<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">

   <teiHeader>
      <fileDesc>
         <titleStmt>
            <title /> 
         </titleStmt>

         <editionStmt>
            <edition /> 
         </editionStmt>

         <sourceDesc>
            <msDesc>
               <msIdentifier> 
                  <country>Italy</country>
                  <settlement>Prato</settlement>
                  <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
                  <idno /> 
               </msIdentifier>
            </msDesc>
         </sourceDesc>
      </fileDesc>
  </teiHeader>

   <text xml:id="text" n="Datini">

      <front xml:id="front" /> 

      <body>
         <div xml:id="div" n="DATINI">
            
         <div><p><pb n="n04 c. 1" xml:id="n04_1" facs="N04_1.jpg" />Al nome di Dio. A dì 22 di <w n="n04_11" type="calendario" ref="#5291" pos="s.m.">novenbre</w> 1394.<lb />
               Da poi di chostà mi partì non v'òne scrito pe no vedere il bisongnio e da voi<lb />
               non ò auto letera sì che pe questa ci à pocho a dire.<lb />
               Solo vi fone questa peché siate avisato che a dì 18 gunsi i <placeName n="n04_16" type="0" ref="#4860">Melano</placeName> a salvamento<lb />
               cho la <w n="n04_15" type="" ref="#6453" pos="s.f.">roba</w> menai. Sono stati magiori i <w n="n04_14" type="diritto economia politica" ref="#5613" pos="s.m.">pasagi</w> no ci pe<expan>n</expan>savano a <placeName n="n04_7" type="0" ref="#2859">Firenze</placeName> in<lb />
               però che no ci àne <w n="n04_28" type="edilizia e architettura" ref="#1737" pos="s.m.">chasteluccio</w> niuno no voglia il <w n="n04_27" type="diritto economia politica" ref="#5645" pos="s.m.">pedagio</w> in questa <placeName n="n04_10" type="0" ref="#4305">Lonbardia</placeName>.<lb />
               Sapiate chome ci veno dreto a noi 2 <w n="n04_1" type="pesi e misure" ref="#792" pos="s.f.">bale</w>, 1 <w n="n04_9" type="pesi e misure" ref="#2660" pos="s.m.">fardelo</w> di <w n="n04_29" type="pelletteria e tessili" ref="#7749" pos="s.m.">veli</w> di <w n="n04_30" type="pelletteria e tessili" ref="#802" pos="s.m.">babagio</w> di que'<lb />
               di <persName n="n04_25" type="0" ref="#7357">Tano di Ghinozo</persName>: ragu<expan>n</expan>socci a <placeName n="n04_26" type="0" ref="#6053">Potremoli</placeName> e poi andamo in chopagnia<lb />
               insino a <placeName n="n04_16" type="0" ref="#4860">Melano</placeName> e quane mi pare istarano parechi dì inanzi sieno dispaciate. E<lb />
               <w n="n04_2" type="diritto economia politica" ref="#5421" pos="v.">pagheranno</w> <w n="n04_12" type="monete" ref="#2845" pos="s.m.">f</w><sic>.</sic> 5 1<formula>/</formula>4 de la <w n="n04_20" type="pesi e misure" ref="#7104" pos="s.f.">soma</w> e noi <w n="n04_2" type="diritto economia politica" ref="#5421" pos="v.">pacheremo</w> <w n="n04_3" type="monete" ref="#7081" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> 40 de la <w n="n04_20" type="pesi e misure" ref="#7104" pos="s.f.">soma</w> in però ci<lb />
               andamo a pategiare cho quegli de la <w n="n04_21" type="diritto economia politica" ref="#3115" pos="s.f.">ghabela</w> inanzi la <w n="n04_15" type="" ref="#6453" pos="s.f.">roba</w> guniese a <placeName n="n04_16" type="0" ref="#4860">Melano</placeName>.<lb />
               I' ò detto a <persName n="n04_24" type="0" ref="#7509">Tommaso di ser Giovanni</persName> la chagione che no vi scrive: è restato<lb />
               pe le molte faciende egli àne quine pe fornire <w n="n04_18" type="" ref="#4790" pos="s.f.">mercie</w> pe mandare a <placeName n="n04_4" type="0" ref="#716">Vignione</placeName> al<lb />
               boniale.<lb />
               E fato tanto, vi scriveràne una letera e da lui sarè avisato di tuto a<lb />
               chompimento quanto fia di bisognio.<lb />
               Cho questa saràne 1 letera a <placeName n="n04_7" type="0" ref="#2859">Firenze</placeName> a <persName n="n04_8" type="0" ref="#3017">Franciescho</persName> e <persName n="n04_6" type="0" ref="#2516">Domenicho</persName>, mandatela per lo<lb />
               primo. L'aportatore di questa saràne <persName n="n04_31" type="0" ref="#457">Antonio di Biagio</persName> da <placeName n="n04_32" type="0" ref="#5709">Peretola</placeName> <w n="n04_17" type="arti e mestieri" ref="#7824" pos="s.m.">veturale</w>.<lb />
               Altro non ci à a dire.<lb />
               lo mi partirò <w n="n04_13" type="" ref="#4423" pos="s.m.">lunedì</w> di qua per ire a <placeName n="n04_19" type="0" ref="#7847">Vigliana</placeName>. S'io poso fare nula di quane<lb />
               sono a vostro chomando: rispondetemi, a la tornata vi fornirò. Cristo vi quardi<lb />
               senpre.<lb />
               </p><p><pb n="n04 c. 2" xml:id="n04_2" facs="N04_2.jpg" />per lo vostro <persName n="n04_23" type="0" ref="#3382">Giovanni di Domenicho</persName> salute di <placeName n="n04_16" type="0" ref="#4860">Melano</placeName>, propio.<lb />
               <persName n="n04_8" type="0" ref="#3017">Franciescho di Marcho</persName> e <seg type="as_not"><persName n="n04_22" type="0" ref="#4532" /><w>Manno d'Albizo degli Agli</w></seg>, in <placeName n="n04_5" type="0" ref="#5991">Pixa</placeName>.<lb />
               </p></div></div>
      </body>

   </text>

</TEI>