<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">

   <teiHeader>
      <fileDesc>
         <titleStmt>
            <title /> 
         </titleStmt>

         <editionStmt>
            <edition /> 
         </editionStmt>

         <sourceDesc>
            <msDesc>
               <msIdentifier> 
                  <country>Italy</country>
                  <settlement>Prato</settlement>
                  <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
                  <idno /> 
               </msIdentifier>
            </msDesc>
         </sourceDesc>
      </fileDesc>
  </teiHeader>

   <text xml:id="text" n="Datini">

      <front xml:id="front" /> 

      <body>
         <div xml:id="div" n="DATINI">
            
         <div><p><pb n="o35 c. 1" xml:id="o35_1" facs="O35_1.jpg" />Al nome di Dio, amen. Dì 11 di <w n="o35_6" type="calendario" ref="#6979" pos="s.m.">settenbre</w> 1395.<lb />
               A questi dì v'ò scritto quant'è suto di bisongno, aute<lb />
               l'arete. E poi n'ò due vostre, l'una dì 4 per da <placeName n="o35_8" type="0" ref="#3214">Gienova</placeName> de<lb />
               dì 8 e l'altro ebi deto dì de dì 14 d'<w n="o35_3" type="calendario" ref="#136" pos="s.m.">agosto</w>, e visto quanto<lb />
               dite rispondo.<lb />
               Le lettere mandate a <persName n="o35_34" type="0" ref="#2997">Francescho</persName> e <persName n="o35_24" type="0" ref="#3792">Guiccardo</persName> ò aute e vistole<lb />
               e dato la sua a <persName n="o35_34" type="0" ref="#2997">Francescho</persName> e niente à rispoxo. Quela di<lb />
               <persName n="o35_24" type="0" ref="#3792">Guiccardo</persName> manderò a lui a <placeName n="o35_4" type="0" ref="#716">Vingnone</placeName> per lo primo c'andrà e, se<lb />
               risposta arò o da l'uno o da l'altro, ve la manderò.<lb />
               E <w n="o35_7" type="diritto economia politica" ref="#2127" pos="s.m.">conti</w> di <placeName n="o35_5" type="0" ref="#5991">Pisa</placeName> ebi a punto chome mandasti e simile la<lb />
               lettera mandate dove mi dite sopr'essa quanto bisongna. Ora<lb />
               infine, chome detto v'ò, questi <w n="o35_7" type="diritto economia politica" ref="#2127" pos="s.m.">chonti</w> non si possono<lb />
               aoperare al presente e niun <w n="o35_7" type="diritto economia politica" ref="#2127" pos="s.m.">conto</w> n'è da fare se <persName n="o35_24" type="0" ref="#3792">Guiccardo</persName><lb />
               non tornna qui ch'a dirvi il vero e non c'è chi l'intenda se<lb />
               non lui. Ora tuttavia poi ci sono per noi nonn è manchato che<lb />
               l'uno o l'altro non si sia potuto fare: sono un pocho gente<lb />
               lungha e altro non se ne può, che Dio ci dia grazia ne vegamo<lb />
               un fine!<lb />
               Vo' dite vi dicha chome qui ò da fare di dì in dì a cciò si<lb />
               possa provedere per lo inanzi. Al presente si fa pocho qui e<lb />
               secondo <persName n="o35_10" type="0" ref="#1252">Boninsengna</persName> dice sono bene forniti e non di meno<lb />
               tutto dì domandano de le chose ma non fanno sì gran chiesti<lb />
               chome soglono, ora di quelo mi domandano penso a fornili<lb />
               bene.<lb />
               Come da <persName n="o35_10" type="0" ref="#1252">Boninsengna</persName> dovete sapere per insino a qui m'à<lb />
               mandato <w n="o35_2" type="pesi e misure" ref="#6549" pos="s.m.">saccha</w> 60 di <w n="o35_22" type="pelletteria e tessili" ref="#4050" pos="s.f.">lana</w> d'<placeName n="o35_21" type="3" ref="#599">Arli</placeName> che nn'ò <w n="o35_17" type="diritto economia politica" ref="#7754" pos="v.">vendute</w> da <formula>**</formula> e<lb />
               resto vengno finendo il mè posso. <w n="o35_11" type="diritto economia politica" ref="#3719" pos="v.">Ghuadangnasene</w> meno non<lb />
