<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">

   <teiHeader>
      <fileDesc>
         <titleStmt>
            <title /> 
         </titleStmt>

         <editionStmt>
            <edition /> 
         </editionStmt>

         <sourceDesc>
            <msDesc>
               <msIdentifier> 
                  <country>Italy</country>
                  <settlement>Prato</settlement>
                  <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
                  <idno /> 
               </msIdentifier>
            </msDesc>
         </sourceDesc>
      </fileDesc>
  </teiHeader>

   <text xml:id="text" n="Datini">

      <front xml:id="front" /> 

      <body>
         <div xml:id="div" n="DATINI">
            
         <div><p><pb n="37c c. 1" xml:id="37c_1" facs="37c_1.jpg" /> Al nome di Dio. A dì 20 di <w n="37c_8" type="calendario" ref="#4643" pos="s.m.">marzo</w> 1392<lb />
               Questo dì ricievemo vostra lettera per la quale vegiamo volette che <w n="37c_13" type="pesi e misure" ref="#7198" pos="s.f.">isporte</w><lb />
               undici di <w n="37c_15" type="alimenti" ref="#1374" pos="s.f.">buseche</w> le quali abiamo qui di vostro che noi le ma<hi rend="italic">n</hi>diamo al<lb />
               <placeName n="37c_20" type="0" ref="#6047">ponte a Sca<hi rend="italic">n</hi>dic<hi rend="italic">c</hi>i</placeName>, al fat<hi rend="italic">t</hi>o dite de lato della <w n="37c_17" type="diritto economia politica" ref="#3114" pos="s.f.">ghabella</w> per niuno<lb />
               modo si può imperò ch'egli nocci viene veruna <w n="37c_12" type="diritto economia politica" ref="#4774" pos="s.f.">merchatatia</w> da <placeName n="37c_7" type="0" ref="#5991">Pisa</placeName> se al <w n="37c_18" type="diritto economia politica" ref="#5615" pos="s.m.">pasagiere</w><lb />
               istea qui al <placeName n="37c_21" type="0" ref="#6048">ponte a Singna</placeName> no la iscriva e dove a jre e de le <w n="37c_15" type="alimenti" ref="#1374" pos="s.f.">buseche</w> è chiaro<lb />
               non ne a jre in <placeName n="37c_10" type="0" ref="#2859">Firenze</placeName>, inperò a <w n="37c_9" type="" ref="#1681" pos="s.f.">chasa</w> da <w n="37c_22" type="" ref="#7636" pos="n.p.">Ulivo</w> o da <w n="37c_23" type="" ref="#7668" pos="n.p.">Uvigno</w> a queste chose egli<lb />
               jstà antento inperò ch'egli à il <w n="37c_14" type="diritto economia politica" ref="#6572" pos="s.m.">salar</w><hi rend="italic">i</hi>o suo <w n="37c_4" type="monete" ref="#4274" pos="s.f.">lire</w> otto il <w n="37c_11" type="" ref="#4802" pos="s.m.">mese</w> s'egli le pigliase<lb />
               se piglia meno di sedici <w n="37c_4" type="monete" ref="#4274" pos="s.f.">lire</w> <formula>(<g ref="ell" />)</formula> la metà dicie ch'egli piglia, non piglia<lb />
               nul<hi rend="italic">l</hi>a se no piglia di somigliante chose e più vi diciamo s'egli credessi che<lb />
               pigliandone il frodo voi <w n="37c_3" type="diritto economia politica" ref="#5421" pos="v.">paghasi</w> egli il farebe ma paregli <w n="37c_12" type="diritto economia politica" ref="#4774" pos="s.f.">merchatatia</w> che volendone<lb />
               il frodo <w n="37c_19" type="" ref="#5725" pos="v.">pesano</w> poco al primo <w n="37c_18" type="diritto economia politica" ref="#5615" pos="s.m.">pasagiere</w> che jl chomune ne rimarebbe <hi rend="italic">c</hi>rede disfatta<lb />
               <w n="37c_12" type="diritto economia politica" ref="#4774" pos="s.f.">merchatatia</w> e però piglia la <w n="37c_17" type="diritto economia politica" ref="#3114" pos="s.f.">ghabella</w> diretta di <w n="37c_5" type="monete" ref="#7081" pos="s.m.">soldi</w> 10 la <w n="37c_24" type="pesi e misure" ref="#7104" pos="s.f.">soma</w> di <w n="37c_16" type="pesi e misure" ref="#4231" pos="s.f.">libbre</w> 450 in<lb />
               500 la <w n="37c_24" type="pesi e misure" ref="#7104" pos="s.f.">soma</w> penso farvi fare a piacere della <w n="37c_17" type="diritto economia politica" ref="#3114" pos="s.f.">ghabella</w> ma no <w n="37c_3" type="diritto economia politica" ref="#5421" pos="v.">paghando</w> non ci vegho modo<lb />
               inperò ispesse volte mi domanda quando io e mando le <w n="37c_15" type="alimenti" ref="#1374" pos="s.f.">buseche</w> e questo fa solo per<lb />
               pigliare qualche <w n="37c_6" type="" ref="#2417" pos="s.m.">denaro</w>, dirette quello volette se ne facci. Cristo vi ghuardi.<lb />
               Per <persName n="37c_1" type="0" ref="#5899">Piero di Pagholo Lotti</persName>, al <placeName n="37c_2" type="0" ref="#6096">porto a Singna</placeName>.<lb />
               </p></div></div>
      </body>

   </text>

</TEI>