Przeglądaj źródła

selector fixed partially

Federica 3 lat temu
rodzic
commit
01e6d412f5
100 zmienionych plików z 1249 dodań i 29346 usunięć
  1. 10 10
      src/assets/config/edition_config.json
  2. 0 28097
      src/assets/data/edition.xml
  3. 5 5
      src/assets/data/lettere/00b.xml
  4. 3 3
      src/assets/data/lettere/00c.xml
  5. 3 3
      src/assets/data/lettere/00d.xml
  6. 20 20
      src/assets/data/lettere/00e.xml
  7. 2 2
      src/assets/data/lettere/01a.xml
  8. 2 2
      src/assets/data/lettere/01b.xml
  9. 3 3
      src/assets/data/lettere/01c.xml
  10. 9 9
      src/assets/data/lettere/01d.xml
  11. 18 18
      src/assets/data/lettere/01e.xml
  12. 5 5
      src/assets/data/lettere/02a.xml
  13. 5 5
      src/assets/data/lettere/02b.xml
  14. 4 4
      src/assets/data/lettere/02c.xml
  15. 22 22
      src/assets/data/lettere/02d.xml
  16. 3 3
      src/assets/data/lettere/02e.xml
  17. 4 4
      src/assets/data/lettere/03a.xml
  18. 4 4
      src/assets/data/lettere/03b.xml
  19. 3 3
      src/assets/data/lettere/03c.xml
  20. 27 27
      src/assets/data/lettere/03d.xml
  21. 94 94
      src/assets/data/lettere/03e.xml
  22. 5 5
      src/assets/data/lettere/04a.xml
  23. 5 5
      src/assets/data/lettere/04b.xml
  24. 4 4
      src/assets/data/lettere/04c.xml
  25. 43 43
      src/assets/data/lettere/04d.xml
  26. 9 9
      src/assets/data/lettere/04e.xml
  27. 5 5
      src/assets/data/lettere/05a.xml
  28. 4 4
      src/assets/data/lettere/05b.xml
  29. 4 4
      src/assets/data/lettere/05c.xml
  30. 70 70
      src/assets/data/lettere/05d.xml
  31. 13 13
      src/assets/data/lettere/05e.xml
  32. 2 2
      src/assets/data/lettere/06a.xml
  33. 3 3
      src/assets/data/lettere/06b.xml
  34. 4 4
      src/assets/data/lettere/06c.xml
  35. 34 34
      src/assets/data/lettere/06d.xml
  36. 21 21
      src/assets/data/lettere/06e.xml
  37. 3 3
      src/assets/data/lettere/07a.xml
  38. 2 2
      src/assets/data/lettere/07b.xml
  39. 3 3
      src/assets/data/lettere/07c.xml
  40. 74 74
      src/assets/data/lettere/07d.xml
  41. 14 14
      src/assets/data/lettere/07e.xml
  42. 5 5
      src/assets/data/lettere/08a.xml
  43. 4 4
      src/assets/data/lettere/08b.xml
  44. 4 4
      src/assets/data/lettere/08c.xml
  45. 46 46
      src/assets/data/lettere/08d.xml
  46. 26 26
      src/assets/data/lettere/08e.xml
  47. 6 6
      src/assets/data/lettere/09a.xml
  48. 5 5
      src/assets/data/lettere/09b.xml
  49. 4 4
      src/assets/data/lettere/09c.xml
  50. 37 37
      src/assets/data/lettere/09d.xml
  51. 33 33
      src/assets/data/lettere/09e.xml
  52. 5 5
      src/assets/data/lettere/10a.xml
  53. 4 4
      src/assets/data/lettere/10b.xml
  54. 3 3
      src/assets/data/lettere/10c.xml
  55. 21 21
      src/assets/data/lettere/10d.xml
  56. 8 8
      src/assets/data/lettere/10e.xml
  57. 6 6
      src/assets/data/lettere/11a.xml
  58. 7 7
      src/assets/data/lettere/11b.xml
  59. 3 3
      src/assets/data/lettere/11c.xml
  60. 11 11
      src/assets/data/lettere/11d.xml
  61. 9 9
      src/assets/data/lettere/11e.xml
  62. 8 8
      src/assets/data/lettere/12a.xml
  63. 5 5
      src/assets/data/lettere/12b.xml
  64. 4 4
      src/assets/data/lettere/12c.xml
  65. 38 38
      src/assets/data/lettere/12d.xml
  66. 20 20
      src/assets/data/lettere/12e.xml
  67. 9 9
      src/assets/data/lettere/13a.xml
  68. 5 5
      src/assets/data/lettere/13b.xml
  69. 4 4
      src/assets/data/lettere/13c.xml
  70. 24 24
      src/assets/data/lettere/13d.xml
  71. 10 10
      src/assets/data/lettere/13e.xml
  72. 9 9
      src/assets/data/lettere/14a.xml
  73. 10 10
      src/assets/data/lettere/14b.xml
  74. 4 4
      src/assets/data/lettere/14c.xml
  75. 11 11
      src/assets/data/lettere/14d.xml
  76. 2 2
      src/assets/data/lettere/15a.xml
  77. 4 4
      src/assets/data/lettere/15b.xml
  78. 9 9
      src/assets/data/lettere/15c.xml
  79. 27 27
      src/assets/data/lettere/15d.xml
  80. 4 4
      src/assets/data/lettere/16a.xml
  81. 5 5
      src/assets/data/lettere/16b.xml
  82. 4 4
      src/assets/data/lettere/16c.xml
  83. 3 3
      src/assets/data/lettere/16d.xml
  84. 2 2
      src/assets/data/lettere/17a.xml
  85. 3 3
      src/assets/data/lettere/17b.xml
  86. 6 6
      src/assets/data/lettere/17c.xml
  87. 16 16
      src/assets/data/lettere/17d.xml
  88. 6 6
      src/assets/data/lettere/18a.xml
  89. 7 7
      src/assets/data/lettere/18b.xml
  90. 5 5
      src/assets/data/lettere/18c.xml
  91. 33 33
      src/assets/data/lettere/18d.xml
  92. 6 6
      src/assets/data/lettere/19a.xml
  93. 5 5
      src/assets/data/lettere/19b.xml
  94. 4 4
      src/assets/data/lettere/19c.xml
  95. 13 13
      src/assets/data/lettere/19d.xml
  96. 3 3
      src/assets/data/lettere/20a.xml
  97. 4 4
      src/assets/data/lettere/20b.xml
  98. 3 3
      src/assets/data/lettere/20c.xml
  99. 97 97
      src/assets/data/lettere/20d.xml
  100. 2 2
      src/assets/data/lettere/21a.xml

+ 10 - 10
src/assets/config/edition_config.json

@@ -41,7 +41,7 @@
 					"value": "persName",
 					"label": "persons",
 					"color": "#ffcdd2"
-				},
+				}, 
 				{
 					"value": "placeName,geogName",
 					"label": "places",
@@ -56,34 +56,34 @@
 			"items": [
 				
 				{
-					"value": "w",
-					"label": "lemmas",
-					"color": "rgb(139, 98, 236)"
+					"value": "w[type='s.m.']",
+					"label": "Sostantivo maschile",
+					"color": "rgb(139, 93, 26)"
 				},
 				{
-					"value": "w[type='s.m.']",
+					"value": "w[type='s.f.']",
 					"label": "Sostantivo femminile",
-					"color": "rgb(139, 98, 236)"
+					"color": "rgb(139, 80, 236)"
 				},
 				{
 					"value": "w[type='agg.']",
 					"label": "Aggettivo",
-					"color": "rgb(139, 98, 236)"
+					"color": "rgb(19, 98, 236)"
 				},
 				{
 					"value": "w[type='avv.']",
 					"label": "Avverbio",
-					"color": "rgb(139, 98, 236)"
+					"color": "rgb(139, 98, 26)"
 				},
 				{
 					"value": "w[type='n.p.']",
 					"label": "Nome proprio",
-					"color": "rgb(139, 98, 236)"
+					"color": "rgb(19, 8, 236)"
 				},
 				{
 					"value": "w[type='v.']",
 					"label": "Verbo",
-					"color": "rgb(139, 98, 236)"
+					"color": "rgb(39, 98, 26)"
 				},
 				{
 					"value": "w",

+ 0 - 28097
src/assets/data/edition.xml

@@ -1,28097 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
-   <teiHeader>
-
-      <fileDesc>
-
-         <titleStmt>
-            <title type="main">Codice Pelavicino</title>
-            <title type="sub">Edizione Digitale</title>
-            <respStmt>
-               <resp>Edizione critica di:</resp>
-               <name>Enrica Salvatori</name>
-               <name>Edilio Riccardini</name>
-               <name>Franco Bonatti</name>
-               <name>Laura Balletto</name>
-            </respStmt>
-            <respStmt>
-               <resp>Codifica di:</resp>
-               <name>Alessio Miaschi</name>
-               <name>Chiara Alzetta</name>
-            </respStmt>
-            <respStmt>
-               <resp>Revisione alla codifica di:</resp>
-               <name>Roberto Rosselli Del Turco</name>
-               <name>Enrica Salvatori</name>
-            </respStmt>
-         </titleStmt>
-
-         <publicationStmt>
-            <publisher>Università di Pisa</publisher>
-            <pubPlace>Pisa</pubPlace>
-            <date>Da definire</date>
-            <availability>
-               <p>Il progetto è realizzato per la libera consultazione. Tutti i contenuti sono
-                  riproducibili a patto che se ne indichi la fonte.</p>
-            </availability>
-         </publicationStmt>
-
-         <sourceDesc>
-            <msDesc>
-
-               <!-- Informazioni sulla collocazione fisica del Codice -->
-               <msIdentifier>
-                  <settlement>Sarzana</settlement>
-                  <repository>Archivio del Capitolo della cattedrale</repository>
-                  <msName>Codice Pelavicino</msName>
-               </msIdentifier>
-
-               <!-- Informazioni su autore e lingua -->
-               <msContents>
-                  <msItem>
-                     <textLang mainLang="latin">Latino</textLang>
-                     <colophon>Il codice si compone di 426 cc. numerate e 20 cc. non numerate;
-                        contiene diversi testi tra cui il <emph>Liber Iurium</emph> della Chiesa di
-                           <placeName>Luni</placeName>. Principale responsabile della sua redazione
-                        fu il vescovo di Luni <persName>Enrico da Fucecchio</persName>, che salì al
-                        soglio episcopale nel 1273 e vi rimase fino al 1289. Al fine di
-                        salvaguardare i beni e i diritti della Chiesa di
-                        <placeName>Luni</placeName>, il vescovo <persName>Enrico</persName>
-                        riorganizzò infatti gli uffici della curia, fece compilare un inventario
-                        generale dell’archivio ecclesiastico e attivò uno scrittorio nel quale
-                        lavorarono diversi amanuensi, da cui uscì appunto buona parte del codice. Il
-                        nome di <emph>Codice Pelavicino</emph> deriva da una piccola parte del
-                        codice stesso, il cosìddetto <emph>Liber Magister</emph>, cioè il libro dei
-                        redditi e dei proventi della Chiesa di <placeName>Luni</placeName>, che è
-                        riportato nel codice nella copia tardoduecentesca, ma che originariamente
-                        venne compilato al tempo di <persName>Uberto Pelavicino</persName>, vicario
-                        in Lunigiana dell’imperatore <persName>Federico II</persName> nel quarto
-                        decennio del secolo XIII. Il nome tuttavia si impose presto nell’uso per
-                        indicare l’intero codice, compreso il <emph>Liber Iurium</emph>, come
-                        testimonia un documento del 1487 trascritto nello stesso
-                        manoscritto.</colophon>
-                  </msItem>
-               </msContents>
-
-               <!-- Descrizione fisica del codice.-->
-               <physDesc>
-                  <objectDesc>
-                     <supportDesc>
-                        <p>Il volume è rilegato in <material>pelle</material> con piatti in legno
-                              (<width>360</width> * <height>255</height> * <depth>5mm</depth>); il
-                           fondello presenta cinque nervature; la chiusura è data da una correggia
-                           con fibbia in metallo. La guardia anteriore è formata da due fogli di
-                           carta relativi al restauro del 1984, operato presso l’<emph>Istituto
-                              centrale per la patologia del libro “Alfonso Gallo”</emph> di Roma
-                           (ACS <emph>Corrispondenza 1982-1987</emph>, n.6). Seguono 5 fogli di
-                           carta (10 cc.) con una fine vergellatura e filigrana a mezzaluna databile
-                           alla seconda metà XVI-inizio XVII secolo. La risguardia è di un foglio di
-                           carta di epoca recente incollato sulla coperta.</p>
-                        <p>La guardia posteriore è formata da due fogli di carta recente e la
-                           risguardia da un foglio di carta recente incollato alla coperta.
-                           Precedono tre fogli di carta identici a quelli della guardia anteriore (6
-                           cc.) recanti la medesima filigrana, preceduti da un foglio irregolare di
-                           pergamena con un crittogramma del secolo XVI numerato a matita 426. I
-                           fogli cartacei del XVI-XVII secolo misurano <width>475</width> *
-                              <height>335 mm</height>.</p>
-                        <p>Il codice conta 37 fascicoli. Molti fascicoli sono numerati con numeri
-                           romani sia cardinali che ordinali.</p>
-                        <p>Il 1° fascicolo è privo di indicazioni che ne stabiliscano la posizione
-                           nel codice; il 2° non presenta indicazioni, ma originariamente possedeva
-                           probabilmente la numerazione <hi rend="bold">I(us)</hi> scomparsa in
-                           seguito alla rifilatura; il 3° e il 4° presentano nel margine inferiore,
-                           nel verso dell’ultima carta, <hi rend="bold">II(us)</hi> e <hi
-                              rend="bold">III(us)</hi> in inchiosto nero; il 5° fascicolo non
-                           presenta indicazioni, ma possedeva probabilmente la numerazione <hi
-                              rend="bold">IIII(us)</hi>, scomparsa in seguito alla rifilatura.</p>
-                        <p>La numerazione dei 6° al 20° è in inchiostro rosso, a cui segue dal 21 in
-                           poi una numerazione in inchiostro nero. Il 21° fascicolo (XVI) presenta
-                           una nota, probabilmente della medesima mano che ha numerato i fascicoli
-                           del liber iurium, in cui si avverte di una lacuna: <emph>hic deficiunt
-                              quatuor quinterni (in realtà sesterni) qui perpere ablati
-                              fuerunt</emph>. A questo una mano più tarda ha aggiunto: <emph>in
-                              quibus continebantur instrumenta n(umer)o 58 ut colligitur ex rubrica
-                              precedente 158 et seguente 217, utcumque cartarum sive foliorum series
-                              continuato numero currat. Vide retro carta 201 a t(ergo) in margine.
-                              Vide etiam ante carta 401 postposita quedam instrum<add
-                                 rend="pre(&lt;) post(&gt;)" place="inline">enta</add></emph>.
-                           Effettivamente si registra un salto nella numerazione interna dei
-                           documenti del <emph>liber</emph> da CLVIIII a CCXVII. La numerazione del
-                           fascicolo seguente (il 22°) non è visibile così come quella successiva
-                           (23°). Dato tuttavia che la numerazione dei documenti presenti all’inizio
-                           del fascicolo 22° prosegue senza salti e che il fascicolo 24° presenta il
-                           numero XXIII, se ne deduce che i fascicoli 22° e 23° recassero
-                           originariamente la numerazione XXI e XXII. La lacuna riguarda quindi i
-                           fascicoli un tempo contrassegnati dai numeri XVII – XX. Il 35° fascicolo
-                           non è numerato e reca in calce la chiusura del <emph>liber iurium</emph>
-                           con la sottoscrizione di maestro Egidio. Seguono i tre fogli centrali (6
-                           cc.) di uno dei fascicoli mancanti, quasi certamente il XVII della
-                           primitiva redazione. Segue l’ultimo fascicolo (il 37°) composto di 6
-                           fogli (11 carte di cui la prima mancante) e contenente una altra versione
-                           del <emph>liber magister</emph>.</p>
-                        <p>Le carte dei fascicoli dal 1° al 36° misurano <width>345</width> *
-                              <height>245 mm</height>, ma presentano mozzature e rifilature; il 37°
-                           fascicolo ha dimensioni maggiori <width>345</width> * <height>255
-                              mm</height>, ritagliato irregolarmente nel margine inferiore.</p>
-                        <p>I fogli di pergamena sono collocati dorso contro dorso e interno contro
-                           interno.</p>
-                        <p>Il codice non è un volume unitario, ma risulta composto di 4 parti, che
-                           in origine formavano unità distinte e che sono state rilegate insieme in
-                           età moderna:</p>
-                        <p><hi rend="bold">La 1a parte</hi> (cc. 1r-8v), su supporto pergamenaceo, è
-                           composta da un <emph>Indice</emph> e da una <emph>Memoria</emph>, in
-                           pratica l’inventario dell’archivio vescovile lunense così come si
-                           presentava all’epoca del vescovo Enrico da Fucecchio (fine XIII secolo).
-                           Numerata in cifre romane da I a VIII. Copre interamente il primo
-                           fascicolo.</p>
-                        <p><hi rend="bold">La 2a parte</hi> (cc. 9r-56v), su supporto pergamenaceo,
-                           è costituito in parte dal cosiddetto <emph>Liber Magister</emph>, cioè un
-                           lungo elenco ricognitivo di beni, diritti, censi in denaro o in natura
-                           spettanti al vescovo di Luni e in parte da altri documenti che sono in
-                           corso di studio. Questa parte è numerata in crifre romane a partire da I;
-                           la numerazione continua poi nella 3a parte senza soluzione di continuità
-                           da I a CCCCVI. Copre interamente i fascicoli 2-5. Nella parte finale del
-                           fascicolo 5, le ultime 3 cc. contengono ta trascrizione di un documento
-                           del secolo XV (il n. 26, del 1487 agosto 9 e 30), il più recente
-                           dell’intero codice.</p>
-                        <p><hi rend="bold">La 3a parte</hi> (cc. 57r-414v.), su supporto
-                           pergamenaceo, è la più consistente ed è costituita dal <emph>Liber
-                              Iurium</emph>, dove sono trascritti 510 documenti di natura pubblica o
-                           privata che al compilatore parvero importanti come prova della
-                           legittimità dei diritti feudali e dei possessi patrimoniali della Chiesa
-                           lunense. Una numerazione progressiva, in cifre romane, contrassegna i
-                           documenti nel margine esterno ed è dovuta, molto probabilmente, allo
-                           scriba che compilò l’indice della 1a parte.</p>
-                        <p><hi rend="bold">La 4a ed ultima parte</hi> (cc.415r.-425v.) su supporto
-                           cartaceo, è costituita da una seconda e più tarda redazione del
-                              <emph>Liber Magister</emph>, databile alla fine del XIV secolo in base
-                           alla scrittura. Le carte non sono state numerate.</p>
-                     </supportDesc>
-                  </objectDesc>
-                  <handDesc hands="6">
-                     <p>Nel manoscritto sono riconoscibili diversi scrittori. Si elencano qui i
-                        principali fino ad ora (ottobre 2015) riconosciuti. L’elenco definitivo
-                        verrà pubblicato al termine del lavoro di trascrizione ed edizione
-                        critica.</p>
-                     <p><hi rend="bold">(1)</hi> Un amanuense di cui ignoriamo il nome ha iniziato a
-                        scrivere il 12 dicembre 1287 e ha redatto i primi 22 documenti del
-                           <emph>Liber Iurium</emph> (nn. 27-48, cc. 57r.-70r)., dopodiché il lavoro
-                        fu interrotto; la scrittura di questo primo amanuense è riconducibile al
-                        tipo della <emph>rotunda italiana</emph>, avvicinabile alla <emph>littera
-                           bononiensis</emph>, propria dei manoscritti universitari bolognesi, ma
-                        diffusa anche in molti altri centri italiani; è più tondeggiante, la
-                        caratteristica del tratto spezzato, tipica della gotica, è poco avvertibile,
-                        mentre le lettere sono più addossate l’una all’altra. Le principali
-                        differenze rispetto alla scrittura n° 2 (di <emph>magister</emph> Egidio)
-                        sono così riassumibili:</p>
-                     <p>
-                        <list>
-                           <item>la <emph>g</emph> rotonda, assomigliante ad un 8, l’occhiello
-                              inferiore è rotondo anziché schiacciato a formare un triangolo;</item>
-                           <item>la <emph>p</emph> con il significato di <emph>per</emph> reca il
-                              taglio orizzontale alla base e non a metà dell’asta;</item>
-                           <item>il segno tachigrafico per <emph>et</emph> è sempre a forma di 7, ma
-                              non reca il taglio orizzontale; non compare mai il segno a forma di 9
-                              con significato di <emph>cum/con</emph>;</item>
-                           <item>le <emph>i</emph> non presentano apici;</item>
-                           <item>la <emph>y</emph> è priva di puntino al centro della
-                              biforcazione;</item>
-                           <item>accanto alla <emph>d</emph> onciale, con asta abbattuta e quasi
-                              orizzontale, lo scriba adopera sovente la <emph>d</emph> diritta
-                              pressoché assente in Egidio.</item>
-                        </list>
-                     </p>
-                     <p>Ignoriamo i motivi per cui questo amanuense abbia interrotto il lavoro di
-                        trascrizione poco tempo dopo averlo intrapreso. Dovette comunque trattarsi
-                        di un’interruzione brusca, imputabile a cause di forza maggiore, perché non
-                        ebbe neppure tempo e modo di apporre la propria sottoscrizione che valesse
-                        come autentica globale dei documenti trascritti sino a quel momento.</p>
-                     <p><hi rend="bold">(2)</hi> Il secondo amanuense era di origine e cultura
-                        francese, il <emph>magister</emph> Egidio di Bligny sur Ouche, nella diocesi
-                        di Autun (Borgogna). Ne conosciamo il nome grazie alla sottoscrizione che
-                        egli appose a chiusura del suo lavoro durato dalla fine del 1288 alla fine
-                        del 1289 (doc n. 531, c. 408v.) e al termine del <emph>Liber Magister</emph>
-                        (c. 48r.). A maestro Egidio si deve quindi la parte più consistente del
-                           <emph>Liber Iurium</emph> e la copia del <emph>Liber Magister</emph>. La
-                        sua scrittura appartiene al tipo delle <emph>littere scholasticae</emph>
-                        elaborate in ambiente universitario.</p>
-                     <p>Tra le caratteristiche salienti della grafia di <emph>magister</emph> Egidio
-                        meritano di essere segnalate:</p>
-                     <p>
-                        <list>
-                           <item>il largo, per non dire larghissimo, ricorso alle abbreviazioni, sia
-                              per troncamento sia per contrazione;</item>
-                           <item>la <emph>d</emph> è quasi sempre di tipo onciale con l’asta
-                              ripiegata, talvolta con un trattino finale che gira verso
-                              destra;</item>
-                           <item>la <emph>g</emph> presenta l’occhiello inferiore schiacciato a
-                              formare una sorta di triangolo;</item>
-                           <item>la <emph>m</emph> e la <emph>n</emph> a fine di parola presentano
-                              l’asta terminale cosiddetta “a proboscide”;</item>
-                           <item>l’asta finale della <emph>h</emph> si prolunga sotto il rigo con
-                              uno svolazzo a sinistra;</item>
-                           <item>la <emph>l</emph>, la <emph>b</emph>, la <emph>h</emph> iniziano
-                              con un tratto complementare a sinistra assai pronunciato;</item>
-                           <item>la <emph>i</emph> è segnalata dalla presenza di segni diacritici
-                              per differenziarla dalle aste di <emph>m</emph> e di <emph>n</emph>,
-                              altrimenti non distinguibili;</item>
-                           <item>la <emph>y</emph> presenta un puntino al centro della
-                              biforcazione;</item>
-                           <item>le aste delle lettere maiuscole raddoppiate;</item>
-                           <item>frequenti nessi tra le lettere di forma rotonda (<emph>de</emph>,
-                                 <emph>po</emph>);</item>
-                           <item>uso pressoché costante del segno tachigrafico di <emph>et</emph>,
-                              che si presenta nella tipica forma a 7 con l’asta discendente tagliata
-                              a metà altezza da un breve tratto orizzontale;</item>
-                           <item>uso costante del segno tachigrafico a forma di 9 con il significato
-                              di <emph>cum</emph> / <emph>con</emph>.</item>
-                        </list>
-                     </p>
-                     <p>Via via che il copista procede con il suo lavoro lo specchio scrittorio
-                        della pagina si dilata e si riduce lo spazio interlineare, aumenta il numero
-                        di righe per ogni carta; viene meno l’uso dell’inchiostro rosso a scopo
-                        ornamentale sino a scomparire nella seconda metà del codice, così come
-                        diminuisce la cura del riprodurre i <emph>signa tabellionis</emph> dei notai
-                        che avevano a suo tempo autenticato la copia trascritta.</p>
-                     <p>Come detto, sempre alla mano sicura di Egidio da Bligny si deve l’intero
-                           <emph>Liber magister</emph>, la cui redazione, sebbene non databile con
-                        esattezza, dovette seguire a breve distanza di tempo – quasi una sorta di
-                        logico complemento – la compilazione del <emph>Liber Iurium</emph>. Qui, in
-                        verità, la scrittura appare più ariosa e meno compressa lateralmente, il
-                           <emph>ductus</emph> palesa la tendenza ad una maggiore rotondità.
-                        Tuttavia grafismi come la <emph>g</emph> acuta, il segno tachigrafico per
-                           <emph>et</emph>, la <emph>l</emph> con trattino iniziale verso sinistra,
-                        la <emph>y</emph> con puntino centrale, non lasciano spazio a dubbi circa
-                        l’identità dello scriba.</p>
-                     <p><hi rend="bold">(3)</hi> L’indice del <emph>Liber Iurium</emph> (cc.
-                        1r.-5r.) e la <emph>Memoria cartarum Lunensis curie</emph> (cc. 5v.-8v.)
-                        sono invece riconducibili alla fatica di un terzo scriba, di cui purtroppo
-                        ignoriamo il nome. Egli utilizza una minuscola di tipo italiano, piuttosto
-                        accurata, dal <emph>ductus</emph> regolare e con un accentuato contrasto di
-                        chiaroscuro. Tra le particolarità grafiche più significative spiccano:</p>
-                     <p>
-                        <list>
-                           <item>la <emph>g</emph> con occhiello inferiore non chiuso;</item>
-                           <item>la <emph>s</emph> sigmatica;</item>
-                           <item>la <emph>v</emph> acuta, anzi acutissima, ad inizio di
-                              parola;</item>
-                           <item>le aste in evidenza rispetto al corpo della scrittura (il che non
-                              avviene né in Egidio né per l’anonimo scriba che ha copiato i primi 22
-                              documenti del <emph>Liber Iurium</emph>).</item>
-                        </list>
-                     </p>
-                     <p><hi rend="bold">(4)</hi> Una quarta mano ha vergato una seconda e più tarda
-                        versione del <emph>Liber Magister</emph> (cc.415r.-425v.). Siamo qui di
-                        fronte ad una scrittura notarile tendente al corsivo, di corpo più minuto,
-                        ricca di svolazzi, distribuita su due o tre colonne, databile forse ai
-                        decenni finali del XIV secolo.</p>
-                     <p><hi rend="bold">(5)</hi> Una quinta mano, anch’essa tarda, ha trascritto un
-                        documento del 1297 dopo la chiusura del <emph>Liber Magister</emph> fatta da
-                        maestro Egidio, utilizzando le carte rimaste bianche del fascicolo 5 (doc.
-                        n. 25 cc. 49r-54r.).</p>
-                     <p><hi rend="bold">(6)</hi> Una sesta mano, della fine del secolo XV, ha infine
-                        trascritto il documento n. 26 del 1487, contenente l’autenticazione del
-                        codice (cc. 54v-56v, n. 26), sempre nelle pagine finali del fascicolo 5.</p>
-                  </handDesc>
-                  <decoDesc>
-                     <p>Sono presenti le riproduzioni dei timbri notarili a volte con scopi
-                        decorativi. Alcuni capilettera sono in rosso.</p>
-                  </decoDesc>
-               </physDesc>
-
-               <!-- Informazioni storiche sul codice -->
-               <history>
-                  <summary>
-                     <p>Si compone di 426 carte e contiene in copia documenti dall’anno
-                           <date>900</date> (diploma di Berengario re d’Italia a favore del vescovo
-                        lunense) fino al <date>1289</date>.</p>
-                  </summary>
-                  <origin>
-                     <p>La maggior parte del manoscritto risale alla seconda metà <origDate
-                           notBefore="1199" notAfter="1299">XIII secolo</origDate>.</p>
-                     <p>Le diverse parti in cui ora è composto il codice vennero assemblate in una
-                        prima rilegatura plausibilmente conservata nella sede del vescovo di Luni,
-                        ossia nel <origPlace><emph>castrum Sarzane</emph></origPlace>, attuale
-                        Sarzanello, prima del 1487.</p>
-                     <p>Come ci informa un documento trascritto nello stesso codice (CP cc. 54v-56v,
-                        n. 26), a quell’epoca il vescovo di Luni risiedeva temporameamente a
-                        Pontremoli, presso la chiesa di S. Colombano, a causa della guerra di
-                        Sarzana, 49-52). Da qui il vescovo Tommaso aveva indirizzato una supplica a
-                        papa Innocenzo VIII affinché attribuisse ai documenti trascritti nel codice
-                        valore di prova nelle contestazioni giudiziarie. Dietro mandato papale il
-                        giureconsulto Tomaso Amadeo di Ferrara, in Modena, autenticò il
-                           <emph>liber</emph>, già detto all’epoca <emph>Pelavicinus</emph>, il 9
-                        agosto 1487. In quest’atto il codice è detto composto di 408 carte, che
-                        iniziano con l’indice (attuale c. 1, fascicolo 1) e terminano con un
-                        documento del 1289 (attuale c. 408v., fascicolo 35): questo significa che
-                        già nel 1487 mancavano dal volume i fascicoli dal XVII al XX. In un momento
-                        successivo, non noto, furono recuperati alcuni fogli di un fascicolo
-                        perduto, quasi certamente il XVII (attuali cc. 409r-414v. del fascicolo 36)
-                        e quindi inseriti in una nuova rilegatura. In questa nuova composizione al
-                        codice vennero probabilmente aggiunte le carte perdute che ora formano il
-                        fascicolo 37 contenenti una redazione del <emph>Liber Magister</emph>
-                        differente da quella copiata da maestro Egidio.</p>
-                     <p>A una terza rilegatura dovrebbero appartenere i fogli di carta della guardia
-                        anteriore e posteriore dotati di una filigrana databile a cavallo tra i
-                        secoli XVI e XVII.</p>
-                  </origin>
-               </history>
-
-            </msDesc>
-
-            <!-- ########## Lista Persone ########## -->
-            <listPerson><head>From Codice Pelavicino</head><personGrp><ab>From Codice Pelavicino</ab></personGrp>
-               <!-- ########## A ########## -->
-               <person xml:id="AAAAATEST">
-                  <persName>
-                     <forename>Edward</forename>
-                     <forename>George</forename>
-                     <surname type="linked">Bulwer-Lytton</surname>,
-                     <roleName>Baron Lytton of
-                        <placeName>Knebworth</placeName>
-                     </roleName>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation>syndicus et procurator communium et universitatum de Marola et de
-                     Matrono</occupation>
-               </person>
-
-               <person xml:id="A002750" source="WeGA" age="approved">
-                  <idno type="gnd">11850004X</idno>
-                  <persName type="reg"><surname>Abaelardus</surname>, <forename>Petrus</forename></persName>
-                  <persName type="alt" xml:lang="de"><surname>Abälard</surname>, <forename>Peter</forename></persName>
-                  <persName type="alt" xml:lang="fr"><surname>Abaelard</surname>, <forename>Pierre</forename></persName>
-                  <birth>
-                     <date notBefore="1079-01-01" notAfter="1079-12-31"/>
-                     <placeName><settlement>Le Pallet bei Nantes</settlement></placeName>
-                  </birth>
-                  <death>
-                     <date when="1142-04-21"/>
-                     <placeName><settlement>Saint-Marcel bei Chalon-sur-Saône</settlement></placeName>
-                  </death>
-                  <sex>m</sex>
-                  <occupation>Theologe</occupation>
-                  <occupation>Philosoph</occupation>
-                  <note type="bioSummary">Abt von St. Gildas.</note>
-               </person>
-               <person xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" source="WeGA" xml:id="A007120" age="approved">
-                  <idno type="gnd">14003563X</idno>
-                  <persName type="reg"><surname>Abbiate</surname>, <forename>Luigi</forename></persName>
-                  <persName type="alt"><surname>Abbiate</surname>, <forename>Louis</forename></persName>
-                  <sex>m</sex>
-                  <occupation>Cellist</occupation>
-                  <occupation>Komponist</occupation>
-                  <birth>
-                     <date notBefore="1866-01-01" notAfter="1866-12-31"/>
-                     <placeName><settlement>Monaco</settlement></placeName>
-                  </birth>
-                  <death>
-                     <date notBefore="1933-01-01" notAfter="1933-12-31"/>
-                     <placeName><settlement>Monaco</settlement></placeName>
-                  </death>
-                  <residence><settlement>Monaco</settlement></residence>
-                  <residence><settlement>Paris</settlement></residence>
-                  <residence><settlement>St. Petersburg</settlement></residence>
-                  <note type="bioSummary">1896: <placeName><settlement>Paris</settlement></placeName>, 3rue de la Néva;
-                     1911–20: Konservatoriumslehrer in <placeName><settlement>St. Petersburg</settlement></placeName>;
-                     1901: Celloschule in drei Abteilungen (Verlag Enoch &amp; Cie, Paris, Anzeige: SmW 59 (1901), S. 64 (16.1.)).
-                  </note>
-               </person>
-               <person xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="A000008" source="WeGA" age="approved">
-                  <idno type="gnd">118917382</idno>
-                  <persName type="reg"><surname>Agricola</surname>, <forename>Johann</forename> <forename>Friedrich</forename></persName>
-                  <persName type="alt"><surname>Olibrius</surname>, <forename>Flavius</forename> <forename>Anicius</forename></persName>
-                  <persName type="pseud"><surname>Olibrius</surname>, <forename>Flavius</forename> <forename>Anicius</forename></persName>
-                  <birth>
-                     <date when="1720-01-04"/>
-                     <date type="baptism" when="1720-01-06"/>
-                     <placeName>
-                        <settlement>Dobitschen bei Altenburg</settlement>
-                     </placeName>
-                  </birth>
-                  <death>
-                     <date when="1774-12-02"/>
-                     <date type="funeral" when="1774-12-05"/>
-                     <placeName>
-                        <settlement>Berlin</settlement>
-                     </placeName>
-                  </death>
-                  <sex>m</sex>
-                  <occupation>Komponist</occupation>
-                  <occupation>Publizist</occupation>
-                  <occupation>Musiker</occupation>
-                  <residence><settlement>Leipzig</settlement></residence>
-                  <residence><settlement>Berlin</settlement></residence>
-
-               </person>
-            </listPerson>
-            <listPerson>
-               <head>People From CP</head>
-               <person xml:id="AbraçaleneBarbazano">
-                  <persName>
-                     <forename>Abraçalene</forename>
-                     <surname>de Barbazano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="AbraciatorArmannini">
-                  <persName>
-                     <forename>Abraciator</forename>
-                     <surname>quondam Armannini</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="AbraciatusPonzano">
-                  <persName>
-                     <forename>Abraciatus</forename>
-                     <surname>de Ponzano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Acaritus">
-                  <persName>
-                     <forename>Acaritus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Acciliana">
-                  <persName>
-                     <forename>Acciliana</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="AccursetusVitalis">
-                  <persName>
-                     <forename>Accursetus</forename>
-                     <surname>quondam Vitalis de castro Sarzane</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="AcursusPetri">
-                  <persName>
-                     <forename>Acursus</forename>
-                     <surname>quondam Petri</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation>syndicus et procurator communium et universitatum de Marola et de
-                     Matrono</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="AccorsusSermonuti">
-                  <persName>
-                     <forename>Accursus / Acursus</forename>
-                     <surname>filius Sermonuti</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="AcoltusBonavite">
-                  <persName>
-                     <forename>Acoltus</forename>
-                     <surname>quondam Bonavite de Trebiano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Actocani">
-                  <persName>
-                     <forename>Actocani</forename>
-                     <surname>de Bibola</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">nobiles</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="ActocaninusMasio">
-                  <persName>
-                     <forename>Actocaninus</forename>
-                     <surname>Actocaninus de Masio</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="ActocaninusParentis">
-                  <persName>
-                     <forename>Actocaninus</forename>
-                     <surname>quondam domini Parentis de Terrarossola</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="AdalasiaLommannete">
-                  <persName>
-                     <forename>Adalasia</forename>
-                     <surname>quondam Lommannete</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Adalgrinus">
-                  <persName>
-                     <forename>Adalgrinus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Adalbertinus">
-                  <persName>
-                     <forename>Adalbertinus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="AdelbertinusBonaiuti">
-                  <persName>
-                     <forename>Adalbertinus</forename>
-                     <surname>quondam Bonaiuti de Puleca</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="AdalbertinusSar">
-                  <persName>
-                     <forename>Adalbertinus</forename>
-                     <surname>de Sarzana</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Adiutus">
-                  <persName>
-                     <forename>Adiutus / Aiutus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Adiutuscap">
-                  <persName>
-                     <forename>Adiutus / Aiutus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="2">presbiter, capellanus domini Guilielmi</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="AiutusLune">
-                  <persName>
-                     <forename>Adiutus / Aiutus</forename>
-                     <surname>de Lune</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-
-               <person xml:id="Adiutusnot">
-                  <persName type="lista_notai">
-                     <forename>Adiutus / Aiutus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">sacri palatii notarius</occupation>
-                  <note>attestato dal 1230 al 1260</note>
-               </person>
-               <person xml:id="Aiutuspres2">
-                  <persName>
-                     <forename>Adiutus / Aiutus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">presbiter</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Aiutuspres">
-                  <persName>
-                     <forename>Adiutus / Aiutus</forename>
-                     <surname>de valle Ylioli</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">presbiter</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="AdiutusDominici">
-                  <persName>
-                     <forename>Adiutus / Aiutus</forename>
-                     <surname>quondam Dominici</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="AdornellusTranchedinot">
-                  <persName type="lista_notai">
-                     <forename>Adornellus</forename>
-                     <surname>domini Tranchedi comitis de Advocatis de Luca</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="2">iudex ordinarius, notarius</occupation>
-                  <note>attestato nel 1281</note>
-               </person>
-               <person xml:id="AdornetusBalognano">
-                  <persName>
-                     <forename>Adornetus</forename>
-                     <surname>de Balognano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Advocatus">
-                  <persName>
-                     <forename>Advocatus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="AdvocatusSarzana">
-                  <persName>
-                     <forename>Advocatus</forename>
-                     <surname>de Sarzana</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="AfflorataBelmese">
-                  <persName>
-                     <forename>Afflorata</forename>
-                     <surname>filia Belmese</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Agnelluscalz">
-                  <persName>
-                     <forename>Agnellus</forename>
-                     <surname>de Sarzana </surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation>calçolarius</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="AgnesiaFalGer">
-                  <persName>
-                     <forename>Agnesia</forename>
-                     <surname>uxor Gerardi</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-                  <occupation n="1">domina de Falcinello</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="AgnesiaFalGuid">
-                  <persName>
-                     <forename>Agnesia</forename>
-                     <surname>uxor Guidonis</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-                  <occupation n="1">domina de Falcinello</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="AgnesiaIacopini">
-                  <persName>
-                     <forename>Agnesia</forename>
-                     <surname>filia quondam Iacopini, uxor Rollandi quondam Guilielmi de
-                        Valdonega</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="AycardellusBosi">
-                  <persName>
-                     <forename>Aicardellus</forename>
-                     <surname>quondam Bosi</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="AicardellusVenture">
-                  <persName>
-                     <forename>Aicardellus</forename>
-                     <surname>quondam Venture Brageri</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Aicardinus">
-                  <persName>
-                     <forename>Aicardinus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="AidansAimeline">
-                  <persName>
-                     <forename>Aidans</forename>
-                     <surname>quondam Aimeline de Ponzanello</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="AidansAmelia">
-                  <persName>
-                     <forename>Aidans</forename>
-                     <surname>de Amelia</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="AidansBottoni">
-                  <persName>
-                     <forename>Aidans</forename>
-                     <surname>quondam Bottoni /quondam Botonis</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="AidansGondeti">
-                  <persName>
-                     <forename>Aidans</forename>
-                     <surname>quondam Gondeti de Ponzanello</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">consul de Ponzanello</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="AidansMeliorati">
-                  <persName>
-                     <forename>Aidans</forename>
-                     <surname>quondam Meliorati</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="AidansPellini">
-                  <persName>
-                     <forename>Aidans</forename>
-                     <surname>quondam Pellini</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation>syndicus et procurator communium et universitatum de Marola et de
-                     Matrono</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="AidansPonz">
-                  <persName>
-                     <forename>Aidans</forename>
-                     <surname>de Ponzanello</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="AidansSar">
-                  <persName>
-                     <forename>Aidans</forename>
-                     <surname>de castro Sarzane</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="AidansSerra">
-                  <persName>
-                     <forename>Aidans</forename>
-                     <surname>de Serra</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Aidelina">
-                  <persName>
-                     <forename>Aidelina</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Aymelina">
-                  <persName>
-                     <forename>Aimelina / Aymelina</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="AimelinaBonfilioli">
-                  <persName>
-                     <forename>Aimelina / Aymelina</forename>
-                     <surname>quondam Bonfilioli</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="AimelinaCastronovo">
-                  <persName>
-                     <forename>Aimelina / Aymelina</forename>
-                     <surname>de Castronovo</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Aimellus">
-                  <persName>
-                     <forename>Aimellus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Aymericus">
-                  <persName>
-                     <forename>Aimericus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Aitantellus">
-                  <persName>
-                     <forename>Aitantellus</forename>
-                     <surname>&lt;filiius Aidantis de Ponzanello&gt;</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="AiutellusBonaiuti">
-                  <persName>
-                     <forename>Aiutellus</forename>
-                     <surname>Bonaiuti</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="AlamannusMalliola">
-                  <persName>
-                     <forename>Alamannus</forename>
-                     <surname>de Malliola</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Albanensis">
-                  <persName>
-                     <forename>Albanensis</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Albercellus">
-                  <persName>
-                     <forename>Albercellus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="AlberguciusFormenti">
-                  <persName>
-                     <forename>Albergucius</forename>
-                     <surname>quondam Formenti de castro Sarzane</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Albergus">
-                  <persName>
-                     <forename>Albergus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="AlbergusFontenella">
-                  <persName>
-                     <forename>Albergus</forename>
-                     <surname>de Fontenella</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="AlbergusValdonica">
-                  <persName>
-                     <forename>Albergus</forename>
-                     <surname>de Valdonica</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="AlbertellusPignoto">
-                  <persName>
-                     <forename>Albertellus</forename>
-                     <surname>Albertellus de Pignoto</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Albertinellus">
-                  <persName>
-                     <forename>Albertinellus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="AlbertinellusBerzola">
-                  <persName>
-                     <forename>Albertinellus</forename>
-                     <surname>de Berzola</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="AlbertinellusCala">
-                  <persName>
-                     <forename>Albertinellus</forename>
-                     <surname>frater Mauricii de la Cala</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="AlbertinellusSupravia">
-                  <persName>
-                     <forename>Albertinellus</forename>
-                     <surname>de Supravia</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Albertinucius">
-                  <persName>
-                     <forename>Albertinucius / Albertinutius</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Albertinus">
-                  <persName>
-                     <forename>Albertinus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Albertinusmag">
-                  <persName>
-                     <forename>Albertinus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">magister</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="AlbertinusBernardiFal">
-                  <persName>
-                     <forename>Albertinus</forename>
-                     <surname>quondam Bernardi</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">dominus de Falcinello</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="AlbertinusCastronovo">
-                  <persName>
-                     <forename>Albertinus</forename>
-                     <surname>de Castronovo</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="AlbertinusCeolaschi">
-                  <persName>
-                     <forename>Albertinus</forename>
-                     <surname>Ceolaschi</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="AlbertinusCompagni">
-                  <persName>
-                     <forename>Albertinus</forename>
-                     <surname>quondam Compagni</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="AlbertinusCornachini">
-                  <persName>
-                     <forename>Albertinus</forename>
-                     <surname>Cornachini</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="AlbertinusGerardini">
-                  <persName>
-                     <forename>Albertinus</forename>
-                     <surname>quondam Gerardini Veroni de Soleria</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="AlbertinusMonteFranzo">
-                  <persName>
-                     <forename>Albertinus</forename>
-                     <surname>de Monte Franzo</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="AlbertinusOrbagnano ">
-                  <persName>
-                     <forename>Albertinus</forename>
-                     <surname>de Orbagnano </surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="AlbertinusPiçolo">
-                  <persName>
-                     <forename>Albertinus</forename>
-                     <surname>de Piçolo</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="AlbertinusRossa">
-                  <persName>
-                     <forename>Albertinus</forename>
-                     <surname>de donna Rossa</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="AlbertoldaCertiola">
-                  <persName>
-                     <forename>Albertolda</forename>
-                     <surname>de Certiola</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Albertonus">
-                  <persName>
-                     <forename>Albertonus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="AlbertonusGuidonis">
-                  <persName>
-                     <forename>Albertonus</forename>
-                     <surname>quondam Guidonis</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="AlbertoscaPetri">
-                  <persName>
-                     <forename>Albertosca</forename>
-                     <surname>filia quondam Petri olim domini Alberti</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Albertus">
-                  <persName>
-                     <forename>Albertus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Albertuscan">
-                  <persName>
-                     <forename>Albertus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="4">magister, canonicus Lunensis, presbiter,
-                     subdiaconus</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Albertuscons">
-                  <persName>
-                     <forename>Albertus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">consul</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="AlbertusEpLuni">
-                  <persName>
-                     <forename>Albertus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">episcopus Lunensis</occupation>
-                  <note>Alberto, vescovo di Luni, di cui non esistono testimonianze dirette; viene
-                     detto successore di Gottifredo II (1129-1156) in un documento del <ref
-                        target="#DXXVII_490" type="doc">1181</ref> e predecessore di Pietro
-                     (1178-1190) in un documento del <ref target="#CI_118" type="doc">1212</ref>;
-                     viene poi citato in un documento del <ref target="#CCCXVII_278" type="doc"
-                        >1230</ref>. Il Podestà (<ref target="#PODESTÀ_1895" type="biblio">PODESTÀ
-                        1895</ref>, pp. 38-42) lo pone tra l'ultima attestazione di Gottifredo II
-                     (1156) e la prima di Andrea II (<ref target="#DXVI_479" type="doc">1160</ref>),
-                     ma quest'ultima indicazione non è certa in quanto il prelato vi è indicato
-                     dalla sola cifra iniziale.</note>
-               </person>
-               <person xml:id="Albertusmag">
-                  <persName>
-                     <forename>Albertus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">magister</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Albertusmarchio">
-                  <persName>
-                     <forename>Albertus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">marchio</occupation>
-                  <note>Alberto/Adelberto, III marchese di questo nome della stirpe obertenga,
-                     figlio di Alberto/Adelberto II è attestato dal 1033 (<ref
-                        target="#CALLERI_1997" type="biblio">CALLERI 1993</ref> doc. 38, p. 66-67)
-                     al 1077 (<ref target="#FALCO_1916" type="biblio"> FALCO 1916</ref> XXIV).
