<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">

   <teiHeader>
      <fileDesc>
         <titleStmt>
            <title /> 
         </titleStmt>

         <editionStmt>
            <edition /> 
         </editionStmt>

         <sourceDesc>
            <msDesc>
               <msIdentifier> 
                  <country>Italy</country>
                  <settlement>Prato</settlement>
                  <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
                  <idno /> 
               </msIdentifier>
            </msDesc>
         </sourceDesc>
      </fileDesc>
  </teiHeader>

   <text xml:id="text" n="Datini">

      <front xml:id="front" /> 

      <body>
         <div xml:id="div" n="DATINI">
            
         <div><p><pb n="z55 c. 1" xml:id="z55_1" facs="z55_1.jpg" />Al nome di Dio, a dì 22 di <w n="z55_6" type="calendario" ref="#5291" pos="s.m.">novembre</w> 1396.<lb />
               Avemo, a dì 19, la vostra ultima de dì 11. Rispondiamo apresso.<lb />
               E rimanete avisati chome avemo salve le 10 <w n="z55_2" type="pesi e misure" ref="#792" pos="s.f.">balle</w> di <w n="z55_1" type="pelletteria e tessili" ref="#4048" pos="s.f.">lana</w> ci mandoe per voi<lb />
               <persName n="z55_24" type="0" ref="#3586">Giunta di Ferrara</persName>. E vegiamo le <w n="z55_2" type="pesi e misure" ref="#792" pos="s.f.">balle</w> 6 <w n="z55_26" type="diritto economia politica" ref="#2139" pos="v.">contrasegniate</w> <formula>+</formula> sono di <placeName n="z55_19" type="3" ref="#4477">Maiolicha</placeName> e<lb />
               de la vostra <w n="z55_10" type="diritto economia politica" ref="#6264" pos="s.f.">ragione</w> e le <w n="z55_2" type="pesi e misure" ref="#792" pos="s.f.">bal</w><expan>l</expan>e 4 sono <placeName n="z55_15" type="3" ref="#6681">Sa<expan>n</expan> Matteo</placeName> e di <w n="z55_10" type="diritto economia politica" ref="#6264" pos="s.f.">ragione</w> de<lb />
               vostri di <placeName n="z55_4" type="0" ref="#5991">Pisa</placeName>: e così volete ne tegniamo conto con voi e cho' loro; e vegiamo,<lb />
               come dice la scritta a <placeName n="z55_4" type="0" ref="#5991">Pisa</placeName> de' vostri.<lb />
               E ricordate le vostre 6 <w n="z55_2" type="pesi e misure" ref="#792" pos="s.f.">bal</w><expan>l</expan>e di <placeName n="z55_19" type="3" ref="#4477">Maioliche</placeName> debono essere <w n="z55_17" type="" ref="#7727" pos="v.">vantagiate</w> delle 4<lb />
               di <placeName n="z55_15" type="3" ref="#6681">Sa<expan>n</expan> Matteo</placeName>: farassene quello di bene fossono nostre.<lb />
               E prima dite volete si <w n="z55_8" type="diritto economia politica" ref="#7754" pos="v.">vendano</w> solo a <w n="z55_3" type="monete" ref="#2419" pos="s.m.">denari</w> o a tempo, a buone persone; poi,<lb />
               in ultimo, volete, se <persName n="z55_24" type="0" ref="#3586">Giunta di Ferrara</persName> ci dicie le <w n="z55_20" type="diritto economia politica" ref="#829" pos="v.">barattiamo</w> a <w n="z55_29" type="pelletteria e tessili" ref="#5511" pos="s.m.">panni</w> veronexi, il<lb />
               faciamo e tôrne i <w n="z55_9" type="pelletteria e tessili" ref="#5483" pos="s.m.">panni</w> ci aviserà e non volete <w n="z55_23" type="" ref="#648" pos="v.">arogiere</w> <w n="z55_3" type="monete" ref="#2419" pos="s.m.">denari</w>.<lb />
