<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">

   <teiHeader>
      <fileDesc>
         <titleStmt>
            <title /> 
         </titleStmt>

         <editionStmt>
            <edition /> 
         </editionStmt>

         <sourceDesc>
            <msDesc>
               <msIdentifier> 
                  <country>Italy</country>
                  <settlement>Prato</settlement>
                  <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
                  <idno /> 
               </msIdentifier>
            </msDesc>
         </sourceDesc>
      </fileDesc>
  </teiHeader>

   <text xml:id="text" n="Datini">

      <front xml:id="front" /> 

      <body>
         <div xml:id="div" n="DATINI">
            
         <div><p><pb n="b08 c. 1" xml:id="b08_1" facs="NO_IMAGE.jpg" />Al nome di Dio, a dì 23 d'<w n="b08_12" type="calendario" ref="#5396" pos="s.m.">ottobre</w> 1397.<lb />
               Ricievetti tua lettera per <persName n="b08_17" type="0" ref="#594">Arghomento</persName>, e uno <w n="b08_10" type="" ref="#2658" pos="s.m.">fardellino</w> éntrovi due<lb />
               <w n="b08_25" type="abbigliamento e arredi" ref="#1570" pos="s.f.">chapelline</w>.<lb />
               Al fatto del <w n="b08_36" type="alimenti" ref="#6063" pos="s.m.">porcho</w> che mandò <persName n="b08_41" type="0" ref="#3443">Ballerino</persName> non è altro a dire: facesti<lb />
               bene e non potevi fare melglio; io gli farò risposta e ringrazierònelo.<lb />
               A' fatti di mona <persName n="b08_43" type="0" ref="#96">Angnola</persName> e di <persName n="b08_44" type="0" ref="#4587">Marcho</persName> non è altro a dire: egli è<lb />
               stato qui a me e àmi detto tutto. Io farò una lettera a <w n="b08_4" type="" ref="#6954" pos="s.m.">ser</w> <persName n="b08_29" type="0" ref="#6828">Ischiatta</persName> e<lb />
               sarà in questa: màndaglele.<lb />
               Se chostà è piovuto, qui è fatto il simile. Di quanto ànno fatto il<lb />
               <persName n="b08_45" type="0" ref="#1110">Besso</persName> e lla <persName n="b08_46" type="0" ref="#4298">Lodola</persName> istà bene: credo volgli dire ieri, però che stamane<lb />
               non arebono potuto fare questo. Dimi quello che aranno fatto ogi, in<lb />
               però che <persName n="b08_47" type="0" ref="#5008">Nani</persName> <w n="b08_40" type="arti e mestieri" ref="#4965" pos="s.m.">mungnaio</w> vi dovea essere a <w n="b08_1" type="tecnica" ref="#4978" pos="v.">murare</w> all'<w n="b08_28" type="" ref="#5367" pos="s.m.">orticino</w>.<lb />
               Delle <w n="b08_32" type="utensili e mobilio" ref="#1497" pos="s.f.">chandele</w> foe fare 30 <w n="b08_8" type="pesi e misure" ref="#4231" pos="s.f.">libre</w>, e chome saranno fatte le ti manderò.<lb />
               In quest'ora ò mandato per <persName n="b08_37" type="0" ref="#5182">Nicholò Piaciti</persName>, per farti levare il tuo<lb />
               <w n="b08_15" type="abbigliamento e arredi" ref="#4541" pos="s.m.">mantello</w>. Io ti scrissi ieri una lettera per <persName n="b08_48" type="0" ref="#1624">Charlo di Franciescho Mainardi</persName><lb />
               e, sechondo che mi dicie <persName n="b08_17" type="0" ref="#594">Arghomento</persName>, tu dèi avere auta detta<lb />
               lettera, in però mi dicie tu gli volesti dare delle <w n="b08_33" type="alimenti" ref="#4747" pos="s.f.">melarancie</w>; e però<lb />
               </p><p><pb n="b08 c. 2" xml:id="b08_2" facs="NO_IMAGE.jpg" />dovevi dire nella tua lettera chome avevi riceute dette lettere e risposto<lb />
               a parte a parte a quel ch'io ti scrissi, e poi dire sopra all'artre parti<lb />
               m'àe iscritto. Dimi se avesti detta lettera, e quanto seguisti de' fatti di<lb />
               <persName n="b08_49" type="0" ref="#4185">Nardo di Chalendino</persName>, e rispondi a tutto. E mandami uno <w n="b08_14" type="pesi e misure" ref="#7216" pos="s.m.">istaio</w> di<lb />
               <w n="b08_50" type="alimenti" ref="#1715" pos="s.f.">chastangne</w>, e mandaci del <w n="b08_19" type="alimenti" ref="#5461" pos="s.m.">pane</w> e delle <w n="b08_33" type="alimenti" ref="#4747" pos="s.f.">melarancie</w>; e mandami due di<lb />
