Home Explore Help
Sign In
TEAMOVI
/
Parser
3
0
Fork 0
Files Issues 0 Pull Requests 0 Wiki
Branch: features/trans-form
Branches Tags
Parser
/
DATA
/
OVI
/
datiniXML
/
xmlevt
/
lettere
/
x81.xml

x81.xml 12 KB
Permalink History Raw

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103 
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
    2. 

  2. 

  3.    <teiHeader>
    4. 

  4.       <fileDesc>
    5. 

  5.          <titleStmt>
    6. 

  6.             <title /> 
    7. 

  7.          </titleStmt>
    8. 

  8. 

  9.          <editionStmt>
    10. 

  10.             <edition /> 
    11. 

  11.          </editionStmt>
    12. 

  12. 

  13.          <sourceDesc>
    14. 

  14.             <msDesc>
    15. 

  15.                <msIdentifier> 
    16. 

  16.                   <country>Italy</country>
    17. 

  17.                   <settlement>Prato</settlement>
    18. 

  18.                   <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
    19. 

  19.                   <idno /> 
    20. 

  20.                </msIdentifier>
    21. 

  21.             </msDesc>
    22. 

  22.          </sourceDesc>
    23. 

  23.       </fileDesc>
    24. 

  24.   </teiHeader>
    25. 

  25. 

  26.    <text xml:id="text" n="Datini">
    27. 

  27. 

  28.       <front xml:id="front" /> 
    29. 

  29. 

  30.       <body>
    31. 

  31.          <div xml:id="div" n="DATINI">
    32. 

  32.             <p><div type="ref"><milestone type="book" id="2" /><pb n="252" />Per una che fia in questo <lem type="0" ref="#4498"><lem ref="#sm">mazzo</lem></lem>, in <lem type="0" ref="#5601"><lem ref="persName">Piero</lem></lem>, arai udito della tua lettera<lb />
    33. 

  33.                venne tardi, e che già la <lem type="0" ref="#1614"><lem ref="#sf">casa</lem></lem> era <lem type="3" ref="#7368"><lem ref="#verbo">venduta</lem></lem>, e data la fede, e <lem type="3" ref="#5156"><lem ref="#verbo">pagato</lem></lem> parte di<lb />
    34. 

  34.                <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem>; e per altra parte era ito in <lem type="0" ref="#4721"><lem ref="placeName">Mugello</lem></lem> a far <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem> di sue cose. E come<lb />
    35. 

  35.                per la lettera tua io gli scrissi di tentallo, e operar co lui, se gli piacesse<lb />
    36. 

  36.                riuscirne; però che è stato assai di fuori, e dubitando <lem type="3" ref="#1979"><lem ref="#verbo">comperò</lem></lem>, cioè non<lb />
    37. 

  37.                sapendo se era meglio starsi in <lem type="0" ref="#2022"><lem ref="#sm">contado</lem></lem> o stare in <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>. E in fine e' venne a<lb />
    38. 

  38.                me a <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>, però che è molto amico; e insomma, tutto rimesse in me ch'io il<lb />
    39. 

  39.                consigliasse del lasciare, com'io il confortai del pigliare. E dopo molte cose e<lb />
    40. 

  40.                ragionamenti, e per alcuna cosa che sentio che 'l <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danaio</lem></lem> non riavea, da chi gli<lb />
    41. 

  41.                avea a fare, sì presto come e' pensoe, dicendomi egli in fine che, riuscendone,<lb />
    42. 

  42.                <milestone type="book" id="2" /><pb n="253" />e' n'arebbe danno, perchè ha <lem type="3" ref="#7368"><lem ref="#verbo">vendute</lem></lem> sue cose, non arebbe, ec<sic>.</sic>; io<lb />
    43. 

  43.                conchiusi co lui, che per mio conforto egli era contento riuscirne, e 'l danno<lb />
    44. 

