<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">

   <teiHeader>
      <fileDesc>
         <titleStmt>
            <title /> 
         </titleStmt>

         <editionStmt>
            <edition /> 
         </editionStmt>

         <sourceDesc>
            <msDesc>
               <msIdentifier> 
                  <country>Italy</country>
                  <settlement>Prato</settlement>
                  <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
                  <idno /> 
               </msIdentifier>
            </msDesc>
         </sourceDesc>
      </fileDesc>
  </teiHeader>

   <text xml:id="text" n="Datini">

      <front xml:id="front" /> 

      <body>
         <div xml:id="div" n="DATINI">
            
         <div><p><pb n="l82 c. 1" xml:id="l82_1" facs="L82_1.jpg" />Al nome di Dio, amene. Fatta a dì 29 di <w n="l82_9" type="calendario" ref="#4643" pos="s.m.">marzo</w> 1386.<lb />
               A dì 23 di questo vi scrissi per <persName n="l82_43" type="0" ref="#3808">Ghido da Prato</persName> istava alla <w n="l82_27" type="" ref="#1289" pos="s.f.">bottegha</w> e per<lb />
               lui vi mandai uno <w n="l82_53" type="abbigliamento e arredi" ref="#1572" pos="s.m.">chapello</w> di <w n="l82_50" type="materiali" ref="#5424" pos="s.f.">pagla</w> per monna <persName n="l82_13" type="0" ref="#4600">Marcherita</persName> e più vi mandai 200<lb />
               <w n="l82_55" type="utensili e mobilio" ref="#143" pos="s.f.">aghugle</w> fini di 3 ragioni, arete tutto auto e me avisato a <placeName n="l82_7" type="0" ref="#716">Vignone</placeName> a l'auta di<lb />
               questa.<lb />
               Di qui sarei partito più dì fa se no fose ch'io dovevo dare qui da <w n="l82_26" type="monete" ref="#2845" pos="s.m.">fiorini</w> mille<lb />
               e più sì che <persName n="l82_30" type="0" ref="#975">Basciano</persName> mi dicie fa' di <w n="l82_2" type="diritto economia politica" ref="#5421" pos="v.">paghagli</w> chi debe avere inazi parta. E<lb />
               <persName n="l82_52" type="0" ref="#7021">Simone</persName> debe avere da <w n="l82_26" type="monete" ref="#2845" pos="s.m.">f</w><sic>.</sic> 350 e dicie volle esere <w n="l82_2" type="diritto economia politica" ref="#5421" pos="v.">paghato</w> e qui no si trova uno<lb />
               <w n="l82_5" type="" ref="#2417" pos="s.m.">danaro</w> per <placeName n="l82_12" type="0" ref="#3214">Gienova</placeName> e <w n="l82_33" type="diritto economia politica" ref="#7697" pos="v.">vaglono</w> uno meglo questi. Sì che io è <w n="l82_46" type="diritto economia politica" ref="#1453" pos="v.">chanbato</w> i due <w n="l82_20" type="diritto economia politica" ref="#1457" pos="s.m.">chanbi</w><lb />
               <w n="l82_26" type="monete" ref="#2845" pos="s.m.">f</w><sic>.</sic> 500 e <w n="l82_2" type="diritto economia politica" ref="#5421" pos="v.">paghato</w> i parte chi debe avere e l'avanzo foe idugiare per tutto <w n="l82_16" type="calendario" ref="#559" pos="s.m.">apille</w><lb />
               parte e parte a mezo <w n="l82_16" type="calendario" ref="#559" pos="s.m.">apille</w> si che qui non àe più a fare però lascio per<lb />
               <w n="l82_40" type="diritto economia politica" ref="#6374" pos="s.f.">richordanza</w> qui a <persName n="l82_30" type="0" ref="#975">Basciano</persName> lo facia.<lb />
               Questo dì vi mando a <w n="l82_2" type="diritto economia politica" ref="#5421" pos="v.">paghare</w> a dì 10 vista la lettera <w n="l82_26" type="monete" ref="#2845" pos="s.m.">fiorini</w> dugientonove a<lb />
               <persName n="l82_57" type="0" ref="#1081">Bernardo di Cino</persName> e <persName n="l82_58" type="0" ref="#6932">Selvollo di Lipo</persName> per <w n="l82_20" type="diritto economia politica" ref="#1457" pos="s.m.">chanbo</w> di <w n="l82_26" type="monete" ref="#2845" pos="s.m.">f</w><sic>.</sic> 200 ricieuti qui da<lb />
