<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">

   <teiHeader>
      <fileDesc>
         <titleStmt>
            <title /> 
         </titleStmt>

         <editionStmt>
            <edition /> 
         </editionStmt>

         <sourceDesc>
            <msDesc>
               <msIdentifier> 
                  <country>Italy</country>
                  <settlement>Prato</settlement>
                  <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
                  <idno /> 
               </msIdentifier>
            </msDesc>
         </sourceDesc>
      </fileDesc>
  </teiHeader>

   <text xml:id="text" n="Datini">

      <front xml:id="front" /> 

      <body>
         <div xml:id="div" n="DATINI">
            
         <div><p><pb n="d39 c. 1" xml:id="d39_1" facs="NO_IMAGE.jpg" />Al nome di Dio. A dì 18 di <w n="d39_4" type="calendario" ref="#4643" pos="s.m.">marzo</w> 1394.<lb />
               Ogi, per <persName n="d39_33" type="0" ref="#5033">Nanni da Santa Chiara</persName>, vi scrivemo una lettera, e no'<lb />
               vi facemo risposta, a quanto sarebe suto di bisogno, per non avere<lb />
               agio di potere tanto atendere a scrivere; e per questa vi dirò la<lb />
               chagone, e faròvi risposta a quanto fia di bisogno.<lb />
               Chome ebi istamani vostra lettera, subito andai al <w n="d39_23" type="diritto economia politica" ref="#2892" pos="s.m.">fondacho</w>,<lb />
               a <persName n="d39_5" type="0" ref="#7289">Stoldo</persName>, e diegli la sua: subito la lese; egli e io n'andammo subito<lb />
               a <w n="d39_12" type="" ref="#6954" pos="s.m.">ser</w> <persName n="d39_37" type="0" ref="#4103">Lapo</persName> chon una lettera che voi gli mandaste e subito la lese e<lb />
               intese quanto dite delle <w n="d39_18" type="diritto economia politica" ref="#6869" pos="s.f.">iscritte</w> e anche quanto gli dicemo noi.<lb />
               Dise che s'era male fatto avere tanto penato a darle, ma, no' di<lb />
               meno, che anchora si desono; subito tolsi le dette <w n="d39_18" type="diritto economia politica" ref="#6869" pos="s.f.">iscritte</w> che n'avea<lb />
               tre, chon quella mandasti, e andane chon ese al <w n="d39_23" type="diritto economia politica" ref="#2892" pos="s.m.">fondacho</w> e mostrale<lb />
               a <persName n="d39_5" type="0" ref="#7289">Stoldo</persName>; e 'fine ve n'era una ch'era erata, la quale era di<lb />
               mano di <persName n="d39_22" type="0" ref="#5202">Nicholò</persName>; subito ne feci <w n="d39_27" type="" ref="#2162" pos="v.">chopiare</w> una a <persName n="d39_44" type="0" ref="#3382">Nanni di Domenicho</persName>,<lb />
               e istà bene e no' v'à erore niuno, sì che ora n'abiamo tre: due<lb />
               di mano di <w n="d39_12" type="" ref="#6954" pos="s.m.">ser</w> <persName n="d39_37" type="0" ref="#4103">Lapo</persName> e una di mano di <persName n="d39_44" type="0" ref="#3382">Nanni di Domenicho</persName>.<lb />
               <persName n="d39_5" type="0" ref="#7289">iStoldo</persName> n'àe dato, ogi, una a <persName n="d39_39" type="0" ref="#7496">Tomaso Rucellai</persName> e adomandogli<lb />
               quella ch'avete iscritto s'adomandi; dise non sa quando la si trovase<lb />
               tra tante è mescholata; parvegli nuova chosa a dimandaglele; dovresti<lb />
               bene pensare che non è bene adomandarle, per più chagoni,<lb />
               </p><p><pb n="d39 c. 2" xml:id="d39_2" facs="NO_IMAGE.jpg" />le quali sarebono trope lunghe a dirlle, sì che, pertanto, quando si<lb />
               daranno l'arltre, che si daranno domane, non si adomanderanno.<lb />
               I' òe udito dire chome tu se' suto <w n="d39_42" type="diritto economia politica" ref="#6368" pos="v.">richiesto</w> dai <w n="d39_41" type="diritto economia politica" ref="#2451" pos="s.m.pl.">Dieci della Balia</w>:<lb />
               ònne auto grande manichonia, perché più chose mi sono ite<lb />
               per lo chapo, per ma' tenporali che sono, non poso pensare che chi<lb />
               arà de' <w n="d39_2" type="" ref="#2417" pos="s.m.">danari</w> no' sia gravato. Sarebe bene, se a tte parese, di quelle<lb />
               chose che no' sono di nicistà e anche di quelle che fosono di nicistà,<lb />
               per tenporali che chorono, di lasc<expan>i</expan>arle istare. A me è stato detto<lb />
               che ttu vai al <placeName n="d39_29" type="0" ref="#5440">Palcho</placeName> ogni dì e torni la sera al tardi: penso bene<lb />
               qualche faccenda vi sia a fare o di <w n="d39_7" type="tecnica" ref="#4978" pos="v.">murare</w> o <w n="d39_45" type="edilizia e architettura" ref="#5431" pos="s.m.">palanchati</w>; non pensare<lb />
               non si sapia per pratesi medesimi che cci venghono; sarebe meglo<lb />
               di lascare istare chotesto e ongni chosa che potese dare a 'ltrui infamazione<lb />