               suole perché viene più chara pure se ne passa e poi i <w n="o35_1" type="" ref="#2417" pos="s.m.">danari</w><lb />
               <w n="o35_14" type="diritto economia politica" ref="#6398" pos="v.">rimetto</w> in <w n="o35_26" type="" ref="#4790" pos="s.f.">mercie</w> e in <w n="o35_16" type="pelletteria e tessili" ref="#3099" pos="s.m.">fustani</w> chome viene a punto. E s'e<lb />
               <w n="o35_16" type="pelletteria e tessili" ref="#3099" pos="s.m.">fustani</w> facessono di là qualche bene non penso mi stessi di<lb />
               bada ma 'l presente ve n'è tanti si dano per <w n="o35_20" type="diritto economia politica" ref="#1544" pos="s.m.">capitale</w> o per<lb />
               meno.<lb />
               Se si potesse mettere da <placeName n="o35_8" type="0" ref="#3214">Gienova</placeName> qui di <w n="o35_28" type="pelletteria e tessili" ref="#4049" pos="s.f.">lane</w> di <placeName n="o35_29" type="3" ref="#6681">San Matteo</placeName><lb />
               non se ne farè che bene ma 'l chamino no va siquro né viene<lb />
               niuno cho <w n="o35_12" type="diritto economia politica" ref="#4774" pos="s.f.">merchantia</w>, che nostro Singnore provega al meglio.<lb />
               I' ò for<expan>n</expan>ite <w n="o35_26" type="" ref="#4790" pos="s.f.">merce</w> e <w n="o35_25" type="militare" ref="#4471" pos="s.f.">magla</w> assai per <placeName n="o35_4" type="0" ref="#716">Vingnone</placeName> e mandare non<lb />
               si piuò ora per 'l chamino di qui a <placeName n="o35_27" type="0" ref="#7847">Viglana</placeName> cho no va bene<lb />
               siquro e non c'è chi vi mandi niente anchora. Questo ci fa<lb />
               fare meno ma si spera tosto vi si metta rimedio, che sì<lb />
               piaccia a Dio sia. Diròvi cho<expan>me</expan> la chosa andrà.<lb />
               Per me no resta non si faccia quelo si può, per me no<lb />
               resterà.<lb />
               I' non so se a <w n="o35_36" type="calendario" ref="#7600" pos="s.m.pl.">Tuti Santi</w> potrò venire chostì, penso di sì<lb />
               secondo dice <persName n="o35_10" type="0" ref="#1252">Boninsengna</persName> o s'altra faccenda no venisse. E<lb />
               venendo da fare non pensate lasci stare qui per venire chostà<lb />
               perché non sarebe chon <w n="o35_31" type="diritto economia politica" ref="#7664" pos="s.m.">utile</w> vostro né de' nostri e per me<lb />
               non voresti, poiché in questo luogho sono ora, di qui alora<lb />
               assai e pocho. Faren secondo le chose andiano e se di nuovo<lb />
               aparrà altro vi dirò.<lb />
               La <w n="o35_18" type="" ref="#2724" pos="s.f.">festa</w> di questo Singnone è finita ed è suta bella e chon<lb />
               grande spendio.<lb />
               L'aportatore di questa sie <seg type="as_not"><persName n="o35_35" type="0" ref="#7492" /><w>Tomaso de' Pechori</w></seg> e<lb />
               <persName n="o35_37" type="0" ref="#3478">Govani di Nozo</persName> che vengnono cho li <w n="o35_15" type="diritto economia politica" ref="#243" pos="s.m.">anbasciadori</w> e àmi lasciato 1 <w n="o35_30" type="pesi e misure" ref="#5762" pos="s.f.">peza</w> di <w n="o35_32" type="pelletteria e tessili" ref="#7744" pos="s.m.">veluto</w> e <w n="o35_23" type="pelletteria e tessili" ref="#5105" pos="agg./s.m.">nero</w> a <w n="o35_17" type="diritto economia politica" ref="#7754" pos="v.">vendere</w>: faròne chome debo perché di gran<lb />
               tenpo ci chonosciamo.<lb />
               Farò sanza più dire per ora. Cristo vi ghuardi.<lb />
               <persName n="o35_33" type="0" ref="#7509">Tomaso</persName> vostro vi si racomanda di <placeName n="o35_19" type="0" ref="#4860">Milano</placeName>, dì 11 la mattina.<lb />
               <persName n="o35_13" type="0" ref="#3017">Francescho di Marcho</persName>,<lb />
               in <placeName n="o35_9" type="0" ref="#2859">Firenze</placeName>. Propio.<lb />
               </p></div></div>
      </body>

   </text>

</TEI>