<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">

   <teiHeader>
      <fileDesc>
         <titleStmt>
            <title /> 
         </titleStmt>

         <editionStmt>
            <edition /> 
         </editionStmt>

         <sourceDesc>
            <msDesc>
               <msIdentifier> 
                  <country>Italy</country>
                  <settlement>Prato</settlement>
                  <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
                  <idno /> 
               </msIdentifier>
            </msDesc>
         </sourceDesc>
      </fileDesc>
  </teiHeader>

   <text xml:id="text" n="Datini">

      <front xml:id="front" /> 

      <body>
         <div xml:id="div" n="DATINI">
            
         <div><p><pb n="c58 c. 1" xml:id="c58_1" facs="NO_IMAGE.jpg" />A nome di Dio. 1384 a di 7 di <w n="c58_1" type="calendario" ref="#2680" pos="s.m.">feraio</w>.<lb />
               <persName n="c58_5" type="0" ref="#3017">Francescho di Marcho</persName>, monna <persName n="c58_2" type="0" ref="#4600">Margherita</persName> vi si rachomanda. La<lb />
               chagione perché scrivo questa letera si è per sapere se voresti che<lb />
               io ti rimandassi <persName n="c58_11" type="0" ref="#7022">Simone</persName>, ché a me non è bisongno qui: se vôi, mandamelo<lb />
               a dire. Sappi che la sera che ti partisti da <placeName n="c58_6" type="0" ref="#6112">Prato</placeName>, ci venne,<lb />
               all'<w n="c58_12" type="calendario" ref="#711" pos="s.f.">Ave Maria</w>, il <persName n="c58_14" type="0" ref="#5108">Nero</persName> chon tutta la <w n="c58_4" type="" ref="#2646" pos="s.f.">famigla</w> sua, e istasera ci venne<lb />
               la <w n="c58_19" type="arti e mestieri" ref="#790" pos="s.f.">balia</w> del fancullo di monna <persName n="c58_15" type="0" ref="#1001">Biatrice</persName> che stava molto male.<lb />
               A tuti faremo onore e cortesia per amore di te. Qui ritta è la<lb />
               <persName n="c58_22" type="0" ref="#2490">Dolce</persName> e <persName n="c58_14" type="0" ref="#5108">Nero</persName>, che vanno per ciò che bisognno ci fa; sì che, s'a voi è<lb />
               bisongno <persName n="c58_11" type="0" ref="#7022">Simone</persName>, ischrivetecelo e manderemolo.<lb />
               I' <w n="c58_10" type="pelletteria e tessili" ref="#4258" pos="s.m.">lino</w> n'abiamo <w n="c58_7" type="diritto economia politica" ref="#2070" pos="v.">chonperato</w> una dodicina: <w n="c58_8" type="diritto economia politica" ref="#2244" pos="v.">costa</w> uno <w n="c58_9" type="monete" ref="#2845" pos="s.m.">fiorino</w>;<lb />
               nona aveva più cholui da chu' lo <w n="c58_7" type="diritto economia politica" ref="#2070" pos="v.">chonperamo</w>.<lb />
               <w n="c58_7" type="diritto economia politica" ref="#2070" pos="v.">Chonperemo</w> l'altro più tosto che potremo. Da mia parte vi<lb />
               vo' preghare che vi sappiate governare la persona vostra, e guardatevi<lb />
               da questo vegiare disordinatamente, ché ogimai ne dovereste eser<lb />
               a <sic>....</sic> tribolarvi. Idio vi guardi. Rachomandatemi a <seg type="as_not"><persName n="c58_18" type="0" ref="#5165" /><w>Nicholò dell'Amanato</w></seg><lb />
               </p><p><pb n="c58 c. 2" xml:id="c58_2" facs="NO_IMAGE.jpg" />e a <persName n="c58_13" type="0" ref="#3870">Giachi</persName>. Salutatemi la <persName n="c58_17" type="0" ref="#2936">Francescha</persName> e ttut'i suoi<lb />
               fanculli. Rachordavi del dettato di <seg type="as_not"><persName n="c58_18" type="0" ref="#5165" /><w>Nicholò dell'Amanato</w></seg>, che dice<lb />
               delle donne della <placeName n="c58_21" type="0" ref="#4556">Marcha</placeName>. Salutatemi la <persName n="c58_16" type="0" ref="#900">Bartolomea</persName> e ditele da mia<lb />
               parte che pensi di servirvi bene: dichono le vicine che non ci pare<lb />
               persona quando no' c'è la <persName n="c58_16" type="0" ref="#900">Bartolomea</persName>! Aportatore di questa letera<lb />
               si è <seg type="as_not"><persName n="c58_20" type="0" ref="#3763" /><w>Gucio d'Alesso</w></seg>.<lb />
               <persName n="c58_5" type="0" ref="#3017">Francescho di Marcho</persName> da <placeName n="c58_6" type="0" ref="#6112">Prato</placeName>,<lb />
               in <placeName n="c58_3" type="0" ref="#2859">Firenze</placeName>, a la <seg type="as_not"><placeName n="c58_23" type="0" ref="#4301" /><w>Logia de' Tornaquinci</w></seg>.<lb />
               </p></div></div>
      </body>

   </text>

</TEI>