<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">

   <teiHeader>
      <fileDesc>
         <titleStmt>
            <title /> 
         </titleStmt>

         <editionStmt>
            <edition /> 
         </editionStmt>

         <sourceDesc>
            <msDesc>
               <msIdentifier> 
                  <country>Italy</country>
                  <settlement>Prato</settlement>
                  <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
                  <idno /> 
               </msIdentifier>
            </msDesc>
         </sourceDesc>
      </fileDesc>
  </teiHeader>

   <text xml:id="text" n="Datini">

      <front xml:id="front" /> 

      <body>
         <div xml:id="div" n="DATINI">
            
         <div><p><pb n="a44 c. 1" xml:id="a44_1" facs="NO_IMAGE.jpg" />Al nome di Dio, a dì viij d'<w n="a44_7" type="calendario" ref="#559" pos="s.m.">aprile</w> 1394.<lb />
               Per monna <persName n="a44_28" type="0" ref="#7013">Simona</persName> di <w n="a44_10" type="" ref="#4803" pos="s.m.">meser</w> <persName n="a44_15" type="0" ref="#5900">P</persName><sic>.</sic> ti mando la <w n="a44_17" type="animali" ref="#4967" pos="s.f.">mula</w> e 'l <w n="a44_23" type="animali" ref="#4947" pos="s.m.">morello</w> e<lb />
               lla <w n="a44_34" type="animali" ref="#4969" pos="s.f.">muletta</w> di <persName n="a44_1" type="0" ref="#7289">Stoldo</persName>; domattina rimanda la <w n="a44_34" type="animali" ref="#4969" pos="s.f.">muletta</w> di <persName n="a44_1" type="0" ref="#7289">Stoldo</persName> per<lb />
               qualche amicho che ne faci buon servigio.<lb />
               Manda <persName n="a44_32" type="0" ref="#5051">Nanino</persName> a <persName n="a44_41" type="0" ref="#5546">Pagholo di Bertino</persName>, e falli dire che levi il <w n="a44_3" type="diritto economia politica" ref="#2127" pos="s.m.">chonto</w><lb />
               da llui a mme, e <seg type="as_not">fara'mi</seg> avisare quello resta a dare.<lb />
               </p><p><pb n="a44 c. 2" xml:id="a44_2" facs="NO_IMAGE.jpg" />Avisami s'e' <w n="a44_42" type="materiali" ref="#3064" pos="s.m.">fraschoni</w> da <placeName n="a44_39" type="0" ref="#2767">Filèttore</placeName> sono <w n="a44_13" type="diritto economia politica" ref="#7754" pos="v.">venduti</w>; non sendo <w n="a44_13" type="diritto economia politica" ref="#7754" pos="v.">venduti</w>,<lb />
               dà ordine si <w n="a44_13" type="diritto economia politica" ref="#7754" pos="v.">vendino</w>.<lb />
               Domattina rimanda l'<w n="a44_37" type="utensili e mobilio" ref="#164" pos="s.m.">alberello</w> dell'<w n="a44_43" type="alimenti" ref="#7666" pos="s.f.">uve</w> secche e 'l <w n="a44_22" type="alimenti" ref="#5461" pos="s.m.">pane</w>, per <persName n="a44_31" type="0" ref="#5033">Nanni da Santa Chiara</persName><lb />
               o per altri, chi tti pare.<lb />
               E manda la <w n="a44_20" type="pesi e misure" ref="#7104" pos="s.f.">sóma</w> dello <w n="a44_40" type="alimenti" ref="#37" pos="s.m.">acieto</w> per <persName n="a44_31" type="0" ref="#5033">Nanni da Santa Chiara</persName>: puoi<lb />
               stasera mandare per lui e dare ordine rechi tutto.<lb />
               Richorditi di fare lavare spesso li piedi alla <w n="a44_17" type="animali" ref="#4967" pos="s.f.">mula</w> choll'aqua chalda<lb />
               insino a' taloni, e falla ben ghovernare.<lb />
               Fa dire a <persName n="a44_38" type="0" ref="#5030">Nanni di Guiducio</persName> <w n="a44_12" type="" ref="#4444" pos="s.m.">maestro</w>, che <w n="a44_36" type="tecnica" ref="#4303" pos="v.">loghori</w> quel pocho di<lb />