               <w n="l82_22" type="" ref="#4803" pos="s.m.">mesere</w> <persName n="l82_54" type="0" ref="#313">Andeotto del Maino</persName> e <w n="l82_41" type="diritto economia politica" ref="#2057" pos="s.m.">chonpagni</w> a <w n="l82_29" type="diritto economia politica" ref="#6264" pos="s.f.">ragione</w> di 4 1<formula>/</formula>2 per 100 di <w n="l82_21" type="" ref="#2393" pos="s.m.">dano</w>:<lb />
               meglo no s'è potuto fare, chosìe gli <w n="l82_46" type="diritto economia politica" ref="#1453" pos="v.">chanbò</w> ieri <persName n="l82_56" type="0" ref="#6711">Sandero</persName> istàe a <placeName n="l82_51" type="0" ref="#2287">Cremona</placeName>.<lb />
               Credettegli mandare a <w n="l82_2" type="diritto economia politica" ref="#5421" pos="v.">paghare</w> a <placeName n="l82_12" type="0" ref="#3214">Gienova</placeName> e da voi gli <w n="l82_24" type="diritto economia politica" ref="#6443" pos="v.">ritraesono</w> poi, era più<lb />
               danno e dano inpacio a quegli di <placeName n="l82_12" type="0" ref="#3214">Gienova</placeName> sì che per lo meglo è fatto chosìe.<lb />
               Di questi <w n="l82_26" type="monete" ref="#2845" pos="s.m.">f</w><sic>.</sic> 200 tenetene uno <w n="l82_11" type="diritto economia politica" ref="#2127" pos="s.m.">chonto</w> da parte cho lla ragione di <placeName n="l82_7" type="0" ref="#716">Vingnone</placeName> e<lb />
               chosì faremo noi e di tutto v'aviserò da <placeName n="l82_7" type="0" ref="#716">Vignone</placeName> e manderovi <w n="l82_35" type="diritto economia politica" ref="#4138" pos="s.m.">leghagio</w> a<lb />
               pu<expan>n</expan>to quello <w n="l82_31" type="diritto economia politica" ref="#4919" pos="v.">monterano</w> e se voi risterete a dare lo poremo a vosto <w n="l82_11" type="diritto economia politica" ref="#2127" pos="s.m.">chonto</w><lb />
               propio e chosì se restarete avere, di tutto v'aviserò a puto. Achora no vi poso<lb />
               mandare <w n="l82_35" type="diritto economia politica" ref="#4138" pos="s.m.">leghagio</w> di quegli di <placeName n="l82_51" type="0" ref="#2287">Cremona</placeName>: no ll'òe ichora da <persName n="l82_44" type="0" ref="#3692">Ghirichoro</persName> ed àmi<lb />
               mandato a <w n="l82_2" type="diritto economia politica" ref="#5421" pos="v.">paghare</w> <w n="l82_3" type="monete" ref="#4274" pos="s.f.">lb</w><sic>.</sic> 188 e achora no gl'aveva tutti <w n="l82_2" type="diritto economia politica" ref="#5421" pos="v.">paghati</w>. Questi di <placeName n="l82_36" type="0" ref="#4860">Melano</placeName><lb />
               <w n="l82_31" type="diritto economia politica" ref="#4919" pos="v.">montono</w> <w n="l82_3" type="monete" ref="#4274" pos="s.f.">lb</w><sic>.</sic> 104 <w n="l82_4" type="monete" ref="#7081" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> 18 di primo <w n="l82_37" type="diritto economia politica" ref="#2246" pos="s.m.">chosto</w>. Aviso <w n="l82_31" type="diritto economia politica" ref="#4919" pos="v.">monterano</w> tutte le 3 <w n="l82_1" type="pesi e misure" ref="#792" pos="s.f.">balle</w> da <w n="l82_3" type="monete" ref="#4274" pos="s.f.">lb</w><sic>.</sic><lb />
               300, chome vi dicho i <w n="l82_11" type="diritto economia politica" ref="#2127" pos="s.m.">chonto</w> arete a pinto quello <w n="l82_31" type="diritto economia politica" ref="#4919" pos="v.">monterano</w>.<lb />
               Ieri fue lui <persName n="l82_44" type="0" ref="#3692">Ghirighoro</persName> da <placeName n="l82_51" type="0" ref="#2287">Cremona</placeName> e questo dì se ne vae. Ògli detto di<lb />
               <w n="l82_23" type="pelletteria e tessili" ref="#3099" pos="s.m.">fustani</w> e preghato trovi modo sieno fini: diciemi sarano chosìe bella <w n="l82_32" type="" ref="#6453" pos="s.f.">roba</w> chome<lb />
