<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">

   <teiHeader>
      <fileDesc>
         <titleStmt>
            <title /> 
         </titleStmt>

         <editionStmt>
            <edition /> 
         </editionStmt>

         <sourceDesc>
            <msDesc>
               <msIdentifier> 
                  <country>Italy</country>
                  <settlement>Prato</settlement>
                  <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
                  <idno /> 
               </msIdentifier>
            </msDesc>
         </sourceDesc>
      </fileDesc>
  </teiHeader>

   <text xml:id="text" n="Datini">

      <front xml:id="front" /> 

      <body>
         <div xml:id="div" n="DATINI">
            
         <div><p><pb n="r51 c. 1" xml:id="r51_1" facs="R51_1.jpg" />Al nuome di Dio, amen. Fatta a dì 20 di <w n="r51_3" type="calendario" ref="#2680" pos="s.m.">febraio</w> 1398.<lb />
               In questi dì passatti sonto stato di fora per dì 15 e iery gionse<lb />
               a <placeName n="r51_13" type="0" ref="#4860">Millano</placeName>. E se ebe 2 vostre lettere fatte a dì 27 di <w n="r51_8" type="calendario" ref="#3212" pos="s.m.">ginaio</w> e 1<lb />
               di <w n="r51_3" type="calendario" ref="#2680" pos="s.m.">febraio</w> e per uno meo <w n="r51_20" type="parentele" ref="#2344" pos="s.m.">cuxino</w> fece resposta a ditte lettera: è<lb />
               giovene sì che no intesse bene li lettere.<lb />
               Veco chomo sitti adovratto in servitio del meo amico sopra li<lb />
               fatte di <w n="r51_12" type="pelletteria e tessili" ref="#5657" pos="s.f.">pelle</w>: di cò ve regratio e simille l'amicho. E sì ve<lb />
               pregho che voliati fare per luy chomo farebe mi, qua, per voy se fece mistere.<lb />
               Anchora ditte che <persName n="r51_18" type="0" ref="#7509">Tomaxo</persName> derebe essere tosto costà per andare a<lb />
               <placeName n="r51_4" type="0" ref="#716">Vignione</placeName>: ve pregho che quando serà costà che voy me voliati<lb />
               avixare e similli si àle itto a <placeName n="r51_4" type="0" ref="#716">Vignione</placeName> e cò no mancha.<lb />
               Sono avixatto di <w n="r51_11" type="diritto economia politica" ref="#6132" pos="s.m.">pregi</w> di specie di più raxone sì che sta bene.<lb />
               Per <persName n="r51_22" type="0" ref="#7271">Stefanino Morigia</persName> ve scrivo la presente lettera. Altro per<lb />
               questo no dicho. Idio vi ghuarda sempre.<lb />
               E chon esa serà una lettera del ditto <persName n="r51_21" type="0" ref="#3546">Giovanino</persName>, ve pregho faciati<lb />
               chomo ve scrive e faciateli resposta.<lb />
               Per costì 6 3<formula>/</formula>4 quisti <w n="r51_14" type="" ref="#5737" pos="s.m.">pexo</w>, <w n="r51_17" type="monete" ref="#2566" pos="s.m.">duchati</w> <w n="r51_1" type="monete" ref="#7081" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> 34 <w n="r51_2" type="monete" ref="#2419" pos="s.m.">d</w><sic>.</sic> 10, <w n="r51_16" type="monete" ref="#3216" pos="s.m.">ginovini</w> e<lb />
               <w n="r51_10" type="monete" ref="#2845" pos="s.m.">floreni</w> di <placeName n="r51_7" type="0" ref="#2859">Fiorenza</placeName> <w n="r51_1" type="monete" ref="#7081" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> 34 <w n="r51_2" type="monete" ref="#2419" pos="s.m.">d</w><sic>.</sic> 4.<lb />
               <persName n="r51_19" type="0" ref="#3420">Giovani da Pesano</persName>, saluti di <placeName n="r51_13" type="0" ref="#4860">Millano</placeName>.<lb />
               <persName n="r51_9" type="0" ref="#3017">Francescho di Marcho</persName> e <persName n="r51_5" type="0" ref="#320">Andrea di Bonanno</persName> <w n="r51_15" type="diritto economia politica" ref="#2057" pos="s.m.">chompagni</w>,<lb />
               in <placeName n="r51_6" type="0" ref="#3214">Gienova</placeName>, Propio.<lb />
               </p></div></div>
      </body>

   </text>

</TEI>