<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">

   <teiHeader>
      <fileDesc>
         <titleStmt>
            <title /> 
         </titleStmt>

         <editionStmt>
            <edition /> 
         </editionStmt>

         <sourceDesc>
            <msDesc>
               <msIdentifier> 
                  <country>Italy</country>
                  <settlement>Prato</settlement>
                  <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
                  <idno /> 
               </msIdentifier>
            </msDesc>
         </sourceDesc>
      </fileDesc>
  </teiHeader>

   <text xml:id="text" n="Datini">

      <front xml:id="front" /> 

      <body>
         <div xml:id="div" n="DATINI">
            
         <div><p><pb n="a88 c. 1" xml:id="a88_1" facs="a88_1.jpg" />Al nome di Dio, a dì iij di <w n="a88_8" type="calendario" ref="#559" pos="s.m.">aprile</w> 1397.<lb />
               Per <persName n="a88_19" type="0" ref="#594">Arghomento</persName> n'ebi una tua, e quanto di' òe inteso: apresso ti<lb />
               rispondo a quanto è di magiore bisogno.<lb />
               Di <w n="a88_9" type="" ref="#6954" pos="s.m.">ser</w> <persName n="a88_33" type="0" ref="#4998">Naldo</persName> non è altro a dire. Tu mi di' ài auti <w n="a88_1" type="monete" ref="#4274" pos="s.f.">lb</w><sic>.</sic> 4 <formula>½</formula> ed e' mi<lb />
               dèe dare <w n="a88_13" type="monete" ref="#2845" pos="s.m.">f</w><sic>.</sic> 4 <formula>½</formula>: togli ciò ch'egli ti dà, e chome io sarò chostì e<lb />
               achoncerò tutto per modo ch'egli rimarà per chontento; ma fagli<lb />
               richordare il <w n="a88_26" type="diritto economia politica" ref="#6347" pos="s.m.">resto</w>, e digli che voi n'abiate bisogno per ispese, e chome<lb />
               io sarò sùbito chostà e achoncerò tutto chome sarà di bisogno.<lb />
               Da <persName n="a88_23" type="0" ref="#4818">Michele</persName> che non ài auto nulla, fallo solecitare e dirgli non fa<lb />
               bene a ttenere a questi modi; e simile fa che <persName n="a88_24" type="0" ref="#969">Barzalone</persName> glene parli per<lb />
               quel modo che gli pare.<lb />
               </p><p><pb n="a88 c. 2" xml:id="a88_2" facs="a88_2.jpg" />Piacemi per <persName n="a88_3" type="0" ref="#7289">Istoldo</persName> abi <w n="a88_12" type="diritto economia politica" ref="#2070" pos="v.">chonperato</w> <w n="a88_18" type="pesi e misure" ref="#7216" pos="s.m.">istaia</w> otto di <w n="a88_4" type="alimenti" ref="#3668" pos="s.m.">grano</w>; io sarò<lb />
               chostì e simile egli, e vedréno modo che n'arà quanto gli sarà di<lb />
               bisogno.<lb />
               De' cierchatori sono gunti chostì, non è altro a dire. Ài fatto bene<lb />
               che <persName n="a88_16" type="0" ref="#5202">Nicholò</persName> non vengha qua: provedete a' bisogni chome a voi pare, e dì<lb />
               a <persName n="a88_16" type="0" ref="#5202">Nicholò</persName> che vengha quando e' può, e meni la <w n="a88_17" type="animali" ref="#4967" pos="s.f.">mula</w> e lla <w n="a88_27" type="animali" ref="#4969" pos="s.f.">muletta</w>.<lb />
               Se da <placeName n="a88_15" type="0" ref="#5995">Pistoia</placeName> ti fosse suto mandati <w n="a88_2" type="" ref="#2417" pos="s.m.">danari</w> o lettere da <persName n="a88_34" type="0" ref="#7268">Stefano Guazaloti</persName>,<lb />
               la mi manda; e simile mi manda i <w n="a88_2" type="" ref="#2417" pos="s.m.">danari</w> per <persName n="a88_16" type="0" ref="#5202">Nicholò di Piero</persName>,<lb />
