<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">

   <teiHeader>
      <fileDesc>
         <titleStmt>
            <title /> 
         </titleStmt>

         <editionStmt>
            <edition /> 
         </editionStmt>

         <sourceDesc>
            <msDesc>
               <msIdentifier> 
                  <country>Italy</country>
                  <settlement>Prato</settlement>
                  <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
                  <idno /> 
               </msIdentifier>
            </msDesc>
         </sourceDesc>
      </fileDesc>
  </teiHeader>

   <text xml:id="text" n="Datini">

      <front xml:id="front" /> 

      <body>
         <div xml:id="div" n="DATINI">
            
         <div><p><pb n="c99 c. 1" xml:id="c99_1" facs="NO_IMAGE.jpg" />Al nome di Dio. A dì 27 di <w n="c99_2" type="calendario" ref="#4643" pos="s.m.">marzo</w> 1394.<lb />
               Per <persName n="c99_36" type="0" ref="#4757">Meo</persName> no' ti scrisi perché aspettai che il <w n="c99_32" type="diritto economia politica" ref="#2109" pos="s.m.">Chonsiglio</w> uscisi<lb />
               per avisarti di qui e perciò ritenni <persName n="c99_39" type="0" ref="#1717">Chastagnino</persName>. <w n="c99_8" type="" ref="#6954" pos="s.m.">Ser</w> <persName n="c99_40" type="0" ref="#1983">Chimenti</persName><lb />
               t'avisa di tutto e chosìe l'àne informato <w n="c99_11" type="" ref="#4803" pos="s.m.">meser</w> <persName n="c99_23" type="0" ref="#5900">Piero</persName> che faccia.<lb />
               La chosa pare che sia rimesa in <persName n="c99_43" type="0" ref="#3806">Ghuido di meser Tomaso</persName>, che<lb />
               ciò che ne farà sia fatto, ma che sia di tua volontà e di quegli<lb />
               del <w n="c99_42" type="diritto economia politica" ref="#3622" pos="s.m.">Ghofalone</w>, no' si vincieva se no' fose istato <w n="c99_11" type="" ref="#4803" pos="s.m.">meser</w> <persName n="c99_23" type="0" ref="#5900">Piero</persName>;<lb />
               asengniò molte <w n="c99_14" type="diritto economia politica" ref="#6264" pos="s.f.">ragoni</w> loro, fra l'artre fu questa che per questo<lb />
               <w n="c99_17" type="diritto economia politica" ref="#2079" pos="s.m.">Chomune</w> si facieva, che pe' lla fama che ài e per rimanere in<lb />
               pace chol <w n="c99_42" type="diritto economia politica" ref="#3622" pos="s.m.">Ghofalone</w> e che getterebbe loro grande e buona ragione:<lb />
               ànnolo fatto più per paura che per amore.<lb />
               <persName n="c99_36" type="0" ref="#4757">Meo</persName> àne sentito che <persName n="c99_46" type="0" ref="#1322">Brado</persName> àne auta una lettera.<lb />
               Mandai per <w n="c99_11" type="" ref="#4803" pos="s.m.">meser</w> <persName n="c99_23" type="0" ref="#5900">Piero</persName> ierisera, doma<expan>n</expan>dalo da tua parte<lb />
               ch'aresti charo d'avere da lui qualche chonsiglio, e che modo tu<lb />
               tenesi di questi fatti, e che tune gli aresti iscritto se no' fose per<lb />
               la chagone che ttune mi diciesti; disemelo a bocha quello gli pareva:<lb />
               preghalo lo dovese iscrivere di sua mano e chosìe fecie innazi<lb />
               che da mene si partise. Ebe molto charo la mia venuta per<lb />
               sapere da me l'animo tuo: disigli che ttune vi rimanevi male<lb />
               volentieri, ma che ttu t'eri diliberato di fare quello che voleva<lb />
