<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">

   <teiHeader>
      <fileDesc>
         <titleStmt>
            <title /> 
         </titleStmt>

         <editionStmt>
            <edition /> 
         </editionStmt>

         <sourceDesc>
            <msDesc>
               <msIdentifier> 
                  <country>Italy</country>
                  <settlement>Prato</settlement>
                  <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
                  <idno /> 
               </msIdentifier>
            </msDesc>
         </sourceDesc>
      </fileDesc>
  </teiHeader>

   <text xml:id="text" n="Datini">

      <front xml:id="front" /> 

      <body>
         <div xml:id="div" n="DATINI">
            
         <div><p><pb n="d40 c. 1" xml:id="d40_1" facs="d40_1.jpg" />Al nome di Dio. A dì XXII di <w n="d40_1" type="calendario" ref="#4643" pos="s.m.">marzo</w> 1394.<lb />
               <persName n="d40_11" type="0" ref="#6829">iSchiatta</persName> ci fu qui <w n="d40_8" type="" ref="#2492" pos="s.f.">domenicha</w>, egli e lla donna sua: veniva per<lb />
               tôre uno fancullo a <w n="d40_10" type="arti e mestieri" ref="#790" pos="s.f.">balia</w>, non si achordò cho' niuno; lasc<expan>i</expan>ò che<lb />
               venisono a favelare a mme, a 'formarsi mecho, perch'è nostro <w n="d40_7" type="" ref="#4126" pos="s.m.">lavoratore</w>;<lb />
               no' ci sono mai venuti a me per darmi la risposta, lascomi<lb />
               ch'io ne gli facessi cerchare d'uno; io non n'ò fatto cerchare e non<lb />
               ne farò cerchare, perch'è chosa d'averne pechato e verghogna, perché<lb />
               la donna è vechia e 'l <w n="d40_16" type="alimenti" ref="#4114" pos="s.m.">late</w> abundato, bene ch'ella dicha che<lb />
               gl'abia pocho; sì che, pertanto, digli che se ne prochaci chostà e<lb />
               guarda che 'l <persName n="d40_14" type="0" ref="#4766">Saccente</persName> nolla sapia, che gle ridirebe subito ch'io<lb />
               no' llo volesi servire. <persName n="d40_11" type="0" ref="#6829">iSchiatta</persName> m'à detto che 'l <persName n="d40_14" type="0" ref="#4766">Sacente</persName> gl'à detto<lb />
               che ttu volevi ch'egli batezase questa <w n="d40_9" type="" ref="#6831" pos="s.f.">ischiavetta</w> e <persName n="d40_11" type="0" ref="#6829">Schiatta</persName> la dovea<lb />
               batezare cho' lui: anche di questo no' sepi mai nulla. Tu sai che<lb />
               </p><p><pb n="d40 c. 2" xml:id="d40_2" facs="d40_2.jpg" />quando ti partisti di qua la fanculla avea auto male e chosì <w n="d40_8" type="" ref="#2492" pos="s.f.">domenicha</w><lb />
               ebe grandisimo male e chosì la notte, tanto che mon<expan>a</expan> <persName n="d40_13" type="0" ref="#709">Ave</persName><lb />
               si diliberò di batezarla il <w n="d40_6" type="" ref="#4423" pos="s.m.">lunedì</w> e chosì si fece; batezorla mon<expan>a</expan><lb />
               <persName n="d40_13" type="0" ref="#709">Ave</persName> e lla <persName n="d40_15" type="0" ref="#1770">Chaterina</persName> e 'l <persName n="d40_12" type="0" ref="#5032">Fattorino</persName>: che Idio le dia grazia ch'ella sia<lb />
               profetta e buona cristiano e a noi ne dia buono servigio!<lb />
               Della donna esere savia, vorei esere chome ttu voresti e chome<lb />
               a me bisognerebe: sarò un'altra volta più savia e no' ne iscriverò se<lb />
               none quello ch'io vedrò; in Dio mi rifido, che, chon quello animo ch'io<lb />
               lo scrivo, chon quello animo m'aiuti Idio.<lb />
               Altro per questa non c'à a dire, Idio ti guardi.<lb />
               per la <persName n="d40_2" type="0" ref="#4600">Margherita</persName>, in <placeName n="d40_3" type="0" ref="#2859">Firenze</placeName>.<lb />
               <persName n="d40_4" type="0" ref="#3017">Franciescho di Marcho</persName>, in <placeName n="d40_5" type="0" ref="#6112">Prato</placeName>.<lb />
               1394 Da <placeName n="d40_3" type="0" ref="#2859">Firenze</placeName>, a dì 23 di <w n="d40_1" type="calendario" ref="#4643" pos="s.m.">marzo</w>.<lb />
               Risposto.<lb />
               </p></div></div>
      </body>

   </text>

</TEI>