<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">

   <teiHeader>
      <fileDesc>
         <titleStmt>
            <title /> 
         </titleStmt>

         <editionStmt>
            <edition /> 
         </editionStmt>

         <sourceDesc>
            <msDesc>
               <msIdentifier> 
                  <country>Italy</country>
                  <settlement>Prato</settlement>
                  <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
                  <idno /> 
               </msIdentifier>
            </msDesc>
         </sourceDesc>
      </fileDesc>
  </teiHeader>

   <text xml:id="text" n="Datini">

      <front xml:id="front" /> 

      <body>
         <div xml:id="div" n="DATINI">
            
         <div><p><pb n="r48 c. 1" xml:id="r48_1" facs="r48_1.jpg" />Al nome di Dio. A dì 9 di <w n="r48_5" type="calendario" ref="#2680" pos="s.m.">febraro</w> 1398.<lb />
               A dì 6 di questo receuto ò una vostra let<expan>e</expan>ra, data a <placeName n="r48_8" type="0" ref="#3214">Genova</placeName> a<lb />
               dì primo di questo, per la qualle voy a me responditi a doe me<lb />
               let<expan>e</expan>re a compimento. E sì me avixati di alguna cossa e questo<lb />
               diti fare per amore di <persName n="r48_44" type="0" ref="#3420">Giovani di Pessano</persName>, vostro caro amico, lo qualle a<lb />
               </p><p><pb n="r48 c. 2" xml:id="r48_2" facs="r48_2.jpg" />voy à scrito in meo servizio, e sì per mi, onde molto ve<lb />
               regratio de la vostra bona voluntà e sì ve responderò a que serà di bixognio.<lb />
               Voy dite che aviti fato spartire le <w n="r48_22" type="pelletteria e tessili" ref="#5657" pos="s.f.">pelle</w> per due <w n="r48_34" type="arti e mestieri" ref="#6944" pos="s.m.">sensali</w>,<lb />
               melliori cognositori ci sia di <w n="r48_9" type="pelletteria e tessili" ref="#5654" pos="s.m.">pellame</w>, e gutare sopre le sorte co<lb />
               <persName n="r48_45" type="0" ref="#204">Aliprando</persName> e aviti auto la parte mia, che sono in tuto pelle 1<w n="r48_22" type="pelletteria e tessili" ref="#5657" pos="s.f." /><sic>.</sic><g ref="abbr" />22<lb />
               intra grande e picholle, e per alcuno pichollo errore le<lb />
               renterassi e a me scrivissivo a ponto quanto serebene, ma picholla<lb />
               cossa era la errore.<lb />
               Di che molto bene avito fato ma serebe stato contento di saveri lo<lb />
               nomeno di le grande, de' presi di le pizine e lo nomero di <w n="r48_21" type="pelletteria e tessili" ref="#1145" pos="agg./s.m.">bianche</w><lb />
               da li <w n="r48_26" type="pelletteria e tessili" ref="#5105" pos="agg./s.m.">nere</w> e di questo me avixariti.<lb />
               Apreso voy dite che no pare nesuno che le <expan><w n="r48_31" type="diritto economia politica" ref="#17" pos="v." />a</expan>catasse per lo<lb />
               cativo <w n="r48_47" type="diritto economia politica" ref="#7138" pos="s.m.">spagiamento</w> che auto àno questo <w n="r48_12" type="" ref="#384" pos="s.m.">anno</w> i <w n="r48_48" type="arti e mestieri" ref="#5675" pos="s.m.">pelateri</w>. Ragionando<lb />
               voliandelle <w n="r48_16" type="diritto economia politica" ref="#7754" pos="v.">vendere</w> no se trovarebe oltra a <w n="r48_17" type="monete" ref="#2845" pos="s.m.">f</w><sic>.</sic> 10 in 11 per cento<lb />
               dando 110 per cento, e le <w n="r48_26" type="pelletteria e tessili" ref="#5105" pos="agg./s.m.">nere</w> 3 per 2, onde me avixati di che<lb />