-                     Probabilmente già defunto nel 1080 (<ref target="#FALCO_1916" type="biblio">
-                        FALCO 1916</ref> XXVI).</note>
-               </person>
-               <person xml:id="Albertusnot">
-                  <persName type="lista_notai">
-                     <forename>Albertus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">notarius invictissimi Frederici imperatoris</occupation>
-                  <note>attestato dal 1180 al 1200</note>
-               </person>
-               <person xml:id="Albertuspres">
-                  <persName>
-                     <forename>Albertus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">presbiter</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="AlbertusAlbini">
-                  <persName>
-                     <forename>Albertus</forename>
-                     <surname>filius Albini</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="AlbertusAmelia">
-                  <persName>
-                     <forename>Albertus</forename>
-                     <surname>de Amelia</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="AlbertusBarendini">
-                  <persName>
-                     <forename>Albertus</forename>
-                     <surname>quondam Barendini</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="AlbertusBellonis">
-                  <persName>
-                     <forename>Albertus</forename>
-                     <surname>Bellonis</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="AlbertusBenedicti">
-                  <persName>
-                     <forename>Albertus</forename>
-                     <surname>quondam filio Benedicti</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="AlbertusBuiano">
-                  <persName>
-                     <forename>Albertus</forename>
-                     <surname>de Buiano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="AlbertusCalvo">
-                  <persName>
-                     <forename>Albertus</forename>
-                     <surname>de Calvo </surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="AlbertusCruce ">
-                  <persName>
-                     <forename>Albertus</forename>
-                     <surname>de Cruce </surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="AlbertusFerri ">
-                  <persName>
-                     <forename>Albertus</forename>
-                     <surname>quondam Ferri de Lacala </surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="AlbertusFormicoso ">
-                  <persName>
-                     <forename>Albertus</forename>
-                     <surname>de Formicoso </surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="AlbertusFrederici">
-                  <persName>
-                     <forename>Albertus</forename>
-                     <surname>filio Frederici de Carraria</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="AlbertusGandulphini">
-                  <persName>
-                     <forename>Albertus</forename>
-                     <surname>quondam Gandulphini / de Gandulfino</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="AlbertusGerardi">
-                  <persName>
-                     <forename>Albertus</forename>
-                     <surname>quondam Gerardi</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">nobilis, vicedominus episcopi</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="AlbertusGerardiCarr">
-                  <persName>
-                     <forename>Albertus</forename>
-                     <surname>filius Gerardi de Carraria</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="AlbertusGuidonis">
-                  <persName>
-                     <forename>Albertus</forename>
-                     <surname>quondam domini Guidonis</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="AlbertusGuilielmini">
-                  <persName>
-                     <forename>Albertus</forename>
-                     <surname>quondam Guilielmini de Lune </surname>
-                  </persName>
-               </person>
-               <person xml:id="AlbertusMalaspina">
-                  <persName>
-                     <forename>Albertus</forename>
-                     <surname>filius quondam domini Opiçoni marchionis Malaspine</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <note>Alberto marchese Malaspina, figlio di Opizzino capostipite dello Spino
-                     Fiorito, fratello di Bernabò e Isnardo; è attestato dal 1255 (<ref
-                        target="#ASFi DM" type="biblio">ASFi DM</ref>, n. 155), nel 1257 (<ref
-                        target="#FERRETTO_1909" type="biblio">FERRETTO 1909</ref>, n. DCCCCLV) è
-                     ancora minorenne; già defunto nel 1281 (<ref target="#ASFi DM" type="biblio"
-                        >ASFi DM</ref>, n. 280).</note>
-               </person>
-               <person xml:id="AlbertusMalvicinus">
-                  <persName>
-                     <forename>Albertus</forename>
-                     <surname>Malvicinus</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation>vicarius Lunisiane pro communi Pisano</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="AlbertusMascardi">
-                  <persName>
-                     <forename>Albertus</forename>
-                     <surname>dictus Mascardus de Trebiano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="AlbertusNobelini">
-                  <persName>
-                     <forename>Albertus</forename>
-                     <surname>quondam Nobelini</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="AlbertusParentini">
-                  <persName>
-                     <forename>Albertus</forename>
-                     <surname>quondam Parentini de castro Sarzane / de Balzano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="AlbertusParentis">
-                  <persName>
-                     <forename>Albertus</forename>
-                     <surname>quondam Parentis</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="AlbertusPassarini">
-                  <persName>
-                     <forename>Albertus</forename>
-                     <surname>quondam Passarini / de Passarino de Sarzana</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="AlbertusRainerio">
-                  <persName>
-                     <forename>Albertus</forename>
-                     <surname>de Rainerio</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="AlbertusRudolfini">
-                  <persName>
-                     <forename>Albertus</forename>
-                     <surname>de Carraria filius quondam Rodulfini</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="AlbertusRuffusmarchio">
-                  <persName>
-                     <forename>Albertus</forename>
-                     <surname>qui dicor Ruffus, filius quondam Alberti marchionis</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">marchio</occupation>
-                  <note>Alberto Rufo, IV marchese di questo nome della stipe obertenga, figlio di
-                     Alberto III. Nel 1080 risulta sposato a Iolicta, figlia di Uberto conte di
-                     Parma (<ref target="#FALCO_1916" type="biblio">FALCO_1916</ref>, XXVI); è
-                     menzionato l’ultima volta da vivo nel 1084 (<ref target="#CCXXIII_184"
-                        type="doc">doc. 184</ref>. Forse morto già nel 1085 (<ref
-                        target="#BERNOLDUS" type="biblio">BERNOLDUS</ref>, pp. 443–444), lo è
-                     certamente nel 1094 (<ref target="#FALCO_1916" type="biblio">FALCO_1916</ref>,
-                     XXXIII). Cfr.<ref target="#BROOK_PAVONI_1984" type="biblio">BROOK-PAVONI
-                        1984</ref> XXVI, 1. </note>
-               </person>
-               <person xml:id="AlbertusUbaldi">
-                  <persName>
-                     <forename>Albertus</forename>
-                     <surname>filius quondam Ubaldi de Parente</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="AlbertusUbaldiValechia">
-                  <persName>
-                     <forename>Albertus</forename>
-                     <surname>quondam Ubaldi de Valechia</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="AlbertusValle">
-                  <persName>
-                     <forename>Albertus</forename>
-                     <surname>de Valle</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="AlbertusValle2">
-                  <persName>
-                     <forename>Albertus</forename>
-                     <surname>de Valle</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="AlbertusValleStephani">
-                  <persName>
-                     <forename>Albertus</forename>
-                     <surname>de Valle Stephani</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="AlbertusValporcara">
-                  <persName>
-                     <forename>Albertus</forename>
-                     <surname>de Valporcara</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="AlbizellusVeçale">
-                  <persName>
-                     <forename>Albizellus</forename>
-                     <surname>de Veçale</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Albizi">
-                  <persName>
-                     <forename>Albizi</forename>
-                     <surname>de Cazano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="AlçadellusAraldi">
-                  <persName>
-                     <forename>Alzadellus / Alçadellus</forename>
-                     <surname>quondam Araldi</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">operarius de curte Sarzane</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="AlçadellusSarzane">
-                  <persName>
-                     <forename>Alzadellus / Alçadellus</forename>
-                     <surname>de castro Sarzane</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="AlcarinusFolcerii">
-                  <persName>
-                     <forename>Alcarinus</forename>
-                     <surname>quondam Folcerii</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Alcheriusnot">
-                  <persName type="lista_notai">
-                     <forename>Alcherius</forename>
-                     <surname>de Luca</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">notarius</occupation>
-                  <note>attestato in numerose autentiche non datate ma ascrivibili alla seconda metà
-                     del XIII secolo; probabilmente da identificare con il notaio <emph>Alcherius
-                        Pagani</emph></note>
-               </person>
-               <person xml:id="AlcheriusPagani">
-                  <persName type="lista_notai">
-                     <forename>Alcherius</forename>
-                     <surname>Pagani</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="2">vicarius province Lunisiane, imperialis aule iudex et
-                     notarius</occupation>
-                  <note>attestato dal 1271 al 1272; probabilmente da identificare con il notaio
-                        <emph>Alcherius de Luca</emph></note>
-               </person>
-               <person xml:id="Aldebertinus">
-                  <persName>
-                     <forename>Aldebertinus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="AldebertinusAliardi">
-                  <persName>
-                     <forename>Aldebertinus</forename>
-                     <surname>quondam Aliardi</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="AldebertinusArmannini">
-                  <persName>
-                     <forename>Aldebertinus</forename>
-                     <surname>quondam Armannini</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="AldebertinusBonafide">
-                  <persName>
-                     <forename>Aldebertinus</forename>
-                     <surname>de Bonafide</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="AldebertinusBur">
-                  <persName>
-                     <forename>Aldebertinus</forename>
-                     <surname>de Bursello</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="AldebertusZanforni">
-                  <persName>
-                     <forename>Aldebertus</forename>
-                     <surname>nepos Çanforni</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="AldeprandetusAldeprandi">
-                  <persName>
-                     <forename>Aldebrandetus /Aldeprandetus</forename>
-                     <surname> fiulius Aldeprandi vicedomini</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="AldebrandetusGuidolini">
-                  <persName>
-                     <forename>Aldebrandetus / Aldeprandetus</forename>
-                     <surname>de Soleria filius Guidolini de Fossato</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="AldeprandetusSar">
-                  <persName>
-                     <forename>Aldebrandetus /Aldeprandetus</forename>
-                     <surname>de burgo Sarzane</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Aldebrandinusvic">
-                  <persName>
-                     <forename>Aldebrandinus / Aldeprandinus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">vicedominus</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="AldeprandinusCastello">
-                  <persName>
-                     <forename>Aldebrandinus / Aldeprandinus</forename>
-                     <surname>de Castello Radaldo</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <note>forse figlio di domina Diamante, certo fratello dei figli di lei</note>
-               </person>
-               <person xml:id="AldeprandinusCatti">
-                  <persName>
-                     <forename>Aldebrandinus / Aldeprandinus</forename>
-                     <surname>quondam Catti de Trebiano / quondam Gatti</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="AldeprandinusIohannini">
-                  <persName>
-                     <forename>Aldebrandinus / Aldeprandinus</forename>
-                     <surname>&lt;filius Iohannini quondam Aldeprandi de Rapugnana&gt;</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="AldebrandinusMalanaca">
-                  <persName>
-                     <forename>Aldebrandinus / Aldeprandinus</forename>
-                     <surname>Malanaca</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="AldebrandinusMiselia">
-                  <persName>
-                     <forename>Aldebrandinus / Aldeprandinus</forename>
-                     <surname>de Miselia</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="AldeprandinusOletto">
-                  <persName>
-                     <forename>Aldebrandinus / Aldeprandinus</forename>
-                     <surname>de Oletto</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="AldeprandinusSymonetinot">
-                  <persName type="lista_notai">
-                     <forename>Aldebrandinus / Aldeprandinus</forename>
-                     <surname>filius Symoneti notarii</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation>notarius</occupation>
-                  <note>Attivo nel 1279</note>
-               </person>
-               <person xml:id="AldebrandinusTalliamelo">
-                  <persName>
-                     <forename>Aldebrandinus / Aldeprandinus</forename>
-                     <surname>Talliamelo</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="2">dominus, vicarius provincie Lunisiane</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="AldebrandinusVeltri">
-                  <persName>
-                     <forename>Aldebrandinus / Aldeprandinus</forename>
-                     <surname>Veltri de Corvaria</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Aldeprandusvic">
-                  <persName>
-                     <forename>Aldebrandus /Aldeprandus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">vicedominus</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="AldebrandusAlberti">
-                  <persName>
-                     <forename>Aldebrandus / Aldeprandus</forename>
-                     <surname>filius quondam Alberti vicedomini</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">vicedominus</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="AldeprandusAntiquo">
-                  <persName>
-                     <forename>Aldebrandus / Aldeprandus</forename>
-                     <surname>de Antiquo</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-
-               <person xml:id="AldevrandusAzo">
-                  <persName>
-                     <forename>Aldebrandus / Aldeprandus / Aldibrandus / Aldevrandus</forename>
-                     <surname>quondam Azo, filius quondam Rodolfi quondam Bonizoni de loco
-                        Ponzano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="AldebrandusBrici">
-                  <persName>
-                     <forename>Aldebrandus / Aldeprandus / Aldibrandus / Aldevrandus</forename>
-                     <surname>quondam Brici/quodam Berci</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">consul Sancti Terencii</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="AldibrandusOliverii">
-                  <persName>
-                     <forename>Aldebrandus / Aldeprandus / Aldibrandus / Aldevrandus</forename>
-                     <surname>quondam Oliverii de castro Sarzane</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="AldebrandutiusVinciguerre">
-                  <persName>
-                     <forename>Aldebrandutius</forename>
-                     <surname>quondam Vinciguerre</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="AldeitrandinusSoleria">
-                  <persName>
-                     <forename>Aldeitrandinus</forename>
-                     <surname>&lt;de Soleria&gt;</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Aldisia">
-                  <persName>
-                     <forename>Aldisia</forename>
-                     <surname>uxor Vivaldi de Capriola</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Aldoinus">
-                  <persName>
-                     <forename>Aldoinus / Aldonus / Alduinus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="AldoinusGibertini">
-                  <persName>
-                     <forename>Aldoinus / Aldonus / Alduinus</forename>
-                     <surname>filius quondam domini Gibertini &lt;de Herberia&gt;</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="AlduinusGuidi">
-                  <persName>
-                     <forename>Aldoinus / Aldonus / Alduinus</forename>
-                     <surname>quondam Guidi de Ubaldo</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="AldonusPetri">
-                  <persName>
-                     <forename>Aldoinus / Aldonus / Alduinus</forename>
-                     <surname>quondam Petri</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Alegrança">
-                  <persName>
-                     <forename>Alegranza / Alegrança</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Alegretus">
-                  <persName>
-                     <forename>Alegretus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="AlegretusAlberti">
-                  <persName>
-                     <forename>Alegretus</forename>
-                     <surname>&lt;de Apognana quondam Alberti&gt;</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="AlegretusCyceris">
-                  <persName>
-                     <forename>Alegretus</forename>
-                     <surname>filius quondam Cyceris de Magnano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="AlegretusTiniosi">
-                  <persName>
-                     <forename>Alegretus</forename>
-                     <surname>quondam Tiniosi Barencini</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="AlexanderpontifexIV">
-                  <persName>
-                     <forename>Alexander</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation>episcous, servus servorum Dei</occupation>
-                  <note>Papa Alessandro IV, eletto il 21 maggio 1254 e consacrato il 20 dicembre
-                     successivo. Muore a Viterbo il 25 maggio 1261 come da scheda di Raul Manselli
-                     nel <ref
-                        target="#http://www.treccani.it/enciclopedia/papa-alessandro-iv_%28Dizionario-Biografico%29/"
-                        type="biblio">Dizionario Biografico degli italiani</ref>, vol. 2
-                     (1960.)</note>
-               </person>
-               <person xml:id="Aliottusnot">
-                  <persName type="lista_notai">
-                     <forename>Aliottus / Aliotus</forename>
-                     <surname>Marrontinus / quindam Marroncini de Luca</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="2">notarius, scriba</occupation>
-                  <note>attestato nel 1269</note>
-               </person>
-               <person xml:id="AlsaldellusVitalis">
-                  <persName>
-                     <forename>Alsaldellus</forename>
-                     <surname>quondam Vitalis de Valmoro</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Amatus">
-                  <persName>
-                     <forename>Amatus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="AmatusOrbagnano">
-                  <persName>
-                     <forename>Amatus</forename>
-                     <surname>de Orbagnano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="AmbrosinusOrbagnano ">
-                  <persName>
-                     <forename>Ambrosinus </forename>
-                     <surname>de Orbagnano </surname>
-                  </persName>
-               </person>
-               <person xml:id="AmbrosiusEpBergami">
-                  <persName>
-                     <forename>Ambrosius</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">episcopus Bergamensis</occupation>
-                  <note>Ambrogio II, vescovo di Bergamo attestato dal 1023 e morto nel 1058 (<ref
-                        target="SCHWARTZ_1913" type="biblio">SCHWARTZ 1913</ref>, p. 101).</note>
-               </person>
-               <person xml:id="Amica">
-                  <persName>
-                     <forename>Amica</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="AmicaGuidoli">
-                  <persName>
-                     <forename>Amica</forename>
-                     <surname> quondam Guidoli</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Ameçetus">
-                  <persName>
-                     <forename>Amezetus / Amizetus / Amigetus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="AmigetusSporliano">
-                  <persName>
-                     <forename>Amezetus/Amizetus/Amigetus</forename>
-                     <surname>de Sporliano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Amicus">
-                  <persName>
-                     <forename>Amicus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="AmicusAicardini">
-                  <persName>
-                     <forename>Amicus</forename>
-                     <surname>quondam Aicardini</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">operarius de curte Sarzane</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="AmicusAngelerii">
-                  <persName>
-                     <forename>Amicus</forename>
-                     <surname>quondam Angelerii</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="AmicusBeduçano">
-                  <persName>
-                     <forename>Amicus</forename>
-                     <surname>de Beduçano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="AmicusColle">
-                  <persName>
-                     <forename>Amicus</forename>
-                     <surname>de Colle</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="AmicusGerardi">
-                  <persName>
-                     <forename>Amicus</forename>
-                     <surname>quondam Gerardi de Mezana </surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="AmicusGerardini">
-                  <persName>
-                     <forename>Amicus</forename>
-                     <surname>quondam Gerardini</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">consul comunis de Ponzanello</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="AmicusMartignoni">
-                  <persName>
-                     <forename>Amicus</forename>
-                     <surname>Martignoni de Barbaçano / de Barbaçano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="AmicusZug">
-                  <persName>
-                     <forename>Amicus</forename>
-                     <surname>de Çugnaco </surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="AmiliarinusParluntii">
-                  <persName>
-                     <forename>Amiliarinus</forename>
-                     <surname>filius Parluntii</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Andrea">
-                  <persName>
-                     <forename>Andrea</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="AndreaEpLuni">
-                  <persName>
-                     <forename>Andrea</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">episcopus Lunensis</occupation>
-                  <note>Andrea II, vescovo di Luni, attestato in maniera non certa - perché indicato
-                     con la sola iniziale del nome proprio - dal <ref target="#DXVI_479" type="doc"
-                        >26 gennaio 1160</ref> al <ref target="#CCLXX_232" type="doc">3 aprile
-                        1164</ref>.</note>
-               </person>
-               <person xml:id="Andreamass">
-                  <persName>
-                     <forename>Andrea</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">massarius</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Andreamarchio">
-                  <persName>
-                     <forename>Andrea</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">marchio de Massa</occupation>
-                  <note>si tratta probabilmente di Andrea Bianco, marchese di Parodi e di
-                     Massa-Corsica, figlio di Moruello</note>
-               </person>
-               <person xml:id="AndreaBaognano">
-                  <persName>
-                     <forename>Andrea</forename>
-                     <surname>de Balognano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="AndreaCalvo">
-                  <persName>
-                     <forename>Andrea</forename>
-                     <surname>Calvo</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="AndriolusSantoStephano">
-                  <persName>
-                     <forename>Andriolus</forename>
-                     <surname>de Sancto Stephano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Androinus">
-                  <persName>
-                     <forename>Androinus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Andrucius">
-                  <persName>
-                     <forename>Andrucius / Andrecius</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="AndreciusCaciaguerra">
-                  <persName>
-                     <forename>Andrucius / Andrecius</forename>
-                     <surname>Caciaguerra</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="AndruciusPoppio">
-                  <persName>
-                     <forename>Andrucius / Andrecius</forename>
-                     <surname>de Poppio</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Angelellus">
-                  <persName>
-                     <forename>Angelellus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Antoniuscan">
-                  <persName>
-                     <forename>Antonius</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="2">canonicus Lunensis, presbiter, subdiaconus</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="AntoniusTursaccus">
-                  <persName>
-                     <forename>Antonius</forename>
-                     <surname>Tursaccus</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="AnselmusEpCumanus">
-                  <persName>
-                     <forename>Anselmus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation>Anselmo vescovo di Como attestato per la prima volta nel 1170 e morto
-                     il 1° di aprile del 1193 o del 1194 come da scheda nel <ref
-                        target="#http://www.treccani.it/enciclopedia/anselmo_res-7cb0c69e-87e6-11dc-8e9d-0016357eee51_(Dizionario-Biografico)/"
-                        type="biblio">Dizionario Biografico degli italiani</ref>, vol. 3
-                     (1961).</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="AprileSabrini">
-                  <persName>
-                     <forename>Aprile</forename>
-                     <surname> quondam Sabrini</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Ardengus">
-                  <persName>
-                     <forename>Ardengus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Arditio">
-                  <persName>
-                     <forename>Arditio / Ardicio</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="ArdicioAicardi">
-                  <persName>
-                     <forename>Arditio / Ardicio</forename>
-                     <surname>quondam Aicardi</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Arditus">
-                  <persName>
-                     <forename>Arditus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Arduinus">
-                  <persName>
-                     <forename>Arduinus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Arduinuscons">
-                  <persName>
-                     <forename>Arduinus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">consul Carrarie</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Arduinusferr">
-                  <persName>
-                     <forename>Arduinus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation>ferrarius</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="ArduinusCuffus">
-                  <persName>
-                     <forename>Arduinus</forename>
-                     <surname>Çuffus</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="ArduinusGuideti">
-                  <persName>
-                     <forename>Arduinus</forename>
-                     <surname>filius Guideti</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="HarduinusGiberti">
-                  <persName>
-                     <forename>Arduinus</forename>
-                     <surname>de Herberia filius quondam Giberti de Herberia</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="ArduinusPetrognano">
-                  <persName>
-                     <forename>Arduinus</forename>
-                     <surname>de Petrognano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation>dominus</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="ArduinusVallecla">
-                  <persName>
-                     <forename>Arduinus</forename>
-                     <surname>de Vallecla filio quondam Bononi</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="ArengusBonafidei">
-                  <persName>
-                     <forename>Arengus</forename>
-                     <surname>filius Bonafidei de Castronovo quondam Aldebertini</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="ArgunnitosusMoneta">
-                  <persName>
-                     <forename>Argunnitosus</forename>
-                     <surname>de Moneta</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="ArmanninaFal">
-                  <persName>
-                     <forename>Armannina</forename>
-                     <surname>uxor Gibertini</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-                  <occupation n="1">domina de Falcinello</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Armanninus">
-                  <persName>
-                     <forename>Armanninus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="ArmanninusGibertini">
-                  <persName>
-                     <forename>Armanninus</forename>
-                     <surname>quondam Gibertini de Soleria</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="ArmanninusIacobini">
-                  <persName>
-                     <forename>Armanninus</forename>
-                     <surname>quondam Iacobini</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="ArmanninusMichaelis">
-                  <persName>
-                     <forename>Armanninus</forename>
-                     <surname>quondam Michaelis</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="ArmanninusPlebe">
-                  <persName>
-                     <forename>Armanninus</forename>
-                     <surname>de Plebe</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="ArmanninusSabbatini">
-                  <persName>
-                     <forename>Armanninus</forename>
-                     <surname>quondam Sabbatini de castro Sarzane</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="ArmanninusSoleria">
-                  <persName>
-                     <forename>Armanninus</forename>
-                     <surname>de Soleria</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="ArmanninusTrebiano">
-                  <persName>
-                     <forename>Armanninus</forename>
-                     <surname>de Trebiano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Armanusdiac">
-                  <persName>
-                     <forename>Armannus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="2">diaconus, plebanus de Amelia</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Armannusnot">
-                  <persName type="lista_notai">
-                     <forename>Armannus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="2">imperialis aule iudex, notarius</occupation>
-                  <note>attestato nel 1219</note>
-               </person>
-               <person xml:id="ArmannusIovello">
-                  <persName>
-                     <forename>Armannus</forename>
-                     <surname>de Iovello</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Armingardina">
-                  <persName>
-                     <forename>Armingardina</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Armniardula">
-                  <persName>
-                     <forename>Armniardula</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Arnaldus">
-                  <persName>
-                     <forename>Arnaldus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="ArnaldusUgolini">
-                  <persName>
-                     <forename>Arnaldus</forename>
-                     <surname>quondam Ugolini</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">operarius de curte Sarzane</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="ArnandusCast">
-                  <persName>
-                     <forename>Arnaldus</forename>
-                     <surname>de Castello</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="ArrigusAldibertini">
-                  <persName>
-                     <forename>Arrigus</forename>
-                     <surname>quondam Aldibertini</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="AssalitusTiniosi">
-                  <persName>
-                     <forename>Assalitus</forename>
-                     <surname>quondam Tiniosi de Sancto Stephano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="AstexanusTorano">
-                  <persName>
-                     <forename>Astexanus</forename>
-                     <surname>de Torano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Azo">
-                  <persName>
-                     <forename>Atto / Azo</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Azoiud">
-                  <persName>
-                     <forename>Atto / Azo</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="2">iudex, advocatus</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="AzoBurgundius">
-                  <persName>
-                     <forename>Atto / Azo</forename>
-                     <surname>Burgundius</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="AzoCerroAlto">
-                  <persName>
-                     <forename>Atto / Azo</forename>
-                     <surname>de Cerro Alto</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="AzoCompagni">
-                  <persName>
-                     <forename>Atto / Azo</forename>
-                     <surname>filius quondam Compagni</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="AttoFaucenova">
-                  <persName>
-                     <forename>Atto / Azo</forename>
-                     <surname>de Faucenova</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="AzoGerardi">
-                  <persName>
-                     <forename>Atto / Azo</forename>
-                     <surname>filius Gerardi de Carraria</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="AzoGragnano">
-                  <persName>
-                     <forename>Atto / Azo</forename>
-                     <surname>de Grangnano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-
-               <person xml:id="AzoVillani">
-                  <persName>
-                     <forename>Atto / Azo</forename>
-                     <surname>filius Villani</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Attolinus">
-                  <persName>
-                     <forename>Attolinus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Attolinuscast">
-                  <persName>
-                     <forename>Attolinus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">castaldus</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Attolinuscons">
-                  <persName>
-                     <forename>Attolinus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">consiliarius Carrarie</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Attolinusnot">
-                  <persName>
-                     <forename>Attolinus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">sacri palatii notarius</occupation>
-                  <note>attestato dal 1231 al 1265</note>
-               </person>
-               <person xml:id="AttolinusAlberti">
-                  <persName>
-                     <forename>Attolinus</forename>
-                     <surname>quondam domini Alberti dicti Mascardi de Trebiano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="AttolinusArmannini">
-                  <persName>
-                     <forename>Attolinus</forename>
-                     <surname>quondam Armannini de Carraria</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="AttolinusBandini">
-                  <persName>
-                     <forename>Attolinus</forename>
-                     <surname>quondam Bandini</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">consiliarius castri Sarzane</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="AttolinusBelloti">
-                  <persName>
-                     <forename>Attolinus</forename>
-                     <surname>quondam Belloti de Miselia</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="AttolinusCacti">
-                  <persName>
-                     <forename>Attolinus</forename>
-                     <surname>Cactii de Sarzana/quondam Catii de Sarzana/quondam Caccii /quondam
-                        Caccii de burgo Sarzane</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation>dominus</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="AttolinusFrandaloni">
-                  <persName>
-                     <forename>Attolinus</forename>
-                     <surname>Frandalonis</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="AttolinusGualdo">
-                  <persName>
-                     <forename>Attolinus</forename>
-                     <surname>de Gualdo</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">operarius de curte Sarzane</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="AttolinusIustamontis">
-                  <persName>
-                     <forename>Attolinus</forename>
-                     <surname>quondam Iuxtamontis</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="AttolinusMalliola">
-                  <persName>
-                     <forename>Attolinus</forename>
-                     <surname>de Malliola</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="AttolinusOpiçonis">
-                  <persName>
-                     <forename>Attolinus</forename>
-                     <surname>quondam Opiçonis de Pilodericio de Soleria</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="AttolinusSymonisnot">
-                  <persName>
-                     <forename>Attolinus</forename>
-                     <surname>quondam Symonis de Soleria</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">sacri palatii notarius</occupation>
-                  <note>attestato nel 1197</note>
-               </person>
-               <person xml:id="Audixia">
-                  <persName>
-                     <forename>Audixia</forename>
-                     <surname>uxor Vivaldeti</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Agustinus">
-                  <persName>
-                     <forename>Augustinus / Agustinus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="AgustinusGuilincionis">
-                  <persName>
-                     <forename>Augustinus / Agustinus</forename>
-                     <surname>de loco dicto Peretolo filius quondam Guilicionis</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="AgustinusMartinelli">
-                  <persName>
-                     <forename>Augustinus / Agustinus</forename>
-                     <surname>quondam Martinelli</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="AgustinusTermeselli">
-                  <persName>
-                     <forename>Augustinus / Agustinus</forename>
-                     <surname>Termeselli / Tremecellus</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Augustuscorr">
-                  <persName>
-                     <forename>Augustus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">correrius</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Avitellus">
-                  <persName>
-                     <forename>Avitellus</forename>
-                     <surname>quondam Bonaiuti</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="AvitusSVitali">
-                  <persName>
-                     <forename>Avitus</forename>
-                     <surname>de Sancto Vitali</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation>castaldus curie marchionis Sardi</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Azoansaldus">
-                  <persName>
-                     <forename>Azoansaldus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-
-               <!-- ########## B ########## -->
-
-               <person xml:id="Badinus">
-                  <persName>
-                     <forename>Badinus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Baisa_Casium">
-                  <persName>
-                     <forename>Baisa Casium</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BalçanusBott">
-                  <persName>
-                     <forename>Balzanus</forename>
-                     <surname>Bottacungo</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">dominus de Falcinello</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="BalçanusSar">
-                  <persName>
-                     <forename>Balzanus</forename>
-                     <surname>de castro Sarzani</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Baldanzacan">
-                  <persName>
-                     <forename>Baldancia</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="2">canonicus Lunensis, cantor</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="BaldanzaMicheletti">
-                  <persName>
-                     <forename>Baldancia</forename>
-                     <surname>de Torano quondam Micheleti / quondam Michilleti</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BaldicioPonz">
-                  <persName>
-                     <forename>Baldicio</forename>
-                     <surname>de Ponzanello</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BaldiçonusMandriani">
-                  <persName>
-                     <forename>Baldiçonus filius Mandriani de castro Sarzane</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Baldinellus">
-                  <persName>
-                     <forename>Baldinellus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Baldinelluscast">
-                  <persName>
-                     <forename>Baldinellus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">castaldus</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="BaldinellusAmelia">
-                  <persName>
-                     <forename>Baldinellus</forename>
-                     <surname>de Amelia</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Baldinetus">
-                  <persName>
-                     <forename>Baldinetus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Baldinotusnot">
-                  <persName type="lista_notai">
-                     <forename>Baldinotus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">notarius</occupation>
-                  <note>attetstato nel 1269</note>
-               </person>
-               <person xml:id="BaldinotusCaldovillanus">
-                  <persName type="lista_notai">
-                     <forename>Baldinotus</forename>
-                     <surname>Caldovillanus / Caldovillanus de Porticu civitatis Lucane</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="3">imperii Romanorum iudex, notarius provincie Lunisiane, scriba
-                     episcopi</occupation>
-                  <note>Attestato nel 1269.</note>
-               </person>
-               <person xml:id="BaldinotusMoneta">
-                  <persName>
-                     <forename>Baldinotus</forename>
-                     <surname>de Moneta</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">consiliarius Carrarie</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="BaldinotusPulica">
-                  <persName>
-                     <forename>Baldinotus</forename>
-                     <surname>de Pulica</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">operarius de curte Sarzane</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Balditio">
-                  <persName>
-                     <forename>Balditio</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BalditioColle">
-                  <persName>
-                     <forename>Balditio</forename>
-                     <surname>de Colle</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BaldoinusGuillelmi">
-                  <persName>
-                     <forename>Baldoinus</forename>
-                     <surname>quondam Guilielmi</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Balduinus">
-                  <persName>
-                     <forename>Baldoinus / Balduinus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BaldoinusFaci">
-                  <persName>
-                     <forename>Baldoinus / Balduinus</forename>
-                     <surname>filius Facii</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Baldolinus">
-                  <persName>
-                     <forename>Baldolinus / Baldulinus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Balianus">
-                  <persName>
-                     <forename>Balianus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Ballionus">
-                  <persName>
-                     <forename>Ballionus</forename>
-                     <surname>filius Gibertini Coalimi</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Balognanus">
-                  <persName>
-                     <forename>Balognanus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Balzanus">
-                  <persName>
-                     <forename>Balzanus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BalzanusSarzana">
-                  <persName>
-                     <forename>Balzanus</forename>
-                     <surname>de Sarzana</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Bambetus">
-                  <persName>
-                     <forename>Bambetus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Bambolus">
-                  <persName>
-                     <forename>Bambolus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BandinetusCastro">
-                  <persName>
-                     <forename>Bandinetus</forename>
-                     <surname>de Castro Sarzane</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BandinetusGuilielmi">
-                  <persName>
-                     <forename>Bandinetus</forename>
-                     <surname>quondam Guilielmi</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">consiliarius castri Sarzane</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="BandinetusGuilielmiRubei">
-                  <persName>
-                     <forename>Bandinetus</forename>
-                     <surname>quondam Guilielmi Rubei</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Bandinus">
-                  <persName>
-                     <forename>Bandinus / Bamdinus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BandinusCrassus">
-                  <persName>
-                     <forename>Bandinus / Bamdinus</forename>
-                     <surname>Crassus de Pisis</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BandinusTorgnano">
-                  <persName>
-                     <forename>Bandinus / Bamdinus</forename>
-                     <surname>de Torgnano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Banicus">
-                  <persName>
-                     <forename>Banicus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BardellinusViano">
-                  <persName>
-                     <forename>Bardellinus</forename>
-                     <surname>de Viano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BardiranusCornilione">
-                  <persName>
-                     <forename>Bardiranus</forename>
-                     <surname>de Cornilione</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BarellusAciliano">
-                  <persName>
-                     <forename>Barellus</forename>
-                     <surname>de Aciliano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BarletusSarzana">
-                  <persName>
-                     <forename>Barletus</forename>
-                     <surname>de Sarzana</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Baroccus">
-                  <persName>
-                     <forename>Baroccus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BaroncellusNobelini">
-                  <persName>
-                     <forename>Baroncellus</forename>
-                     <surname>quondam Nobelini</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Barotellus">
-                  <persName>
-                     <forename>Barosellus / Barotellus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Bartholomeusnot">
-                  <persName type="lista_notai">
-                     <forename>Bartholomeus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">notarius</occupation>
-                  <note>attivo sotto il vescovo di Luni Pipino</note>
-               </person>
-               <person xml:id="Bartholomeuspres">
-                  <persName>
-                     <forename>Bartholomeus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="2">presbiter, monacus</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Barus">
-                  <persName>
-                     <forename>Barus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BastardusGuilielmi">
-                  <persName>
-                     <forename>Bastardus</forename>
-                     <surname>quondam Guilielmi</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BastardusGuilielmiBlanci">
-                  <persName>
-                     <forename>Bastardus</forename>
-                     <surname>quondam Guilielmi Blanci</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BastardusCignano">
-                  <persName>
-                     <forename>Bastardus</forename>
-                     <surname>de Cignano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BastardusValentino">
-                  <persName>
-                     <forename>Bastardus</forename>
-                     <surname>de Valentino</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BastardusVeçano">
-                  <persName>
-                     <forename>Bastardus</forename>
-                     <surname>de Veçano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Baudezonus">
-                  <persName>
-                     <forename>Baudeçonus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Bazuchus">
-                  <persName>
-                     <forename>Bazuchus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BeatrixBarbazano">
-                  <persName>
-                     <forename>Beatrix</forename>
-                     <surname>de Barbazano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-                  <occupation>domina</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="ByatriceMartini">
-                  <persName>
-                     <forename>Beatrix</forename>
-                     <surname> quondam Martini</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Becatus">
-                  <persName>
-                     <forename>Becatus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Beccus">
-                  <persName>
-                     <forename>Beccus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Becotus">
-                  <persName>
-                     <forename>Becotus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Befulketus">
-                  <persName>
-                     <forename>Befulketus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Begolus">
-                  <persName>
-                     <forename>Begolus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Beivinum">
-                  <persName>
-                     <forename>Beivinum</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Belerçus">
-                  <persName>
-                     <forename>Belerçus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Beliana">
-                  <persName>
-                     <forename>Beliana</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BellaBalognano">
-                  <persName>
-                     <forename>Bella</forename>
-                     <surname>de Balognano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BellaColle">
-                  <persName>
-                     <forename>Bella</forename>
-                     <surname>de Colle</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BellaSerra">
-                  <persName>
-                     <forename>Bella</forename>
-                     <surname>de la Serra</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Bellacrosa">
-                  <persName>
-                     <forename>Bellacrosa</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Bellandellus">
-                  <persName>
-                     <forename>Bellandellus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BellandinusCyceris">
-                  <persName>
-                     <forename>Bellandinus</forename>
-                     <surname>filius quondam Cyceris de Magnano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Bellandus">
-                  <persName>
-                     <forename>Bellandus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BellandusVitalis">
-                  <persName>
-                     <forename>Bellandus</forename>
-                     <surname>quondam Vitalis escarii</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">operarius de curte Sarzane</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Bellaserra">
-                  <persName>
-                     <forename>Bellaserra</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Bellenzonus">
-                  <persName>
-                     <forename>Bellenzonus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Belleronus">
-                  <persName>
-                     <forename>Belleronus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">magister</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Belletus">
-                  <persName>
-                     <forename>Belletus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Bellinuscler">
-                  <persName>
-                     <forename>Bellinus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">clericus</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Bellomus">
-                  <persName>
-                     <forename>Bellomus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BellomusCyte">
-                  <persName>
-                     <forename>Bellomus</forename>
-                     <surname>Cyte</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BellomusPastenelli">
-                  <persName>
-                     <forename>Bellomus</forename>
-                     <surname>quondam Pastenelli</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BellomusTorano ">
-                  <persName>
-                     <forename>Bellomus</forename>
-                     <surname>de Torano </surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BellomusTosabechi">
-                  <persName>
-                     <forename>Bellomus</forename>
-                     <surname>Tosabechi</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BelloneCodesorbolo">
-                  <persName>
-                     <forename>Bellone</forename>
-                     <surname>Codesorbolo</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Bellonus">
-                  <persName>
-                     <forename>Bellonus / Bellon</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Bellonuscons">
-                  <persName>
-                     <forename>Bellonus / Bellon</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">consiliarius Carrarie</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Bellonusnot">
-                  <persName type="lista_notai">
-                     <forename>Bellonus / Bellon</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1"> sacri palacii notarius</occupation>
-                  <note>attestato in un autentica non datata</note>
-               </person>
-               <person xml:id="BellonusAbate">
-                  <persName>
-                     <forename>Bellonus / Bellon</forename>
-                     <surname>de Abate</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BellonusBelleti">
-                  <persName>
-                     <forename>Bellonus / Bellon</forename>
-                     <surname>Belleti</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BellonusBetus">
-                  <persName>
-                     <forename>Bellonus / Bellon</forename>
-                     <surname>Betus</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BellonusColonnata">
-                  <persName>
-                     <forename>Bellonus / Bellon</forename>
-                     <surname>de Columpnata</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BellonusHelena">
-                  <persName>
-                     <forename>Bellonus / Bellon</forename>
-                     <surname>de Helena</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BellonusGuicciardi">
-                  <persName>
-                     <forename>Bellonus / Bellon</forename>
-                     <surname>quondam Guicciardi de Gragnana de Carraria</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BellonusGuilielmi">
-                  <persName>
-                     <forename>Bellonus / Bellon</forename>
-                     <surname>filius Guilielmi</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BellonusLara">
-                  <persName>
-                     <forename>Bellonus / Bellon</forename>
-                     <surname>de Lara</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BellonusLato">
-                  <persName>
-                     <forename>Bellonus / Bellon</forename>
-                     <surname>de Lato</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BellonusValleStephani">
-                  <persName>
-                     <forename>Bellonus / Bellon</forename>
-                     <surname>de Valle Stephani</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Bellosa">
-                  <persName>
-                     <forename>Bellosa</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Bellosus">
-                  <persName>
-                     <forename>Bellosus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Bellotus">
-                  <persName>
-                     <forename>Bellotus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BellotusAciliano">
-                  <persName>
-                     <forename>Bellotus</forename>
-                     <surname>de Aciliano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Bellucius">
-                  <persName>
-                     <forename>Bellucius / Bellutius</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Belluciuscons">
-                  <persName>
-                     <forename>Bellucius / Bellutius</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">consiliarius comunis de Ponzanello</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="BelluciusMoneta">
-                  <persName>
-                     <forename>Bellucius / Bellutius</forename>
-                     <surname>de Moneta</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BelluciusStabulo">
-                  <persName>
-                     <forename>Bellucius / Bellutius</forename>
-                     <surname>de Stabuo</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Bellus">
-                  <persName>
-                     <forename>Bellus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BelmeseGirardini">
-                  <persName>
-                     <forename>Belmese</forename>
-                     <surname>quondam Girardini de Castilione de Varese</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Benarelluscons">
-                  <persName>
-                     <forename>Benarellus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">consiliarius Carrarie</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Benedellus">
-                  <persName>
-                     <forename>Benedellus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Benedictusabb">
-                  <persName>
-                     <forename>Benedictus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">abbas de Avula</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Benedictusdom">
-                  <persName>
-                     <forename>Benedictus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">domnus</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Benedictusmonacus">
-                  <persName>
-                     <forename>Benedictus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation>domnus, monacus monasterii de Capparana</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="BenedictusBoni">
-                  <persName>
-                     <forename>Benedictus</forename>
-                     <surname>quondam Bono de Ponçano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Benedictusnot">
-                  <persName type="lista_notai">
-                     <forename>Benedictus</forename>
-                     <surname>de Monte Bello</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">notarius</occupation>
-                  <note>attestato nel 1236</note>
-               </person>
-               <person xml:id="BenedictusToreclo">
-                  <persName>
-                     <forename>Benedictus</forename>
-                     <surname>de Toreclo</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BenencasaArea">
-                  <persName>
-                     <forename>Benencasa</forename>
-                     <surname>de Area</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BenencasaBoneti">
-                  <persName>
-                     <forename>Benencasa</forename>
-                     <surname>quondam Boneti de Ara</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">consul de Micoarra</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="BenencasaRodufini">
-                  <persName>
-                     <forename>Benencasa</forename>
-                     <surname>&lt;quondam Rodulfini de Vico&gt;</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Benesia">
-                  <persName>
-                     <forename>Benesia</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Benesiacons">
-                  <persName>
-                     <forename>Benesia</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">consiliarius de Ortonovo</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="BenesiaBenencase">
-                  <persName>
-                     <forename>Benesia</forename>
-                     <surname>quondam Benencase</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BenesiaMaccangnano">
-                  <persName>
-                     <forename>Benesia</forename>
-                     <surname> dictus Maccangnano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">consiliarius de Ortonovo</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="BenesiaSorgnano">
-                  <persName>
-                     <forename>Benesia</forename>
-                     <surname> de Sorgnano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BenesiaUgolini">
-                  <persName>
-                     <forename>Benesia</forename>
-                     <surname> quondam Ugolini</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BenesiaVecchio">
-                  <persName>
-                     <forename>Benesia</forename>
-                     <surname>de Vechio</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">consiliarius de Ortonovo</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Benetinus">
-                  <persName>
-                     <forename>Benetinus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">ioculator</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="BenevenusCastellani">
-                  <persName>
-                     <forename>Benevenus</forename>
-                     <surname>quondam Castellani</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Benfaita">
-                  <persName>
-                     <forename>Benfatta</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Bennatuarch">
-                  <persName>
-                     <forename>Bennatus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="2">magister, archipresbiter de Marnasco</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="BennatusSpe">
-                  <persName>
-                     <forename>Bennatus</forename>
-                     <surname>de Spedizano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">mariscalcus</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="BennatusSpu">
-                  <persName>
-                     <forename>Bennatus</forename>
-                     <surname>de Spuliçano / de Speluçano de Garfagnanoa</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Bentevegna">
-                  <persName>
-                     <forename>Bentevegna / Bentevenia</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Bentevegnaarc">
-                  <persName>
-                     <forename>Bentevegna / Bentevenia</forename>
-                     <surname>de Sancto Stephano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation>archipresbiter</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="BenteveniaLacanova">
-                  <persName>
-                     <forename>Bentevegna / Bentevenia</forename>
-                     <surname>de Lacanova</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BentevegnaLutignana">
-                  <persName>
-                     <forename>Bentevegna / Bentevenia</forename>
-                     <surname>de Lutignana</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Benvenuta">
-                  <persName>
-                     <forename>Benvenuta</forename>
-                     <surname>&lt;filia quondam Castellani&gt;</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Benvenutus">
-                  <persName>
-                     <forename>Benvenutus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Benvenutuscler">
-                  <persName>
-                     <forename>Benvenutus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">clericus Sancti Vitalis</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Benvenutusnot1">
-                  <persName type="lista_notai">
-                     <forename>Benvenutus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">domini Ottonis quarti Romanorum imperatoris
-                     notarius</occupation>
-                  <note>attestato dal 1214 al 1226</note>
-               </person>
-               <person xml:id="Benvenutusnot2">
-                  <persName type="lista_notai">
-                     <forename>Benvenutus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">notarius sacri palacii</occupation>
-                  <note>attestato nel 1229</note>
-               </person>
-               <person xml:id="BenvenutusBeloti">
-                  <persName>
-                     <forename>Benvenutus</forename>
-                     <surname>quondam Beloti de Iuccano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BenvenutusGorgheri">
-                  <persName>
-                     <forename>Benvenutus</forename>
-                     <surname>quondam Borgheri</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BenvenutusBonfilioli">
-                  <persName>
-                     <forename>Benvenutus</forename>
-                     <surname>quondam Bonfilioli de Soleria de Luna</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">calzolarius</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="BenvenutusCodano">
-                  <persName>
-                     <forename>Benvenutus</forename>
-                     <surname>de Codano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">consiliarius Carrarie</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="BenvenutusPectenato">
-                  <persName>
-                     <forename>Benvenutus</forename>
-                     <surname>de Pectenato</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BenvenutusOliveto">
-                  <persName>
-                     <forename>Benvenutus</forename>
-                     <surname>de Oliveto</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BenvenutusRainerio">
-                  <persName>
-                     <forename>Benvenutus</forename>
-                     <surname>de Rainerio</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BenvenutusStazone">
-                  <persName>
-                     <forename>Benvenutus</forename>
-                     <surname>de Stazone</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BenvenutusTurolo">
-                  <persName>
-                     <forename>Benvenutus</forename>
-                     <surname>de Turolo</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Benzus">
-                  <persName>
-                     <forename>Benzus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Beraimus">
-                  <persName>
-                     <forename>Beraimus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Berardusnot">
-                  <persName type="lista_notai">
-                     <forename>Berardus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="2">notarius sacri palacii, notarius et iudex sacri
-                     palacii</occupation>
-                  <note>attivo nel 998</note>
-               </person>
-               <person xml:id="Bercalitius">
-                  <persName>
-                     <forename>Bercalitius</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Berizus">
-                  <persName>
-                     <forename>Berizus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BernabosMalaspina">
-                  <persName>
-                     <forename>Bernabos</forename>
-                     <surname>filius quondam domini Opiçoni marchionis Malaspine / marchio
-                        Malaspina</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">marchio</occupation>
-                  <note>Bernabò Malaspina, marchese, figlio del capostipite dello Spino Fiorito
-                     Opizzino, è attestato dal 1247 (<ref target="#APG" type="biblio">Annali
-                        Placentini Gibellini, p. 495</ref>) all'agosto 1264 (<ref target="#ASFi_DM"
-                        type="biblio">ASFi DM</ref>, n. 190). Il Codice Pelavicino conserva un
-                     estratto del suo testamento dell'8 settembre <ref target="#CCLXV_227"
-                        type="doc">1265</ref>, redatto quasi certamente in prossimità della morte,
-                     certamente già avvenuta nel 1267 (<ref target="#ASFi_DM" type="biblio">ASFi
-                        DM</ref>, n. 207).</note>
-               </person>
-               <person xml:id="Bernardinus">
-                  <persName>
-                     <forename>Bernardinus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Bernardinuscons">
-                  <persName>
-                     <forename>Bernardinus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">consul</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="BernardinusCastro">
-                  <persName>
-                     <forename>Bernardinus</forename>
-                     <surname>de Castro Sarzane</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BernardinusFor">
-                  <persName>
-                     <forename>Bernardinus</forename>
-                     <surname>de Fornoro</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BernardinusGragnano">
-                  <persName>
-                     <forename>Bernardinus</forename>
-                     <surname>de Gragnano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BernardinusGuidonis">
-                  <persName>
-                     <forename>Bernardinus</forename>
-                     <surname>filius Guidonis de Herberia</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BernarduciusMaineti">
-                  <persName>
-                     <forename>Bernarduccius</forename>
-                     <surname>filius Maineti</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BernarducciusSarzana">
-                  <persName>
-                     <forename>Bernarduccius</forename>
-                     <surname>de Sarzana</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Bernardus">
-                  <persName>
-                     <forename>Bernardus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Bernardusmass">
-                  <persName>
-                     <forename>Bernardus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">massarius</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Bernardusnot">
-                  <persName type="lista_notai">
-                     <forename>Bernardus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="2">notarius, iudex sacri palacii</occupation>
-                  <note>attivo nel 1021</note>
-               </person>
-               <person xml:id="Bernardusnot2">
-                  <persName type="lista_notai">
-                     <forename>Bernardus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="2">imperialis aule notarius</occupation>
-                  <note>attivo in un autentica non datata ma riconducibile alla prima metà del XIII
-                     secolo</note>
-               </person>
-               <person xml:id="BernardusBertoldi">
-                  <persName>
-                     <forename>Bernardus</forename>
-                     <surname>quondam domini Bertoldi de Dallo</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BernardusCala">
-                  <persName>
-                     <forename>Bernardus</forename>
-                     <surname>de la Cala</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BernardusGuiscardelli">
-                  <persName>
-                     <forename>Bernardus</forename>
-                     <surname>quondam Guiscardelli</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BernardusLucio">
-                  <persName>
-                     <forename>Bernardus</forename>
-                     <surname>de Lucio</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BernardusMoregnoli">
-                  <persName>
-                     <forename>Bernardus</forename>
-                     <surname>quondam Moregnoli</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">operarius de curte Sarzane</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Bernardusmuli">
-                  <persName>
-                     <forename>Bernardus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">mulinarius</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="BernardusRafanini">
-                  <persName>
-                     <forename>Bernardus</forename>
-                     <surname>quondam Rafanini</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">operarius de curte Sarzane</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="BernardusRollandini">
-                  <persName>
-                     <forename>Bernardus</forename>
-                     <surname>quondam Rollandini</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BernardusSummo_Vico">
-                  <persName>
-                     <forename>Bernardus</forename>
-                     <surname>de Summo Vico</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BernardusTedisio">
-                  <persName>
-                     <forename>Bernardus</forename>
-                     <surname>de Tedisio</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BernardusVallecla">
-                  <persName>
-                     <forename>Bernardus</forename>
-                     <surname>de Vallecla</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Bernazonus">
-                  <persName>
-                     <forename>Bernaçonus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BernazonusGuilielmini">
-                  <persName>
-                     <forename>Bernaçonus</forename>
-                     <surname>filii Guilielmini Pilloti</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Berneriusnot">
-                  <persName type="lista_notai">
-                     <forename>Bernerius</forename>
-                     <surname>de Verricula</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">notarius sacri palacii</occupation>
-                  <note>attivo nel 1265</note>
-               </person>
-               <person xml:id="Bernutius">
-                  <persName>
-                     <forename>Bernutius</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BerraTavola">
-                  <persName>
-                     <forename>Berra</forename>
-                     <surname>de Tavola</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Berta">
-                  <persName>
-                     <forename>Berta</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BertaGrassa">
-                  <persName>
-                     <forename>Berta</forename>
-                     <surname>Grassa</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Bertola">
-                  <persName>
-                     <forename>Bertola</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BertoldusIstrie">
-                  <persName>
-                     <forename>Bertoldus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">marchio Istrie</occupation>
-                  <note>Bertoldo IV d'Andechs, conte di Andechs, primo duca di Merania e marchese
-                     d'Istria (dal 1175). Muore nel 1204. Si veda scheda di Heinrich Appelt su <ref
-                        target="#https://www.deutsche-biographie.de/gnd138735506.html">Neue Deutsche
-                        Biographie</ref> , Band 2 (1955).</note>
-               </person>
-               <person xml:id="Bertolotus">
-                  <persName>
-                     <forename>Bertolotus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BertolottusGilii">
-                  <persName>
-                     <forename>Bertolotus</forename>
-                     <surname>Gilii</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="2">dominus, iudex vicarii province Lunisiane</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="BertolotusOliverii">
-                  <persName>
-                     <forename>Bertolotus</forename>
-                     <surname>quondam Oliverii</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Bertoluscan">
-                  <persName>
-                     <forename>Bertolus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">canonicus Lunensis</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Bertramus">
-                  <persName>
-                     <forename>Bertramus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation>presbiter de Sancto Mauricio</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Bertucia">
-                  <persName>
-                     <forename>Bertucia</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Bettusnot">
-                  <persName type="lista_notai">
-                     <forename>Bettus</forename>
-                     <surname>Betti filii ser Castilionis quondam Betti de Correlia</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">publicus imperiali autoritate notarius</occupation>
-                  <note>attivo nel 1346</note>
-               </person>
-               <person xml:id="Biatella">
-                  <persName>
-                     <forename>Biatella</forename>
-                  </persName>
-               </person>
-               <person xml:id="BiliolusBremonis">
-                  <persName>
-                     <forename>Biliolus</forename>
-                     <surname>olim Bremonis</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BillaGalosnini">
-                  <persName>
-                     <forename>Billa</forename>
-                     <surname>filia quondam Galosnini</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BinamonteAttolini">
-                  <persName>
-                     <forename>Binamonte</forename>
-                     <surname>quondam Attolini de Sischia</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Bisanus">
-                  <persName>
-                     <forename>Bisanus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Bius">
-                  <persName>
-                     <forename>Bius</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BlanciHerberia">
-                  <persName>
-                     <forename>Blanci</forename>
-                     <surname>de Herberia</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Blancus">
-                  <persName>
-                     <forename>Blancus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BlancusBelloni">
-                  <persName>
-                     <forename>Blancus</forename>
-                     <surname>quondam Belloni de Codesorbo</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BlancusFlumine">
-                  <persName>
-                     <forename>Blancus</forename>
-                     <surname>de Flumine</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BlancusPosa">
-                  <persName>
-                     <forename>Blancus</forename>
-                     <surname>de Posa</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BlancusSabrini">
-                  <persName>
-                     <forename>Blancus</forename>
-                     <surname> quondam Sabrini</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BlancusUgolini">
-                  <persName>
-                     <forename>Blancus</forename>
-                     <surname>quondam Ugolini</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BlasiusViviani">
-                  <persName>
-                     <forename>Blasius</forename>
-                     <surname>quondam Viviani de Soleria</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BlondaGiberti">
-                  <persName>
-                     <forename>Blonda</forename>
-                     <surname>quondam Giberti</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Boccadecanis">
-                  <persName>
-                     <forename>Boccadecanis</forename>
-                     <surname>quondam Codargollii de castro Sarzane</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BoiccacciusFalcinello">
-                  <persName>
-                     <forename>Boiccaccius</forename>
-                     <surname>de Falcinello</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BolanetusCuna">
-                  <persName>
-                     <forename>Bolanetus</forename>
-                     <surname>de Cuna</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BolanetusCobia">
-                  <persName>
-                     <forename>Bolanetus</forename>
-                     <surname>de la Cobia</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BoldroncinusSanctiStephani">
-                  <persName>
-                     <forename>Boldroncinus</forename>
-                     <surname>de burgo Sancti Stephani</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BoldroncinusSarzana">
-                  <persName>
-                     <forename>Boldroncinus</forename>
-                     <surname>de burgo Sarzane</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BolgarinusGuerceto">
-                  <persName>
-                     <forename>Bolgarinus</forename>
-                     <surname>de Guerceto</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Bona">
-                  <persName>
-                     <forename>BonaGuidonis</forename>
-                     <surname> quondam Guidonis</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BonaMartini">
-                  <persName>
-                     <forename>Bona</forename>
-                     <surname> quondam Martini</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BonaSerra">
-                  <persName>
-                     <forename>Bona</forename>
-                     <surname>de Serra</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Bonabrocanot">
-                  <persName type="lista_notai">
-                     <forename>Bonabroca</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">notarius sacri palacii</occupation>
-                  <note>attivo dal novembre 1120 (Archivio di Stato di Lucca, <emph>Diplomatico S.