               <persName n="c99_43" type="0" ref="#3806">Ghido</persName> e quello avea chonsigliato, egli e gli a<expan>l</expan>tri suoi amici: piaquegli;<lb />
               dicie ch'uno modo arebe tenuto, volendo tune rimanere<lb />
               qua, e un altro gle ne chovenea tenere a volere rimanere chostà;<lb />
               facesti male di no' fagli una lettera, per che sapere bene l'animo<lb />
               tuo e di quello ti chonte<expan>n</expan>tavi, ché no' sapea che si fare, perché,<lb />
               dicie, che altri si rivolge da un'ora a un'altra: informàlo di quello<lb />
               sapea.<lb />
               Chome io gunsi, mandai la lettera a <w n="c99_11" type="" ref="#4803" pos="s.m.">meser</w> <persName n="c99_29" type="0" ref="#3768">Ghuelfo</persName>, di filo<lb />
               </p><p><pb n="c99 c. 2" xml:id="c99_2" facs="NO_IMAGE.jpg" />se ne venne qui e lesemene una parte; ed era di mano di <w n="c99_8" type="" ref="#6954" pos="s.m.">ser</w><lb />
               <persName n="c99_44" type="0" ref="#4103">Lapo</persName>, e grande amore mostra <w n="c99_11" type="" ref="#4803" pos="s.m.">meser</w> <persName n="c99_29" type="0" ref="#3768">Ghuelfo</persName> a <w n="c99_8" type="" ref="#6954" pos="s.m.">ser</w> <persName n="c99_44" type="0" ref="#4103">Lapo</persName>, diciendo<lb />
               in che <w n="c99_8" type="" ref="#6954" pos="s.m.">ser</w> <persName n="c99_44" type="0" ref="#4103">Lapo</persName> avea rechata questa tua faccienda e 'l pericholo<lb />
               ch'egli àne portato, e simile mi dise quello portò egli quando<lb />
               vene chostà: per te ringraziolo in 'l meglio ch'io sepi, ma no'<lb />
               chom'egli merita. Dirotti due parti di quello dicieva la lettera di<lb />
               <w n="c99_8" type="" ref="#6954" pos="s.m.">ser</w> <persName n="c99_44" type="0" ref="#4103">Lapo</persName> a <w n="c99_11" type="" ref="#4803" pos="s.m.">meser</w> <persName n="c99_29" type="0" ref="#3768">Ghuelfo</persName>: che se no' fose istato <persName n="c99_29" type="0" ref="#3768">Ghuelfo</persName> e<lb />
               bene apogiato chom'egli era, che n'arebe l'<w n="c99_7" type="" ref="#384" pos="s.m.">anno</w> meno di tre di<lb />
               queste quist<expan>i</expan>oni ch'egli ischopierebe, ma che pure tune lo tenesi<lb />
               a mente; a lui bastava (volgi) none ispendese mai servigio niuno<lb />
               pegio che questo: digli quello ti pare.<lb />
               <w n="c99_8" type="" ref="#6954" pos="s.m.">Ser</w> <persName n="c99_40" type="0" ref="#1983">Chimenti</persName> ène stato qui a me, e parmi che sia di buona<lb />
               volontà a fare a ongniuno novità sanza ch'io gli dicesi nulla. <w n="c99_8" type="" ref="#6954" pos="s.m.">Ser</w><lb />
               <persName n="c99_40" type="0" ref="#1983">Chimenti</persName> fecie pigliare quello <w n="c99_51" type="arti e mestieri" ref="#2631" pos="s.m.">fabro</w> ch'ène <w n="c99_24" type="" ref="#5585" pos="s.m.">parente</w> di <persName n="c99_35" type="0" ref="#4675">Matteo</persName> e<lb />
               ànne aute molto novelle, ch'a <persName n="c99_35" type="0" ref="#4675">Matteo</persName> à detto ad altri <w n="c99_31" type="diritto economia politica" ref="#2404" pos="agg./s.m.">debitori</w><lb />
               che non è di tua volontà questo, ma che llo fane per rubare la<lb />
               gente: ène i<expan>n</expan>famato da parechi, che mi sono venuti a favellare<lb />