               molto sono contento.<lb />
               Anchora voy dite che ve scrivi que ne abiati a fare di quelle <w n="r48_22" type="pelletteria e tessili" ref="#5657" pos="s.f.">pelle</w>.<lb />
               A questo dico che, possando avere <w n="r48_17" type="monete" ref="#2845" pos="s.m.">f</w><sic>.</sic> 10 in 11 per cento secondo<lb />
               che voy scriviti di tute quelle <w n="r48_22" type="pelletteria e tessili" ref="#5657" pos="s.f.">pelle</w> di sopra scrite, che gli<lb />
               dagati no possando fare meglio e di tute fate come vostre e<lb />
               secondo che ò speranza in voy, e per mi a voy farebe, sapiando<lb />
               però che pyù <w n="r48_20" type="diritto economia politica" ref="#6132" pos="s.m.">prezio</w> veneno a me e di tuto me avixati que avriti<lb />
               fato, non dico incontinenti ma per alchuno dì.<lb />
               Apreso ò vezuto, secondo che me scriviti, que <w n="r48_1" type="diritto economia politica" ref="#5421" pos="v.">paga</w> i catellani sì<lb />
               che per questo altro no dico.<lb />
               Anchora voy dite se l'amicho meo fosse al presente a <placeName n="r48_8" type="0" ref="#3214">Gienova</placeName><lb />
               potrebe andare su una <w n="r48_10" type="navigazione" ref="#5068" pos="s.f.">nave</w> castellana è presta per andare a<lb />
               <placeName n="r48_15" type="0" ref="#845">Barzallona</placeName> o a <placeName n="r48_23" type="0" ref="#7694">Valenza</placeName> e come tempo fosse pensasti el se<lb />
               partirebe. Onde scriviti che l'amico meo no potrebe essere a tempo<lb />
               e altro <w n="r48_38" type="diritto economia politica" ref="#5612" pos="s.m.">passagio</w> per ora no ci pare sia per essere questo <w n="r48_11" type="" ref="#4802" pos="s.m.">mese</w>.<lb />
               Ma abiando l'amico meo bixognio de andare, voy dite ci sono tuto<lb />
               dì <w n="r48_30" type="navigazione" ref="#5076" pos="s.m.">navilli</w> apreso a zornate 2 o 3 per <placeName n="r48_15" type="0" ref="#845">Barzalona</placeName> che, su la prima<lb />
               ci fosse, potrebe andare ma per ora no ce n'è.<lb />
               A questo respondo che molto sono contento de quello che me<lb />
               scriviti perché, quando l'amicho vorebe andare, poterebe venire<lb />
               costà e, se <w n="r48_30" type="navigazione" ref="#5076" pos="s.m.">navillio</w> gle fosse e voy lo conseliasse, poterebe<lb />
               andare o aspettare, sì che per questo altro no dico.<lb />
               Molto ve regratio di <w n="r48_20" type="diritto economia politica" ref="#6132" pos="s.m.">prezi</w> di <placeName n="r48_8" type="0" ref="#3214">Gienova</placeName> per voy a mi scrite sì che<lb />
               ve scrivo certi di qui sapiando <w n="r48_20" type="diritto economia politica" ref="#6132" pos="s.m.">prezo</w> che qui tute cosse malle se spazene.<lb />
               <w n="r48_35" type="spezie" ref="#5694" pos="s.m.">Piper</w> <w n="r48_2" type="monete" ref="#4274" pos="s.f.">lb</w><sic>.</sic> 7 <w n="r48_3" type="monete" ref="#7081" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> 17 per <w n="r48_42" type="pesi e misure" ref="#6531" pos="s.m.">rubo</w> a <w n="r48_4" type="monete" ref="#2419" pos="s.m.">dinari</w>, <w n="r48_49" type="materiali" ref="#1836" pos="s.f.">cera</w> <placeName n="r48_41" type="8" ref="#7957">zavora</placeName> <w n="r48_2" type="monete" ref="#4274" pos="s.f.">lb</w><sic>.</sic> 22 <w n="r48_3" type="monete" ref="#7081" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> 10 per<lb />