-                        Frediano</emph>) al 1160 (n. 479-DXVI)</note>
-               </person>
-               <person xml:id="Bonacaptus">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonacaptus / Bonacattus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BonacaptusBra">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonacaptus</forename>
-                     <surname>de Brasile</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BonacaptuscastSarz">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonacaptus</forename>
-                     <surname>de castro Sarzane</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Bonacaptusnot">
-                  <persName type="lista_notai">
-                     <forename>Bonacaptus</forename>
-                     <surname>filius Girardetti de castro Sarzane</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">notarius</occupation>
-                  <note>attivo nel 1269</note>
-               </person>
-               <person xml:id="BonacaptusGirardi">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonacaptus</forename>
-                     <surname>quondam Girardi de Braisile</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-
-               <person xml:id="BonaccoltusBenvenuti">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonaccoltus</forename>
-                     <surname>quondam Benvenuti</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BonacursellusBendicase">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonacursellus</forename>
-                     <surname>quondam Bendicase de Sarzana</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Bonacursetus">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonacursetus</forename>
-                     <surname>filius Bonfancelli</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Bonacursus">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonacursus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Bonacursuscas">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonacursus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">castaldus</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Bonacursusnot">
-                  <persName type="lista_notai">
-                     <forename>Bonacursus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">notarius sacri palacii</occupation>
-                  <note>attivo dal 1243 al 1260</note>
-               </person>
-               <person xml:id="Bonacursusnot2">
-                  <persName type="lista_notai">
-                     <forename>Bonacursus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">domini Frederici serenissimi Romanorum imperatoris
-                     notarius</occupation>
-                  <note>attivo nel 1273</note>
-               </person>
-               <person xml:id="Bonacursusnot3">
-                  <persName type="lista_notai">
-                     <forename>Bonacursus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">notarius, sacri palacii notarius</occupation>
-                  <note>attestato nel 1235 fino al 1241</note>
-               </person>
-               <person xml:id="Bonacursusnot4">
-                  <persName type="lista_notai">
-                     <forename>Bonacursus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">sacri palacii notarius</occupation>
-                  <note>attestato nel 1214</note>
-               </person>
-               <person xml:id="BonacursusAlbertini">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonacursus</forename>
-                     <surname>filius Albertini de Nobelino</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BonacursusAlcarini">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonacursus</forename>
-                     <surname>quondam Alcarini</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BonacursusAldebrandi">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonacursus</forename>
-                     <surname>filius Aldebrandi vicedomini</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BonacursusArenaro">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonacursus</forename>
-                     <surname>de Arenano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BonacursusBiduçano">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonacursus</forename>
-                     <surname>de Biduçano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BonacursusBontempinot">
-                  <persName type="lista_notai">
-                     <forename>Bonacursus</forename>
-                     <surname>quondam Bontempi de Veçale </surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">notarius</occupation>
-                  <note>attivo nel 1260</note>
-               </person>
-               <person xml:id="BonacursusBuiano">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonacursus</forename>
-                     <surname>de Buiano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BonacursusBurgensis">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonacursus</forename>
-                     <surname>quondam Burgensis</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>m</sex>
-                  <occupation n="1">sindicus generalis de Nicola</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="BonacursusCarandi">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonacursus</forename>
-                     <surname>quondam Carandi</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BonacursusCarrara">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonacursus</forename>
-                     <surname>de Carrara</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BonacursusFactore">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonacursus</forename>
-                     <surname>de Factore</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BonacursusFicola">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonacursus</forename>
-                     <surname>de Ficola</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BonacursusFosse">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonacursus</forename>
-                     <surname>Fosse / Folle</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BonacursusGuilielmini">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonacursus</forename>
-                     <surname>quondam Guilielmini de Germagnano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BonacursusGuilielminiPal">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonacursus</forename>
-                     <surname>quondam Guilielmini de la Padule</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BonacursusLanigra">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonacursus</forename>
-                     <surname>de Lanigra</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BonacursusLevacastelli">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonacursus</forename>
-                     <surname>quondam Levacastelli de Buçano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BonacursusLongi">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonacursus</forename>
-                     <surname>quondam Longi de Avencia</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BonacursusMartini">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonacursus</forename>
-                     <surname>quondam Martini de Losio</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BonacursusMazasio">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonacursus</forename>
-                     <surname>de Marzasio</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BonacursusMuculi">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonacursus</forename>
-                     <surname>Muculi</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-
-               <person xml:id="BonacursusPadule">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonacursus</forename>
-                     <surname>de la Padule</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BonacursusPetrinot">
-                  <persName type="lista_notai">
-                     <forename>Bonacursus</forename>
-                     <surname>filius Petri notarii de castro Sarzane / filio Petri quondam Gentis de
-                        castro Sarzane</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation>notarius sacri palacii</occupation>
-                  <note>attivo nel 1283</note>
-               </person>
-               <person xml:id="BonacursusRollandini">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonacursus</forename>
-                     <surname>quondam Rollandini de Yliolo</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Bonacursussca">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonacursus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">scario</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="BonacursusTascacinta">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonacursus</forename>
-                     <surname>Tascacinta</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BonacursusVeçale">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonacursus</forename>
-                     <surname>de Veçale</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BonacursusVitalis">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonacursus</forename>
-                     <surname>quondam Vitalis</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">molendinarius</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="BonacursusVivelli">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonacursus</forename>
-                     <surname>quondam Vivelli</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Bonafemina">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonafemina</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BonafeminaAmati">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonafemina</forename>
-                     <surname>filia quondam Amati</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Bonafesta">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonafesta</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BonafestaDebia">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonafesta</forename>
-                     <surname>de Debia</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BonafestaDurantis">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonafesta</forename>
-                     <surname>quondam Durantis</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BonafestaPellini">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonafesta</forename>
-                     <surname>quondam Pellini de Marola</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BonafestaPonzanello">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonafesta</forename>
-                     <surname>de Ponzanello</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BonafestaSar">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonafesta</forename>
-                     <surname>de castro Sarzane</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Bonafides">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonafides / Bonafe</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BonafidesAdalbertini">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonafides / Bonafe</forename>
-                     <surname>de Castronovo quondam Aldebertini</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BonafidesBuce">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonafides / Bonafe</forename>
-                     <surname>quondam Buce</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BonafidesDonnaAldebertini">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonafides / Bonafe</forename>
-                     <surname>de Donna quondam Aldebertini</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BonafidesFonti ">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonafides / Bonafe</forename>
-                     <surname>de Fonti </surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BonafidesLasoro">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonafides / Bonafe</forename>
-                     <surname>de Lasoro</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BonafidesMolinarii">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonafides / Bonafe</forename>
-                     <surname>quondam Molinarii de Posticio</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BonafidesMolinariiMonteçanne">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonafides / Bonafe</forename>
-                     <surname>quondam Molinarii de Monteçanne</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BonafidesPappaciçia">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonafides / Bonafe</forename>
-                     <surname>dictus Pappaciçia de Castronovo</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BonagratiaTedeschi">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonagratia</forename>
-                     <surname>quondam Thedeschi</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Bonaiuncta">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonaiuncta</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Bonaiunctaarc">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonaiuncta</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="2">archipresbiter Lunensis, canonicus Lunensis</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Bonaiunctapresb">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonaiuncta</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">presbiter de castro Sarzane</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="BonaiunctaBonaiutinot">
-                  <persName type="lista_notai">
-                     <forename>Bonaiuncta</forename>
-                     <surname>filius quondam Bonaiuti de Sarzana</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">auctoritate imperiali notarius</occupation>
-                  <note>attivo nel 1262</note>
-               </person>
-               <person xml:id="BonaiunctaBonosi">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonaiuncta</forename>
-                     <surname>quondam Bonosi de Germagnano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BonaiunctaCer">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonaiuncta</forename>
-                     <surname>de Cervarolo</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BonaiunctaFerrucci">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonaiuncta</forename>
-                     <surname>quondam Ferrucci</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BonaiunctaIuvenelli">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonaiuncta</forename>
-                     <surname>quondam Iuvenelli</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BonaiunctaLuna ">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonaiuncta</forename>
-                     <surname>de Luna </surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BonaiunctaMachagnani">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonaiuncta</forename>
-                     <surname>quondam Machagnagni</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BonaiunctaMonti">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonaiuncta</forename>
-                     <surname>de Monti</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">diaconus</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="BonaiunctaPesticio">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonaiuncta</forename>
-                     <surname>dicto Pesticio / Pisticio / Pesticio de Luca</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Bonaiunctaiud">
-                  <persName type="lista_notai">
-                     <forename>Bonaiuncta</forename>
-                     <surname>de Podio de Luca</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="2">iudex, dominus</occupation>
-                  <note>attestato dal 1270 al 1272 </note>
-               </person>
-               <person xml:id="BonaiunctaPul">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonaiuncta</forename>
-                     <surname>de Puleca</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">consul de Puleca</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="BonaiunctaSorgnano">
-                  <persName>
-                     <forename>Binaiuncta</forename>
-                     <surname>de Sorgnano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">consiliarius Carrarie</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="BonaiunctaSummoFonti">
-                  <persName>
-                     <forename>Binaiuncta</forename>
-                     <surname>de Summo Fonti</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BonaiunctaTancredi">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonaiuncta</forename>
-                     <surname>quondam Tancredi</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BonaiunctaUbertini">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonaiuncta</forename>
-                     <surname>quondam Ubertini</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BonaiunctaVecii">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonaiuncta</forename>
-                     <surname>quondam Veçii de Veçale</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Bonaiutus">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonaiutus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BonaiutusBonfioioli">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonaiutus</forename>
-                     <surname>filius Bonfilioli de Sorgnano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BonaiutusCam">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonaiutus</forename>
-                     <surname>de Camtellino</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BonaiutusCiçerano">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonaiutus</forename>
-                     <surname>de Ciçerano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BonaiutusMaiesta">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonaiutus</forename>
-                     <surname>Maiesta</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BonaiutusMiselia">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonaiutus</forename>
-                     <surname>de Miselia </surname>
-                  </persName>
-               </person>
-               <person xml:id="BonaiutusPaganelli">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonaiutus</forename>
-                     <surname>de Barbaçano quondam Paganelli</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BonaiutusPorcari">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonaiutus</forename>
-                     <surname>de Castillione de Varese quondam Porcarii</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Bonalbergus">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonalbergus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Bonalberguscast">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonalbergus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">castaldus episcopi</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Bonalberguscons">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonalbergus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">consul Carrarie</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Bonalbergusiud">
-                  <persName type="lista_notai">
-                     <forename>Bonalbergus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">iudex</occupation>
-                  <note>attestato nel 1217</note>
-               </person>
-               <person xml:id="Bonalbergusnot4">
-                  <persName type="lista_notai">
-                     <forename>Bonalbergus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">notarius</occupation>
-                  <note>attestato nel 1235</note>
-               </person>
-               <person xml:id="Bonalbergusnot2">
-                  <persName type="lista_notai">
-                     <forename>Bonalbergus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">iudex ordinarius et notarius domini Ottonis
-                     imperatoris</occupation>
-                  <note>attivo nel 1215</note>
-               </person>
-               <person xml:id="Bonalbergusnot3">
-                  <persName type="lista_notai">
-                     <forename>Bonalbergus</forename>
-                     <surname>filium quondam Gerardoni de castro Sarzane</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">notarius</occupation>
-                  <note>attivo prima del 1279</note>
-               </person>
-
-               <person xml:id="BonalbergusAlberti">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonalbergus</forename>
-                     <surname>quondam Alberti</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BonalbergusBonaiuncte">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonalbergus</forename>
-                     <surname>filius Bonaiuncte</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BonalbergusCalderone">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonalbergus</forename>
-                     <surname>quondam Calderone</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BonalbergusCarraranot">
-                  <persName type="lista_notai">
-                     <forename>Bonalbergus</forename>
-                     <surname>quondam Iohannis de Torano, de Carraria</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">notarius</occupation>
-                  <note>attestato dal 1263 al 1273.</note>
-               </person>
-               <person xml:id="Bonalbergusnot">
-                  <persName type="lista_notai">
-                     <forename>Bonalbergus</forename>
-                     <surname>de Carraria</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">domini Frederici invictissimi Romanorum imperatoris
-                     notarius</occupation>
-                  <note>attestato dal 1253 al 1255, padre di <emph>Tadeus de Carraria, apostolice
-                        sedis auctoritate notarius</emph></note>
-               </person>
-               <person xml:id="BonalbergusCobia">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonalbergus</forename>
-                     <surname>de la Cobia</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-
-               <person xml:id="BonalbergusMonte">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonalbergus</forename>
-                     <surname>de monte Xanne</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-
-               <person xml:id="BonalbergusOgerini">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonalbergus</forename>
-                     <surname>quondam Ogerini</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BonalbergusPrato">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonalbergus</forename>
-                     <surname>de Prato</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BonalbergusSStephano">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonalbergus</forename>
-                     <surname>de Sancto Stephano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BonamicusCannovo">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonamicus</forename>
-                     <surname>de Cannovo</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BonamicusCovaclo">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonamicus</forename>
-                     <surname>de Covaclo</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Bonandinus">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonandinus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BonandinusCast">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonandinus</forename>
-                     <surname>de Castello</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BonandusButracanca">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonandus</forename>
-                     <surname>de Butracanca</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Bonannuscons">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonannus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">consiliarius Carrarie</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="BonaoraVeçale">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonaora</forename>
-                     <surname>de Veçale</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Bonapartenot">
-                  <persName type="lista_notai">
-                     <forename>Bonaparte</forename>
-                     <surname>de Sarzana</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">notarius</occupation>
-                  <note>attivo nel 1269</note>
-               </person>
-               <person xml:id="Bonapartepresb">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonaparte</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">presbiter</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="BonaparteBonafidei">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonaparte</forename>
-                     <surname>quondam Bonafidei</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BonapartePonz">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonaparte</forename>
-                     <surname>de Ponchano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">correrius</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Bonardellus">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonardellus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BonardinusAlbertini">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonardinus</forename>
-                     <surname>quondam Albertini de Arcula</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BonattusDuranti">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonattus</forename>
-                     <surname>de Capanna quondam Duranti</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Bonaventura">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonaventura</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Bonaventuranot">
-                  <persName type="lista_notai">
-                     <forename>Bonaventura</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">notarius</occupation>
-                  <note>presente in autentiche non datate</note>
-               </person>
-               <person xml:id="Bonaventuravic">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonaventura</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">vicarius Lucani episcopi, plebanus de Cropale</occupation>
-                  <note>presente in autentiche non datate</note>
-               </person>
-               <person xml:id="BonaventuraIovello">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonaventura</forename>
-                     <surname>de Iovello</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BonaventuraLuchese">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonaventura</forename>
-                     <surname>Luchese</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BonaventuraMonte">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonaventura</forename>
-                     <surname>de Monte</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BonaventuraOccletti">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonaventura</forename>
-                     <surname>quondam Occletti</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BonaventuraOgerini">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonaventura</forename>
-                     <surname>quondam Ogerini</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BonaventuraRoasia">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonaventura</forename>
-                     <surname>de Roasia</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BonaventuraTreguana">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonaventura</forename>
-                     <surname>de la Treguana de Carcandula</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BonaventuraUbaldini">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonaventura</forename>
-                     <surname>quondam Ubaldini de Felecta</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-
-               <person xml:id="Bonavere">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonavere</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Bonaverecons">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonavere</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">consiliarius Carrarie</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="BonavereAimeline">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonavere</forename>
-                     <surname>quondam Aimeline de Castronovo</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BonavereBenencase">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonavere</forename>
-                     <surname>quondam Benencase</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BonavereBonfilieti">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonavere</forename>
-                     <surname>quondam Bonfilieti</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BonavereCepelli">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonavere</forename>
-                     <surname>quondam Cepelli</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">consul de Marola</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="BonavereGrimandi">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonavere</forename>
-                     <surname>quondam Grimandi</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BonavereMacognani">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonavere</forename>
-                     <surname>quondam Macognani</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">operarius de curte Sarzane</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="BonaverePortasione">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonavere</forename>
-                     <surname>de Portasione</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BonavereSar">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonavere</forename>
-                     <surname>de castro Sarzane</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BonaviaDominici">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonavia</forename>
-                     <surname>quondam Dominici de Montedarmo</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">operarius de curte Sarzane</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="BonaviaSerra">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonavia</forename>
-                     <surname>de Serra</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Bonavita">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonavita</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Bonavitacons">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonavita</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">consiliarius Carrarie</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Bonavitapre">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonavita</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="2">presbiter, rector de Ponzanello</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="BonavitaBalognano">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonavita</forename>
-                     <surname>de Balognano, filio quondam Iohannis</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BonavitaGuidonis">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonavita</forename>
-                     <surname>quondam Guidonis</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BonavitaGuilielmi">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonavita</forename>
-                     <surname>quondam Guilielmi Tancredi / quondam Guilielmini de Tancredo</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BonburgensisMançeti">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonburgensis</forename>
-                     <surname>quondam Mançeti filius</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Boncadosa">
-                  <persName>
-                     <forename>Boncadosa</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Bonconsellus">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonconsellus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BondecciaSar">
-                  <persName>
-                     <forename>Bondeccia</forename>
-                     <surname>de burgo Sarzane</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Bondiescast">
-                  <persName>
-                     <forename>Bondies</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">castaldus</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="BondiesAlberti">
-                  <persName>
-                     <forename>Bondies</forename>
-                     <surname>quondam Alberti de Factore</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BondiesCharistoli">
-                  <persName>
-                     <forename>Bondies</forename>
-                     <surname>quondam Charistoli de castro Sarzane</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BondiesCirisolo">
-                  <persName>
-                     <forename>Bondies</forename>
-                     <surname>de Cirisolo</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BondiesCiserano">
-                  <persName>
-                     <forename>Bondies</forename>
-                     <surname>de Ciserano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BondiesOrbagnano ">
-                  <persName>
-                     <forename>Bondies</forename>
-                     <surname>de Orbagnano </surname>
-                  </persName>
-               </person>
-               <person xml:id="BondiesPetorialis">
-                  <persName>
-                     <forename>Bondies</forename>
-                     <surname>Petorialis</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BondiesRubeinot">
-                  <persName type="lista_notai">
-                     <forename>Bondies</forename>
-                     <surname>filius domini Rubei de burgo Sarzane</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="2">iudex de Sarzana, sacri palacii notarius, iudex
-                     ordinarius</occupation>
-                  <note>attestato dal 1275 al 1283</note>
-               </person>
-               <person xml:id="BonefaciusArdano">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonifacius</forename>
-                     <surname>de Ardano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BonefaciusCastelloNovo">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonifacius</forename>
-                     <surname>de Castello Novo</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BonefactePater">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonefacte</forename>
-                     <surname>de Paterno</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Bonellus">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonellus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Bonencasa">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonencasa</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BonencasaAra">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonencasa</forename>
-                     <surname>de Ara</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Bonencontrinus">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonencontrinus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Bonencontrus">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonencontrus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Bonencontrusmag">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonencontrus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">magister</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Bonencontrusses">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonencontrus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">senescalcus</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="BonencontrusBosonis">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonencontrus</forename>
-                     <surname>quondam Bosonis de Montevallese</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BonencontrusMiselia">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonencontrus</forename>
-                     <surname>de Miselia</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">consiliarius Carrarie</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="BonencontrusOttoboni">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonencontrus</forename>
-                     <surname>Ottoboni</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">operarius de curte Sarzane</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="BonencontrusSarzana">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonencontrus</forename>
-                     <surname>de Sarzana</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BonencontrusSarzanelli">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonencontrus</forename>
-                     <surname>quondam Sarzanelli</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">operarius de curte Sarzane</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Bonencontrusnot">
-                  <persName type="lista_notai">
-                     <forename>Bonencontrus</forename>
-                     <surname>de Soleria</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">imperialis aule notarius, sacri palacii notarius</occupation>
-                  <note>attivo dal 1219 al 1237</note>
-               </person>
-               <person xml:id="Bonensegna">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonensegna</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">consiliarius comunis de Ponçanello</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="BonensegnaCruce">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonensegna</forename>
-                     <surname>de Cruce </surname>
-                  </persName>
-               </person>
-               <person xml:id="BonensegnaPorreto">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonensegna</forename>
-                     <surname>de Porreto</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BonensegnaQuaragiota">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonensegna</forename>
-                     <surname>de Quaragiota</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BonensegnaRainerii">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonensegna</forename>
-                     <surname>quondam Rainerii de Cortiola</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">operarius de curte Sarzane</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="BonensegnaVenutelli">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonensegna</forename>
-                     <surname>quondam Venutelli</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BonensegnaVilliano">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonensegna</forename>
-                     <surname>de Villiano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Bonetellus">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonetellus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Bonezetus">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonezetus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Bonfancellus">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonfancellus / Bonusfancellus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Bonfancelluscons">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonfancellus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">consiliarius Carrarie</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="BonfancellusBernoli">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonfancellus</forename>
-                     <surname>quondam Bernoli de Yliolo </surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BonusfancellusPagani">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonfancellus</forename>
-                     <surname>quondam Pagani</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BonfanteAmelia">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonfante</forename>
-                     <surname> de Amelia</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BonfanteMartini">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonfante</forename>
-                     <surname> quondam Martini</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BonfantePlazio">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonfante</forename>
-                     <surname> de Plazio</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Bonfiletus">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonfiletus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BonfiletusBonecase">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonfiletus</forename>
-                     <surname>quondam Bonencase</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">consiliarius comunis de Ponçanello</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="BonfiletusIovello">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonfiletus</forename>
-                     <surname>de Iovello</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BonfiletusPonzanello">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonfiletus</forename>
-                     <surname>de Ponzanello</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BonfilietoUbertini">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonfiletus</forename>
-                     <surname>quondam Ubertini de Boccognano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Bonfiliolus">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonfiliolus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BonfiliolusCornilione">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonfiliolus</forename>
-                     <surname> de Cornilione</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BonfiliolusMesserendi">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonfiliolus</forename>
-                     <surname> quondam Messerendi / quondam Messerandi de Apiola</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BonfiliolusMolino">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonfiliolus</forename>
-                     <surname> de Molino</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BonfiliolusUberti">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonfiliolus</forename>
-                     <surname>Uberti</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BonfiliolusUbertiSol">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonfiliolus</forename>
-                     <surname>filius Uberti de Soleria</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BonfiliolusVeciale">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonfiliolus</forename>
-                     <surname>de Veciale</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Bonfiliusarc">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonfilius</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">archipresbiter Lunensis</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="BonfiliusarcSol">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonfilius</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">archipresbiter de Soleria</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="BonfiliusAcola">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonfilius</forename>
-                     <surname>de Acola</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BonfiliusCervaria">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonfilius</forename>
-                     <surname>de Cervaria </surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BonfiliusCruce">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonfilius</forename>
-                     <surname>de Cruce </surname>
-                  </persName>
-               </person>
-               <person xml:id="BonfiliusMorechello">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonfilius</forename>
-                     <surname>de Morechello</surname>
-                  </persName>
-               </person>
-               <person xml:id="Bonfivilla">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonfivilla</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Bonguido">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonguido</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BonzannisLune">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonzannis / Boniannis</forename>
-                     <surname>de Lune</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Bonicinus">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonicinus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Bonifaciuscan">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonifacius</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation>canonicus Lunensis</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="BonifaciusGottoni">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonifacius</forename>
-                     <surname>Gottoni</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation>iudex</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="BonifaciusHerberia">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonifacius</forename>
-                     <surname>de Herberia</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Boniohannis">
-                  <persName>
-                     <forename>Boniohannis</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BoniornusLuc">
-                  <persName>
-                     <forename>Boniornus</forename>
-                     <surname>de Luca</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Boniovannus">
-                  <persName>
-                     <forename>Boniovannus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BonissimaCapagnana">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonissima</forename>
-                     <surname>de Capagnana</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BonicusMezana">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonicus</forename>
-                     <surname>de Mezana</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Bonizo">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonizo / Bonicio / Boniço / Boneço</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Bonizomass">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonizo / Bonicio / Boniço / Boneço</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">massarius</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="BonizoEldeberti">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonizo / Bonicio / Boniço / Boneço</forename>
-                     <surname>filius quondam Eldeberti</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BonizoFurno">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonizo / Bonicio / Boniço / Boneço</forename>
-                     <surname>de Furno</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BonizoMartini">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonizo / Bonicio / Boniço / Boneço</forename>
-                     <surname>filius quondam Martini</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">presbiter</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="BonizoMoneta">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonizo / Bonicio / Boniço / Boneço</forename>
-                     <surname>de Moneta</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Bonomme">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonomus / Bonommo / Bonomo</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BonommusAntognolo">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonomus / Bonommo / Bonomo</forename>
-                     <surname>Antognolo / de Antognolo</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Bonommiecalz">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonomus / Bonommo / Bonomo</forename>
-                     <surname>de plebe Carrarie</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">calzolarius</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="BonommoOccara">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonomus / Bonommo / Bonomo</forename>
-                     <surname>de Occara</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BonomoFontana">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonomus / Bonommo / Bonomo</forename>
-                     <surname>de Fontana</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BonnomusNichola">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonomus / Bonommo / Bonomo</forename>
-                     <surname>de Nichola</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Bonone">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonone</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Bonora">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonora</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BonsegnusGerardini">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonsegnus / Bonsignus</forename>
-                     <surname>quondam Gerardini de Bonfante</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">operarius de curte Sarzane</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="BonsingusAnnoboni">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonsegnus / Bonsignus</forename>
-                     <surname>quondam Annoboni</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Bonsenior">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonsenior / Bonsengnore</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BonsengnoreBonaiuncte">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonsenior / Bonsengnore</forename>
-                     <surname>filius Bonaiuncte</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BonsengnoreVia">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonsenior / Bonsengnore</forename>
-                     <surname>de Via</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BontempusfraterBonacursi">
-                  <persName>
-                     <forename>Bontempus</forename>
-                     <surname>frater Bonacursi de Veçale</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BontempusVeçale">
-                  <persName>
-                     <forename>Bontempus</forename>
-                     <surname> de Veçale</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Bonus">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Bonusprior">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation>prior sancti Fridiani</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="BonusMinoeti">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonus</forename>
-                     <surname>quondam Minoeti</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BonusMontexello">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonus</forename>
-                     <surname>de Montexello</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BonusSorgnano">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonus</forename>
-                     <surname>de Sorgnano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BonusdiesPlaça">
-                  <persName>
-                     <forename>Bondies</forename>
-                     <surname>de Plaça</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Bonusfilius">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonusfilius / Bonusfiliolus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BonusfiliusNinnolus">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonusfilius / Bonusfiliolus</forename>
-                     <surname>Ninnolus</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Bonusinfans">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonusinfans</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Bonusiohannes">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonusiohannes</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BonusiohannesMontale">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonusiohannes</forename>
-                     <surname>de Montale</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Bonussenior">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonussenior</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Bonuzolus">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonuzolus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BonvalligusNobilino ">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonvalligus</forename>
-                     <surname>de donno Nobilino</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BonvexinusAlamanno">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonvicinus</forename>
-                     <surname>de Alamanno</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Bonvicinusdisc">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonvicinus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation>discipulus Conforti notarii</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="BonvicinusBellandi">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonvicinus</forename>
-                     <surname>quondam Bellandi de Monteçangni</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BonvicinusBonvicini">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonvicinus</forename>
-                     <surname>filio Bonvicini</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BonvisinusCalderoni">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonvicinus</forename>
-                     <surname>filius Calderoni de Castronovo</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Bonvillanus">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonvillanus / Bonusvillanus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BonvillanusAccursi">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonvillanus / Bonusvillanus</forename>
-                     <surname>quondam Acursi, dicti Pape</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BonusvillanusAnniboni">
-                  <persName>
-                     <forename>Bonvillanus / Bonusvillanus</forename>
-                     <surname>quondam Anniboni</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BordanusBolano">
-                  <persName>
-                     <forename>Bordanus</forename>
-                     <surname>de Bolano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BordonusQuaroçola">
-                  <persName>
-                     <forename>Bordanus</forename>
-                     <surname>de Quaroçola</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Burgensis">
-                  <persName>
-                     <forename>Borgensis / Burgensis / Borgesius</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BurgensisBellotti">
-                  <persName>
-                     <forename>Borgensis / Burgensis / Borgesius</forename>
-                     <surname>quondam Bellotti</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">consul de Micoarra</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="BorgensisCapagnano">
-                  <persName>
-                     <forename>Borgensis / Burgensis / Borgesius</forename>
-                     <surname>de Capagnano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">consul de Micoarra</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="BurgensisNicola">
-                  <persName>
-                     <forename>Borgensis / Burgensis / Borgesius</forename>
-                     <surname>de Nichola</surname>
-                  </persName>
-               </person>
-               <person xml:id="BurgensisPulica">
-                  <persName>
-                     <forename>Borgensis / Burgensis</forename>
-                     <surname>de Pulica</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">operarius de curte Sarzane</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="BurgensisSarz">
-                  <persName>
-                     <forename>Borgensis / Burgensis / Borgesius</forename>
-                     <surname>de castro Sarzane</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BorgeseAmati">
-                  <persName>
-                     <forename>Borgese</forename>
-                     <surname>uxor quondam Amati</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-                  <occupation n="1">consiliarius castri Sarzane</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Borgesellususnot">
-                  <persName type="lista_notai">
-                     <forename>Borgesellus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">imperiali auctoritate notarius</occupation>
-                  <note>attestato nel 1279; forse da identificare con il notaio Borgesetus de
-                     Sarzana</note>
-               </person>
-               <person xml:id="BorgesetusManceti">
-                  <persName>
-                     <forename>Borgesetus</forename>
-                     <surname>quondam Manceti</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BorgesetusHubertini">
-                  <persName>
-                     <forename>Borgesetus</forename>
-                     <surname>quondam Hubertini</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">consiliarius castri Sarzane</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Borgesetusnot">
-                  <persName type="lista_notai">
-                     <forename>Borgesetus</forename>
-                     <surname>de Sarzana</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">notarius</occupation>
-                  <note>attestato nel 1269; forse da identificare col notaio Borgesellus</note>
-               </person>
-               <person xml:id="Borgetus">
-                  <persName>
-                     <forename>Borgetus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BorlengusFal">
-                  <persName>
-                     <forename>Borlengus</forename>
-                     <surname>de Falcinello</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">consul de Falcinello</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Borrelus">
-                  <persName>
-                     <forename>Borrelus</forename>
-                     <surname>filius Ugonis</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Borthesella">
-                  <persName>
-                     <forename>Borthesella</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Boso">
-                  <persName>
-                     <forename>Boso</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Bosoarc">
-                  <persName>
-                     <forename>Boso</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation>archipresbiter de Amelia</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="BosoCastelloNovo">
-                  <persName>
-                     <forename>Boso</forename>
-                     <surname>de Castello Novo</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BosoCicoli">
-                  <persName>
-                     <forename>Boso</forename>
-                     <surname>quondam Cicoli de Colle</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BosoGerardi">
-                  <persName>
-                     <forename>Boso</forename>
-                     <surname>quondam Gerardi de Casine</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BosoOrtonovo">
-                  <persName>
-                     <forename>Boso</forename>
-                     <surname>de Ortonovo </surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BosoTorsella">
-                  <persName>
-                     <forename>Boso</forename>
-                     <surname>de la Torsella</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BosoViano">
-                  <persName>
-                     <forename>Boso</forename>
-                     <surname>de Viano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BosoUgeto">
-                  <persName>
-                     <forename>Boso</forename>
-                     <surname>de Ugeto</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BosoUgolini">
-                  <persName>
-                     <forename>Boso</forename>
-                     <surname>filius Ugolini</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Bosulinus">
-                  <persName>
-                     <forename>Bosulinus / Bosulinus / Bosolinus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Botellus">
-                  <persName>
-                     <forename>Botellus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BotrigellusFantinelli">
-                  <persName>
-                     <forename>Botrigellus</forename>
-                     <surname>quondam Fantinelli de Monçolono</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">operarius de curte Sarzane</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="BotrigellusGragnana">
-                  <persName>
-                     <forename>Botrigellus</forename>
-                     <surname>de Gragnana</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BottacciusGerardi">
-                  <persName>
-                     <forename>Bottaccius</forename>
-                     <surname>filio Gerardi de Falcinello</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Bottacungi">
-                  <persName>
-                     <forename>Bottacungi</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <note>Nome collettivo derivato probabilmente da Bottaccio, padre di Carbone, del
-                        <ref target="#CXXXIIII_151" type="doc">doc. 151</ref>.</note>
-               </person>
-               <person xml:id="BovesiaFurno">
-                  <persName>
-                     <forename>Bovesia</forename>
-                     <surname>de Furno</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Bozanodomini">
-                  <persName>
-                     <forename>Bozano</forename>
-                     <surname>de</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation>domini</occupation>
-                  <note>nome collettivo</note>
-               </person>
-               <person xml:id="Bozarellus">
-                  <persName>
-                     <forename>Boçarellus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BozusRaimundini">
-                  <persName>
-                     <forename>Bozus</forename>
-                     <surname>quondam Raimundini Marchodoro</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Branchetus">
-                  <persName>
-                     <forename>Branchetus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Brendellus">
-                  <persName>
-                     <forename>Brendellus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BrescianusIacopini">
-                  <persName>
-                     <forename>Brescianus</forename>
-                     <surname>quondam Iacopini, frater Agnesie</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Bricaldus">
-                  <persName>
-                     <forename>Bricaldus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Brictius">
-                  <persName>
-                     <forename>Brictius</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BrisiolusAra ">
-                  <persName>
-                     <forename>Brisiolus</forename>
-                     <surname>de Ara </surname>
-                  </persName>
-               </person>
-               <person xml:id="Bruna">
-                  <persName>
-                     <forename>Bruna</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BrunaFortini">
-                  <persName>
-                     <forename>Bruna</forename>
-                     <surname>quondam Fortini</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BrunaVenuti">
-                  <persName>
-                     <forename>Bruna</forename>
-                     <surname>quondam Venuti de Panicali et filia Belle de la Serra</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Brunetus">
-                  <persName>
-                     <forename>Brunetus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BrunetusMonte">
-                  <persName>
-                     <forename>Brunetus</forename>
-                     <surname>de Monte</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Bruniconus">
-                  <persName>
-                     <forename>Bruniconus</forename>
-                  </persName>
-               </person>
-               <person xml:id="BruniconusGerardini">
-                  <persName>
-                     <forename>Bruniconus</forename>
-                     <surname>quondam Gerardini Labromeci</surname>
-                  </persName>
-               </person>
-               <person xml:id="Brunus">
-                  <persName>
-                     <forename>Brunus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Bucadecanis">
-                  <persName>
-                     <forename>Bucadecanis</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Buconcus">
-                  <persName>
-                     <forename>Buconcus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BuiardusGerardini">
-                  <persName>
-                     <forename>Buiardus</forename>
-                     <surname>quondam Gerardini de castro Sarzane</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BuiardusGerardiniBon">
