<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">

   <teiHeader>
      <fileDesc>
         <titleStmt>
            <title /> 
         </titleStmt>

         <editionStmt>
            <edition /> 
         </editionStmt>

         <sourceDesc>
            <msDesc>
               <msIdentifier> 
                  <country>Italy</country>
                  <settlement>Prato</settlement>
                  <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
                  <idno /> 
               </msIdentifier>
            </msDesc>
         </sourceDesc>
      </fileDesc>
  </teiHeader>

   <text xml:id="text" n="Datini">

      <front xml:id="front" /> 

      <body>
         <div xml:id="div" n="DATINI">
            
         <div><p><pb n="d52 c. 1" xml:id="d52_1" facs="NO_IMAGE.jpg" />Al nome di Dio. A dì 12 d'<w n="d52_1" type="calendario" ref="#136" pos="s.m.">aghosto</w> 1395.<lb />
               Iersera ricevetti una tua lettera, la quale feci legere a <persName n="d52_20" type="0" ref="#2522">Bernabò</persName><lb />
               e penòvi su asai e a pena lo 'ntesi quelo dicea, e simile la feci al<lb />
               <w n="d52_16" type="parentele" ref="#3211" pos="s.m.">genero</w> di <w n="d52_7" type="" ref="#4803" pos="s.m.">meser</w> <persName n="d52_10" type="0" ref="#5900">Piero</persName>, e anchora a pena lo 'ntesi. El <w n="d52_21" type="abbigliamento e arredi" ref="#2668" pos="s.m.">farsetto</w> tuo ò<lb />
               fatto ramentare. Del fatto de lo <w n="d52_27" type="" ref="#4236" pos="s.m.">libriciuolo</w> fane tuo parere, ma<lb />
               sopra tutto fae ch'abia buone lettere e grandi e intendevoli. De'<lb />
               fatti de la <persName n="d52_19" type="0" ref="#7443">Tina</persName> no' te ne maraviglare perché no' la vogla mandare:<lb />
               pensomi bene la chagone, e 'l perché; a bocha lo ti dirò. El <w n="d52_8" type="alimenti" ref="#7986" pos="s.m.">zuchero</w><lb />
               ebi e mandalo per <persName n="d52_14" type="0" ref="#594">Arghomento</persName> a <persName n="d52_11" type="0" ref="#5223">Nicholaio Martini</persName>, perché gunse<lb />
               di notte e non aveo per chui mandarlo. A mio parere, mi pare istare<lb />
               pure male qui con sette femine, e di niuna poso fare <w n="d52_2" type="diritto economia politica" ref="#2127" pos="s.m.">chonto</w> di<lb />
               mandare in niuno luogho e tu il sai; e pegio me ne pare per te,<lb />
               perché, se ttu mi scriverai la sera, che a pena <persName n="d52_20" type="0" ref="#2522">Barnabò</persName> le sa legere,<lb />
               ch'era iersera la grosa quando <persName n="d52_14" type="0" ref="#594">Arghomento</persName> entrò dentro, sì che,<lb />
               pertanto, da me no' potrai avere risposta, se tu no' di' al <persName n="d52_24" type="0" ref="#5032">Fattorino</persName><lb />
               che almeno torni qui la sera e legerà le lettere e <w n="d52_12" type="" ref="#2162" pos="v.">chop</w><expan>i</expan>eraci la mattina,<lb />
               se ci bisognerà nulla. A <persName n="d52_22" type="0" ref="#2313">Cristofano</persName> farò dire chome tu l'aspetti<lb />
               <w n="d52_15" type="" ref="#2492" pos="s.f.">domenicha</w>, se vorà venire arà il <w n="d52_23" type="animali" ref="#1784" pos="s.m.">chavallino</w>. L'altre chose che ttu<lb />
               ci di' faremo. No' dicho più, per<supplied>ché</supplied> il <persName n="d52_24" type="0" ref="#5032">Fattorino</persName> è venuto qui per<lb />
               lo <w n="d52_13" type="alimenti" ref="#7872" pos="s.m.">vino</w> e ògli fatto iscrivere questa in fretta <sic>...........</sic> ché vuolsene tornare<lb />
               idriete, per portare del <w n="d52_13" type="alimenti" ref="#7872" pos="s.m.">vino</w> e io no' vogl<expan>i</expan>o che ci st<supplied><sic>.......</sic></supplied><lb />
               po<expan>i</expan>ché tu dicesti ch'egli stese al <placeName n="d52_17" type="0" ref="#5440">Palcho</placeName>. Idio ti guardi.<lb />
               Diedi a <persName n="d52_20" type="0" ref="#2522">Bernabò</persName> la <w n="d52_18" type="utensili e mobilio" ref="#1886" pos="s.f.">chiave</w>, e' <w n="d52_25" type="utensili e mobilio" ref="#2038" pos="s.m.">choltelini</w> a <persName n="d52_20" type="0" ref="#2522">Bernabò</persName>, no' so se<lb />
               </p><p><pb n="d52 c. 2" xml:id="d52_2" facs="NO_IMAGE.jpg" />te gl'à mandati ch' eg<supplied>li</supplied> <supplied>andò</supplied> istamani ad <placeName n="d52_26" type="0" ref="#652">Arsicioli</placeName>; dice la <w n="d52_9" type="parentele" ref="#4899" pos="s.f.">mogle</w><lb />
               non so se gl'à mandati.<lb />
               per la <persName n="d52_3" type="0" ref="#4600">Margherita</persName>, in <placeName n="d52_6" type="0" ref="#6112">Prato</placeName>.<lb />
               <persName n="d52_5" type="0" ref="#3017">Franciescho di Marcho</persName> da <placeName n="d52_6" type="0" ref="#6112">Prato</placeName>, in <placeName n="d52_4" type="0" ref="#2859">Firenze</placeName>.<lb />
               1395 <supplied>Da</supplied> <supplied><placeName n="d52_6" type="0" ref="#6112" />Prat</supplied>o, a dì 13 d'<w n="d52_1" type="calendario" ref="#136" pos="s.m.">aghosto</w> 1395.<lb />
               Risposto.<lb />
               </p></div></div>
      </body>

   </text>

</TEI>