<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">

   <teiHeader>
      <fileDesc>
         <titleStmt>
            <title /> 
         </titleStmt>

         <editionStmt>
            <edition /> 
         </editionStmt>

         <sourceDesc>
            <msDesc>
               <msIdentifier> 
                  <country>Italy</country>
                  <settlement>Prato</settlement>
                  <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
                  <idno /> 
               </msIdentifier>
            </msDesc>
         </sourceDesc>
      </fileDesc>
  </teiHeader>

   <text xml:id="text" n="Datini">

      <front xml:id="front" /> 

      <body>
         <div xml:id="div" n="DATINI">
            
         <div><p><pb n="35d c. 1" xml:id="35d_1" facs="NO_IMAGE.jpg" /> <formula>+</formula> Al nome di Dio, ame<expan>n</expan>. Dì IIII<sic>.</sic>o <w n="35d_1" type="calendario" ref="#2448" pos="s.m.">dicenbre</w> 1386.<lb />
               </p><p><pb n="35d c. 2" xml:id="35d_2" facs="NO_IMAGE.jpg" /> Più dì fa, con lett<expan>era</expan> di <w n="35d_10" type="" ref="#4803" pos="s.m.">mess</w><expan>er</expan>e <seg type="as_not"><persName n="35d_28" type="0" ref="#7840" /><w>Veri de' Medici</w></seg>, vi scrissi mie lett<expan>ere</expan>, (e) fu<lb />
               r<expan>isposta</expan> d'una vostra auta da <placeName n="35d_8" type="0" ref="#2859">Firenze</placeName>; (e) alora vi dissi qua<expan>n</expan>to fu bisognio; (e) di<lb />
               ppoi, no<expan>n</expan> ebbi vostra lett<expan>era</expan>, sì che p<expan>er</expan> q<expan>u</expan>esta v'arò pocho a dire.<lb />
               Dissivi p<expan>er</expan> quella chome avia ma<expan>ndato</expan> a <placeName n="35d_5" type="0" ref="#716">Vig</placeName><expan>ni</expan>o<expan>n</expan>e già <w n="35d_2" type="pesi e misure" ref="#792" pos="s.f.">balle</w> VII, (e) di<lb />
               poi, a dì XVI di <w n="35d_11" type="calendario" ref="#5291" pos="s.m.">nove</w><expan>n</expan>bre, ma<expan>ndai</expan> in altra ma<expan>ndata</expan> <w n="35d_2" type="pesi e misure" ref="#792" pos="s.f.">balle</w> XV d'<w n="35d_21" type="militare" ref="#611" pos="s.f.">arme</w> (e) <w n="35d_24" type="" ref="#4790" pos="s.f.">mercie</w>;<lb />
               e già ò r<expan>isposta</expan> da <placeName n="35d_29" type="0" ref="#7847">Vigliana</placeName>' chom'è là r<expan>icevuta</expan> (e) ma<expan>ndata</expan>, sì che sta bene.<lb />
               E q<expan>u</expan>esto dì ne ma<expan>ndo</expan> <w n="35d_2" type="pesi e misure" ref="#792" pos="s.f.">balle</w> X, simile d'<w n="35d_21" type="militare" ref="#611" pos="s.f.">arme</w> (e) <w n="35d_24" type="" ref="#4790" pos="s.f.">mercie</w>, (e) fanno XXXIII <formula>[sic]</formula>,<lb />
               (e) p<expan>r</expan>ima che qui fossi, n'avino ma<expan>ndato</expan> chostoro VIIII<sic>.</sic>o, sì che <w n="35d_2" type="pesi e misure" ref="#792" pos="s.f.">balle</w> XLII<lb />
               ànno ora, in che à di ciaschuna chosa, e seco<expan>n</expan>do gli altri, migli<supplied>o</supplied>ri chose (e)<lb />
               migliori <w n="35d_13" type="diritto economia politica" ref="#4784" pos="s.m.">merchati</w> che no<expan>n</expan> soliamo avere, <expan>e</expan>d è quasi fornito ogni chiesto che fatto<lb />
               ànno, salvo alchuna pic<expan>hola</expan> chosa ch'è data a fare, la quale fie presta di qui al<lb />
               <w n="35d_23" type="calendario" ref="#5064" pos="s.m.">Natale</w>. <w n="35d_17" type="diritto economia politica" ref="#4919" pos="v.">Mo</w><expan>n</expan>tano li chiesti <w n="35d_14" type="monete" ref="#2845" pos="s.m.">f</w><sic>.</sic> 3000 o circha, sì che ora bisognia atendare al<lb />
               <w n="35d_12" type="diritto economia politica" ref="#7754" pos="v.">ve</w><expan>n</expan>dare (e) <w n="35d_22" type="diritto economia politica" ref="#6385" pos="v.">rifare</w> <w n="35d_3" type="" ref="#2417" pos="s.m.">d</w><expan>enari</expan>.<lb />
