<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">

   <teiHeader>
      <fileDesc>
         <titleStmt>
            <title /> 
         </titleStmt>

         <editionStmt>
            <edition /> 
         </editionStmt>

         <sourceDesc>
            <msDesc>
               <msIdentifier> 
                  <country>Italy</country>
                  <settlement>Prato</settlement>
                  <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
                  <idno /> 
               </msIdentifier>
            </msDesc>
         </sourceDesc>
      </fileDesc>
  </teiHeader>

   <text xml:id="text" n="Datini">

      <front xml:id="front" /> 

      <body>
         <div xml:id="div" n="DATINI">
            
         <div><p><pb n="a38 c. 1" xml:id="a38_1" facs="a38_1.jpg" />Al nome di Dio, dì xxviij di <w n="a38_1" type="calendario" ref="#4643" pos="s.m.">marzo</w> 1394.<lb />
               Di poi partisti di qua non t'ò scritto per non vedere molto il<lb />
               bisongno. Da tte n'ò aute 2: una ieri per <persName n="a38_28" type="0" ref="#1717">Chastangnino</persName>, e l'altra<lb />
               questo dì, per <persName n="a38_26" type="0" ref="#5033">Nanni da Santa Chiara</persName>, e il tinore d'esse ò 'nteso.<lb />
               Apresso rispondo a quello fia di più bisongno, che ora non ci è tenpo<lb />
               a fare risposta a tutto: farassi per altra.<lb />
               Da <w n="a38_5" type="" ref="#6954" pos="s.m.">ser</w> <persName n="a38_29" type="0" ref="#1983">Chimenti</persName> e da te sono avisato del partito preso chostà<lb />
               sopra il mandare qua, a <persName n="a38_30" type="0" ref="#3806">Guido</persName>, 2 <w n="a38_9" type="diritto economia politica" ref="#243" pos="s.m.">anbascadori</w> per lo fatto mio. E<lb />
               sanza molto dire sopra ciò, io ò charo ch'ellino abino deliberato di<lb />
               chosì seguire, per più chagoni. Non sono per anchóra venuti: fo<lb />
               <w n="a38_2" type="diritto economia politica" ref="#2127" pos="s.m.">chonto</w> ci saranno <w n="a38_10" type="" ref="#4423" pos="s.m.">lunedì</w>; da tte atendo chi sia suto <w n="a38_17" type="diritto economia politica" ref="#2584" pos="v.">eletto</w>.<lb />
               Tu di' che <persName n="a38_24" type="0" ref="#4757">Meo</persName> dicie ch'elli à sentito che <persName n="a38_33" type="0" ref="#1322">Brando</persName> à 'uto una<lb />
               lettera, e non di' più innanzi: avisa sopra ciò, sì che, bisongnando<lb />
               aoperane, si provegha di buon'ora.<lb />
               Del parere di <w n="a38_8" type="" ref="#4803" pos="s.m.">meser</w> <persName n="a38_12" type="0" ref="#5900">Piero</persName> sono avisato per sua lettera, ed è nel<lb />
               medesimo parere siàn noi, cioè nel parere di chi mi chonsilglia; e,<lb />
               chon Dio inanzi, la chosa andrà bene, perché tutto si fa chon perfetto<lb />
               chonsilglio. Ringrazia <w n="a38_8" type="" ref="#4803" pos="s.m.">meser</w> <persName n="a38_12" type="0" ref="#5900">Piero</persName> chome ben ti pare, che bene chonosco<lb />
               ch'elli m'ama chome dè fare l'uno amicho a l'altro.<lb />
               </p><p><pb n="a38 c. 2" xml:id="a38_2" facs="a38_2.jpg" />Di quanto t'à detto <w n="a38_8" type="" ref="#4803" pos="s.m.">meser</w> <persName n="a38_18" type="0" ref="#3768">Guelfo</persName>, sono avisato; e sanza altro dire<lb />
               sopra ciò, io non veggho chome mai possi rendere merito a llui e a molti<lb />
               altri che m'ànno servito: Dio ch'è Singnore, per me lo renda loro.<lb />