-                  <persName>
-                     <forename>Buiardus</forename>
-                     <surname>quondam Gerardini de Bonfante</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">operarius de curte Sarzane</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="BulgarinusSarzana">
-                  <persName>
-                     <forename>Bulgarinus</forename>
-                     <surname>de Sarzana</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Bullione">
-                  <persName>
-                     <forename>Bullionus / Bullione</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BullioneRugerini">
-                  <persName>
-                     <forename>Bullionus / Bullione</forename>
-                     <surname> filio Rugerini de Sarzano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BullioneSarzana">
-                  <persName>
-                     <forename>Bullionus / Bullione</forename>
-                     <surname>de Sarzana</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Burdonis">
-                  <persName>
-                     <forename>Burdonis</forename>
-                     <surname>de Sarzana quondam Prefecti de Campiza</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BurgisiusCapagnano">
-                  <persName>
-                     <forename>Burgisius</forename>
-                     <surname>de Capagnano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Burgoiud">
-                  <persName>
-                     <forename>Burgo</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">iudex</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="BurgungiusMalabura">
-                  <persName>
-                     <forename>Burgundius</forename>
-                     <surname>Malabura</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Burnengi">
-                  <persName>
-                     <forename>Burnengi</forename>
-                     <surname>de Cazano </surname>
-                  </persName>
-               </person>
-               <person xml:id="Bursinus">
-                  <persName>
-                     <forename>Bursinus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Buscalinus">
-                  <persName>
-                     <forename>Buscalinus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Buscallanus">
-                  <persName>
-                     <forename>Buscallanus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Busimannus">
-                  <persName>
-                     <forename>Busimannus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BussetusMartini">
-                  <persName>
-                     <forename>Bussetus</forename>
-                     <surname>quondam Martini de Tilia</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BussusBalognano">
-                  <persName>
-                     <forename>Bussus</forename>
-                     <surname>de Balognano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Butafava">
-                  <persName>
-                     <forename>Buttafava</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="ButtafavaEpLuni">
-                  <persName>
-                     <forename>Buttafava</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">episcopus Lunensis</occupation>
-                  <note>Buttafava, vescovo di Luni. Forse già canonico lunense - dato che troviamo
-                     un Buttafava in quel ruolo il <ref target="#LXXXVIII_105" type="doc">31 marzo
-                        del 1206</ref> - è attestato la prima volta il <ref target="#CXLVIIII_167"
-                        type="doc">14 luglio 1224</ref> e l’ultima il <ref target="#CCCLXXXXIII_354"
-                        type="doc">31 gennaio 1226</ref>.</note>
-               </person>
-               <person xml:id="ButafavaArcula">
-                  <persName>
-                     <forename>Buttafava</forename>
-                     <surname>de Arcula</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="ButafavaSaladini">
-                  <persName>
-                     <forename>Buttafava</forename>
-                     <surname>nepos domini Saladini</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Butarellus">
-                  <persName>
-                     <forename>Butarellus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Buterus">
-                  <persName>
-                     <forename>Buterus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Butrigellus">
-                  <persName>
-                     <forename>Butrigellus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="BuxusTipi">
-                  <persName>
-                     <forename>Buxus</forename>
-                     <surname>filius quondam Tipi</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <!-- ########## C ########## -->
-               <person xml:id="Cacciaguerra">
-                  <persName>
-                     <forename>Cacciaguerra / Cacia Werra</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="CacciaguerraRollandini">
-                  <persName>
-                     <forename>Cacciaguerra</forename>
-                     <surname>quondam Rollandini</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Caccius">
-                  <persName>
-                     <forename>Caccius</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Caçialeta">
-                  <persName>
-                     <forename>Caçialeta</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Cafadiolus">
-                  <persName>
-                     <forename>Cafadiolus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Çafferrus">
-                  <persName>
-                     <forename>Çafferrus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="CagnolaBoccadecanis">
-                  <persName>
-                     <forename>Cagnola</forename>
-                     <surname>quondam Boccadecanis</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Cagnolus">
-                  <persName>
-                     <forename>Cagnolus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="CagonusCollechio">
-                  <persName>
-                     <forename>Cagonus</forename>
-                     <surname>de Collecchio</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="CalandrinusPagani">
-                  <persName>
-                     <forename>Calandrinus</forename>
-                     <surname>quondam Pagani de Brina</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Calderolus">
-                  <persName>
-                     <forename>Calderolus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Calandronus">
-                  <persName>
-                     <forename>Calandronus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="CalderonusCastronovo">
-                  <persName>
-                     <forename>Calderonus</forename>
-                     <surname>de Castronovo</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="CalderoneMarçano">
-                  <persName>
-                     <forename>Calderonus</forename>
-                     <surname>de Marçano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Calvinus">
-                  <persName>
-                     <forename>Calvinus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Calvinuscas">
-                  <persName>
-                     <forename>Calvinus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation>castaldus domini Lambertucii de Illano Pontis</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Calvucius">
-                  <persName>
-                     <forename>Calvucius / Calvutius</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Campus">
-                  <persName>
-                     <forename>Campus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Cancellerius">
-                  <persName>
-                     <forename>Cancellerius / Cancellarius</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="CancellariusMercadus">
-                  <persName>
-                     <forename>Cancellerius / Cancellarius</forename>
-                     <surname>Mercadus de donna Roasia</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="CancellinusFalcinello">
-                  <persName>
-                     <forename>Cancellinus</forename>
-                     <surname>de Falcinello</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Cancius">
-                  <persName>
-                     <forename>Cancius</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="CanciusPaganni">
-                  <persName>
-                     <forename>Cancius / Cançus</forename>
-                     <surname>quondam Paganni / de Castronovo quondam Pagani</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Canetus">
-                  <persName>
-                     <forename>Canetus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Canoruscan">
-                  <persName>
-                     <forename>Canorus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">canonicus Lunensis</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="CantillinaFal">
-                  <persName>
-                     <forename>Cantillina</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-                  <occupation n="1">domina de Falcinello</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Çapironellus">
-                  <persName>
-                     <forename>Zapironellus</forename>
-                     <surname>qui prenominatur Pirolus, quondam Actocanini de Masio</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Carabona">
-                  <persName>
-                     <forename>Carabona</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>MF</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Caracosa">
-                  <persName>
-                     <forename>Caracosa</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Caraita">
-                  <persName>
-                     <forename>Caraita</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Carandus">
-                  <persName>
-                     <forename>Carandus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Caravita">
-                  <persName>
-                     <forename>Caravita</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="CaravitaBonaçuncte">
-                  <persName>
-                     <forename>Caravita</forename>
-                     <surname>quondam Bonaçunte Parteconi</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Carbo">
-                  <persName>
-                     <forename>Carbo / Carbonus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Carbomass">
-                  <persName>
-                     <forename>Carbo / Carbonus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">massarius</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="CarboBottacciFal">
-                  <persName>
-                     <forename>Carbo / Carbonus</forename>
-                     <surname>de Falcinello /quondam Bottaccii</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">dominus de Falcinello</occupation>
-               </person>
-
-               <person xml:id="Carbuncellus">
-                  <persName>
-                     <forename>Carbuncellus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Carentionus">
-                  <persName>
-                     <forename>Carentionus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Carenutus">
-                  <persName>
-                     <forename>Carenutus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="CaretusBernardiGerardini">
-                  <persName>
-                     <forename>Caretus</forename>
-                     <surname>filius Bernardi</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="CarinbonusGerardini">
-                  <persName>
-                     <forename>Carinbonus</forename>
-                     <surname>Gerardini quondam Burnengii de Cazano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Carlaxarius">
-                  <persName>
-                     <forename>Carlaxarius</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Carlinus">
-                  <persName>
-                     <forename>Carlinus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Carrarese">
-                  <persName>
-                     <forename>Carrarese</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Carrerius">
-                  <persName>
-                     <forename>Carrerius</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Carscedoniusiud">
-                  <persName>
-                     <forename>Carcedonius</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation>iudex de Vallecla</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="CarusAmicusnot">
-                  <persName type="lista_notai">
-                     <forename>Carus Amicus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">notarius sacri palacii</occupation>
-                  <note>attestato dal 1075 al 1084</note>
-               </person>
-               <person xml:id="CarusVassallus">
-                  <persName>
-                     <forename>Carus</forename>
-                     <surname>Vassallus</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Casalinus">
-                  <persName>
-                     <forename>Casalinus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="CasavetranusMartinelli">
-                  <persName>
-                     <forename>Casavetranus</forename>
-                     <surname>quondam Martinelli de Casavetri</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Casolinus">
-                  <persName>
-                     <forename>Casolinus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Castagnola">
-                  <persName>
-                     <forename>Castagnola / Castangnola</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="CastangnolaCastronovo">
-                  <persName>
-                     <forename>Castagnola / Castangnola</forename>
-                     <surname>de Castronovo</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Castagnolus">
-                  <persName>
-                     <forename>Castagnolus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="CastagnolusTalamelli">
-                  <persName>
-                     <forename>Castagnolus</forename>
-                     <surname>de Summo Tranci quondam Talamelli</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="CastaldusFicola">
-                  <persName>
-                     <forename>Castaldus</forename>
-                     <surname>de Ficola</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-
-               <person xml:id="CastellanaFancelli">
-                  <persName>
-                     <forename>Castellana</forename>
-                     <surname>filia quondam Fancelli</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Castellanus">
-                  <persName>
-                     <forename>Castellanus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="CastellanusGerardini">
-                  <persName>
-                     <forename>Castellanus</forename>
-                     <surname>quondam Gerardini de Veiano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="CastellanusMonti">
-                  <persName>
-                     <forename>Castellanus</forename>
-                     <surname>de Monti</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">operarius de curte Sarzane</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="CastilioCasti">
-                  <persName>
-                     <forename>Castilio</forename>
-                     <surname>de Castilione</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="CastillioBondineti">
-                  <persName>
-                     <forename>Castilio</forename>
-                     <surname>quondam Bondineti de castro Sarzane</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Catenacius">
-                  <persName>
-                     <forename>Catenacius / Catenatius</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="CatiaRegis">
-                  <persName>
-                     <forename>Catia</forename>
-                     <surname>Regis</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-                  <occupation>domina de Bozano</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="CaudaxiusActocanini">
-                  <persName>
-                     <forename>Caudasius</forename>
-                     <surname>qui prenominatur Albertus, quondam Actocanini de Masio</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Cavallinuscorr">
-                  <persName>
-                     <forename>Cavallinus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="2">correrius, publicus nuntius</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Cecius">
-                  <persName>
-                     <forename>Cecius</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Çenepria">
-                  <persName>
-                     <forename>Çenepria / Zenepria</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="ÇenteAgina">
-                  <persName>
-                     <forename>Çente / Zente</forename>
-                     <surname>gener Iohannini de Agina</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Ceredanuspres">
-                  <persName>
-                     <forename>Ceredanus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">presbiter</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="CereolusCoc">
-                  <persName>
-                     <forename>Cereolus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">cocus</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="CeretusTen">
-                  <persName>
-                     <forename>Ceretus</forename>
-                     <surname>de Tendola</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="CerrusBalano">
-                  <persName>
-                     <forename>Cerrus</forename>
-                     <surname>de Balano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Çica">
-                  <persName>
-                     <forename>Çica</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Cichignolus">
-                  <persName>
-                     <forename>Cichignolus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Cichinellus">
-                  <persName>
-                     <forename>Cichinellus / Çikinellus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Cicolinus">
-                  <persName>
-                     <forename>Cicolinus / Çicolinus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="CicolinusTipi">
-                  <persName>
-                     <forename>Cicolinus</forename>
-                     <surname>filius quondam Tipi</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Cicolus">
-                  <persName>
-                     <forename>Cicolus / Çicolus </forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="CicolinusCannebiano">
-                  <persName>
-                     <forename>Cicolinus / Çicolinus</forename>
-                     <surname>de Cannebiano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="CicolusConano">
-                  <persName>
-                     <forename>Cicolus / Çicolus</forename>
-                     <surname>de Conano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="CiconusVallecla">
-                  <persName>
-                     <forename>Ciconus</forename>
-                     <surname>de Vallecla</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="CitaCompagni">
-                  <persName>
-                     <forename>Cita</forename>
-                     <surname> quondam Compagni</surname>
-                  </persName>
-               </person>
-               <person xml:id="Citellus">
-                  <persName>
-                     <forename>Citellus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="CitellusUbaldini">
-                  <persName>
-                     <forename>Citellus</forename>
-                     <surname>&lt;filius Ubaldini de Nichola&gt;</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Citus">
-                  <persName>
-                     <forename>Citus / Çitus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Cytuscons">
-                  <persName>
-                     <forename>Citus / Çitus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">consiliarius Carrarie</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="CitusCampagnano">
-                  <persName>
-                     <forename>Citus / Çitus</forename>
-                     <surname>de Campagnano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Clericus">
-                  <persName>
-                     <forename>Clericus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Cobolus">
-                  <persName>
-                     <forename>Cobolus / Çobolus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="CodadorgiusBiancheti">
-                  <persName>
-                     <forename>Codargogius</forename>
-                     <surname>quondam Biancheti</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">consul castri Sarzane</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Codargollius">
-                  <persName>
-                     <forename>Codorgollius / Codorgollius / Codorgollus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="CodorgolliusSar">
-                  <persName>
-                     <forename>Codorgollius / Codorgollius / Codorgollus</forename>
-                     <surname>de castro Sarzane</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">castaldus de Supra Luna</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Codevilla">
-                  <persName>
-                     <forename>Codevilla</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Colin...">
-                  <persName>
-                     <forename>Colin...</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="CollisBrusco">
-                  <persName>
-                     <forename>Collis</forename>
-                     <surname>de Brusco</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Çolombardoarch">
-                  <persName>
-                     <forename>Çolombardo</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation>archiprebiter de Amelia</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Comesnot">
-                  <persName type="lista_notai">
-                     <forename>Comes</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="3">notarius</occupation>
-                  <note>attestato nel 1234</note>
-               </person>
-               <person xml:id="CompagnolaCompagni">
-                  <persName>
-                     <forename>Compagnola</forename>
-                     <surname> quondam Compagni, uxor Valentini quondam Favalini</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Compagnolus">
-                  <persName>
-                     <forename>Compagnolus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Compagnonus">
-                  <persName>
-                     <forename>Compagnonus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">consiliarius de Ponzanello</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="CompagnonusBertoloto">
-                  <persName>
-                     <forename>Compagnonus</forename>
-                     <surname>de Bertoloto</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">operarius de curte Sarzane</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="CompagnonusLano">
-                  <persName>
-                     <forename>Compagnonus</forename>
-                     <surname>de Lano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="CompagnonusMagistri">
-                  <persName>
-                     <forename>Compagnonus</forename>
-                     <surname>Magistri</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="CompagnonusMalliola">
-                  <persName>
-                     <forename>Compagnonus</forename>
-                     <surname>de Malliola</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="CompagnonusProvincialis">
-                  <persName>
-                     <forename>Compangnonus</forename>
-                     <surname>de Provinchale</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Compagnus">
-                  <persName>
-                     <forename>Compagnus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Compagnusop">
-                  <persName>
-                     <forename>Compagnus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">operarius de curte Sarzane</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="CompagnusFavale">
-                  <persName>
-                     <forename>Compagnus</forename>
-                     <surname>de Favale</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Conagettinus">
-                  <persName>
-                     <forename>Conagettinus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Conetus">
-                  <persName>
-                     <forename>Conettus / Conetus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="ConnettusCasalechio">
-                  <persName type="lista_notai">
-                     <forename>Conettus / Conetus</forename>
-                     <surname>de Casalechio</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">sacri palacii notarius</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Confaloneriusnot">
-                  <persName type="lista_notai">
-                     <forename>Confalonerius</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">sacri palacii notarius</occupation>
-                  <note>attestato nel 1231</note>
-               </person>
-               <person xml:id="ConfortinusDeteaide">
-                  <persName>
-                     <forename>Confortinus</forename>
-                     <surname>Deteaide</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Confortus">
-                  <persName>
-                     <forename>Confortus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Confortusnot">
-                  <persName type="lista_notai">
-                     <forename>Confortus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="3">notarius, sacri palatii et Lunensis curie notarius, sacri
-                     palatii iudex et notarius</occupation>
-                  <note>attestato dal 1195 al 1212 (forse 1223)</note>
-               </person>
-               <person xml:id="ConfortusCepnot">
-                  <persName type="lista_notai">
-                     <forename>Confortus</forename>
-                     <surname>de Cepparana</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">notarius</occupation>
-                  <note>attestato nel 1237</note>
-               </person>
-               <person xml:id="ConfortusFosnot">
-                  <persName type="lista_notai">
-                     <forename>Confortus</forename>
-                     <surname>de Fosdenova</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">notarius</occupation>
-                  <note>attestato nel 1230</note>
-               </person>
-               <person xml:id="Coniator">
-                  <persName>
-                     <forename>Coniator</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Conradina">
-                  <persName>
-                     <forename>Corradina</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Conradinusnot">
-                  <persName type="lista_notai">
-                     <forename>Corradinus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">notarius illustris et summi Henrici regis</occupation>
-                  <note>attestato nel 1275</note>
-               </person>
-               <person xml:id="Conradus">
-                  <persName>
-                     <forename>Conradus / Corradus / Curradus</forename>
-                  </persName>
-                  <occupation>presbytero ecclesie de Serravalle</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Conraduspres">
-                  <persName>
-                     <forename>Conradus / Corradus / Curradus</forename>
-                  </persName>
-                  <occupation>presbytero ecclesie de Serravalle</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="ConradusÇapironi">
-                  <persName>
-                     <forename>Conradus / Corradus / Curradus</forename>
-                     <surname>domini Çapironi de Terrarossola</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="CurradusCorsus">
-                  <persName>
-                     <forename>Conradus / Corradus / Curradus</forename>
-                     <surname>domini Çapironi de Terrarossola</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation>dominus</occupation>
-                  <note>forse appartenente agli Obertenghi, figlio di Palodino e nipote di Guglielmo
-                     Saraceno</note>
-               </person>
-               <person xml:id="CunradusTivegna">
-                  <persName>
-                     <forename>Conradus / Corradus / Curradus</forename>
-                     <surname>de Tivegna</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Contebonus">
-                  <persName>
-                     <forename>Contebonus</forename>
-                  </persName>
-               </person>
-               <person xml:id="ContiatoreMarola">
-                  <persName>
-                     <forename>Contiatore</forename>
-                     <surname>de Marola</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation>syndicus et procurator communium et universitatum de Marola et de
-                     Matrono</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Corbellarius">
-                  <persName>
-                     <forename>Corbellarius</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Corsus">
-                  <persName>
-                     <forename>Corsus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="CorsusAmelia">
-                  <persName>
-                     <forename>Corsus</forename>
-                     <surname>de Amelia</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="CorsusBalognano">
-                  <persName>
-                     <forename>Corsus</forename>
-                     <surname>de Balognano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Corvarinus">
-                  <persName>
-                     <forename>Corvarinus</forename>
-                  </persName>
-               </person>
-               <person xml:id="CosaCançii">
-                  <persName>
-                     <forename>Cosa</forename>
-                     <surname>quondam Cançii de Castro Novo</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Cosone">
-                  <persName>
-                     <forename>Cosone</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Costantinusnot">
-                  <persName type="lista_notai">
-                     <forename>Costantinus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation>notarius domini Frederici imperatoris</occupation>
-                  <note>attestato nel 1178</note>
-               </person>
-               <person xml:id="Cothanellus">
-                  <persName>
-                     <forename>Cothanellus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Cottivechia">
-                  <persName>
-                     <forename>Cottivechia</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="ÇuchanusSaladini">
-                  <persName>
-                     <forename>Çuchanus</forename>
-                     <surname>quondam domini Saladini de Fosdenova</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Çukinus">
-                  <persName>
-                     <forename>Çukinus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Çucketus">
-                  <persName>
-                     <forename>Çucketus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Çucus">
-                  <persName>
-                     <forename>Çucus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Çuffettus">
-                  <persName>
-                     <forename>Çuffettus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="CumçaferrusMarçasio">
-                  <persName>
-                     <forename>Cumçaferrus</forename>
-                     <surname>de Marçasio</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation>magister</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="ÇuntaMaruco">
-                  <persName>
-                     <forename>Çunta</forename>
-                     <surname>de Maruco</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="CuffusMalunto">
-                  <persName>
-                     <forename>Cuffus</forename>
-                     <surname>de Malunto</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="CunimundusBenzoni">
-                  <persName>
-                     <forename>Cunimundus</forename>
-                     <surname>filius quondam Benzoni</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="CuntolinusVerazano">
-                  <persName>
-                     <forename>Cunimundus</forename>
-                     <surname>de Verazano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="CursusAlberti">
-                  <persName>
-                     <forename>Cursus</forename>
-                     <surname>quondam Alberti</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">consul castri Sarzane</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="CursusDonnisia">
-                  <persName>
-                     <forename>Cursus</forename>
-                     <surname>de Donnisia de castro Sarzane</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="CursusVez">
-                  <persName>
-                     <forename>Cursus</forename>
-                     <surname>de Vezano quondam Vitalis de Campola</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="CurtisCarnea">
-                  <persName>
-                     <forename>Curtis</forename>
-                     <surname>de Carnea</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <!-- ########## D ########## -->
-               <person xml:id="Dainense">
-                  <persName>
-                     <forename>Dainense</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Dalfinetus">
-                  <persName>
-                     <forename>Dalfinetus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Dallindusius">
-                  <persName>
-                     <forename>Dallindusius</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="DamianusCamua">
-                  <persName>
-                     <forename>Damianus</forename>
-                     <surname>de Camua </surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Daninuscalz">
-                  <persName>
-                     <forename>Daninus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation>calzolarius</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="DatiusRodolfini">
-                  <persName>
-                     <forename>Datius</forename>
-                     <surname>gener quondam Rodolfini</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Datusmin">
-                  <persName>
-                     <forename>Datus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">minister hospitalis Sanctissime Crucis siti iuxta ripam et iuxta
-                     faucem Sarni</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Datusrect">
-                  <persName>
-                     <forename>Datus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">rector et minister ecclesie Sancti Mauricii</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Datusnot">
-                  <persName type="lista_notai">
-                     <forename>Datus</forename>
-                     <surname>filius quondam Bonacursi de Limite</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">imperialis aule notarius</occupation>
-                  <note>attestato nel 1270</note>
-               </person>
-               <person xml:id="Datusiur">
-                  <persName>
-                     <forename>Datus</forename>
-                     <surname>filius Conforti</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="2">iurisperitus, iudex</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="DatusGuidonis">
-                  <persName>
-                     <forename>Datus</forename>
-                     <surname>quondam Guidonis de Montedarmo</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Davinus">
-                  <persName>
-                     <forename>Davinus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="DeclaraUgerini">
-                  <persName>
-                     <forename>Declara</forename>
-                     <surname>filia Ugerini de Petro</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Delfinelluscoc">
-                  <persName>
-                     <forename>Delfinellus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">cocus</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="DemeldedeBalognano">
-                  <persName>
-                     <forename>Demeldede</forename>
-                     <surname>de Balognano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Diamante">
-                  <persName>
-                     <forename>Diamante</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-                  <occupation n="1">domina</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Deotisalvi">
-                  <persName>
-                     <forename>Deotisalvi / Detesalve</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="DeotisalviPortuveneris">
-                  <persName>
-                     <forename>Deotisalvi / Detesalve</forename>
-                     <surname>de Portuveneris</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="DetefeMoreschi">
-                  <persName>
-                     <forename>Detefe</forename>
-                     <surname>quondam Moreschi</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="DiamanteGuiscardelli">
-                  <persName>
-                     <forename>Diamante</forename>
-                     <surname>filia quondam Guiscardelli</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="DidoCarame">
-                  <persName>
-                     <forename>Dido</forename>
-                     <surname>de Carame</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Divicia">
-                  <persName>
-                     <forename>Divicia</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="DiviciaMartini">
-                  <persName>
-                     <forename>Divicia</forename>
-                     <surname> quondam Martini</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="DolçamatamGuirisii">
-                  <persName>
-                     <forename>Dolceamata</forename>
-                     <surname>quondam Guirisii de Torano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Dolcebonus">
-                  <persName>
-                     <forename>Dolcebonus / Dulcebonus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="DolcebonusMiselia">
-                  <persName>
-                     <forename>Dolcebonus / Dulcebonus</forename>
-                     <surname>de Miselia</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="DolcebonusPasqualini">
-                  <persName>
-                     <forename>Dolcebonus / Dulcebonus</forename>
-                     <surname> quondam Pasqualini</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="DomafollusTerrarossola">
-                  <persName>
-                     <forename>Domalfollus</forename>
-                     <surname>de Terrarossola</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Dominicus">
-                  <persName>
-                     <forename>Dominicus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Dominicuspres">
-                  <persName>
-                     <forename>Dominicus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation>presbiter</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="DominicusArea">
-                  <persName>
-                     <forename>Dominicus</forename>
-                     <surname>de Area</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="DominicusBiduçano">
-                  <persName>
-                     <forename>Dominicus</forename>
-                     <surname>de Biduçano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="DominicusCastagnetulo">
-                  <persName>
-                     <forename>Dominicus</forename>
-                     <surname>de Castagnetulo</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="DominicusPeraboche ">
-                  <persName>
-                     <forename>Dominicus</forename>
-                     <surname>Peraboche</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="DominicusPeralloca">
-                  <persName>
-                     <forename>Dominicus</forename>
-                     <surname>Peralloca</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="DominicusPonzanello">
-                  <persName>
-                     <forename>Dominicus</forename>
-                     <surname>de Ponzanello</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-
-               <person xml:id="DominicusSecatelli">
-                  <persName>
-                     <forename>Dominicus</forename>
-                     <surname>Secatelli</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="DominicusSerravalle">
-                  <persName>
-                     <forename>Dominicus</forename>
-                     <surname>de Serravalle</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="DominicusViviani">
-                  <persName>
-                     <forename>Dominicus</forename>
-                     <surname>quondam Viviani de Functi</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="DonamentaVeçi">
-                  <persName>
-                     <forename>Donamenta</forename>
-                     <surname>quondam Veçi</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Donatus">
-                  <persName>
-                     <forename>Donatus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Donna">
-                  <persName>
-                     <forename>Donna</forename>
-                  </persName>
-               </person>
-               <person xml:id="DonnaApiola">
-                  <persName>
-                     <forename>Donna</forename>
-                     <surname>de Apiola</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Donnellusmass">
-                  <persName>
-                     <forename>Donnellus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">massarius</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Donnetola">
-                  <persName>
-                     <forename>Donnetola</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Dux">
-                  <persName>
-                     <forename>Dux</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="DundetusPonzanello">
-                  <persName>
-                     <forename>Dundetus</forename>
-                     <surname>de Ponzanello</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Durans">
-                  <persName>
-                     <forename>Durans / Durantus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="DuransBenencase">
-                  <persName>
-                     <forename>Durans / Durantus</forename>
-                     <surname>quondam Benencase</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="DuransBonaiute">
-                  <persName>
-                     <forename>Durans / Durantus</forename>
-                     <surname>quondam Bonaiute de Castronovo</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="DuransBonevite">
-                  <persName>
-                     <forename>Durans / Durantus</forename>
-                     <surname>quondam Bonevite</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="DuransCarame">
-                  <persName>
-                     <forename>Durans / Durantus</forename>
-                     <surname>de Carame</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="DuransCepparana">
-                  <persName>
-                     <forename>Durans / Durantus</forename>
-                     <surname>de Cepparana</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="DuransCole">
-                  <persName>
-                     <forename>Durans / Durantus</forename>
-                     <surname>de Colle</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="DuransFornolo">
-                  <persName>
-                     <forename>Durans / Durantus</forename>
-                     <surname>de Fornolo</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="DuransGuilielmi">
-                  <persName>
-                     <forename>Durans / Durantus</forename>
-                     <surname>quondam Guilielmi</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="DuransPor">
-                  <persName>
-                     <forename>Durans / Durantus</forename>
-                     <surname>quondam Porroneti de Porreto/quondam Pontonetti de Poreto</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="DuransRipa">
-                  <persName>
-                     <forename>Durans / Durantus</forename>
-                     <surname>de la Ripa</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="DuransRubaldi">
-                  <persName>
-                     <forename>Durans / Durantus</forename>
-                     <surname>quondam Rubaldi de la Caneva de Petroçuca</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="DuransPos">
-                  <persName>
-                     <forename>Durans / Durantus</forename>
-                     <surname>de Posticio</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="DuransSimonis">
-                  <persName>
-                     <forename>Durans / Durantus</forename>
-                     <surname>Simonis</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="DurantusTesta">
-                  <persName>
-                     <forename>Durans / Durantus</forename>
-                     <surname>de Testa</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="DuransUgolini">
-                  <persName>
-                     <forename>Durans</forename>
-                     <surname>quondam Ugolini de Rofiano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="DuransValle">
-                  <persName>
-                     <forename>Durans / Durantus</forename>
-                     <surname>de Valle</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="DuransValmoro">
-                  <persName>
-                     <forename>Durans / Durantus</forename>
-                     <surname>de Valmoro</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="DuransVeçale">
-                  <persName>
-                     <forename>Durans / Durantus</forename>
-                     <surname>de Veçale</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="DuransVitea">
-                  <persName>
-                     <forename>Durans / Durantus</forename>
-                     <surname>de Vitea</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-
-               <person xml:id="Dutius">
-                  <persName>
-                     <forename>Dutius / Dusius</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="2">presbiter, rector Sancti Terencii</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="DyonisusepPlacentie">
-                  <persName>
-                     <forename>Dionisus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">episcopus Placentinus</occupation>
-                  <note>Dionigi, vescovo di Piacenza, attestato a partire dall'inizio del 1049,
-                     venne deposto nel 1075 (<ref target="#SCHWARTZ_1913" type="biblio">SCHWARTZ
-                        1913</ref>, p. 191).</note>
-               </person>
-               <!-- ########## E ########## -->
-               <person xml:id="EgalinusFerrata">
-                  <persName>
-                     <forename>Egalinus</forename>
-                     <surname>de la Ferrata</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Egidiusfra">
-                  <persName>
-                     <forename>Egidius</forename>
-                     <surname>de Cremona</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">frater</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="EgidiusDurantis">
-                  <persName>
-                     <forename>Egidius</forename>
-                     <surname>quondam Durantis de Valle</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="EgidiusRodulfi">
-                  <persName>
-                     <forename>Egidius</forename>
-                     <surname>filius Rodulfi de Cervaria</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Eldezo">
-                  <persName>
-                     <forename>Eldezo</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="EnulisFunti">
-                  <persName>
-                     <forename>Enulis</forename>
-                     <surname>de Funti</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="EugeniuspontifexIII">
-                  <persName>
-                     <forename>Eugenius</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation>episcopus, servus servorum Dei</occupation>
-                  <note>Papa Eugenio III, eletto il 15 febbraio 1145, muore a Tivoli l'8 luglio 1153
-                     come da scheda di Harald Zimmermann nel <ref
-                        target="#http://www.treccani.it/enciclopedia/papa-eugenio-iii_%28Dizionario_Biografico%29/"
-                        type="biblio">Dizionario Biografico degli italiani</ref>, vol. 43
-                     (1993)</note>
-               </person>
-               <person xml:id="EzoBibola">
-                  <persName>
-                     <forename>Ezo</forename>
-                     <surname>de Bibola</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <!-- ########## F ########## -->
-
-               <person xml:id="FaciusGarmignoni">
-                  <persName>
-                     <forename>Facius</forename>
-                     <surname>quondam Garmignoni</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="FaimeSinibaldi">
-                  <persName>
-                     <forename>Fancinellus</forename>
-                     <surname>quondam Sinibaldi de Prato</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Falcopre">
-                  <persName>
-                     <forename>Falco</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">presbiter</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Fancellus">
-                  <persName>
-                     <forename>Fancellus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="FancinellusRafanini">
-                  <persName>
-                     <forename>Fancinellus</forename>
-                     <surname>quondam Rafanini</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">operarius de curte Sarzane</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Fasianuspres">
-                  <persName>
-                     <forename>Fasianus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="2">presbiter, plabanus de Amelia</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Fatorensis">
-                  <persName>
-                     <forename>Fatorensis</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Fatennançus">
-                  <persName>
-                     <forename>Fatennançus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Favalinus">
-                  <persName>
-                     <forename>Favalinus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Fellolus">
-                  <persName>
-                     <forename>Fellolus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="FemenellaGerarduccii">
-                  <persName>
-                     <forename>Femenella</forename>
-                     <surname>filia quondam Gerarducii de la Serra</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="FestaDeotesalve">
-                  <persName>
-                     <forename>Festa</forename>
-                     <surname>filius Detesalve</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="FestaPellini">
-                  <persName>
-                     <forename>Festa</forename>
-                     <surname>quondam Pellini</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Filimannuss">
-                  <persName>
-                     <forename>Filimannus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="FlobertusPonzanello">
-                  <persName>
-                     <forename>Flobertus</forename>
-                     <surname>de Ponçanello</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="FortinusPonzanello">
-                  <persName>
-                     <forename>Fortinus</forename>
-                     <surname>de Ponçanello</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Foscolus">
-                  <persName>
-                     <forename>Foscolus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Fredericuscas">
-                  <persName>
-                     <forename>Federicus / Fredericus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation>castaldus de Carrara</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="FredericusduxSuevie">
-                  <persName>
-                     <forename>Federicus / Fredericus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation>dux Suevie</occupation>
-                  <note>Federico VI di Hohenstaufen, figlio di Federico Barbarossa, duca di Svevia
-                     dal 1170 fino alla morte intervenuta nel 1191 durante l'assedio di S. Giovanni
-                     d'Acri come da scheda di Hansmartin Schwarzmaier in <ref
-                        target="#https://www.deutsche-biographie.de/gnd138740852.html" type="biblio"
-                        >Neue Deutsche Biographie</ref>, Band 5 (1961)</note>
-               </person>
-               <person xml:id="FredericusimperatorI">
-                  <persName>
-                     <forename>Federicus / Fredericus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation>imperator</occupation>
-                  <note>Federico I imperatore, incoronato il 18 giugno 1155, morto il 10 giugno 1190
-                     come da <ref target="CAPPELLI_1988">CAPPELLI 1988</ref>, pp. 257-260.</note>
-               </person>
-               <person xml:id="FredericusimperatorII">
-                  <persName>
-                     <forename>Federicus / Fredericus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation>imperator</occupation>
-                  <note>Federico II imperatore, incoronato il 22 novembre 1220, morto il 13 dicembre
-                     1250 come da scheda di Norbert Kamp nel <ref
-                        target="#http://www.treccani.it/enciclopedia/federico-ii-di-svevia-imperatore-re-di-sicilia-e-di-gerusalemme-re-dei-romani_%28Dizionario-Biografico%29/"
-                        type="biblio">Dizionario Biografico degli italiani</ref>, vol. 45
-                     (1995)</note>
-               </person>
-               <person xml:id="Fredericusnot">
-                  <persName type="lista_notai">
-                     <forename>Federicus / Fredericus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="2">sacri palacii notarius, iudex ordinarius</occupation>
-                  <note>attestato in una autentica senza data</note>
-               </person>
-               <person xml:id="FedericusComitis">
-                  <persName>
-                     <forename>Federicus / Fredericus</forename>
-                     <surname>filis Comitis de Vezano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="FredericusPelegrini">
-                  <persName>
-                     <forename>Federicus / Fredericus</forename>
-                     <surname>filius Pelegrini de Carraria</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">castaldus</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="FeminellaAmati">
-                  <persName>
-                     <forename>Feminella</forename>
-                     <surname>filia quondam Amati de Orbagnano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Fercinus">
-                  <persName>
-                     <forename>Fercinus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Ferettus">
-                  <persName>
-                     <forename>Ferettus / Ferretus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="FerretusPonz">
-                  <persName>
-                     <forename>Ferettus / Ferretus</forename>
-                     <surname>de Ponzanello</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">consul de Ponzanello</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Ferrarius">
-                  <persName>
-                     <forename>Ferrarius</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Ferrinus">
-                  <persName>
-                     <forename>Ferrinus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="FerrinusVivaldi">
-                  <persName>
-                     <forename>Ferrinus</forename>
-                     <surname>quondam Vivaldi de Donnisia</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Ferrus">
-                  <persName>
-                     <forename>Ferrus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="FerrusAventia">
-                  <persName>
-                     <forename>Ferrus</forename>
-                     <surname>de Aventia </surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="FerrusBonaiuti">
-                  <persName>
-                     <forename>Ferrus</forename>
-                     <surname>Bonaiuti de castro Sarzane</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="FerrusCarrara">
-                  <persName>
-                     <forename>Ferrus</forename>
-                     <surname>de Carrara</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="FerrusDolcebene">
-                  <persName>
-                     <forename>Ferrus</forename>
-                     <surname>Dolcebene de Veçiali </surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="FerrusDolcebeneMonteserino">
-                  <persName>
-                     <forename>Ferrus</forename>
-                     <surname>quondam Dolcebene de Monteserino </surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="FestaVenture">
-                  <persName>
-                     <forename>Festa</forename>
-                     <surname>quondam Venture</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="FestaVitalis">
-                  <persName>
-                     <forename>Festa</forename>
-                     <surname>Vitalis</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="FidanciaValporcara">
-                  <persName>
-                     <forename>Fidancia</forename>
-                     <surname>de Valporcara</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Fidanzetus">
-                  <persName>
-                     <forename>Fidanzetus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Florentia">
-                  <persName>
-                     <forename>Florentia</forename>
-                     <surname>quondam Gualteroni de Carcandula</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Floreta">
-                  <persName>
-                     <forename>Floreta</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Floretus">
-                  <persName>
-                     <forename>Floretus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Fluminellus">
-                  <persName>
-                     <forename>Fluminellus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="FluminellusPitecus">
-                  <persName>
-                     <forename>Fluminellus</forename>
-                     <surname>Pitecus</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="FoceriusCervara">
-                  <persName>
-                     <forename>Focerius</forename>
-                     <surname>de Cervara</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Folbertinus">
-                  <persName>
-                     <forename>Folbertinus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Folbertus">
-                  <persName>
-                     <forename>Folbertus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="FolbertusPonz">
-                  <persName>
-                     <forename>Folbertus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">consul comunis de Ponzanello</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="FolceriusCervaroli">
-                  <persName>
-                     <forename>Folcerius</forename>
-                     <surname>quondam Cervaroli</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="ForinusUgolini">
-                  <persName>
-                     <forename>Forinus</forename>
-                     <surname>quondam Ugolini de Pilato</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">operarius de curte Sarzane</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="ForçoreSantaMaria">
-                  <persName>
-                     <forename>Forçore</forename>
-                     <surname>de Sancta Maria Monte</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation>dominus</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Formentinus">
-                  <persName>
-                     <forename>Formentinus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="FormentinusCalmesana">
-                  <persName>
-                     <forename>Formentinus</forename>
-                     <surname>de Calmesana</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="FormentinusRafanini">
-                  <persName>
-                     <forename>Formentinus</forename>
-                     <surname>quondam Rafanini</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">operarius de curte Sarzane</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="FormentinusSar">
-                  <persName>
-                     <forename>Formentinus</forename>
-                     <surname>de castro Sarzane</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="FormentinusTranpulii">
-                  <persName>
-                     <forename>Formentinus</forename>
-                     <surname>Tranpulii</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Fornarius">
-                  <persName>
-                     <forename>Fornarius</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="FornariusFurno">
-                  <persName>
-                     <forename>Fornarius</forename>
-                     <surname>de Furno</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="FornariusIannelli">
-                  <persName>
-                     <forename>Fornarius</forename>
-                     <surname>quondam Ianelli de Ponzanello</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="FortinusTorano">
-                  <persName>
-                     <forename>Fortinus</forename>
-                     <surname>de Torano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation>consul comunis Carrarie</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="FortisGerardi">
-                  <persName>
-                     <forename>Fortis</forename>
-                     <surname>quondam Gerardi de Picolo</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="FoscheriusRustichelli">
-                  <persName>
-                     <forename>Foscherius</forename>
-                     <surname>de Fosdenova quondam Rustichelli</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Foscolinus">
-                  <persName>
-                     <forename>Foscolinus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="FosdenoctusGuidonis">
-                  <persName>
-                     <forename>Fosdenoctus</forename>
-                     <surname>filius ipsius Guidonis</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="FrancescaBonefacte">
-                  <persName>
-                     <forename>Francesca</forename>
-                     <surname>quondam Bonefacte de Paterno</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Franciscuscas">
-                  <persName>
-                     <forename>Franciscus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">castaldus de Carraria</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="FranciscusMalaspina">
-                  <persName>
-                     <forename>Franciscus</forename>
-                     <surname>filius quondam domini Bernabovis &lt;Malaspina&gt;</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">marchio</occupation>
-                  <note>Francesco Malaspina, figlio di Bernabò, ramo dello Spino Fiorito, attestato
-                     dal 1267 (<ref target="#ASFi_DM" type="biblio">ASFi DM</ref>, n. 207) al 1312
-                        (<ref target="#MGH_CONST_IV" type="biblio">MGH CONST IV</ref>, II, pp.
