<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">

   <teiHeader>
      <fileDesc>
         <titleStmt>
            <title /> 
         </titleStmt>

         <editionStmt>
            <edition /> 
         </editionStmt>

         <sourceDesc>
            <msDesc>
               <msIdentifier> 
                  <country>Italy</country>
                  <settlement>Prato</settlement>
                  <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
                  <idno /> 
               </msIdentifier>
            </msDesc>
         </sourceDesc>
      </fileDesc>
  </teiHeader>

   <text xml:id="text" n="Datini">

      <front xml:id="front" /> 

      <body>
         <div xml:id="div" n="DATINI">
            
         <div><p><pb n="34d c. 1" xml:id="34d_1" facs="34d_1.jpg" /> <formula>+</formula> Al nome di Dio, ame<expan>n</expan>. Dì XIII <w n="34d_11" type="calendario" ref="#5291" pos="s.m.">nove</w><expan>n</expan>bre 1386.<lb />
               A dì XXII del pasato giunsi qui salvo, grazia a Dio, (e) simile il <w n="34d_22" type="animali" ref="#1785" pos="s.m.">chavallo</w>, il quale<lb />
               m'à fatto buon s<expan>er</expan>vigio p<expan>er</expan> fino a qui; (e) p<expan>r</expan>ima no<expan>n</expan> v'ò scritto p<expan>er</expan> no<expan>n</expan><lb />
               essare di bisognio, (e) alzì p<expan>er</expan> avere a fare asai.<lb />
               P<expan>er</expan>ò che qui giunsi (e) no<expan>n</expan> trovai che chostoro nie<expan>n</expan>te de' chiesti fatti loro<lb />
               aviano ordinato, p<expan>er</expan>ché chosì aviano da' vostri di <placeName n="34d_3" type="0" ref="#716">Vig</placeName><expan>ni</expan>o<expan>n</expan>e, il p<expan>er</expan>ché subito<lb />
               fui qui, feci uno stratto di tutti chiesti, (e) quell'ò seguito. (E) fino a q<expan>u</expan>esto dì ò<lb />
               messo a chamino <w n="34d_1" type="pesi e misure" ref="#792" pos="s.f.">balle</w> XXII d'<w n="34d_10" type="militare" ref="#620" pos="s.m.">arnese</w> (e) <w n="34d_21" type="" ref="#4790" pos="s.f.">mercie</w>, (e) ispero, anzi q<expan>u</expan>esto <w n="34d_7" type="" ref="#4802" pos="s.m.">mese</w><lb />
               passi, avere fatto fine a ogni chosa resta a fornire, p<expan>er</expan> modo starà bene. Ò trovati<lb />
               qui asai <w n="34d_17" type="diritto economia politica" ref="#2072" pos="s.m.">comp</w><expan>er</expan>atori (e) nie<expan>n</expan>temeno aviamo auta nostra parte di tutto, e bonissimo<lb />
               <w n="34d_12" type="diritto economia politica" ref="#4784" pos="s.m.">merchato</w>: <w n="34d_19" type="militare" ref="#2266" pos="s.f.">chotte</w> a <w n="34d_20" type="tecnica" ref="#1301" pos="s.f.">bozza</w> <w n="34d_13" type="monete" ref="#2845" pos="s.m.">f</w><sic>.</sic> 18 il più, (e) anche 17 1<formula>/</formula>1 (e) 17; a 1<formula>/</formula>1 <w n="34d_20" type="tecnica" ref="#1301" pos="s.f.">bozza</w> <w n="34d_13" type="monete" ref="#2845" pos="s.m.">f</w><sic>.</sic><lb />
               X 1<formula>/</formula>1 in XI (e) <w n="34d_24" type="militare" ref="#1443" pos="s.m.">camal</w><expan>gli</expan> a <w n="34d_20" type="tecnica" ref="#1301" pos="s.f.">bozza</w> <w n="34d_13" type="monete" ref="#2845" pos="s.m.">f</w><sic>.</sic> 4 1<formula>/</formula>4 (e) a 1<formula>/</formula>1 <w n="34d_13" type="monete" ref="#2845" pos="s.m.">f</w><sic>.</sic> III o meno; (e) simile<lb />
               d'altre chose. E sop<expan>r</expan>atutto abiamo bonissime chose.<lb />
               Questo dì ebbi vostra lett<expan>era</expan> (e) con essa I<sic>.</sic>o sicondo chiesto, del q<expan>u</expan>ale qui avia<lb />
               trovato il p<expan>r</expan>imo (e) già insieme co<expan>n</expan> gli altri dato ordine, sì che sta bene. A la<lb />
               vostra no<expan>n</expan> chale alt<expan>r</expan>a r<expan>isposta</expan>.<lb />
               Da <placeName n="34d_3" type="0" ref="#716">Vig</placeName><expan>ni</expan>o<expan>n</expan>e ò aute lett<expan>ere</expan> in q<expan>u</expan>esta ora a via di <placeName n="34d_5" type="0" ref="#3214">Gienova</placeName>, (e) co<expan>n</expan>tano<lb />
               chome là no<expan>n</expan> si fa nie<expan>n</expan>te né d'<w n="34d_18" type="militare" ref="#611" pos="s.f.">arme</w> né d'altro. Dio ci megliori!<lb />
               <persName n="34d_14" type="0" ref="#975">Basciano</persName> sarà a pu<expan>n</expan>to a la fine di q<expan>u</expan>esto (e) io chon lui insieme p<expan>er</expan>ché arò<lb />
               fornito ogni chiesto, (e) saremo subito a <placeName n="34d_3" type="0" ref="#716">Vig</placeName><expan>ni</expan>o<expan>n</expan>e. Vuole esso fare ogni suo<lb />
               <w n="34d_4" type="diritto economia politica" ref="#2127" pos="s.m.">co</w><expan>n</expan>to anzi di là parta (e) restare d'achordo, (e) sarà ben fatto. Àssi a <w n="34d_15" type="diritto economia politica" ref="#2120" pos="v.">co</w><expan>n</expan>tare co<expan>n</expan><lb />
               lui di VIIII<sic>.</sic>o <w n="34d_8" type="" ref="#384" pos="s.m.">anni</w>, (e) chosì vanno le chose.<lb />
               Alt<expan>r</expan>o no<expan>n</expan> vi dicho p<expan>er</expan> q<expan>u</expan>esta, se no<supplied>n</supplied> che i fatti miei vi racomando con<lb />
               <seg type="as_not"><persName n="34d_23" type="0" ref="#4685" /><w>Matteo d'Antonio</w></seg>. P<expan>er</expan> fretta no<expan>n</expan> dicho più. Idio vi guardi!<lb />
               El vostro <persName n="34d_2" type="0" ref="#317">Andrea</persName> è p<expan>er</expan> voi in <placeName n="34d_16" type="0" ref="#4860">Milan</placeName> salute.<lb />
               <formula>[indirizzo:]</formula> <persName n="34d_9" type="0" ref="#3017">Francescho da P<expan>r</expan>ato</persName> in <placeName n="34d_6" type="0" ref="#2859">Firenze</placeName>.<lb />
               <formula>(segno della compagnia Datini)</formula><lb />
               <formula>[mano non identificata; data di ricevimento:]</formula> 1386, da <placeName n="34d_16" type="0" ref="#4860">Milano</placeName>, dì XXVII di <w n="34d_11" type="calendario" ref="#5291" pos="s.m.">novenbre</w>, da<lb />
               <persName n="34d_2" type="0" ref="#317">Andrea da Siena</persName>.<lb />
               </p></div></div>
      </body>

   </text>

</TEI>