<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">

   <teiHeader>
      <fileDesc>
         <titleStmt>
            <title /> 
         </titleStmt>

         <editionStmt>
            <edition /> 
         </editionStmt>

         <sourceDesc>
            <msDesc>
               <msIdentifier> 
                  <country>Italy</country>
                  <settlement>Prato</settlement>
                  <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
                  <idno /> 
               </msIdentifier>
            </msDesc>
         </sourceDesc>
      </fileDesc>
  </teiHeader>

   <text xml:id="text" n="Datini">

      <front xml:id="front" /> 

      <body>
         <div xml:id="div" n="DATINI">
            
         <div><p><pb n="q02 c. 1" xml:id="q02_1" facs="Q02_1.jpg" />Al nome di Dio, amen. Dì 3 di <w n="q02_8" type="calendario" ref="#6979" pos="s.m.">settenbre</w> 1396.<lb />
               A questi dì v'ò scritto quant'è suto di bisongno e vostre lettere non ò poi e<lb />
               ora non è a dire guari.<lb />
               Come detto v'ò, le 3 vostre <w n="q02_2" type="pesi e misure" ref="#792" pos="s.f.">balle</w> ò mandate a <placeName n="q02_6" type="0" ref="#716">Vingnone</placeName> più d<expan>ì</expan> è che ora vi<lb />
               dovranno eserre e sì piaccia a Dio. <w n="q02_11" type="diritto economia politica" ref="#2127" pos="s.m.">Conto</w> di <w n="q02_2" type="pesi e misure" ref="#792" pos="s.f.">balle</w> 10 n'ò fatto a <persName n="q02_14" type="0" ref="#1252">Boninsengna</persName> partitamente:<lb />
               <w n="q02_25" type="diritto economia politica" ref="#4919" pos="v.">montorono</w> in tutto spacciate di qui <w n="q02_3" type="monete" ref="#4274" pos="s.f.">lb</w><sic>.</sic> 749 <w n="q02_4" type="monete" ref="#7081" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> 9 <w n="q02_5" type="monete" ref="#2419" pos="s.m.">d</w><sic>.</sic> 5 e tanto n'ò posto a <w n="q02_11" type="diritto economia politica" ref="#2127" pos="s.m.">conto</w><lb />
               de' nostri di <placeName n="q02_6" type="0" ref="#716">Vingnone</placeName>, che Dio ne presti <w n="q02_31" type="diritto economia politica" ref="#3720" pos="s.m.">guadangno</w> e salvamento!<lb />
               Detto v'ò chome <persName n="q02_36" type="0" ref="#3299">Ganino</persName> è qui con <persName n="q02_39" type="0" ref="#2997">Francescho di Basciano</persName> per dare ordine a<lb />
               fornire la <w n="q02_24" type="" ref="#1289" pos="s.f.">bottega</w> e ben menan la coda. Ma per insino a qui, ch'è 1 <w n="q02_13" type="" ref="#4802" pos="s.m.">mese</w> ci è,<lb />
               non àn fornite 6 <w n="q02_2" type="pesi e misure" ref="#792" pos="s.f.">balle</w> e queste credo in questi dì manderano a <placeName n="q02_6" type="0" ref="#716">Vingnone</placeName> per lo<lb />
               chamino di <placeName n="q02_18" type="0" ref="#1330">Briga</placeName> con altra <w n="q02_26" type="" ref="#6453" pos="s.f.">roba</w>.<lb />
               Come da <persName n="q02_14" type="0" ref="#1252">Boninsengna</persName> dovete avere, <persName n="q02_39" type="0" ref="#2997">Francescho</persName> dè mettere <w n="q02_22" type="monete" ref="#2845" pos="s.m.">f</w><sic>.</sic> <formula>4.000</formula>, e <w n="q02_30" type="diritto economia politica" ref="#2057" pos="s.m.">conpangnio</w><lb />
               non abi 1 <w n="q02_4" type="monete" ref="#7081" pos="s.m.">soldo</w> se non debito se già <persName n="q02_36" type="0" ref="#3299">Ganino</persName> non avisa qualche 150 <w n="q02_22" type="monete" ref="#2845" pos="s.m.">fiorini</w> e non<lb />
               so vedere come si possa adenpiere la <w n="q02_23" type="" ref="#7108" pos="s.f.">somma</w> se non e fa col <w n="q02_17" type="diritto economia politica" ref="#1457" pos="s.m.">chanbio</w> o a l'<w n="q02_38" type="diritto economia politica" ref="#3995" pos="s.m.">interessi</w>.<lb />
               E fare di questi <w n="q02_5" type="monete" ref="#2419" pos="s.m.">danari</w> <w n="q02_15" type="diritto economia politica" ref="#4774" pos="s.f.">merchanzia</w> no v'è <w n="q02_31" type="diritto economia politica" ref="#3720" pos="s.m.">guadangnio</w> e se 'l fa dura pocho e,<lb />
               quanto d'altro no vegio, questa fanno nonn è chosa da durare e non ànno né chapo<lb />