               d'esere richo: è pur bene, quando la tera ène in tribulazione,<lb />
               di starsi pianamente.<lb />
               E fa 5 <w n="d39_10" type="" ref="#4802" pos="s.m.">mesi</w> che noi venimo qua e sette volte sene già venuto<lb />
               chostà, ché, se farai bene ragone, il <formula>1/3</formula> ti sene istato chostà, e se,<lb />
               vuogli dire che no' posi fare altro, richorditi che ttu istesti quatro<lb />
               <w n="d39_11" type="" ref="#384" pos="s.m.">anni</w> che mai no' veniste in questa tera per vedere niuno tuo patto<lb />
               e niuna tua ragone, che no' ci gittava pregore ragone che choteste<lb />
               ch'ài a fare chostà.<lb />
               Io ti priegho, per l'amore di Dio, che se ttu ài inpreso a fare<lb />
               nulla, tu lla lasci istare per ora, insino a tanto no' vedi che queste<lb />
               benedette <w n="d39_28" type="diritto economia politica" ref="#6120" pos="s.f.">prestanze</w> siano <w n="d39_24" type="" ref="#31" pos="v.">achonce</w>, e quello deba esere di queste<lb />
               chose di questa terra non so vedere modo; se vorai fare quello che<lb />
               ttu di' che chostà si posa uguanno tropo venire: questo è per avere<lb />
               fatto senpre a questo modo: chi facese quello dovese, potrebe piglare<lb />
               de' piaceri a otta e a tenpo; chi no' gli fa, no' gli può piglare,<lb />
               e tu se' di quegli.<lb />
               Dello <w n="d39_38" type="alimenti" ref="#7291" pos="s.m.">istorione</w> no' ce n'à in <w n="d39_6" type="" ref="#1681" pos="s.f.">chasa</w>; òne fatto cierchare a tutti<lb />
               i <w n="d39_32" type="arti e mestieri" ref="#6001" pos="s.m.">pizichagnoli</w> che ci sono: no' se n'è trovato che buono sia, vorène<lb />
               avere per amore di <persName n="d39_35" type="0" ref="#969">Barzalone</persName> e di mona <persName n="d39_34" type="0" ref="#5000">Nanna</persName>, ché so che ttu no'<lb />
               ne mangi.<lb />
               Arechane, quando ne vieni, le <w n="d39_26" type="abbigliamento e arredi" ref="#1436" pos="s.f.">chalze</w> <w n="d39_43" type="pelletteria e tessili" ref="#1935" pos="agg./s.m.">cilestre</w> picholine per me,<lb />
               che n'ò bisogno. (volgi)<lb />
               </p><p><pb n="d39 c. 3" xml:id="d39_3" facs="NO_IMAGE.jpg" />Del <w n="d39_31" type="animali" ref="#4947" pos="s.m.">morello</w> na' chale altro, se no' ch'i' ò <w n="d39_1" type="diritto economia politica" ref="#5421" pos="v.">paghato</w> il <w n="d39_46" type="arti e mestieri" ref="#2280" pos="s.m.">chozone</w><lb />
               ch'àe auto <w n="d39_16" type="monete" ref="#2845" pos="s.m.">fiorini</w> uno e anchora òe <w n="d39_1" type="diritto economia politica" ref="#5421" pos="v.">paghata</w> la <w n="d39_21" type="diritto economia politica" ref="#3114" pos="s.f.">ghabella</w> e no' mi<lb />
               volono fare <w n="d39_20" type="diritto economia politica" ref="#6013" pos="s.f.">poliza</w>, perché, dice, non è di loro usanza se altri no'<lb />
               chore in prima in qualche pena, ma <persName n="d39_47" type="0" ref="#5164">Nicholò del fondacho</persName> la vede<lb />
               <w n="d39_24" type="" ref="#31" pos="v.">achoncare</w> al <w n="d39_17" type="diritto economia politica" ref="#4239" pos="s.m.">libro</w>, sì che non è d'averne pensiero.<lb />
               De' <w n="d39_36" type="alimenti" ref="#1582" pos="s.m.">chaponi</w> no' vi date pensiero niuno, quanto ne vorò, troverò<lb />
               modo d'averne.<lb />
               Per l'aportatore vi mandiamo <w n="d39_19" type="spezie" ref="#7177" pos="s.f.">ispezie</w> dolci e <w n="d39_48" type="spezie" ref="#2916" pos="agg.">forti</w>. Mona <persName n="d39_30" type="0" ref="#4599">Margherita</persName><lb />
               istà bene: ène ogi mai <w n="d39_25" type="" ref="#3753" pos="v.">guarita</w>: Idio ne sia lodato!<lb />
               Di quanto dite ch'io iscriva a <placeName n="d39_15" type="0" ref="#845">Barzalona</placeName> e a <placeName n="d39_3" type="0" ref="#716">Vingone</placeName> sarà fatto.<lb />
               Altro non c'è a dire. Idio vi g<expan>u</expan>ardi.<lb />
               I' òe voluto e fatto grande forza che <persName n="d39_40" type="0" ref="#5861">Piero</persName> sia tornato cho'<lb />
               noi: non à voluto.<lb />
               per la <persName n="d39_8" type="0" ref="#4600">Margherita</persName>, in <placeName n="d39_9" type="0" ref="#2859">Firenze</placeName>.<lb />
               <persName n="d39_13" type="0" ref="#3017">Franciescho di Marcho</persName>, in <placeName n="d39_14" type="0" ref="#6112">Prato</placeName>, propio.<lb />
               1394 Da <placeName n="d39_9" type="0" ref="#2859">Firenze</placeName>, a dì 19 di <w n="d39_4" type="calendario" ref="#4643" pos="s.m.">marzo</w>.<lb />
               </p></div></div>
      </body>

   </text>

</TEI>