<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">

   <teiHeader>
      <fileDesc>
         <titleStmt>
            <title /> 
         </titleStmt>

         <editionStmt>
            <edition /> 
         </editionStmt>

         <sourceDesc>
            <msDesc>
               <msIdentifier> 
                  <country>Italy</country>
                  <settlement>Prato</settlement>
                  <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
                  <idno /> 
               </msIdentifier>
            </msDesc>
         </sourceDesc>
      </fileDesc>
  </teiHeader>

   <text xml:id="text" n="Datini">

      <front xml:id="front" /> 

      <body>
         <div xml:id="div" n="DATINI">
            
         <div><p><pb n="n40 c. 1" xml:id="n40_1" facs="n40_1.jpg" />Al nome di Dio, amen. Dì 20 di <w n="n40_3" type="calendario" ref="#2680" pos="s.m.">febraio</w> 1394.<lb />
               È più dì non v'ò scritto per non eserr di bisongno e ora ci è pocho a dire.<lb />
               Dite per 2 utime aute da voi di più <w n="n40_20" type="" ref="#6453" pos="s.f.">roba</w> dè venire e passare per qui e quelo se<lb />
               n'è a fare e apresso quanto è bisongno seguire standoci, tutto sia chol nome di<lb />
               Dio e chon utile e salvamento.<lb />
               Avendo da ffare qui, chome mi pare di vostra intenzione, dite sarà asai e che<lb />
               non pesate possi fare solo: a questo non v'ò voluto rispondere per lettera di<lb />
               chonpangnia ma faròlo ora per questa. E più dite che chredete i' potrò stare pur<lb />
               qui in <w n="n40_7" type="" ref="#1681" pos="s.f.">chasa</w> <persName n="n40_36" type="0" ref="#2997">Francesco</persName>. A tuto vi d<expan>i</expan>rò a voi largho perché posiate riferire<lb />
               chon <persName n="n40_13" type="0" ref="#3017">Francesco</persName> nostro e fare quelo vi pare che quanto per me sono selato a<lb />
               quanto m'inporete e da questo non mi debo muovere.<lb />
               È buon dì che fu' qui e la chagone fu pe <w n="n40_9" type="diritto economia politica" ref="#2127" pos="s.m.">chonti</w> di <placeName n="n40_4" type="0" ref="#716">Vingnone</placeName> e simile per que' di<lb />
               <placeName n="n40_5" type="0" ref="#5991">Pisa</placeName> perché tutto s'achoncasse d'achordo chon <persName n="n40_19" type="0" ref="#975">Bassciano</persName>. Or vene il chaso di sua<lb />
               morte e non se n'è potuto fare più se ne sia insino a qui.<lb />
               E ora chome sapete i nostri di <placeName n="n40_4" type="0" ref="#716">Vingnone</placeName> e di <placeName n="n40_17" type="0" ref="#845">Barzalona</placeName> e simile per <persName n="n40_13" type="0" ref="#3017">Francesco</persName><lb />
               propio ò a fornire <w n="n40_18" type="pelletteria e tessili" ref="#3099" pos="s.m.">fustani</w> e fatto n'ò parte. E faccendo questo n'è<lb />
               <expan>in</expan>tervenuto le parole vi dirò da <persName n="n40_36" type="0" ref="#2997">Francesco</persName> di qui a noi ed è però da<lb />
               riputare per lo pocho senno suo o non chonoscere più.<lb />
               A queste sere faccendo io quelo m'è suto chomesso e chon chonsiglio di<lb />
               <persName n="n40_36" type="0" ref="#2997">Francesco di Basciano</persName>, e cho lui riferendomi chome ad amicho, e mi chiamò ed<lb />
               ebe a dire queste parole che vedea ch'io forniva <w n="n40_18" type="pelletteria e tessili" ref="#3099" pos="s.m.">fustani</w> e per mettere in<lb />
               <placeName n="n40_31" type="0" ref="#1750">Chatelongna</placeName> e che questo no li pareva e che danno noia a lui. E al fine mi<lb />
               disse, avendo a fare questo, e non è chontento tornni in <w n="n40_7" type="" ref="#1681" pos="s.f.">chasa</w> sua e intorno a<lb />
               cciò chose assai a le quali risposi quanto a me parve di bisongno, i dicho tanto<lb />
               che bastò e tuttavia pianamente e chon modo però è tenpo da fare chosì. Ma<lb />
               tuttavia ci rimane in mano, faccendo questo, non vuole stia dov'elli che i me<lb />
               medesimo n'ò una verghongna in suo servigio, or la chosa è pur chosì.<lb />
