<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">

   <teiHeader>
      <fileDesc>
         <titleStmt>
            <title /> 
         </titleStmt>

         <editionStmt>
            <edition /> 
         </editionStmt>

         <sourceDesc>
            <msDesc>
               <msIdentifier> 
                  <country>Italy</country>
                  <settlement>Prato</settlement>
                  <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
                  <idno /> 
               </msIdentifier>
            </msDesc>
         </sourceDesc>
      </fileDesc>
  </teiHeader>

   <text xml:id="text" n="Datini">

      <front xml:id="front" /> 

      <body>
         <div xml:id="div" n="DATINI">
            
         <div><p><pb n="m33 c. 1" xml:id="m33_1" facs="M33_1.jpg" />Al nome di Dio, amene. Fatta a dì 8 d'<w n="m33_11" type="calendario" ref="#559" pos="s.m.">aprille</w> 1393.<lb />
               A dì 2 di questo ti scrissi e simille a <persName n="m33_8" type="0" ref="#2516">Domenicho</persName> e mandale per la via di<lb />
               <placeName n="m33_17" type="0" ref="#7761">Vinegia</placeName> a uno amicho a voi fossono mandate. Per quella risposi a vostre lettere<lb />
               ricievetti a dì 30 di <w n="m33_4" type="calendario" ref="#4643" pos="s.m.">marzo</w> sì che per ora dirò brieve.<lb />
               Io sono avisato chome chol nome di Dio a dì 23 di <w n="m33_4" type="calendario" ref="#4643" pos="s.m.">marzo</w> voi giurasti per me la<lb />
               <w n="m33_30" type="parentele" ref="#2754" pos="s.f.">figlolla</w> d'<persName n="m33_33" type="0" ref="#135">Aghostino Istorione</persName> e ò iteso i modo avete fatto e quello n'avete<lb />
               auto ver è che pocho fue ma vegho ne dite tanto bene: è <w n="m33_32" type="" ref="#5584" pos="s.m.">parentado</w> buono e<lb />
               simille i <w n="m33_6" type="parentele" ref="#5407" pos="s.m.">pade</w> e la <w n="m33_18" type="parentele" ref="#4442" pos="s.f.">made</w>. E iformatevi bene d'ogni chosa che qui no vi dicho<lb />
               altro se non ch'io pregho Idio mi dea grazia d'avere fatto chosa sia buona per<lb />
               l'anima e per lo chorpo e voi ne rigrazio ver è che voi mi dite amedue non è<lb />
               tropa bella. Del tropo mi paserei pure sia asai bella e che no sia soza però no<lb />
               l'arei charo. Io vegho cho lla grazia di Dio che Dio m'arà fatto di bene asai<lb />
               che per vostre lettere mi pare chonprendere sarò bene arivato e chosìe paia a<lb />
               Dio per l'anima e per lo chorpo.<lb />
               Di qui mi credetti ispaciare più tosto no farò e la chagione v'ò detto cioè per<lb />
               lo male auto <persName n="m33_19" type="0" ref="#975">Basciano</persName> che forte è istato grave e anchora sie. Ver è che gl'è uno<lb />
               pocho miglorato e cho lla graza di Dio viene <w n="m33_27" type="" ref="#3753" pos="v.">gherendo</w> sì che questa è una delle<lb />
               chagioni perché qui sono soprrastato e Dio sae se io avevo a fare cho lui e<lb />
               nulla potrò fare, àne asai di questo malle per tutto <w n="m33_15" type="calendario" ref="#4461" pos="s.m.">magio</w> e anchora ne va bene.<lb />
               Tu dì ch'io mi spaci di qui per esere chostì alla <w n="m33_29" type="calendario" ref="#5605" pos="s.f.">Paschua</w>. No poso fallo per<lb />
               nulla però ch'io ò achora a fornire per più di <w n="m33_16" type="monete" ref="#2845" pos="s.m.">f</w><sic>.</sic> 600 sì che almeno qui m'è di<lb />
               bisogno istare isino a dì 20 o a dì 22 di questo e di qui partirò alora e cho<lb />
               lla grazia di Dio chostì sarò i meno per tutto questo <w n="m33_10" type="" ref="#4802" pos="s.m.">mese</w>, pr<expan>i</expan>ma no poso<lb />
