<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">

   <teiHeader>
      <fileDesc>
         <titleStmt>
            <title /> 
         </titleStmt>

         <editionStmt>
            <edition /> 
         </editionStmt>

         <sourceDesc>
            <msDesc>
               <msIdentifier> 
                  <country>Italy</country>
                  <settlement>Prato</settlement>
                  <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
                  <idno /> 
               </msIdentifier>
            </msDesc>
         </sourceDesc>
      </fileDesc>
  </teiHeader>

   <text xml:id="text" n="Datini">

      <front xml:id="front" /> 

      <body>
         <div xml:id="div" n="DATINI">
            
         <div><p><pb n="d90 c. 1" xml:id="d90_1" facs="NO_IMAGE.jpg" />Al nome di Dio. A dì 23 d'<w n="d90_16" type="calendario" ref="#5396" pos="s.m.">ottobre</w> 1397.<lb />
               <supplied>Staman</supplied>e ricevemo una vostra lettera, che ce la mandò <persName n="d90_47" type="0" ref="#1624">Charlo</persName><lb />
               e, perché era tropo tardi, <supplied>no'</supplied> ti potetti rispondere né mandare<lb />
               quelo volevi, se no' ch'io ti mandai 2 <w n="d90_28" type="abbigliamento e arredi" ref="#1570" pos="s.f.">chapeline</w> rivolte <supplied>in</supplied> <supplied>un</supplied>o<lb />
               <w n="d90_37" type="abbigliamento e arredi" ref="#679" pos="s.m.">isciughatoio</w> groso per <persName n="d90_18" type="0" ref="#594">Arghomento</persName> e una lettera che dice t'arecho<lb />
               ongni chosa.<lb />
               Ogi mandai <persName n="d90_38" type="0" ref="#3820">Ghuido</persName> a <w n="d90_4" type="" ref="#6954" pos="s.m.">ser</w> <persName n="d90_33" type="0" ref="#6828">iSchiatta</persName> che gli dicesi che mandasi<lb />
               a dire a <persName n="d90_49" type="0" ref="#7493">Tomaso</persName> che tue l'aspetavi; e dice che dise (che), perché<lb />
               ieri no' ristete mai di piovere no' gli potete mandare a dire nulla,<lb />
               ma che ogi, se potesi, gle manderebe a dire; e a <persName n="d90_23" type="0" ref="#1133">Biagio di Bartolo</persName>,<lb />
               dise, che venisi a <w n="d90_59" type="diritto economia politica" ref="#2073" pos="s.m.">conpromeso</w> cho' <persName n="d90_56" type="0" ref="#4670">Mateo</persName> <w n="d90_42" type="arti e mestieri" ref="#4965" pos="s.m.">mugniaio</w> e che fusino al<lb />
               <w n="d90_9" type="diritto economia politica" ref="#6008" pos="s.m.">podestà</w> e faciesolo istrignere e che <persName n="d90_23" type="0" ref="#1133">Biagio</persName> chiamasi per lo <w n="d90_10" type="diritto economia politica" ref="#2079" pos="s.m.">chomune</w><lb />
               o <w n="d90_4" type="" ref="#6954" pos="s.m.">ser</w> <persName n="d90_33" type="0" ref="#6828">iSchiatta</persName> o <persName n="d90_15" type="0" ref="#5223">Nicholaio Martini</persName>, e <persName n="d90_21" type="0" ref="#4675">Mateo</persName> chiamasi chi e' volesi<lb />
               e facesilo tosto, e <persName n="d90_23" type="0" ref="#1133">Biagio</persName> dise ch'egli sarebe in <w n="d90_12" type="" ref="#5798" pos="s.f.">piaza</w> e farebelo;<lb />