               Per insino qui ne abiamo altro: da quegli di <placeName n="z55_18" type="0" ref="#2704">Ferrara</placeName> atendillo ogni dì e vedremo<lb />
               di seguirne quanto ci diranno.<lb />
               Di <w n="z55_8" type="diritto economia politica" ref="#7754" pos="v.">venderla</w> a <w n="z55_3" type="monete" ref="#2419" pos="s.m.">denari</w> non è luogho ragionare: non <w n="z55_7" type="diritto economia politica" ref="#2070" pos="v.">chonprano</w> a <w n="z55_3" type="monete" ref="#2419" pos="s.m.">denari</w> se non<lb />
               <w n="z55_1" type="pelletteria e tessili" ref="#4048" pos="s.f.">lane</w> <w n="z55_28" type="" ref="#5280" pos="agg.">nostrane</w>, conveghonsi <w n="z55_8" type="diritto economia politica" ref="#7754" pos="v.">vendere</w> a <w n="z55_9" type="pelletteria e tessili" ref="#5483" pos="s.m.">panni</w> o a <w n="z55_16" type="diritto economia politica" ref="#7405" pos="s.m.">termini</w>; a <w n="z55_16" type="diritto economia politica" ref="#7405" pos="s.m.">termine</w> non abiamo<lb />
               trovato sin'a qui persona ci piacia; bene l'abiamo mostrate a più persone e non<lb />
               piacie loro e non sono, né l'una né ll'altra così fine <w n="z55_11" type="" ref="#6453" pos="s.f.">robe</w> come dite. Atendiamo<lb />
               l'antenzione di quegli di <placeName n="z55_18" type="0" ref="#2704">Ferrara</placeName> e faressene quello potrano di bene e sarete<lb />
               avixati.<lb />
               Delle 6 <w n="z55_2" type="pesi e misure" ref="#792" pos="s.f.">balle</w> in 8 di <placeName n="z55_15" type="3" ref="#6681">Sa<expan>n</expan> Matteo</placeName> <w n="z55_12" type="pelletteria e tessili" ref="#4120" pos="agg.">lavate</w>, finissime, dite avete di vostra<lb />
               <w n="z55_10" type="diritto economia politica" ref="#6264" pos="s.f.">ragione</w> a quello vi viene di <w n="z55_13" type="diritto economia politica" ref="#1544" pos="s.m.">chapitale</w> e a quello ne potete avere in <placeName n="z55_18" type="0" ref="#2704">Ferrara</placeName> a<lb />
               <w n="z55_3" type="monete" ref="#2419" pos="s.m.">denari</w> non sono da metterle qui, perchè, come v'ò detto, a <w n="z55_3" type="monete" ref="#2419" pos="s.m.">denari</w> no' si<lb />
               <w n="z55_8" type="diritto economia politica" ref="#7754" pos="v.">venderebono</w> in fretta; siate avisati.<lb />
               </p><p><pb n="z55 c. 2" xml:id="z55_2" facs="z55_2.jpg" />E per lo simile, le <w n="z55_25" type="materiali" ref="#5684" pos="s.f.">pen</w><expan>n</expan>e dello struzzo, come vi diciemo per altra, ne<lb />
               arebono lo <w n="z55_21" type="diritto economia politica" ref="#7141" pos="s.m.">spacio</w> qui: 200 <w n="z55_25" type="materiali" ref="#5684" pos="s.f.">penne</w> ci farebono 3 <w n="z55_5" type="" ref="#384" pos="s.m.">anni</w>, e quasi l'àn<expan>n</expan>e<lb />
               lassate stare questa gente di <w n="z55_30" type="" ref="#7098" pos="s.m.">soldo</w>.<lb />
               Né più per questa: siamo vostri, Idio con voi.<lb />
               <persName n="z55_27" type="0" ref="#522">Antonio di Maffei</persName> e <w n="z55_14" type="diritto economia politica" ref="#2057" pos="s.m.">compagni</w> in <placeName n="z55_22" type="0" ref="#7799">Verona</placeName>, salute.<lb />
               </p></div></div>
      </body>

   </text>

</TEI>