<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">

   <teiHeader>
      <fileDesc>
         <titleStmt>
            <title /> 
         </titleStmt>

         <editionStmt>
            <edition /> 
         </editionStmt>

         <sourceDesc>
            <msDesc>
               <msIdentifier> 
                  <country>Italy</country>
                  <settlement>Prato</settlement>
                  <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
                  <idno /> 
               </msIdentifier>
            </msDesc>
         </sourceDesc>
      </fileDesc>
  </teiHeader>

   <text xml:id="text" n="Datini">

      <front xml:id="front" /> 

      <body>
         <div xml:id="div" n="DATINI">
            
         <div><p><pb n="m31 c. 1" xml:id="m31_1" facs="M31_1.jpg" />Al nome di Dio, amene. Fatta a dì 21 di <w n="m31_1" type="calendario" ref="#4643" pos="s.m.">marzo</w> 1392.<lb />
               A dì 15 di questo ricievetti una tua lettera e una di <persName n="m31_5" type="0" ref="#2516">Domenicho</persName> e detto dì te ne<lb />
               iscrissi una per lo chamino di <placeName n="m31_4" type="0" ref="#3214">Gienova</placeName> e risposi in parte alla facienda vi<lb />
               lasciai a fare e di quello mi scrivevi, per questa ichora i richorderò i quello<lb />
               mi parà sia di bisogno.<lb />
               Io sono avisato chome a dì 2 di questo andasti a vedere i fatto vi lasciai a<lb />
               fare e bene sono avisato chome è di buona giente e o<expan>no</expan>rrevole e buona<lb />
               <w n="m31_9" type="" ref="#2646" pos="s.f.">famigla</w> e che l'è chosa per fatti miei e che pocho v'è da spendere <w n="m31_14" type="monete" ref="#2845" pos="s.m.">f</w><sic>.</sic> 150 e<lb />
               pocho i meno <w n="m31_14" type="monete" ref="#2845" pos="s.m.">f</w><sic>.</sic> 200 volevono esere. No di meno l'atre chose potrebono esere sì<lb />
               buone che per <w n="m31_14" type="monete" ref="#2845" pos="s.m.">f</w><sic>.</sic> 50 no mi churere': no di meno a voi rimisi ogni chosa e chosìe<lb />
               foe. Ma una chosa vi pregho che voi non abiate sì grande<lb />
               </p><p><pb n="m31 c. 2" xml:id="m31_2" facs="M31_2.jpg" />la fretta no voglate tutto vedere e settire ogni chosa sì che poi no si<lb />
               trovi alquna rugiene però queste sono chose per senpre e no si pò poi dire<lb />
               "<w n="m31_13" type="diritto economia politica" ref="#7754" pos="v.">vendiallo</w>!" E pertanto voglate bene tutto vedere che bene è picholla chosa <w n="m31_14" type="monete" ref="#2845" pos="s.m.">f</w><sic>.</sic><lb />
               150 e poi fare <w n="m31_14" type="monete" ref="#2845" pos="s.m.">f</w><sic>.</sic> 100. Di questo pocho mi churo pure fossono 200: no di meno<lb />
               chome vi dicho tutto <w n="m31_12" type="diritto economia politica" ref="#6398" pos="v.">rimetto</w> i voi ma che tutto voglate sentire e i modo della<lb />
               fanculla se si pò e di che <w n="m31_15" type="" ref="#2093" pos="s.f.">chondizione</w> e l'è.<lb />
               Per vostre lettere mi dite amendue è conpresa: questo no mi sarebe tropo a grado<lb />
               'sendo tropo, 'sendo di buona maniera arello a grado. Quello non andavo<lb />
               cierchando ver'è ch'io lo disi per quella di <persName n="m31_22" type="0" ref="#5140">Nicholò</persName> era tropa gientille e poi<lb />
               dite non è tropa bella. Del tropo non mi churo no vore' però fosse sozza o no<lb />
               potese chonparire cho l'atre inazi: vorei pendese ne bello che ne sozo. Idio<lb />