               e a <persName n="d90_45" type="0" ref="#3884">Iachopo da San Donino</persName> è ito due volte, e no' llo à trovato:<lb />
               lasciò al <w n="d90_7" type="parentele" ref="#2756" pos="s.m.">figliuolo</w> gle dicesi facesi <w n="d90_55" type="tecnica" ref="#6904" pos="v.">seghare</w> le <w n="d90_40" type="edilizia e architettura" ref="#7558" pos="s.f.">travi</w>; domane ritorneravi<lb />
               e diràglele egli, e da <persName n="d90_23" type="0" ref="#1133">Biagio</persName> saprà quanto àe fatto de' fatti di <persName n="d90_21" type="0" ref="#4675">Mateo</persName>.<lb />
               </p><p><pb n="d90 c. 2" xml:id="d90_2" facs="NO_IMAGE.jpg" /><supplied>Dal</supplied> <persName n="d90_46" type="0" ref="#1110">Beso</persName> abiàno saputo di cholui delle <w n="d90_30" type="materiali" ref="#4149" pos="s.f.">lengne</w>, e dice non<lb />
               c'è istato, che, chomunche e' ci <supplied>sarà</supplied>, gle dirà n'arechi una <w n="d90_19" type="pesi e misure" ref="#1651" pos="s.f.">charata</w>,<lb />
               chome tu di'. Dice il <persName n="d90_52" type="0" ref="#3755">Ghuarnacheta</persName> e <persName n="d90_50" type="0" ref="#5044">Nanni di Senso</persName> che <sic>....</sic> potrano<lb />
               avere gl'<w n="d90_60" type="arti e mestieri" ref="#682" pos="s.m.">asinai</w>, ve la manderano la <w n="d90_43" type="materiali" ref="#7408" pos="s.f.">terra</w> a l'<w n="d90_53" type="" ref="#156" pos="s.f.">aia</w>, e noi tereno la<lb />
               por<supplied>ta</supplied> <supplied>ape</supplied>rta, sì che vi potrano ire gl'<w n="d90_57" type="animali" ref="#684" pos="s.m.">asini</w>. <persName n="d90_51" type="0" ref="#914">Bartolomeo</persName> <w n="d90_11" type="arti e mestieri" ref="#7178" pos="s.m.">ispeziale</w><lb />
               no' v'era ch'era venuto <sic>.....</sic> lasciò gli fusi detto chome tornasi.<lb />
               <sic>....</sic> <supplied>àn</supplied>no fatto metere l'uno in su l'atro e racorcare i' <w n="d90_54" type="materiali" ref="#1491" pos="s.m.">chanapo</w><lb />
               de le <w n="d90_58" type="utensili e mobilio" ref="#6896" pos="s.f.">sechie</w> ed abia<supplied>mo</supplied> <supplied><w n="d90_39" type="tecnica" ref="#4437" pos="v." />macina</supplied>to la <w n="d90_13" type="alimenti" ref="#2664" pos="s.f.">farina</w> ed ò fatto votare la<lb />
               <w n="d90_25" type="utensili e mobilio" ref="#1290" pos="s.f.">boticela</w> della <w n="d90_61" type="" ref="#7861" pos="s.f.">vinacia</w> ed ò fatto forbire <sic>....</sic> bene le <w n="d90_14" type="utensili e mobilio" ref="#1286" pos="s.f.">botti</w> della <w n="d90_31" type="edilizia e architettura" ref="#4299" pos="s.f.">logia</w><lb />
               e, perché il tempo è dolcho, no' sono lavate le <w n="d90_14" type="utensili e mobilio" ref="#1286" pos="s.f.">botte</w>; pro<supplied>ved</supplied>iamo<lb />
               per modo istà bene. I <w n="d90_62" type="edilizia e architettura" ref="#2214" pos="s.m.">chorenti</w> s'erano a portare, sono portati, coè<lb />
               trenta, a <w n="d90_1" type="" ref="#1681" pos="s.f.">chasa</w> <persName n="d90_63" type="0" ref="#877">Bartolo</persName> e trenta ne' <w n="d90_22" type="" ref="#3311" pos="s.m.">giardino</w> da <w n="d90_1" type="" ref="#1681" pos="s.f.">chasa</w>, e trenta a<lb />
