<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">

   <teiHeader>
      <fileDesc>
         <titleStmt>
            <title /> 
         </titleStmt>

         <editionStmt>
            <edition /> 
         </editionStmt>

         <sourceDesc>
            <msDesc>
               <msIdentifier> 
                  <country>Italy</country>
                  <settlement>Prato</settlement>
                  <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
                  <idno /> 
               </msIdentifier>
            </msDesc>
         </sourceDesc>
      </fileDesc>
  </teiHeader>

   <text xml:id="text" n="Datini">

      <front xml:id="front" /> 

      <body>
         <div xml:id="div" n="DATINI">
            
         <div><p><pb n="d36 c. 1" xml:id="d36_1" facs="d36_1.jpg" />Al nome di Dio. A dì 23 di <w n="d36_4" type="calendario" ref="#3212" pos="s.m.">gennaio</w> 1394.<lb />
               Di poi che 'l <w n="d36_1" type="parentele" ref="#3067" pos="s.m.">fratello</w> di <persName n="d36_12" type="0" ref="#5033">Nanni da Santa Chiara</persName> fune partito<lb />
               avemo una tua lettera, la quale m'à data molta manichonia, perché<lb />
               vegho te esere chon tanta manichonia; bench'io no' sapia bene la<lb />
               chagone, ma sia che si vogla, perché piglala per modo che tti faca<lb />
               male per l'anima e per lo chorpo? Ma perché no' fai tue di questo<lb />
               e dell'artre chose, chome tu ne di' che faresti de' <w n="d36_8" type="parentele" ref="#2756" pos="s.m.">figluoli</w>, se ttu<lb />
               n'avesi, ché di' che, se Idio te li toglese, rimarestine chosì per<lb />
               chontento? Se noi rimettesimo i' lui ogni nostro fatto e di c<expan>i</expan>ò<lb />
               che avenise fosimo chontenti, non aremo delle pasioni che noi<lb />
               abiamo. Se noi pensasimo alla morte e quanto ci s'à a stare pocho<lb />
               in questo mondo, no' ci daremo tante pene quante ci diamo e lasceremoci<lb />
               ghovernare a Lui e di tutto rimaremo per chontento:<lb />
               dispiace tropo a Dio chi si schognosce! Richordati di que' <w n="d36_9" type="" ref="#4241" pos="s.m.">libri</w> che<lb />
               ttu legi quando sène qua e non ti darai tanta pena quanto tu tti<lb />
               dai; no' credo che sia né uomo né femina che se n'abia a dare meno<lb />
               di noi, perché abiamo molte grazie riceute da Dio e non abiamo<lb />
               charicho niuno delle chose di questo mondo: queste sono grazie<lb />
               no' chonosc<expan>i</expan>ute, ché può avenire che noi non estiamo bene 2 persone,<lb />
               pure che noi siamo pacienti d'alchuna choseta che può adivenire.<lb />
               Pensiamo a quegli ch'anno a portare di grandi pesi e no'<lb />
               gli posono fugire, rimettiamo i<expan>n</expan> Dio ongni chosa e lasciamo fare<lb />
               Lui dell'avere e dalle persone ciò ch'è di suo piacere, e chi questo<lb />
               facese non arebe tante pene.<lb />
               Rachomandami a <w n="d36_7" type="" ref="#4803" pos="s.m.">meser</w> <persName n="d36_10" type="0" ref="#5900">Piero</persName> e a mona <persName n="d36_11" type="0" ref="#7013">Simona</persName> e a chi tti pare<lb />
               e pensate a fare bella la festa. Idio ti ghuardi senpre.<lb />
               per la <persName n="d36_2" type="0" ref="#4600">Margherita</persName>, in <placeName n="d36_3" type="0" ref="#2859">Firenze</placeName> propia.<lb />
               <persName n="d36_5" type="0" ref="#3017">Franciescho di Marcho</persName>, in <placeName n="d36_6" type="0" ref="#6112">Prato</placeName>.<lb />
               1394 Da <placeName n="d36_3" type="0" ref="#2859">Firenze</placeName>, a dì 23 di <w n="d36_4" type="calendario" ref="#3212" pos="s.m.">gienaio</w>.<lb />
               </p></div></div>
      </body>

   </text>

</TEI>