               que' <w n="b08_51" type="alimenti" ref="#2907" pos="s.m.">formagi</w> marzolini che mi mandò <persName n="b08_35" type="0" ref="#7475">Tomaso</persName>, e 'l rimanente fa mettere<lb />
               in un <w n="b08_38" type="utensili e mobilio" ref="#5334" pos="s.m.">orcio</w> da <w n="b08_11" type="alimenti" ref="#5311" pos="s.m.">olio</w> asciutto e bene netto, che non si secherano<lb />
               chosì.<lb />
               E dimi se <persName n="b08_34" type="0" ref="#5030">Nanni di Guiduccio</persName> e <persName n="b08_39" type="0" ref="#2524">Domenicho Santini</persName> sono istati ogi<lb />
               a llavorare all'<w n="b08_30" type="" ref="#5369" pos="s.m.">orto</w> o sse vi veranno domattina; e dì a <persName n="b08_26" type="0" ref="#5005">Nani</persName> che faccia<lb />
               arechare quelle <w n="b08_16" type="edilizia e architettura" ref="#5929" pos="s.f.">pietre</w> che ssono nell'<w n="b08_30" type="" ref="#5369" pos="s.m.">orto</w> di <persName n="b08_52" type="0" ref="#1923">Ciano</persName>, e arechi della <w n="b08_42" type="materiali" ref="#6336" pos="s.f.">rena</w><lb />
               e delle <w n="b08_16" type="edilizia e architettura" ref="#5929" pos="s.f.">pietre</w> quante possono, acciò che noi usciamo di questa tribulazione;<lb />
               e fa ramorvidarela <w n="b08_23" type="materiali" ref="#1409" pos="s.f.">chalcina</w> dell'<w n="b08_30" type="" ref="#5369" pos="s.m.">orto</w> di <persName n="b08_52" type="0" ref="#1923">Ciano</persName>.<lb />
               E dì a <persName n="b08_26" type="0" ref="#5005">Nani</persName> nostro che sse la <w n="b08_23" type="materiali" ref="#1409" pos="s.f.">chalcina</w> di <persName n="b08_53" type="0" ref="#884">Bartolo da Manghone</persName> è<lb />
               buona, ne <w n="b08_22" type="tecnica" ref="#7160" pos="v.">spengha</w> quattro <w n="b08_18" type="pesi e misure" ref="#4898" pos="s.m.">moggia</w> quando la potrà avere, che aviso<lb />
               domane o ll'altro. E io istarò qui più ch'io non mi credetti, in però<lb />
               che lla <persName n="b08_21" type="0" ref="#2936">Franciescha</persName> à penato, ieri e ogi, a fare isghonbrare le chose<lb />
               sue; poi ce le chonverà adirizare tutte, e ghovernarlle. E poi veranno<lb />
               quelle della <persName n="b08_20" type="0" ref="#1936">Cilia</persName>, ch'è stata ischasata e muore di fame e di sete.<lb />
               Starassi cholla <persName n="b08_21" type="0" ref="#2936">Franciescha</persName>, e achoncierélle uno <w n="b08_24" type="utensili e mobilio" ref="#4225" pos="s.m.">letto</w> suso, dove istanno<lb />
               le <w n="b08_27" type="materiali" ref="#4149" pos="s.f.">lengne</w>: à bisongno d'aiuto, <w n="b08_54" type="diritto economia politica" ref="#6429" pos="v.">risparmieréno</w> in altro. Per fretta<lb />
               non dicho altro. Idio ti guardi.<lb />
               Dì a <persName n="b08_9" type="0" ref="#5202">Nicholò di Piero</persName> ch'io ò riceuta sua lettera, e ch'io no gli<lb />
               posso fare risposta, ma ch'io farò quanto mi dicie, e ch'io gli ò mandato<lb />
               2 <w n="b08_7" type="" ref="#5427" pos="s.m.">paia</w> di <w n="b08_31" type="utensili e mobilio" ref="#6801" pos="s.m.">schardassi</w>, per <persName n="b08_17" type="0" ref="#594">Arghomento</persName>, questo dì.<lb />
               Fa che ttu ci mandi domattina del <w n="b08_19" type="alimenti" ref="#5461" pos="s.m.">pane</w>, in però qui non ci è il<lb />
               modo a farne ora perché cie si è inpacciato: fane fare assai, perché in<lb />
               questa <w n="b08_13" type="" ref="#6983" pos="s.f.">settimana</w> se ne logora assai, tra qui e chostà.<lb />
               per <persName n="b08_5" type="0" ref="#3017">Franciescho di Marcho</persName>, in <placeName n="b08_3" type="0" ref="#2859">Firenze</placeName>.<lb />
               Monna <persName n="b08_2" type="0" ref="#4600">Margherita</persName>, donna di <persName n="b08_5" type="0" ref="#3017">Franciescho di Marcho</persName>, in <placeName n="b08_6" type="0" ref="#6112">Prato</placeName>.<lb />
               </p></div></div>
      </body>

   </text>

</TEI>