               Apresso avevo dato ordine cho lui di fornire 200 in 300 <w n="n40_32" type="pesi e misure" ref="#5762" pos="s.f.">peze</w> di <w n="n40_18" type="pelletteria e tessili" ref="#3099" pos="s.m.">fustani</w> tra per<lb />
               <persName n="n40_13" type="0" ref="#3017">Francesco</persName> propio e pe nostri di <placeName n="n40_4" type="0" ref="#716">Vingnone</placeName> a <w n="n40_16" type="diritto economia politica" ref="#2070" pos="v.">chonprali</w> <w n="n40_38" type="pelletteria e tessili" ref="#3700" pos="agg./s.m.">greggi</w> e mandare al <placeName n="n40_14" type="0" ref="#6112">Prato</placeName><lb />
               perché v'è assai <w n="n40_26" type="" ref="#7729" pos="s.m.">vantagio</w> e debeansi <w n="n40_22" type="diritto economia politica" ref="#6911" pos="v.">sengnare</w> de' 2 <w n="n40_35" type="pelletteria e tessili" ref="#1501" pos="s.m.">candelieri</w>. E poi m'à detto<lb />
               questo no vuole facci e intornno a cciò quelo gli è paruto: i' gli ò ben<lb />
               risposto a tutto.<lb />
               Ed è l'ordine dato e poi no 'l mette in aseguizione e veramente e fa quelo vuole<lb />
               e non quelo deba però tanta pocha discrezione sarebe in voi verso lui chome à<lb />
               verso voi e chome l'usa, ma gl'uomini non sono altrimenti che Dio gli abi fatti<lb />
               e senno è a sapeli chonportare.<lb />
               </p><p><pb n="n40 c. 2" xml:id="n40_2" facs="n40_2.jpg" /> Ora i' gli ò di poi riparlato sopra questo fatto e deto il mè so e<lb />
               'ngenatomi di radurlo chome si dè l'amicho e che questo non voghi seguire però<lb />
               non faccendo eli el farà un altro e <w n="n40_30" type="diritto economia politica" ref="#3720" pos="s.m.">ghuadangno</w> né amistà né onore non ne tornna<lb />
               a lui e ben tochatoli ongni parte. È ito questa mattina a <placeName n="n40_15" type="0" ref="#5632">Pavia</placeName> e dicie chome<lb />
               sarà tornato mi risponderà se l'ordine dato sopra questi <w n="n40_18" type="pelletteria e tessili" ref="#3099" pos="s.m.">fustani</w> vorrà il facci<lb />
               o nno sì che vedete a quelo siamo.<lb />
               Io per me e per amore de' <w n="n40_9" type="diritto economia politica" ref="#2127" pos="s.m.">chonti</w> e che per questo non ne <w n="n40_21" type="diritto economia politica" ref="#7697" pos="v.">vaglian</w> di pegio,<lb />
               perché abiamo più tosto avere che dare, piegho le schiene perch'è da fare chosì<lb />
               tanto questi <w n="n40_9" type="diritto economia politica" ref="#2127" pos="s.m.">conti</w> abino chapo che bene rimane per loro difetto. E a questo<lb />
               m'ingengno d'apezare il mè posso insino che, se piacerà a Dio, veremo a questo<lb />
               fine e se questo non fosse vi prometto farei verso lui altrimenti. E apresso<lb />
               ubidirei quelo dicie del none stare in <w n="n40_7" type="" ref="#1681" pos="s.f.">chasa</w> ma senpre si vuole righuardare il<lb />
               melglio e 'l fine che usciendoli di <w n="n40_7" type="" ref="#1681" pos="s.f.">chasa</w> a questo modo sarebe pocho ch'onore a<lb />
               lui e a noi e anche si potrebe dire fosse per mio difetto. Tutte parti gli ò<lb />
               toche e dicie l'andare e lo stare stia a me e pur per lo meglio ed è chontento<lb />
               alfine rimanghi in <w n="n40_7" type="" ref="#1681" pos="s.f.">chasa</w> e questo mi pare da fare insino ch'i' arò risposta da<lb />
               <persName n="n40_11" type="0" ref="#1252">Boninsengna</persName> e anche da voi. E tutto mi pare da sofferire per amore de' <w n="n40_9" type="diritto economia politica" ref="#2127" pos="s.m.">chonti</w> e<lb />
               lasciala passare per tale chom'è al presente che per aventura di quanto à detto<lb />
               ne li sa male ma pure a' miei magori ta chose sono da riferire però sete savi e<lb />
               sapete provedere a magore chosa che questa e pertanto dite quanto vi pare e<lb />
               quelo volete facci.<lb />
               E potrà eserr che quando tornerà da <placeName n="n40_15" type="0" ref="#5632">Pavia</placeName> sarà d'altro animo e forse l'ordine<lb />
               dato vorà segui. Se vorà il farò, se non vorà ci chonverà fare il mè si potrà<lb />
               insino abi tratto a fine quelo ci sono venuto a fare, ma io chredo dire tanto<lb />
