<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">

   <teiHeader>
      <fileDesc>
         <titleStmt>
            <title /> 
         </titleStmt>

         <editionStmt>
            <edition /> 
         </editionStmt>

         <sourceDesc>
            <msDesc>
               <msIdentifier> 
                  <country>Italy</country>
                  <settlement>Prato</settlement>
                  <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
                  <idno /> 
               </msIdentifier>
            </msDesc>
         </sourceDesc>
      </fileDesc>
  </teiHeader>

   <text xml:id="text" n="Datini">

      <front xml:id="front" /> 

      <body>
         <div xml:id="div" n="DATINI">
            
         <div><p><pb n="r97 c. 1" xml:id="r97_1" facs="r97_1.jpg" />Al nome di Dio, amen. Dì 16 di <w n="r97_8" type="calendario" ref="#2680" pos="s.m.">febraio</w> 1399.<lb />
               Ponete dare dobiate per <w n="r97_2" type="pesi e misure" ref="#792" pos="s.f.">balla</w> una di <w n="r97_18" type="pelletteria e tessili" ref="#3099" pos="s.m.">fustani</w> <w n="r97_34" type="pelletteria e tessili" ref="#7779" pos="agg.">vergati</w> mandamo a <placeName n="r97_10" type="0" ref="#716">Vingnone</placeName> per voi questo<lb />
               dì in che chome diremo apresso:<lb />
               6 <w n="r97_29" type="pesi e misure" ref="#5762" pos="s.f.">peze</w> di <w n="r97_56" type="abbigliamento e arredi" ref="#821" pos="s.f.">bandiere</w> acordelati <w n="r97_22" type="pelletteria e tessili" ref="#1145" pos="agg./s.m.">bianchi</w> di <w n="r97_55" type="pelletteria e tessili" ref="#1166" pos="s.f.">bilancia</w><lb />
               3 <w n="r97_29" type="pesi e misure" ref="#5762" pos="s.f.">peze</w> di <w n="r97_57" type="pelletteria e tessili" ref="#3107" pos="s.m.">fustani</w> apomelati a grossi <w n="r97_58" type="tecnica" ref="#5304" pos="s.m.">uchietti</w><lb />
               3 <w n="r97_29" type="pesi e misure" ref="#5762" pos="s.f.">peze</w> d'<w n="r97_59" type="pelletteria e tessili" ref="#555" pos="agg.">apomelati</w> a picholo <w n="r97_60" type="tecnica" ref="#5305" pos="s.m.">uchietto</w><lb />
               1 <w n="r97_29" type="pesi e misure" ref="#5762" pos="s.f.">peza</w> di <w n="r97_18" type="pelletteria e tessili" ref="#3099" pos="s.m.">fustano</w> a grupi bella, per tutto <w n="r97_5" type="monete" ref="#4274" pos="s.f.">lb</w><sic>.</sic> 7 <w n="r97_6" type="monete" ref="#7081" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> 11 <w n="r97_29" type="pesi e misure" ref="#5762" pos="s.f.">peza</w> <w n="r97_5" type="monete" ref="#4274" pos="s.f.">lb</w><sic>.</sic> 98 <w n="r97_6" type="monete" ref="#7081" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> 3<lb />
               1 <w n="r97_29" type="pesi e misure" ref="#5762" pos="s.f.">peza</w> di <w n="r97_61" type="pelletteria e tessili" ref="#1201" pos="s.m.">bocchaccino</w> gregio per <w n="r97_28" type="pelletteria e tessili" ref="#4007" pos="s.f.">invoglia</w> <w n="r97_5" type="monete" ref="#4274" pos="s.f.">lb</w><sic>.</sic> 5 <w n="r97_6" type="monete" ref="#7081" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> 10;<lb />
                                                        <formula>103.13</formula>;<lb />
               per <w n="r97_23" type="pelletteria e tessili" ref="#1531" pos="s.m.">chanovaccio</w>, <w n="r97_33" type="utensili e mobilio" ref="#2183" pos="s.f.">corde</w>, <w n="r97_36" type="utensili e mobilio" ref="#7148" pos="s.m.">spago</w>, <w n="r97_32" type="tecnica" ref="#4140" pos="v.">legare</w> <formula>[<g ref="ell" />]</formula> intorno <w n="r97_5" type="monete" ref="#4274" pos="s.f.">lb</w><sic>.</sic> 1 <w n="r97_6" type="monete" ref="#7081" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> 6<lb />
               per <w n="r97_23" type="pelletteria e tessili" ref="#1531" pos="s.m.">chanovaccio</w> e <w n="r97_33" type="utensili e mobilio" ref="#2183" pos="s.f.">corde</w> per mettere <formula>[<g ref="ell" />]</formula> <w n="r97_5" type="monete" ref="#4274" pos="s.f.">lb</w><sic>.</sic> <w n="r97_6" type="monete" ref="#7081" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> 7<lb />