-                     904-905).</note>
-               </person>
-               <person xml:id="Francolus">
-                  <persName>
-                     <forename>Francolus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="FrandinaFal">
-                  <persName>
-                     <forename>Frandina</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-                  <occupation n="1">domina de Falcinello</occupation>
-               </person>
-
-               <person xml:id="Frolinus">
-                  <persName>
-                     <forename>Frolinus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="FruminellusPitetus">
-                  <persName>
-                     <forename>Fruminellus</forename>
-                     <surname>Pitetus quondam Pugneti </surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Fromundinus">
-                  <persName>
-                     <forename>Fromundinus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Fulcus">
-                  <persName>
-                     <forename>Fulcus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="FuscaGalosnini">
-                  <persName>
-                     <forename>Fusca</forename>
-                     <surname>filia quondam Galosnini</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="FuscolinusBalduini">
-                  <persName>
-                     <forename>Fuscolinus / Foscolinus</forename>
-                     <surname>de Nave quondam Balduini</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="FuscolinusValleStephani">
-                  <persName>
-                     <forename>Fuscolinus / Foscolinus</forename>
-                     <surname>de Valle Stephani</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Fuscolus">
-                  <persName>
-                     <forename>Fuscolus / Fusculus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="FuscolusYliolo ">
-                  <persName>
-                     <forename>Fuscolus</forename>
-                     <surname>de Yliolo </surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="FusculusSusano ">
-                  <persName>
-                     <forename>Fusculus </forename>
-                     <surname>de Susano </surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="FuscusBerte">
-                  <persName>
-                     <forename>Fuscus</forename>
-                     <surname>Berte de Castronovo</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="FuscusCançii">
-                  <persName>
-                     <forename>Fuscus</forename>
-                     <surname>quondam Cançii</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="FuscusFer">
-                  <persName>
-                     <forename>Fuscus</forename>
-                     <surname>de Ferrino de castro Sarzane</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="FuscusGuidi">
-                  <persName>
-                     <forename>Fuscus</forename>
-                     <surname>Guidi / quondam Guidi</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="FuscusGuidonis">
-                  <persName>
-                     <forename>Fuscus</forename>
-                     <surname>quondam Guidonis Sagine</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <!-- ########## G ########## -->
-               <person xml:id="Gpres">
-                  <persName>
-                     <forename>G.</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">presbiter de Ciserano</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="G_Braçano">
-                  <persName>
-                     <forename>G.</forename>
-                     <surname>de Braçano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GabardusSarzana">
-                  <persName>
-                     <forename>Gabardus</forename>
-                     <surname>de Sarzana</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GabrielMalaspina">
-                  <persName>
-                     <forename>Gabriel</forename>
-                     <surname>marchio Malaspina, filius quondam domini Ysnardi marchionis
-                        Malaspina</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">marchio</occupation>
-                  <note>Gabriele Malaspina, marchese, figlio di Isnardo dello Spino Fiorito,
-                     attestato dal 1272 (<ref target="#ASFi_DM">ASFi DM</ref>, n. 238) al 1286 (<ref
-                        target="#ASFi_DM">ASFi DM</ref>, n. 311) è probabilmente già defunto nel
-                     giugno del 1288 (<ref target="#ASFi_DM">ASFi DM</ref>, n. 318).</note>
-               </person>
-               <person xml:id="Gaforetidus">
-                  <persName>
-                     <forename>Gaforetidus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Gaforius">
-                  <persName>
-                     <forename>Gaforius</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GaforiusFaucenova">
-                  <persName>
-                     <forename>Gaforius / Igaforius</forename>
-                     <surname>de Faucenova</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Gaideferrus">
-                  <persName>
-                     <forename>Gaideferus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GaidiferusGuilielmi">
-                  <persName>
-                     <forename>Gaideferus</forename>
-                     <surname>filius Guilielmi de Sancto Stephano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GaidiferusPasqueti">
-                  <persName>
-                     <forename>Gaideferus</forename>
-                     <surname>quondam Pasqueti de Falcinello</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GaitanusPisanus">
-                  <persName>
-                     <forename>Gaitanus</forename>
-                     <surname>Pisanus</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation>iudex</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Galardusnot">
-                  <persName type="lista_notai">
-                     <forename>Galardus</forename>
-                     <surname>quondam Homodei de Luca</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="2">iudex, notarius</occupation>
-                  <note>attestato nel 1260</note>
-               </person>
-               <person xml:id="GaleardusRapalli">
-                  <persName>
-                     <forename>Galeardus</forename>
-                     <surname>filius Rapalli de Veraxano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Galganus">
-                  <persName>
-                     <forename>Galganus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GalganusBonosi">
-                  <persName>
-                     <forename>Galganus</forename>
-                     <surname>quondam Bonosi de Germagnano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GalimarusSarzana">
-                  <persName>
-                     <forename>Galimarus</forename>
-                     <surname>de Sarzana</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GallascusSummoTranci">
-                  <persName>
-                     <forename>Gallascus</forename>
-                     <surname>de Summo Tranci</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Galletus">
-                  <persName>
-                     <forename>Galletus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GallusMiselia">
-                  <persName>
-                     <forename>Gallus</forename>
-                     <surname>de Miselia</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Gallicus">
-                  <persName>
-                     <forename>Gallicus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GallicusMichaelis">
-                  <persName>
-                     <forename>Gallicus</forename>
-                     <surname>filius Michaelis</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GalopinusRicii">
-                  <persName>
-                     <forename>Galopinus</forename>
-                     <surname>quondam Ricii de Montedarmo</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">operarius de curte Sarzane</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Gandolfinus">
-                  <persName>
-                     <forename>Gandulfinus / Gandolfinus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GandulfinusCarraria">
-                  <persName>
-                     <forename>Gandulfinus / Gandolfinus</forename>
-                     <surname>de Carraria</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GandulfinusGerardeti">
-                  <persName>
-                     <forename>Gandulfinus / Gandolfinus</forename>
-                     <surname>quondam Gerardeti de Fontana</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GandulfusHenrici">
-                  <persName>
-                     <forename>Gandulfus</forename>
-                     <surname>filius quondam Henrici de Luca</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GandulfusCrosa">
-                  <persName>
-                     <forename>Gandulfus</forename>
-                     <surname>frater Stephani de la Crosa</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Garindonus">
-                  <persName>
-                     <forename>Garindonus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Garminella">
-                  <persName>
-                     <forename>Garminella</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>?</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GavarrusCastronovo">
-                  <persName>
-                     <forename>Gavarrus</forename>
-                     <surname>de Castronovo</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Gedaldus">
-                  <persName>
-                     <forename>Gedaldus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GenetiusRolandi">
-                  <persName>
-                     <forename>Genetius</forename>
-                     <surname>quondam Rolandi</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GenoeseRolandi">
-                  <persName>
-                     <forename>Genetius</forename>
-                     <surname>quondam Rolandi</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Georgius">
-                  <persName>
-                     <forename>Georgius</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Georgiusnot">
-                  <persName type="lista_notai">
-                     <forename>Georgius</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation>sacri palacii notarius</occupation>
-                  <note>presente in un autentica non datata ma attribuibile alla prima metà del XIII
-                     secolo</note>
-               </person>
-               <person xml:id="Gerardetus">
-                  <persName>
-                     <forename>Gerardetus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Gerardetusdiac">
-                  <persName>
-                     <forename>Gerardetus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation>diaconus</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="GerardetusAmelia">
-                  <persName>
-                     <forename>Gerardetus</forename>
-                     <surname>de Amelia</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GerardetusBoccadecanis">
-                  <persName>
-                     <forename>Gerardetus</forename>
-                     <surname>dictus Capellus quondam Boccadecanis de castro Sarzane</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GerardetusCar">
-                  <persName>
-                     <forename>Gerardetus</forename>
-                     <surname>de Carraria</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GerardetusDimandi">
-                  <persName>
-                     <forename>Gerardetus</forename>
-                     <surname>quondam Dimandi de castro Sarzane</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GerardetusGandolfini">
-                  <persName>
-                     <forename>Gerardetus</forename>
-                     <surname>quandam Gandolfini</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">consiliarius Carrarie</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="GerardetusGibertini">
-                  <persName>
-                     <forename>Gerardetus</forename>
-                     <surname>filius Gibertini de Ponzanello</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GerardetusMonteVallese">
-                  <persName>
-                     <forename>Gerardetus</forename>
-                     <surname>de Monte Vallese</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GerardetusMontoni">
-                  <persName type="lista_notai">
-                     <forename>Gerardetus</forename>
-                     <surname>qui nominor Montonus / Muntoni</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="2">sacri palacii notarius, consiliarius castri Sarzane</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="GerardetusRossus">
-                  <persName>
-                     <forename>Gerardetus</forename>
-                     <surname>Rossus</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">escarius</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Gerardina">
-                  <persName>
-                     <forename>Gerardina</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Gerardinellus">
-                  <persName>
-                     <forename>Gerardinellus / Girardinellus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Gerardinus">
-                  <persName>
-                     <forename>Gerardinus / Girardinus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Gerardinuscast">
-                  <persName>
-                     <forename>Gerardinus / Girardinus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation>castaldus Lunensis curie</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="GerardinusBettotii">
-                  <persName>
-                     <forename>Gerardinus / Girardinus</forename>
-                     <surname>quondam Bettotii</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">operarius de curte Sarzane</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="GerardinusBifulci">
-                  <persName>
-                     <forename>Gerardinus / Girardinus</forename>
-                     <surname>Bifulci</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GerardinusBoiardo">
-                  <persName>
-                     <forename>Gerardinus / Girardinus</forename>
-                     <surname>de Boiardo</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GerardinusBona">
-                  <persName>
-                     <forename>Gerardinus / Girardinus</forename>
-                     <surname>de Bona</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GerardinusBucc">
-                  <persName>
-                     <forename>Gerardinus / Girardinus</forename>
-                     <surname>de Bucciliano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GerardinusBurnengi">
-                  <persName>
-                     <forename>Gerardinus / Girardinus</forename>
-                     <surname>quondam Burnengii de Cazano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GerardinusButrone">
-                  <persName>
-                     <forename>Gerardinus / Girardinus</forename>
-                     <surname>de Butrone</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GerardinusCarola">
-                  <persName>
-                     <forename>Gerardinus / Girardinus</forename>
-                     <surname>de Carola</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-
-               <person xml:id="GerardinusCazacane">
-                  <persName>
-                     <forename>Gerardinus / Girardinus</forename>
-                     <surname>de Cazacane</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GerardinusCobiata">
-                  <persName>
-                     <forename>Gerardinus / Girardinus</forename>
-                     <surname>de Cobiata</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GerardinusÇobolo">
-                  <persName>
-                     <forename>Gerardinus / Girardinus</forename>
-                     <surname>de Çobolo</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GerardinusComitis">
-                  <persName>
-                     <forename>Gerardinus / Girardinus</forename>
-                     <surname>Comitis</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GirardinusConeti">
-                  <persName>
-                     <forename>Gerardinus / Girardinus</forename>
-                     <surname>quondam Coneti de Mommio</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GerardinusCyceris">
-                  <persName>
-                     <forename>Gerardinus / Girardinus</forename>
-                     <surname>filius quondam Cyceris de Magnano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GerardinusFerreti">
-                  <persName>
-                     <forename>Gerardinus</forename>
-                     <surname>quondam Ferreti de Ponzanello / Feretti de Ponzanello</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GerardinusFontana">
-                  <persName>
-                     <forename>Gerardinus / Girardinus</forename>
-                     <surname>de Fontana</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GerardinusGaçano">
-                  <persName>
-                     <forename>Gerardinus / Girardinus</forename>
-                     <surname>de Graçano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GerardinusGuilielmoti">
-                  <persName>
-                     <forename>Gerardinus / Girardinus</forename>
-                     <surname>quondam Guilielmoti de Viano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GerardinusGuitone">
-                  <persName>
-                     <forename>Gerardinus / Girardinus</forename>
-                     <surname>de Guitone</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">operarius de curte Sarzane</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="GerardinusLoran">
-                  <persName>
-                     <forename>Gerardinus / Girardinus</forename>
-                     <surname>de Loran</surname>
-                  </persName>
-               </person>
-               <person xml:id="GerardinusMandrola ">
-                  <persName>
-                     <forename>Gerardinus / Girardinus</forename>
-                     <surname>de Mandrola </surname>
-                  </persName>
-               </person>
-               <person xml:id="GerardinusMiselia">
-                  <persName>
-                     <forename>Gerardinus / Girardinus</forename>
-                     <surname>de Miselia </surname>
-                  </persName>
-               </person>
-               <person xml:id="GerardinusMommio">
-                  <persName>
-                     <forename>Gerardinus / Girardinus</forename>
-                     <surname>de Mommio</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GerardinusMontione">
-                  <persName>
-                     <forename>Gerardinus / Girardinus</forename>
-                     <surname>de Montione</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GerardinusMoritiola">
-                  <persName>
-                     <forename>Gerardinus / Girardinus</forename>
-                     <surname>de Moritiola</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GerardinusOliva">
-                  <persName>
-                     <forename>Gerardinus / Girardinus</forename>
-                     <surname>de Oliva</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GerardinusOrtonovo">
-                  <persName>
-                     <forename>Gerardinus / Girardinus</forename>
-                     <surname>de Ortonovo</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GerardinusPadule">
-                  <persName>
-                     <forename>Gerardinus / Girardinus</forename>
-                     <surname>de Padule</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GerardinusPecagnosus">
-                  <persName>
-                     <forename>Gerardinus / Girardinus</forename>
-                     <surname>Pecagnosus</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GerardinusPilloto">
-                  <persName>
-                     <forename>Gerardinus / Girardinus</forename>
-                     <surname>de Pilloto</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">consiliarius de Ortonovo</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="GerardinusPoncisone">
-                  <persName>
-                     <forename>Gerardinus / Girardinus</forename>
-                     <surname>de Poncisone</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">consiliarius de Ortonovo</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="GerardinusPosticio">
-                  <persName>
-                     <forename>Gerardinus / Girardinus</forename>
-                     <surname>de Posticio</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GerardinusRoza">
-                  <persName>
-                     <forename>Gerardinus / Girardinus</forename>
-                     <surname>de Roza</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">consiliarius de Micoarra</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="GerardinusSanMartino">
-                  <persName>
-                     <forename>Gerardinus / Girardinus</forename>
-                     <surname>de San Martino</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GerardinusTraversara">
-                  <persName>
-                     <forename>Gerardinus / Girardinus</forename>
-                     <surname>de Traversara</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GerardinusUgolini">
-                  <persName>
-                     <forename>Gerardinus / Girardinus</forename>
-                     <surname>filius quondam Ugolini de Ponçano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GerardinusVeronus">
-                  <persName>
-                     <forename>Gerardinus / Girardinus</forename>
-                     <surname>Veronus quondam Gerardini Veroni de Soleria</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GerardinusVia">
-                  <persName>
-                     <forename>Gerardinus / Girardinus</forename>
-                     <surname>de Via</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Gerardus">
-                  <persName>
-                     <forename>Gerardus / Girardus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Gerardusarc">
-                  <persName>
-                     <forename>Gerardus / Girardus</forename>
-                     <surname>de Marnasco</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="2">magister, archipresbiter de Marnasco</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Gerarduscan">
-                  <persName>
-                     <forename>Gerardus / Girardus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">canonicus Lunensis</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Gerarduscler">
-                  <persName>
-                     <forename>Gerardus / Girardus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">clericus de Viano</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Gerardusmag">
-                  <persName>
-                     <forename>Gerardus / Girardus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">magister</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Gerardusmass">
-                  <persName>
-                     <forename>Gerardus / Girardus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">massarius</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Gerarduspres">
-                  <persName>
-                     <forename>Gerardus / Girardus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">presbiter</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="GerarduspresSV">
-                  <persName>
-                     <forename>Gerardus / Girardus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">presbiter de Sancto Venerio</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="GerardusAcursi">
-                  <persName>
-                     <forename>Gerardus / Girardus</forename>
-                     <surname> quondam Acursi</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GerardusAimonis">
-                  <persName>
-                     <forename>Gerardus / Girardus</forename>
-                     <surname> filii Aimonis de Bolano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GerardusAlberti">
-                  <persName>
-                     <forename>Gerardus / Girardus</forename>
-                     <surname>filius quondam Alberti vicedomini</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">vicedominus episcopi</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="GerardusAlberti2">
-                  <persName>
-                     <forename>Gerardus / Girardus</forename>
-                     <surname>quondam Alberti</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GerardusAlberti3">
-                  <persName>
-                     <forename>Gerardus / Girardus</forename>
-                     <surname>quondam Alberti de Gandulfino</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation>dominus</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="GerardusAldebrandi">
-                  <persName>
-                     <forename>Gerardus / Girardus</forename>
-                     <surname>quondam domini Aldebrandi</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">vicedominus de Trebiano</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="GerardusAletrine">
-                  <persName>
-                     <forename>Gerardus / Girardus</forename>
-                     <surname>Aletrine</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation>dominus</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="GerardusBeaigue">
-                  <persName>
-                     <forename>Gerardus / Girardus</forename>
-                     <surname>Beaigue de castro Sarzane</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GerardusBella">
-                  <persName>
-                     <forename>Gerardus / Girardus</forename>
-                     <surname>de la Bella</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GerardusBellandini">
-                  <persName>
-                     <forename>Gerardus / Girardus</forename>
-                     <surname>quondam Bellandini de Oliveto</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GerardusBonensingne">
-                  <persName>
-                     <forename>Gerardus / Girardus</forename>
-                     <surname>quondam Bonensingne</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GerardusBonfilioli">
-                  <persName>
-                     <forename>Gerardus / Girardus</forename>
-                     <surname>filius Bonfilioli de Sorgnano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GerardusBorgeti">
-                  <persName>
-                     <forename>Gerardus / Girardus</forename>
-                     <surname>quondam Borgeti</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GerardusBosiFal">
-                  <persName>
-                     <forename>Gerardus / Girardus</forename>
-                     <surname>quondam Bosi de Falcinello</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GirardusBosolini">
-                  <persName>
-                     <forename>Gerardus / Girardus</forename>
-                     <surname>de Colle quondam Bosolini</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GerardusBottacciFal">
-                  <persName>
-                     <forename>Gerardus / Girardus</forename>
-                     <surname>quondam Bottaccii</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">dominus de Falcinello</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="GerardusBrusc">
-                  <persName>
-                     <forename>Gerardus / Girardus</forename>
-                     <surname>de Bruscaliano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GerardusCar">
-                  <persName>
-                     <forename>Gerardus / Girardus</forename>
-                     <surname>de Carrara</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation>dominus</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="GerardusCarbonis">
-                  <persName>
-                     <forename>Gerardus / Girardus</forename>
-                     <surname>Carbonis</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">consiliarius de Ponzanello </occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="GerardusCicoli">
-                  <persName>
-                     <forename>Gerardus / Girardus</forename>
-                     <surname>quondam Cicoli / Çicoli</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GerardusColle">
-                  <persName>
-                     <forename>Gerardus / Girardus</forename>
-                     <surname>de Colle</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GerardusCodesorbo">
-                  <persName>
-                     <forename>Gerardus / Girardus</forename>
-                     <surname>de Codesorbo</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GerardusCornilio">
-                  <persName>
-                     <forename>Gerardus / Girardus</forename>
-                     <surname>de Cornilio</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="2">presbyter Parmensis dyocesis, familiare ipsius domini
-                     episcopi</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="GirardusDiamantis">
-                  <persName>
-                     <forename>Gerardus / Girardus</forename>
-                     <surname>filius domine Dyamantis</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GerardusGandulfini">
-                  <persName>
-                     <forename>Gerardus / Girardus</forename>
-                     <surname>quondam domini Gandulfini</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">dominus</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="GerardusHenrici">
-                  <persName>
-                     <forename>Gerardus / Girardus</forename>
-                     <surname>quondam domini Henrici de Trebiano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GerardusFerrus">
-                  <persName>
-                     <forename>Gerardus / Girardus</forename>
-                     <surname>dicto Ferro de Fosdenova</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">nobilis</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="GerardusGerardini">
-                  <persName>
-                     <forename>Gerardus / Girardus</forename>
-                     <surname>quondam Gerardini</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">operarius de curte Sarzane</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="GerardusGuidictionis">
-                  <persName>
-                     <forename>Gerardus / Girardus</forename>
-                     <surname>filius Guidictionis Morellini</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">magister</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="GerardusGuilielmini">
-                  <persName>
-                     <forename>Gerardus / Girardus</forename>
-                     <surname>quondam Guilielmini</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GirardusGuiscardelli">
-                  <persName>
-                     <forename>Gerardus / Girardus</forename>
-                     <surname>quondam Guiscardelli</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GerardusImelde">
-                  <persName>
-                     <forename>Gerardus / Girardus</forename>
-                     <surname>filius Imelle de Luca</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GerardusLealis">
-                  <persName>
-                     <forename>Gerardus / Girardus</forename>
-                     <surname>quondam Lealis de Sarzana</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GerardusLevacastelli">
-                  <persName>
-                     <forename>Gerardus</forename>
-                     <surname>quondam Levacastelli de Bozano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GerardusLucanusmag">
-                  <persName>
-                     <forename>Gerardus / Girardus</forename>
-                     <surname>Lucanus</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">magister</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="GerardusMunzone">
-                  <persName>
-                     <forename>Gerardus / Girardus</forename>
-                     <surname>de Munzone</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GerardusPannesa ">
-                  <persName>
-                     <forename>Gerardus / Girardus</forename>
-                     <surname>de Pannesa </surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GerardusPetrognano">
-                  <persName>
-                     <forename>Gerardus / Girardus</forename>
-                     <surname>de Petrognano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">consiliarius Carrarie</occupation>
-               </person>
-
-               <person xml:id="GerardusRollandini">
-                  <persName>
-                     <forename>Gerardus / Girardus</forename>
-                     <surname>quondam Rollandini de Masio</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GerardusRubei">
-                  <persName>
-                     <forename>Gerardus / Girardus</forename>
-                     <surname>Rubei</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GerardusRudolfini">
-                  <persName>
-                     <forename>Gerardus / Girardus</forename>
-                     <surname>de Carraria filius quondam Rodulfini</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GerardusRussus">
-                  <persName>
-                     <forename>Gerardus / Girardus</forename>
-                     <surname>Russus</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GerardusRursus">
-                  <persName>
-                     <forename>Gerardus / Girardus</forename>
-                     <surname>Rursus</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GerardusSarzana">
-                  <persName>
-                     <forename>Gerardus / Girardus</forename>
-                     <surname>de Sarzana</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GerardusSerra">
-                  <persName>
-                     <forename>Gerardus / Girardus</forename>
-                     <surname>de la Serra</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GerardusTraversara">
-                  <persName>
-                     <forename>Gerardus / Girardus</forename>
-                     <surname>de Traversara</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">castaldus Lunensis</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="GerardusTrebiano">
-                  <persName>
-                     <forename>Gerardus / Girardus</forename>
-                     <surname>de Trebiano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">vicedominus</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="GerardusUlmeto">
-                  <persName>
-                     <forename>Gerardus / Girardus</forename>
-                     <surname>de Ulmeto</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GerardusVernaccii">
-                  <persName>
-                     <forename>Gerardus / Girardus</forename>
-                     <surname>Vernaccii / de Vernaccio de castro Sarzane</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GerardusVezano">
-                  <persName>
-                     <forename>Gerardus</forename>
-                     <surname>de Vezano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GerardusVillani">
-                  <persName>
-                     <forename>Gerardus / Girardus</forename>
-                     <surname>quondam Villani /quondam Villani de Sarzana</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GerardusViviani">
-                  <persName>
-                     <forename>Gerardus / Girardus</forename>
-                     <surname> quondam Viviani de Gragnana</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GerardusWulpilionis">
-                  <persName>
-                     <forename>Gerardus / Girardus</forename>
-                     <surname>Wulpilionis</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GerardutiusMaluso">
-                  <persName>
-                     <forename>Gerardutius</forename>
-                     <surname>Maluso</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">vicarius Lunisiane pro communi Lucano</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Gervasinus">
-                  <persName>
-                     <forename>Gervasinus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GetreduciusMalusii">
-                  <persName>
-                     <forename>Getreducius</forename>
-                     <surname>Malusii</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">vicarius pro communi Lucano et domini episcopi in provincia
-                     Lunisiane</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="GibertinaBonacursi">
-                  <persName>
-                     <forename>Gibertina</forename>
-                     <surname>filia quondam Bonacursi de Fontenella</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Gibertinus">
-                  <persName>
-                     <forename>Gibertinus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GibertinusBern">
-                  <persName>
-                     <forename>Gibertinus</forename>
-                     <surname>de Bernaçone</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GibertinusCar">
-                  <persName>
-                     <forename>Gibertinus</forename>
-                     <surname>de Carpena / Bottacungo</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">dominus</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="GibertinusCoalimi">
-                  <persName>
-                     <forename>Gibertinus</forename>
-                     <surname>Coalimi</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GibertinusCodeFal">
-                  <persName>
-                     <forename>Gibertinus</forename>
-                     <surname>quondam Code Iudei / Bottacungo/ quondam Codeindei de
-                        Burcione</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">dominus</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="GibertinusFos">
-                  <persName>
-                     <forename>Gibertinus</forename>
-                     <surname>de Fosdenova</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GibertinusHarduini">
-                  <persName>
-                     <forename>Gibertinus</forename>
-                     <surname>filius Hardunini &lt;de Herberia&gt;</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GibertinusHenrici">
-                  <persName>
-                     <forename>Gibertinus</forename>
-                     <surname>filius Henrici Blanci de Herberia</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GibertinusMabilia">
-                  <persName>
-                     <forename>Gibertinus</forename>
-                     <surname>de Mabilia quondam Butafabe</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GibertinusPorencario">
-                  <persName>
-                     <forename>Gibertinus</forename>
-                     <surname>de Porencario</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Gibertusdiac">
-                  <persName>
-                     <forename>Gibertus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">diaconus</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="GibertusFancellus">
-                  <persName>
-                     <forename>Gibertus</forename>
-                     <surname>Fancellus Adorneti</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GiffredusBosiFal">
-                  <persName>
-                     <forename>Gibertus</forename>
-                     <surname>quondam Bosi de Falcinello</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GiliensisVivaldi">
-                  <persName>
-                     <forename>Giliensis</forename>
-                     <surname>quondam Vivaldi Parre</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Giliola">
-                  <persName>
-                     <forename>Giliola</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Giliolusdom">
-                  <persName>
-                     <forename>Giliolus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation>dominus</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="GiliolusAlberti">
-                  <persName>
-                     <forename>Giliolus</forename>
-                     <surname>quondam domini Alberti dicti Mascardi de Trebiano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GiliolusParentis">
-                  <persName>
-                     <forename>Giliolus</forename>
-                     <surname>quondam domini Parentis de Terrarossola</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GiliolusRiçoli">
-                  <persName>
-                     <forename>Giliolus</forename>
-                     <surname>quondam Riçoli</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GislitionoIovello">
-                  <persName>
-                     <forename>Gislitiono</forename>
-                     <surname>de Iovello, habitator burgi Sarzane</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GiliusRicioli">
-                  <persName>
-                     <forename>Gilius</forename>
-                     <surname>quondam Ricioli</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Giofredus">
-                  <persName>
-                     <forename>Giofredus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GiovagallusFonti">
-                  <persName>
-                     <forename>Giovagallus/ Çiovagallus</forename>
-                     <surname> de Fonti </surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Girreus">
-                  <persName>
-                     <forename>Girreus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Gircus">
-                  <persName>
-                     <forename>Gircus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Girus">
-                  <persName>
-                     <forename>Girus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Gisla">
-                  <persName>
-                     <forename>Gisla</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GislaIohannis">
-                  <persName>
-                     <forename>Gisla</forename>
-                     <surname>quondam Iohannis de la Fontana</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Gislana">
-                  <persName>
-                     <forename>Gislana</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Gisleta">
-                  <persName>
-                     <forename>Gisleta</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Gislucia">
-                  <persName>
-                     <forename>Gislucia</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Giso">
-                  <persName>
-                     <forename>Giso</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GiuntaSer">
-                  <persName>
-                     <forename>Giunta / Çunta</forename>
-                     <surname>de laSerra</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GlunusVerrucola">
-                  <persName>
-                     <forename>Glunus</forename>
-                     <surname>de Verucola</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Goggus">
-                  <persName>
-                     <forename>Goggus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Gomitanusrect">
-                  <persName>
-                     <forename>Gomitanus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation>rector ecclesie Sancti Mauricii</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Gondetus">
-                  <persName>
-                     <forename>Gondetus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Gondetuscas">
-                  <persName>
-                     <forename>Gondetus</forename>
-                     <surname>de Bolano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">castaldus</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Gordianus">
-                  <persName>
-                     <forename>Gordianus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GordianusDominici">
-                  <persName>
-                     <forename>Gordianus</forename>
-                     <surname>quondam Dominici</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GordiannusGerardeti">
-                  <persName>
-                     <forename>Gordianus</forename>
-                     <surname>quondam Gerardeti</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GordianusSarzana">
-                  <persName>
-                     <forename>Gordianus</forename>
-                     <surname>de castro Sarzane</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GordianusSerra">
-                  <persName>
-                     <forename>Gordianus</forename>
-                     <surname>de la Serra</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GotefredEpLuni">
-                  <persName>
-                     <forename>Gotefredus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">episcopus Lunensis</occupation>
-                  <note>Gotifredo, vescovo di Luni, attestato per la prima volta in un privilegio di
-                     Ottone II del <ref target="#XVIIII_46" type="doc">18 luglio 981</ref> a
-                     l'ultima in un documento del <ref target="#CCXVIIII_180" type="doc">14 ottobre
-                        998</ref>.</note>
-               </person>
-               <person xml:id="GotefredEpLuni2">
-                  <persName>
-                     <forename>Gotefredus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">episcopus Lunensis</occupation>
-                  <note>Gotifredo II, vescovo di Luni, attestato probabilmente nel 1129 (<ref
-                        target="#FREGGIA_1989" type="biblio">FREGGIA 1989</ref> p. 166), con
-                     certezza dal <ref target="#DIII_466" type="doc">19 marzo 1134</ref> fino al 13
-                     marzo 1156 (<ref target="#ASLU_SF" type="biblio">ASLu SF</ref>).</note>
-               </person>
-               <person xml:id="Gotefredusiud">
-                  <persName>
-                     <forename>Gotefredus / Gotifredus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="2">iudex, assessor pro communi Pisano in provincia
-                     Lunisiane</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Gotifreduscanc">
-                  <persName>
-                     <forename>Gotefredus / Gotifredus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">imperialis aule cancellarius</occupation>
-                  <note>Si tratta molto probabilmente di Goffredo da Viterbo, cappellano, notaio del
-                     Sacro Palazzo e cancelliere con Corrado III, Federico I Barbarossa ed Enrico
-                     VI, esponente di rilievo dell'entourage imperiale svevo, autore di compilazioni
-                     storiche universali. Nacque probabilmente a Viterbo intorno al 1125 e morì
-                     nell'ultimo decennio del XII secolo come da scheda di Gian Maria Varanini nel
-                        <ref
-                        target="#http://www.treccani.it/enciclopedia/goffredo-da-viterbo_(Dizionario-Biografico)/"
-                        type="biblio">Dizionario Biografico degli italiani</ref>, vol. 57
-                     (2001).</note>
-               </person>
-               <person xml:id="GotifredusfrVeltri">
-                  <persName>
-                     <forename>Gotefredus / Gotifredus</forename>
-                     <surname>frater Veltri quondam Guilielmi de donna Emma</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Gotolus">
-                  <persName>
-                     <forename>Gotolus / Gottolus / Gotulus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GotulusAmati">
-                  <persName>
-                     <forename>Gotolus / Gottolus / Gotulus</forename>
-                     <surname>quondam Bonensegne</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GottolusBonensegne">
-                  <persName>
-                     <forename>Gotolus / Gottolus / Gotulus</forename>
-                     <surname>filius quondam Amati de Ascletulo</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GotolusSarzana">
-                  <persName>
-                     <forename>Gotolus / Gottolus / Gotulus</forename>
-                     <surname>de Sarzana</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Gracianus">
-                  <persName>
-                     <forename>Gracianus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Graganellus">
-                  <persName>
-                     <forename>Graganellus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Grassuscan">
-                  <persName>
-                     <forename>Grassus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">canonicus Lunensis</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="GrecusCarraria">
-                  <persName>
-                     <forename>Grecus</forename>
-                     <surname>de Carraria</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GrecusGallitia">
-                  <persName>
-                     <forename>Grecus</forename>
-                     <surname>de donna Gallitia</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GrecusPetrognano">
-                  <persName>
-                     <forename>Grecus</forename>
-                     <surname>de Petrognano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Gregorius">
-                  <persName>
-                     <forename>Gregorius</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Gregoriusvitrarius">
-                  <persName>
-                     <forename>Gregorius</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation>vitrarius</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="GregoriusBuzano">
-                  <persName>
-                     <forename>Gregorius</forename>
-                     <surname>de Bozano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Grillus">
-                  <persName>
-                     <forename>Grillus </forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GrillusBeriola">
-                  <persName>
-                     <forename>Grillus</forename>
-                     <surname> de Beriola</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GrillusCarr">
-                  <persName>
-                     <forename>Grillus </forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation>potestas Carrarie</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Grimaldus">
-                  <persName>
-                     <forename>Grimaldus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GrimaldusTrina">
-                  <persName>
-                     <forename>Grimaldus</forename>
-                     <surname>dela Trina</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GrimaldusVezano">
-                  <persName>
-                     <forename>Grimaldus</forename>
-                     <surname>de Vezano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">potestas dominorum de Vezano</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="GrimaldusfrBuconci">
-                  <persName>
-                     <forename>Grimaldus</forename>
-                     <surname>frater Buconci</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Grimolus">
-                  <persName>
-                     <forename>Grimolus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Grislus">
-                  <persName>
-                     <forename>Grislus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Griutus">
-                  <persName>
-                     <forename>Griutus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Grongnutus">
-                  <persName>
-                     <forename>Grongnutus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GromoneRollandini">
-                  <persName>
-                     <forename>Gromone</forename>
-                     <surname>quondam Rollandini</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Groppinus">
-                  <persName>
-                     <forename>Groppinus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Grugnus">
-                  <persName>
-                     <forename>Grugnus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GrumpusVallecla">
-                  <persName>
-                     <forename>Grumpus</forename>
-                     <surname>de Vallecla</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Guadagninus">
-                  <persName>
-                     <forename>Guadagninus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Guadagnusnot">
-                  <persName type="lista_notai">
-                     <forename>Guadagnus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">sacri palacii notarius</occupation>
-                  <note>attestato in una autentica non datata</note>
-               </person>
-               <person xml:id="GualandusSporliano">
-                  <persName>
-                     <forename>Gualandus</forename>
-                     <surname>de Sporliano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GualanginusOpiçonis">
-                  <persName>
-                     <forename>Gualanginus</forename>
-                     <surname>filius Opiçonis de Soleria</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Gualardusnot">
-                  <persName type="lista_notai">
-                     <forename>Gualardus</forename>
-                     <surname>Melanense</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">notarius</occupation>
-                  <note>attestato nel 1260</note>
-               </person>
-               <person xml:id="Gualduspod">
-                  <persName>
-                     <forename>Gualdus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">potestas Bolani</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="GualdusSte">
-                  <persName>
-                     <forename>Gualdus</forename>
-                     <surname>de Sancto Stephano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GualdusVer">
-                  <persName>
-                     <forename>Gualdus</forename>
-                     <surname>de Verugula</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Gualterius">
-                  <persName>
-                     <forename>Gualterius / Walterius</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GualEpLuni">
-                  <persName>
-                     <forename>Gualterius</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">episcopus Lunensis</occupation>
-                  <note>Gualtiero II, vescovo di Luni, attestato la prima volta il <ref
-                        target="#LXXXVII_104" type="doc">5 novembre 1193</ref> e l'ultima il <ref
-                        target="#CI_118" type="doc"> 2 aprile 1212</ref>.</note>
-               </person>
-               <person xml:id="GualteriusCarc">
-                  <persName>
-                     <forename>Gualterius</forename>
-                     <surname>de Carcandula</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Gualterone">
-                  <persName>
-                     <forename>Gualterone / Gualteronus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GualteroneBarbaçano">
-                  <persName>
-                     <forename>Gualterone / Gualteronus</forename>
-                     <surname>de Barbaçano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GualteronusfrHengerami">
-                  <persName>
-                     <forename>Gualterone / Gualteronus</forename>
-                     <surname>frater Hengerami</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Gualterotus">
-                  <persName>
-                     <forename>Gualterotus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Gualterotuscan">
-                  <persName>
-                     <forename>Gualterotus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">canonicus Lucanus</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Gualterotuscons">
-                  <persName>
-                     <forename>Gualterotus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">consiliarius Carrarie</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="GualterotusfrPeregrini">
-                  <persName>
-                     <forename>Gualterotus</forename>
-                     <surname>&lt;frater Peregrini archipresbyteri&gt;</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GualterotusManzeti">
-                  <persName>
-                     <forename>Gualterotus</forename>
-                     <surname>quondam Mançeti</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GualterotusSoleria">
-                  <persName>
-                     <forename>Gualterotus</forename>
-                     <surname>de Soleria</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GualterotusVeçale">
-                  <persName>
-                     <forename>Gualterotus</forename>
-                     <surname>de Veçale</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GuastapaneGerardoni">
-                  <persName>
-                     <forename>Guastapanis</forename>
-                     <surname>quondam Gerardoni</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Guelfusarc">
-                  <persName>
-                     <forename>Guelfus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="2">canonicus Lunensis, arcidiaconus</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="GuerciusepiLuc">
-                  <persName>
-                     <forename>Guercius</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation>episcous Lucanus</occupation>
-                  <note>Guercio Tebalducci, di origine senese, vescovo di Lucca dal 1236 al 1255.
-                     Cfr. <ref target="#MANSI_BARSOCCHINI_1836" type="biblio">MANSI BARSOCCHINI 1836
-                     </ref>, p. 326</note>
-               </person>
-               <person xml:id="Guerinus">
-                  <persName>
-                     <forename>Guerinus / Werinus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GuerinusCobiata">
-                  <persName>
-                     <forename>Guerinus / Werinus</forename>
-                     <surname>de Cobiata</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GuerinusSarzane">
-                  <persName>
-                     <forename>Guerinus / Werinus</forename>
-                     <surname>de Sarzana</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Guerisius">
-                  <persName>
-                     <forename>Guerisius / Werisius</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Guerrisietus">
-                  <persName>
-                     <forename>Guerrisietus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Guerrolus">
-                  <persName>
-                     <forename>Guerrolus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Guibertus">
-                  <persName>
-                     <forename>Guibertus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GuibertusBurcione">
-                  <persName>
-                     <forename>Guibertus</forename>
-                     <surname>de Burcione, quondam Gotezonis de Burzone</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GuicardusFavalini">
-                  <persName>
-                     <forename>Guicardus</forename>
-                     <surname> quondam Favalini</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Guiçolinus">
-                  <persName>
-                     <forename>Guicholinus / Guiçolinus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Guiçolinushesc">
-                  <persName>
-                     <forename>Guicholinus / Guiçolinus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="2">hescarius, consiliarius de Micoarra</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="GuicholinusRusticoni">
-                  <persName>
-                     <forename>Guicholinus / Guiçolinus</forename>
-                     <surname>quondam Rusticoni de castro Sarzane</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GuicholinusStrivane">
-                  <persName>
-                     <forename>Guicholinus / Guiçolinus</forename>
-                     <surname>Strivane</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GuiçolinoSurni">
-                  <persName>
-                     <forename>Guicholinus / Guiçolinus</forename>
-                     <surname>quondam Surni</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GuiçolinsIuncte">
-                  <persName>
-                     <forename>Guicholinus / Guiçolinus</forename>
-                     <surname>quondam Iuncte de Lacapanna</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-
-               <person xml:id="GuiçolinusNichola">
-                  <persName>
-                     <forename>Guicholinus / Guiçolinus</forename>
-                     <surname>de Nichola</surname>
-                  </persName>
-               </person>
-               <person xml:id="Guiçolus">
-                  <persName>
-                     <forename>Guiçolus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GuiçolusÇunte">
-                  <persName>
-                     <forename>Guiçolus</forename>
-                     <surname>quondam Çunte</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GuiçolusCuscugnano">
-                  <persName>
-                     <forename>Guiçolus</forename>
-                     <surname>de Cuscugnano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Guiconis">
-                  <persName>
-                     <forename>Guiconis</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GuidarellusBonacursi">
-                  <persName>
-                     <forename>Guidarellus</forename>
-                     <surname>quondam Bonacursi</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Guidetus">
-                  <persName>
-                     <forename>Guidetus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Guidetuscamp">
-                  <persName>
-                     <forename>Guidetus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation>camparius</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="GuidetusAmelia">
-                  <persName>
-                     <forename>Guidetus</forename>
-                     <surname>de Amelia</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GuidetusMiliaciola">
-                  <persName>
-                     <forename>Guidetus</forename>
-                     <surname>de Miliaciola</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GuidetusYmilia">
-                  <persName>
-                     <forename>Guidetus</forename>
-                     <surname>Ymilia</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GuidetusVenture">
-                  <persName>
-                     <forename>Guidetus</forename>
-                     <surname>Rubeus quondam Venture</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Guido">
-                  <persName>
-                     <forename>Guido</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="WuidoarchMediolani">
-                  <persName>
-                     <forename>Guido</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">archiepiscopus Mediolanesis</occupation>
-                  <note>Guido da Velate, arcivescovo di Milano dal 1045 al 1068, morto nel 1071 (si
-                     veda <ref
-                        target="#http://www.treccani.it/enciclopedia/guido-da-velate_%28Dizionario-Biografico%29//"
-                        type="biblio">Guido da Velate nel Dizionario Biografico degli
-                     Italiani</ref>).</note>
-               </person>
-               <person xml:id="Guidoabb">
-                  <persName>
-                     <forename>Guido</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">abbas abbatie de Caparana</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Guidoarch">
-                  <persName>
-                     <forename>Guido</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">archipresbiter Lunensis</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="GuidoarchSS">
-                  <persName>
-                     <forename>Guido</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">archipresbiter de Santo Stephano</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="GuidoEpLuni1">
-                  <persName>
-                     <forename>Guido</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">episcopus Lunensis</occupation>
-                  <note>Guido, vescovo di Luni, primo con questo nome, attestato la prima volta nel
-                        <ref target="#CCXX_181" type="doc">gennaio 1021</ref> e l'ultima il <ref
-                        target="#XX_47" type="doc">7 aprile 1027</ref></note>
-               </person>
-               <person xml:id="GuidoEpLuni2">
-                  <persName>
-                     <forename>Guido</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">episcopus Lunensis</occupation>
-                  <note>Guido, secondo vescovo di Luni a portare questo nome. Attestato la prima
-                     volta il <ref target="#CCLXXXXVI_258" type="doc">5 maggio 1055</ref> e l'ultima
-                     il <ref target="#CCXXV_186" type="doc">14 giugno 1078</ref>.</note>
-               </person>
-               <person xml:id="Guidomarchio">
-                  <persName>
-                     <forename>Guido</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">marchio</occupation>
-                  <note>Guido, primo marchese di questo nome della stipe obertenga, figlio di
-                     Alberto III. Attestato dal 1051 (<ref target="#FALCO_1916" type="biblio">FALCO
-                        1916</ref>, III) al luglio 1060 (<ref target="#FALCO_1916" type="biblio"
-                        >FALCO 1916</ref>, XVIII).</note>
-               </person>
-               <person xml:id="Guidonot">
-                  <persName type="lista_notai">
-                     <forename>Guido</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">sacri palacii notarius</occupation>
-                  <note>attestato in due autentiche non datate</note>
-               </person>
-               <person xml:id="GuidopresPon">
-                  <persName>
-                     <forename>Guido</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">presbiter de Ponzanello</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="GuidoAlberti">
-                  <persName>
-                     <forename>Guido</forename>
-                     <surname>Alberti</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GuidoAlbizi">
-                  <persName>
-                     <forename>Guido</forename>
-                     <surname>de li Albizi</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GuidoBibula">
-                  <persName>
-                     <forename>Guido</forename>
-                     <surname>de Bibula</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GuidoBiteccio">
-                  <persName>
-                     <forename>Guido</forename>
-                     <surname>Biteccio</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GuidoBonacursi">
-                  <persName>
-                     <forename>Guido</forename>
-                     <surname>quondam Bonacursi de Veçale</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GuidoBulgius">
-                  <persName>
-                     <forename>Guido</forename>
-                     <surname>Bulgius / Bulçius de Aventia</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Guidofer">
-                  <persName>
-                     <forename>Guido</forename>
-                     <surname>de Burgo</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">ferrarius</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="GuidoCassano">
-                  <persName>
-                     <forename>Guido</forename>
-                     <surname>de Cassano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GuidoCergnano">
-                  <persName>
-                     <forename>Guido</forename>
-                     <surname>de Cergnano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GuidoDominici">
-                  <persName>
-                     <forename>Guido</forename>
-                     <surname>quondam Dominici Lucano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GuidoDonna">
-                  <persName>
-                     <forename>Guido</forename>
-                     <surname>de Donna de Vezano quondam Franciescini</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">arbiter</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="GuidoFancelli">
-                  <persName>
-                     <forename>Guido</forename>
-                     <surname>filius Fancelli</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-
-               <person xml:id="GuidoFicario">
-                  <persName>
-                     <forename>Guido</forename>
-                     <surname>de Ficario</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Guidofrater">
-                  <persName>
-                     <forename>Guido</forename>
-                     <surname>frater Guilliemi episcopi</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GuidoGerardiFal">
-                  <persName>
-                     <forename>Guido</forename>
-                     <surname>filius Gerardi de Tancredino / Bottacungo</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">dominus de Falcinello</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="GuidoGerardiHerb">
-                  <persName>
-                     <forename>Guido</forename>
-                     <surname>de Herberia quondam Gerardi Blanki</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GuidoGuilielmi">
-                  <persName>
-                     <forename>Guido</forename>
-                     <surname>de Canneto quondam Guilielmi</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GuidoGuilielmini">
-                  <persName>
-                     <forename>Guido</forename>
-                     <surname>filius Guilielmini marchionis de Massa</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GuidoHenricino">
-                  <persName>
-                     <forename>Guido</forename>
-                     <surname>de Henricino</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GuidoHenrigeti">
-                  <persName>
-                     <forename>Guido</forename>
-                     <surname>Henrigeti / quondam Henrigeti</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GuidoHerb">
-                  <persName>
-                     <forename>Guido</forename>
-                     <surname>de Herberia</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">dominus</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="GuidoIacopini">
-                  <persName>
-                     <forename>Guido</forename>
-                     <surname>quondam Iacopini </surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GuidoLucanus">
-                  <persName>
-                     <forename>Guido</forename>
-                     <surname>Lucanus quondam Dominici</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation>dominus</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="GuidoLucia">
-                  <persName>
-                     <forename>Guido</forename>
-                     <surname>de Lucia</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">consiliarius Carrarie</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="GuidoMontedarmo">
-                  <persName>
-                     <forename>Guido</forename>
-                     <surname>de Montedarmo quondam Dominici</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">operarius de curte Sarzane</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="GuidoMuri">
-                  <persName>
-                     <forename>Guido</forename>
-                     <surname>Muri</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GuidoNizola">
-                  <persName>
-                     <forename>Guido</forename>
-                     <surname>de Nizola</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GuidoOliverii">
-                  <persName>
-                     <forename>Guido</forename>
-                     <surname>filius quondam Oliverii</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GuidoPandulfini">
-                  <persName>
-                     <forename>Guido</forename>
-                     <surname>quondam Pandulfini</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">consiliarius comunis de Ponzanello</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="GuidoPetrognano">
-                  <persName>
-                     <forename>Guido</forename>
-                     <surname>de Petrognano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GuidoPiculo">
-                  <persName>
-                     <forename>Guido</forename>
-                     <surname>de Piculo</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GuidoPon">
-                  <persName>
-                     <forename>Guido</forename>
-                     <surname>de Ponçanello</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GuidoPorta">
-                  <persName>
-                     <forename>Guido</forename>
-                     <surname>de Porta</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GuidoPuzolo">
-                  <persName>
-                     <forename>Guido</forename>
-                     <surname>de Puzolo</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GuidoRiolo">
-                  <persName>
-                     <forename>Guido</forename>
-                     <surname>de Riolo</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GuidoRolandi">
-                  <persName>
-                     <forename>Guido</forename>
-                     <surname>quondam Rolandi</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GuidoRun">
-                  <persName>
-                     <forename>Guido</forename>
-                     <surname>Runtius</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GuidoRunGer">
-                  <persName>
-                     <forename>Guido</forename>
-                     <surname>Ringus filius Gerardi de Vexana / Runcius quondam Gerardi de
-                        Vafana</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GuidoSaçine">
-                  <persName>
-                     <forename>Guido</forename>
-                     <surname>Saçine / Sazine, filio Boti de Minizano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GuidoSoleria">
-                  <persName>
-                     <forename>Guido</forename>
-                     <surname>de Soleria</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GuidoTiniosi">
-                  <persName>
-                     <forename>Guido</forename>
-                     <surname>quondam Tiniosi</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GuidoUgolinus">
-                  <persName>
-                     <forename>Guido</forename>
-                     <surname>Ugolinus quondam Brancii</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GuidoValleStephani">
-                  <persName>
-                     <forename>Guido</forename>
-                     <surname>de Valle Stephani</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GuidoVal">
-                  <persName>
-                     <forename>Guido</forename>
-                     <surname>de Vallechia</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GuidoVenture">
-                  <persName>
-                     <forename>Guido</forename>
-                     <surname>quondam Venture de Codesorbo</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GuidoVezz">
-                  <persName>
-                     <forename>Guido</forename>
-                     <surname>de Vexano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Guidobonus">
-                  <persName>
-                     <forename>Guidobonus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GuidobonusPon">
-                  <persName>
-                     <forename>Guidobonus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">consul comunis de Ponzanello</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Guidobotus">
-                  <persName>
-                     <forename>Guidobotus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Guidolinus">
-                  <persName>
-                     <forename>Guidolinus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GuidolinusFoscherio">
-                  <persName>
-                     <forename>Guidolinus</forename>
-                     <surname>de Foscherio</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GuidolinusMalliola">
-                  <persName>
-                     <forename>Guidolinus</forename>
-                     <surname>de Malliola</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GuidolinusPeravulpe">
-                  <persName>
-                     <forename>Guidolinus</forename>
-                     <surname>de Peravulpe</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GuidolinusPeretolo">
-                  <persName>
-                     <forename>Guidolinus</forename>
-                     <surname>de Peretolo</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GuidolinusPretelli">
-                  <persName>
-                     <forename>Guidolinus</forename>
-                     <surname>Pretelli de Cazano </surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GuidolinusTancredo">
-                  <persName>
-                     <forename>Guidolinus</forename>
-                     <surname>de Tancredo</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GuidolinusVia">
-                  <persName>
-                     <forename>Guidolinus</forename>
-                     <surname>de Via</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GuidolinusZanza">
-                  <persName>
-                     <forename>Guidolinus</forename>
-                     <surname>Zanza</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Guidolotus">
-                  <persName>
-                     <forename>Guidolotus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GuidolotusIoboli">
-                  <persName>
-                     <forename>Guidolotus</forename>
-                     <surname>quondam Ioboli de Miselia</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GuidolusLoiso">
-                  <persName>
-                     <forename>Guidolus</forename>
-                     <surname>de Loiso</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GuidolusPopio">
-                  <persName>
-                     <forename>Guidolus</forename>
-                     <surname>de Popio</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GuiduciusRubei">
-                  <persName>
-                     <forename>Guiducius</forename>
-                     <surname>filio Rubei de Carpina</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Guilia">
-                  <persName>
-                     <forename>Guilia</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GuilicionellusScoriso">
-                  <persName>
-                     <forename>Guilicionellus</forename>
-                     <surname>de Scoriso</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Guiliecio">
-                  <persName>
-                     <forename>Guiliecio / Guilicio</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GuilicioAmelia">
-                  <persName>
-                     <forename>Guiliecio / Guilicio</forename>
-                     <surname>de Amelia</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Guilielmetus">
-                  <persName>
-                     <forename>Guilielmetus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Guilielmina">
-                  <persName>
-                     <forename>Guilielmina</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GuilielminaBonaiuncte">
-                  <persName>
-                     <forename>Guilielmina</forename>
-                     <surname>quondam Bonaiuncte de Castronovo</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Guilielminus">
-                  <persName>
-                     <forename>Guilielminus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GuilielminusAccursi">
-                  <persName>
-                     <forename>Guilielminus</forename>
-                     <surname> quondam Accursi</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="WuilielmusAlbus">
-                  <persName>
-                     <forename>Guilielmus</forename>
-                     <surname>Albus de Vezano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GuilielminusAnnobono">
-                  <persName>
-                     <forename>Guilielminus / Wilielminus</forename>
-                     <surname>de Annobono</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GuilielminusBarbadegati">
-                  <persName>
-                     <forename>Guilielminus / Wilielminus</forename>
-                     <surname>Barbadegati</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-
-               <person xml:id="GuilielminusBastardi">
-                  <persName>
-                     <forename>Guilielminus / Wilielminus</forename>
-                     <surname>quondam Bastardi de Amelia</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <note>da identificarsi con Guilielmus quondam Bastardi de Amelia</note>
-               </person>
-               <person xml:id="GuilielminusBelli">
-                  <persName>
-                     <forename>Guilielminus / Wilielminus</forename>
-                     <surname>quondam Belli de Columnata</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-
-               <person xml:id="GuilielminusBoscus">
-                  <persName>
-                     <forename>Guilielminus / Wilielminus</forename>
-                     <surname>dictus Boscus</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">consiliarius Carrarie</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="GuilielminusBurriani">
-                  <persName>
-                     <forename>Guilielminus / Wilielminus</forename>
-                     <surname>quondam Burriani</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GuilielminusCala">
-                  <persName>
-                     <forename>Guilielminus / Wilielminus</forename>
-                     <surname>de la Cala </surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GuilielminusCarraria">
-                  <persName>
-                     <forename>Guilielminus / Wilielminus</forename>
-                     <surname>de Carraria</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GuilielminusClarella">
-                  <persName>
-                     <forename>Guilielminus / Wilielminus</forename>
-                     <surname>de Clarella </surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GuilielminusFerri">
-                  <persName>
-                     <forename>Guilielminus / Wilielminus</forename>
-                     <surname>Ferri de Ortonovo </surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GuilielminusFontana">
-                  <persName>
-                     <forename>Guilielminus / Wilielminus</forename>
-                     <surname>de Fontana</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GuilielminusGragnano">
-                  <persName>
-                     <forename>Guilielminus / Wilielminus</forename>
-                     <surname>de Gragnano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GuilielminusLumbardi">
-                  <persName>
-                     <forename>Guilielminus / Wilielminus</forename>
-                     <surname>quondam Lumbardi</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GuilielminusMassa">
-                  <persName>
-                     <forename>Guilielminus / Wilielminus</forename>
-                     <surname>marchio de Massa</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <note>Guglielmo marchese di Massa, obertengo, figlio di Alberto Corso, attestato
-                     dal 1173 (<ref target="#LIBRI_IURIUM" type="biblio">LIBRI IURIUM</ref>, I.3, n.
