<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">

   <teiHeader>
      <fileDesc>
         <titleStmt>
            <title /> 
         </titleStmt>

         <editionStmt>
            <edition /> 
         </editionStmt>

         <sourceDesc>
            <msDesc>
               <msIdentifier> 
                  <country>Italy</country>
                  <settlement>Prato</settlement>
                  <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
                  <idno /> 
               </msIdentifier>
            </msDesc>
         </sourceDesc>
      </fileDesc>
  </teiHeader>

   <text xml:id="text" n="Datini">

      <front xml:id="front" /> 

      <body>
         <div xml:id="div" n="DATINI">
            
         <div><p><pb n="d91 c. 1" xml:id="d91_1" facs="d91_1.jpg" />Al nome di Dio. A dì 23 d'<w n="d91_12" type="calendario" ref="#5396" pos="s.m.">ottobre</w> 1397.<lb />
               La chagione di questa si è che <persName n="d91_27" type="0" ref="#3443">Balerino</persName> ci mandò uno quarto<lb />
               di <w n="d91_37" type="alimenti" ref="#6065" pos="s.m.">porcho</w> <w n="d91_38" type="alimenti" ref="#1947" pos="s.m.">cinghiale</w>, che <w n="d91_10" type="" ref="#5725" pos="v.">pesò</w> <w n="d91_8" type="pesi e misure" ref="#4231" pos="s.f.">libbre</w> undici, <w n="d91_16" type="" ref="#2492" pos="s.f.">domenicha</w> sera; demolo<lb />
               <w n="d91_7" type="" ref="#4423" pos="s.m.">lunedì</w> matina ad <persName n="d91_15" type="0" ref="#594">Arghomento</persName> te lo arechase e per lo tenpo no' te<lb />
               lo arechò, ché mai no' ci ristete di piovere in tuto dì; pertanto mi<lb />
               diliberai ch'a venire <w n="d91_17" type="" ref="#4623" pos="s.m.">martedì</w> sarebe tropo istantio, di che n'ò fatto<lb />
               tre parte: l'una parte ò mandata a <persName n="d91_21" type="0" ref="#969">Barzalona</persName> e l'atra a <persName n="d91_9" type="0" ref="#5202">Nicholò</persName> e<lb />
               l'atra abiàno serbata per noi. Feci rispondere a <persName n="d91_26" type="0" ref="#3820">Ghuido</persName> a <persName n="d91_27" type="0" ref="#3443">Ballerino</persName><lb />
               chome noi l'avavamo ricevuto, e che tue eri a <placeName n="d91_3" type="0" ref="#2859">Firenze</placeName> e che noi te<lb />
               lo avamo mandato: sì che, se tue iscrivi a <persName n="d91_27" type="0" ref="#3443">Balerino</persName>, ringrazianelo e di'<lb />
               chome tue l'abia auto.<lb />
               Monna <persName n="d91_29" type="0" ref="#96">Angniola</persName> di <persName n="d91_30" type="0" ref="#4587">Marcho</persName> è stata qui ogi a me, e pare che <w n="d91_4" type="" ref="#6954" pos="s.m.">ser</w><lb />
               <persName n="d91_23" type="0" ref="#6828">iSchiatta</persName> abia mandato per <persName n="d91_34" type="0" ref="#4569">Marcho</persName> e abino auto molte novele insieme,<lb />
               e, fra l'atre chose, egli àe detto che, a dispetto di chi no' vorà, che<lb />
               <w n="d91_17" type="" ref="#4623" pos="s.m.">martedì</w> e' loderà quelo che gl'à a lodare, di che <persName n="d91_30" type="0" ref="#4587">Marcho</persName> e monna<lb />
               <persName n="d91_29" type="0" ref="#96">Angniola</persName> ànno auto uno gra' dolore e una gra' manichonia, e so'<lb />
               venuti a me che per Dio il deba fare preghare ch'egli deba indugare<lb />
               qualche dì; ògle mandato a dire: àmi promeso che none farà nula<lb />
               insino a tanto che tu ci sarai, né penso che gl'arebe fatto, se no'<lb />
               che lo debe avere fato a qualche reta; se tti pare da scrivegli nula,<lb />
               fane che ti pare.<lb />
               Qui non n'è ogi ristato di piovere; èci istato ogi il <persName n="d91_31" type="0" ref="#1110">Beso</persName> e la<lb />
               <persName n="d91_32" type="0" ref="#4298">Lodola</persName> ed àno fatto quela <w n="d91_20" type="materiali" ref="#1409" pos="s.f.">cha</w><expan>l</expan>cina ed àno arechati ne' <w n="d91_18" type="" ref="#3311" pos="s.m.">giardino</w><lb />
               trenta <w n="d91_35" type="edilizia e architettura" ref="#2214" pos="s.m.">chorenti</w> e, a <w n="d91_1" type="" ref="#1681" pos="s.f.">chasa</w> <persName n="d91_36" type="0" ref="#877">Bartolo</persName>, che gl'<w n="d91_11" type="" ref="#31" pos="v.">achonca</w>, n'àno portati<lb />
               altri trenta, e a l'<w n="d91_24" type="" ref="#5369" pos="s.m.">orto</w> n'àno portati otto; <persName n="d91_22" type="0" ref="#5005">Nanni</persName> cho' loro insieme;<lb />
               non àno potuto rechare né <w n="d91_28" type="materiali" ref="#6336" pos="s.f.">rena</w> né <w n="d91_14" type="edilizia e architettura" ref="#5929" pos="s.f.">pietre</w>, perché <placeName n="d91_33" type="0" ref="#1189">Bisenzo</placeName> è stato<lb />
               molto groso.<lb />
               Richorditi di mandarci de le <w n="d91_25" type="utensili e mobilio" ref="#1497" pos="s.f.">chandele</w>; ramentati di levarmi il<lb />
               <w n="d91_13" type="abbigliamento e arredi" ref="#4541" pos="s.m.">mantelo</w> mio, se tu puoi: Idio ti ghuardi senpre.<lb />
               per la tua <persName n="d91_2" type="0" ref="#4600">Margherita</persName>, in <placeName n="d91_6" type="0" ref="#6112">Prato</placeName>.<lb />
               </p><p><pb n="d91 c. 2" xml:id="d91_2" facs="d91_2.jpg" /><persName n="d91_5" type="0" ref="#3017">Franciescho di Marcho</persName> da <placeName n="d91_6" type="0" ref="#6112">Prato</placeName>, alla <placeName n="d91_19" type="0" ref="#5807">piaza Tornaquinci</placeName>, in <placeName n="d91_3" type="0" ref="#2859">Firenze</placeName>.<lb />
               1397 Da <placeName n="d91_6" type="0" ref="#6112">Prato</placeName>, a dì 23 d'<w n="d91_12" type="calendario" ref="#5396" pos="s.m.">ottobre</w>.<lb />
               </p></div></div>
      </body>

   </text>

</TEI>