               per <w n="r97_37" type="diritto economia politica" ref="#2401" pos="s.m.">dazio</w> e <w n="r97_46" type="diritto economia politica" ref="#6447" pos="s.f.">riva</w> e <w n="r97_3" type="diritto economia politica" ref="#1215" pos="s.f.">bulletta</w> per <w n="r97_5" type="monete" ref="#4274" pos="s.f.">lb</w><sic>.</sic> 2 <w n="r97_6" type="monete" ref="#7081" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> 9 <w n="r97_7" type="monete" ref="#2419" pos="s.m.">d</w><sic>.</sic> 6<lb />
               per <w n="r97_47" type="" ref="#2094" pos="s.f.">condotta</w> di detta <w n="r97_2" type="pesi e misure" ref="#792" pos="s.f.">balla</w> insino a <placeName n="r97_43" type="0" ref="#3324">Gineva</placeName> <w n="r97_5" type="monete" ref="#4274" pos="s.f.">lb</w><sic>.</sic> 5;<lb />
                                                        <formula>9.2.6</formula>;<lb />
               <w n="r97_19" type="" ref="#7108" pos="s.f.">somma</w> di primo <w n="r97_25" type="diritto economia politica" ref="#2246" pos="s.m.">costo</w> e spese<lb />
               <w n="r97_5" type="monete" ref="#4274" pos="s.f.">lb</w><sic>.</sic> 112 <w n="r97_6" type="monete" ref="#7081" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> 17 <w n="r97_7" type="monete" ref="#2419" pos="s.m.">d</w><sic>.</sic> 6.<lb />
               E tanto ponete dare dovate. Cristo vi guardi per.<lb />
               E più ponete dare doviate per spese fatte a <w n="r97_24" type="pesi e misure" ref="#859" pos="s.m.">barili</w> 2 d'<w n="r97_52" type="materiali" ref="#3965" pos="s.m.">indacho</w> avemo da voi insino a<lb />
               dì 23 <w n="r97_1" type="calendario" ref="#2448" pos="s.m.">dicenbre</w> 1399 e mandamo a <placeName n="r97_17" type="0" ref="#5589">Parigi</placeName> a <persName n="r97_39" type="0" ref="#2435">Deo</persName> per <persName n="r97_62" type="0" ref="#3270">Iacomino Tavernna</persName>:<lb />
               per <w n="r97_9" type="diritto economia politica" ref="#7822" pos="s.f.">vettura</w> e <w n="r97_49" type="diritto economia politica" ref="#5645" pos="s.m.">pedagi</w> da <placeName n="r97_11" type="0" ref="#5991">Pixa</placeName> qui <w n="r97_5" type="monete" ref="#4274" pos="s.f.">lb</w><sic>.</sic> 14<lb />
               per <w n="r97_23" type="pelletteria e tessili" ref="#1531" pos="s.m.">chanovaccio</w>, <w n="r97_33" type="utensili e mobilio" ref="#2183" pos="s.f.">corde</w>, <w n="r97_36" type="utensili e mobilio" ref="#7148" pos="s.m.">spago</w>, <w n="r97_32" type="tecnica" ref="#4140" pos="v.">legare</w> in <w n="r97_16" type="" ref="#2659" pos="s.m.">fardello</w>, per tutto <w n="r97_5" type="monete" ref="#4274" pos="s.f.">lb</w><sic>.</sic> <w n="r97_6" type="monete" ref="#7081" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> 18<lb />
               per 2 <w n="r97_50" type="pelletteria e tessili" ref="#7307" pos="s.f.">stuoie</w> messo intornno <w n="r97_5" type="monete" ref="#4274" pos="s.f.">lb</w><sic>.</sic> <w n="r97_6" type="monete" ref="#7081" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> 7<lb />
               per <w n="r97_37" type="diritto economia politica" ref="#2401" pos="s.m.">dazio</w> per <w n="r97_51" type="diritto economia politica" ref="#7552" pos="s.m.">transito</w> <w n="r97_6" type="monete" ref="#7081" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> 36, per <w n="r97_46" type="diritto economia politica" ref="#6447" pos="s.f.">riva</w> <w n="r97_6" type="monete" ref="#7081" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> 5 per <w n="r97_24" type="pesi e misure" ref="#859" pos="s.m.">barile</w> <w n="r97_6" type="monete" ref="#7081" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> 10 <w n="r97_5" type="monete" ref="#4274" pos="s.f.">lb</w><sic>.</sic> 2 <w n="r97_6" type="monete" ref="#7081" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> 6.<lb />
