<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">

   <teiHeader>
      <fileDesc>
         <titleStmt>
            <title /> 
         </titleStmt>

         <editionStmt>
            <edition /> 
         </editionStmt>

         <sourceDesc>
            <msDesc>
               <msIdentifier> 
                  <country>Italy</country>
                  <settlement>Prato</settlement>
                  <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
                  <idno /> 
               </msIdentifier>
            </msDesc>
         </sourceDesc>
      </fileDesc>
  </teiHeader>

   <text xml:id="text" n="Datini">

      <front xml:id="front" /> 

      <body>
         <div xml:id="div" n="DATINI">
            
         <div><p><pb n="s22 c. 1" xml:id="s22_1" facs="s22_1.jpg" />Al nome di Dio. A dì 15 d'<w n="s22_2" type="calendario" ref="#136" pos="s.m.">aghosto</w> 1400.<lb />
               Karisime, e non vi s'è per lo paxato iscritto ma x'è fatto a <persName n="s22_16" type="0" ref="#4532">Manno</persName> a chui Idio<lb />
               faca verace perdono a l'anima che di sua morte forte ci pesa né altro rimedio né<lb />
               aiuto gli si può dare se non preghare per lui e ringrazià Idio.<lb />
               La chagione il perché a lui si scrivea sia che più tenpo fa no' domandamo a<lb />
               <seg type="as_not"><persName n="s22_21" type="0" ref="#714" /><w>'Verardo de' Medici</w></seg> di <placeName n="s22_6" type="0" ref="#2859">Firenze</placeName> una <w n="s22_1" type="pesi e misure" ref="#792" pos="s.f.">balla</w> di <w n="s22_8" type="pelletteria e tessili" ref="#5483" pos="s.m.">panni</w> e certi <w n="s22_17" type="pelletteria e tessili" ref="#7744" pos="s.m.">veluti</w> che qui<lb />
               c'eron suti domandati da certi <w n="s22_32" type="" ref="#2231" pos="s.m.">chortigiani</w> e, sperando per chotesta via venisse<lb />
               più presta, dicemo loro la mandassono a <persName n="s22_16" type="0" ref="#4532">Manno</persName>. E chosì decono e per nostra disgrazia<lb />
               da poi che lla gunse chostì, ch'è passato 2 <w n="s22_7" type="" ref="#4802" pos="s.m.">mesi</w>, mai ne sentimo nuova nessuna né<lb />
               avemo forza di chostì avere risposta di lettera mandatavi benché chonprendiano<lb />
               la <w n="s22_15" type="" ref="#4483" pos="s.f.">malattia</w> di <persName n="s22_16" type="0" ref="#4532">Manno</persName> ne sia istato chagione. E da poi che sentimo era morto ce n'è<lb />
               n'è suto maggor sospetto fino che da <placeName n="s22_5" type="0" ref="#3214">Genova</placeName> ci fu iscritto chome voi vi savate venuto<lb />
               che in voi abiano di speranza d'avere la nostra <w n="s22_1" type="pesi e misure" ref="#792" pos="s.f.">balle</w> e forse, avanti la gunta di<lb />
               questa, l'arete mandata, se nno vi preghiano per Dio vi piaca mandarcela. Nella <w n="s22_1" type="pesi e misure" ref="#792" pos="s.f.">balla</w> è<lb />
               2 <w n="s22_20" type="pelletteria e tessili" ref="#5508" pos="s.m.">panni</w> di grana e 2 altri <w n="s22_18" type="tecnica" ref="#2035" pos="v.">coloriti</w> e una <w n="s22_14" type="pesi e misure" ref="#5762" pos="s.f.">peza</w> di <w n="s22_33" type="pelletteria e tessili" ref="#1339" pos="s.m.">brochato</w> <w n="s22_12" type="pelletteria e tessili" ref="#5105" pos="agg./s.m.">nero</w> ed è <w n="s22_10" type="diritto economia politica" ref="#6911" pos="v.">sengnata</w> di<lb />
               nostro <w n="s22_13" type="diritto economia politica" ref="#6914" pos="s.m.">sengno</w> sì che fate non manchi la metiate presta a chamino. E, per chagone che<lb />
               qui si può mal venire per li passi che sono serrati, sian contenti ove che a<lb />
               dirittura non si possa mandare la mandiate a <placeName n="s22_24" type="0" ref="#4296">Lodi</placeName> a <persName n="s22_29" type="0" ref="#971">Bascanino</persName> <w n="s22_26" type="arti e mestieri" ref="#5389" pos="s.m.">ostiere</w> degl'<persName n="s22_30" type="0" ref="#7626">Ugelli</persName>, o<lb />
               a <placeName n="s22_19" type="0" ref="#2287">Cremona</placeName> ad <persName n="s22_28" type="0" ref="#474">Antonio di Grazia</persName>, o a <placeName n="s22_25" type="0" ref="#5778">Piagenza</placeName> a <persName n="s22_31" type="0" ref="#875">Bartolino Chanpanaro</persName>, e a quel<lb />
               vo' la mandate dite che presta la mandi qui a noi. Fate d'avisarcene per più d'una<lb />
               lettera a cò che ci faciano inchontro a la <w n="s22_1" type="pesi e misure" ref="#792" pos="s.f.">balla</w> in quella parte dove la mandrete, che<lb />
               sa Idio quanto danno e dischioncio ci seghue il non averla e pur chontra fortuna non<lb />
               si può <w n="s22_9" type="navigazione" ref="#5075" pos="v.">navichare</w>.<lb />
               E quel che su detta <w n="s22_1" type="pesi e misure" ref="#792" pos="s.f.">balla</w> fate di spesa iscrivetelo a' <persName n="s22_22" type="0" ref="#851">Bardi</persName> di <placeName n="s22_5" type="0" ref="#3214">Genova</placeName> che gli daranno<lb />
               là a' vostri, o volete noi di qui gli diano a<lb />
               <persName n="s22_23" type="0" ref="#3420">Govanuolo da Pescano</persName> che presti saranno a vostra posta.<lb />
               </p><p><pb n="s22 c. 2" xml:id="s22_2" facs="s22_2.jpg" /><persName n="s22_4" type="0" ref="#7289">Istoldo</persName>, non vi potreno troppo preghare di questo fatto: ingengnatevi di<lb />
               servirci presto che in verità lo fate a nostro amicho.<lb />
               Né altro per questa, parati a' servigi vostri. Idio vi ghuardi.<lb />
               <persName n="s22_27" type="0" ref="#3020">Francescho di Maxo</persName> in <placeName n="s22_11" type="0" ref="#4860">Milano</placeName>, salute.<lb />
               <persName n="s22_4" type="0" ref="#7289">Istoldo di Lorenzo</persName>,<lb />
               in <placeName n="s22_3" type="0" ref="#5991">Pixa</placeName>.<lb />
               </p></div></div>
      </body>

   </text>

</TEI>