<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">

   <teiHeader>
      <fileDesc>
         <titleStmt>
            <title /> 
         </titleStmt>

         <editionStmt>
            <edition /> 
         </editionStmt>

         <sourceDesc>
            <msDesc>
               <msIdentifier> 
                  <country>Italy</country>
                  <settlement>Prato</settlement>
                  <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
                  <idno /> 
               </msIdentifier>
            </msDesc>
         </sourceDesc>
      </fileDesc>
  </teiHeader>

   <text xml:id="text" n="Datini">

      <front xml:id="front" /> 

      <body>
         <div xml:id="div" n="DATINI">
            
         <div><p><pb n="r40 c. 1" xml:id="r40_1" facs="r40_1.jpg" />Al nuome di Dio, amen. Fatta a dì <formula>*</formula> di <w n="r40_1" type="calendario" ref="#2448" pos="s.m.">dicenbre</w> 1397.<lb />
               Per <persName n="r40_40" type="0" ref="#3441">Iohane di Arciate</persName> <w n="r40_35" type="arti e mestieri" ref="#4968" pos="s.m.">mulatieri</w> ve mando lo <w n="r40_8" type="" ref="#2659" pos="s.m.">fardello</w> di<lb />
               <persName n="r40_29" type="0" ref="#7509">Tomaxo di ser Giovani</persName> sì che quando l'avritte abiutto ve<lb />
               pregho che ne fatiati chomo a voy scrive. E i' ò <w n="r40_2" type="diritto economia politica" ref="#5421" pos="v.">pagato</w> lo<lb />
               <w n="r40_35" type="arti e mestieri" ref="#4968" pos="s.m.">mulatieri</w> del <w n="r40_36" type="" ref="#6095" pos="s.m.">porto</w> di questo <w n="r40_8" type="" ref="#2659" pos="s.m.">fardello</w> da <placeName n="r40_18" type="0" ref="#4860">Millano</placeName> fino costà.<lb />
               In lo ditto <w n="r40_8" type="" ref="#2659" pos="s.m.">fardello</w> sie questo: prima 1 <w n="r40_9" type="utensili e mobilio" ref="#1700" pos="s.f.">cassa</w> unde ve so <w n="r40_11" type="" ref="#4241" pos="s.m.">libre</w> e<lb />
               letere e questa <w n="r40_9" type="utensili e mobilio" ref="#1700" pos="s.f.">cassa</w> sie piena di <w n="r40_11" type="" ref="#4241" pos="s.m.">libre</w> e di letere, simille 1<lb />
               satura di letere.<lb />
               Anchora, <w n="r40_26" type="abbigliamento e arredi" ref="#1470" pos="s.f.">camixe</w> 6, <w n="r40_25" type="abbigliamento e arredi" ref="#1307" pos="s.f.">braghe</w> 5, <w n="r40_17" type="" ref="#5427" pos="s.m.">paye</w> 3 di <w n="r40_23" type="abbigliamento e arredi" ref="#1436" pos="s.f.">chalze</w>, 2 <w n="r40_24" type="abbigliamento e arredi" ref="#1583" pos="s.m.">chapuzi</w>, 1 <w n="r40_17" type="" ref="#5427" pos="s.m.">paye</w><lb />
               di <w n="r40_39" type="abbigliamento e arredi" ref="#3733" pos="s.m.pl.">guanti</w> di chamuzia, 1 <w n="r40_28" type="abbigliamento e arredi" ref="#1276" pos="s.f.">borsa</w> di <w n="r40_15" type="pelletteria e tessili" ref="#2359" pos="s.m.">coyro</w>, <w n="r40_38" type="abbigliamento e arredi" ref="#3560" pos="s.m.">zuponi</w> 2, <w n="r40_41" type="abbigliamento e arredi" ref="#5652" pos="s.f.">pelanda</w> 1 di<lb />
               <w n="r40_30" type="pelletteria e tessili" ref="#4886" pos="s.m.">mesgio</w>, 1 <w n="r40_16" type="abbigliamento e arredi" ref="#2869" pos="s.f.">fodera</w> di <w n="r40_27" type="pelletteria e tessili" ref="#1200" pos="s.m.">bochazino</w>, 2 <w n="r40_20" type="pesi e misure" ref="#1312" pos="s.m.">bracia</w> di <w n="r40_27" type="pelletteria e tessili" ref="#1200" pos="s.m.">bochazino</w>, 1 <w n="r40_17" type="" ref="#5427" pos="s.m.">paye</w> di<lb />
               <w n="r40_42" type="abbigliamento e arredi" ref="#1441" pos="s.m.">cholzare</w> <w n="r40_19" type="pelletteria e tessili" ref="#5105" pos="agg./s.m.">nire</w>, queste cose son tuti vegie, <w n="r40_31" type="pelletteria e tessili" ref="#5656" pos="s.f.">pelle</w> 6 di camozia per<lb />
               fare 1 <w n="r40_13" type="" ref="#6453" pos="s.f.">roba</w>. Altro no v'è in questo <w n="r40_8" type="" ref="#2659" pos="s.m.">fardello</w>. Idio vi ghuarda sempre.<lb />
               <persName n="r40_34" type="0" ref="#3420">Giovani da Pesciano</persName>, saluti da <placeName n="r40_18" type="0" ref="#4860">Millano</placeName>.<lb />
               Lo deto <persName n="r40_34" type="0" ref="#3420">Iohane</persName> qui hè <w n="r40_2" type="diritto economia politica" ref="#5421" pos="v.">pagato</w>, niente deve aere.<lb />
               E yo, <persName n="r40_32" type="0" ref="#3047">Francescho Tancio</persName>, ve mando lo dito <w n="r40_8" type="" ref="#2659" pos="s.m.">fardelo</w> <w n="r40_14" type="diritto economia politica" ref="#6911" pos="v.">segnato</w> del<lb />
               <w n="r40_22" type="diritto economia politica" ref="#6914" pos="s.m.">segno</w> vostro. <w n="r40_2" type="diritto economia politica" ref="#5421" pos="v.">Pagati</w> di <w n="r40_4" type="diritto economia politica" ref="#7822" pos="s.f.">vetura</w> lo dito a <w n="r40_12" type="diritto economia politica" ref="#6264" pos="s.f.">raxone</w> de <w n="r40_3" type="monete" ref="#7081" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> 3 per <w n="r40_33" type="pesi e misure" ref="#6531" pos="s.m.">rubo</w>,<lb />
               hosia <w n="r40_3" type="monete" ref="#7081" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> 3 a mandare e lo <w n="r40_37" type="diritto economia politica" ref="#5645" pos="s.m.">pedagio</w> de <placeName n="r40_10" type="0" ref="#5632">Papia</placeName>. Per altra ve<lb />
               scriveremo a conplimento.<lb />
               <persName n="r40_32" type="0" ref="#3047">Francesco Tancio</persName>.<lb />
               <persName n="r40_7" type="0" ref="#3017">Francescho di Marcho</persName> e <persName n="r40_5" type="0" ref="#320">Andrea di Bonanno</persName> <w n="r40_21" type="diritto economia politica" ref="#2057" pos="s.m.">chompagni</w>,<lb />
               in <placeName n="r40_6" type="0" ref="#3214">Gienova</placeName>. Propio.<lb />
               </p></div></div>
      </body>

   </text>

</TEI>