<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">

   <teiHeader>
      <fileDesc>
         <titleStmt>
            <title /> 
         </titleStmt>

         <editionStmt>
            <edition /> 
         </editionStmt>

         <sourceDesc>
            <msDesc>
               <msIdentifier> 
                  <country>Italy</country>
                  <settlement>Prato</settlement>
                  <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
                  <idno /> 
               </msIdentifier>
            </msDesc>
         </sourceDesc>
      </fileDesc>
  </teiHeader>

   <text xml:id="text" n="Datini">

      <front xml:id="front" /> 

      <body>
         <div xml:id="div" n="DATINI">
            
         <div><p><pb n="a64 c. 1" xml:id="a64_1" facs="NO_IMAGE.jpg" />Al nome di Dio, a dì 15 d'<w n="a64_4" type="calendario" ref="#559" pos="s.m.">aprile</w> 1395.<lb />
               Io chonprendo che mi converrà stare qui parecchi dì più ch'io no<lb />
               mi pensai a volermi ispacciare d'ongni chosa. E pertanto, se ttu ti<lb />
               chontenti, mettiti in punto di venirci con tutta la <w n="a64_5" type="" ref="#2646" pos="s.f.">famiglia</w>, e io ti<lb />
               manderò domane la <w n="a64_13" type="animali" ref="#4967" pos="s.f.">mula</w> e il <w n="a64_28" type="animali" ref="#6490" pos="s.m.">ronzinello</w> e 'l <w n="a64_16" type="animali" ref="#1785" pos="s.m.">chavallo</w> di <persName n="a64_26" type="0" ref="#969">Barzalona</persName>, e<lb />
               farai d'avere quello di <persName n="a64_2" type="0" ref="#2516">Domenicho di Chanbio</persName>, e verranne con techo<lb />
               <persName n="a64_26" type="0" ref="#969">Barzalone</persName> e <persName n="a64_1" type="0" ref="#7289">Stoldo</persName>, e mena techo la <persName n="a64_21" type="0" ref="#7443">Tina</persName> e rechi il <w n="a64_31" type="" ref="#6606" pos="s.m.">saltero</w>, e starenci<lb />
               questa <w n="a64_12" type="" ref="#6983" pos="s.f.">settimana</w> e l'altra e poi ce ne torneremo. Mettiti chotesta<lb />
               <w n="a64_5" type="" ref="#2646" pos="s.f.">famiglia</w> innanzi e serrate bene l'<w n="a64_8" type="edilizia e architettura" ref="#7656" pos="s.m.">uscia</w> cholle tre <w n="a64_20" type="utensili e mobilio" ref="#1886" pos="s.f.">chiavi</w> e lasciatele alla<lb />
               <persName n="a64_22" type="0" ref="#2936">Franciescha</persName>; e lascia che quelle <w n="a64_32" type="animali" ref="#3200" pos="s.f.">ghatte</w> abiano che mangiare per uno dì<lb />
               tanto che monna <persName n="a64_33" type="0" ref="#2628">Eva</persName> torni indietro. E in chaso che lla <persName n="a64_22" type="0" ref="#2936">Francescha</persName><lb />
               </p><p><pb n="a64 c. 2" xml:id="a64_2" facs="NO_IMAGE.jpg" />non si contentasse che la <persName n="a64_21" type="0" ref="#7443">Tina</persName> ci venisse, puoi lasciare il <w n="a64_28" type="animali" ref="#6490" pos="s.m.">ronzinello</w> a<lb />
               choteste femine, che vi verrà su quando il <persName n="a64_27" type="0" ref="#5032">Fattorino</persName> e quando la<lb />
               <persName n="a64_34" type="0" ref="#2676">Fattorina</persName>, o mettervi suso i <w n="a64_9" type="pelletteria e tessili" ref="#5483" pos="s.m.">panni</w> vostri. Lascerò oggimai ordinare a<lb />
               tte la cosa, se mi rispondi di venire domattina <persName n="a64_26" type="0" ref="#969">Barzalone</persName> e <persName n="a64_23" type="0" ref="#4757">Meo</persName> cholle<lb />
               <w n="a64_14" type="" ref="#1111" pos="s.f.">bestie</w>. E però rispondi di presente per <persName n="a64_25" type="0" ref="#5033">Nanni di Santa Chiara</persName>, apportatore<lb />
               di questa, e abbi presto il <w n="a64_15" type="animali" ref="#6493" pos="s.m.">ronzino</w> di <persName n="a64_2" type="0" ref="#2516">Domenicho</persName>, e in chaso<lb />