               uscise di <placeName n="l82_51" type="0" ref="#2287">Cremona</placeName> un <w n="l82_17" type="" ref="#384" pos="s.m.">ano</w> fa e a buono <w n="l82_28" type="diritto economia politica" ref="#6132" pos="s.m.">prregio</w> e che 4 <w n="l82_47" type="pesi e misure" ref="#5762" pos="s.f.">pezze</w> gli manchava. Sì che<lb />
               sanza fallo a chamino le metterà di qui a 4 dì che sarà a dì 2 o 3 d'<w n="l82_16" type="calendario" ref="#559" pos="s.m.">aprille</w>.<lb />
               Quella di <placeName n="l82_36" type="0" ref="#4860">Melano</placeName> ò i <w n="l82_10" type="" ref="#1681" pos="s.f.">chasa</w> leghata più dì fa ed ècci <w n="l82_42" type="arti e mestieri" ref="#7824" pos="s.m.">vetturali</w> di <placeName n="l82_8" type="0" ref="#5991">Pisa</placeName>: perché<lb />
               ne voglo ighorda <w n="l82_6" type="diritto economia politica" ref="#7822" pos="s.f.">vettura</w> no l'òe ichora <w n="l82_34" type="navigazione" ref="#1615" pos="v.">charichate</w> però <persName n="l82_30" type="0" ref="#975">Basciano</persName> n'àe a mandare<lb />
               3 <w n="l82_1" type="pesi e misure" ref="#792" pos="s.f.">balle</w> e no s'achorda del <w n="l82_28" type="diritto economia politica" ref="#6132" pos="s.m.">prregio</w>. Vedòe modo di mandare la vosta s'io potòe<lb />
               questo dì se none in questi pochi dì la manderà <persName n="l82_30" type="0" ref="#975">Basciano</persName> cho lle sue.<lb />
               Mandovi i questa primo <w n="l82_35" type="diritto economia politica" ref="#4138" pos="s.m.">leghagio</w> di detta <w n="l82_1" type="pesi e misure" ref="#792" pos="s.f.">balla</w>. No soe se lle 4 <w n="l82_47" type="pesi e misure" ref="#5762" pos="s.f.">pezze</w> di <w n="l82_48" type="pelletteria e tessili" ref="#1263" pos="s.m.">bordi</w><lb />
               vi pacierano: io n'ò tolte 2 di <w n="l82_39" type="pelletteria e tessili" ref="#7783" pos="agg./s.m.">vermigle</w> delle migiori trovai e 2 <w n="l82_49" type="pelletteria e tessili" ref="#733" pos="agg./s.m.">azure</w> <w n="l82_59" type="pelletteria e tessili" ref="#7609" pos="agg.">ucilate</w><lb />
               delle più belle si fano qui, sono dopie e fini e però <w n="l82_25" type="diritto economia politica" ref="#2244" pos="v.">chostono</w> più che l'ate da<lb />
               <w n="l82_3" type="monete" ref="#4274" pos="s.f.">lb</w><sic>.</sic> 4.<lb />
               Per questa no vi dicho alto perché da voi non ebi lettera più tenpo fae, alto<lb />
               che una non ebi poi sono qui sì che v'è pocho a dire. Io v'òe iscritto più<lb />
               lettere i questi pochi dì, a <placeName n="l82_7" type="0" ref="#716">Vignone</placeName> m'arete risposto quanto farà bisogno. Idio<lb />
               vi ghuardi senpre.<lb />
               <persName n="l82_38" type="0" ref="#7435">Tieri di Benci</persName> saluta di <placeName n="l82_36" type="0" ref="#4860">Melano</placeName>.<lb />
               <persName n="l82_30" type="0" ref="#975">Basciano</persName> si parte di qui sanza fallo e l'<w n="l82_16" type="calendario" ref="#559" pos="s.m.">apille</w>, cioè per tutto <w n="l82_16" type="calendario" ref="#559" pos="s.m.">apille</w>, per<lb />
               venire a <placeName n="l82_7" type="0" ref="#716">Vignone</placeName>: fate d'avisare <persName n="l82_15" type="0" ref="#1252">Bonisegna</persName> quello fae bisogno sì che per niuno<lb />
               modo si potese trovare l'ero di <w n="l82_26" type="monete" ref="#2845" pos="s.m.">f</w><sic>.</sic> 250 di <persName n="l82_45" type="0" ref="#3434">Giovanni de Richo</persName> che poe s'erò<lb />
               <persName n="l82_15" type="0" ref="#1252">Bonisegna</persName> gli mosterà meglo l'ero vi sarà.<lb />
               <persName n="l82_18" type="0" ref="#3017">Franciescho di Marcho</persName> da <placeName n="l82_19" type="0" ref="#6112">Prato</placeName>,<lb />
               in <placeName n="l82_14" type="0" ref="#2859">Firenze</placeName> Propio.<lb />
               </p></div></div>
      </body>

   </text>

</TEI>