  44.                suo rimetteva in me. E io ho giudicato la <lem type="0" ref="#1614"><lem ref="#sf">casa</lem></lem> sia tua, e che a lui si doni<lb />
    45. 

  45.                <lem type="4" ref="#2696"><lem ref="#sm">fiorini</lem></lem> x per spese. E la <lem type="3" ref="#1596"><lem ref="#sf">carta</lem></lem> si farà in lui, e nominarà te. E di presente io<lb />
    46. 

  46.                avea già scritto a <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francesco</lem></lem>, come ebbi tua lettera; e avea auto da <lem type="0" ref="#4161"><lem ref="persName">Luca</lem></lem>, che<lb />
    47. 

  47.                francamente io v'attendesse, e <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francesco</lem></lem> avea <lem type="3" ref="#6087"><lem ref="#verbo">rimesso</lem></lem> in lui questa<lb />
    48. 

  48.                diliberazione. Iddio sa il diletto io ho auto della buona volontà di <lem type="0" ref="#4161"><lem ref="persName">Luca</lem></lem> verso<lb />
    49. 

  49.                te; chè quello n'ha fatto, che per sè fatto arebbe. E renditi certo,<lb />
    50. 

  50.                <lem type="0" ref="#2198"><lem ref="persName">Cristofano</lem></lem>, che se non che <lem type="0" ref="#4161"><lem ref="persName">Luca</lem></lem> e <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francesco</lem></lem> sono avviluppati con instrumenti per<lb />
    51. 

  51.                più <lem type="0" ref="#372"><lem ref="#sm">anni</lem></lem> nella <lem type="0" ref="#1614"><lem ref="#sf">casa</lem></lem> ove è <lem type="0" ref="#4161"><lem ref="persName">Luca</lem></lem>, che per <lem type="0" ref="#4161"><lem ref="persName">Luca</lem></lem> toglieva questa <lem type="0" ref="#1614"><lem ref="#sf">casa</lem></lem> sanza<lb />
    52. 

  52.                dirgliene nulla; tanto m'era a grado: e dopo lui, ch'era qui sanza <lem type="0" ref="#1614"><lem ref="#sf">casa</lem></lem>, come<lb />
    53. 

  53.                sai, mi venisti non so come in animo tu; non sapiendo io se volevi o potevi <lem type="0" ref="#1614"><lem ref="#sf">casa</lem></lem><lb />
    54. 

  54.                in <lem type="0" ref="#2708"><lem ref="placeName">Firenze</lem></lem>. E però tutto fia per lo meglio. E a buona fe a <lem type="0" ref="#4161"><lem ref="persName">Luca</lem></lem> piace tanto, che<lb />
    55. 

  55.                l'ha veduta, che, udito l'animo mio verso lui, dice a me: se per me l'avessi<lb />
    56. 

  56.                tolta, sanza mia saputa, io te n'arei fatto onore, e accettato. Or nol dico se<lb />
    57. 

  57.                none perchè ne sii ben<lb />
    58. 

  58.                <milestone type="book" id="2" /><pb n="254" />contento. El <lem type="3" ref="#3449"><lem ref="#sm">Gonfalone</lem></lem> disideravi, era la morte tua; e non arai qui a<lb />
    59. 

  59.                temere ti siano chesti <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem> in <lem type="3" ref="#5829"><lem ref="#sf">prestanza</lem></lem> o <lem type="3" ref="#4276"><lem ref="#sf">mallevarie</lem></lem>.<lb />
    60. 

  60.                Delle <lem type="5" ref="#4429"><lem ref="#sf">masserizie</lem></lem> arei caro udire da te, solo se vuoi <lem type="5" ref="#4025"><lem ref="#sm">letto</lem></lem> tutto nuovo con<lb />
    61. 

  61.                <lem type="5" ref="#4024"><lem ref="#sf">lettiera</lem></lem> nuova; che pur <lem type="3" ref="#2139"><lem ref="#verbo">costano</lem></lem> assai le nuove; e quante letta: che penso io ora<lb />
    62. 

