<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">

   <teiHeader>
      <fileDesc>
         <titleStmt>
            <title /> 
         </titleStmt>

         <editionStmt>
            <edition /> 
         </editionStmt>

         <sourceDesc>
            <msDesc>
               <msIdentifier> 
                  <country>Italy</country>
                  <settlement>Prato</settlement>
                  <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
                  <idno /> 
               </msIdentifier>
            </msDesc>
         </sourceDesc>
      </fileDesc>
  </teiHeader>

   <text xml:id="text" n="Datini">

      <front xml:id="front" /> 

      <body>
         <div xml:id="div" n="DATINI">
            
         <div><p><pb n="m37 c. 1" xml:id="m37_1" facs="NO_IMAGE.jpg" />Al nome di Dio, amene. Fatta a dì 23 d'<w n="m37_11" type="calendario" ref="#559" pos="s.m.">aprille</w> 1393.<lb />
               Iesara ebi 2 vostre lettere l'una fatta a dì 18 e l'altra a dì 15 di questo.<lb />
               Avisato sono di <w n="m37_17" type="monete" ref="#2845" pos="s.m.">f</w><sic>.</sic> 350 avete <w n="m37_2" type="diritto economia politica" ref="#5421" pos="v.">paghati</w> a <persName n="m37_23" type="0" ref="#3908">Iachopo Sardi</persName> i 2 lettere, sia chon<lb />
               Dio. E sì vegho chome i nostri di <placeName n="m37_4" type="0" ref="#716">Vingnone</placeName> no v'àno ichora <w n="m37_14" type="diritto economia politica" ref="#6398" pos="v.">rimeso</w> i <w n="m37_17" type="monete" ref="#2845" pos="s.m.">f</w><sic>.</sic> 600: ogi<lb />
               o domane o prr<expan>i</expan>mi datori vi manderò a <w n="m37_2" type="diritto economia politica" ref="#5421" pos="v.">paghare</w> <w n="m37_17" type="monete" ref="#2845" pos="s.m.">f</w><sic>.</sic> 300 e se no ve gl'àno<lb />
               <w n="m37_14" type="diritto economia politica" ref="#6398" pos="v.">rimesi</w> traetegli loro da <placeName n="m37_4" type="0" ref="#716">Vignone</placeName>. <persName n="m37_10" type="0" ref="#1252">Bonisegna</persName> è sì lugho che mai no si sae trare<lb />
               uno <w n="m37_3" type="" ref="#2417" pos="s.m.">danaro</w> di <w n="m37_13" type="diritto economia politica" ref="#1698" pos="s.f.">chassa</w>.<lb />
               Avisato sono chome dite della <w n="m37_20" type="pelletteria e tessili" ref="#5676" pos="s.f.">pelicieria</w> avete alquna <w n="m37_1" type="pesi e misure" ref="#792" pos="s.f.">balla</w> e che n'aspetate di<lb />
               <placeName n="m37_24" type="3" ref="#6161">Provenza</placeName> e di <placeName n="m37_22" type="0" ref="#1750">Chatalogna</placeName>, sia chon Dio. Òlo detto a l'amicho mio e se l'avesi<lb />
               inazi di qui partisi e voi me n'avisasi lo farei venire isino chostì per<lb />
               <w n="m37_16" type="diritto economia politica" ref="#2070" pos="v.">chonperalle</w>.<lb />
               Egl'è vero ch'io ò auto lettera d'<persName n="m37_6" type="0" ref="#320">Andera di Bonano</persName> e più lettere venute da'<lb />
               nostri di <placeName n="m37_4" type="0" ref="#716">Vingnone</placeName>. <persName n="m37_6" type="0" ref="#320">Andea</persName>, io <persName n="m37_21" type="0" ref="#7435">Tieri</persName> credetti partire di qui a dì 24 di questo:<lb />
               ora perché da <placeName n="m37_4" type="0" ref="#716">Vignone</placeName> m'é istato chiesto asai <w n="m37_18" type="" ref="#6453" pos="s.f.">roba</w> di qui no poso ichora partire<lb />
               e qui istarò isino a dì 3 <supplied>o</supplied> 4 di <w n="m37_15" type="calendario" ref="#4461" pos="s.m.">magio</w>. E <persName n="m37_5" type="0" ref="#7289">Stoldo</persName> mi soleci<expan>t</expan>a ch'io ne<lb />
               vada: sarebeci tropo <supplied>d</supplied>ano ed òe ichora bisogno inazi di qui parta <w n="m37_17" type="monete" ref="#2845" pos="s.m.">f</w><sic>.</sic> 800<lb />
               ch'io vi manderò a <w n="m37_2" type="diritto economia politica" ref="#5421" pos="v.">paghare</w> inazi parta.<lb />
               In questa vi mando 1 lettera a <placeName n="m37_9" type="0" ref="#2859">Firenze</placeName> a <persName n="m37_8" type="0" ref="#2516">Domenicho di Canbio</persName>, mandatella per<lb />
               modo salvo e altro per ora no vi dicho. Idio vi ghuardi.<lb />
               <persName n="m37_21" type="0" ref="#7435">Tieri di Benci</persName> saluta di <placeName n="m37_19" type="0" ref="#4860">Melano</placeName>.<lb />
               <persName n="m37_12" type="0" ref="#3017">Franciescho di Marcho</persName> e <persName n="m37_6" type="0" ref="#320">Andea di Bonano</persName>,<lb />
               in <placeName n="m37_7" type="0" ref="#3214">Gienova</placeName>.<lb />
               </p></div></div>
      </body>

   </text>

</TEI>