               Io vi dissi p<expan>er</expan> altra chome <persName n="35d_16" type="0" ref="#975">Basciano</persName> dovia venire ora a <placeName n="35d_5" type="0" ref="#716">Vig</placeName><expan>ni</expan>o<expan>n</expan>e, e chosì era<lb />
               p<expan>er</expan> dare fine a ogni suo <w n="35d_7" type="diritto economia politica" ref="#2127" pos="s.m.">co</w><expan>n</expan>to; e essendo a pu<expan>n</expan>to di <w n="35d_26" type="animali" ref="#1785" pos="s.m.">chavagli</w> (e) di tutto, (e) già<lb />
               avia ma<expan>n</expan>dati i <w n="35d_15" type="pelletteria e tessili" ref="#5483" pos="s.m.">panni</w> suoi, gli è venuto chaso il p<expan>er</expan>ché p<expan>er</expan> ora no<expan>n</expan> viene, né<lb />
               penso p<expan>r</expan>ima <w n="35d_23" type="calendario" ref="#5064" pos="s.m.">Natale</w> si parta. El chaso sì è che <persName n="35d_30" type="0" ref="#3692">Grighoro Chalzavaccha</persName> se n'è ito<lb />
               co<expan>n</expan> bun <w n="35d_3" type="" ref="#2417" pos="s.m.">d</w><expan>enaio</expan> del suo, il p<expan>er</expan>ché esso resta ora chome dicho il venire. Io mi<lb />
               pa<expan>r</expan>to domane di qui p<expan>er</expan> essare a <placeName n="35d_5" type="0" ref="#716">Vignione</placeName>, s'a Dio piace, con buona compagnia.<lb />
               Q<expan>u</expan>a<expan>n</expan>do là sarò, vi scrivarò de' fatti di là.<lb />
               Penso ora sarà dato fine a ogni mio fatto chostì ò a fare co<expan>n</expan><lb />
               <seg type="as_not"><persName n="35d_27" type="0" ref="#4685" /><w>Matteo d'Antonio</w></seg>.<lb />
               Arei charo saperlo, (e) se avete auti i <w n="35d_14" type="monete" ref="#2845" pos="s.m.">f</w><sic>.</sic> 160 che a me deste, (e) chome va della resta;<lb />
               e se fatto no<expan>n</expan> fosse, vi pregho ne faciate un fine, se mai p<expan>r</expan>eghare vi debbo.<lb />
               Chome sarò a <placeName n="35d_5" type="0" ref="#716">Vignione</placeName>, vi farò avere lett<expan>ere</expan> testimoniali d'<placeName n="35d_18" type="0" ref="#598">Arli</placeName> chome le mie 988<lb />
               <w n="35d_20" type="pelletteria e tessili" ref="#81" pos="s.f.">agnielline</w> furo le migliori che <persName n="35d_25" type="0" ref="#5263">Nofri</persName> avesse, (e) furo quelle che <w n="35d_14" type="monete" ref="#2845" pos="s.m.">f</w><sic>.</sic> XXIIII<sic>.</sic>o son<lb />
               <w n="35d_12" type="diritto economia politica" ref="#7754" pos="v.">vendute</w> in <placeName n="35d_8" type="0" ref="#2859">Firenze</placeName>. Richordate a <persName n="35d_6" type="0" ref="#7289">Stoldo</persName> vi sia solicito. No<expan>n</expan> facci co<expan>n</expan>to di mai<lb />
               venire a <placeName n="35d_5" type="0" ref="#716">Vig</placeName><expan>ni</expan>o<expan>n</expan>e, se p<expan>r</expan>ima no<expan>n</expan> à fatto q<expan>u</expan>esto. Ditelili p<expan>er</expan> mia parte (e) io<lb />
               ancho nel p<expan>r</expan>egho.<lb />
               Altro no<expan>n</expan> vi dicho p<expan>er</expan> q<expan>u</expan>esta. Che Idio vi gua<expan>r</expan>di!<lb />
               El vostro <persName n="35d_4" type="0" ref="#317">Andrea di Bart<expan>alomeo</expan></persName> in <placeName n="35d_19" type="0" ref="#4860">Milan</placeName>, salute.<lb />
               <formula>[indirizzo:]</formula> <persName n="35d_9" type="0" ref="#3017">Francescho da P<expan>r</expan>ato</persName> in <placeName n="35d_8" type="0" ref="#2859">Fire</placeName><expan>n</expan>ze.<lb />
               <formula>(segno della compagnia Datini)</formula><lb />
               </p><p><pb n="35d c. 3" xml:id="35d_3" facs="NO_IMAGE.jpg" /> <formula>[mano non identificata; data di ricevimento:]</formula> 1386, da <placeName n="35d_19" type="0" ref="#4860">Milano</placeName>, a dì XVIII di <w n="35d_1" type="calendario" ref="#2448" pos="s.m.">dic</w><supplied>en</supplied>bre. R<expan>isposto</expan>.<lb />
               </p></div></div>
      </body>

   </text>

</TEI>