  62.                uno per te e chi volesse teco alloggiare, e uno per la <lem type="0" ref="#2518"><lem>fante</lem></lem>. L'altre cose, tra<lb />
    63. 

  63.                <lem type="0" ref="#4161"><lem ref="persName">Luca</lem></lem> e io, provvederemo; ma <lem type="3" ref="#2139"><lem ref="#verbo">costaranno</lem></lem> più che <lem type="4" ref="#2696"><lem ref="#sm">fior</lem></lem><sic>.</sic> 150. Ma faremo or con<lb />
    64. 

  64.                questi a bastanza, o poco più o poco meno; e ogni dì poi tu la puoi migliorare e<lb />
    65. 

  65.                crescere: e rispondi tosto, se vuoi chi la tiene a <lem type="3" ref="#5667"><lem ref="#sf">pigione</lem></lem> abbi isgombro a <lem type="1" ref="#5055"><lem>Ogni Santi</lem></lem>;<lb />
    66. 

  66.                che è l'usanza nostra, sì che qualche tre <lem type="0" ref="#4568"><lem ref="#sm">mesi</lem></lem> innanzi si possa provvedere a<lb />
    67. 

  67.                l'usanza. E perchè pare ti periti darmi noia di <lem type="5" ref="#4429"><lem ref="#sf">masserizie</lem></lem>, ec<sic>.</sic>, no me lo dir più;<lb />
    68. 

  68.                ch'io pensarei non m'amassi, com'io amo te, che mai ti rispiarmerei per buona<lb />
    69. 

  69.                fidanza, se none come <lem type="0" ref="#5601"><lem ref="persName">Piero</lem></lem>. Ed è <lem type="0" ref="#1614"><lem ref="#sf">casa</lem></lem> che sempre s'<lem type="3" ref="#540"><lem ref="#verbo">appigiona</lem></lem> bene, e a raffa<lb />
    70. 

  70.                dassene ora <lem type="4" ref="#2696"><lem ref="#sm">fiorini</lem></lem> xxii.<lb />
    71. 

  71.                Vidi tua lettera già sono più giorni, che <lem type="0" ref="#5601"><lem ref="persName">Piero</lem></lem> era <lem type="0" ref="#3573"><lem ref="#verbo">guarito</lem></lem> di certo male. Ora,<lb />
    72. 

  72.                scrivendo, n'ho aute dell'altre tua e di <lem type="0" ref="#5601"><lem ref="persName">Piero</lem></lem> vecchie; penso mi siano state<lb />
    73. 

  73.                sostenute perch'io non abbia dolore dell'<lem type="10" ref="#2466"><lem ref="#sm">enfiato</lem></lem> del braccio e della <lem type="10" ref="#2547"><lem ref="#sf">febbre</lem></lem> mi<lb />
    74. 

  74.                dicevi. Benedetto sia Dio! e di meno non posso fare che molto ringraziarti di<lb />
    75. 

  75.                quello hai fatto a <lem type="0" ref="#5601"><lem ref="persName">Piero</lem></lem>, che molto istesamente me ne scrive; e fece bene, e tu<lb />
    76. 

  76.                meglio. Digli che tosto darà <lem type="0" ref="#2864"><lem ref="persName">Francesco</lem></lem> ordine ch'egli stia a <lem type="0" ref="#7311"><lem ref="placeName">Valenza</lem></lem>; poi<lb />
    77. 

  77.                ch'egli, cioè <lem type="0" ref="#5601"><lem ref="persName">Piero</lem></lem> e io, ce ne contentiamo; e <lem type="0" ref="#4161"><lem ref="persName">Luca</lem></lem> ne farà suo podere, e presto:<lb />
    78. 

  78.                <milestone type="book" id="2" /><pb n="255" />e te ne prego ne sii operatore e confortatore. Ma la tua tornata il farà; e<lb />
    79. 

  79.                farà molte altre cose di tuo onore e bene.<lb />
    80. 

