<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">

   <teiHeader>
      <fileDesc>
         <titleStmt>
            <title /> 
         </titleStmt>

         <editionStmt>
            <edition /> 
         </editionStmt>

         <sourceDesc>
            <msDesc>
               <msIdentifier> 
                  <country>Italy</country>
                  <settlement>Prato</settlement>
                  <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
                  <idno /> 
               </msIdentifier>
            </msDesc>
         </sourceDesc>
      </fileDesc>
  </teiHeader>

   <text xml:id="text" n="Datini">

      <front xml:id="front" /> 

      <body>
         <div xml:id="div" n="DATINI">
            
         <div><p><pb n="l84 c. 1" xml:id="l84_1" facs="L84_1.jpg" />Al nome di Dio, amene. Fatta a dì 30 di <w n="l84_5" type="calendario" ref="#4643" pos="s.m.">marzo</w> 1386.<lb />
               La chagione di questa sie per mandavi in questa 1 lettera mando a <persName n="l84_10" type="0" ref="#3017">Franciescho</persName> a<lb />
               <placeName n="l84_8" type="0" ref="#2859">Firenze</placeName> sì che fate di mandalla subito perch'io l'aviso di <w n="l84_16" type="monete" ref="#2845" pos="s.m.">f</w><sic>.</sic> 200 gli mando a<lb />
               <w n="l84_2" type="diritto economia politica" ref="#5421" pos="v.">paghare</w> per 3 <w n="l84_1" type="pesi e misure" ref="#792" pos="s.f.">balle</w> di <w n="l84_13" type="pelletteria e tessili" ref="#3099" pos="s.m.">fustani</w> gli mando.<lb />
               Qui è una <w n="l84_1" type="pesi e misure" ref="#792" pos="s.f.">balla</w> di detti <w n="l84_13" type="pelletteria e tessili" ref="#3099" pos="s.m.">fustani</w> e sonci <w n="l84_22" type="arti e mestieri" ref="#7824" pos="s.m.">vetturali</w> di <placeName n="l84_4" type="0" ref="#5991">Pisa</placeName> istati più di 4 dì e<lb />
               perché <persName n="l84_17" type="0" ref="#975">Basciano</persName> n'à mandare pareche <w n="l84_1" type="pesi e misure" ref="#792" pos="s.f.">balle</w> no s'è ichora achordato cho loro. Ed<lb />
               io parto di qui domane sanza fallo sì che io lascierò a <persName n="l84_17" type="0" ref="#975">Basciano</persName> le vi mandi di<lb />
               presente e quando ricieuto l'avete mandatelle a <placeName n="l84_11" type="0" ref="#6112">Prato</placeName> a <persName n="l84_18" type="0" ref="#4924">Monte</persName>.<lb />
               Di questa <w n="l84_23" type="" ref="#6983" pos="s.f.">settimana</w> vi sarà mandato 2 <w n="l84_1" type="pesi e misure" ref="#792" pos="s.f.">balle</w> da <placeName n="l84_27" type="0" ref="#2287">Cremona</placeName> di detti <w n="l84_13" type="pelletteria e tessili" ref="#3099" pos="s.m.">fustani</w> da<lb />
               <persName n="l84_24" type="0" ref="#3692">Ghirighoro Chalciavacha</persName> le qualli è fatte fornire, sì che quando ricieute<lb />
               l'avete e simille le mandate a <placeName n="l84_11" type="0" ref="#6112">Prato</placeName> a <persName n="l84_18" type="0" ref="#4924">Monte</persName>.<lb />
               Io mando 1 <w n="l84_30" type="militare" ref="#1574" pos="s.m.">chapello</w> d'<w n="l84_9" type="metalli" ref="#24" pos="s.m.">aciaio</w> a <persName n="l84_25" type="0" ref="#5217">Nicholaio Ghiova</persName> per <persName n="l84_31" type="0" ref="#4824">Michelle da Charmignano</persName><lb />
               <w n="l84_22" type="arti e mestieri" ref="#7824" pos="s.m.">vetutturalle</w>. Io iscrivo a <persName n="l84_25" type="0" ref="#5217">Nicholaio Ghiova</persName> vi dia <w n="l84_16" type="monete" ref="#2845" pos="s.m.">f</w><sic>.</sic> 4 <w n="l84_28" type="monete" ref="#7082" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> 20 <w n="l84_29" type="monete" ref="#3933" pos="agg./s.m.">inperiali</w> è<lb />
               <w n="l84_2" type="diritto economia politica" ref="#5421" pos="v.">paghato</w> per detto <w n="l84_30" type="militare" ref="#1574" pos="s.m.">chapello</w>, sì che fate d'avegli e ponetegli a <w n="l84_7" type="diritto economia politica" ref="#2127" pos="s.m.">chonto</w> di nosti<lb />
               di <placeName n="l84_3" type="0" ref="#716">Vingnone</placeName> e <persName n="l84_6" type="0" ref="#7289">Stoldo</persName> n'avisate per la prima.<lb />
               In questi pochi dì mi vene 1 <w n="l84_32" type="militare" ref="#2188" pos="s.m.">choretto</w> d'<w n="l84_9" type="metalli" ref="#24" pos="s.m.">aciaio</w> a le mani bello per <persName n="l84_26" type="0" ref="#2308">Cristofano</persName><lb />
               quello gli facieva bisogno: voli dane <w n="l84_16" type="monete" ref="#2845" pos="s.m.">f</w><sic>.</sic> 13 e no llo volle dare <formula>[<g ref="ell" />]</formula> meno di<lb />
               15 ne voleva e più d'uno sarebe <w n="l84_15" type="diritto economia politica" ref="#2244" pos="v.">chostato</w> di <w n="l84_33" type="" ref="#6095" pos="s.m.">porto</w> sì che gl'era tropo charo.<lb />
               Tosto ci tornerò e alora lo potòe <w n="l84_12" type="diritto economia politica" ref="#2070" pos="v.">chonperare</w> che ne sarà miglore <w n="l84_14" type="diritto economia politica" ref="#4784" pos="s.m.">merchato</w> da <w n="l84_16" type="monete" ref="#2845" pos="s.m.">f</w><sic>.</sic><lb />
               3. Idio vi ghuardi.<lb />
               </p><p><pb n="l84 c. 2" xml:id="l84_2" facs="L84_2.jpg" /><persName n="l84_20" type="0" ref="#7435">Tieri di Benci</persName> saluta di <placeName n="l84_19" type="0" ref="#4860">Melano</placeName>.<lb />
               <persName n="l84_10" type="0" ref="#3017">Franciescho di Marcho</persName> da <placeName n="l84_11" type="0" ref="#6112">Prato</placeName> e <w n="l84_21" type="diritto economia politica" ref="#2057" pos="s.m.">chonpagni</w>,<lb />
               in <placeName n="l84_4" type="0" ref="#5991">Pisa</placeName>.<lb />
               </p></div></div>
      </body>

   </text>

</TEI>