<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">

   <teiHeader>
      <fileDesc>
         <titleStmt>
            <title /> 
         </titleStmt>

         <editionStmt>
            <edition /> 
         </editionStmt>

         <sourceDesc>
            <msDesc>
               <msIdentifier> 
                  <country>Italy</country>
                  <settlement>Prato</settlement>
                  <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
                  <idno /> 
               </msIdentifier>
            </msDesc>
         </sourceDesc>
      </fileDesc>
  </teiHeader>

   <text xml:id="text" n="Datini">

      <front xml:id="front" /> 

      <body>
         <div xml:id="div" n="DATINI">
            
         <div><p><pb n="d08 c. 1" xml:id="d08_1" facs="NO_IMAGE.jpg" />Al nome di Dio. A dì 15 d'<w n="d08_3" type="calendario" ref="#559" pos="s.m.">aprile</w> 1394.<lb />
               La chagone ch'io ti fo questa, siene per farti sentire chome<lb />
               ieri sera, a le due ore, à dato <w n="d08_7" type="" ref="#4803" pos="s.m.">meser</w> <persName n="d08_13" type="0" ref="#5849">Piero</persName> <w n="d08_12" type="parentele" ref="#4613" pos="s.m.">marito</w> alla <persName n="d08_11" type="0" ref="#1762">Chaterina</persName><lb />
               allo <w n="d08_9" type="parentele" ref="#2756" pos="s.m.">figluolo</w> di <w n="d08_4" type="" ref="#6954" pos="s.m.">ser</w> <persName n="d08_14" type="0" ref="#5840">Piero Cieperegli</persName>; né vi fu se no' <w n="d08_7" type="" ref="#4803" pos="s.m.">meser</w> <persName n="d08_13" type="0" ref="#5849">Piero</persName><lb />
               e mona <persName n="d08_10" type="0" ref="#7013">Simona</persName> e io e lla <persName n="d08_11" type="0" ref="#1762">Chaterina</persName>. Piacia a Dio che sia fatto in<lb />
               cello e poscia in terra, a che ne dia chonsolazione a chi bene le<lb />
               vuole! Chonsiderando lo stato di <w n="d08_7" type="" ref="#4803" pos="s.m.">meser</w> <persName n="d08_13" type="0" ref="#5849">Piero</persName> e lla sua posibilità,<lb />
               penso abia fatto bene a<supplied>sai</supplied>: grande <w n="d08_8" type="diritto economia politica" ref="#4784" pos="s.m.">merchato</w> n'àne. Tieloti sagreto,<lb />
               ché no' lo sane anchora né <persName n="d08_15" type="0" ref="#3360">Giovanni</persName>, né persona. Avisòmi<lb />
               che domani <w n="d08_7" type="" ref="#4803" pos="s.m.">meser</w> <persName n="d08_13" type="0" ref="#5849">Piero</persName> manderà chostà uno a 'nformarne tutti;<lb />
               se <persName n="d08_15" type="0" ref="#3360">Giovanni</persName> e persona te ne dice nulla, mostra <w n="d08_7" type="" ref="#4803" pos="s.m.">meser</w> <persName n="d08_13" type="0" ref="#5849">Piero</persName> abia<lb />
               bene fatto, chè chosìe àne.<lb />
               Le chose sono a solecitare qua, si solecitono quanto si può:<lb />
               altro no' dicho. Idio ti ghuardi.<lb />
               per la <persName n="d08_1" type="0" ref="#4600">Margherita</persName>, in <placeName n="d08_6" type="0" ref="#6112">Prato</placeName>.<lb />
               <persName n="d08_5" type="0" ref="#3017">Franciescho di Marcho</persName> da <placeName n="d08_6" type="0" ref="#6112">Prato</placeName>, in <placeName n="d08_2" type="0" ref="#2859">Firenze</placeName>.<lb />
               1394 Da <placeName n="d08_6" type="0" ref="#6112">Prato</placeName>, a dì XV d'<w n="d08_3" type="calendario" ref="#559" pos="s.m.">aprile</w>.<lb />
               </p></div></div>
      </body>

   </text>

</TEI>