               <w n="a44_30" type="materiali" ref="#1409" pos="s.f.">chalcina</w> chome prima può, sì che non si guasti afatto; dilli che achonci<lb />
               la <w n="a44_11" type="edilizia e architettura" ref="#1463" pos="s.f.">chamera</w> dove solea dormire il <w n="a44_35" type="arti e mestieri" ref="#2911" pos="s.m.">fornaio</w>, e <w n="a44_44" type="tecnica" ref="#6388" pos="v.">riferri</w> quella <w n="a44_45" type="" ref="#1759" pos="s.f.">chateratta</w>,<lb />
               e <w n="a44_46" type="tecnica" ref="#631" pos="v.">arici</w> il <w n="a44_47" type="edilizia e architettura" ref="#4982" pos="s.m.">muro</w> della <w n="a44_48" type="edilizia e architettura" ref="#3746" pos="s.f.">guarderoba</w> <w n="a44_49" type="tecnica" ref="#6400" pos="v.">rimurata</w>.<lb />
               E fami fare le <w n="a44_19" type="abbigliamento e arredi" ref="#1436" pos="s.f.">chalze</w>, e poi <w n="a44_50" type="tecnica" ref="#7321" pos="v.">solare</w> a <persName n="a44_26" type="0" ref="#4757">Meo</persName>.<lb />
               Fa dare di chotesto <w n="a44_51" type="alimenti" ref="#5467" pos="s.m.">panichale</w> che resta chostà, a <w n="a44_52" type="animali" ref="#6492" pos="s.m.">ronzinino</w>, e<lb />
               faglele bene minuzare; e al <w n="a44_23" type="animali" ref="#4947" pos="s.m.">morello</w> anche ne puoi fare dare.<lb />
               Fa sollecitare che si <w n="a44_13" type="diritto economia politica" ref="#7754" pos="v.">venda</w> quelle 2 <w n="a44_14" type="utensili e mobilio" ref="#1286" pos="s.f.">botti</w> del <w n="a44_21" type="alimenti" ref="#7872" pos="s.m.">vino</w> sono in <w n="a44_2" type="" ref="#1681" pos="s.f.">chasa</w><lb />
               <persName n="a44_24" type="0" ref="#1114">Bettino</persName>, e fa rienpiere tutti gl'altri <w n="a44_21" type="alimenti" ref="#7872" pos="s.m.">vini</w> della <w n="a44_27" type="edilizia e architettura" ref="#7913" pos="s.f.">volta</w>, del <w n="a44_29" type="alimenti" ref="#7873" pos="s.m.">vino</w> biancho<lb />
               maramesso; e dà anche ordine che que' da <placeName n="a44_39" type="0" ref="#2767">Filèttore</placeName> si rienpino: ed è<lb />
               buono lo faci fare a <persName n="a44_25" type="0" ref="#2522">Bernabò</persName>.<lb />
               <persName n="a44_5" type="0" ref="#2516">Domenicho di Chanbio</persName> è tornato da <placeName n="a44_16" type="0" ref="#5722">Perrugia</placeName> e pare ch'elli abia<lb />
               <w n="a44_13" type="diritto economia politica" ref="#7754" pos="v.">venduto</w> il suo <w n="a44_18" type="animali" ref="#6493" pos="s.m.">ronzino</w>, e dicie volere per sé il <w n="a44_33" type="animali" ref="#4133" pos="s.m.">leardo</w>, sì che rimane a<lb />
               nnoi la <w n="a44_17" type="animali" ref="#4967" pos="s.f.">mula</w> e 'l <w n="a44_23" type="animali" ref="#4947" pos="s.m.">morello</w> e 'l picholino: volsi <w n="a44_13" type="diritto economia politica" ref="#7754" pos="v.">vendere</w> il picholino, e<lb />
               rimancene 2 e bastaci.<lb />
               Altro non dicho per ora. Dio ti guardi.<lb />
               <persName n="a44_8" type="0" ref="#3017">Franciescho di Marcho</persName>, in <placeName n="a44_6" type="0" ref="#2859">Firenze</placeName>.<lb />
               Monna <persName n="a44_4" type="0" ref="#4600">Margherita</persName>, donna di <persName n="a44_8" type="0" ref="#3017">Franciescho di Marcho</persName>, in <placeName n="a44_9" type="0" ref="#6112">Prato</placeName>.<lb />
               1394 Da <placeName n="a44_6" type="0" ref="#2859">Firenze</placeName>, a dì 8 d'<w n="a44_7" type="calendario" ref="#559" pos="s.m.">aprile</w>.<lb />
               </p></div></div>
      </body>

   </text>

</TEI>