<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">

   <teiHeader>
      <fileDesc>
         <titleStmt>
            <title /> 
         </titleStmt>

         <editionStmt>
            <edition /> 
         </editionStmt>

         <sourceDesc>
            <msDesc>
               <msIdentifier> 
                  <country>Italy</country>
                  <settlement>Prato</settlement>
                  <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
                  <idno /> 
               </msIdentifier>
            </msDesc>
         </sourceDesc>
      </fileDesc>
  </teiHeader>

   <text xml:id="text" n="Datini">

      <front xml:id="front" /> 

      <body>
         <div xml:id="div" n="DATINI">
            
         <div><p><pb n="d53 c. 1" xml:id="d53_1" facs="NO_IMAGE.jpg" />Al nome di Dio. A dì 13 d'<w n="d53_1" type="calendario" ref="#136" pos="s.m.">aghosto</w> 1395.<lb />
               Questa sera, per <persName n="d53_22" type="0" ref="#594">Arghomento</persName>, abiamo auto vostra lettera e<lb />
               quanto dite abiamo inteso: apreso vi risponderà a' bisogni. Se <persName n="d53_44" type="0" ref="#4350">Lorenzone</persName><lb />
               verà qui, il faremo <w n="d53_13" type="" ref="#1614" pos="v.">charicare</w> chome tue di'. Di mandare a<lb />
               vedere le <w n="d53_30" type="materiali" ref="#4149" pos="s.f.">legne</w> a <placeName n="d53_41" type="0" ref="#2751">Feghine</placeName> no' mi pare da fare, e non so bene chi<lb />
               io vi mandasi che se ne intendese. Il dì del <w n="d53_19" type="diritto economia politica" ref="#4785" pos="s.m.">merchato</w> farò vedere<lb />
               per lo <w n="d53_16" type="pelletteria e tessili" ref="#4258" pos="s.m.">lino</w>; se vi sarà buona <w n="d53_12" type="diritto economia politica" ref="#2438" pos="s.f.">derata</w>, ne farò <w n="d53_9" type="diritto economia politica" ref="#2070" pos="v.">chonperare</w> quela quantità<lb />
               che a me parà. Il <w n="d53_11" type="pelletteria e tessili" ref="#5483" pos="s.m.">pano</w> de' <w n="d53_38" type="abbigliamento e arredi" ref="#4521" pos="s.m.">manichini</w> ebi due <w n="d53_21" type="pesi e misure" ref="#5762" pos="s.f.">peze</w>, e 'l <w n="d53_26" type="abbigliamento e arredi" ref="#2668" pos="s.m.">farsetto</w><lb />
               no' s'è chonpiuto, perché non c'è il <w n="d53_8" type="" ref="#4444" pos="s.m.">maestro</w>. <persName n="d53_18" type="0" ref="#5223">Nicholaio Martini</persName> si<lb />
               sta pure a uno modo: in verso di lui farò chome tu di'. De lo fatto<lb />
               di <persName n="d53_23" type="0" ref="#4398">Lodovicho di ser Iachopo</persName> farò fare al <persName n="d53_33" type="0" ref="#5032">Fattorino</persName> quanto di'. Del<lb />
               fatto de' <w n="d53_10" type="diritto economia politica" ref="#4239" pos="s.m.">libro</w> non v'afrettate però che mona <persName n="d53_45" type="0" ref="#2446">Diana di meser Iachopo Zarini</persName><lb />
               me n'à prestato uno per insino a tanto ch'io n'abi uno a mio<lb />
               modo, ed ella no' se ne isconc<expan>i</expan>a, perché n'àe un altro. Del provedere<lb />
               qua, no' ti dare manichonia, che no' t'è di bisogno. La lettera<lb />
               di <persName n="d53_28" type="0" ref="#969">Barzalone</persName>, daremo, e dirogli intorno a ciò quanto m'ài iscritto.<lb />
               L'<w n="d53_36" type="alimenti" ref="#138" pos="s.m.">agresto</w> è fatto e abiàne enpiuto il <w n="d53_42" type="utensili e mobilio" ref="#1293" pos="s.m.">botticino</w> che fue di <persName n="d53_46" type="0" ref="#4316">Lorenzo</persName><lb />
               e abiane enpiuto uno <w n="d53_43" type="utensili e mobilio" ref="#857" pos="s.m.">bariglone</w>, che la <persName n="d53_25" type="0" ref="#2936">Franciescha</persName> mi mandò<lb />
               ch'io l'enpiesi. I' òe fatto choglere tutto quello da l'<w n="d53_31" type="" ref="#5367" pos="s.m.">orticino</w> e òne<lb />
