<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">

   <teiHeader>
      <fileDesc>
         <titleStmt>
            <title /> 
         </titleStmt>

         <editionStmt>
            <edition /> 
         </editionStmt>

         <sourceDesc>
            <msDesc>
               <msIdentifier> 
                  <country>Italy</country>
                  <settlement>Prato</settlement>
                  <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
                  <idno /> 
               </msIdentifier>
            </msDesc>
         </sourceDesc>
      </fileDesc>
  </teiHeader>

   <text xml:id="text" n="Datini">

      <front xml:id="front" /> 

      <body>
         <div xml:id="div" n="DATINI">
            
         <div><p><pb n="m54 c. 1" xml:id="m54_1" facs="m54_1.jpg" />Al nuome Dio ame. Fata dì <formula>**</formula> d'<w n="m54_27" type="calendario" ref="#5396" pos="s.m.">otobre</w> 1393.<lb />
               Ne' dì passati in due volte avemo due vostre letere e con chaschune letera da<lb />
               <placeName n="m54_4" type="0" ref="#716">Vingnone</placeName> di <persName n="m54_12" type="0" ref="#3017">Francescho di Marco</persName> e a loro abiamo risposto a dirito chamino<lb />
               quanto bixogna sì che sta bene.<lb />
               Siamo avisati di <w n="m54_15" type="monete" ref="#2845" pos="s.m.">f</w><sic>.</sic> 300 tratevi per deto <persName n="m54_12" type="0" ref="#3017">Francescho</persName> per <w n="m54_19" type="diritto economia politica" ref="#6264" pos="s.f.">ragione</w> di <placeName n="m54_4" type="0" ref="#716">Vingnone</placeName><lb />
               avete promessi, sia con Dio, non è sopra cò altro a dire. Dite se noy vi<lb />
               mandaremo a <w n="m54_2" type="diritto economia politica" ref="#5421" pos="v.">paghare</w> per deto <persName n="m54_12" type="0" ref="#3017">Francescho</persName> <w n="m54_2" type="diritto economia politica" ref="#5421" pos="v.">pagharete</w>, sia con Dio. Ghuardaremo di<lb />
               trare <w n="m54_3" type="" ref="#2417" pos="s.m.">danari</w> da voy se no li dobiamo avere dal deto <persName n="m54_12" type="0" ref="#3017">Francescho</persName> né trati<lb />
               gl'abiamo may no li dovendo avere e dicha <persName n="m54_9" type="0" ref="#1252">Boninsegna</persName> quanto vuolle: faràmi tante<lb />
               novelle che io lo lascarò fare bene se saprà.<lb />
               Ditte che per nostra letera <w n="m54_2" type="diritto economia politica" ref="#5421" pos="v.">paghareste</w> ongni <w n="m54_17" type="" ref="#7108" pos="s.f.">soma</w> di <w n="m54_3" type="" ref="#2417" pos="s.m.">danari</w> che vi <w n="m54_14" type="diritto economia politica" ref="#6443" pos="v.">ritraesamo</w> di<lb />
               che vi ringraziamo, ma siate molto certi che da voy né da altri <w n="m54_14" type="diritto economia politica" ref="#6443" pos="v.">ritraremo</w> may<lb />
               <w n="m54_3" type="" ref="#2417" pos="s.m.">danari</w> se no li dovesamo avere.<lb />
               A la parte che dite che ughuano arete de l'<w n="m54_39" type="pelletteria e tessili" ref="#90" pos="s.f.">angnina</w> di <placeName n="m54_35" type="3" ref="#7695">Vallenza</placeName> assay e che se se<lb />
               <formula>[sic]</formula> qui si <w n="m54_28" type="diritto economia politica" ref="#7139" pos="v.">spacasono</w> ve n'avissiamo, simille de la <w n="m54_18" type="" ref="#2093" pos="s.f.">condizione</w> loro, a che<lb />
               rispondo.<lb />
               Èvi di più luoghi <w n="m54_26" type="pelletteria e tessili" ref="#88" pos="s.f.">angnine</w> e sono messe per <w n="m54_11" type="arti e mestieri" ref="#4771" pos="s.m.">mercatanti</w> che antichamente ànno fato<lb />
               il mestiero. Ed àvi talle <w n="m54_11" type="arti e mestieri" ref="#4771" pos="s.m.">mercatante</w> che di vechio dè avere più di <w n="m54_15" type="monete" ref="#2845" pos="s.m.">f</w><sic>.</sic><formula> 5.000 </formula>che<lb />
               no ne verà may e noy dobiamo avere più di <w n="m54_15" type="monete" ref="#2845" pos="s.m.">f</w><sic>.</sic><formula> 2.000 </formula>di più 15 <w n="m54_10" type="" ref="#384" pos="s.m.">anni</w> e di 10 e 5. E<lb />