               né via tralo che vengna a dire.<lb />
               E quanto <persName n="q02_36" type="0" ref="#3299">Ganino</persName> si sta chosì malinchonoso non so la chagone, per aventura vede e<lb />
               modi de l'amicho e s'altro non potrà se n'andrà chon parte di questa <w n="q02_26" type="" ref="#6453" pos="s.f.">roba</w>. E poi<lb />
               <persName n="q02_39" type="0" ref="#2997">Francescho</persName> manderà dietro i resto: son pure lunghi e poi, con quanto erano<lb />
               avisati da <persName n="q02_14" type="0" ref="#1252">Boninsengna</persName>, servivano male. Non so come ora faranno ma non credo ne<lb />
               sieno migliorati. Ora Idio dia loro bene a fare e noi non dimentichi.<lb />
               De' <w n="q02_11" type="diritto economia politica" ref="#2127" pos="s.m.">conti</w> che s'ànno a fare qui con <persName n="q02_39" type="0" ref="#2997">Francescho</persName> gli ò ricordati a questi dì e<lb />
               dicemi vuole si faccino. Convienci atendere spacci <persName n="q02_36" type="0" ref="#3299">Ganino</persName> e poi vedren che<lb />
               voranno dire. I' per me son presto e in punto ò i nostri: diròvi se niente se ne<lb />
               farè e dovete credere che per solicitare non resta.<lb />
               Credo omai <persName n="q02_34" type="0" ref="#4532">Manno</persName> sarà tornato a <placeName n="q02_7" type="0" ref="#5991">Pisa</placeName>: là a' nostri scrivo il bisongno, che Dio a<lb />
               tutto provegha il meglio<lb />
               Le vostre 7 <w n="q02_2" type="pesi e misure" ref="#792" pos="s.f.">balle</w> di <w n="q02_21" type="pelletteria e tessili" ref="#3099" pos="s.m.">fustani</w> mi pare si doveano <w n="q02_27" type="navigazione" ref="#1615" pos="v.">carichare</w> per <placeName n="q02_35" type="0" ref="#4476">Maiolicha</placeName> e simile<lb />
               3 de' vostri di <placeName n="q02_6" type="0" ref="#716">Vingnone</placeName>, che Dio tutto conducha a salvamento.<lb />
               A questi dì sono ito a <placeName n="q02_32" type="0" ref="#2054">Chomo</placeName> e <w n="q02_20" type="diritto economia politica" ref="#2070" pos="v.">conprati</w> <w n="q02_29" type="pelletteria e tessili" ref="#1479" pos="s.m.">chamosce</w> pe nostri di <placeName n="q02_6" type="0" ref="#716">Vingnone</placeName> e ben gli<lb />
               ò forniti di bella <w n="q02_26" type="" ref="#6453" pos="s.f.">roba</w>.<lb />
               E per voi n'ò tolte 2 che, come prima si potrà, ve le manderò per da <placeName n="q02_7" type="0" ref="#5991">Pisa</placeName> o per<lb />
               <placeName n="q02_28" type="0" ref="#1218">Bolongna</placeName> dove prima manderò <w n="q02_26" type="" ref="#6453" pos="s.f.">roba</w>. E faretene o volete <w n="q02_41" type="abbigliamento e arredi" ref="#3734" pos="s.m.pl.">guanti</w> o volete un<lb />
               <w n="q02_42" type="abbigliamento e arredi" ref="#3743" pos="s.m.">ghuardaquore</w> ch'è pir buono d'<w n="q02_33" type="" ref="#4002" pos="s.m.">iverno</w>, sono belle e piaceranovi.<lb />
               Non sono venuto in costà chome credevo presto ma se potrò al <w n="q02_19" type="calendario" ref="#5291" pos="s.m.">novenbre</w> sarà o al<lb />
               <w n="q02_1" type="calendario" ref="#2448" pos="s.m.">dicenbre</w>, e ora non è rimaso se non venia a sconcio troppo a la <w n="q02_9" type="diritto economia politica" ref="#2055" pos="s.f.">conpangnia</w>, ora<lb />
               Idio mi presti grazia vi possa venire e tosto. Non so se que' di <w n="q02_10" type="" ref="#1681" pos="s.f.">chasa</w><lb />
               bisongnano niente: i' vili racomando e simile <persName n="q02_40" type="0" ref="#852">Bardo</persName>.<lb />
               Farò sanz'altro dire per questa. Penso a fare quelo m'è comesso e che co la<lb />
               grazia di Dio se n'arà onore.<lb />
               Cristo vi guardi per<lb />
               <persName n="q02_37" type="0" ref="#7509">Tommaso</persName> vostro vi si racomanda.<lb />
               <persName n="q02_16" type="0" ref="#3017">Francescho di Marcho</persName>,<lb />
               in <placeName n="q02_12" type="0" ref="#2859">Firenze</placeName>. Propio.<lb />
               </p></div></div>
      </body>

   </text>

</TEI>