<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">

   <teiHeader>
      <fileDesc>
         <titleStmt>
            <title /> 
         </titleStmt>

         <editionStmt>
            <edition /> 
         </editionStmt>

         <sourceDesc>
            <msDesc>
               <msIdentifier> 
                  <country>Italy</country>
                  <settlement>Prato</settlement>
                  <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
                  <idno /> 
               </msIdentifier>
            </msDesc>
         </sourceDesc>
      </fileDesc>
  </teiHeader>

   <text xml:id="text" n="Datini">

      <front xml:id="front" /> 

      <body>
         <div xml:id="div" n="DATINI">
            
         <div><p><pb n="c97 c. 1" xml:id="c97_1" facs="NO_IMAGE.jpg" />Al nome di Dio. A dì XVIIII di <w n="c97_4" type="calendario" ref="#4643" pos="s.m.">marzo</w> 1393.<lb />
               Ieri ebi 2 tue lettere: l'una per lo <w n="c97_17" type="" ref="#2647" pos="s.m.">famiglio</w> di <w n="c97_10" type="" ref="#4803" pos="s.m.">meser</w> <persName n="c97_19" type="0" ref="#5900">Rinaldeschi</persName><lb />
               e l'a<expan>l</expan>tra per <persName n="c97_25" type="0" ref="#5033">Nanni da Santa Chiara</persName>: per questa no' rispondo<lb />
               a ongni chosa, per altra ti risponderò a chonpimento.<lb />
               I' <w n="c97_28" type="animali" ref="#4133" pos="s.m.">leardo</w> ti mando per <persName n="c97_26" type="0" ref="#969">Barzalona</persName> che lo mena uno suo <w n="c97_20" type="" ref="#4126" pos="s.m.">lavoratore</w>,<lb />
               e mandoti dodici <w n="c97_23" type="alimenti" ref="#5461" pos="s.m.">pani</w> perch'ène frescho.<lb />
               De' <w n="c97_33" type="alimenti" ref="#5986" pos="s.m.">pipioni</w> ven'à picchola chosa: no' ven'à se no' due <w n="c97_16" type="" ref="#5427" pos="s.m.">paia</w><lb />
               che siano buoni da magiare, pigl<expan>i</expan>erene quello partito che cci pare<lb />
               migliore. De l'<w n="c97_24" type="alimenti" ref="#5372" pos="s.m.">orzo</w> no' ti so dire quanto ve n'à: aviserotene domane,<lb />
               ché tornerà <persName n="c97_27" type="0" ref="#5051">Nannino</persName> istasera, e da lui lo saprò.<lb />
               A <w n="c97_7" type="" ref="#6954" pos="s.m.">ser</w> <persName n="c97_29" type="0" ref="#1983">Chimenti</persName> òne detto quello che pe' le lettere tu mi di';<lb />
               <persName n="c97_22" type="0" ref="#4398">Lodovicho</persName> no' ci è, di tutti gli a<expan>l</expan>tri à buona ispera<expan>n</expan>za d'avegli<lb />
               da lui in fuori.<lb />
               Parmi che <w n="c97_7" type="" ref="#6954" pos="s.m.">ser</w> <persName n="c97_29" type="0" ref="#1983">Chimenti</persName> none istringha lui volentieri, perché<lb />
               dicie che no' vorebe eserre il primaio a mettere, ma pure m' à<lb />
               promeso di fallo, se bisognerà; <persName n="c97_22" type="0" ref="#4398">Lodovicho</persName> àne promeso di dare a<lb />
               <w n="c97_7" type="" ref="#6954" pos="s.m.">ser</w> <persName n="c97_29" type="0" ref="#1983">Chimenti</persName> <w n="c97_13" type="monete" ref="#2845" pos="s.m.">fiorini</w> quaranta di qui a <w n="c97_14" type="" ref="#6544" pos="s.m.">sabato</w>; òne detto a <w n="c97_7" type="" ref="#6954" pos="s.m.">ser</w><lb />
               <persName n="c97_29" type="0" ref="#1983">Chimenti</persName> che si idugi insino a <w n="c97_14" type="" ref="#6544" pos="s.m.">sabato</w> e, se no' gli dà, gli farà poi<lb />
               quello merita, e niuna mercié di lui non arà.<lb />
               In questa fia una lettera ti manda <w n="c97_7" type="" ref="#6954" pos="s.m.">ser</w> <persName n="c97_29" type="0" ref="#1983">Chimenti</persName> e avisati di<lb />
               <persName n="c97_22" type="0" ref="#4398">Lodovicho</persName> e d'ongniuno ti debe dare.<lb />
               Feci una lettera a la <w n="c97_15" type="parentele" ref="#4442" pos="s.f.">madre</w> di <w n="c97_7" type="" ref="#6954" pos="s.m.">ser</w> <persName n="c97_31" type="0" ref="#4103">Lapo</persName> e mandale due <w n="c97_32" type="alimenti" ref="#7444" pos="s.f.">tinche</w><lb />
               e profersile tutte le chose nostre e, oltre a ciò, disi quello mi<lb />
               parve di bisogno.<lb />
               Della quistione chapitare cho' nostro danno, no' puote eserre<lb />
               il chontradio. Idio per la sua grazia ce ne aiuti.<lb />
               Mandamoti i' <w n="c97_34" type="animali" ref="#6496" pos="s.m.">ronzino</w> leardo per <persName n="c97_26" type="0" ref="#969">Barzalone</persName>, perch'era meglio<lb />
               in punto che non era, e <persName n="c97_26" type="0" ref="#969">Barzalone</persName> voleva andare subito.<lb />
               La <w n="c97_30" type="alimenti" ref="#7161" pos="s.f.">spelda</w> che si <w n="c97_11" type="diritto economia politica" ref="#2070" pos="v.">chonperò</w> <w n="c97_21" type="" ref="#5725" pos="v.">pesa</w> <w n="c97_18" type="pesi e misure" ref="#4231" pos="s.f.">libre</w> 35 chol <w n="c97_3" type="utensili e mobilio" ref="#6550" pos="s.m.">sacho</w> e <w n="c97_12" type="diritto economia politica" ref="#2244" pos="v.">chosta</w><lb />
               <w n="c97_1" type="monete" ref="#7081" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> 8 <w n="c97_2" type="monete" ref="#2419" pos="s.m.">d</w><sic>.</sic> 8.<lb />
               </p><p><pb n="c97 c. 2" xml:id="c97_2" facs="NO_IMAGE.jpg" />Altro no' dicho. Idio ti ghuardi.<lb />
               per la <persName n="c97_5" type="0" ref="#4600">Margherita</persName>, in <placeName n="c97_9" type="0" ref="#6112">Prato</placeName>.<lb />
               <persName n="c97_8" type="0" ref="#3017">Franciescho di Marcho</persName> da <placeName n="c97_9" type="0" ref="#6112">Prato</placeName>, in <placeName n="c97_6" type="0" ref="#2859">Firenze</placeName>.<lb />
               1393 Da <placeName n="c97_9" type="0" ref="#6112">Prato</placeName>, dì XVIIII di <w n="c97_4" type="calendario" ref="#4643" pos="s.m.">marzo</w>.<lb />
               Risposto dì XX.<lb />
               </p></div></div>
      </body>

   </text>

</TEI>