               Di quanto à fatto <w n="a38_5" type="" ref="#6954" pos="s.m.">ser</w> <persName n="a38_29" type="0" ref="#1983">Chimenti</persName> cho' <w n="a38_20" type="diritto economia politica" ref="#2404" pos="agg./s.m.">debitori</w> sono avisato, e piacemi.<lb />
               Apresso végho che modi <seg type="as_not"><persName n="a38_23" type="0" ref="#4675" /><w>Matteo d'Andrea</w></seg> à tenuti e tiene, e<lb />
               questo dì l'ò detto cho <persName n="a38_13" type="0" ref="#5202">Nicholò di Piero</persName> e chon <w n="a38_5" type="" ref="#6954" pos="s.m.">ser</w> <persName n="a38_31" type="0" ref="#4103">Lapo</persName>. Sarà a tte il<lb />
               detto <persName n="a38_13" type="0" ref="#5202">Nicholò</persName> e 'nformerassi di tutto, e dirà poi a <persName n="a38_23" type="0" ref="#4675">Matteo</persName> quello li<lb />
               parà sia di bisongno.<lb />
               A <persName n="a38_13" type="0" ref="#5202">Nicholò di Piero</persName> ò data la <w n="a38_22" type="utensili e mobilio" ref="#1886" pos="s.f.">chiave</w> delle 2 <w n="a38_25" type="utensili e mobilio" ref="#4225" pos="s.m.">letta</w>: fàtela dare.<lb />
               Per <persName n="a38_28" type="0" ref="#1717">Chastangnino</persName> ebi, inn uno <w n="a38_34" type="abbigliamento e arredi" ref="#679" pos="s.m.">scughatoio</w>, i <w n="a38_35" type="abbigliamento e arredi" ref="#4539" pos="s.m.">mantelini</w> di' e la<lb />
               <w n="a38_15" type="abbigliamento e arredi" ref="#1962" pos="s.f.">cioppa</w> de la <persName n="a38_36" type="0" ref="#1762">Chaterina</persName> di <w n="a38_8" type="" ref="#4803" pos="s.m.">meser</w> <persName n="a38_12" type="0" ref="#5900">Piero</persName>, la quale, questo dì gl'ò mandata<lb />
               cholle <w n="a38_27" type="abbigliamento e arredi" ref="#5784" pos="s.f.">pianelle</w> che per <persName n="a38_26" type="0" ref="#5033">Nanni da Santa Chiara</persName> m'ài mandate.<lb />
               Il <w n="a38_11" type="utensili e mobilio" ref="#858" pos="s.m.">barile</w> da <w n="a38_14" type="alimenti" ref="#5311" pos="s.m.">olio</w> ti rimanderò una altra volta: ora non ci è tenpo.<lb />
               I <w n="a38_19" type="alimenti" ref="#1576" pos="s.m.">chaperi</w> non sono anchora venuti: sarànoci <w n="a38_10" type="" ref="#4423" pos="s.m.">lunedì</w>; <seg type="as_not">ara'ne</seg> la tua<lb />
               parte.<lb />
               Il <w n="a38_2" type="diritto economia politica" ref="#2127" pos="s.m.">chonto</w> di monna <persName n="a38_37" type="0" ref="#7716">Vanna</persName> arai inn altra prima; sì starà bene.<lb />
               Per <persName n="a38_26" type="0" ref="#5033">Nanni da Santa Chiara</persName> ò auti i <w n="a38_32" type="alimenti" ref="#4618" pos="s.m.">maroni</w>, e 12 <w n="a38_21" type="alimenti" ref="#5461" pos="s.m.">pani</w>, e <w n="a38_16" type="alimenti" ref="#1807" pos="s.m.">ciécci</w>, sì<lb />
               che tutto sta bene.<lb />
               E altro, per fretta, non posso dire. Dio ti guardi.<lb />
               <persName n="a38_6" type="0" ref="#3017">Franciescho di Marcho</persName>, in <placeName n="a38_4" type="0" ref="#2859">Firenze</placeName>, salute.<lb />
               Monna <persName n="a38_3" type="0" ref="#4600">Margherita</persName>, donna di <persName n="a38_6" type="0" ref="#3017">Franciescho di Marcho</persName>, in <placeName n="a38_7" type="0" ref="#6112">Prato</placeName>.<lb />
               1394 Da <placeName n="a38_4" type="0" ref="#2859">Firenze</placeName>, a dì 29 di <w n="a38_1" type="calendario" ref="#4643" pos="s.m.">marzo</w>.<lb />
               </p></div></div>
      </body>

   </text>

</TEI>