-                     562) al <ref target="#CCLXIIII_225" type="doc">1202</ref>.</note>
-               </person>
-               <person xml:id="GuilielminusMoneta">
-                  <persName>
-                     <forename>Guilielminus / Wilielminus</forename>
-                     <surname>de Moneta </surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GuilielminusOletulo">
-                  <persName>
-                     <forename>Guilielminus / Wilielminus</forename>
-                     <surname>de Oletulo</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GuilielminusPicerii">
-                  <persName>
-                     <forename>Guilielminus / Wilielminus</forename>
-                     <surname>de Capannara quondam Picerii</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GuilielminusPilloti">
-                  <persName>
-                     <forename>Guilielminus / Wilielminus</forename>
-                     <surname>Pilloti</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">scarius </occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="GuilielminusPovici">
-                  <persName>
-                     <forename>Guilielminus / Wilielminus</forename>
-                     <surname>de Povici</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GuilielminusRivo">
-                  <persName>
-                     <forename>Guilielminus</forename>
-                     <surname>de Rivo</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="WilielminusRuffus">
-                  <persName>
-                     <forename>Guilielminus / Wilielminus</forename>
-                     <surname>de Rivo</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GuilielminusTedesca">
-                  <persName>
-                     <forename>Guilielminus / Wilielminus</forename>
-                     <surname>de Tedesca</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GuilielminusTilloia">
-                  <persName>
-                     <forename>Guilielminus / Wilielminus</forename>
-                     <surname>de Tilloia</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GuilielminusUgolini">
-                  <persName>
-                     <forename>Guilielminus / Wilielminus</forename>
-                     <surname>filius Ugolini quondam Armannini</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Guilielmolus">
-                  <persName>
-                     <forename>Guilielmolus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Guilielmus">
-                  <persName>
-                     <forename>Guilielmus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Guilielmusarc">
-                  <persName>
-                     <forename>Guilielmus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">archipresbiter de Viano </occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Guilielmuscan">
-                  <persName>
-                     <forename>Guilielmus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="2">archipresbiter, canonicus Lunensis</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Guilielmuscast">
-                  <persName>
-                     <forename>Guilielmus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">castaldus</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="GuilEpLuni">
-                  <persName>
-                     <forename>Guilielmus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">episcopus Lunensis</occupation>
-                  <note>Guglielmo vescovo di Luni, attestato dal <ref target="#DII_465" type="doc">
-                        17 maggio 1228</ref> al <ref target="#12" type="doc"> 3 aprile
-                     1272</ref>.</note>
-               </person>
-               <person xml:id="GuilEpLuccaII">
-                  <persName>
-                     <forename>Guilielmus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">episcopus Lucensis</occupation>
-                  <note>Guglielmo II di Monte Albano, vescovo di Lucca dal 1330 al 1349 <ref
-                        target="#MANSI_BARSOCCHINI_1836" type="biblio">MANSI BARSOCCHINI 1836
-                     </ref>, p. 327.</note>
-               </person>
-               <person xml:id="WillielmusEpAsti">
-                  <persName>
-                     <forename>Guilielmus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">episcopus Astensis</occupation>
-                  <note>Guglielmo da Capriano, nato intorno all 1130-1135, fu secondo vescovo di
-                     Asti con questo nome dal 1173 al 1191 e in seguito arcivescovo di Ravenna, come
-                     da scheda di Giuseppe Mazzanti nel <ref
-                        target="#http://www.treccani.it/enciclopedia/guglielmo-da-capriano_(Dizionario-Biografico)/"
-                        type="biblio">Dizionario Biografico degli italiani</ref>, vol. 60
-                     (2003)</note>
-               </person>
-               <person xml:id="Guilielmusfis">
-                  <persName>
-                     <forename>Guilielmus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="2">magister, fisicus</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Guilielmusiud">
-                  <persName>
-                     <forename>Guilielmus</forename>
-                     <surname>quondam Symonis Asinelli</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation>iudex</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Guilielmusnot">
-                  <persName type="lista_notai">
-                     <forename>Guilielmus</forename>
-                     <surname>quondam Guidonis Pisani</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="2">notarius sacri palacii</occupation>
-                  <note>attestato dal 1233 al 1252</note>
-               </person>
-               <person xml:id="Guilielmusnot2">
-                  <persName type="lista_notai">
-                     <forename>Guilielmus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation>notarius sacri palacii</occupation>
-                  <note>attestato nel 1055</note>
-               </person>
-               <person xml:id="Guilielmusnot3">
-                  <persName type="lista_notai">
-                     <forename>Guilielmus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation>notarius sacri palacii</occupation>
-                  <note>attestato nel 1168</note>
-               </person>
-               <person xml:id="Guilielmusnot4">
-                  <persName type="lista_notai">
-                     <forename>Guilielmus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="2">notarius sacri palacii, scriba publicus communis
-                     Carrarie</occupation>
-                  <note>attestato nel 1260</note>
-               </person>
-               <person xml:id="Guilielmusnot5">
-                  <persName type="lista_notai">
-                     <forename>Guilielmus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">sacri palacii et Lunensis curie notarius</occupation>
-                  <note>attestato nel 1198</note>
-               </person>
-               <person xml:id="Guilielmusprep">
-                  <persName>
-                     <forename>Guilielmus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="2">prepositus Lunensis, canonicus Lunensis</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Guilielmuspres">
-                  <persName>
-                     <forename>Guilielmus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">presbiter de Pegaçano</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="GuilielmuspresPeg">
-                  <persName>
-                     <forename>Guilielmus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">presbiter de Pegaçano</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Guililemusvic">
-                  <persName>
-                     <forename>Guilielmus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">vicedominus episcopi</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="GuilielmusAcorseti">
-                  <persName>
-                     <forename>Guilielmus</forename>
-                     <surname>Acorseti</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GuilielmusAlberti">
-                  <persName>
-                     <forename>Guilielmus</forename>
-                     <surname>quondam domini Alberti dicti Mascardi de Trebiano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GuilielmusAlbrico">
-                  <persName>
-                     <forename>Guilielmus</forename>
-                     <surname>de Albrico</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-
-               <person xml:id="GuilielmusAttolinini">
-                  <persName>
-                     <forename>Guilielmus</forename>
-                     <surname>quondam Attolini de Gragnana</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GuilielmusBaldineti">
-                  <persName>
-                     <forename>Guilielmus</forename>
-                     <surname>Baldineti</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GuilielmusBastardi">
-                  <persName>
-                     <forename>Guilielmus</forename>
-                     <surname>quondam Bastardi de Amelia / filio quondam Bastardi de Guilielmo
-                        Blanco de Vezano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <note>da identificarsi con Guilielminus quondam Bastardi de Amelia</note>
-               </person>
-
-               <person xml:id="GuilielmusBianca">
-                  <persName>
-                     <forename>Guilielmus</forename>
-                     <surname>de Bianca</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GuilielmusBleccoe">
-                  <persName>
-                     <forename>Guilielmus</forename>
-                     <surname>de Bleccoe</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GuilielmusBonacursi">
-                  <persName>
-                     <forename>Guilielmus</forename>
-                     <surname> quondam Bonacursi Tascacincte de Sorgnano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GuilielmusBonensigne">
-                  <persName>
-                     <forename>Guilielmus</forename>
-                     <surname>quondam Bonensigne</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GuililemusBonfilioli">
-                  <persName>
-                     <forename>Guililemus</forename>
-                     <surname> quondam Bonfilioli</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GuilielmusBrancasicce">
-                  <persName>
-                     <forename>Guilielmus</forename>
-                     <surname>Brancasicce</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">vicarius</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="GuilielmusCanuto">
-                  <persName>
-                     <forename>Guilielmus</forename>
-                     <surname>dicto Canuto quondam Bordoni</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GuilielmusCafazo">
-                  <persName>
-                     <forename>Guilielmus</forename>
-                     <surname>de Cafazo </surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-
-               <person xml:id="GuilielmusCodano">
-                  <persName>
-                     <forename>Guilielmus</forename>
-                     <surname>de Codano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation>magister</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="GuilielmusCornachie">
-                  <persName>
-                     <forename>Guilielmus</forename>
-                     <surname>Cornachie/Corvachie</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GuilielmusCorsus">
-                  <persName>
-                     <forename>Guilielmus</forename>
-                     <surname>Corsus</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <note>forse appartenente ai marchesi di Massa-Corsica, identificazione possibile
-                     in Guglielmo Bianco figlio di Opizzino</note>
-               </person>
-               <person xml:id="GuilielmusDainensis">
-                  <persName>
-                     <forename>Guilielmus</forename>
-                     <surname>quondam Dainensis de Burçone </surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GuilielmusEmma">
-                  <persName>
-                     <forename>Guilielmus</forename>
-                     <surname>de donna Emma</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GuilielmusFactore">
-                  <persName>
-                     <forename>Guilielmus</forename>
-                     <surname>de Factore</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GuilielmusFerri">
-                  <persName>
-                     <forename>Guilielmus</forename>
-                     <surname>Ferri de Ortonovo</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-
-               <person xml:id="GuilielmusFosdenova">
-                  <persName>
-                     <forename>Guilielmus</forename>
-                     <surname>de Fosdenova</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">nobilis</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="GuilielmusfrGerardi">
-                  <persName>
-                     <forename>Guilielmus</forename>
-                     <surname>frater Gerardi Russi</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GuilielmusGargnano">
-                  <persName>
-                     <forename>Guilielmus</forename>
-                     <surname>de Gragnano </surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GuilielmusGerardi">
-                  <persName>
-                     <forename>Guilielmus</forename>
-                     <surname>quondam Gerardi de Monzone</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GuilielmusGerardini">
-                  <persName>
-                     <forename>Guilielmus</forename>
-                     <surname>filius quondam Gerardini de Monçone</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GuilielmusGraffi">
-                  <persName>
-                     <forename>Guilielmus</forename>
-                     <surname>Graffi</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GuilielmusGrop">
-                  <persName>
-                     <forename>Guilielmus</forename>
-                     <surname>de Groppollo </surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GuilielmusGragnana">
-                  <persName>
-                     <forename>Guilielmus / Guillermus</forename>
-                     <surname>de Gragnana</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GuilielmusGualteroni">
-                  <persName>
-                     <forename>Guilielmus</forename>
-                     <surname>quondam Gualteroni</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">consiliarius Carrarie</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="GuilielmusGuidonis">
-                  <persName>
-                     <forename>Guilielmus</forename>
-                     <surname>quondam Guidonis Pisani de la Plebe</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Guilielmusmon">
-                  <persName>
-                     <forename>Guilielmus</forename>
-                     <surname>de Gragnana</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="2">donnus, monacus</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="GuilielmusLamura">
-                  <persName>
-                     <forename>Guilielmus</forename>
-                     <surname>de Lamura</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GuilielmusLombardus">
-                  <persName>
-                     <forename>Guilielmus</forename>
-                     <surname>Lombardus</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GuilielmusLuna">
-                  <persName>
-                     <forename>Guilielmus</forename>
-                     <surname>de Luna</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">consiliarius Carrarie</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="GuilielmusMa...">
-                  <persName>
-                     <forename>Guilielmus</forename>
-                     <surname>Ma...</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GuilielmusMarcucio">
-                  <persName>
-                     <forename>Guilielmus</forename>
-                     <surname>de Marcucio</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GuilielmusMartinelli">
-                  <persName>
-                     <forename>Guilielmus</forename>
-                     <surname>quondam Martinelli de Rafanino</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">operarius de curte Sarzane</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="GuilielmusMascardus">
-                  <persName>
-                     <forename>Guilielmus</forename>
-                     <surname>Mascardus filius quondam domini Alberti vicedomini de Trebiano
-                     </surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GuilielmusMezana">
-                  <persName>
-                     <forename>Guilielmus</forename>
-                     <surname>de Mezana</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GuilielmusNigro">
-                  <persName>
-                     <forename>Guilielmus</forename>
-                     <surname>Nigro de Castello</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">dominus</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="GuilielmusParentini">
-                  <persName>
-                     <forename>Guilielmus</forename>
-                     <surname>Parentini</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GuilielmusPatiti">
-                  <persName>
-                     <forename>Guilielmus</forename>
-                     <surname>quondam Patiti de Ortale</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GuilielmusPisani">
-                  <persName>
-                     <forename>Guilielmus</forename>
-                     <surname>Pisani de Ponte de Carraria</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GuilielmusPlebe">
-                  <persName>
-                     <forename>Guilielmus</forename>
-                     <surname>de la Plebe</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">consiliarius Carrarie</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="GuilielmusPoncellana">
-                  <persName>
-                     <forename>Guilielmus</forename>
-                     <surname>de Poncellana</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GuililemusRamundini">
-                  <persName>
-                     <forename>Guilielmus</forename>
-                     <surname>quondam Ramundini / domine Emme</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation>consul comunis Carrarie</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="GuilielmusRenarii">
-                  <persName>
-                     <forename>Guilielmus</forename>
-                     <surname>de Renario</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GuilielmusRolandi">
-                  <persName>
-                     <forename>Guilielmus</forename>
-                     <surname>quondam Rolandi</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GuilielmusSarrevallo">
-                  <persName>
-                     <forename>Guilielmus</forename>
-                     <surname>de Sarrevallo</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GuilielmusSorgnano">
-                  <persName>
-                     <forename>Guilielmus</forename>
-                     <surname>de Sorgnano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">consiliarius castri Sarzane</occupation>
-               </person>
-
-               <person xml:id="GuilielmusTestafortis">
-                  <persName>
-                     <forename>Guilielmus</forename>
-                     <surname>quondam Testafortis / Testaforte</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">consiliarius castri Sarzane</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="GuilielmusTorano">
-                  <persName>
-                     <forename>Guilielmus</forename>
-                     <surname>de Torano, filius quondam Spinelli</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation>dominus de Carrara</occupation>
-                  <note>Si veda <ref target="RICCI_2012" type="biblio">RICCI 2012</ref>, pp.
-                     42-45</note>
-               </person>
-               <person xml:id="GuilielmusTrina">
-                  <persName>
-                     <forename>Guilielmus</forename>
-                     <surname>de la Trina</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GuilielmusUgolini">
-                  <persName>
-                     <forename>Guilielmus</forename>
-                     <surname>Ugolini de Nichola</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GuilielmusVallechia">
-                  <persName>
-                     <forename>Guilielmus</forename>
-                     <surname>de Vallechia</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GuilielmusiudVeçale">
-                  <persName>
-                     <forename>Guilielmus</forename>
-                     <surname>de Veçale</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation>iudex</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="GuilielmusViano">
-                  <persName>
-                     <forename>Guilielmus</forename>
-                     <surname>de Viano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GuilielmusVicino">
-                  <persName>
-                     <forename>Guilielmus</forename>
-                     <surname>Guilielmi de Vicino</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GuilielmusVidaleti">
-                  <persName>
-                     <forename>Guilielmus</forename>
-                     <surname>quondam Vidaleti</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GuilielmusVitaleti">
-                  <persName>
-                     <forename>Guilielmus</forename>
-                     <surname>quondam Vitaleti</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Guilieta">
-                  <persName>
-                     <forename>Guilieta</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GuirisectaGuirisii">
-                  <persName>
-                     <forename>Guirisecta</forename>
-                     <surname>quondam Guirisii de Torano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Guirisiuscan">
-                  <persName>
-                     <forename>Guirisius</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="2">presbiter, canonicus Lunensis</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Guirisiusnot">
-                  <persName type="lista_notai">
-                     <forename>Guirisius</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">notarius sacri palacii</occupation>
-                  <note>attestato nel 1161</note>
-               </person>
-               <person xml:id="Guiscardellus">
-                  <persName>
-                     <forename>Guiscardellus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GuiscardellusYsembardo">
-                  <persName>
-                     <forename>Guiscardellus</forename>
-                     <surname>de Ysembardo Befulki de Soleria</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Guiscardus">
-                  <persName>
-                     <forename>Guiscardus / Wiscardus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GuiterninusTrebiano">
-                  <persName>
-                     <forename>Guiterninus</forename>
-                     <surname>de Trebiano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GuitholinusSchivane">
-                  <persName>
-                     <forename>Guitholinus</forename>
-                     <surname>Schivane de castro Sarzane</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GuizolusMonciculo">
-                  <persName>
-                     <forename>Guizolus</forename>
-                     <surname>de Monciculo</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GuizolusPaganini">
-                  <persName>
-                     <forename>Guizolus</forename>
-                     <surname>quondam Paganini de Stazone </surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GuizolusRusticoni">
-                  <persName>
-                     <forename>Guizolus</forename>
-                     <surname>Rusticoni de castro Sarzane</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GumpolusPegazana">
-                  <persName>
-                     <forename>Gumpulus</forename>
-                     <surname>de Pegazana</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Gunforutus">
-                  <persName>
-                     <forename>Gunforutus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="GuntardusCaricino">
-                  <persName>
-                     <forename>Guntardus</forename>
-                     <surname>de Caricino</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Gunsmaretus">
-                  <persName>
-                     <forename>Gunsmaretus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <!-- ########## H ########## -->
-               <person xml:id="Hengeramus">
-                  <persName>
-                     <forename>Hengeramus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Hengeramusnot">
-                  <persName type="lista_notai">
-                     <forename>Hengeramus / Hengeramutius</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">notarius sacri palacii</occupation>
-                  <note>attestato nel 1267, fratello di Tignoso</note>
-               </person>
-               <person xml:id="Hengeramusrec">
-                  <persName>
-                     <forename>Hengeramus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">rector hospitalis de Ponte Tecto</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="HengeramusAttolini">
-                  <persName>
-                     <forename>Hengeramus</forename>
-                     <surname>filio Attolini de Cacio</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="HengeramusfrGualteroni">
-                  <persName>
-                     <forename>Hengeramus</forename>
-                     <surname>frater Gualteroni</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="HengeramusParentisnot">
-                  <persName type="lista_notai">
-                     <forename>Hengeramus</forename>
-                     <surname>quondam Parentis de castro Sarzane</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">notarius sacri palacii</occupation>
-                  <note>attetstato nel 1274, quasi certamente da identificare con <emph>Hengeramus
-                        notarius</emph>, fratello di Tignoso, attestato nel 1267</note>
-               </person>
-               <person xml:id="HengeramusPadule">
-                  <persName>
-                     <forename>Hengeramus</forename>
-                     <surname>de Padule</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="HengirameAttolini">
-                  <persName>
-                     <forename>Hengeramus</forename>
-                     <surname> filio Attolini de Caço</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Hengolinus">
-                  <persName>
-                     <forename>Hengolins</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="HenricolusSoleria">
-                  <persName>
-                     <forename>Henricolus</forename>
-                     <surname>de Soleria</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="HenriculusYsembardi">
-                  <persName>
-                     <forename>Henricolus</forename>
-                     <surname>filius Ysembardi de Soleria, </surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Henricus">
-                  <persName>
-                     <forename>Henricus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Henricusbec">
-                  <persName>
-                     <forename>Henricus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">becarius</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Henricuscast">
-                  <persName>
-                     <forename>Henricus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">castaldus episcopi</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="HenricusEpLuni">
-                  <persName>
-                     <forename>Henricus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <note>Enrico da Fucecchio, vescovo di Luni, nominato da Gregorio X poco prima del
-                        <ref target="#XIIII_41" type="doc">4 aprile 1273</ref>, resignò la carica
-                     tra il 24 ottobre 1296 e l’inizio del 1297 (cfr. <ref target="#VECCHI_2011"
-                        >VECCHI 2011</ref>, p. 70 nota 3).</note>
-               </person>
-               <person xml:id="HenricusII">
-                  <persName>
-                     <forename>Henricus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">imperator</occupation>
-                  <note>Enrico II imperatore, detto il Santo (Hildesheim 973 -Göttingen,
-                     1024).</note>
-               </person>
-               <person xml:id="HenricusIII">
-                  <persName>
-                     <forename>Henricus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">imperator</occupation>
-                  <note>Enrico III detto il Nero assunse il titolo di <emph>tertius rex</emph>; alla
-                     morte del padre il 4 giugno 1039; venne poi incoronato imperatore a Roma il 25
-                     dicembre 1046 e da quel momento lo troviamo citato come <emph>tercius rex,
-                        secundus Romanorum imperator augustus</emph>; (<ref target="#MGH_DD_HIII"
-                        type="biblio">MGH DD HIII</ref>, pp. XXII-XXXI). Muore nel 1056 (si veda
-                        <ref
-                        target="#http://www.treccani.it/enciclopedia/enrico-iii-imperatore-detto-il-nero/"
-                        type="biblio">Enrico III su l’Enciclopedia Treccani </ref>).</note>
-               </person>
-               <person xml:id="Henrriguspres">
-                  <persName>
-                     <forename>Henricus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">presbiter, plebanus de Monte Libero</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Henrrigusprior">
-                  <persName>
-                     <forename>Henricus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">prior de Carraria / domnus</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Henricusvic">
-                  <persName>
-                     <forename>Henricus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">vicedominus episcopi</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="HenricusArdoini">
-                  <persName>
-                     <forename>Henricus</forename>
-                     <surname>quondam Ardoini</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="HenricusBalzano">
-                  <persName>
-                     <forename>Henricus</forename>
-                     <surname>de Balzano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="HenricusBlancus">
-                  <persName>
-                     <forename>Henricus</forename>
-                     <surname>Blancus quondam Ardoini &lt;de Herberia&gt;</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">potestas </occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="HenricusBoni">
-                  <persName>
-                     <forename>Henricus</forename>
-                     <surname>quondam Boni de Vignola</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">operarius de curte Sarzane</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="HenricusdeDies">
-                  <persName>
-                     <forename>Henricus</forename>
-                     <surname>de Dies</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">comes</occupation>
-                  <note>Forse da identificare con Enrico II conte di Diez (Rheinland-Pfalz) nato
-                     intorno al 1142 e morto nel 1189. Si veda <ref target="SCHIEFFER_2001"
-                        >SCHIEFFER 2001</ref></note>
-               </person>
-               <person xml:id="HenricusFalcinello">
-                  <persName type="lista_notai">
-                     <forename>Henricus</forename>
-                     <surname>de Falcinello </surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="2">legum doctor, notarius</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="HenricusGerardi">
-                  <persName>
-                     <forename>Henricus</forename>
-                     <surname>filius Gerardi</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="HenricusGuerini">
-                  <persName>
-                     <forename>Henricus</forename>
-                     <surname>quondam Guerini</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="HenricusGuitardi">
-                  <persName>
-                     <forename>Henricus</forename>
-                     <surname>filius Guiterni</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="HenricusHenrici">
-                  <persName>
-                     <forename>Henricus</forename>
-                     <surname>quondam domini Henrici vicedomini de Trebiano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Henricusnot">
-                  <persName type="lista_notai">
-                     <forename>Henricus</forename>
-                     <surname>de castro Sarzane</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">notarius sacri palacii</occupation>
-                  <note>attestato in numerose autentiche non datate</note>
-               </person>
-               <person xml:id="HenricusSorete">
-                  <persName>
-                     <forename>Henricus</forename>
-                     <surname>filius Sorete / Sorecte</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="HenricusYsembardo">
-                  <persName>
-                     <forename>Henruicus</forename>
-                     <surname>de Ysembardo </surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="HenrigenusDebicoe">
-                  <persName>
-                     <forename>Henrigenus</forename>
-                     <surname>&lt;de Debicoe&gt; / &lt;de Debbice&gt;</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Henrigetus">
-                  <persName>
-                     <forename>Henrigetus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Henrigetususcorrerius">
-                  <persName>
-                     <forename>Henrigetus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation>correrius</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="HenrigetusGuidonis">
-                  <persName>
-                     <forename>Henrigetus</forename>
-                     <surname>quondam Guidonis </surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="HenrigetusPrato">
-                  <persName>
-                     <forename>Henrigetus</forename>
-                     <surname>de Prato </surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="2">medicus, castellanus Amelie</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="HenriguciusHenrici">
-                  <persName>
-                     <forename>Henrigucius</forename>
-                     <surname>quondam Henrici de Canneto </surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="HenrmannusEpMonasteriensis">
-                  <persName>
-                     <forename>Hermannus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation>episcopus Monasteriensis</occupation>
-                  <note>Ermanno II di Katzenelnbogen, vescovo di Münster dal 1173 al 1203 come da
-                     scheda di Hugo Stehkämper in Neue Deutsche Biographie (NDB), 8 (1969)</note>
-               </person>
-               <person xml:id="HerbellusTrebianelli">
-                  <persName>
-                     <forename>Herbellus</forename>
-                     <surname>filius quondam Trebianelli de la Cala</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <!-- ########## I ########## -->
-               <person xml:id="Iacobinus">
-                  <persName>
-                     <forename>Iacopinus / Iacobinus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Iacopinusarc">
-                  <persName>
-                     <forename>Iacopinus / Iacobinus / Iacominus / Iacopus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">archipresbiter de Amelia</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Iacobinuscler">
-                  <persName>
-                     <forename>Iacopinus / Iacobinus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="2">clericus de Monte</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Iacobinuscons">
-                  <persName>
-                     <forename>Iacopinus / Iacobinus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">consiliarius</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Iacopinusfer">
-                  <persName>
-                     <forename>Iacopinus / Iacobinus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">ferrarius</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Iacobinuspres">
-                  <persName>
-                     <forename>Iacopinus / Iacobinus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="2">presbiter, cappellanus Lunensis capituli</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="IacopinusAlbertini">
-                  <persName>
-                     <forename>Iacopinus / Iacobinus</forename>
-                     <surname>quondam Albertini</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">consul</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="IacopinusAra">
-                  <persName>
-                     <forename>Iacopinus / Iacobinus</forename>
-                     <surname>de Ara</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="IacopinusBernardi">
-                  <persName>
-                     <forename>Iacopinus / Iacobinus</forename>
-                     <surname>filio quondam Bernardi</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="IacopinusBonvisi">
-                  <persName>
-                     <forename>Iacopinus / Iacobinus</forename>
-                     <surname>quondam Bonvisi Lucanus</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="IacobinusBoso">
-                  <persName>
-                     <forename>Iacopinus / Iacobinus</forename>
-                     <surname>de Boso / quondam Bosi</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="IacominusCaçano">
-                  <persName>
-                     <forename>Iacopinus / Iacobinus</forename>
-                     <surname>de Caçano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="IacopinusCarraria">
-                  <persName>
-                     <forename>Iacopinus / Iacobinus</forename>
-                     <surname>de Carraria</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="IacopinusCuradeti">
-                  <persName>
-                     <forename>Iacopinus / Iacobinus</forename>
-                     <surname>quondam Curadeti de Tivegna</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="IacopinusDiamantis">
-                  <persName>
-                     <forename>Iacopinus / Iacobinus</forename>
-                     <surname>de donna Diamante</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">iudex</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="IacobinusDonnisi">
-                  <persName>
-                     <forename>Iacopinus / Iacobinus</forename>
-                     <surname>Donnisi curie Lucane</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="IacopinusFaina">
-                  <persName>
-                     <forename>Iacopinus / Iacobinus</forename>
-                     <surname>de donna Faina / quondam Faine</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">castaldus de Supraluna</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="IacominusFormentini">
-                  <persName>
-                     <forename>Iacopinus / Iacobinus</forename>
-                     <surname>quondam Formentini de Cepparana</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="IacominusFosedenova">
-                  <persName>
-                     <forename>Iacopinus / Iacobinus</forename>
-                     <surname>de Fosdenova</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="IacopinusIenuini">
-                  <persName>
-                     <forename>Iacopinus</forename>
-                     <surname>de Sarzana quondam Ienuini calçolarii de Felegaria</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="2">magister, fisico</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="IacopinusLuc">
-                  <persName>
-                     <forename>Iacopinus / Iacobinus</forename>
-                     <surname>Lucanus</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="IacopinusMaledice">
-                  <persName>
-                     <forename>Iacopinus / Iacobinus</forename>
-                     <surname>dictus Maledice</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="IacopinusNorandiniiud">
-                  <persName type="lista_notai">
-                     <forename>Iacopinus / Iacobinus</forename>
-                     <surname>domini Noradini</surname>
-                  </persName>
-                  <occupation>Dei gratia Lunensis curie iudex</occupation>
-                  <sex>M</sex>
-                  <note>attivo nel 1223</note>
-               </person>
-               <person xml:id="IacopinusPadule">
-                  <persName>
-                     <forename>Iacopinus / Iacobinus</forename>
-                     <surname>de la Padule</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="IacobinusPegolotti">
-                  <persName>
-                     <forename>Iacopinus / Iacobinus</forename>
-                     <surname>quondam Pegolotti</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">sindicus de Nicola</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="IacobinusSalomonis">
-                  <persName>
-                     <forename>Iacopinus / Iacobinus</forename>
-                     <surname>domini Salomonis</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="IacopelloSanteno">
-                  <persName>
-                     <forename>Iacopellus</forename>
-                     <surname>Santeno</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="IacominusSol">
-                  <persName>
-                     <forename>Iacopinus / Iacobinus</forename>
-                     <surname>de Soleria</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="IacopinusTalliavachanot">
-                  <persName type="lista_notai">
-                     <forename>Iacopinus / Iacobinus</forename>
-                     <surname>Talliavacha</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="4">notarius, sindicus, actor, procurator episcopi </occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="IacopinusVeçale">
-                  <persName>
-                     <forename>Iacopinus / Iacobinus</forename>
-                     <surname>de Veçale</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation>iudex</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="IacopellusBonvassalli">
-                  <persName>
-                     <forename>Iacopellus</forename>
-                     <surname>quondam Bonvassalli de S..ano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Iacopinellus">
-                  <persName>
-                     <forename>Iacopinellus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Iacopuciuspod">
-                  <persName>
-                     <forename>Iacobucius / Iacopucius</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation>potestas Carrarie</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="IacopuciusAlberti">
-                  <persName>
-                     <forename>Iacobucius / Iacopucius</forename>
-                     <surname>quondam domini Alberti de Carraria / de Gandulfino</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation>dominus</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="IacopuciusPiçofridus">
-                  <persName>
-                     <forename>Iacobucius / Iacopucius</forename>
-                     <surname>dictus Piçofridus</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Iacopusmed">
-                  <persName>
-                     <forename>Iacopus / Iacobus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">medicus</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Iacopuspresb">
-                  <persName>
-                     <forename>Iacobus / Iacopus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">presbiter rector ecclesie sancti Terentii</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Iacopusvic">
-                  <persName>
-                     <forename>Iacobus / Iacopus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="2">dominus, vicedominus de Trebiano</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="IacobusAldebrandi">
-                  <persName>
-                     <forename>Iacobus / Iacopus</forename>
-                     <surname>quondam domini Aldebrandi de Trebiano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="IacopusCuradi">
-                  <persName>
-                     <forename>Iacobus / Iacopus</forename>
-                     <surname>quondam Curadi de Brina</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Iacopusnot">
-                  <persName type="lista_notai">
-                     <forename>Iacopus / Iacobus</forename>
-                     <surname>Finuccij de sancto Miniate</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">publicus imperiali autoritate notarius</occupation>
-                  <note>attestato nel 1346</note>
-               </person>
-               <person xml:id="IacobusPrato">
-                  <persName>
-                     <forename>Iacopus / Iacobus</forename>
-                     <surname>de Prato</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">frater de ordine Fratrum Minorum / frater de ordine Minorum
-                  </occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="IanninusGropo">
-                  <persName>
-                     <forename>Ianninus</forename>
-                     <surname>de Gropo</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="IannisRoberto">
-                  <persName>
-                     <forename>Iannis</forename>
-                     <surname>de Roberto</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Iannonusnot">
-                  <persName type="lista_notai">
-                     <forename>Iannonus</forename>
-                     <surname>de Burgonovo</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">notarius sacri palacii</occupation>
-                  <note>attestato nel 1253</note>
-               </person>
-               <person xml:id="Ianuensis">
-                  <persName>
-                     <forename>Ianuensis</forename>
-                     <surname>de Ylice</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Ieronimusdom">
-                  <persName>
-                     <forename>Ieronimus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation>domnus</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Imiliola">
-                  <persName>
-                     <forename>Imiliola</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="ineriusBonaiuti">
-                  <persName>
-                     <forename>...inerius</forename>
-                     <surname>quondam Bonaiuti</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="IncuntroMonteseni">
-                  <persName>
-                     <forename>Incuntro</forename>
-                     <surname>quondam Monteseni de Monte</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Ingelese">
-                  <persName>
-                     <forename>Ingelese</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="IngoOtberti">
-                  <persName>
-                     <forename>Ingo</forename>
-                     <surname>filius Otberti</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="IngolinusMiselia">
-                  <persName>
-                     <forename>Ingolinus</forename>
-                     <surname>de Miselia</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="InnocentiuspontifexIV">
-                  <persName>
-                     <forename>Innocentius</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation>episcous, servus servorum Dei</occupation>
-                  <note>Papa Innocenzo IV, al secolo Sinibaldo Fieschi, eletto il 25 giugno 1243;
-                     muore a Napoli il 7 dicembre 1254 come da scheda di Agostino Paravicini
-                     Bagliani nel <ref
-                        target="#http://www.treccani.it/enciclopedia/papa-innocenzo-iv_%28Dizionario-Biografico%29/"
-                        type="biblio">Dizionario Biografico degli italiani</ref>, vol. 62
-                     (2004)</note>
-               </person>
-               <person xml:id="Iocolusmass">
-                  <persName>
-                     <forename>Iocolus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">massarius</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="IohannellusColle">
-                  <persName>
-                     <forename>Iohannellus</forename>
-                     <surname>de Colle</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="IohannellusValcava">
-                  <persName>
-                     <forename>Iohannellus</forename>
-                     <surname>de Valcava</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Iohannes">
-                  <persName>
-                     <forename>Iohannes</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Iohannesabbas">
-                  <persName>
-                     <forename>Iohannes</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation>abbas monasterii de Cepparana</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Iohannescus">
-                  <persName>
-                     <forename>Iohannes</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">custos episcopi</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Iohannesmass">
-                  <persName>
-                     <forename>Iohannes</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">massarius</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Iohannesprep">
-                  <!-- attivo alla fine del X secolo -->
-                  <persName>
-                     <forename>Iohannes</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">prepositus</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Iohannesprep2">
-                  <!-- attivo alla metà dell'XI secolo -->
-                  <persName>
-                     <forename>Iohannes</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="2">prepositus, subdiaconus</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="IohannesAmezo">
-                  <persName>
-                     <forename>Iohannes</forename>
-                     <surname>qui est Amezo seu Gotezo</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="IohannesAmizoni">
-                  <persName>
-                     <forename>Iohannes</forename>
-                     <surname>Iohanni, qui est Amizoni</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="IohannesAnagninus">
-                  <persName>
-                     <forename>Iohannes</forename>
-                     <surname>Anagninus</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation>presbyter cardinalis tituli Sancti Marci</occupation>
-                  <note>Giovanni d'Anagni, nato poco dopo il primo quarto del secolo XII dalla
-                     famiglia dei conti di Segni. Alessandro III lo elevò al titolo presbiteriale di
-                     S. Marco alla fine del 1167 o agli inizi del 1168. Attestato l'ultima volta il
-                     22 marzo 1196 come da scheda di Gabriele Archetti nel <ref
-                        target="#http://www.treccani.it/enciclopedia/giovanni-d-anagni_(Dizionario-Biografico)/"
-                        type="biblio">Dizionario Biografico degli italiani</ref>, vol. 55
-                     (2001).</note>
-               </person>
-               <person xml:id="IohannesBithazano">
-                  <persName>
-                     <forename>Iohannes</forename>
-                     <surname>de Bithazano </surname>
-                  </persName>
-               </person>
-               <person xml:id="IohannesBonezi">
-                  <persName>
-                     <forename>Iohannes</forename>
-                     <surname>filius quondam Bonezi</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="IohannesBonus">
-                  <persName>
-                     <forename>Iohannes</forename>
-                     <surname>Bonus</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="IohannesBonuscons">
-                  <persName>
-                     <forename>Iohannes</forename>
-                     <surname>Bonus</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">consul de Ponzanello</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="IohannesCollichia">
-                  <persName>
-                     <forename>Iohannes</forename>
-                     <surname>de Collichia</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="IohannesFormichella">
-                  <persName>
-                     <forename>Iohannes</forename>
-                     <surname>Formichella de Luca</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Iohannesnot">
-                  <persName type="lista_notai">
-                     <forename>Iohannes</forename>
-                     <surname>quondam Francisci de Flammis</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">publicus imperiali autoritate notarius</occupation>
-                  <note>attestato nel 1346</note>
-               </person>
-               <person xml:id="IohannesLombardus">
-                  <persName>
-                     <forename>Iohannes</forename>
-                     <surname>Lombardus</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="IohannesParentini">
-                  <persName>
-                     <forename>Iohannes</forename>
-                     <surname>filius quondam Parentini de Mançeto</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="IohannesPisis">
-                  <persName>
-                     <forename>Iohannes</forename>
-                     <surname>de Pisis</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">priorem capituli et conventus S. Fridiani</occupation>
-                  <note>attestato nel 1346</note>
-               </person>
-               <person xml:id="IohannesRicio">
-                  <persName>
-                     <forename>Iohannes</forename>
-                     <surname>Ricio de Sorgnano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="IohannesSMartino">
-                  <persName>
-                     <forename>Iohannes</forename>
-                     <surname>de Sancto Martino </surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="IohannesScocosagolli">
-                  <persName>
-                     <forename>Iohannes</forename>
-                     <surname>Scocosagolli</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">vicarius potestatis Carrarie</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="IohannesStado">
-                  <persName>
-                     <forename>Iohannes</forename>
-                     <surname>Stado</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Iohannetus">
-                  <persName>
-                     <forename>Iohannetus / Iohanetus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="IohanetusMontale">
-                  <persName>
-                     <forename>Iohannetus / Iohanetus</forename>
-                     <surname>de Montale</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Iohanninellus">
-                  <persName>
-                     <forename>Iohanninellus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Iohanninus">
-                  <persName>
-                     <forename>Iohanninus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Iohanninusmag">
-                  <persName>
-                     <forename>Iohanninus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation>magister</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="IohanninusAlberti">
-                  <persName>
-                     <forename>Iohanninus</forename>
-                     <surname>de Sancto Martino filius quondam Alberti</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="IohanninusAldeprandi">
-                  <persName>
-                     <forename>Iohanninus</forename>
-                     <surname>quondam Aldeprandi de Rapugnana</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="IohanninusGropo">
-                  <persName>
-                     <forename>Iohanninus</forename>
-                     <surname>de Gropo</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="IohanninusQuaroçola">
-                  <persName>
-                     <forename>Iohanninus</forename>
-                     <surname>de Quaroçola</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation>stiparius</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="IohanninusPiciolo">
-                  <persName>
-                     <forename>Iohanninus</forename>
-                     <surname>de Piciolo</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="IonasPortuvenerisnot">
-                  <persName type="lista_notai">
-                     <forename>Ionas</forename>
-                     <surname>de Portuveneris</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">sacri palacii notarius</occupation>
-                  <note>attestato nel 1235</note>
-               </person>
-               <person xml:id="Iordanellus">
-                  <persName>
-                     <forename>Iordanellus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Iordanus">
-                  <persName>
-                     <forename>Iordanus / Iordanis</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="IordanusBalognanus">
-                  <persName>
-                     <forename>Iordanus / Iordanis</forename>
-                     <surname>de Balognano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Iordanusmonacus">
-                  <persName>
-                     <forename>Iordanus / Iordanis</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation>frater, monacus monasterii de Capparana</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Iovenetuscorrerius">
-                  <persName>
-                     <forename>Iovenetus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation>correrius</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Isa">
-                  <persName>
-                     <forename>Isa</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="IttaCariAmici">
-                  <persName>
-                     <forename>Itta</forename>
-                     <surname>filia quondam Cari Amici de Sarzana</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Iulita">
-                  <persName>
-                     <forename>Iulita</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="IulitaSarz">
-                  <persName>
-                     <forename>Iulita</forename>
-                     <surname> de Sarzana</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Iuncta">
-                  <persName>
-                     <forename>Iuncta</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Iunctanot">
-                  <persName type="lista_notai">
-                     <forename>Iuncta</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">notarius</occupation>
-                  <note>attestato nel 1258</note>
-               </person>
-               <person xml:id="IunctaBrunete">
-                  <persName>
-                     <forename>Iuncta</forename>
-                     <surname> quondam Brunete</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="IunctaCerri">
-                  <persName>
-                     <forename>Iuncta</forename>
-                     <surname>quondam Cerri de Beriola </surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">castaldus domini Curradi Corsi</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="IunctaGuilielmini">
-                  <persName>
-                     <forename>Iuncta</forename>
-                     <surname>quondam Guilielmini de Serraursi</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">operarius de curte Sarzane</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="IunctaMadii">
-                  <persName>
-                     <forename>Iuncta</forename>
-                     <surname>filius Madii</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="IunctaMalagonelle">
-                  <persName>
-                     <forename>Iuncta</forename>
-                     <surname>quondam Malagonelle de Vezano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="IunctaPetri">
-                  <persName>
-                     <forename>Iuncta</forename>
-                     <surname>quondam Petri de Montemarcello</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="IunctaTerria">
-                  <persName>
-                     <forename>Iuncta</forename>
-                     <surname>de Terria</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">operarius de curte Sarzane</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="IunctaUgolini">
-                  <persName>
-                     <forename>Iuncta</forename>
-                     <surname>Ugolini de Soleria</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="IuncteVallerano">
-                  <persName>
-                     <forename>Iuncta</forename>
-                     <surname>de Vallerano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="IunctarellusGerardi">
-                  <persName>
-                     <forename>Iunctarellus</forename>
-                     <surname> quondam Gerardi Cacciarute de Torano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="IunctusAlineti">
-                  <persName>
-                     <forename>Iunctus</forename>
-                     <surname>quondam Alineti</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="IuncuncellusStabio">
-                  <persName>
-                     <forename>Iuncuncellus</forename>
-                     <surname>de Stabio</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Iurnis">
-                  <persName>
-                     <forename>Iurnis</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Iuso">
-                  <persName>
-                     <forename>Iuso</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="IustamonteRuffinelli">
-                  <persName>
-                     <forename>Iustamonte</forename>
-                     <surname>quondam Ruffinelli de Marçano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Iuxtamons">
-                  <persName>
-                     <forename>Iustamons / Iuxtamons / Iustamonte / Iuxtamonte</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Iuxtamonscorr">
-                  <persName>
-                     <forename>Iustamons / Iuxtamons / Iustamonte / Iuxtamonte</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="2">correrius vicarie, nuncius</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="IustudGuidi">
-                  <persName>
-                     <forename>Iustus</forename>
-                     <surname>quondam Guidi</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <!-- ########## L ########## -->
-               <person xml:id="Laborante">
-                  <persName>
-                     <forename>Laborans</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="LaboransBorgeti">
-                  <persName>
-                     <forename>Laborans</forename>
-                     <surname>quondam Borgeti</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="LaboransPancie">
-                  <persName>
-                     <forename>Laborans</forename>
-                     <surname>quondam Pancie</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Labrutus">
-                  <persName>
-                     <forename>Labrutus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="LaçarellusCalderoni">
-                  <persName>
-                     <forename>Lazarellus</forename>
-                     <surname>quondam Calderoni </surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="LambernonusVallecla">
-                  <persName>
-                     <forename>Lambernonus</forename>
-                     <surname>de Vallecla</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Lambertucius">
-                  <persName>
-                     <forename>Lambertucius</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="LambertucciusIllano">
-                  <persName>
-                     <forename>Lambertucius</forename>
-                     <surname>de Illano Pontis</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation>dominus</occupation>
-                  <note>probabilmente legato per via familiare ai marchesi di Massa Corsica, ma si
-                     ignora come</note>
-               </person>
-               <person xml:id="Lamberzonus">
-                  <persName>
-                     <forename>Lamberzonus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">consiliarius de Ortonovo</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="LandusGerardini">
-                  <persName>
-                     <forename>Landus</forename>
-                     <surname>quondam Gerardini de Gualterono de Luca</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">sindicus</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Lanfranchetus">
-                  <persName>
-                     <forename>Lanfranchetus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Lanfranchinus">
-                  <persName>
-                     <forename>Lanfranchinus / Lanfrankinus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Lanfranchinuscal">
-                  <persName>
-                     <forename>Lanfranchinus / Lanfrankinus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">calzolarius</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="LanfranchinusAlbertini">
-                  <persName>
-                     <forename>Lanfranchinus / Lanfrankinus</forename>
-                     <surname>quondam Albertini de Levacastello</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="LanfranchinusColle">
-                  <persName>
-                     <forename>Lanfranchinus / Lanfrankinus</forename>
-                     <surname>de Colle</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">consiliarius Carrarie</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="LanfranchinusGuidonis">
-                  <persName>
-                     <forename>Lanfranchinus / Lanfrankinus</forename>
-                     <surname>quondam Guidonis Sagine</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="LanfranchinusHerberia">
-                  <persName>
-                     <forename>Lanfranchinus / Lanfrankinus</forename>
-                     <surname>quondam Ugonis de Herberia / de Herberia</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="LanfranchinusMeliorati">
-                  <persName>
-                     <forename>Lanfranchinus / Lanfrankinus</forename>
-                     <surname>quondam Meliorati</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="LanfranchinusPetrognano">
-                  <persName>
-                     <forename>Lanfranchinus / Lanfrankinus</forename>
-                     <surname>de Petrognano nepos &lt;Bonacursi&gt;</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="LanfranchinusSanT">
-                  <persName>
-                     <forename>Lanfranchinus / Lanfrankinus</forename>
-                     <surname>de Sancto Terencio</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="LanfranchinusStabulo">
-                  <persName>
-                     <forename>Lanfranchinus / Lanfrankinus</forename>
-                     <surname>de Stabulo</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Lanfrancus">
-                  <persName>
-                     <forename>Lanfrancus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Lanfrancuscler">
-                  <persName>
-                     <forename>Lanfrancus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">clericus</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="LanfrancusHerberia">
-                  <persName>
-                     <forename>Lanfrancus</forename>
-                     <surname>de Herberia</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Lanfreducius">
-                  <persName>
-                     <forename>Lanfreducius</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="LanfredusBonacursi">
-                  <persName>
-                     <forename>Lanfredus</forename>
-                     <surname>Bonacursi</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">vicarius in provincia Lunisiane</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="LanfredusLuca">
-                  <persName>
-                     <forename>Lanfredus</forename>
-                     <surname>quondam domini Bonacursi Lanfredi de Luca</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="2">vicarius in provincia Lunisiane, dominus</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="LaurentiusBona">
-                  <persName>
-                     <forename>Laurentius / Lorencius</forename>
-                     <surname>de Bona</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="LaurentiusVia">
-                  <persName>
-                     <forename>Laurentius / Lorencius</forename>
-                     <surname>de Via</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="LaurentiusVitalis">
-                  <persName>
-                     <forename>Laurentius / Lorencius</forename>
-                     <surname>quondam Vitalis</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="LazarellusCastroNovo">
-                  <persName>
-                     <forename>Lazarellus</forename>