               due <w n="m54_10" type="" ref="#384" pos="s.m.">anni</w> che li metiamo per perduti che chi sono morti e chi disfatti ma che è<lb />
               noy <w n="m54_13" type="diritto economia politica" ref="#7754" pos="v.">vendiamo</w> a questi e tengnialli streti quanto possiamo: e chomincano di<lb />
               <w n="m54_2" type="diritto economia politica" ref="#5421" pos="v.">paghare</w> a <w n="m54_29" type="calendario" ref="#5064" pos="s.m.">Natalle</w> o poco inanzi e<lb />
               </p><p><pb n="m54 c. 2" xml:id="m54_2" facs="m54_2.jpg" /><w n="m54_2" type="diritto economia politica" ref="#5421" pos="v.">paghano</w> se <w n="m54_13" type="diritto economia politica" ref="#7754" pos="v.">vendano</w> bene e se no, noy se ne duriamo sì che noy ne stiamo a<lb />
               la ventura di Dio e diamo a talle per <w n="m54_15" type="monete" ref="#2845" pos="s.m.">f</w><sic>.</sic> 200 che n'à <w n="m54_21" type="diritto economia politica" ref="#2402" pos="s.m.">debito</w> più d'altretanti.<lb />
               E se vollete dire di <w n="m54_13" type="diritto economia politica" ref="#7754" pos="v.">vendere</w> a <w n="m54_3" type="" ref="#2417" pos="s.m.">danari</w> <w n="m54_25" type="diritto economia politica" ref="#2118" pos="agg./s.m.">contanti</w> non c'è il modo: non è <w n="m54_30" type="arti e mestieri" ref="#5678" pos="s.m.">pilicaio</w><lb />
               che àbi fato salvo se da parte no fosse chi tolesse la <w n="m54_22" type="" ref="#6453" pos="s.f.">roba</w> per uno pezo di <w n="m54_33" type="alimenti" ref="#5461" pos="s.m.">pane</w><lb />
               per <w n="m54_36" type="diritto economia politica" ref="#6449" pos="v.">rivendella</w> poy a questi ma sanza grande <w n="m54_24" type="" ref="#7729" pos="s.m.">vantago</w> no la torebono. Di tuto<lb />
               v'abian voluto avixare perché siate avixati.<lb />
               Di mandare qui a noy di detta <w n="m54_26" type="pelletteria e tessili" ref="#88" pos="s.f.">angnina</w> perché la <w n="m54_13" type="diritto economia politica" ref="#7754" pos="v.">vendiamo</w> per voy vi ringraziamo.<lb />
               Noy di sopra v'abiamo deto la <w n="m54_18" type="" ref="#2093" pos="s.f.">condizione</w> no pare a noy nulla ce n'abiate a<lb />
               mandare né no ve ne consiglamo a voy né ad altri a dirvi chome si dè e basta<lb />
               questo.<lb />
               Di <w n="m54_31" type="pelletteria e tessili" ref="#4049" pos="s.f.">lane</w> di <placeName n="m54_32" type="3" ref="#6681">San Mateo</placeName> vi dicamo che qui se ne <w n="m54_28" type="diritto economia politica" ref="#7139" pos="v.">spacano</w> assay ma e si metano<lb />
               qui per giente che danno <w n="m54_1" type="pelletteria e tessili" ref="#4048" pos="s.f.">lane</w> e <w n="m54_3" type="" ref="#2417" pos="s.m.">danari</w> prendano <w n="m54_37" type="pelletteria e tessili" ref="#5492" pos="s.m.">panni</w> da <placeName n="m54_38" type="0" ref="#4940">Monca</placeName> che poy li<lb />
               mandano a <placeName n="m54_16" type="0" ref="#7761">Vinegia</placeName>:<lb />
               noy n'abiamo di nostre assay e no ve ne potremo servire chome voremo.<lb />
               E qui <persName n="m54_34" type="0" ref="#3382">Nani di Domenico</persName> in <w n="m54_6" type="" ref="#1681" pos="s.f.">chassa</w> con noy e sarà tosto spacato di qui per<lb />
               andare a <placeName n="m54_8" type="0" ref="#2859">Firenze</placeName> e da lui di tuto sarete avisati.<lb />
               E altro non ci pare avere a dire per questa. Dio vi ghuardi.<lb />
               <persName n="m54_20" type="0" ref="#975">Bascano da Pescina</persName> di <placeName n="m54_23" type="0" ref="#4860">Melano</placeName>.<lb />
               Domino <persName n="m54_12" type="0" ref="#3017">Francescho di Marcho</persName> e <persName n="m54_5" type="0" ref="#320">Andrea di Bonano</persName>,<lb />
               in <placeName n="m54_7" type="0" ref="#3214">Gienoa</placeName>.<lb />
               </p></div></div>
      </body>

   </text>

</TEI>