xmlgat.94l.txt 4.0 KB

12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637
  1. <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><TEI><teiHeader><fileDesc><titleStmt><title>O rossa tenpestina del magur messe /ballata?/</title><author>Anonimo</author><editor>Consiglio Nazionale delle Ricerche, Istituto Opera del Vocabolario Italiano</editor></titleStmt><publicationStmt><publisher>Rime due e trecentesche tratte dall'Archivio di Stato di Bologna, a cura di Sandro Orlando, Bologna, Commissione per i testi di lingua, 2005, pp. LXIII-LXIV.</publisher></publicationStmt><sourceDesc><bibl><title>O rossa tenpestina del magur messe /ballata?/</title><author>Anonimo</author><ovidate>1294N-20000</ovidate><areagen>emil.</areagen><areaspec>bologn.</areaspec><genere>lir.</genere><iq> </iq><date>1294</date></bibl></sourceDesc></fileDesc></teiHeader><group><text type='base'><body><div type='ref'><pb n='r63'/><lg type='verses'>O <lem n='18' type='0'/>rossa <lem n='27' type='0'/>tenpestina <corr type='expunction'>d</corr>el <lem n='7' type='0'/>magur <lem n='2' type='0'/>messe<l/><lb/>
  2. O <lem n='18' type='0'/>rossa <lem n='27' type='0'/>tenpestina <formula>[<g ref='ell'/>]</formula><l/><lb/>
  3. Pur <lem n='9' type='0'/>temela in <lem n='17' type='0'/>bailia.<l/><lb/>
  4. E in <lem n='17' type='0'/>bailia me <lem n='5' type='0'/>te· la <lem n='28' type='0'/>glurïente<l/><lb/>
  5. E <lem n='22' type='0'/>pregone la <lem n='14' type='0'/>gente<l/><lb/>
  6. de quela <lem n='28' type='0'/>glurïente<l/><lb/>
  7. che <lem n='29' type='0'/>glurïente <lem n='23' type='0'/>vidila <lem n='1' type='0'/>star <lem n='10' type='0'/>sula<l/><lb/>
  8. e <lem n='10' type='0'/>sula sul' <lem n='20' type='0'/>unbra <lem n='21' type='0'/>lucromossa<l/><lb/>
  9. <lem n='24' type='0'/>biunda <lem n='30' type='0'/>abundamese 'l <lem n='12' type='0'/>core e po' l' <lem n='16' type='0'/>anema.<l/><lb/>
  10. O <lem n='15' type='0'/>bucha <lem n='19' type='0'/>savorita!<l/><lb/>
  11. Or me <lem n='11' type='0'/>comanda <formula>[<g ref='ell'/></formula> <hi rend='italic'><formula>-ita</formula></hi><formula>]</formula>,<l/><lb/>
  12. oi <lem n='15' type='0'/>bucha <lem n='19' type='0'/>savorita:<l/><lb/>
  13. per ti ò la mia <lem n='13' type='0'/>vita<l/><lb/>
  14. <formula>[<g ref='ell'/>]</formula><l/><lb/>
  15. <formula>[<g ref='ell'/>]</formula><l/><lb/>
  16. E la mia <lem n='13' type='0'/>vita <formula>[<g ref='ell'/>]</formula><l/><lb/>
  17. <supplied>Pur</supplied> <lem n='9' type='0'/>ten<supplied>e</supplied>la i<supplied>n</supplied> <lem n='17' type='0'/>bailia.<l/><lb/>
  18. O <lem n='31' type='0'/>pomo meo <lem n='32' type='0'/>garnato de <lem n='26' type='0'/>Salerno,<l/><lb/>
  19. <formula>[<g ref='ell'/></formula> <hi rend='italic'><formula>-erno</formula></hi><formula>]</formula><l/><lb/>
  20. <formula>[<g ref='ell'/>à</formula> <hi rend='italic'><formula>-erno</formula></hi><formula>]</formula><l/><lb/>
  21. E quanto l'<lem n='3' type='0'/>agu <lem n='6' type='0'/>amato l<corr type='expunction'>u</corr> bel <lem n='4' type='0'/>fançello<l/><lb/>
  22. <pb n='r64'/><formula>[<g ref='ell'/>]</formula><l/><lb/>
  23. <formula>[<g ref='ell'/>]</formula><l/><lb/>
  24. <formula>[<g ref='ell'/></formula> <hi rend='italic'><formula>-ia</formula></hi><formula>]</formula><l/><lb/>
  25. <formula>[<g ref='ell'/></formula> <hi rend='italic'><formula>-ato</formula></hi><formula>]</formula><l/><lb/>
  26. E quanto t' <lem n='3' type='0'/>aço <lem n='6' type='0'/>amato!<l/><lb/>
  27. <anchor type='note' n='1'/><lem n='25' type='0'/>Soveme de<supplied>l</supplied> <lem n='33' type='0'/>gluriato<anchor type='endnote'/><l/><lb/>
  28. <anchor type='note' n='2'/><lem n='25' type='0'/>Soveme de <lem n='33' type='0'/>gluriat<anchor type='endnote'/><l/><lb/>
  29. <formula>[<g ref='ell'/>]</formula><l/><lb/>
  30. <formula>[<g ref='ell'/>]</formula><l/><lb/>
  31. <supplied><lem n='8' type='0'/>b</supplied>el <lem n='4' type='0'/>fançelo, o <lem n='18' type='0'/>rossa <lem n='27' type='0'/>tenpestina,<l/><lb/>
  32. Pur <lem n='9' type='0'/>temela in <lem n='17' type='0'/>bailia.<l/><lb/>
  33. </lg></div></body></text><text type='notes'><body><div type='notes'><lb/>
  34. <lb/>
  35. <note n='1'>Soveme] Ed.: Soueme</note> p. LXIV.6 <lb/>
  36. <note n='2'>Soveme] Ed.: Soueme</note> p. LXIV.7 <lb/>
  37. </div></body></text></group></TEI>