               che rimarà contento se tornna e voi aviserò di tutto.<lb />
               Per quelo abi a fare farò ben solo insino ch'altro aparà e in ciò metterò quela<lb />
               solicitudine che basterà se piacerà a Dio e aràssene onore.<lb />
               Faccendo fornire di <w n="n40_39" type="pelletteria e tessili" ref="#3102" pos="s.m.">fustani</w> gregi ora di questa <w n="n40_29" type="" ref="#6983" pos="s.f.">settima</w><expan>na</expan> fate conto e<lb />
               saranno <w n="n40_24" type="pelletteria e tessili" ref="#1145" pos="agg./s.m.">bianchi</w> in 25 o in 30 dì stando il tenpo belo sì che a l'auta di questa<lb />
               voi rispondete e questi saranno in punto e sì li manderò via. E se <w n="n40_20" type="" ref="#6453" pos="s.f.">roba</w> verà da<lb />
               <placeName n="n40_4" type="0" ref="#716">Vingnone</placeName> sarà ben passata a tenpo e quelo ò a fornire pe nostri di là tosto sarà<lb />
               in punto. E però, avendo risposta da voi, potete dire quelo ò a fare o se ò a<lb />
               venire in chostà a riferire chon voi o se nno andare a <placeName n="n40_4" type="0" ref="#716">Vingnone</placeName> o modi ò a<lb />
               tenere. Però, partendomi di qui e andando dove che sia e tornando e tornando qui<lb />
               altrove che 'n <w n="n40_7" type="" ref="#1681" pos="s.f.">chasa</w> questi, non ci sarà verghongna chome se mi partisse ora di<lb />
               qui andare a gasciere in altra parte sì che rispondete bene a ttutto quant'ò<lb />
               a fare.<lb />
               Tuttavia perché chostui è di volte e potrebe no volere i' andassi a stare<lb />
               altrove, anchora avenendo questa parte dite quelo ò a ffare che a noi bisongna<lb />
               prochaccare di stare bene insieme tanto sia <w n="n40_23" type="diritto economia politica" ref="#2120" pos="v.">conto</w> e anche poi se voranno e<lb />
               sarenno meno ubrighato l'uno a l'altro.<lb />
               I' ne scrivo a <persName n="n40_13" type="0" ref="#3017">Francesco</persName> propio per una sarà un questa e, se nno che ssi direbe<lb />
               i' volessi venire per la pechora, i' direi che sarè buono fossi insino chostì. E<lb />
               'n questo mezo sarà per aventura tornato <persName n="n40_27" type="0" ref="#3792">Guccardo</persName> da <placeName n="n40_4" type="0" ref="#716">Vingnone</placeName> e potrassi<lb />
               atendere a seguire nostri <w n="n40_9" type="diritto economia politica" ref="#2127" pos="s.m.">conti</w> sì che intornno a questo dite che vi pare e<lb />
               rispondete.<lb />
               I' chredo ne viene il tenpo que' degli <persName n="n40_33" type="0" ref="#182">Albizi</persName> ànno avere da voi i resto per me<lb />
               ed io non vorei si <w n="n40_1" type="diritto economia politica" ref="#5421" pos="v.">pagasse</w> più dovessono avere però s'è <w n="n40_23" type="diritto economia politica" ref="#2120" pos="v.">conto</w> un <w n="n40_9" type="diritto economia politica" ref="#2127" pos="s.m.">chonto</w> mi mandò<lb />
               <persName n="n40_37" type="0" ref="#852">Bardo</persName>. Mi domandano <w n="n40_2" type="" ref="#2417" pos="s.m.">danari</w> <w n="n40_28" type="diritto economia politica" ref="#6125" pos="v.">prestati</w> a mio <w n="n40_8" type="parentele" ref="#5407" pos="s.m.">padre</w> e più non sono e che non è<lb />
               scritto di mano di <w n="n40_12" type="" ref="#6954" pos="s.m.">ser</w> <persName n="n40_40" type="0" ref="#3384">Giovanni</persName>: se vi pare indugare tanto vi sia, se si può,<lb />
               l'arò charo però non vore' <w n="n40_1" type="diritto economia politica" ref="#5421" pos="v.">pagare</w> quelo non debo che non ò bisongno.<lb />
               Né altro per questa vi dicho se non chon <persName n="n40_13" type="0" ref="#3017">Francesco</persName> insieme vediate quelo ò a<lb />
               fare. Cristo vi ghuardi per<lb />
               <persName n="n40_34" type="0" ref="#7509">Tomaso</persName> vostro di <placeName n="n40_25" type="0" ref="#4860">Milano</placeName> vi si rachomanda.<lb />
               <persName n="n40_6" type="0" ref="#7289">Stoldo di Lorenzo</persName>, in <placeName n="n40_10" type="0" ref="#2859">Firenze</placeName>. Propio.<lb />
               </p></div></div>
      </body>

   </text>

</TEI>