-                     <surname>de Castro Novo</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="LazarinusBonsignoris">
-                  <persName>
-                     <forename>Lazarinus</forename>
-                     <surname>quondam Bonsegnori de castro Sarzane</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="LealisAra">
-                  <persName>
-                     <forename>Lealis</forename>
-                     <surname>de Ara</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="LeoButo">
-                  <persName>
-                     <forename>Leo</forename>
-                     <surname>de Buto</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">castaldus domini Andree marchionis de Massa</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="LeoTorano">
-                  <persName>
-                     <forename>Leo</forename>
-                     <surname>de Torano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">consiliarius Carrarie</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Likese">
-                  <persName>
-                     <forename>Likese</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Lillus">
-                  <persName>
-                     <forename>Lillus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Lingus">
-                  <persName>
-                     <forename>Lingus</forename>
-                     <surname>de Torano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Litelda">
-                  <persName>
-                     <forename>Litelda</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-
-               <person xml:id="LombardellusUbertini">
-                  <persName>
-                     <forename>Lombardellus</forename>
-                     <surname>de Soleria, filius quondam Ubertini</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="LombardellusGuilielmiFal">
-                  <persName>
-                     <forename>Lombardellus</forename>
-                     <surname>quondam Guilielmi</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">dominus de Falcinello</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="LombardetusBlecce">
-                  <persName>
-                     <forename>Lombardetus</forename>
-                     <surname>de Blecce</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Lombardia">
-                  <persName>
-                     <forename>Lombardia</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Lombardinus">
-                  <persName>
-                     <forename>Lombardinus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="LombardinusCiserano">
-                  <persName>
-                     <forename>Lombardinus</forename>
-                     <surname>de Ciserano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Lombardus">
-                  <persName>
-                     <forename>Lombardus / Lumbardus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Lombardusnot">
-                  <persName type="lista_notai">
-                     <forename>Lombardus / Lumbardus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation>domini imperatoris et Lunensis curie notarius</occupation>
-                  <note>in attività dal 1180 al 1190</note>
-               </person>
-               <person xml:id="LombardusAventia">
-                  <persName>
-                     <forename>Lombardus / Lumbardus</forename>
-                     <surname>de Aventia</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="LombardusCorfezano">
-                  <persName>
-                     <forename>Lombardus / Lumbardus</forename>
-                     <surname>de Corfezano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="LumbardusUgolini">
-                  <persName>
-                     <forename>Lombardus / Lumbardus</forename>
-                     <surname>quondam Ugolini de Ticçano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Losignolus">
-                  <persName>
-                     <forename>Losignolus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Losius">
-                  <persName>
-                     <forename>Losius</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="LosusRivo">
-                  <persName>
-                     <forename>Losus</forename>
-                     <surname>de Rivo</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Lucanuscons">
-                  <persName>
-                     <forename>Lucanus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">consiliarius Carrarie</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="LucanusBonacursi ">
-                  <persName>
-                     <forename>Lucanus</forename>
-                     <surname>quondam Bonacursi </surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="LucianaPassano">
-                  <persName>
-                     <forename>Luciana</forename>
-                     <surname>de Paxano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Lusiardus">
-                  <persName>
-                     <forename>Lusiardus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <!-- ########## M ########## -->
-               <person xml:id="MacciusRio">
-                  <persName>
-                     <forename>Maccius</forename>
-                     <surname>de Rio</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Machetus">
-                  <persName>
-                     <forename>Machetus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="MachetusQuaroçola ">
-                  <persName>
-                     <forename>Machetus</forename>
-                     <surname>de Quaroçola</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="MacionusCastro">
-                  <persName>
-                     <forename>Macionus</forename>
-                     <surname>de Castro</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Madonina">
-                  <persName>
-                     <forename>Madonina</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="MagisterAlbano">
-                  <persName>
-                     <forename>Magister</forename>
-                     <surname>de Albano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Magistrellus">
-                  <persName>
-                     <forename>Magistrellus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Magnetuscas">
-                  <persName>
-                     <forename>Magnetus</forename>
-                     <surname>de Amelia</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">castaldus </occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Mainardus">
-                  <persName>
-                     <forename>Mainardus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Mainelda">
-                  <persName>
-                     <forename>Mainelda</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Mainetus">
-                  <persName>
-                     <forename>Mainetus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="MaiorAmorosi">
-                  <persName>
-                     <forename>Maior</forename>
-                     <surname>filia quondam Amorosi de Arcula</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Malabranca">
-                  <persName>
-                     <forename>Malabranca</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="MalabrancaTiniosi">
-                  <persName>
-                     <forename>Malabranca</forename>
-                     <surname>de Petrognano quondam Tiniosi</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="MalabucaTre">
-                  <persName>
-                     <forename>Malabuca</forename>
-                     <surname>de Treblano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Malamensis">
-                  <persName>
-                     <forename>Malamensis</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Malanesesen">
-                  <persName>
-                     <forename>Melanese</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">senescalcus episcopi</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="MalrasusRitius">
-                  <persName>
-                     <forename>Malrasus</forename>
-                     <surname>Ritius</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="MançetinusAmelia">
-                  <persName>
-                     <forename>Mançetinus</forename>
-                     <surname>de Amelia / quondam Panigacii de Amelia</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Mançetuscast">
-                  <persName>
-                     <forename>Mançetus / Manzetus / Mangetus / Mangettus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation>castaldus</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="MançetusMiliaciola">
-                  <persName>
-                     <forename>Mançetus / Manzetus / Mangetus / Mangettus</forename>
-                     <surname>de Miliaciola</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="MançetusTivenia">
-                  <persName>
-                     <forename>Mançetus / Manzetus / Mangetus / Mangettus</forename>
-                     <surname>de Tivenia / de Tivegna</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Mançolinus">
-                  <persName>
-                     <forename>Mançolinus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Manehesellis">
-                  <persName>
-                     <forename>Manehesellis</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Manfredinus">
-                  <persName>
-                     <forename>Manfredinus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="ManfredusLucapod">
-                  <persName>
-                     <forename>Manfredus</forename>
-                     <surname>de Luca</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation>potestas Carrarie</occupation>
-               </person>
-
-               <person xml:id="ManfrediTarentini">
-                  <persName>
-                     <forename>Manfredus</forename>
-                     <surname>olim principis Tarentini</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Mangenuscast">
-                  <persName>
-                     <forename>Mangenus / Mançetus / Manzetus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="2">castaldus / castaldus curie de Sarzana</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Mannolus">
-                  <persName>
-                     <forename>Mannolus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Mannutius">
-                  <persName>
-                     <forename>Mannutius</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="MansiliusBaldeçonis">
-                  <persName>
-                     <forename>Mansilius</forename>
-                     <surname>quondam Baldeçonis de Barbaçano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">frater</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Mansuetufra">
-                  <persName>
-                     <forename>Mansuetus</forename>
-                     <surname>de Sarzana</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">frater</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Mantectuscas">
-                  <persName>
-                     <forename>Mantectus</forename>
-                     <surname>de Amelia</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">castaldus </occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Mantignonus">
-                  <persName>
-                     <forename>Mantignonus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Manzetinus">
-                  <persName>
-                     <forename>Manzetinus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Manzetus">
-                  <persName>
-                     <forename>Manzetus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Maorusmas">
-                  <persName>
-                     <forename>Maorus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">massarius</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Marabotus">
-                  <persName>
-                     <forename>Marabotus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="MarabotinusPetrognano">
-                  <persName>
-                     <forename>Marabotinus</forename>
-                     <surname>de Petrognano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Marapicus">
-                  <persName>
-                     <forename>Marapicus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="MarcellusCisirano">
-                  <persName>
-                     <forename>Marcellus</forename>
-                     <surname>de Cisirano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Marchese">
-                  <persName>
-                     <forename>Marchese / Markese</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="MarcheseAlberti">
-                  <persName>
-                     <forename>Marchese / Markese</forename>
-                     <surname>filius Alberti quondam Hengolini de Miselia</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Marchesellus">
-                  <persName>
-                     <forename>Marchesellus / Markesellus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="MarchesellusRusticelli">
-                  <persName>
-                     <forename>Marchesellus - Markesellus</forename>
-                     <surname>quondam Rusticelli de Utilia</surname>
-                  </persName>
-               </person>
-               <person xml:id="MarchesellusTurano">
-                  <persName>
-                     <forename>Marchesellus - Markesellus</forename>
-                     <surname>de Turano</surname>
-                  </persName>
-               </person>
-               <person xml:id="MarchesellusVenture">
-                  <persName>
-                     <forename>Marchesellus - Markesellus</forename>
-                     <surname>de Carraria quondam Venture Batigiati</surname>
-                  </persName>
-               </person>
-               <person xml:id="Marchesina">
-                  <persName>
-                     <forename>Marchesina / Markesina</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Marchesinus">
-                  <persName>
-                     <forename>Marchesinus / Markesinus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="MarchesinusColinezolo">
-                  <persName>
-                     <forename>Marchesinus / Markesinus</forename>
-                     <surname>de Colinezolo</surname>
-                  </persName>
-               </person>
-               <person xml:id="MarchesinusGibertini">
-                  <persName>
-                     <forename>Marchesinus / Markesinus</forename>
-                     <surname>filius Gibertini</surname>
-                  </persName>
-               </person>
-               <person xml:id="MarchesinusVallecla">
-                  <persName>
-                     <forename>Marchesinus / Markesinus</forename>
-                     <surname>de Vallecla</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Marchetus">
-                  <persName>
-                     <forename>Marchetus / Marketus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Marcollinus">
-                  <persName>
-                     <forename>Marcollinus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="MarcusVia">
-                  <persName>
-                     <forename>Marcus</forename>
-                     <surname>de la Via</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Maria">
-                  <persName>
-                     <forename>Maria</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="MariaGerardini">
-                  <persName>
-                     <forename>Maria</forename>
-                     <surname>quondam Gerardini de Ruffino</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Marinellus">
-                  <persName>
-                     <forename>Marinellus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="MarinusPlacentia">
-                  <persName>
-                     <forename>Marinus</forename>
-                     <surname>de Placentia</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">iudex</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Marrucius">
-                  <persName>
-                     <forename>Marrucius</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Martellus">
-                  <persName>
-                     <forename>Martellus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="MartignonusBonacursi">
-                  <persName>
-                     <forename>Martignonus</forename>
-                     <surname>quondam Bonacursi de Veçale</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="MartignonusBonaventure">
-                  <persName>
-                     <forename>Martignonus</forename>
-                     <surname>de Barbazano quondam Bonaventure</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="MartignonusCorsi">
-                  <persName>
-                     <forename>Martignonus</forename>
-                     <surname>Corsi de Amelia</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="MartignonusMartini">
-                  <persName>
-                     <forename>Martignonus</forename>
-                     <surname>quondam Martini</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="MartignonusMiliaciola">
-                  <persName>
-                     <forename>Martignonus</forename>
-                     <surname>de Miliaciola</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="MartinellaMartini">
-                  <persName>
-                     <forename>Martinella</forename>
-                     <surname>quondam Martini de Pera</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Martinellus">
-                  <persName>
-                     <forename>Martinellus</forename>
-                  </persName>
-               </person>
-               <person xml:id="MartinellusAra">
-                  <persName>
-                     <forename>Martinellus</forename>
-                     <surname>de Ara </surname>
-                  </persName>
-               </person>
-               <person xml:id="MartinellusCavallus">
-                  <persName>
-                     <forename>Martinellus</forename>
-                     <surname>Cavallus</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="MartinellusOrbagnano ">
-                  <persName>
-                     <forename>Martinellus</forename>
-                     <surname>Martinellus de Orbagnano </surname>
-                  </persName>
-               </person>
-               <person xml:id="MartinellusPlano">
-                  <persName>
-                     <forename>Martinellus</forename>
-                     <surname>de Plano </surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="MartinellusRio">
-                  <persName>
-                     <forename>Martinellus</forename>
-                     <surname>de Rio</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="MartinellusRobiano ">
-                  <persName>
-                     <forename>Martinellus</forename>
-                     <surname>de Robiano </surname>
-                  </persName>
-               </person>
-               <person xml:id="Martinetus">
-                  <persName>
-                     <forename>Martinetus</forename>
-                  </persName>
-               </person>
-               <person xml:id="MartinetusValporcara">
-                  <persName>
-                     <forename>Martinetus</forename>
-                     <surname>de Valporcara</surname>
-                  </persName>
-               </person>
-               <person xml:id="Martinoçus">
-                  <persName>
-                     <forename>Martinoçus</forename>
-                  </persName>
-               </person>
-               <person xml:id="Martinonus">
-                  <persName>
-                     <forename>Martinonus</forename>
-                  </persName>
-               </person>
-               <person xml:id="Martinus">
-                  <persName>
-                     <forename>Martinus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Martinusmass">
-                  <persName>
-                     <forename>Martinus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">massarius</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Martinuspres">
-                  <persName>
-                     <forename>Martinus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation>presbiter</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="MartinusAcursi">
-                  <persName>
-                     <forename>Martinus</forename>
-                     <surname> quondam Acursi</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="MartinusAlegre">
-                  <persName>
-                     <forename>Martinus</forename>
-                     <surname>quondam Alegre</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="MartinusAlineti">
-                  <persName>
-                     <forename>Martinus</forename>
-                     <surname>quondam Alineti</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="MartinusAra">
-                  <persName>
-                     <forename>Martinus</forename>
-                     <surname>de Ara</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="MartinusBecone">
-                  <persName>
-                     <forename>Martinus</forename>
-                     <surname> Becone</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="MartinusBondonnus">
-                  <persName>
-                     <forename>Martinus</forename>
-                     <surname> Bondonnus</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="MartinusBonezi">
-                  <persName>
-                     <forename>Martinus</forename>
-                     <surname>filius quondam Bonezi</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="MartinusBuce">
-                  <persName>
-                     <forename>Martinus</forename>
-                     <surname>quondam Buce </surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="MartinusCerrianus">
-                  <persName>
-                     <forename>Martinus</forename>
-                     <surname> Cerrianus</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="MartinusCodena">
-                  <persName>
-                     <forename>Martinus</forename>
-                     <surname>de Codena</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="MartinusColle">
-                  <persName>
-                     <forename>Martinus</forename>
-                     <surname>de Colle</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="MartinusCorano">
-                  <persName>
-                     <forename>Martinus</forename>
-                     <surname>de Corano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="MartinusDrago">
-                  <persName>
-                     <forename>Martinus</forename>
-                     <surname>Drago de Codana</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="MartinusDurans">
-                  <persName>
-                     <forename>Martinus</forename>
-                     <surname>Durans</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="MartinusFantonus">
-                  <persName>
-                     <forename>Martinus</forename>
-                     <surname>Fantonus</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="MartinusFora">
-                  <persName>
-                     <forename>Martinus</forename>
-                     <surname>de Foravino / de Foravino de Monteçanne</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="MartinusGerardini">
-                  <persName>
-                     <forename>Martinus</forename>
-                     <surname>Gerardini quondam Burnengii de Cazano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="MartinusGezo">
-                  <persName>
-                     <forename>Martinus</forename>
-                     <surname>de Gezo</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="MartinusGrecacas">
-                  <persName>
-                     <forename>Martinus</forename>
-                     <surname>de donna Greca</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation>castaldus episcopi</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="MartinusGuerini">
-                  <persName>
-                     <forename>Martinus</forename>
-                     <surname>quondam Guerini</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">operarius de curte Sarzane</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="MartinusLosio">
-                  <persName>
-                     <forename>Martinus</forename>
-                     <surname>de Losio</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="MartinusMaliola">
-                  <persName>
-                     <forename>Martinus</forename>
-                     <surname>de Maliola</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="MartinusMMarcheselli">
-                  <persName>
-                     <forename>Martinus</forename>
-                     <surname>quondam Marcheselli</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="MartinusMezana">
-                  <persName>
-                     <forename>Martinus</forename>
-                     <surname>de Mezana</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="MartinusMiselia">
-                  <persName>
-                     <forename>Martinus</forename>
-                     <surname>de Miselia</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="MartinusMolinari">
-                  <persName>
-                     <forename>Martinus</forename>
-                     <surname>quondam Molinarii de Posticio </surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="MartinusPera ">
-                  <persName>
-                     <forename>Martinus</forename>
-                     <surname>de Pera </surname>
-                  </persName>
-               </person>
-               <person xml:id="MartinusPeroza">
-                  <persName>
-                     <forename>Martinus</forename>
-                     <surname>de Peroza</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">consiliarius</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="MartinusPlaça">
-                  <persName>
-                     <forename>Martinus</forename>
-                     <surname>de la Plaça</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="MartinusPodio">
-                  <persName>
-                     <forename>Martinus</forename>
-                     <surname>de lo Podio </surname>
-                  </persName>
-               </person>
-               <person xml:id="MartinusPorcilliola">
-                  <persName>
-                     <forename>Martinus</forename>
-                     <surname>de Porcilliola </surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="MartinusOliveto">
-                  <persName>
-                     <forename>Martinus</forename>
-                     <surname>de Oliveto </surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="MartinusRavenna">
-                  <persName>
-                     <forename>Martinus</forename>
-                     <surname>de Ravenna</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Martinusfis">
-                  <persName>
-                     <forename>Martinus</forename>
-                     <surname>de Sancto Paulo</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="2">magister, fisicus</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="MartinusSerra">
-                  <persName>
-                     <forename>Martinus</forename>
-                     <surname>de la Serra</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="MartinusSoboli">
-                  <persName>
-                     <forename>Martinus</forename>
-                     <surname>quondam Soboli de Montechio</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="MartinusStabio">
-                  <persName>
-                     <forename>Martinus</forename>
-                     <surname>de Stabio</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="MartinusTinellus">
-                  <persName>
-                     <forename>Martinus</forename>
-                     <surname>Tinellus</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="MartinusVenture">
-                  <persName>
-                     <forename>Martinus</forename>
-                     <surname>Venture</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="MartinusVitaleti">
-                  <persName>
-                     <forename>Martinus</forename>
-                     <surname> quondam Vitaleti</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Martroniscan">
-                  <persName>
-                     <forename>Matronis</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation>canonicus Lucensis</occupation>
-               </person>
-
-               <person xml:id="Marzericolus">
-                  <persName>
-                     <forename>Marzericolus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="MarzuccusEpLuni">
-                  <persName>
-                     <forename>Marzuccus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">episcopus Lunensis</occupation>
-                  <note>Marzucco, vescovo di Luni, attestato la prima volta il <ref
-                        target="#CCXXXIII_194" type="doc">26 marzo 1214</ref>, anche se un documento
-                     del 5 febbraio 1213 (<ref target="#ASLU_SF" type="biblio">ASLu SF</ref>) fa
-                     pensare che l’avvicendamento fosse già avvenuto a quella data o poco dopo;
-                     l'ultima attestatzione è del <ref target="#CCCCXXXXVI_408" type="doc">25 marzo
-                        1220</ref>.</note>
-               </person>
-               <person xml:id="MarçucusPisanus">
-                  <persName>
-                     <forename>Marzuccus</forename>
-                     <surname>Pisanus</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="MascariusPanicale">
-                  <persName>
-                     <forename>Mascarius</forename>
-                     <surname>de Panicale</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Masnerius">
-                  <persName>
-                     <forename>Masnerius</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="MasneriusTrebiano">
-                  <persName>
-                     <forename>Masnerius</forename>
-                     <surname>de Trebiano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Massaria">
-                  <persName>
-                     <forename>Massaria</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Matelda">
-                  <persName>
-                     <forename>Matelda</forename>
-                     <surname>quondam uxori Oliverii de canale Ianni</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="MateldaOrbagnano">
-                  <persName>
-                     <forename>Matelda</forename>
-                     <surname>de Orbagnano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="MateldaPagani">
-                  <persName>
-                     <forename>Matelda</forename>
-                     <surname>quondam Pagani de Balognano, uxor quondam Gregorii vitrarii, uxor
-                        Faime quondm Sinibaldi de Prato</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Matolinus">
-                  <persName>
-                     <forename>Matolinus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="MattolusAciliano">
-                  <persName>
-                     <forename>Mattolus</forename>
-                     <surname>de Aciliano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="MauriciusCala">
-                  <persName>
-                     <forename>Mauricius</forename>
-                     <surname>de la Cala</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Maurus">
-                  <persName>
-                     <forename>Maurus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="MazarasiusRezola">
-                  <persName>
-                     <forename>Mazarasius</forename>
-                     <surname>de Rezola</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Mazencollus">
-                  <persName>
-                     <forename>Mazencollus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="MectarellusBernardi">
-                  <persName>
-                     <forename>Mectarellus</forename>
-                     <surname>quondam Bernardi</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Mediuslombardusarc">
-                  <persName>
-                     <forename>Mediuslombardus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation> archipresbiter de Amelia</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Melanese">
-                  <persName>
-                     <forename>Melanese</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Melanesesen">
-                  <persName>
-                     <forename>Melanese</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation>senescalcus episcopi</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="MelanenseBrixiolini">
-                  <persName>
-                     <forename>Melanese</forename>
-                     <surname>Brixiolini, civis Lucano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="MelaneseGrossoli">
-                  <persName>
-                     <forename>Melanese</forename>
-                     <surname>quondam Grossoli de Platia</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Meldeprata">
-                  <persName>
-                     <forename>Meldeprata</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Melioratus">
-                  <persName>
-                     <forename>Melioratus / Melioretus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="MelioratusAmelia">
-                  <persName>
-                     <forename>Melioratus / Melioretus</forename>
-                     <surname>de Amelia</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="MelioratusFor">
-                  <persName>
-                     <forename>Melioratus / Melioretus</forename>
-                     <surname>de Fornoro</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="MelioratusMoneta">
-                  <persName>
-                     <forename>Melioratus / Melioretus</forename>
-                     <surname>de Moneta </surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Meliore">
-                  <persName>
-                     <forename>Meliore</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="MelioreAiuti">
-                  <persName>
-                     <forename>Meliore</forename>
-                     <surname>quondam Aiuti de Serravalle</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="MelioreBonaiute">
-                  <persName>
-                     <forename>Meliore</forename>
-                     <surname>quondam Bonaiute de Castronovo</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="MelioreBonensingne">
-                  <persName>
-                     <forename>Meliore</forename>
-                     <surname>quondam Bonensingne </surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="MelioreBonevite">
-                  <persName>
-                     <forename>Meliore</forename>
-                     <surname>quondam Bonevite</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Meliorecons">
-                  <persName>
-                     <forename>Meliore</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">consul</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="MelioreRoncio">
-                  <persName>
-                     <forename>Meliore</forename>
-                     <surname>de Roncio</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="MelioreVenuti">
-                  <persName>
-                     <forename>Meliore</forename>
-                     <surname>quondam Venuti de Ortonovo</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">sindicus generalis</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="MelioretusRicheti">
-                  <persName>
-                     <forename>Melioretus</forename>
-                     <surname>quondam Richeti</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">sindicus generalis</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Meliorinus">
-                  <persName>
-                     <forename>Meliorinus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Mellodia">
-                  <persName>
-                     <forename>Mellodia</forename>
-                     <surname>mulier Ugolini Marzoli </surname>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Menabos">
-                  <persName>
-                     <forename>Menabos</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Mercadantus">
-                  <persName>
-                     <forename>Mercadante / Mercadantus / Mercatantus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="MercadantusArmannini">
-                  <persName>
-                     <forename>Mercadante / Mercadantus / Mercatantus</forename>
-                     <surname>quondam Armannini </surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="MercadanteCarraria">
-                  <persName>
-                     <forename>Mercadante / Mercadantus / Mercatantus</forename>
-                     <surname>de Carraria</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="MercatantusFelecta">
-                  <persName>
-                     <forename>Mercadante / Mercadantus / Mercatantus</forename>
-                     <surname>de la Felecta</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="MercadanteGerardini">
-                  <persName>
-                     <forename>Mercadante / Mercadantus / Mercatantus</forename>
-                     <surname>filio Gerardini de Panicali</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="MercadanteRainaldini">
-                  <persName>
-                     <forename>Mercadante / Mercadantus / Mercatantus</forename>
-                     <surname>quondam Rainaldini de Fosdenova</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="MercadanteSantoStefano">
-                  <persName>
-                     <forename>Mercadante / Mercadantus / Mercatantus</forename>
-                     <surname>de Sancto Stephano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Mercadellus">
-                  <persName>
-                     <forename>Mercadellus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="MercadellusBenvenuti">
-                  <persName>
-                     <forename>Mercadellus</forename>
-                     <surname>filius Benvenuti</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="MercadellusVia">
-                  <persName>
-                     <forename>Mercadellus</forename>
-                     <surname>de la Via</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="MercadusBonnannus">
-                  <persName>
-                     <forename>Mercadus</forename>
-                     <surname>Bonnannus</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="MercadusRose">
-                  <persName>
-                     <forename>Mercadus</forename>
-                     <surname>filius Rose</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="MercatorRollandini">
-                  <persName>
-                     <forename>Mercator</forename>
-                     <surname>quondam Rollandini dicti Pecçamecçane de Sarzana</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="MercatusValdonica">
-                  <persName>
-                     <forename>Mercadus</forename>
-                     <surname>de Valdonica</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="MercatusVia">
-                  <persName>
-                     <forename>Mercadus</forename>
-                     <surname>de Via</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Messandinus">
-                  <persName>
-                     <forename>Messandinus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Messeretus">
-                  <persName>
-                     <forename>Messeretus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="MesserotusSerra">
-                  <persName>
-                     <forename>Messerotus</forename>
-                     <surname>de la Serra</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Messerus">
-                  <persName>
-                     <forename>Messerus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="MesserusCasaposi">
-                  <persName>
-                     <forename>Messerus</forename>
-                     <surname>de Casaposi</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="MichaelAlbertini">
-                  <persName>
-                     <forename>Michael</forename>
-                     <surname>quondam Albertoni de Balognano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="MichaelPozolo">
-                  <persName>
-                     <forename>Michael</forename>
-                     <surname>de Pozolo</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Micheletus">
-                  <persName>
-                     <forename>Micheletus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="MiletusValleStephani">
-                  <persName>
-                     <forename>Miletus</forename>
-                     <surname>de valle Stephani</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Milium">
-                  <persName>
-                     <forename>Milium</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="MimonusVallecla">
-                  <persName>
-                     <forename>Mimonus</forename>
-                     <surname>de Vallecla</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Minicucius">
-                  <persName>
-                     <forename>Minicucius</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Molinarius">
-                  <persName>
-                     <forename>Molinarius</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="MolinariusCampilia">
-                  <persName>
-                     <forename>Molinarius</forename>
-                     <surname>de Campilia</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="MolinariusVeciale">
-                  <persName>
-                     <forename>Molinarius</forename>
-                     <surname>de Veciale</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-
-               <person xml:id="Molioretus">
-                  <persName>
-                     <forename>Molioretus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Monachellus">
-                  <persName>
-                     <forename>Monachellus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Montaninus">
-                  <persName>
-                     <forename>Montaninus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="MontaninusMuçagallina">
-                  <persName>
-                     <forename>Montaninus </forename>
-                     <surname>Muçagallina</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="MontaninusSproliano">
-                  <persName>
-                     <forename>Montaninus </forename>
-                     <surname>de Sporliano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="MontecellusCapagnano ">
-                  <persName>
-                     <forename>Montecellus </forename>
-                     <surname>de Capagnano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Monteclese">
-                  <persName>
-                     <forename>Monteclese </forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Montesanus">
-                  <persName>
-                     <forename>Montesanus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="MorandusArcola">
-                  <persName>
-                     <forename>Morandus</forename>
-                     <surname>de Arcula</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Moretus">
-                  <persName>
-                     <forename>Morectus / Moretus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="MorectusSarzana">
-                  <persName>
-                     <forename>Morectus / Moretus</forename>
-                     <surname>de Sarzana</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Moregnanus">
-                  <persName>
-                     <forename>Moregnanus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="MorengnolusGerardini">
-                  <persName>
-                     <forename>Morengnolus</forename>
-                     <surname>quondam Gerardini de Terria</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">operarius de curte Sarzane</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="MorescusBracelli">
-                  <persName>
-                     <forename>Morescus</forename>
-                     <surname>de Bracelli</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Morruellusvic">
-                  <persName>
-                     <forename>Morruellus</forename>
-                     <surname>Malaspina</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="2">vicarius, marchio</occupation>
-                  <note>Moroello marchese Malaspina, figlio di Corrado l’Antico, capostipite del
-                     ramo di Mulazzo (Spino Secco). La prima attestazione certa è del 1266 (<ref
-                        target="#FERRETTO_1901" type="biblio">FERRETTO 1901</ref>, p. 39, doc. CX);
-                     nel 1269 è vicario del vescovo Guglielmo <emph>in provincia Lunisiane</emph>;
-                        (<ref target="#CXXIII_140" type="doc">Codice Pelavicino 140</ref> e <ref
-                        target="#CXXIIII_141" type="doc">141</ref>). Muore nel 1285 in Sardegna
-                        (<ref target="#FHP" type="biblio">FHP</ref>, col. 693).</note>
-               </person>
-               <person xml:id="Mulinarius">
-                  <persName>
-                     <forename>Mulinarius</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Muscius">
-                  <persName>
-                     <forename>Muscius</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Musus">
-                  <persName>
-                     <forename>Musus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Muzeconus">
-                  <persName>
-                     <forename>Muzeconus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <!-- ########## N ########## -->
-               <person xml:id="Natalicius">
-                  <persName>
-                     <forename>Natalicius</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Nicholausadv">
-                  <persName>
-                     <forename>Nicholaus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">advocatus Lunensis curie</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Nicholausiud">
-                  <persName>
-                     <forename>Nicholaus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">iudex domini episcopi</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Nicholauspres">
-                  <persName>
-                     <forename>Nicholaus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="2">presbyter, cappellanus plebis Sancti Michelis de
-                     Trebiano</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="NicholausFlisco">
-                  <persName>
-                     <forename>Nicholaus</forename>
-                     <surname>de Flisco </surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">comite Lavanie</occupation>
-                  <note>Niccolò Fieschi, appartenente al ramo ligure dei conti di Lavagna, è
-                     attestato dal 1247 al 1307 (<ref
-                        target="#http://www.treccani.it/enciclopedia/niccolo-fieschi_%28Dizionario-Biografico%29/"
-                        type="biblio">si veda Niccolò Fieschi nel Dizionario Biografico degli
-                        Italiani</ref>).</note>
-               </person>
-               <person xml:id="NicholausGerardiniiud">
-                  <persName type="lista_notai">
-                     <forename>Nicholaus</forename>
-                     <surname>filius Gerardini Mercati</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">imperialis aule iudex et notarius et scriba publicus
-                  </occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="NicholausMaconisnot">
-                  <persName type="lista_notai">
-                     <forename>Nicholaus</forename>
-                     <surname>Maconis</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">notarius, locum tenens absentis vicarii et iudicis provincie
-                     Lunisiane</occupation>
-                  <note>attestato nel 1271</note>
-               </person>
-               <person xml:id="NicholausPlontodoris">
-                  <persName>
-                     <forename>Nicholaus</forename>
-                     <surname>Plontodoris</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="2">iudex ordinarius et notarius</occupation>
-                  <note>attestato nel 1277</note>
-               </person>
-               <person xml:id="NicholausVinciguerreiud">
-                  <persName type="lista_notai">
-                     <forename>Nicholaus</forename>
-                     <surname>Vinciguerre filius de Sancto Stephano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="2">iudex ordinarius, notarius sacri palacii</occupation>
-                  <note>attestato nel 1261</note>
-               </person>
-               <person xml:id="Nicholetus">
-                  <persName>
-                     <forename>Nicholetus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="NicholetusMartini">
-                  <persName>
-                     <forename>Nicholetus</forename>
-                     <surname>quondam Martini Grassi</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Nicholetuscastro">
-                  <persName>
-                     <forename>Nicholetus</forename>
-                     <surname>de castro Sarzane</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">castaldus episcopi</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="NicholetusUgolini">
-                  <persName>
-                     <forename>Nicholetus</forename>
-                     <surname>quondam Ugolini Blanci de Soleria</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="2">procurator, castaldus</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Nicholosius">
-                  <persName>
-                     <forename>Nicholosius</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Nicholosiusnot">
-                  <persName type="lista_notai">
-                     <forename>Nicholosius</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation>notarius</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="NicholosiusCastro">
-                  <persName>
-                     <forename>Nicholosius</forename>
-                     <surname>de Castro Sarzane</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="NicholosiusBonaccursi">
-                  <persName>
-                     <forename>Nicholosius</forename>
-                     <surname>Bonaccursi de Biana</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">consiliarius Carrarie</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="NicolosiusClaramici">
-                  <persName>
-                     <forename>Nicholosius</forename>
-                     <surname>quondam Claramici de Orto</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="NigronusBonomi">
-                  <persName>
-                     <forename>Nigronus</forename>
-                     <surname>quondam Bonomi</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">consul</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Nigrus">
-                  <persName>
-                     <forename>Nigrus / Niger</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="NigrusCapriliola">
-                  <persName>
-                     <forename>Nigrus / Niger</forename>
-                     <surname>de Capriliola</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="NigerSerra">
-                  <persName>
-                     <forename>Nigrus / Niger</forename>
-                     <surname>de la Serra</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Nobilinus">
-                  <persName>
-                     <forename>Nobilinus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="NorandEpLuni">
-                  <persName>
-                     <forename>Norandinus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">episcopus Lunensis</occupation>
-                  <note>Norandino, vescovo di Luni, attestato da pochissimi documenti, uno del<ref
-                        target="#CCCCLXXIII_437" type="doc"> gennaio 1222</ref>, uno del <ref
-                        target="#CIIII_121" type="doc">maggio successivo</ref> e uno <ref
-                        target="#CCCCLXXIIII_438" type="doc">non datato</ref>, forse redatto nel
-                     1221.</note>
-               </person>
-               <person xml:id="Normanninusiud">
-                  <persName>
-                     <forename>Normanninus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="3">iudex, assessor, vicarius pro episcopo</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="NormanninusBernanduccisiud">
-                  <persName>
-                     <forename>Normanninus</forename>
-                     <surname>de Bernanduccis de Luca</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation>iudex</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="NormanninusLucaiud">
-                  <persName>
-                     <forename>Normanninus</forename>
-                     <surname>de Luca</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">iudex</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Nuvelonus">
-                  <persName>
-                     <forename>Nuvelonus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="NuxLune">
-                  <persName>
-                     <forename>Nux</forename>
-                     <surname>de Lune</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <!-- ########## O ########## -->
-               <person xml:id="OchetusAvencia">
-                  <persName>
-                     <forename>Ochetus</forename>
-                     <surname>de Avencia</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="OctoflosDomalfolli">
-                  <persName>
-                     <forename>Octoflos</forename>
-                     <surname>filius quondam Domalfolli</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="OctonellusFloberti">
-                  <persName>
-                     <forename>Octonellus</forename>
-                     <surname>natus Ponçanini quondam Folberti</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">consul comunis de Ponzanello</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="OctonellusNoceto">
-                  <persName>
-                     <forename>Octonellus</forename>
-                     <surname>de Noceto</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="OdecioYsola">
-                  <persName>
-                     <forename>Odecio</forename>
-                     <surname>de Ysola</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Odo">
-                  <persName>
-                     <forename>Odo</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Odopres">
-                  <persName>
-                     <forename>Odo</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1"> presbiter del Calesa</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="OdoBibola">
-                  <persName>
-                     <forename>Odo</forename>
-                     <surname>de Bibola</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="OdoCasapoci">
-                  <persName>
-                     <forename>Odo</forename>
-                     <surname>de Casapoci</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="OdoMascari">
-                  <persName>
-                     <forename>Odo</forename>
-                     <surname>filius Mascari</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="OdoSarz">
-                  <persName>
-                     <forename>Odo</forename>
-                     <surname>de Sarzana</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Odolinus">
-                  <persName>
-                     <forename>Odolinus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="OgeriusContebono">
-                  <persName>
-                     <forename>Ogerius</forename>
-                     <surname>de Contebono</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="OgeriusCuna">
-                  <persName>
-                     <forename>Ogerius</forename>
-                     <surname>de Cuna</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="OgeriusPropezo">
-                  <persName>
-                     <forename>Ogerius</forename>
-                     <surname>de Propezo</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="OlgeriusAldeberti">
-                  <persName>
-                     <forename>Olgerius</forename>
-                     <surname>de Pontremulo quondam Aldeberti</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">arbiter</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Oliverius">
-                  <persName>
-                     <forename>Oliverius / Uliverius</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Oliveriuspres">
-                  <persName>
-                     <forename>Oliverius / Uliverius</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="2">presbiter, cappellanus Lunensis episcopi</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="OliveriusBarbazano">
-                  <persName>
-                     <forename>Oliverius / Uliverius</forename>
-                     <surname>de Barbazano de Lamica</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="OliveriusBlarono">
-                  <persName>
-                     <forename>Oliverius / Uliverius</forename>
-                     <surname>de Blarono</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="OliveriusCala">
-                  <persName>
-                     <forename>Oliverius / Uliverius</forename>
-                     <surname>de la Cala</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="OliveriusCanaleIannis">
-                  <persName>
-                     <forename>Oliverius / Uliverius</forename>
-                     <surname>de Canale Iannis</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">operarius de curte Sarzane</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="OliveriusGervaseti">
-                  <persName>
-                     <forename>Oliverius / Uliverius</forename>
-                     <surname>filius Gervaseti, qui fuit de Gassano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="OliveriusMilliacia">
-                  <persName>
-                     <forename>Oliverius / Uliverius</forename>
-                     <surname>de Milliacia</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="OliveriusPul">
-                  <persName>
-                     <forename>Oliverius / Uliverius</forename>
-                     <surname>de Puleca</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="OliveriusTesi">
-                  <persName>
-                     <forename>Oliverius / Uliverius</forename>
-                     <surname>filius quondam Tesi</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="OliveriusValdonica">
-                  <persName>
-                     <forename>Oliverius / Uliverius</forename>
-                     <surname>de Valdonica</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="OmodeusAldebertini">
-                  <persName>
-                     <forename>Omodeus</forename>
-                     <surname>quondam Aldebertini</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Oncomus">
-                  <persName>
-                     <forename>Oncomus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="2">magister, canonicus Lunensis </occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Opizinus">
-                  <persName>
-                     <forename>Opecinus / Opicinus / Opizinus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">balistarius </occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Opecinusbal">
-                  <persName>
-                     <forename>Opecinus / Opicinus / Opizinus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">balistarius </occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Opecinusiud">
-                  <persName>
-                     <forename>Opecinus / Opicinus / Opizinus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">iudex</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="OpicellusSilvaMaiori">
-                  <persName>
-                     <forename>Opicellus</forename>
-                     <surname>de Silva Maiori</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Opeçus">
-                  <persName>
-                     <forename>Opizus / Oppizus / Opeçus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Oppizuscus">
-                  <persName>
-                     <forename>Opizus / Oppizus / Opeçus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="2">custos, canonicus Lunensis</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="OpiçusSeravvallenot">
-                  <persName type="lista_notai">
-                     <forename>Opizus / Oppizus / Opeçus</forename>
-                     <surname>de Seravalle</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">notarius</occupation>
-                  <note>attivo nel XIII secolo</note>
-               </person>
-               <person xml:id="Opizuspres">
-                  <persName>
-                     <forename>Opizus / Oppizus / Opeçus</forename>
-                     <surname>qui moratur Selvaricie</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">presbiter</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="OpizusBastardus">
-                  <persName>
-                     <forename>Opizus / Oppizus / Opeçus</forename>
-                     <surname>dictus Bastardo de Olivola</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="OpizusGerardiiud">
-                  <persName>
-                     <forename>Opizus / Oppizus / Opeçus</forename>
-                     <surname>Gerardi Lealis</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">iudex</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="OpizusPeregrini">
-                  <persName>
-                     <forename>Opizus / Oppizus / Opeçus</forename>
-                     <surname>quondam Peregrini de la Padule</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="OpizusPili">
-                  <persName>
-                     <forename>Opizus / Oppizus / Opeçus</forename>
-                     <surname>filius Pili</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Opizusiud">
-                  <persName>
-                     <forename>Opizus / Oppizus / Opeçus</forename>
-                     <surname>de Sarzana</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="2">dominus, iudex</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="OpizusSoleria">
-                  <persName>
-                     <forename>Opizus / Oppizus / Opeçus</forename>
-                     <surname>de Soleria</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="OpiçusVernatio">
-                  <persName>
-                     <forename>Opizus / Oppizus / Opeçus</forename>
-                     <surname>de Vernatio</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation>canonicus Lunensis</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="OradinusBellomi ">
-                  <persName>
-                     <forename>Oradinus</forename>
-                     <surname>quondam Bellomi/quondam Bellomi de Fonci </surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="OtbertusOtbertimarchio">
-                  <persName>
-                     <forename>Obertus</forename>
-                     <surname>filius quondam item Otberti, itemque marchio</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">marchio</occupation>
-                  <note>Oberto II marchese della stirpe obertenga, figlio di Oberto I e capostipite
-                     della linea detta Obertina. Attestato dal 975 (<ref target="#MURATOR_1773"
-                        type="biblio">MURATORI 1773</ref>, I, coll. 631-636) al 1014 (<ref
-                        target="#CALLERI_1997" type="biblio">CALLERI 1997</ref>, n. 21).</note>
-               </person>
-               <person xml:id="Otto">
-                  <persName>
-                     <forename>Otto</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="OttoIII">
-                  <persName>
-                     <forename>Otto</forename>
-                  </persName>
-                  <occupation n="1">imperator</occupation>
-                  <note>Ottone III, imperatore e re di Germania (Kessel, Cleve, 980 - Castel Paterno
-                     1002). </note>
-               </person>
-               <person xml:id="OttoBawarie">
-                  <persName>
-                     <forename>Otto</forename>
-                  </persName>
-                  <occupation n="1">dux Bawarie</occupation>
-                  <note>Ottone I di Wittelsbach, duca di Baviera, nato intorno al 1120, conte
-                     palatino, fedele partigiano di Federico I imperatore. Morì a Pfullendorf l'11
-                     luglio 1183 come da scheda di Ludwig Holzfurtner nel <ref
-                        target="https://www.deutsche-biographie.de/gnd124104428.html#ndbcontent"
-                        >Neue Deutsche Biographie</ref>, Band 19 (1999).</note>
-               </person>
-               <person xml:id="OttoRonciliolo">
-                  <persName>
-                     <forename>Otto</forename>
-                     <surname>de Ronciliolo</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="OzegnolusSanctoStephano">
-                  <persName>
-                     <forename>Ozegnolus</forename>
-                     <surname>de Sancto Stephano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <!-- ########## P ########## -->
-               <person xml:id="PaganellaAmati">
-                  <persName>
-                     <forename>Paganella</forename>
-                     <surname>filia quondam Amati / filia quondam Amati de Orbagnano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Paganellus">
-                  <persName>
-                     <forename>Paganellus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="PaganellusBernardi">
-                  <persName>
-                     <forename>Paganellus</forename>
-                     <surname>quondam Bernardi de Valmori</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="PaganellusPadule">
-                  <persName>
-                     <forename>Paganellus</forename>
-                     <surname>de Padule</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="PaganellusPetri">
-                  <persName>
-                     <forename>Paganellus</forename>
-                     <surname>quondam Petri</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="PaganellusZaccagni">
-                  <persName>
-                     <forename>Paganellus</forename>
-                     <surname>Çaccangni</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="PaganetusCornilione">
-                  <persName>
-                     <forename>Paganetus</forename>
-                     <surname>de Cornilione</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="PaganetusPaganelli">
-                  <persName>
-                     <forename>Paganetus</forename>
-                     <surname>filius quondam Paganelli de Linario</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="PaganinusAnto">
-                  <persName>
-                     <forename>Paganinus</forename>
-                     <surname>de Antognolo</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="PaganinusBoni">
-                  <persName>
-                     <forename>Paganinus</forename>
-                     <surname>quondam Boni</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="PaganinusBoniOliveto">
-                  <persName>
-                     <forename>Paganinus</forename>
-                     <surname>quondam Boni de Oliveto</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">operarius </occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="PaganinusDannacini">
-                  <persName>
-                     <forename>Paganinus</forename>
-                     <surname>quondam Dannacini</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="PaganinusIohannis">
-                  <persName>
-                     <forename>Paganinus</forename>
-                     <surname>quondam Iohannis</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation>consuls de Marola</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="PaganinusMainardi">
-                  <persName>
-                     <forename>Paganinus</forename>
-                     <surname>quondam Mainardi</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="PaganinusOliva">
-                  <persName>
-                     <forename>Paganinus</forename>
-                     <surname>de Oliva</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="PaganinusPiazo">
-                  <persName>
-                     <forename>Paganinus</forename>
-                     <surname>de Piazo</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="PaganinusPonzano">
-                  <persName>
-                     <forename>Paganinus</forename>
-                     <surname>de Ponçano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="PaganuciusPadule">
-                  <persName>
-                     <forename>Paganucius</forename>
-                     <surname>de Padule</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Paganinusnot">
-                  <persName type="lista_notai">
-                     <forename>Paganinus</forename>
-                     <surname>de Sancto Stephano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">notarius; syndicu, actor et procurator ac negociorum gestor
