<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">

   <teiHeader>
      <fileDesc>
         <titleStmt>
            <title /> 
         </titleStmt>

         <editionStmt>
            <edition /> 
         </editionStmt>

         <sourceDesc>
            <msDesc>
               <msIdentifier> 
                  <country>Italy</country>
                  <settlement>Prato</settlement>
                  <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
                  <idno /> 
               </msIdentifier>
            </msDesc>
         </sourceDesc>
      </fileDesc>
  </teiHeader>

   <text xml:id="text" n="Datini">

      <front xml:id="front" /> 

      <body>
         <div xml:id="div" n="DATINI">
            
         <div><p><pb n="r52 c. 1" xml:id="r52_1" facs="R52_1.jpg" />Al nuome di Dio, amen. Fatta a dì 3 di <w n="r52_4" type="calendario" ref="#4643" pos="s.m.">marzo</w> 1398.<lb />
               Fino a dì 21 di <w n="r52_2" type="calendario" ref="#2680" pos="s.m.">febraio</w> ve scrisse mia letera e chon essa una di<lb />
               <persName n="r52_21" type="0" ref="#3546">Giovanino da Dugnano</persName> la qualle ve dè 'ssere datta per la mane<lb />
               di <persName n="r52_22" type="0" ref="#7271">Stefanino Morigia</persName>.<lb />
               Hora ve scrivo per <persName n="r52_25" type="0" ref="#1982">Clemente da Dugnano</persName>, <w n="r52_18" type="" ref="#6091" pos="s.m.">portatore</w> di questa,<lb />
               amicho del ditto <persName n="r52_21" type="0" ref="#3546">Giovanino</persName>, che vene costà per caxone di andare a<lb />
               <placeName n="r52_14" type="0" ref="#7694">Valenza</placeName> supra la <w n="r52_7" type="navigazione" ref="#5068" pos="s.f.">nave</w> per voy scritto al ditto <persName n="r52_21" type="0" ref="#3546">Giovanino</persName>.<lb />
               Al qualle <persName n="r52_25" type="0" ref="#1982">Clemento</persName> vi pregho che voy voliati fare una <w n="r52_23" type="diritto economia politica" ref="#4215" pos="s.f.">letera</w> di<lb />
               recomandatione che vada a' vostri di <placeName n="r52_14" type="0" ref="#7694">Valenza</placeName> che el ditto <persName n="r52_25" type="0" ref="#1982">Clemento</persName><lb />
               sia recomandato in adiutorio, in conseilio e in tuto cò che fa<lb />
               misteri, però che el ditto giovene à finare certe <w n="r52_12" type="diritto economia politica" ref="#6264" pos="s.f.">ragione</w> in<lb />
               <placeName n="r52_14" type="0" ref="#7694">Valenza</placeName> cho <persName n="r52_24" type="0" ref="#4082">Lafranco Serrayneri</persName>. E perché questo giovene è<lb />
               novizio, il quale parte, ve pregho che voy lo voliate recomandare<lb />
               a' vostre a <placeName n="r52_14" type="0" ref="#7694">Valenza</placeName>.<lb />
               Similli voliate, in quella ditta letera che portarà questo<lb />
               giovene, recomendare un altro giovene che demora in quelle parte,<lb />
               hosia hobida in <placeName n="r52_26" type="0" ref="#1724">Castella</placeName>, si al fesse bisognio di conseilio e<lb />
               d'aitorio, che lo volia consiliare. E tuto questo vi pregho che<lb />
               voy voliati fare per certi: fatte, che àla fare cho el ditto <persName n="r52_24" type="0" ref="#4082">Lafrancho</persName>.<lb />
               <supplied>A</supplied>nchora ve pregho che voy voliati scrivere a' vostre di<lb />
               <placeName n="r52_14" type="0" ref="#7694">Valenza</placeName> che se al ditto <persName n="r52_25" type="0" ref="#1982">Clemento</persName> avesse bisognio di <w n="r52_10" type="monete" ref="#2845" pos="s.m.">fiorini</w> 25,<lb />
               osia di <w n="r52_10" type="monete" ref="#2845" pos="s.m.">fiorini</w> vigintiquinque, per fare so di spesse o per andare<lb />
               a trovare lo ditto <persName n="r52_27" type="0" ref="#3227">Gervaxio</persName>, che àli dagho i ditti <w n="r52_10" type="monete" ref="#2845" pos="s.m.">fiorini</w>. Facian<lb />
               d'esse fare una letera di sova mane e, l'abiuta la ditta lettera,<lb />
               ve farò boni i ditti <w n="r52_1" type="" ref="#2417" pos="s.m.">dinari</w> cho la <w n="r52_13" type="diritto economia politica" ref="#7712" pos="s.f.">valiuta</w> e di cò no mancha.<lb />
               Si <persName n="r52_19" type="0" ref="#7509">Tomaxo di ser Giovani</persName> è itto a <placeName n="r52_3" type="0" ref="#716">Vignione</placeName> pregho che me<lb />
               voliati avixare. Altro per questo no c'è a dire. Idio vi ghuarda sempre.<lb />
               <w n="r52_9" type="diritto economia politica" ref="#1457" pos="s.m.">Chambi</w> per costì 7 in 1<formula>/</formula>2 quisti <w n="r52_16" type="" ref="#5737" pos="s.m.">pexo</w>, per <placeName n="r52_11" type="0" ref="#7761">Venegia</placeName> 9 1<formula>/</formula>2 <w n="r52_16" type="" ref="#5737" pos="s.m.">pexo</w>.<lb />
               </p><p><pb n="r52 c. 2" xml:id="r52_2" facs="R52_2.jpg" /><persName n="r52_20" type="0" ref="#3420">Giovani da Pesciano</persName>, saluti di <placeName n="r52_15" type="0" ref="#4860">Milano</placeName>.<lb />
               <persName n="r52_8" type="0" ref="#3017">Francescho di Marcho</persName> e <persName n="r52_5" type="0" ref="#320">Andrea di Bonanno</persName> <w n="r52_17" type="diritto economia politica" ref="#2057" pos="s.m.">chompagni</w>, in<lb />
               <placeName n="r52_6" type="0" ref="#3214">Gienova</placeName>. Propio.<lb />
               Risposto a dì 11 detto.<lb />
               </p></div></div>
      </body>

   </text>

</TEI>