               che <persName n="a64_1" type="0" ref="#7289">Stoldo</persName> non potesse venire mena uno di chotesti altri, qualunche ti<lb />
               piace.<lb />
               Monna <persName n="a64_35" type="0" ref="#7447">Tingha</persName> è morta questa notte; quessta mattina la sotterriamo:<lb />
               Idio le perdoni.<lb />
               Mandoti quattro <w n="a64_10" type="" ref="#5427" pos="s.m.">paia</w> di <w n="a64_29" type="alimenti" ref="#5986" pos="s.m.">pippioni</w>, conpartiscigli chome ti pare. Fa<lb />
               che <persName n="a64_1" type="0" ref="#7289">Stoldo</persName> n'abbia uno <w n="a64_10" type="" ref="#5427" pos="s.m.">paio</w>, poi delgli altri fa che tti pare. E mandaci<lb />
               quelli <w n="a64_17" type="alimenti" ref="#2743" pos="s.m.">fichi</w> e quelli <w n="a64_36" type="alimenti" ref="#5993" pos="s.m.">peselli</w> e quelli <w n="a64_19" type="utensili e mobilio" ref="#6848" pos="s.f.">schodelli</w> e quelli <w n="a64_36" type="alimenti" ref="#5993" pos="s.m.">peselli</w> e ogn'altra<lb />
               chosa che tti pare. E mandoti i <w n="a64_9" type="pelletteria e tessili" ref="#5483" pos="s.m.">panni</w> della <persName n="a64_22" type="0" ref="#2936">Francescha</persName>.<lb />
               Tu, <persName n="a64_27" type="0" ref="#5032">Fattorino</persName>, alla avuta di questa dì a <persName n="a64_1" type="0" ref="#7289">Stoldo</persName> che ssia con <seg type="as_not"><persName n="a64_37" type="0" ref="#3409" /><w>Giovanni d'Arrigho</w></seg><lb />
               e ricordigli per mia parte e' fatti del <persName n="a64_38" type="0" ref="#2348">Chulleva</persName>, che llo<lb />
               trovai ieri che veniva chostà, e che mi schusi a <persName n="a64_37" type="0" ref="#3409">Giovanni</persName> che io no gli<lb />
               posso scrivere per questa: e' lo 'ntenderà di presente, in però ch'io ne<lb />
               gli parlai pochi dì fa in su la <placeName n="a64_24" type="0" ref="#5807">piaza Tornaquinci</placeName>. E dì che ssi ricordi di<lb />
               parlare con <persName n="a64_39" type="0" ref="#785">Baldetto</persName> e fa che ttu sia con <persName n="a64_40" type="0" ref="#3635">Ghoro</persName> s'egli è tornato, e<lb />
               sappi s'egli à presto niuna di quelle <w n="a64_18" type="edilizia e architettura" ref="#5929" pos="s.f.">pietre</w> dell'<w n="a64_30" type="edilizia e architettura" ref="#226" pos="s.m.">altare</w> o tutto o parte. E<lb />
               ricorda gli <w n="a64_41" type="edilizia e architettura" ref="#7199" pos="s.m.">sportelli</w> a' <w n="a64_42" type="arti e mestieri" ref="#2468" pos="s.m.">dipintori</w>. E vorrei una <w n="a64_11" type="pesi e misure" ref="#4231" pos="s.f.">libra</w> d'<w n="a64_43" type="minerali" ref="#651" pos="s.m.">arsenicho</w>, ma<lb />
               che tu stessi a vederlo <w n="a64_44" type="tecnica" ref="#5742" pos="v.">pestare</w>: to'lo e vuogli da <persName n="a64_45" type="0" ref="#3774">Ghuiglielmo</persName> o vuoi da<lb />
               <persName n="a64_46" type="0" ref="#1016">Bellozo</persName>, ma non te ne fidare di niuno che ttu no 'l veggha <w n="a64_44" type="tecnica" ref="#5742" pos="v.">pestare</w>, e<lb />
               recheretelo con voi. Per questa non posso dire altro. Idio vi guardi.<lb />
               per <persName n="a64_6" type="0" ref="#3017">Francescho di Marcho</persName>, in <placeName n="a64_7" type="0" ref="#6112">Prato</placeName>.<lb />
               <persName n="a64_6" type="0" ref="#3017">Francescho di Marcho</persName> da <placeName n="a64_7" type="0" ref="#6112">Prato</placeName> alla <placeName n="a64_24" type="0" ref="#5807">piaza Tornaquinci</placeName>, in <placeName n="a64_3" type="0" ref="#2859">Firenze</placeName>.<lb />
               1395 Da <placeName n="a64_7" type="0" ref="#6112">Prato</placeName>, a dì 15 d'<w n="a64_4" type="calendario" ref="#559" pos="s.m.">aprile</w>.<lb />
               </p></div></div>
      </body>

   </text>

</TEI>