<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">

   <teiHeader>
      <fileDesc>
         <titleStmt>
            <title /> 
         </titleStmt>

         <editionStmt>
            <edition /> 
         </editionStmt>

         <sourceDesc>
            <msDesc>
               <msIdentifier> 
                  <country>Italy</country>
                  <settlement>Prato</settlement>
                  <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
                  <idno /> 
               </msIdentifier>
            </msDesc>
         </sourceDesc>
      </fileDesc>
  </teiHeader>

   <text xml:id="text" n="Datini">

      <front xml:id="front" /> 

      <body>
         <div xml:id="div" n="DATINI">
            
         <div><p><pb n="y80 c. 1" xml:id="y80_1" facs="Y80_1.jpg" /><formula>+</formula> Al nome di Dio. A dì 10 di <w n="y80_6" type="calendario" ref="#5291" pos="s.m.">novembre</w> 1404.<lb />
               A dì sopradeto ricevi la vostra letera, per la quale mi scrivete ch'e' <w n="y80_12" type="arti e mestieri" ref="#7824" pos="s.m.">veturale</w><lb />
               che vi rechò il <w n="y80_14" type="alimenti" ref="#7872" pos="s.m.">vino</w> v'à 'portato ch'e'<lb />
               </p><p><pb n="y80 c. 2" xml:id="y80_2" facs="Y80_2.jpg" /><w n="y80_14" type="alimenti" ref="#7872" pos="s.m.">vino</w> <w n="y80_8" type="diritto economia politica" ref="#2244" pos="v.">chostò</w> la <w n="y80_13" type="pesi e misure" ref="#7104" pos="s.f.">soma</w> <w n="y80_2" type="monete" ref="#4274" pos="s.f.">lire</w> cinque, che l'ebe da cholui d'onde levorono il<lb />
               detto <w n="y80_14" type="alimenti" ref="#7872" pos="s.m.">vino</w>. Di questo v'àno aportato il vero, inperò ched io il <w n="y80_7" type="diritto economia politica" ref="#2070" pos="v.">choperai</w> <w n="y80_2" type="monete" ref="#4274" pos="s.f.">lire</w><lb />
               cinque la <w n="y80_13" type="pesi e misure" ref="#7104" pos="s.f.">soma</w>, a <w n="y80_10" type="pesi e misure" ref="#859" pos="s.m.">barili</w> pecatini, che teghono, ciaschuno <w n="y80_10" type="pesi e misure" ref="#859" pos="s.m.">barile</w>, <w n="y80_16" type="pesi e misure" ref="#4808" pos="s.f.">metadelle</w><lb />
               tratadue di queste; e' nostri <w n="y80_10" type="pesi e misure" ref="#859" pos="s.m.">barili</w> fiorentini teghono piue di tre di queste<lb />
               medesime: si che gli undici <w n="y80_10" type="pesi e misure" ref="#859" pos="s.m.">barili</w> trano dieci di chotesti. E chosì trovarete<lb />
               ched io ò <w n="y80_1" type="diritto economia politica" ref="#5421" pos="v.">paghato</w> per voi a <persName n="y80_19" type="0" ref="#4409">Luigi di Bonifazio Ispini</persName>, che ne tolse da lui delle<lb />
               <w n="y80_11" type="pesi e misure" ref="#1287" pos="s.f.">botte</w> quatro per questo medesimo <w n="y80_9" type="diritto economia politica" ref="#6132" pos="s.m.">pregio</w>. S'avesi voluto torre a questi <w n="y80_10" type="pesi e misure" ref="#859" pos="s.m.">barili</w>,<lb />
               n'aresti dato <w n="y80_2" type="monete" ref="#4274" pos="s.f.">lire</w> cinque della <w n="y80_13" type="pesi e misure" ref="#7104" pos="s.f.">soma</w>. Io mi sono ingnegnato di servirvi, chome<lb />
               vorei essere servito; e chosì trovarete, ched io vorei chon voi ghuandagnare del<lb />
               penelo e non del <w n="y80_14" type="alimenti" ref="#7872" pos="s.m.">vino</w>. Sì che pertanto ve ne potete avisare. Cristo vi salvi. -<lb />
               <persName n="y80_17" type="0" ref="#638">ARRIGHO di Nicholò</persName>, <w n="y80_15" type="arti e mestieri" ref="#2468" pos="s.m.">dipintore</w>, in <placeName n="y80_18" type="0" ref="#5734">Pecia</placeName> scrisse.<lb />
               <persName n="y80_4" type="0" ref="#3017">Franciescho di Marcho</persName> da <placeName n="y80_5" type="0" ref="#6112">Prato</placeName>, in <placeName n="y80_3" type="0" ref="#2859">Fiorenze</placeName>.<lb />
               </p></div></div>
      </body>

   </text>

</TEI>