               qua che <persName n="c99_35" type="0" ref="#4675">Matteo</persName> àne ricieuto una grande quantità di <w n="c99_1" type="" ref="#2417" pos="s.m.">danari</w> da<lb />
               <placeName n="c99_45" type="0" ref="#1630">Charmigniano</placeName> e fane vista di dovere avere, questo sone da persona:<lb />
               no' llo dire' male volentieri; è tanto vituperato che me ne i<expan>n</expan>crescie.<lb />
               Per l'amore di <w n="c99_8" type="" ref="#6954" pos="s.m.">ser</w> <persName n="c99_44" type="0" ref="#4103">Lapo</persName> e' no' vole <w n="c99_21" type="diritto economia politica" ref="#6425" pos="v.">risquotere</w> e no' lascia<lb />
               <w n="c99_21" type="diritto economia politica" ref="#6425" pos="v.">risquotere</w> a 'ltrui e, s'e' <w n="c99_52" type="alimenti" ref="#5736" pos="s.m.">pesciolini</w> sapesono favelare, ongniuno dire'<lb />
               che t'àne inbolato e tune sai ch'io ne vidi una volta uno chattivo<lb />
               segliale di quella donna da <placeName n="c99_45" type="0" ref="#1630">Charmigniano</placeName>; ma sia che vuole!<lb />
               Per l'amore di <w n="c99_8" type="" ref="#6954" pos="s.m.">ser</w> <persName n="c99_44" type="0" ref="#4103">Lapo</persName> òne detto a <w n="c99_8" type="" ref="#6954" pos="s.m.">ser</w> <persName n="c99_40" type="0" ref="#1983">Chimenti</persName> che no' gli<lb />
               dicha vilania e che no' gli rachordi niuno suo fallo, per ciò tu<lb />
               riputeresti fuse fatto nella persona tua, pensando quelo ène <persName n="c99_35" type="0" ref="#4675">Matteo</persName><lb />
               a <w n="c99_8" type="" ref="#6954" pos="s.m.">ser</w> <persName n="c99_44" type="0" ref="#4103">Lapo</persName>. Dicie <w n="c99_8" type="" ref="#6954" pos="s.m.">ser</w> <persName n="c99_40" type="0" ref="#1983">Chimenti</persName> che si vorebe fare pigliare lui<lb />
               e dimandare il <w n="c99_1" type="" ref="#2417" pos="s.m.">denaio</w> a lui e none il chavare insino dese il <w n="c99_28" type="diritto economia politica" ref="#4492" pos="s.m.">malevadore</w>,<lb />
               e poscia andase <w n="c99_21" type="diritto economia politica" ref="#6425" pos="v.">rischotendogli</w> egli; e 'l più delle gienti<lb />
               dichono che n'àe pochi a <w n="c99_21" type="diritto economia politica" ref="#6425" pos="v.">risquotere</w>.<lb />
               Dicie <w n="c99_11" type="" ref="#4803" pos="s.m.">meser</w> <persName n="c99_23" type="0" ref="#5900">Piero</persName> che gli <w n="c99_53" type="diritto economia politica" ref="#7230" pos="s.m.">statuti</w> di questa terra no' si puône<lb />
               tenere niuno i' prigone per <w n="c99_15" type="diritto economia politica" ref="#2402" pos="s.m.">debito</w>, che no' sia per <w n="c99_16" type="diritto economia politica" ref="#1661" pos="s.f.">charta</w>; quando<lb />
               </p><p><pb n="c99 c. 3" xml:id="c99_3" facs="NO_IMAGE.jpg" />tu sarai <w n="c99_13" type="" ref="#1971" pos="s.m.">cittadino</w> gli potrai fare istrignere chostà e veratti fatto<lb />
               sanza niuno <w n="c99_54" type="diritto economia politica" ref="#548" pos="s.m.">apello</w>.<lb />
               Mandati la <w n="c99_33" type="utensili e mobilio" ref="#1886" pos="s.f.">chiave</w> della <w n="c99_12" type="edilizia e architettura" ref="#1463" pos="s.f.">chamera</w> delle due <w n="c99_37" type="utensili e mobilio" ref="#4225" pos="s.m.">letta</w>. Mandoti<lb />
