<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">

   <teiHeader>
      <fileDesc>
         <titleStmt>
            <title /> 
         </titleStmt>

         <editionStmt>
            <edition /> 
         </editionStmt>

         <sourceDesc>
            <msDesc>
               <msIdentifier> 
                  <country>Italy</country>
                  <settlement>Prato</settlement>
                  <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
                  <idno /> 
               </msIdentifier>
            </msDesc>
         </sourceDesc>
      </fileDesc>
  </teiHeader>

   <text xml:id="text" n="Datini">

      <front xml:id="front" /> 

      <body>
         <div xml:id="div" n="DATINI">
            
         <div><p><pb n="r46 c. 1" xml:id="r46_1" facs="r46_1.jpg" />A dì 2 di <w n="r46_4" type="calendario" ref="#2680" pos="s.m.">febrayo</w> 1398. In <placeName n="r46_16" type="0" ref="#4860">Milano</placeName>.<lb />
               Per <persName n="r46_28" type="0" ref="#7271">Stefano Moriga</persName> abiamo riceuto vostra lettera a la quale<lb />
               pocho ve diremo. A lo fato de fare asegurare sopra le <w n="r46_2" type="pesi e misure" ref="#792" pos="s.f.">bale</w> 30 di<lb />
               <w n="r46_22" type="" ref="#4790" pos="s.f.">merce</w> dite non fa a fare che à 'uto bono tempo he fatela <w n="r46_13" type="navigazione" ref="#5075" pos="v.">navigata</w>,<lb />
               Dio le faza salve.<lb />
               A la <w n="r46_6" type="navigazione" ref="#5068" pos="s.f.">nave</w> de <persName n="r46_17" type="0" ref="#6281">Ramondo Freri</persName> dite anchora non hè licenziate<lb />
               <persName n="r46_30" type="0" ref="#3788">Guliermo</persName>, bene sequa Dio le faza salva.<lb />
               Da <persName n="r46_26" type="0" ref="#3039">Francescho Mariano</persName> dite niente avete auto fa male: dite<lb />
               farete de avere he manderete per una <w n="r46_6" type="navigazione" ref="#5068" pos="s.f.">nave</w> ci à per <placeName n="r46_9" type="0" ref="#845">Barcelona</placeName><lb />
               perché solicitate le dia. Demo a <seg type="as_not"><persName n="r46_32" type="0" ref="#3853" /><w>Iacobo d'Alza<expan>te</expan></w></seg> <w n="r46_8" type="pesi e misure" ref="#1699" pos="s.f.">casse</w> 1<lb />
               <w n="r46_14" type="metalli" ref="#586" pos="s.m.">argento</w> <w n="r46_23" type="pesi e misure" ref="#7775" pos="s.f.">verghe</w> 60, mandatela cone le dete <w n="r46_33" type="" ref="#7778" pos="s.f.">vergantine</w>. Date queste<lb />
               lettere a <seg type="as_not"><persName n="r46_27" type="0" ref="#6012" /><w>Polo d'Alza<expan>te</expan></w></seg> ly scrivo la dia. Abiamo <w n="r46_2" type="pesi e misure" ref="#792" pos="s.f.">balle</w><lb />
               de <w n="r46_22" type="" ref="#4790" pos="s.f.">mercie</w>, le manderemo dentro da dì 6: se<lb />
               </p><p><pb n="r46 c. 2" xml:id="r46_2" facs="r46_2.jpg" />serano a tempo, <w n="r46_15" type="navigazione" ref="#1615" pos="v.">caregatela</w> sopra la dita <w n="r46_6" type="navigazione" ref="#5068" pos="s.f.">nave</w> he metete le<lb />
               <w n="r46_33" type="" ref="#7778" pos="s.f.">vergantine</w> he la <w n="r46_8" type="pesi e misure" ref="#1699" pos="s.f.">cassa</w> de l'<w n="r46_14" type="metalli" ref="#586" pos="s.m.">argento</w> in una <w n="r46_2" type="pesi e misure" ref="#792" pos="s.f.">balla</w> de <w n="r46_20" type="" ref="#4793" pos="s.f.">merci</w><expan>e</expan>te.<lb />
               De questa <w n="r46_19" type="" ref="#6983" pos="s.f.">setemana</w> che vene, hogi hè <w n="r46_12" type="" ref="#6544" pos="s.m.">sabato</w>, se partiremo per<lb />
               bisogna aconpagnare madona <persName n="r46_34" type="0" ref="#1181">Bionda</persName> he più tosto my partirebe, Dio mi conducha.<lb />
               Abiamo visto como <w n="r46_1" type="pelletteria e tessili" ref="#4048" pos="s.f.">lane</w> sono <w n="r46_10" type="diritto economia politica" ref="#7754" pos="v.">vendute</w> a <w n="r46_3" type="monete" ref="#4274" pos="s.f.">lb</w><sic>.</sic> 7 1<formula>/</formula>2 in <w n="r46_3" type="monete" ref="#4274" pos="s.f.">lb</w><sic>.</sic> 8. Da<lb />
               <persName n="r46_31" type="0" ref="#6280">Ramondo de Vanelo</persName> abiamo più lettere dixe troba <w n="r46_11" type="monete" ref="#2845" pos="s.m.">f</w><sic>.</sic> 4 di le<lb />
               nostre <w n="r46_1" type="pelletteria e tessili" ref="#4048" pos="s.f.">lane</w>. Abiamo scrito le <w n="r46_10" type="diritto economia politica" ref="#7754" pos="v.">venda</w> a 4 <w n="r46_7" type="" ref="#4802" pos="s.m.">messi</w>: como e lo seque,<lb />
               pensiamo meglo avere che de poy lu<expan>i</expan> iscrisse sono meliorate.<lb />
               Dio mi manda <w n="r46_21" type="diritto economia politica" ref="#3720" pos="s.m.">guadagno</w>. Altro no ve diciamo. Dio vi guarda.<lb />
               per <persName n="r46_24" type="0" ref="#3047">Francescho Tancio</persName>, salute di <placeName n="r46_16" type="0" ref="#4860">Milano</placeName>.<lb />
               Mandati queste lettere a <persName n="r46_29" type="0" ref="#3133">Gubriele Tancio</persName> per bono modo ci<lb />
               l'abia tosto. Date queste lettere a <persName n="r46_18" type="0" ref="#7699">Valeriano Lamelli<expan>no</expan></persName>.<lb />
               Domino <persName n="r46_25" type="0" ref="#3876">Iacobo de Iohane</persName>,<lb />
               <placeName n="r46_5" type="0" ref="#3214">Ianue</placeName>, Dentur.<lb />
               </p></div></div>
      </body>

   </text>

</TEI>