  80.                Di' a <lem type="0" ref="#5601"><lem ref="persName">Piero</lem></lem>, che per faccenda no gli posso ora scrivere. Guardivi Dio. E<lb />
    81. 

  81.                confortalo a non <lem type="0" ref="#8"><lem ref="#verbo">abottacciarsi</lem></lem> del mangiare e d'altre cose ree, e a bere <lem type="7" ref="#7479"><lem ref="#sm">vino</lem></lem><lb />
    82. 

  82.                per mezz'acqua. E io operrò vada a <lem type="0" ref="#7311"><lem ref="placeName">Valenza</lem></lem>. E Iddio per sua benignità ci aiuti<lb />
    83. 

  83.                bene diliberare. -<lb />
    84. 

  84.                <lem type="0" ref="#3913"><lem ref="persName">LAPO MAZZEI</lem></lem> tuo. xiiii d'<lem type="1" ref="#547"><lem ref="#sm">aprile</lem></lem>.<lb />
    85. 

  85.                Come di sopra t'accenno, io conosco la <lem type="0" ref="#1887"><lem ref="#sf">cittadinanza</lem></lem> e' costumi di qui, più che<lb />
    86. 

  86.                chi non ci è stato. Il <lem type="3" ref="#3449"><lem ref="#sm">Gonfalone</lem></lem> chiedevi era, al mio parere, uno fuoco per<lb />
    87. 

  87.                l'anima tua e per le tue cose, pe' magroni vi sono; i quali se non avessi servito<lb />
    88. 

  88.                di <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem>, o d'altro t'avessino richesto, eri proprio nimico: e' <lem type="0" ref="#2301"><lem ref="#sm">danari</lem></lem><lb />
    89. 

  89.                <lem type="3" ref="#5834"><lem ref="#verbo">prestati</lem></lem> al modo ch'io mi so, non si rendono. E qui non arai altro che pace.<lb />
    90. 

  90.                El forte del bene ci è, sono tuoi pari; e quelli con cui vorrò t'innamori, fia<lb />
    91. 

  91.                <seg type="as_not"><lem type="0" ref="#318"><lem ref="persName" /></lem><w>Andrea di Giovanni d'Andrea</w></seg> e <lem type="6" ref="#2912"><lem ref="#sm">fratelli</lem></lem>, che sono in sul canto, <lem type="6" ref="#4996"><lem ref="#sm">nipoti</lem></lem> di <lem type="0" ref="#3625"><lem ref="persName">Guido</lem></lem>,<lb />
    92. 

  92.                che siamo un'anima; e tu sarai l'altra: e mai di nulla sarai richesto. La <lem type="0" ref="#1614"><lem ref="#sf">casa</lem></lem><lb />
    93. 

  93.                è a <lem type="9" ref="#4738"><lem ref="#sm">muro</lem></lem> comune col mio <lem type="6" ref="#3044"><lem ref="#sm">genero</lem></lem> e con altri buoni; e ogni volta non ci abitassi,<lb />
    94. 

  94.                s'<lem type="3" ref="#540"><lem ref="#verbo">appigiona</lem></lem> bene. Oggi pensai fare acconciare una grande <lem type="9" ref="#5430"><lem ref="#sf">pergola</lem></lem> v'è, che in<lb />
    95. 

  95.                xx <lem type="0" ref="#372"><lem ref="#sm">anni</lem></lem> i <lem type="3" ref="#5664"><lem ref="#sm">pigionali</lem></lem> hanno consumata: no l'ho potuto fare: farollo dopo le<lb />
    96. 

  96.                <lem type="0" ref="#2585"><lem ref="#sf">feste</lem></lem>, s'a Dio piacerà.<lb />
    97. 

  97.                </div></p> 
    98. 

  98.          </div>
    99. 

  99.       </body>
    100. 

  100. 

  101.    </text>
    102. 

  102. 

  103. </TEI>
    104.