<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">

   <teiHeader>
      <fileDesc>
         <titleStmt>
            <title /> 
         </titleStmt>

         <editionStmt>
            <edition /> 
         </editionStmt>

         <sourceDesc>
            <msDesc>
               <msIdentifier> 
                  <country>Italy</country>
                  <settlement>Prato</settlement>
                  <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
                  <idno /> 
               </msIdentifier>
            </msDesc>
         </sourceDesc>
      </fileDesc>
  </teiHeader>

   <text xml:id="text" n="Datini">

      <front xml:id="front" /> 

      <body>
         <div xml:id="div" n="DATINI">
            
         <div><p><pb n="b51 c. 1" xml:id="b51_1" facs="NO_IMAGE.jpg" />Al nome di Dio, a dì iij d'<w n="b51_8" type="calendario" ref="#559" pos="s.m.">aprile</w> 1399.<lb />
               Io non t'ò iscritto a questi dì per atendere a scrivere ad altri. Solo<lb />
               ti fo questa perché <persName n="b51_17" type="0" ref="#1856">Checcho</persName> mi dise a boccha alchuna chosa de la<lb />
               <persName n="b51_22" type="0" ref="#5001">Nanna</persName>; e pertanto, se <persName n="b51_3" type="0" ref="#7289">Stoldo</persName> n'à bisongnio, tenghila quanto che no<lb />
               istia chostì in <w n="b51_4" type="" ref="#1681" pos="s.f.">chasa</w>.<lb />
               Mando uno <w n="b51_21" type="utensili e mobilio" ref="#5477" pos="s.m.">paneruzolo</w> di <w n="b51_24" type="alimenti" ref="#6171" pos="s.m.">prungniuoli</w> che gli manda monna <persName n="b51_18" type="0" ref="#7013">Simone</persName> di <w n="b51_12" type="" ref="#4803" pos="s.m.">meser</w> <persName n="b51_14" type="0" ref="#5900">Piero</persName><lb />
               a <persName n="b51_29" type="0" ref="#1135">Biagio di Giovanni Rossi</persName>, suo <w n="b51_5" type="parentele" ref="#3067" pos="s.m.">fratello</w>; e pertanto<lb />
               fagle dare, e una lettera che sarà chon esi.<lb />
               Mandami per <persName n="b51_19" type="0" ref="#5005">Nanni</persName> uno pezo di <w n="b51_32" type="alimenti" ref="#2906" pos="s.m.">formagio</w> parmigia<expan>no</expan> in però<lb />
               ch'io do, <w n="b51_15" type="" ref="#2492" pos="s.f.">domenicha</w> matina, mangare al <persName n="b51_30" type="0" ref="#5178">Mastriscia</persName> e a parecchi altri,<lb />
               che vogli fare loro uno <w n="b51_28" type="alimenti" ref="#2604" pos="s.m.">erbolato</w>.<lb />
               Il <w n="b51_27" type="abbigliamento e arredi" ref="#3757" pos="s.m.">ghuarnelli</w> di choteste fanculle, cercherò ogi per agio e manderòtegli;<lb />
               e, non di meno, tu mi dì anche se à' bisongnio d'altro i mentre<lb />
               che io ci sono.<lb />
               Mandoti della <w n="b51_23" type="alimenti" ref="#1636" pos="s.f.">charne seccha</w> e delle <w n="b51_33" type="alimenti" ref="#6601" pos="s.f.">salsiccie</w> e <w n="b51_26" type="alimenti" ref="#6602" pos="s.m.">salsiciuoli</w> e <w n="b51_34" type="alimenti" ref="#4256" pos="s.f.">linghue</w><lb />
               rinvestite.<lb />
               </p><p><pb n="b51 c. 2" xml:id="b51_2" facs="NO_IMAGE.jpg" />Io mi maraviglio che poi che tu ài lo scritore, che tu no mi iscrivi<lb />
               nulla se à' bisongno di nulla o chosa niuna. E richòrdati se quella<lb />
               <w n="b51_16" type="parentele" ref="#7052" pos="s.f.">sirochia</w> de la <w n="b51_13" type="parentele" ref="#4442" pos="s.f.">madre</w> di <persName n="b51_25" type="0" ref="#4580">Marchetto</persName>, per <w n="b51_1" type="monete" ref="#4274" pos="s.f.">lb</w><sic>.</sic> dieci che io le debo dare<lb />
               per l'amor di Dio, che tu faccia che <persName n="b51_3" type="0" ref="#7289">Stoldo</persName> o <persName n="b51_31" type="0" ref="#936">Bartolomeo Chanbioni</persName><lb />
               che le diano a que' di <w n="b51_9" type="" ref="#6954" pos="s.m.">ser</w> <persName n="b51_35" type="0" ref="#3326">Gino</persName> che à gl'atri <w n="b51_2" type="" ref="#2417" pos="s.m.">danari</w>, chome che io<lb />
               credo ch'ella nonn adrà chosì tosto a <w n="b51_20" type="parentele" ref="#4613" pos="s.m.">marito</w>, che io vi sarò in prima io<lb />
               e daròglele.<lb />
               Altro per questa non dicho. Idio ti ghuardi. Per<lb />
               <persName n="b51_10" type="0" ref="#3017">Francescho di Marcho</persName>, in <placeName n="b51_11" type="0" ref="#6112">Prato</placeName>.<lb />
               Monna <persName n="b51_6" type="0" ref="#4600">Margherita</persName>, donna di <persName n="b51_10" type="0" ref="#3017">Francescho di Marcho</persName>, da <placeName n="b51_11" type="0" ref="#6112">Prato</placeName> in <placeName n="b51_7" type="0" ref="#2859">Firenze</placeName>, propia.<lb />
               </p></div></div>
      </body>

   </text>

</TEI>