               fallo. Sì che farai quello ischusa a <w n="m33_6" type="parentele" ref="#5407" pos="s.m.">pad</w><expan>r</expan>e o alla <w n="m33_18" type="parentele" ref="#4442" pos="s.f.">mad</w><expan>r</expan>e ti pare sia<lb />
               buona però danno ci sarebe asai s'io partisi ora e per 15 dì no monterà ghuari.<lb />
               E poi sarò chostì e questo <w n="m33_15" type="calendario" ref="#4461" pos="s.m.">magio</w> chol nome di Dio n'ad<expan>r</expan>emo, a me pare mille<lb />
               <w n="m33_12" type="" ref="#384" pos="s.m.">anni</w> sia a <placeName n="m33_3" type="0" ref="#716">Vingnone</placeName>.<lb />
               Tu mi dì ch'io faciesi una <w n="m33_23" type="diritto economia politica" ref="#6148" pos="s.f.">prochura</w> i <persName n="m33_8" type="0" ref="#2516">Domenicho</persName> per dalle l'<w n="m33_25" type="preziosi" ref="#364" pos="s.m.">anello</w>: io ò detto<lb />
               per altra per 15 dì o 3 <w n="m33_28" type="" ref="#6983" pos="s.f.">settimane</w> no mi pare monti nulla poi chostì sarò tosto.<lb />
               No di meno da te n'atendo risposta: se pure<lb />
               la vorete la manderò. S'io avesi a stare 2 o 3 <w n="m33_10" type="" ref="#4802" pos="s.m.">mesi</w> la fare' fare chome dicho<lb />
               per 15 dì no fae forza sì ch'io penserò di spaciami di qui e chostì e chostì<lb />
               esere quando dicho e prima se prima potrò.<lb />
               Io ò detto a <persName n="m33_8" type="0" ref="#2516">Domenicho</persName> e chosìe dicho a te fate quello vi pare cioè di <w n="m33_20" type="" ref="#6453" pos="s.f.">robe</w> o di<lb />
               <w n="m33_2" type="abbigliamento e arredi" ref="#1956" pos="s.f.">cintura</w> o <w n="m33_31" type="abbigliamento e arredi" ref="#3252" pos="s.f.">ghilanda</w> o <w n="m33_34" type="utensili e mobilio" ref="#1992" pos="s.m.">chofanetto</w>. Fate chome voi pare ver è che meno <w n="m33_20" type="" ref="#6453" pos="s.f.">robe</w> si pòe<lb />
               si volle fare per fane poi a <placeName n="m33_3" type="0" ref="#716">Vignone</placeName> al modo di là, no di meno fate chome vi<lb />
               pare.<lb />
               Altro per questa no vi dicho per ora. A <persName n="m33_13" type="0" ref="#3017">Franciescho</persName> iscriverò una picholla<lb />
               lettera e manderòglene i questa e dirògli per questa volta nulla poso fare chon<lb />
               <persName n="m33_19" type="0" ref="#975">Basciano</persName>. I questi 3 dì manderò a <w n="m33_1" type="diritto economia politica" ref="#5421" pos="v.">paghare</w> a' vostri di <placeName n="m33_7" type="0" ref="#3214">Gienova</placeName> <w n="m33_16" type="monete" ref="#2845" pos="s.m.">f</w><sic>.</sic> 150 per <w n="m33_26" type="militare" ref="#611" pos="s.f.">arme</w><lb />
               volle <persName n="m33_13" type="0" ref="#3017">Franciescho</persName> a <placeName n="m33_14" type="0" ref="#6112">Prrato</placeName> per lui e manderòlle inazi di qui parta. I <w n="m33_16" type="monete" ref="#2845" pos="s.m.">f</w><sic>.</sic> 150 de<lb />
               l'amicho ò trati da' vostri di <placeName n="m33_7" type="0" ref="#3214">Gienova</placeName> e l'amicho sarà fornito, tutto manderò a<lb />
               <placeName n="m33_22" type="0" ref="#1218">Bologna</placeName>. Idio ti ghuardi senpre.<lb />
               <persName n="m33_24" type="0" ref="#7435">Tieri di Benci</persName> saluta di <placeName n="m33_21" type="0" ref="#4860">Melano</placeName>.<lb />
               <persName n="m33_5" type="0" ref="#7289">Istoldo di Lorenzo</persName>,<lb />
               in <placeName n="m33_9" type="0" ref="#2859">Firenze</placeName>. Propio.<lb />
               </p></div></div>
      </body>

   </text>

</TEI>