               se tti sono suti mandati. Di <persName n="a88_37" type="0" ref="#4358">Lotto di Conello</persName> ch'è fugito da<lb />
               questa mala gente, non è altro a dire; e simile del <w n="a88_5" type="parentele" ref="#5407" pos="s.m.">padre</w> di <persName n="a88_36" type="0" ref="#2673">Fattalbuio</persName>,<lb />
               che bene me ne 'crescie: che Idio l'aiuti e prestigli della sua grazia.<lb />
               Per <persName n="a88_19" type="0" ref="#594">Arghomento</persName> ebi uno <w n="a88_31" type="utensili e mobilio" ref="#5470" pos="s.m.">paniere</w> éntrovi il <w n="a88_21" type="alimenti" ref="#5461" pos="s.m.">pane</w> chon una <w n="a88_22" type="abbigliamento e arredi" ref="#7544" pos="s.f.">tovagluola</w>:<lb />
               rimanderotti detto <w n="a88_31" type="utensili e mobilio" ref="#5470" pos="s.m.">paniere</w> e <w n="a88_22" type="abbigliamento e arredi" ref="#7544" pos="s.f.">tovagliuola</w>, se <persName n="a88_19" type="0" ref="#594">Arghomento</persName> la<lb />
               potrà arechare.<lb />
               Di quanto si dicie chostì della gente ch'è in <placeName n="a88_38" type="0" ref="#4964">Bugello</placeName>, non è la<lb />
               verità, che sono in su quel di <placeName n="a88_14" type="0" ref="#6998">Siena</placeName> per anchóra: chome ne sentirò<lb />
               nulla, te ne aviserò.<lb />
               Piacemi che <persName n="a88_25" type="0" ref="#5005">Nanni</persName> provégha a <w n="a88_39" type="tecnica" ref="#6765" pos="v.">sarchiare</w> il <w n="a88_4" type="alimenti" ref="#3668" pos="s.m.">grano</w> dalla <placeName n="a88_35" type="0" ref="#1914">Chi</placeName><expan>u</expan>sura,<lb />
               chon quelle opere che a voi pare: provedi a tutto chome ti pare sia di<lb />
               bisogno.<lb />
               Il <w n="a88_28" type="abbigliamento e arredi" ref="#1579" pos="s.m.">chaperone</w> ebi buono pezo fa, sicché istà bene. E dì a <persName n="a88_16" type="0" ref="#5202">Nicholò di Piero</persName><lb />
               che m'avisi s'egli ebe ieri due lettere per due persone, etro in<lb />
               ongniuna una che adava a <placeName n="a88_15" type="0" ref="#5995">Pistoia</placeName>, le quali mandi chome primo si può.<lb />
               Per questa non dicho altro. Idio ti guardi.<lb />
               Del <w n="a88_32" type="arti e mestieri" ref="#4965" pos="s.m.">mugnaio</w> che <w n="a88_30" type="tecnica" ref="#4437" pos="v.">macina</w> molto adagio, non chale altro dire: dàe a<lb />
               <w n="a88_30" type="tecnica" ref="#4437" pos="v.">macinare</w> a chi che sia, anche che ttu sia bene servita.<lb />
               Mandoti <formula>½</formula> <w n="a88_29" type="pesi e misure" ref="#5322" pos="s.f.">oncia</w> di <w n="a88_40" type="spezie" ref="#7924" pos="s.m.">zaferano</w> <w n="a88_20" type="" ref="#5279" pos="agg.">nostrale</w>.<lb />
               per <persName n="a88_10" type="0" ref="#3017">Franciescho di Marcho</persName>, in <placeName n="a88_7" type="0" ref="#2859">Firenze</placeName>.<lb />
               Monna <persName n="a88_6" type="0" ref="#4600">Margherita</persName>, donna di <persName n="a88_10" type="0" ref="#3017">Franciescho di Marcho</persName>, in <placeName n="a88_11" type="0" ref="#6112">Prato</placeName>.<lb />
               <formula>½</formula> <w n="a88_29" type="pesi e misure" ref="#5322" pos="s.f.">oncia</w> di <w n="a88_40" type="spezie" ref="#7924" pos="s.m.">zafferano</w><lb />
               </p></div></div>
      </body>

   </text>

</TEI>