               l'<w n="d90_32" type="" ref="#5367" pos="s.m.">orticino</w>; e la <w n="d90_27" type="materiali" ref="#1409" pos="s.f.">chalcina</w> è fatta e, chome si potrà, s'arecherà <w n="d90_44" type="materiali" ref="#6336" pos="s.f.">rena</w> e<lb />
               <w n="d90_17" type="edilizia e architettura" ref="#5929" pos="s.f.">pietre</w>, ma perché <placeName n="d90_48" type="0" ref="#1189">Bisenzo</placeName> è molto groso non s'è potuto arechare<lb />
               nula che, se si fose potuto arechare uno pocho di <w n="d90_44" type="materiali" ref="#6336" pos="s.f.">rena</w>, si sarebe<lb />
               fatto uno pocho di <w n="d90_27" type="materiali" ref="#1409" pos="s.f.">chalcina</w> che si rimase a fare, perché non c'era<lb />
               <w n="d90_44" type="materiali" ref="#6336" pos="s.f.">rena</w>: chome ne potremo avere <supplied>si</supplied> farà, in però ch'è pocha.<lb />
               <supplied>Di' a</supplied> <supplied><persName n="d90_29" type="0" ref="#5005" />Na</supplied>nni che <persName n="d90_36" type="0" ref="#5893">Piero di monna Melina</persName> à chotto; se ti parebe<lb />
               da <w n="d90_26" type="tecnica" ref="#7160" pos="v.">spengnerne</w> o se vuoi <supplied>si aspetti</supplied> tanto che tu torni qua e che tue<lb />
               rispondi quelo vuoi si facca.<lb />
               <sic>........</sic> che noi non siamo diliberati, se <persName n="d90_29" type="0" ref="#5005">Nanni</persName> verà chostà, se fia<lb />
               bel tenpo, sì llo rite<supplied>remo</supplied>; se non fia buono tenpo, lo vi manderemo,<lb />
               chome che non n'è mai che no' facia qu<supplied>alche</supplied> chosa; asai sia maltenpo,<lb />
               ma pure no' di meno, se non fia buo' tenpo, ve lo man<supplied>de</supplied>remo.<lb />
               Noi avavamo fatto del <w n="d90_20" type="alimenti" ref="#5461" pos="s.m.">pane</w> per mandartelo e, perché il <w n="d90_34" type="arti e mestieri" ref="#2911" pos="s.m.">fornaio</w><lb />
               ce l'à ghuasto, no' te lo manderò e da che non ci sa dire <persName n="d90_18" type="0" ref="#594">Arghomento</persName><lb />
               di certo se vi verà; se <supplied>vi</supplied> verà ti manderemo parechi de' più belli<lb />
               <w n="d90_8" type="pelletteria e tessili" ref="#5483" pos="s.m.">panni</w> e parechi <w n="d90_35" type="alimenti" ref="#4747" pos="s.f.">melarance</w> in uno <w n="d90_41" type="utensili e mobilio" ref="#5470" pos="s.m.">paniere</w>.<lb />
               Altro no' dicho. Idio ti ghuardi senpre.<lb />
               per la tua <persName n="d90_2" type="0" ref="#4600">Margherita</persName>, in <placeName n="d90_6" type="0" ref="#6112">Prato</placeName>.<lb />
               <persName n="d90_5" type="0" ref="#3017">Franciescho di Marcho</persName> da <placeName n="d90_6" type="0" ref="#6112">Prato</placeName>, alla <placeName n="d90_24" type="0" ref="#5807">piaza Tornaquinci</placeName>, in <placeName n="d90_3" type="0" ref="#2859">Firenze</placeName>.<lb />
               <sic>.........</sic><lb />
               </p></div></div>
      </body>

   </text>

</TEI>