<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">

   <teiHeader>
      <fileDesc>
         <titleStmt>
            <title /> 
         </titleStmt>

         <editionStmt>
            <edition /> 
         </editionStmt>

         <sourceDesc>
            <msDesc>
               <msIdentifier> 
                  <country>Italy</country>
                  <settlement>Prato</settlement>
                  <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
                  <idno /> 
               </msIdentifier>
            </msDesc>
         </sourceDesc>
      </fileDesc>
  </teiHeader>

   <text xml:id="text" n="Datini">

      <front xml:id="front" /> 

      <body>
         <div xml:id="div" n="DATINI">
            
         <div><p><pb n="d56 c. 1" xml:id="d56_1" facs="NO_IMAGE.jpg" />Al nome di Dio. A dì 29 di <w n="d56_11" type="calendario" ref="#3568" pos="s.m.">gungnio</w> 1396.<lb />
               La chagione di questa si è perché monna <persName n="d56_22" type="0" ref="#709">Ave</persName> giuse qui <w n="d56_18" type="" ref="#4623" pos="s.m.">martedì</w><lb />
               a <w n="d56_26" type="calendario" ref="#5275" pos="s.f.">nona</w> e dise che tue l'avevi dato chomiato; ritenila quella<lb />
               sera e disi a <persName n="d56_10" type="0" ref="#5202">Nicholò</persName> che ti iscrivesi quello tue volevi ch'io facesi:<lb />
               o s'io la ritenesi o mandasivela. Parmi che tue fosi chosì contento<lb />
               ch'io ne la mandasi, chome s'io la ritenesi; e chosì ò fatto, ché<lb />
               chomiato le die' <w n="d56_24" type="" ref="#4797" pos="s.m.">mercholedì</w> sera. La chagione perché ella dice che<lb />
               si parte sono tante e di sì fatta ragione ch'io no' sono per iscriverle:<lb />
               none instarebe bene. Ela mi dice che tue vuogli aconcare la <w n="d56_2" type="" ref="#1681" pos="s.f.">chasa</w><lb />
               di <supplied><placeName n="d56_4" type="0" ref="#2859" />Firenze</supplied> in prima che tue torni qua; penso ch'a buona fine<lb />
               faccia: ricor<supplied>doti</supplied> che <w n="d56_17" type="" ref="#2492" pos="s.f.">domenicha</w> farà tre <w n="d56_12" type="" ref="#6983" pos="s.f.">settimane</w> che tue andasti<lb />
               chostà. Sa<supplied>rebbe</supplied> buono che tue ti spaciase più tosto che tue potesti,<lb />
               perché p<supplied><sic>.....</sic></supplied>re saresti pure bisongnio di qua per più chose,<lb />
               le quale non <supplied>ci è</supplied> bisongnio dire: gniuno è che sapia me' di te.<lb />
               <persName n="d56_10" type="0" ref="#5202">Nicholò</persName> per <supplied>ora</supplied> <supplied>ate</supplied>nde a fare quele chose che tue gli cometi, se<lb />
               gniuna <supplied>chosa</supplied> rimane per tanta facienda egli àe, non ti aviso <sic>....</sic> tre<lb />
               chose che so che <persName n="d56_10" type="0" ref="#5202">Nicholò</persName> e <persName n="d56_21" type="0" ref="#3820">Ghuido</persName> te ne avisano a bel <sic>......</sic> Di' da<lb />
               mia parte, ch'i' ò asai chativa informazione di sua fatti <sic>.....</sic>; no' me<lb />
               ne terrò gravata insino a tanto no' ll'ò per altra boccha che <sic>....</sic> quela<lb />
               che me l'à detto, bene ch'è usanza di chi sa da<supplied>re</supplied> le bertine <sic>....</sic> di<lb />
               dare di male fianchate; ma per amore di monna <supplied><persName n="d56_22" type="0" ref="#709" />Ave io</supplied> sono <supplied>a</supplied>conco<lb />