               auto una parte dalla <placeName n="d53_39" type="0" ref="#1914">Chi</placeName><expan>u</expan>sura e una parte dal <placeName n="d53_24" type="0" ref="#5440">Palcho</placeName>, e sone molto<lb />
               malchontenti i <w n="d53_17" type="" ref="#4126" pos="s.m.">lavoratori</w> che se ne chongha e, a mio parere, àno<lb />
               </p><p><pb n="d53 c. 2" xml:id="d53_2" facs="NO_IMAGE.jpg" />ragione, perché sono molte poche <w n="d53_40" type="alimenti" ref="#7665" pos="s.f.">uve</w>; pertanto mandamelo, se vedrò<lb />
               modo d'enpielo, l'enpierò. Io avea chiesta la parola al <w n="d53_15" type="diritto economia politica" ref="#6008" pos="s.m.">podestà</w> di<lb />
               poterne choglere in su i <w n="d53_47" type="" ref="#2930" pos="s.m.">fosi</w>, ma gli <w n="d53_32" type="diritto economia politica" ref="#5394" pos="s.m.pl.">Otto</w> l'aveano fatto tutto choglere<lb />
               cholà dove noi sogliamo mandare per quelo salvaticho; m'è<lb />
               detto no' ne lasc<expan>i</expan>ano uguano choglere a persona. De' l'<w n="d53_27" type="alimenti" ref="#2599" pos="s.f.">erba</w> vedrò<lb />
               se c' arà modo di farne choglere e sì lo farò. Noi, abiamo ogi dato sei<lb />
               <w n="d53_14" type="" ref="#5427" pos="s.m.">paia</w> di <w n="d53_34" type="alimenti" ref="#5986" pos="s.m.">pipioni</w> a <persName n="d53_48" type="0" ref="#1075">Bernardo Ciecholini</persName> e più no' ve n'era che buoni<lb />
               fosono; e' <w n="d53_37" type="alimenti" ref="#6021" pos="s.m.">polastri</w> ti manderemo per <persName n="d53_29" type="0" ref="#2313">Cristofano di ser Franca</persName> domattina,<lb />
               se gli vorà arechare. Delle lettere faremo quanto di'. E'<lb />
               <w n="d53_7" type="utensili e mobilio" ref="#2733" pos="s.m.">fiaschi</w> abiamo auti. Qui abiamo bisogno di mandare del <w n="d53_2" type="alimenti" ref="#3668" pos="s.m.">grano</w> a<lb />
               <w n="d53_35" type="edilizia e architettura" ref="#4971" pos="s.m.">mulino</w>: dici di quale vuogli togliamo. E mi pare che per le tue<lb />
               lettere che ttu deba esere molto manichonso, di che m'è grande<lb />
               manichonia. Del fatto della pichiatta che mi di' ch'ài ricevuta a<lb />
               <placeName n="d53_49" type="0" ref="#5060">Narli</placeName>, arei charo d'avere saputo la quantità, perché le manichonie<lb />
               vorebono esere secondo la <w n="d53_20" type="" ref="#5703" pos="s.f.">perdita</w>; in questo mondo non so vedere<lb />
               che rimedio ci abia se noe di fare bene e di rimanere per conte<expan>n</expan>to<lb />
               di ciò che aviene, che, se noi fosono savi e conoscesomo noi medesimi,<lb />
               rimaremo per contenti di quelo che facese quelo dolce Signore,<lb />
               che no' ci pulisce secondo i peccati nostri. Io ti priegho che tu<lb />
               no' vogla d'ongni cosa chonsumarti a chotesto modo: a mio parere,<lb />
               non ài ragone, anzi ài ragone di 'graziare Idio più che altri uomini,<lb />
               e chosì ti priegho facci, che questo male ci faciamo noi istesi.<lb />
               Racomandami a chi tti pare. Idio ti guardi senpre.<lb />
               per la <persName n="d53_3" type="0" ref="#4600">Margherita</persName>, in <placeName n="d53_6" type="0" ref="#6112">Prato</placeName>.<lb />
               <persName n="d53_5" type="0" ref="#3017">Franciescho di Marcho</persName> da <placeName n="d53_6" type="0" ref="#6112">Prato</placeName>, in <placeName n="d53_4" type="0" ref="#2859">Firenze</placeName>.<lb />
               1395 Da <placeName n="d53_6" type="0" ref="#6112">Prato</placeName>, a dì 15 d'<w n="d53_1" type="calendario" ref="#136" pos="s.m.">aghosto</w>.<lb />
               </p></div></div>
      </body>

   </text>

</TEI>