<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">

   <teiHeader>
      <fileDesc>
         <titleStmt>
            <title /> 
         </titleStmt>

         <editionStmt>
            <edition /> 
         </editionStmt>

         <sourceDesc>
            <msDesc>
               <msIdentifier> 
                  <country>Italy</country>
                  <settlement>Prato</settlement>
                  <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
                  <idno /> 
               </msIdentifier>
            </msDesc>
         </sourceDesc>
      </fileDesc>
  </teiHeader>

   <text xml:id="text" n="Datini">

      <front xml:id="front" /> 

      <body>
         <div xml:id="div" n="DATINI">
            
         <div><p><pb n="51d c. 1" xml:id="51d_1" facs="51D_1.jpg" /> <formula>+</formula> Al nome di Dio, ame<expan>n</expan>. Dì XIII <w n="51d_3" type="calendario" ref="#6979" pos="s.m.">sett</w><expan>enbre</expan> 1388.<lb />
               Io ò riceute in questi dì II vostre lett<expan>ere</expan>, (e) p<expan>er</expan>ché il tempo no<expan>n</expan> mi licie,<lb />
               no<expan>n</expan> vi posso a pieno r<expan>ispondare</expan>. Farollo p<expan>er</expan> lo p<expan>r</expan>imo altro <w n="51d_5" type="" ref="#2651" pos="s.m./s.f.">fante</w>.<lb />
               Mai no<expan>n</expan> fue a me visto p<expan>er</expan> chosa adivenuta sia il co<supplied>n</supplied>trario a la vostra buona<lb />
               intenzione, (e) cierto so' chome di mo<expan>r</expan>te che amore vi fa verso di me dire mio<lb />
               honore (e) salute, (e) tanto è che chon voi so' che I<sic>.</sic>a lep<expan>r</expan>e marana si doverre' essare<lb />
               dimesticha, dato ch'io sia de' più stolti, chonosciare mi potete. Che chosì ci fosse il<lb />
               buon sapere chome è il buon volere, (e) basti!<lb />
               Vegio q<expan>u</expan>a<expan>n</expan>to dite di chotesti miei fatti ò a fare con le <w n="51d_8" type="diritto economia politica" ref="#2606" pos="s.m.">rede</w> di <persName n="51d_13" type="0" ref="#5263">Nofri</persName> avete<lb />
               p<expan>er</expan> seguire. (E) a buona fé, <persName n="51d_7" type="0" ref="#3017">Franc</persName><expan>escho</expan>, io vi so' asai tenuto, ma se voi mi deste<lb />
               di vostro <w n="51d_9" type="monete" ref="#2845" pos="s.m.">f</w><sic>.</sic> D, no<expan>n</expan> l'arei sì a grado chome se a fine p<expan>er</expan> voi m'è rechato q<expan>u</expan>esto<lb />
               fatto, ch'a buona fé mai no<expan>n</expan> richordo che io no<supplied>n</supplied> volesi esare morto. (E) di certo,<lb />
               <persName n="51d_7" type="0" ref="#3017">Francescho</persName>, se p<expan>er</expan> voi no<expan>n</expan> viene a buono fine, p<expan>er</expan> huomo nato no<expan>n</expan> verrà, (e)<lb />
               no<expan>n</expan> essendo, a me fia forza di perdarci tutto (e) fare chome Sansone, cioè chostì<lb />
               venire (e) sapere chi mi ruba. (E) questo abiate p<expan>er</expan> certo, ché solo Idio mel fare'<lb />
               stornare.<lb />
               P<expan>er</expan> che, chome padre, a farmi di nuovo vostro s<expan>er</expan>vo p<expan>er</expan> senpre vi voglio<lb />
               p<expan>r</expan>eghare che di q<expan>u</expan>esto pelagho m'aiutiate a gittare, ché chome vedete, questo<lb />
               fatto mi fa vivare turbato (e) farà fine un fine ne vegia, o buono o reo. Io vi<lb />
               ma<expan>n</expan>darò p<expan>er</expan> la p<expan>r</expan>ima la <w n="51d_10" type="" ref="#2161" pos="s.f.">chopia</w> del <w n="51d_14" type="diritto economia politica" ref="#7422" pos="s.m.">testame</w><expan>n</expan>to (e) v'avisarò q<expan>u</expan>a<expan>n</expan>to fa<lb />
               bisogno, (e) simile <persName n="51d_4" type="0" ref="#7289">Stoldo</persName>. P<expan>er</expan> Dio, vogliate senza vostro sconcio chostì no<expan>n</expan> abia<lb />
               a venire p<expan>er</expan> q<expan>u</expan>esto! Vero è che charo are' chon voi <w n="51d_11" type="" ref="#8" pos="v.">abocharmi</w> p<expan>er</expan> altre chose.<lb />
               Farollo q<expan>u</expan>ando a voi parrà. Solo vi p<expan>r</expan>egho a mani giu<expan>n</expan>te di q<expan>u</expan>esti fatti, ché a<lb />
               scrivarlo mi dànno tedio (e) malenchonia.<lb />
               </p><p><pb n="51d c. 2" xml:id="51d_2" facs="51D_2.jpg" /> Tenete p<expan>er</expan> certo ogni vostro fatto tengho chome p<expan>ro</expan>pio, io dicho p<expan>ro</expan>pio (e)<lb />
               chomune, (e) se<expan>n</expan>za altro dire trovarete no<expan>n</expan> arete p<expan>er</expan>duto in me la fatigha, (e) a<lb />
               la p<expan>r</expan>ova. <expan>Crist</expan>o vi guardi!<lb />
               El tutto vostro <persName n="51d_1" type="0" ref="#317">Andrea</persName> vi si racoma<expan>n</expan>da di <placeName n="51d_2" type="0" ref="#716">Vig</placeName><expan>ni</expan>o<expan>n</expan>e.<lb />
               <formula>[indirizzo:]</formula> <persName n="51d_7" type="0" ref="#3017">Franciescho di Marcho</persName> in <placeName n="51d_6" type="0" ref="#2859">Firenze</placeName>, p<expan>ro</expan>pio. A.<lb />
               <formula>[mano non identificata; data di ricevimento:]</formula> Da <placeName n="51d_2" type="0" ref="#716">Vignone</placeName>, dì <formula>[***]</formula> d'<w n="51d_12" type="calendario" ref="#5396" pos="s.m.">ottobr</w><expan>e</expan> <formula>'388</formula>.<lb />
               </p></div></div>
      </body>

   </text>

</TEI>