               a smaltire ongni chosa. A bocha ce le risc<supplied><sic>.......</sic></supplied> insi<supplied>eme</supplied>:<lb />
               piacia a Dio che sia chon salute de l'anima e de' cor<supplied>po</supplied>; da mia<lb />
               p<supplied>arte</supplied> gli di' che mi saluti monna <persName n="d56_25" type="0" ref="#4729">Mea</persName>.<lb />
               Mona <persName n="d56_27" type="0" ref="#2446">Diana di meser Iachopo</persName> m'à preghato che d'io le dovesi<lb />
               prestare la <w n="d56_13" type="animali" ref="#4967" pos="s.f.">mula</w> per <w n="d56_17" type="" ref="#2492" pos="s.f.">domenicha</w>, per fare venire qui la <w n="d56_19" type="parentele" ref="#2754" pos="s.f.">figliuola</w> sua,<lb />
               che è giurata: òlle risposto ch'io penso che tue vorai venire qui<lb />
               <w n="d56_17" type="" ref="#2492" pos="s.f.">do</w><supplied>me</supplied>nicha tu, no' di meno io no' lo credo che tue ci sia <w n="d56_17" type="" ref="#2492" pos="s.f.">domenicha</w>,<lb />
               ché penso la <w n="d56_2" type="" ref="#1681" pos="s.f.">chasa</w> di <persName n="d56_1" type="0" ref="#7289">Stoldo</persName> ti sconcerà. Se tue ti diliberi di<lb />
               no' v<supplied>enire</supplied>, arei charo, se tue te ne chontentasi, che tue gliele<lb />
               prestasi, perché è dona novella ed ella è donna da bene. Rispondi,<lb />
               perché l'ò promeso di rispondere o <w n="d56_7" type="" ref="#6544" pos="s.m.">sabato</w> o <w n="d56_14" type="" ref="#7760" pos="s.m.">venerdì</w> sera. Io ti racomando<lb />
               </p><p><pb n="d56 c. 2" xml:id="d56_2" facs="NO_IMAGE.jpg" />a <persName n="d56_20" type="0" ref="#2313">Cristofano di ser Franc<supplied>ia</supplied></persName> che ti ghoverni bene, ch'egli<lb />
               arebe bisongnio d'eserere rachomanda<supplied>to</supplied> a te, bene che tue gli s'è<lb />
               senpre rachomandato, ma ch'e' voglia, e te priegho che tue voglia<lb />
               torti delle persone quelo che tue ne puoi avere e no' ti voglia senpre<lb />
               consumare e tôrre a rivogiere la gente: tropo è gran faticha chavare<lb />
               ongniuno della natura sua. Altro pe' ora no' t'ò a dire: che Dio ti<lb />
               ghuardi senpre.<lb />
               Mandoti uno <w n="d56_9" type="" ref="#5427" pos="s.m.">paio</w> di <w n="d56_15" type="pelletteria e tessili" ref="#5531" pos="s.m.">panni lini</w>, e più no' ce ne truovo; cercha<lb />
               de' sucidi e tuti me gli manda per <persName n="d56_16" type="0" ref="#594">Arghomento</persName> e per chi te gli<lb />
               arecha, e no' mi mandare altri <w n="d56_8" type="pelletteria e tessili" ref="#5483" pos="s.m.">panni</w> che le <w n="d56_23" type="abbigliamento e arredi" ref="#1470" pos="s.f.">chamice</w> tue, e àne aute<lb />
               tre <w n="d56_9" type="" ref="#5427" pos="s.m.">paia</w> di questa <w n="d56_12" type="" ref="#6983" pos="s.f.">settimana</w>: due ne portasti e uno te ne mandò.<lb />
               per monna <persName n="d56_3" type="0" ref="#4600">Margherita</persName>, in <placeName n="d56_6" type="0" ref="#6112">Prato</placeName>.<lb />
               <persName n="d56_5" type="0" ref="#3017">Franciescho di Marcho</persName> da <placeName n="d56_6" type="0" ref="#6112">Prato</placeName>, in <placeName n="d56_4" type="0" ref="#2859">Firenze</placeName>.<lb />
               1396 Da <placeName n="d56_6" type="0" ref="#6112">Prato</placeName>, a dì 30 di <w n="d56_11" type="calendario" ref="#3568" pos="s.m.">gungno</w>.<lb />
               Risposto.<lb />
               </p></div></div>
      </body>

   </text>

</TEI>