<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">

   <teiHeader>
      <fileDesc>
         <titleStmt>
            <title /> 
         </titleStmt>

         <editionStmt>
            <edition /> 
         </editionStmt>

         <sourceDesc>
            <msDesc>
               <msIdentifier> 
                  <country>Italy</country>
                  <settlement>Prato</settlement>
                  <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
                  <idno /> 
               </msIdentifier>
            </msDesc>
         </sourceDesc>
      </fileDesc>
  </teiHeader>

   <text xml:id="text" n="Datini">

      <front xml:id="front" /> 

      <body>
         <div xml:id="div" n="DATINI">
            
         <div><p><pb n="b57 c. 1" xml:id="b57_1" facs="b57_1.jpg" />Al nome di Dio, a dì xxv d'<w n="b57_6" type="calendario" ref="#559" pos="s.m.">aprile</w> 1402.<lb />
               Iarsera per <persName n="b57_33" type="0" ref="#5036">Nanni di Martino</persName> ti scrissi il bisogno e per lui ti mandai<lb />
               una pezza di <w n="b57_24" type="alimenti" ref="#7896" pos="s.f.">vitella</w> che la mandassi ad <persName n="b57_31" type="0" ref="#505">Antonio di Santi</persName>, che chosì<lb />
               arai fatto; e simile arai fatto ogn'altra chosa ti scrissi.<lb />
               Per <persName n="b57_13" type="0" ref="#594">Arghomento</persName> <w n="b57_11" type="arti e mestieri" ref="#7824" pos="s.m.">vetturale</w> ebbi una lettera e la <w n="b57_32" type="animali" ref="#3203" pos="s.f.">ghattucca</w>, che<lb />
               </p><p><pb n="b57 c. 2" xml:id="b57_2" facs="b57_2.jpg" />apresso ti farò risposta a la lettera. E la <w n="b57_22" type="animali" ref="#3200" pos="s.f.">ghatta</w> ò auta, che arei charo<lb />
               no l'avessi mandata qui ora; da poi c'è venuta, troverò modo ora il<lb />
               bisogno suo.<lb />
               Mandami, per lo primo, una di choteste <w n="b57_34" type="utensili e mobilio" ref="#6896" pos="s.f.">secchie</w> da tenere aqua,<lb />
               perché qui nonn è se non quelle che stano al <w n="b57_17" type="edilizia e architettura" ref="#6106" pos="s.m.">pozzo</w> e una ce ne<lb />
               bisogna per <w n="b57_9" type="edilizia e architettura" ref="#1463" pos="s.f.">chamera</w> terena; e però mandamela, per lo primo, una<lb />
               <w n="b57_34" type="utensili e mobilio" ref="#6896" pos="s.f.">sechia</w> largha.<lb />
               I' ò ricieuto il <w n="b57_3" type="diritto economia politica" ref="#2127" pos="s.m.">chonto</w> di <persName n="b57_21" type="0" ref="#4101">Lapo di Turingho</persName> e di <persName n="b57_27" type="0" ref="#4833">Michele di Govanino</persName>,<lb />
               sì che sta bene.<lb />
               È bisogno che ttu cierchi in sul <w n="b57_30" type="utensili e mobilio" ref="#1714" pos="s.m.">chassone</w>, a piè della <w n="b57_28" type="edilizia e architettura" ref="#2828" pos="s.f.">finestra</w> <w n="b57_29" type="" ref="#2707" pos="agg.">ferata</w><lb />
               dove trovasti i <w n="b57_3" type="diritto economia politica" ref="#2127" pos="s.m.">chonti</w> di <persName n="b57_21" type="0" ref="#4101">Lapo di Turingho</persName>, a lato a una <w n="b57_14" type="utensili e mobilio" ref="#1705" pos="s.f.">chassetta</w> ch'è<lb />
               in sul <w n="b57_30" type="utensili e mobilio" ref="#1714" pos="s.m.">chassone</w>, e troverai i tre <w n="b57_35" type="diritto economia politica" ref="#6205" pos="s.m.">quaderni</w>, che in su l'uno dicie "questo<lb />
               è il <w n="b57_3" type="diritto economia politica" ref="#2127" pos="s.m.">chonto</w> di <persName n="b57_16" type="0" ref="#2522">Domenicho Bernabò</persName>", l'altro dicie "questo è il <w n="b57_3" type="diritto economia politica" ref="#2127" pos="s.m.">chonto</w><lb />
               di <persName n="b57_18" type="0" ref="#4588">Marcho di Tano</persName>", l'altro dice "questo è il <w n="b57_3" type="diritto economia politica" ref="#2127" pos="s.m.">chonto</w> d'<persName n="b57_25" type="0" ref="#3884">Iachopo da San Donino</persName>":<lb />
               mandamegli prestamente tutti e tre.<lb />
               Vegio che chostì venne, <w n="b57_15" type="" ref="#2492" pos="s.f.">domenicha</w>, lettere da <placeName n="b57_1" type="0" ref="#5991">Pisa</placeName>. Dì a <persName n="b57_2" type="0" ref="#7289">Stoldo</persName><lb />
               che le mandi, bene che io gli scrissi iarsera che mi mandassi ogni<lb />
               lettera che vi fosse venuta. Se altre lettere vi venissono, tutto mandate<lb />
               qui a noi, e io provedrò a quanto bisogna.<lb />
               Mandami un'<w n="b57_19" type="pesi e misure" ref="#5322" pos="s.f.">onca</w> di <w n="b57_20" type="spezie" ref="#7176" pos="s.f.">spezi</w> dolci, di quelle buone, di <persName n="b57_23" type="0" ref="#3774">Ghuglelmo</persName> <w n="b57_10" type="arti e mestieri" ref="#7178" pos="s.m.">speziale</w> di <placeName n="b57_36" type="0" ref="#6082">Porta Rossa</placeName>.<lb />
               Mandami a dire se <persName n="b57_26" type="0" ref="#7493">Tomaso del Biancho</persName> viene chostì, e digli, per<lb />
               mia parte, che io gli manderò la <w n="b57_12" type="animali" ref="#4967" pos="s.f.">mula</w> per lui e per <persName n="b57_2" type="0" ref="#7289">Istoldo</persName> perché<lb />
               venghano qui. Idio vi ghuardi.<lb />
               <persName n="b57_7" type="0" ref="#3017">Francescho di Marcho</persName>, in <placeName n="b57_8" type="0" ref="#6112">Prato</placeName>.<lb />
               Monna <persName n="b57_4" type="0" ref="#4600">Margherita</persName>, donna di <persName n="b57_7" type="0" ref="#3017">Francescho</persName> da <placeName n="b57_8" type="0" ref="#6112">Prato</placeName>, in <placeName n="b57_5" type="0" ref="#2859">Firenze</placeName>.<lb />
               1402 Da <placeName n="b57_8" type="0" ref="#6112">Prato</placeName>, a dì 26 d'<w n="b57_6" type="calendario" ref="#559" pos="s.m.">aprile</w>.<lb />
               </p></div></div>
      </body>

   </text>

</TEI>