               cento, <w n="r48_36" type="spezie" ref="#7971" pos="s.m.">zenzovo</w> <w n="r48_37" type="spezie" ref="#1013" pos="agg./s.m.">belladino</w> <w n="r48_2" type="monete" ref="#4274" pos="s.f.">lb</w><sic>.</sic> 70, <w n="r48_50" type="spezie" ref="#7972" pos="s.m.">zenzovo</w> michino <w n="r48_2" type="monete" ref="#4274" pos="s.f.">lb</w><sic>.</sic> 30, <w n="r48_18" type="spezie" ref="#1515" pos="s.f.">canella</w><lb />
               bona <w n="r48_2" type="monete" ref="#4274" pos="s.f.">lb</w><sic>.</sic> 52, <w n="r48_51" type="spezie" ref="#1519" pos="s.f.">canella</w> mezana <w n="r48_2" type="monete" ref="#4274" pos="s.f.">lb</w><sic>.</sic> 46, <w n="r48_33" type="alimenti" ref="#7988" pos="s.m.">zuchero</w> damaschini <w n="r48_2" type="monete" ref="#4274" pos="s.f.">lb</w><sic>.</sic> 48,<lb />
               <w n="r48_52" type="alimenti" ref="#6527" pos="s.m.">rotame</w> di <w n="r48_53" type="alimenti" ref="#7989" pos="s.m.">zuchero</w> <w n="r48_40" type="spezie" ref="#4749" pos="s.f.">melaghette</w> <w n="r48_2" type="monete" ref="#4274" pos="s.f.">lb</w><sic>.</sic> 30, <w n="r48_39" type="spezie" ref="#3182" pos="s.m.">garoffani</w> <w n="r48_2" type="monete" ref="#4274" pos="s.f.">lb</w><sic>.</sic> 1 <w n="r48_3" type="monete" ref="#7081" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> 5 per<lb />
               <w n="r48_25" type="pesi e misure" ref="#4231" pos="s.f.">libbra</w>, <w n="r48_32" type="alimenti" ref="#5247" pos="s.f.">noxi</w> intrege <w n="r48_3" type="monete" ref="#7081" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> 16, <w n="r48_43" type="spezie" ref="#7926" pos="s.m.">zaferano</w> orta <w n="r48_2" type="monete" ref="#4274" pos="s.f.">lb</w><sic>.</sic> 3 <w n="r48_3" type="monete" ref="#7081" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> 12, <w n="r48_27" type="pelletteria e tessili" ref="#2252" pos="s.m.">cotone</w> <w n="r48_2" type="monete" ref="#4274" pos="s.f.">lb</w><sic>.</sic><lb />
               20, <w n="r48_28" type="pelletteria e tessili" ref="#4049" pos="s.f.">lane</w> di <placeName n="r48_29" type="4" ref="#6681">Santo Matheo</placeName> <w n="r48_2" type="monete" ref="#4274" pos="s.f.">lb</w><sic>.</sic> 11 in 12.<lb />
               <w n="r48_14" type="diritto economia politica" ref="#1457" pos="s.m.">Canbi</w> per costì 6 in 6 1<formula>/</formula>2, per <placeName n="r48_19" type="0" ref="#7761">Venegia</placeName> 9 1<formula>/</formula>2 in 10 quisti pegio.<lb />
               Altro no dico. Dio ve guardi.<lb />
               <persName n="r48_46" type="0" ref="#3546">Giovanino di Dugniano</persName>, salute di <placeName n="r48_24" type="0" ref="#4860">Millano</placeName>.<lb />
               Non dati nulla al <w n="r48_7" type="" ref="#2651" pos="s.m./s.f.">fante</w> che qua l'ò <w n="r48_1" type="diritto economia politica" ref="#5421" pos="v.">pagato</w> in tuto.<lb />
               <persName n="r48_13" type="0" ref="#3017">Francescho di Marcho</persName> e <persName n="r48_6" type="0" ref="#320">Andrea di Bonanno</persName>,<lb />
               in <placeName n="r48_8" type="0" ref="#3214">Gienova</placeName>.<lb />
               Risposto a dì 21 detto.<lb />
               No dati nulla al <w n="r48_7" type="" ref="#2651" pos="s.m./s.f.">fante</w> che qua l'ò <w n="r48_1" type="diritto economia politica" ref="#5421" pos="v.">pagato</w> in tuto.<lb />
               </p></div></div>
      </body>

   </text>

</TEI>