<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">

   <teiHeader>
      <fileDesc>
         <titleStmt>
            <title /> 
         </titleStmt>

         <editionStmt>
            <edition /> 
         </editionStmt>

         <sourceDesc>
            <msDesc>
               <msIdentifier> 
                  <country>Italy</country>
                  <settlement>Prato</settlement>
                  <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
                  <idno /> 
               </msIdentifier>
            </msDesc>
         </sourceDesc>
      </fileDesc>
  </teiHeader>

   <text xml:id="text" n="Datini">

      <front xml:id="front" /> 

      <body>
         <div xml:id="div" n="DATINI">
            
         <div><p><pb n="e50 c. 1" xml:id="e50_1" facs="NO_IMAGE.jpg" />Al nome di Dio, amen. A dì VIII d'<w n="e50_4" type="calendario" ref="#559" pos="s.m.">aprile</w> 1399.<lb />
               Ieri, per <persName n="e50_9" type="0" ref="#594">Argomento</persName>, ti schrissi quanto fu di bisogno, e da te<lb />
               ò avuta risposta: de non poter tu avere risposto chonpiutamente,<lb />
               non monta nulla. De' fatti d'<persName n="e50_14" type="0" ref="#109">Agnolo</persName> vego pure che gn'à la <w n="e50_10" type="medicina" ref="#2683" pos="s.f.">febre</w>,<lb />
               di che mi grava; à' fatto bene di schusarmi. La <w n="e50_12" type="animali" ref="#3200" pos="s.f.">gatta</w> provediamo per<lb />
               modo ch'ella istà bene.<lb />
               </p><p><pb n="e50 c. 2" xml:id="e50_2" facs="NO_IMAGE.jpg" /><persName n="e50_15" type="0" ref="#1091">Bernardo Guadagni</persName> ti presentò a meza <w n="e50_13" type="calendario" ref="#7413" pos="s.f.">terza</w> un <w n="e50_16" type="alimenti" ref="#1589" pos="s.m.">chavriuolo</w> molto<lb />
               bello e granda e, perché tenpo è chaldo, pensa<expan>i</expan> di pignarne partito,<lb />
               perché, avendo aspestato di mamandartel a dire o di mandarlo costà,<lb />
               si sarebe prima guasto: diliberami di mandarlo a <persName n="e50_11" type="0" ref="#3806">Guido</persName>; di subito<lb />
               mandai a sapere s'egn'era in <placeName n="e50_3" type="0" ref="#2859">Firenze</placeName>.<lb />
               Ed e' gn'era in <w n="e50_8" type="" ref="#7852" pos="s.f.">villa</w>, ma che l'aspettavano sanza fallo e l'aspettavano<lb />
               a disinare; indugiàmi insino a l'otta del disinare e sì gni feci<lb />
               una <w n="e50_7" type="diritto economia politica" ref="#6013" pos="s.f.">polizia</w> e fecila ischrivere al <w n="e50_17" type="" ref="#2011" pos="s.m.">coletterare</w> mio, significhandogni chi<lb />
               te l'avea mandata, e dicendogni chome tu eri anchora a <placeName n="e50_6" type="0" ref="#6112">Prato</placeName> e,<lb />
               perch'io are' charo di farne quello che fosse la voluntà di <persName n="e50_5" type="0" ref="#3017">Francescho</persName>,<lb />
               pertanto i' lo mandavo a lui, perché era certo che questa era la<lb />
               voluntà sua e apresso i' mi racomandai a lui e a tutte le donne di<lb />
               <w n="e50_1" type="" ref="#1681" pos="s.f.">chasa</w> sua; non mi parve da dire più oltre: per chi sa mal dire è me'<lb />
               dire pocho. Se ti pare da schriverne nulla, fanne quante ti pare.<lb />
               Perché l'aportatore si vuole partite, farò sanza più dire. Idio ti<lb />
               guardi senpre.<lb />
               per la tua <persName n="e50_2" type="0" ref="#4600">Margerita</persName>, in <placeName n="e50_3" type="0" ref="#2859">Firenze</placeName>.propio.<lb />
               <persName n="e50_5" type="0" ref="#3017">Francescho di Marcho</persName> da <placeName n="e50_6" type="0" ref="#6112">Prato</placeName>, in <placeName n="e50_3" type="0" ref="#2859">Firenze</placeName>, propio.<lb />
               1399 Da <placeName n="e50_3" type="0" ref="#2859">Firenze</placeName>, a dì VIII <w n="e50_4" type="calendario" ref="#559" pos="s.m.">aprile</w>.<lb />
               Risposto.<lb />
               </p></div></div>
      </body>

   </text>

</TEI>