<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">

   <teiHeader>
      <fileDesc>
         <titleStmt>
            <title /> 
         </titleStmt>

         <editionStmt>
            <edition /> 
         </editionStmt>

         <sourceDesc>
            <msDesc>
               <msIdentifier> 
                  <country>Italy</country>
                  <settlement>Prato</settlement>
                  <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
                  <idno /> 
               </msIdentifier>
            </msDesc>
         </sourceDesc>
      </fileDesc>
  </teiHeader>

   <text xml:id="text" n="Datini">

      <front xml:id="front" /> 

      <body>
         <div xml:id="div" n="DATINI">
            
         <div><p><pb n="h55 c. 1" xml:id="h55_1" facs="H55_1.jpg" />Al nome di Dio, dì primo d'<w n="h55_17" type="calendario" ref="#5396" pos="s.m.">ottobre</w> 1388<lb />
               Ne' dì passati v'abiàno scritto a chonpimento ed è <sic>.</sic>M<sic>.</sic> <w n="h55_5" type="" ref="#384" pos="s.m.">anni</w> non avemmo<lb />
               vostra lettera.<lb />
               Abianvi avisato chome vi mandammo, sino a dì 12 <w n="h55_2" type="calendario" ref="#6979" pos="s.m.">settenbre</w>, per la<lb />
               <w n="h55_8" type="navigazione" ref="#6557" pos="s.f.">saettìa</w> di <persName n="h55_22" type="0" ref="#3528">Giovanni Pensa</persName> di <placeName n="h55_15" type="0" ref="#6780">Saona</placeName>, <w n="h55_8" type="navigazione" ref="#6557" pos="s.f.">saettìa</w> grossa, iij <w n="h55_13" type="pesi e misure" ref="#1593" pos="s.m.">charatelli</w> di<lb />
               <w n="h55_18" type="materiali" ref="#6594" pos="s.m.">salnitro</w> <w n="h55_11" type="diritto economia politica" ref="#6911" pos="v.">sengn</w><sic>.</sic> <formula>{segno mercantile}</formula> e di <w n="h55_9" type="diritto economia politica" ref="#5273" pos="s.m.">nolo</w> dè avere <w n="h55_7" type="monete" ref="#2845" pos="s.m.">fior</w><sic>.</sic> tre d'<w n="h55_12" type="metalli" ref="#5351" pos="s.m.">oro</w>:<lb />
               Idio l'abbi fatto salvo.<lb />
               E abianne <w n="h55_10" type="navigazione" ref="#1615" pos="v.">charicho</w> in su due altre <w n="h55_8" type="navigazione" ref="#6557" pos="s.f.">saettìe</w> di <placeName n="h55_15" type="0" ref="#6780">Saona</placeName>: su l'una iij<lb />
               <w n="h55_13" type="pesi e misure" ref="#1593" pos="s.m.">charatelli</w> e in su l'altra, due: Idio faccia tutto salvo. E di questi<lb />
               8 <w n="h55_13" type="pesi e misure" ref="#1593" pos="s.m.">charatelli</w> tenete <w n="h55_3" type="diritto economia politica" ref="#2127" pos="s.m.">conto</w> insieme sanz'altro dirvi. Cristo vi guardi.<lb />
               A dette <w n="h55_8" type="navigazione" ref="#6557" pos="s.f.">saettìe</w> abiàno detto se a <placeName n="h55_4" type="0" ref="#3214">Genova</placeName> chapitano, il diano a<lb />
               <persName n="h55_23" type="0" ref="#3728">Gualtieri Portinari</persName> e <seg type="as_not"><persName n="h55_24" type="0" ref="#3406" /><w>Giovani d'Ardingho</w></seg> e a loro scritto ne facino<lb />
               vostra volontà, e voi cercate d'averne <w n="h55_7" type="monete" ref="#2845" pos="s.m.">f</w><sic>.</sic> 6 il meno: è tutto buono di<lb />
               <placeName n="h55_19" type="8" ref="#1591">Chapova</placeName>, perfettisimo.<lb />
               per <persName n="h55_21" type="0" ref="#6714">Sandro</persName> e <persName n="h55_20" type="0" ref="#3823">Guido</persName> e <w n="h55_16" type="diritto economia politica" ref="#2057" pos="s.m.">conpa</w><sic>.</sic>, in <placeName n="h55_14" type="0" ref="#3136">Ghaeta</placeName><lb />
               Per chostà, 51 1<formula>/</formula>1.<lb />
               <persName n="h55_6" type="0" ref="#3017">Francescho da Prato</persName>, in <placeName n="h55_1" type="0" ref="#5991">Pisa</placeName><lb />
               Da <placeName n="h55_14" type="0" ref="#3136">Ghaeta</placeName>. A dì xxvij d'<w n="h55_17" type="calendario" ref="#5396" pos="s.m.">ottobre</w> 1388<lb />
               Risposto<lb />
               </p></div></div>
      </body>

   </text>

</TEI>