"><lem ref="placeName">Arli</lem></lem> <lem type="5" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 9 lo cento, di <lem type="3" ref="#6352"><lem ref="placeName">San Matheo</lem></lem> <lem type="5" ref="#4067"><lem ref="#sf">lb</lem></lem><sic>.</sic> 11.<lb />
    64. 

  64.                <lem type="0" ref="#3249"><lem ref="persName">Giovani da Pessano</lem></lem>, saluti.<lb />
    65. 

  65.                Per la prima ve scrivarò più a pieno.<lb />
    66. 

  66.                <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francescho di Marcho</lem></lem>,<lb />
    67. 

  67.                unde sia.<lb />
    68. 

  68.                </div></p> 
    69. 

  69.          </div>
    70. 

  70.       </body>
    71. 

  71. 

  72.    </text>
    73. 

  73. 

  74. </TEI>
    75.