               facci quello debe esere i meglo per ogniuno. Voi dovete sapere i parte quello<lb />
               volevo e questa faticha vi diedi a fidanza ad amendue: io no vi potrà tropo<lb />
               preghare di questo fatto in ogni chosa volere provedere quello s'apartiene sì<lb />
               che voi siete soprra le chose. Fate ogimai voi quello vi pare i miglore per<lb />
               l'una parte e per l'altra.<lb />
               Tu mi dì ch'io mandasi la <w n="m31_18" type="diritto economia politica" ref="#6148" pos="s.f.">prochura</w> per potelle dare <w n="m31_20" type="preziosi" ref="#364" pos="s.m.">anello</w> se di qui no debo<lb />
               partire tosto. Io sarei partito di qui alla <w n="m31_21" type="calendario" ref="#5605" pos="s.f.">Paschua</w>: ora perché <persName n="m31_16" type="0" ref="#975">Basciano</persName> è forte<lb />
               malato ed è istato 2 <w n="m31_7" type="" ref="#4802" pos="s.m.">mesi</w> e questi 12 dì è istato asai grave, né è anchora sue e<lb />
               non è fuori di periglo, no partirò di qui sì tosto<lb />
               arei fatto per 2 chagioni. L'una qui ò potuto pocho fare per chagione dello suo<lb />
               malle che tutta la <w n="m31_3" type="" ref="#1681" pos="s.f.">chasa</w> n'è i tribolazione sì che qui sopraistarò isino a mezo<lb />
               <w n="m31_8" type="calendario" ref="#559" pos="s.m.">aprille</w> e pensenò di spaciami di qui ed esere chostì. E pertanto per 15 dì non è<lb />
               di grande bisogno mandalla a poi ichora no soe di cierto se questo si farà. Da<lb />
               voi atendo lettera i questi pochi dì quello n'arete seghuto e poi s'io<lb />
               soprastesi qui vi manderò la <w n="m31_18" type="diritto economia politica" ref="#6148" pos="s.f.">prochura</w> e voi m'avisarete a puto d'ogni chosa.<lb />
               Mai no mi dise nulla <persName n="m31_10" type="0" ref="#3017">Franciescho</persName> di quella aveva per le mani a <placeName n="m31_11" type="0" ref="#6112">Prato</placeName> che mi dise<lb />
               lascia fare a me. Ora io lascio fare a voi e pr<expan>i</expan>ma a lui questo fatto sì che<lb />
               altro no challe dire sopra ciò, a Dio e voi me ne rachomando. <persName n="m31_2" type="0" ref="#7289">Istoldo</persName> iscrivi a<lb />
               <persName n="m31_10" type="0" ref="#3017">Franciescho</persName> chome <persName n="m31_16" type="0" ref="#975">Basciano</persName> istae molto grieve: i questi pochi dì lo scrissi a<lb />
               lui e di poi non è miglorata. No poso fare nulla cho lui e anchora mi sa malle<lb />
               di <w n="m31_14" type="monete" ref="#2845" pos="s.m.">f</w><sic>.</sic> 600 o più ci resta a dare e no llo poso ora dire.<lb />
               In questa mando 1 picholla lettera mando a l'amicho à <w n="m31_12" type="diritto economia politica" ref="#6398" pos="v.">rimesi</w> a <placeName n="m31_4" type="0" ref="#3214">Gienova</placeName> <w n="m31_14" type="monete" ref="#2845" pos="s.m.">f</w><sic>.</sic> 150,<lb />
               fate l'abi. E altro per ora no dicho sopra i fatti miei se non è ch'io pregho a<lb />
               Dio vi dea a piglare buono partito per l'anima e per lo corpo. Idio vi ghuardi<lb />
               senprre.<lb />
               <persName n="m31_19" type="0" ref="#7435">Tieri di Benci</persName> saluta di <placeName n="m31_17" type="0" ref="#4860">Melano</placeName>.<lb />
               <persName n="m31_2" type="0" ref="#7289">Istoldo di Lorenzo</persName>,<lb />
               in <placeName n="m31_6" type="0" ref="#2859">Firenze</placeName>. Propio.<lb />
               </p></div></div>
      </body>

   </text>

</TEI>