               </p><p><pb n="r97 c. 2" xml:id="r97_2" facs="r97_2.jpg" />per <w n="r97_3" type="diritto economia politica" ref="#1215" pos="s.f.">bulletta</w> <w n="r97_6" type="monete" ref="#7081" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> 3, per <w n="r97_53" type="diritto economia politica" ref="#4229" pos="s.f.">levatura</w> <w n="r97_6" type="monete" ref="#7081" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> 1, per la <w n="r97_27" type="diritto economia politica" ref="#5724" pos="s.f./s.m.">pesa</w>, <w n="r97_13" type="" ref="#2651" pos="s.m./s.f.">fanti</w> e guadie <w n="r97_6" type="monete" ref="#7081" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> 5, per<lb />
               tutto <w n="r97_5" type="monete" ref="#4274" pos="s.f.">lb</w><sic>.</sic> <w n="r97_6" type="monete" ref="#7081" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> 8<lb />
               per <w n="r97_54" type="diritto economia politica" ref="#5382" pos="s.m.">ostalagio</w> <w n="r97_6" type="monete" ref="#7081" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> 6, per <w n="r97_48" type="" ref="#6095" pos="s.m.">porto</w> di qui a <placeName n="r97_17" type="0" ref="#5589">Parigi</placeName> nulla, è <w n="r97_4" type="diritto economia politica" ref="#5421" pos="v.">pagato</w> là <w n="r97_5" type="monete" ref="#4274" pos="s.f.">lb</w><sic>.</sic> <w n="r97_6" type="monete" ref="#7081" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> 6;<lb />
               <w n="r97_19" type="" ref="#7108" pos="s.f.">somma</w> spese <w n="r97_44" type="monete" ref="#4276" pos="s.f.">lb</w><sic>.</sic> 18 <w n="r97_41" type="monete" ref="#7082" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> 5 <w n="r97_45" type="monete" ref="#3933" pos="agg./s.m.">inperiali</w>.<lb />
               E tanto ponete dare doviate in due <w n="r97_21" type="diritto economia politica" ref="#5601" pos="s.f.">partite</w> pure a <w n="r97_14" type="diritto economia politica" ref="#2127" pos="s.m.">conto</w> di <persName n="r97_42" type="0" ref="#3420">Govani</persName>.<lb />
               <persName n="r97_38" type="0" ref="#7509">Tomaso</persName>, salute.<lb />
               I' ò auto lettera dal <persName n="r97_63" type="0" ref="#760">Baglioni</persName> e da voi e sono avisato a bastanza de le <w n="r97_30" type="" ref="#6830" pos="s.f.">schiave</w> eser<lb />
               fuor di <w n="r97_7" type="monete" ref="#2419" pos="s.m.">danari</w> e piaciemi che a tutto abiate ben proveduto e così si vole di<lb />
               buon'ora fare miglior cose. Al <persName n="r97_63" type="0" ref="#760">Baglioni</persName> non rispondo perché sto pure in tra due<lb />
               d'eser spaciato, ogi che sia <w n="r97_20" type="" ref="#4423" pos="s.m.">lunedì</w> sarò a chavallo sanza fallo. Mai non vidi<lb />
               magiore stento che a dichozare!<lb />
               Le <w n="r97_64" type="utensili e mobilio" ref="#3312" pos="s.f.">giarette</w> d'opera di tera di <persName n="r97_35" type="0" ref="#3381">Gianni di Cristofano</persName> mandate qui per aqua o per<lb />
               tera, chome vedete venghi più selere, e preste mandate qui al <w n="r97_26" type="diritto economia politica" ref="#2892" pos="s.m.">fondacho</w> e avisate<lb />
               d'ogni <w n="r97_7" type="monete" ref="#2419" pos="s.m.">danaro</w> che avete speso o spenderanno gliel chieghino.<lb />
               Ogni cosa che <persName n="r97_40" type="0" ref="#6626">Salvestro Nardi</persName> vi comettono fa' che sieno serviti.<lb />
               Di poi non sono spaciato e non so se mi spacierò <w n="r97_20" type="" ref="#4423" pos="s.m.">lunedì</w>, tutto piaci a Dio sia per<lb />
               lo meglio pur arà buon fine benché <formula>[<g ref="ell" />]</formula>.<lb />
               In <placeName n="r97_15" type="0" ref="#2859">Firenze</placeName>, dì 13 di <w n="r97_12" type="calendario" ref="#4643" pos="s.m.">marzo</w>.<lb />
               <seg type="as_not"><persName n="r97_31" type="0" ref="#4532" /><w>Manno d'Albizo</w></seg>,<lb />
               in <placeName n="r97_11" type="0" ref="#5991">Pisa</placeName>.<lb />
               </p></div></div>
      </body>

   </text>

</TEI>