               il <w n="c99_47" type="abbigliamento e arredi" ref="#4539" pos="s.m.">mantelino</w> della <persName n="c99_50" type="0" ref="#7855">Vilana</persName> e quello della <persName n="c99_34" type="0" ref="#2936">Franciescha</persName> e una <w n="c99_27" type="abbigliamento e arredi" ref="#1962" pos="s.f.">ciopa</w><lb />
               della <persName n="c99_48" type="0" ref="#1762">Chaterina</persName> di <w n="c99_11" type="" ref="#4803" pos="s.m.">meser</w> <persName n="c99_23" type="0" ref="#5900">Piero</persName>: faglele mandare subito.<lb />
               Rimandami il <w n="c99_18" type="utensili e mobilio" ref="#858" pos="s.m.">barile</w> de l'<w n="c99_26" type="alimenti" ref="#5311" pos="s.m.">olio</w>, perché questo che n'è quane<lb />
               tiene più due <w n="c99_20" type="pesi e misure" ref="#4231" pos="s.f.">libre</w> e chotesto tiene a punto la <w n="c99_25" type="" ref="#4888" pos="s.f.">misura</w>.<lb />
               Quando e' <w n="c99_30" type="alimenti" ref="#1576" pos="s.m.">chaperi</w> sono gunti, mandamene parechi, ché ne<lb />
               voglio dare parechi a <w n="c99_11" type="" ref="#4803" pos="s.m.">meser</w> <persName n="c99_23" type="0" ref="#5900">Piero</persName>.<lb />
               Mandami il <w n="c99_3" type="diritto economia politica" ref="#2127" pos="s.m.">chonto</w> di mona <persName n="c99_49" type="0" ref="#7716">Vanna</persName> perché voglio fare <w n="c99_14" type="diritto economia politica" ref="#6264" pos="s.f.">ragone</w><lb />
               cho' lei, e la <w n="c99_19" type="abbigliamento e arredi" ref="#1952" pos="s.f.">cintola</w> no' fare fare.<lb />
               Chon questa ène il chonsiglio, che gli pare che tune abi a tenere<lb />
               iscritto di sua mano: <w n="c99_11" type="" ref="#4803" pos="s.m.">meser</w> <persName n="c99_23" type="0" ref="#5900">Piero</persName> si fonda pure che ttune<lb />
               abi <w n="c99_28" type="diritto economia politica" ref="#4492" pos="s.m.">malevadori</w> da chotesto <w n="c99_42" type="diritto economia politica" ref="#3622" pos="s.m.">Ghofalone</w> che no' fosono di <w n="c99_6" type="" ref="#2646" pos="s.f.">famiglia</w>,<lb />
               e àmi detto: "Più tosto d'un altro <w n="c99_42" type="diritto economia politica" ref="#3622" pos="s.m.">Ghofalone</w> che di chotesto";<lb />
               ma no' di meno dicie parebegli pasase per <w n="c99_22" type="diritto economia politica" ref="#5746" pos="s.f.">pitizione</w> in <placeName n="c99_38" type="0" ref="#5430">Palagio</placeName>,<lb />
               dire' no' si può erare a fagli mene leghare. Chon questa fia una<lb />
               lettera ti manda <w n="c99_8" type="" ref="#6954" pos="s.m.">ser</w> <persName n="c99_41" type="0" ref="#6828">Schiatta</persName> e una <w n="c99_8" type="" ref="#6954" pos="s.m.">ser</w> <persName n="c99_40" type="0" ref="#1983">Chimenti</persName><lb />
               Rachomandi a chi tti pare.<lb />
               per la <persName n="c99_4" type="0" ref="#4600">Margherita</persName>, in <placeName n="c99_10" type="0" ref="#6112">Prato</placeName>.<lb />
               <persName n="c99_9" type="0" ref="#3017">Franciescho di Marcho</persName> da <placeName n="c99_10" type="0" ref="#6112">Prato</placeName>, in <placeName n="c99_5" type="0" ref="#2859">Firenze</placeName>.<lb />
               1394 Da <placeName n="c99_10" type="0" ref="#6112">Prato</placeName>, dì 27 di <w n="c99_2" type="calendario" ref="#4643" pos="s.m.">marzo</w>.<lb />
               Risposto dì 28.<lb />
               </p></div></div>
      </body>

   </text>

</TEI>