-                     episcopi Lunensis</occupation>
-                  <note>attestato dal 1253 al 1255</note>
-               </person>
-               <person xml:id="Paganinusnot2">
-                  <persName type="lista_notai">
-                     <forename>Paganinus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">domini Frederici secundi Romanorum imperatoris
-                     notarius</occupation>
-                  <note>attestato in una autentica non datata</note>
-               </person>
-               <person xml:id="Paganus">
-                  <persName>
-                     <forename>Paganus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Paganusnot">
-                  <persName type="lista_notai">
-                     <forename>Paganus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">notarius sacri palacii</occupation>
-                  <note>presente in diverse autentiche non datate, posteriori al 1230</note>
-               </person>
-               <person xml:id="PaganusArmo">
-                  <persName>
-                     <forename>Paganus</forename>
-                     <surname>de rivo de Armo</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="PaganusBalognano">
-                  <persName>
-                     <forename>Paganus</forename>
-                     <surname>de Balognano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="PaganusMatelde">
-                  <persName>
-                     <forename>Paganus</forename>
-                     <surname>filius Matelde de Balognano et Faime quondam Sinibaldi de
-                        Prato</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="PaganusRamundini">
-                  <persName>
-                     <forename>Paganus</forename>
-                     <surname>Ramundini</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="PalmeriaBonfilioli">
-                  <persName>
-                     <forename>Palmeria</forename>
-                     <surname>quondam Bonfilioli</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="PalmerinusÇanni">
-                  <persName>
-                     <forename>Palmerinus</forename>
-                     <surname>de Avula quondam Çanni</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="PalmerinusGuidonis">
-                  <persName>
-                     <forename>Palmerinus</forename>
-                     <surname>filius Guidonis de Herberia</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Palmerius">
-                  <persName>
-                     <forename>Palmerius</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Palmeriuscons">
-                  <persName>
-                     <forename>Palmerius</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">consiliarius Carrarie</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="PalmeriusAcursi">
-                  <persName>
-                     <forename>Palmerius</forename>
-                     <surname> quondam Acursi</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="PalmeriusSavia">
-                  <persName>
-                     <forename>Palmerius</forename>
-                     <surname>de Savia</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="PalmerolusFontana">
-                  <persName>
-                     <forename>Palmerolus</forename>
-                     <surname>de Fontana</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Pançera">
-                  <persName>
-                     <forename>Pançera</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="PanicaciusVallecla">
-                  <persName>
-                     <forename>Panicacius</forename>
-                     <surname>de Vallecla</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Panicia">
-                  <persName>
-                     <forename>Panicia</forename>
-                  </persName>
-               </person>
-               <person xml:id="Panicolus">
-                  <persName>
-                     <forename>Panicolus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Panigacius">
-                  <persName>
-                     <forename>Panigacius</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Paninus">
-                  <persName>
-                     <forename>Paninus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Pansutus">
-                  <persName>
-                     <forename>Pansutus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Papa">
-                  <persName>
-                     <forename>Papa</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Parcis">
-                  <persName>
-                     <forename>Parcis</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation>correrius</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Parens">
-                  <persName>
-                     <forename>Parens</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Parensiud">
-                  <persName>
-                     <forename>Parens</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation>iudex de Vallecla</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Parensmag">
-                  <persName>
-                     <forename>Parens</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation>magister</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="ParensCapriliola">
-                  <persName>
-                     <forename>Parens</forename>
-                     <surname>de Capriliola</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="ParensPasqualini">
-                  <persName>
-                     <forename>Parens</forename>
-                     <surname>quondam Pasqualini / quondam Pasqualini de castro Sarzane</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">castaldus</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="ParensPatrisii">
-                  <persName>
-                     <forename>Parens</forename>
-                     <surname>quondam Patrisii de Bibola</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="ParensPellini">
-                  <persName>
-                     <forename>Parens</forename>
-                     <surname>quondam Pellini</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">castaldus</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="ParensTerraossa">
-                  <persName>
-                     <forename>Parens</forename>
-                     <surname>de Terrarossa</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="ParensUpecini">
-                  <persName>
-                     <forename>Parens</forename>
-                     <surname>quondam Upecini de castro Sarzane</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="ParensVallecla">
-                  <persName>
-                     <forename>Parens</forename>
-                     <surname>de Vallecla</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="ParentinaTerrarossola">
-                  <persName>
-                     <forename>Parenstina</forename>
-                     <surname>de Terrarossola</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Parentinus">
-                  <persName>
-                     <forename>Parentinus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Parentinusnot">
-                  <persName type="lista_notai">
-                     <forename>Parentinus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">domini Frederici Dei gratia Romanorum imperatoris
-                     notarius</occupation>
-                  <note>attivo nel 1253</note>
-               </person>
-               <person xml:id="ParentinusBalzano">
-                  <persName>
-                     <forename>Parentinus</forename>
-                     <surname>de Balzano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="ParentinusGuilielmi">
-                  <persName>
-                     <forename>Parentinus</forename>
-                     <surname>quondam Guilielmini de Serravalle</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="ParentinusManzeti">
-                  <persName>
-                     <forename>Parentinus</forename>
-                     <surname>quondam Mançeti / quondam Manceti / quondam Manzeti</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">castaldus curie Amelie</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="ParentinusfraterPeregrini">
-                  <persName>
-                     <forename>Parentinus</forename>
-                     <surname>frater Peregrini</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="ParentinusTodeschie">
-                  <persName>
-                     <forename>Parentinus</forename>
-                     <surname>Todeschie</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="ParisiusRegnano">
-                  <persName>
-                     <forename>Parisius</forename>
-                     <surname>de Regnano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="PasqualeAccursi">
-                  <persName>
-                     <forename>Pasquale</forename>
-                     <surname>quondam Acursi de Barbaçano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Pasqualinusnot">
-                  <persName type="lista_notai">
-                     <forename>Pasqualinus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="2">notarius sacri palacii, scriba publicus provincie
-                     Lunisiane</occupation>
-                  <note>attestato dal 1260 al 1272</note>
-               </person>
-               <person xml:id="PasqualinusBrasile">
-                  <persName>
-                     <forename>Pasqualinus</forename>
-                     <surname>de Brasile</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">operarius </occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="PasqualinusCastroSarzanenot">
-                  <persName type="lista_notai">
-                     <forename>Pasqualinus</forename>
-                     <surname>de castro Sarzane</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">notarius</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="PasqualinusParentis">
-                  <persName>
-                     <forename>Pasqualinus</forename>
-                     <surname>filius Parentis de Pasqualino de castro Sarzane</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Passador">
-                  <persName>
-                     <forename>Passador</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="PassaventusBonsegni">
-                  <persName>
-                     <forename>Passaventus</forename>
-                     <surname>quondam Bonsengni de castro Sarzane</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Pastorprep">
-                  <persName>
-                     <forename>Pastor</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">pastor Lunensis ecclesie</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Paulus">
-                  <persName>
-                     <forename>Paulus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Paulusfrater">
-                  <persName>
-                     <forename>Paulus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation>frater, minister hospitalis Sancte Crucis ad Faucem Arni</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Paulusmonacus">
-                  <persName>
-                     <forename>Paulus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation>frater, monacus monasterii de Capparana</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Paunessa">
-                  <persName>
-                     <forename>Paunessa</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="PedoneBonaventure">
-                  <persName>
-                     <forename>Pedone</forename>
-                     <surname>quondam Bonaventure de Cepparana</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Pegolotus">
-                  <persName>
-                     <forename>Pegolotus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="PelerinusUberti">
-                  <persName>
-                     <forename>Pelerinus</forename>
-                     <surname>filius Uberti de Soleria</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Peradellus">
-                  <persName>
-                     <forename>Peradellus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="PerasonusAventia">
-                  <persName>
-                     <forename>Perasonus</forename>
-                     <surname>de Aventia</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="PercivalGuilielmi">
-                  <persName>
-                     <forename>Percival</forename>
-                     <surname>quondam Guilielmi</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="PercivalGuilielmini">
-                  <persName>
-                     <forename>Percival</forename>
-                     <surname>Guilielmini de Portoverio</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Peregrinusarc">
-                  <persName>
-                     <forename>Peregrinus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">archipresbiter de Soleria</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Peregrinuscan">
-                  <persName>
-                     <forename>Peregrinus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">canonicus Lunensis</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Peregrinuscas">
-                  <persName>
-                     <forename>Peregrinus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">castaldus</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Peregrinusnot">
-                  <persName type="lista_notai">
-                     <forename>Peregrinus</forename>
-                     <surname>filius Bonalbergi notarii / filius Bonalbergi de Carraria
-                        notarii</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="2">summi pontificis auctoritate notarius, iudex
-                     ordinarius</occupation>
-                  <note>attestato nel 1267</note>
-               </person>
-               <person xml:id="PeregrinusAlberti">
-                  <persName>
-                     <forename>Peregrinus</forename>
-                     <surname>de Apognana quondam Alberti</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="PeregrinusCapreti">
-                  <persName>
-                     <forename>Peregrinus</forename>
-                     <surname>filio Capreti de Popellano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="PeregrinusCar">
-                  <persName>
-                     <forename>Peregrinus</forename>
-                     <surname>de Caria</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">canonicus Lunensis</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="PeregrinusCarr">
-                  <persName>
-                     <forename>Peregrinus</forename>
-                     <surname>de Carraria</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">castaldus</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="PeregrinusCotto">
-                  <persName>
-                     <forename>Peregrinus</forename>
-                     <surname>de Cotto</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="PeregrinusGotezonis">
-                  <persName>
-                     <forename>Peregrinus</forename>
-                     <surname>de Burcione, filius quondam Gotezonis</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="PeregrinusPal">
-                  <persName>
-                     <forename>Peregrinus</forename>
-                     <surname>de Palude / de la Padule</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation>castaldus</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="PeregrinusPul">
-                  <persName>
-                     <forename>Peregrinus</forename>
-                     <surname>de Puleca</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="PeregrinusTorano">
-                  <persName>
-                     <forename>Peregrinus</forename>
-                     <surname>de Torano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Perosiusnot">
-                  <persName type="lista_notai">
-                     <forename>Perosius</forename>
-                     <surname>de castro Sarzane </surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation>notarius</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Persona">
-                  <persName>
-                     <forename>Persona</forename>
-                     <surname>de castro Sarzane</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="PersonaUbertini">
-                  <persName>
-                     <forename>Persona</forename>
-                     <surname>quondam Ubertini de Seraursi</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">operarius de curte Sarzane</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Personeta">
-                  <persName>
-                     <forename>Personeta</forename>
-                     <surname>de castro Sarzane</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Pesellus">
-                  <persName>
-                     <forename>Pesellus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Petruscan">
-                  <persName>
-                     <forename>Petrus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="2">dominus, canonicus Sancti Fridiani</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Petruscons">
-                  <persName>
-                     <forename>Petrus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">consiliarius</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="PetrusEpLuni">
-                  <persName>
-                     <forename>Petrus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">episcopus Lunensis</occupation>
-                  <note>Pietro vescovo di Luni, attestato probabilmente la prima volta nell'<ref
-                        target="#CCCXXV_287" type="doc">ottobre 1178</ref>; con certezza nell'<ref
-                        target="#XVI_43" type="doc">aprile 1179</ref> e l'ultima nel <ref
-                        target="#CCCLXII_324" type="doc">febbraio 1190</ref>. In un documento del
-                        <ref target="#CCCXIIII_276" type="doc">novembre 1180</ref> è detto vescovo e
-                     conte (<emph>Dei gratia Lunensi episcopo et eiusdem comitatus
-                     comite</emph>).</note>
-               </person>
-               <person xml:id="Petrusiud">
-                  <persName type="lista_notai">
-                     <forename>Petrus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation>iudex domini imperatoris</occupation>
-                  <note>roga alla metà del XII secolo</note>
-               </person>
-               <person xml:id="Petrusiud2">
-                  <persName type="lista_notai">
-                     <forename>Petrus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation>iudex sacri palacii</occupation>
-                  <note>roga alla metà del XII secolo</note>
-               </person>
-
-               <person xml:id="Petrusmass">
-                  <persName>
-                     <forename>Petrus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">massarius</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Petrusmed">
-                  <persName>
-                     <forename>Petrus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="2">magister, medicus</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Petrusnot">
-                  <persName type="lista_notai">
-                     <forename>Petrus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">notarius sacri palacii</occupation>
-                  <note>attestato dal 1209 al 1229</note>
-               </person>
-               <person xml:id="Petruspres">
-                  <persName>
-                     <forename>Petrus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">presbiter de Soleria</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="PetrusAdalaxie">
-                  <persName>
-                     <forename>Petrus</forename>
-                     <surname>Adalaxie de Sarravalle</surname>
-                  </persName>
-               </person>
-               <person xml:id="PetrusAlberti">
-                  <persName>
-                     <forename>Petrus</forename>
-                     <surname>quondam Alberti</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="PetrusAnçelina">
-                  <persName>
-                     <forename>Petrus</forename>
-                     <surname>de Ançelina</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="PetrusArcolaiud">
-                  <persName>
-                     <forename>Petrus</forename>
-                     <surname>de Arcula</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation>iudex de Vallecla</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="PetrusBernardiniHerberia">
-                  <persName>
-                     <forename>Petrus</forename>
-                     <surname>quondam domini Bernardini de Herberia</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="PetrusBlanci">
-                  <persName>
-                     <forename>Petrus</forename>
-                     <surname>quondam Blanci de Marçano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="PetrusBonacursi">
-                  <persName>
-                     <forename>Petrus</forename>
-                     <surname>&lt;filius Bonacursi&gt;</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="PetrusBrancheto">
-                  <persName>
-                     <forename>Petrus</forename>
-                     <surname>de Brancheto</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="PetrusCap">
-                  <persName>
-                     <forename>Petrus</forename>
-                     <surname>de Capagno</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="PetrusCapriliola">
-                  <persName>
-                     <forename>Petrus</forename>
-                     <surname>de Capriliola</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="PetrusCibiliani">
-                  <persName>
-                     <forename>Petrus</forename>
-                     <surname>Cibiliani</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="PetrusCuscugnanopres">
-                  <persName>
-                     <forename>Petrus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">presbiter de Cuscugnano</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="PetrusDalportone">
-                  <persName>
-                     <forename>Petrus</forename>
-                     <surname>Dalportone</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="PetrusDonata">
-                  <persName>
-                     <forename>Petrus</forename>
-                     <surname>de Donata</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="PetrusFlo">
-                  <persName>
-                     <forename>Petrus</forename>
-                     <surname>de Florino</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="PetrusGentisnot">
-                  <persName type="lista_notai">
-                     <forename>Petrus</forename>
-                     <surname>filius quondam Gentis de castro Sarzane</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">notarius sacri palacii</occupation>
-                  <note>attestato nel 1267</note>
-               </person>
-               <person xml:id="PetrusGibertini">
-                  <persName>
-                     <forename>Petrus</forename>
-                     <surname>quondam Gibertini</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="PetrusGirardini">
-                  <persName>
-                     <forename>Petrus</forename>
-                     <surname>quondam domini Girardini &lt;de Herberia&gt;</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="PetrusGualterotinot">
-                  <persName type="lista_notai">
-                     <forename>Petrus</forename>
-                     <surname>quondam Gualteroti de Soleria</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">notarius sacri palacii</occupation>
-                  <note>attestato dal 1255 al 1278</note>
-               </person>
-               <person xml:id="PetrusHenrigoli">
-                  <persName>
-                     <forename>Petrus</forename>
-                     <surname>quondam Henrigoli</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="PetrusHerberia">
-                  <persName>
-                     <forename>Petrus</forename>
-                     <surname>de Herberia</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="PetrusIordani">
-                  <persName>
-                     <forename>Petrus</forename>
-                     <surname>Iordani</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">consiliarius</occupation>
-               </person>
-
-               <person xml:id="PetrusLamusca">
-                  <persName>
-                     <forename>Petrus</forename>
-                     <surname>de Lamusca de Soleria</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="PetrusMacchangnani">
-                  <persName>
-                     <forename>Petrus</forename>
-                     <surname>quondam Macchangnani de Canaleçensi</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-
-               <person xml:id="PetrusOrbagnano">
-                  <persName>
-                     <forename>Petrus</forename>
-                     <surname>de Orbagnano </surname>
-                  </persName>
-               </person>
-               <person xml:id="PetrusPanicacii">
-                  <persName>
-                     <forename>Petrus</forename>
-                     <surname>quondam Panicacii</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="PetrusPetri">
-                  <persName>
-                     <forename>Petrus</forename>
-                     <surname>filius quondam Petri</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="PetrusPontremulo">
-                  <persName>
-                     <forename>Petrus</forename>
-                     <surname>de Pontremulo </surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="PetrusPorreto">
-                  <persName>
-                     <forename>Petrus</forename>
-                     <surname>de Porreto</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="PetrusPullola">
-                  <persName>
-                     <forename>Petrus</forename>
-                     <surname>de Pullola</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="PetrusSabrini">
-                  <persName>
-                     <forename>Petrus</forename>
-                     <surname> quondam Sabrini</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="PetrusSerra">
-                  <persName>
-                     <forename>Petrus</forename>
-                     <surname>de la Serra</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="PetrusSolerianot">
-                  <persName type="lista_notai">
-                     <forename>Petrus</forename>
-                     <surname>de Soleria</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">notarius sacri palacii</occupation>
-                  <note>attestato nel 1267</note>
-               </person>
-               <person xml:id="PetrusSummoVico">
-                  <persName>
-                     <forename>Petrus</forename>
-                     <surname>de Summo Vico</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="PetrusValdonnica">
-                  <persName>
-                     <forename>Petrus</forename>
-                     <surname>de Valdonnica</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="PetrusValença">
-                  <persName>
-                     <forename>Petrus</forename>
-                     <surname>de Valença</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="PetrusVillaneti">
-                  <persName>
-                     <forename>Petrus</forename>
-                     <surname>quandam Villaneti de Soleriade Luna</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="PettenariusCervaria">
-                  <persName>
-                     <forename>Pettenarius</forename>
-                     <surname>de Cervaria</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Philamannus">
-                  <persName>
-                     <forename>Philamannus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Philippinus">
-                  <persName>
-                     <forename>Philippinus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="PhilippuciusSarzana">
-                  <persName>
-                     <forename>Philippucius</forename>
-                     <surname>de Sarzana </surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Philippus">
-                  <persName>
-                     <forename>Philippus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="PhilippusEpLuni2">
-                  <persName>
-                     <forename>Philippus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">episcopus Lunensis</occupation>
-                  <note>Fiippo vescovo di Luni, secondo con questo nome, attestato un'unica volta
-                     nel <ref target="#CCLXVII_229" type="doc">marzo 1096</ref>.</note>
-               </person>
-               <person xml:id="Philippusnot">
-                  <persName type="lista_notai">
-                     <forename>Philippus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">domini Ottonis quarti Romanorum serenissimi imperatoris
-                     notarius</occupation>
-                  <note>attestato dal 1215 al 1225</note>
-               </person>
-               <person xml:id="PhilippusMaccii">
-                  <persName>
-                     <forename>Philippus</forename>
-                     <surname>filius Maccii</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="PhilippusPrato">
-                  <persName>
-                     <forename>Philippus</forename>
-                     <surname>de Prato</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="PhilippusSoleria">
-                  <persName>
-                     <forename>Philippus</forename>
-                     <surname>de Soleria</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="PhilippusViciale">
-                  <persName>
-                     <forename>Philippus</forename>
-                     <surname>de Viciale</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Picus">
-                  <persName>
-                     <forename>Picus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Pizolbonus">
-                  <persName>
-                     <forename>Piciolbonus / Piçolbonus / Pizolbonus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Piciolbonusarch">
-                  <persName>
-                     <forename>Piciolbonus / Piçolbonus / Pizolbonus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation>archipresbiter</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="PiçolbonusUgolini">
-                  <persName>
-                     <forename>Piciolbonus / Piçolbonus / Pizolbonus</forename>
-                     <surname>quondam Ugolini de Arcula, de loco dicto Monte</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Piçolus">
-                  <persName>
-                     <forename>Piçolus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="PildiritiusOpiçonis">
-                  <persName>
-                     <forename>Pildiritius</forename>
-                     <surname>filius Opiçonis de Soleria </surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Pilinketus">
-                  <persName>
-                     <forename>Pilinketus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="PiliusSusano ">
-                  <persName>
-                     <forename>Pilius</forename>
-                     <surname>de Susano </surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Pillitius">
-                  <persName>
-                     <forename>Pillitius</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="PillotusOrtonovo ">
-                  <persName>
-                     <forename>Pillotus</forename>
-                     <surname>de Ortonovo </surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Pilosus">
-                  <persName>
-                     <forename>Pilosus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="PiluchusGuidonis">
-                  <persName>
-                     <forename>Piluchus</forename>
-                     <surname>filius Guidonis de la Feletta</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Pilus">
-                  <persName>
-                     <forename>Pilus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="PilusCampagnano">
-                  <persName>
-                     <forename>Pilus</forename>
-                     <surname>de Campagnano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="PilusRicii">
-                  <persName>
-                     <forename>Pilus</forename>
-                     <surname>Ricii</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="PinaRogerini">
-                  <persName>
-                     <forename>Pina</forename>
-                     <surname>filia quondam Rogerini de Maretima</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="PinusCompagneti">
-                  <persName>
-                     <forename>Pinus</forename>
-                     <surname>Compagneti</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="PinosiusIacopinusnot">
-                  <persName type="lista_notai">
-                     <forename>Pinosius</forename>
-                     <surname>nomine Iacopinus</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">Romanorum imperatoris notarius</occupation>
-                  <note>attestato nel 1231</note>
-               </person>
-               <person xml:id="PipEpLuni">
-                  <persName>
-                     <forename>Pipinus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">episcopus Lunensis</occupation>
-                  <note>Pipino, vescovo di Luni, attestato la prima volta nell'<ref target="#LXI_88"
-                        type="doc">agosto 1970</ref> e l'ultima nel<ref target="#DXLII_505"
-                        type="doc"> febbraio 1176</ref>.</note>
-               </person>
-               <person xml:id="Pisanella">
-                  <persName>
-                     <forename>Pisanella</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Pisanus">
-                  <persName>
-                     <forename>Pisanus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="PisanusMonteclo">
-                  <persName>
-                     <forename>Pisanus</forename>
-                     <surname>de Monteclo</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Piscialaqua">
-                  <persName>
-                     <forename>Piscialaqua</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="PizolusAlberti">
-                  <persName>
-                     <forename>Pizolus</forename>
-                     <surname>filius Albertide Follis de Barzi</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="PizusIordanis">
-                  <persName>
-                     <forename>Pizus</forename>
-                     <surname>Iordanis</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Plasentia">
-                  <persName>
-                     <forename>Placentia / Plasentia </forename>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="PlacentinusVallecla">
-                  <persName>
-                     <forename>Placentinus</forename>
-                     <surname>de Vallecla</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="PlebanetusAldebertini">
-                  <persName>
-                     <forename>Plebanetus</forename>
-                     <surname>quondam Aldebertini</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">consul castri Sarzane</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Plebanuscons">
-                  <persName>
-                     <forename>Plebanus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">consiliarius Carrarie</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="PlebanusUgolini">
-                  <persName>
-                     <forename>Plebanus</forename>
-                     <surname>quondam Ugolini de Veçale</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="PocobellaMolino">
-                  <persName>
-                     <forename>Pocobella </forename>
-                     <surname>de Molino</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Podestas">
-                  <persName>
-                     <forename>Podestas</forename>
-                     <surname>de Fliolino</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="PoletusPolo ">
-                  <persName>
-                     <forename>Poletus</forename>
-                     <surname>de Polo </surname>
-                  </persName>
-               </person>
-               <person xml:id="Polletus">
-                  <persName>
-                     <forename>Polletus</forename>
-                     <surname>frater Mellodie</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Ponçaninus">
-                  <persName>
-                     <forename>Ponçaninus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Ponçius">
-                  <persName>
-                     <forename>Ponçius / Pontius</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="PonziusAlbertinelli">
-                  <persName>
-                     <forename>Ponçius / Pontius</forename>
-                     <surname>quondam Albertinelli pecciatoris</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Pontremulususclericus">
-                  <persName>
-                     <forename>Pontremulus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation>domnus, clericus monasterii de Capparana</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Porcarinus">
-                  <persName>
-                     <forename>Porcarinus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Portenariuspre">
-                  <persName>
-                     <forename>Portenarius / Portonarius </forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">presbiter</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="PortenariusTivegna">
-                  <persName>
-                     <forename>Portenarius / Portonarius </forename>
-                     <surname>de Tivegna</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Prebosus">
-                  <persName>
-                     <forename>Prebosus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Prefectusnot">
-                  <persName type="lista_notai">
-                     <forename>Prefectus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">domini imperatoris atque Lunensis curie notarius</occupation>
-                  <note>attivo dal 1198 al 1227</note>
-               </person>
-               <person xml:id="Prefectusnot2">
-                  <persName type="lista_notai">
-                     <forename>Prefectus</forename>
-                  </persName>
-                  <occupation n="1">notarius domini Henrici imperatoris invictissimi</occupation>
-                  <note>attestato in attività nel 1197</note>
-               </person>
-               <person xml:id="ProculusAmelia">
-                  <persName>
-                     <forename>Proculus</forename>
-                     <surname>de Amelia</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Prodominus">
-                  <persName>
-                     <forename>Prodominus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Prodomus">
-                  <persName>
-                     <forename>Prodomus / Prodohomo</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="ProdomusAlcarini">
-                  <persName>
-                     <forename>Prodomus / Prodohomo</forename>
-                     <surname>quondam Alcarini</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Prosperinus">
-                  <persName>
-                     <forename>Prodomus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="PuciusSoleria">
-                  <persName>
-                     <forename>Pucius</forename>
-                     <surname>de Soleria</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="PugnetusOrbagnano">
-                  <persName>
-                     <forename>Pugnetus</forename>
-                     <surname>de Orbagnano</surname>
-                  </persName>
-               </person>
-               <!-- ########## P ########## -->
-               <person xml:id="Rafiolus">
-                  <persName>
-                     <forename>Rafiolus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="RafiolusGuidonis">
-                  <persName>
-                     <forename>Rafiolus</forename>
-                     <surname>quondam Guidonis Calmangarii</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Raimençus">
-                  <persName>
-                     <forename>Raimençus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Raimondusep">
-                  <persName>
-                     <forename>Raimondus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation>episcopus Lunensis</occupation>
-                  <note>Raimondo, vescovo di Luni, attestato la prima e ultima volta nel febbraio
-                     1168 come <emph>electus</emph>, ossia eletto ma non ancora consacrato.</note>
-               </person>
-               <person xml:id="Raimundinus">
-                  <persName>
-                     <forename>Raimundinus / Raimondinus / Ramondinus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="RamondinusFormentini">
-                  <persName>
-                     <forename>Raimundinus / Raimondinus / Ramondinus</forename>
-                     <surname>quondam Formentini de Corciola</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">operarius de curte Sarzane</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="RamundinusGerardini">
-                  <persName>
-                     <forename>Raimundinus / Raimondinus / Ramondinus</forename>
-                     <surname>Gerardini</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="RamundinusGuidonis">
-                  <persName>
-                     <forename>Raimundinus / Raimondinus / Ramondinus</forename>
-                     <surname>quondam Guidonis de Opizo</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">operarius de curte Sarzane</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="RaimundinusPerr">
-                  <persName>
-                     <forename>Raimundinus / Raimondinus / Ramondinus</forename>
-                     <surname>de Petrognano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Rainarduspres">
-                  <persName>
-                     <forename>Rainardus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">presbiter</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Reineriuspel">
-                  <persName>
-                     <forename>Rainerius / Raynerius/ Reinerius</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">pelliciarius</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Reineriuspres">
-                  <persName>
-                     <forename>Rainerius / Raynerius/ Reinerius</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">presbiter Sancti Mauricii</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Raineriussca">
-                  <persName>
-                     <forename>Rainerius / Raynerius/ Reinerius</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">scarius</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="RaineriusAicardini">
-                  <persName>
-                     <forename>Rainerius / Raynerius/ Reinerius</forename>
-                     <surname>quondam Aicardini de Orto</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="RaineriusBottomini">
-                  <persName>
-                     <forename>Rainerius / Raynerius/ Reinerius</forename>
-                     <surname>filius Bottomini de Rofianus</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="RayneriusCast">
-                  <persName>
-                     <forename>Rainerius / Raynerius/ Reinerius</forename>
-                     <surname>de Castronovo </surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="RaineriusCorvaria">
-                  <persName>
-                     <forename>Rainerius / Raynerius/ Reinerius</forename>
-                     <surname>de Corvaria</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="RayneriusFosdenova">
-                  <persName>
-                     <forename>Rainerius / Raynerius/ Reinerius</forename>
-                     <surname>de Fosdenova</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="RaineriusGualteroti">
-                  <persName>
-                     <forename>Rainerius / Raynerius/ Reinerius</forename>
-                     <surname>Gualteroti</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">vicarius pro comuni Pisano in provincia Lunisiane </occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="RaineriusGuilielmini">
-                  <persName>
-                     <forename>Rainerius</forename>
-                     <surname>quondam Guilielmini de Guertio</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="RayneriusRustichini">
-                  <persName>
-                     <forename>Rainerius / Raynerius/ Reinerius</forename>
-                     <surname>quondam Rustichini</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="RaineriusSallinot">
-                  <persName>
-                     <forename>Rainerius / Raynerius/ Reinerius</forename>
-                     <surname>filius quondam Salli de Ripa Arni</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation>domini Henrici serenissimi Romanorum imperatoris iudex et
-                     notarius</occupation>
-                  <note>attestato in autentica non datata</note>
-               </person>
-               <person xml:id="RaineriusTancredi">
-                  <persName>
-                     <forename>Rainerius / Raynerius/ Reinerius</forename>
-                     <surname>quondam Tancredi</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="RayneriusTerençoliis">
-                  <persName>
-                     <forename>Rainerius / Raynerius/ Reinerius</forename>
-                     <surname>de Terençoliis</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="RamanenseusSarzana">
-                  <persName>
-                     <forename>Ramanenseus</forename>
-                     <surname>de Sarzana</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Ramengus">
-                  <persName>
-                     <forename>Ramengus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="RamengusCasapoci">
-                  <persName>
-                     <forename>Ramengus</forename>
-                     <surname>de Casapoci</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Ramundetus">
-                  <persName>
-                     <forename>Ramundetus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="RamundetusIovello">
-                  <persName>
-                     <forename>Ramundetus</forename>
-                     <surname>de Iovello</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="RanaldusFranciscus">
-                  <persName>
-                     <forename>Rainaldus</forename>
-                     <surname>Franciscus</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="RangolellusLacanova">
-                  <persName>
-                     <forename>Rangolellus</forename>
-                     <surname>de Lacanova</surname>
-                  </persName>
-               </person>
-               <person xml:id="Rangone">
-                  <persName>
-                     <forename>Rangone</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="RanucinusCarr">
-                  <persName>
-                     <forename>Ranucinus</forename>
-                     <surname>de Carraria</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">miles</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="RanucinusHenricoli">
-                  <persName>
-                     <forename>Ranucinus</forename>
-                     <surname>&lt;filius Henricoli&gt;</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="RanuciusIacobi">
-                  <persName>
-                     <forename>Ranucius</forename>
-                     <surname>quondam Iacobi Quiviquii</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="RapallusBarçi">
-                  <persName>
-                     <forename>Rapallus</forename>
-                     <surname>quondam Barçi de Guaraçano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="RapallusVeraxano">
-                  <persName>
-                     <forename>Rapallus</forename>
-                     <surname>de Veraxano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Ravanellus">
-                  <persName>
-                     <forename>Ravanellus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Rapestra">
-                  <persName>
-                     <forename>Rapestra</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Recordatus">
-                  <persName>
-                     <forename>Recordatus</forename>
-                     <surname>de Sarzana</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Reigetus">
-                  <persName>
-                     <forename>Reigetus / Rigettus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-
-               <person xml:id="Remburça">
-                  <persName>
-                     <forename>Remburça</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Renanusfra">
-                  <persName>
-                     <forename>Renanus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">frater de ordine Fratrum Predicatorum</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="RetondalusGerardini">
-                  <persName>
-                     <forename>Retondalus</forename>
-                     <surname>de Castronovo quondam Gerardini</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="RetondolusColle">
-                  <persName>
-                     <forename>Retondolus</forename>
-                     <surname>de Colle</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="RetondolusVallecla">
-                  <persName>
-                     <forename>Retondolus</forename>
-                     <surname>de Vallecla</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="RetondusGerardini">
-                  <persName>
-                     <forename>Retondus</forename>
-                     <surname>de Castronovo quondam Gerardini de Colle</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Ribellus">
-                  <persName>
-                     <forename>Ribellus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Ricandusnot">
-                  <persName type="lista_notai">
-                     <forename>Ricandus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">notarius</occupation>
-                  <note>attestato nel 1236</note>
-               </person>
-               <person xml:id="RicardellusCastelloNovo">
-                  <persName>
-                     <forename>Ricardellus</forename>
-                     <surname>de Castello Novo</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Riccadonna">
-                  <persName>
-                     <forename>Riccadonna</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="RiccadonnaBonacapti">
-                  <persName>
-                     <forename>Riccadonna</forename>
-                     <surname>filia quondam Bonacapti</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="RiccadonnaHenrici">
-                  <persName>
-                     <forename>Riccadonna</forename>
-                     <surname>quondam Henrici de castro Sarzane</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="RicciusMontemarcello">
-                  <persName>
-                     <forename>Riccius </forename>
-                     <surname>de Montemarcello</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Riccolus">
-                  <persName>
-                     <forename>Riccolus </forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="RiccomannusMonaci">
-                  <persName>
-                     <forename>Riccomannus</forename>
-                     <surname>quondam Monaci de Ponzanello</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="RiccomannusVitaleti">
-                  <persName>
-                     <forename>Riccomannus</forename>
-                     <surname>quondam Vitaleti</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="RiccomusBolgarini">
-                  <persName>
-                     <forename>Riccomannus</forename>
-                     <surname>Bolgarini de Luca</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation>vicarius in provincia Lunisiane </occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="RiccovillanusVeçale">
-                  <persName>
-                     <forename>Riccovillanus</forename>
-                     <surname>de Veçale</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">consiliarius Carrarie</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="RiccusSar">
-                  <persName>
-                     <forename>Riccus</forename>
-                     <surname>de castro Sarzane</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Richelda">
-                  <persName>
-                     <forename>Richelda / Richalda</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="RicheldaAmate">
-                  <persName>
-                     <forename>Richelda</forename>
-                     <surname>filia Amate</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="RicheldaBonici">
-                  <persName>
-                     <forename>Richelda</forename>
-                     <surname> quondam Bonici</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="RicheldaFancelli">
-                  <persName>
-                     <forename>Richelda</forename>
-                     <surname>magistri Fancelli </surname>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="RicheldaMinuçano">
-                  <persName>
-                     <forename>Richelda</forename>
-                     <surname>de Minuçano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="RicheldaRodulfini">
-                  <persName>
-                     <forename>Richelda</forename>
-                     <surname>&lt;quondam Rodulfini de Vico&gt;</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="RicheldaVicini">
-                  <persName>
-                     <forename>Richelda</forename>
-                     <surname>filia quondam Vicini de Vico</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="RiciusBottocii">
-                  <persName>
-                     <forename>Ricius</forename>
-                     <surname>quondam Bottocii de Oliveto</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">operarius de curte Sarzane</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Ricobaldus">
-                  <persName>
-                     <forename>Ricobaldus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="RicolusTrebiano">
-                  <persName>
-                     <forename>Ricolus</forename>
-                     <surname>de Trebiano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Ricomannuscons">
-                  <persName>
-                     <forename>Ricomannus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">consiliarius</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="RicomannusColle">
-                  <persName>
-                     <forename>Ricomannus</forename>
-                     <surname>de Colle</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="RicourusGaberthus">
-                  <persName>
-                     <forename>Ricourus</forename>
-                     <surname>Gaberthus quondam Oradini de Avula </surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="RigalporusAmelia">
-                  <persName>
-                     <forename>Rigalporus</forename>
-                     <surname>de Amelia</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Rippellus">
-                  <persName>
-                     <forename>Rippellus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Ripus">
-                  <persName>
-                     <forename>Ripus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="RobertusSarzana">
-                  <persName>
-                     <forename>Robertus</forename>
-                     <surname>de Sarzana</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Rodulfinus">
-                  <persName>
-                     <forename>Rodulfinus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="RodulfinusCarersto">
-                  <persName>
-                     <forename>Rodulfinus</forename>
-                     <surname>de Carersto</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="RodulfinusVico">
-                  <persName>
-                     <forename>Rodulfinus</forename>
-                     <surname>de Vico</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Rodulfus">
-                  <persName>
-                     <forename>Rodulfus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Rodulfusarc">
-                  <persName>
-                     <forename>Rodulfus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">arcidiaconus Lunensis</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Rodulfuscam">
-                  <persName>
-                     <forename>Rodulfus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">camemarius</occupation>
-                  <note>Da indentificarsi probabilmente con Rodolfo di Castelmur, sul quale <ref
-                        target="CASTELMUR_1978" type="biblio"> CASTELMUR_1978</ref></note>
-               </person>
-               <person xml:id="Rodulfusnot">
-                  <persName type="lista_notai">
-                     <forename>Rodulfus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">domini imperatoris notarius</occupation>
-                  <note>attestato tra 1139 e 1141</note>
-               </person>
-               <person xml:id="RodulfusPonzano">
-                  <persName>
-                     <forename>Rodulfus</forename>
-                     <surname>de Panzano / Ponzano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="RodulfusSanctoStefano">
-                  <persName>
-                     <forename>Rodulfus</forename>
-                     <surname>de Sancto Stephano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation>castaldus domini Gualterii Lunensis episcopi</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="RodulfusTorano ">
-                  <persName>
-                     <forename>Rodulfus</forename>
-                     <surname>de Torano </surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="RodulfusUgolini">
-                  <persName>
-                     <forename>Rodulfus</forename>
-                     <surname>quondam Ugolini</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">consiliarius</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="RoffinellusMarzano">
-                  <persName>
-                     <forename>Roffinellus</forename>
-                     <surname>de Marzano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="RofinellusColle">
-                  <persName>
-                     <forename>Rofinellus</forename>
-                     <surname>de Colle</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="RofinusBoz">
-                  <persName>
-                     <forename>Rofinus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation>dominus de Bozano</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Rogerinus">
-                  <persName>
-                     <forename>Rogerinus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="RogerinusAdvocati">
-                  <persName>
-                     <forename>Rogerinus</forename>
-                     <surname>quondam Advocati</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="RogerinusSinischie">
-                  <persName>
-                     <forename>Rogerinus</forename>
-                     <surname>Sinischie de castro Sarzane</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Rogerius">
-                  <persName>
-                     <forename>Rogerius</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Rognosus">
-                  <persName>
-                     <forename>Rognosus / Rongnosus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="RolandetusGerardi">
-                  <persName>
-                     <forename>Rolandetus</forename>
-                     <surname>de Fosdenova quondam Gerardi</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="RolandinusGuilielmiFolo">
-                  <persName>
-                     <forename>Rolandinus / Rollandinus</forename>
-                     <surname>quondam Guilielmi de Folo</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Rollandinus">
-                  <persName>
-                     <forename>Rolandinus / Rollandinus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Rollandinuscan">
-                  <persName>
-                     <forename>Rolandinus / Rollandinus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">canonicus Lunensis</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="RollandinusBonadoni">
-                  <persName>
-                     <forename>Rolandinus / Rollandinus</forename>
-                     <surname>&lt;quondam Bonadoni&gt;</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="RollandinusCodeFal">
-                  <persName>
-                     <forename>Rolandinus / Rollandinus</forename>
-                     <surname>quondam Code Iudei / Bottacungo</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">dominus de Falcinello</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="RollandinusGualdi">
-                  <persName>
-                     <forename>Rolandinus / Rollandinus</forename>
-                     <surname>quondam Gualdi</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">operarius de curte Sarzane</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="RollandinusGuilielmini">
-                  <persName>
-                     <forename>Rolandinus / Rollandinus</forename>
-                     <surname>quondam Guilielmini</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">operarius de curte Sarzane</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="RollandinusMarola">
-                  <persName>
-                     <forename>Rolandinus / Rollandinus</forename>
-                     <surname>de Marola</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="RollandinusMontecello">
-                  <persName>
-                     <forename>Rolandinus / Rollandinus</forename>
-                     <surname>de Montecello</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">operarius de curte Sarzane</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="RollandinusMonteclaro">
-                  <persName>
-                     <forename>Rolandinus / Rollandinus</forename>
-                     <surname>de Monteclaro</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="RollandinusPadule">
-                  <persName>
-                     <forename>Rolandinus / Rollandinus</forename>
-                     <surname>de la Padule</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="RollandinusPortesone">
-                  <persName>
-                     <forename>Rolandinus / Rollandinus</forename>
-                     <surname>de Portesone</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="RollandinusTorselli">
-                  <persName>
-                     <forename>Rolandinus / Rollandinus</forename>
-                     <surname>filio quondam Torselli</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Rollandus">
-                  <persName>
-                     <forename>Rollandus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Rollandusabb">
-                  <persName>
-                     <forename>Rollandus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">abbas de Cepparana</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Rollanduscan">
-                  <persName>
-                     <forename>Rollandus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="2">canonicus Lunensis, diaconus</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Rollanduscast">
-                  <persName>
-                     <forename>Rollandus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">castaldus</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Rollandusdiac">
-                  <persName>
-                     <forename>Rollandus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">diaconus</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Rollandusdiac2">
-                  <persName>
-                     <forename>Rollandus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="2">diaconus, monacus</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Rollandusfer">
-                  <persName>
-                     <forename>Rollandus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">ferrarius</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Rollanduspres">
-                  <persName>
-                     <forename>Rollandus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">presbiter de Castro Novo</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Rollandusvic">
-                  <persName>
-                     <forename>Rollandus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">vicecomes</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="RollandusCarr">
-                  <persName>
-                     <forename>Rollandus</forename>
-                     <surname>de Carraria</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">miles</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="RollandusfrPeregrini">
-                  <persName>
-                     <forename>Rollandus</forename>
-                     <surname>&lt;frater Peregrini archipresbyteri&gt;</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="RollandusGerardini">
-                  <persName>
-                     <forename>Rollandus</forename>
-                     <surname>filius quondam Gerardini de Monçone</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="RollandusGuillelmi">
-                  <persName>
-                     <forename>Rollandus</forename>
-                     <surname>quondam Guilielmi de Valdonega</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="RollandusHenriciHerberia">
-                  <persName>
-                     <forename>Rollandus</forename>
-                     <surname>quondam domini Henrici Blanci de Herberia</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="RollandusPanigale">
-                  <persName>
-                     <forename>Rollandus</forename>
-                     <surname>de Panigale</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">clericus</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="RollandusSoleriacast">
-                  <persName>
-                     <forename>Rollandus</forename>
-                     <surname>de Soleria</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">castaldus</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="RollandusUgolini">
-                  <persName>
-                     <forename>Rollandus</forename>
-                     <surname>quondam Ugolini de Veçale</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="RollandusTebaldini">
-                  <persName>
-                     <forename>Rollandus</forename>
-                     <surname>quondam Tebaldini de Soleria</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="RollandusTorano">
-                  <persName>
-                     <forename>Rollandus</forename>
-                     <surname>de Torano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="RollandusUgoliniVal">
-                  <persName>
-                     <forename>Rollandus</forename>
-                     <surname>filius Ugolini de Valcava</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="RollandusVagus">
-                  <persName>
-                     <forename>Rolandus</forename>
-                     <surname>Vagus de Luca / Vagus / Vagus Lucanus / Vagi</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="RollanndinusVez">
-                  <persName>
-                     <forename>Rolandinus / Rollandinus</forename>
-                     <surname>de Vezano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Rollandutius">
-                  <persName>
-                     <forename>Rollandutius</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Romanusabbas">
-                  <persName>
-                     <forename>Romanus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-                  <occupation>abbas abbatie Sancti Venantii Cepparane</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Romea">
-                  <persName>
-                     <forename>Romea</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="RomeaGerardini">
-                  <persName>
-                     <forename>Romea</forename>
-                     <surname>filiam quondam Gerardini de Sorbo</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Romeus">
-                  <persName>
-                     <forename>Romeus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="RomeusBrancheti">
-                  <persName>
-                     <forename>Romeus</forename>
-                     <surname>quondam Brancheti</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="RomeusFal">
-                  <persName>
-                     <forename>Romeus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">consul de Falcinello</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="RomeusLazarelli">
-                  <persName>
-                     <forename>Romeus</forename>
-                     <surname>Lazarelli de Castronovo</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="RomeusMorsellere">
-                  <persName>
-                     <forename>Romeus</forename>
-                     <surname>Morsellere de burgo Sarzane</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="RomeusSoleria">
-                  <persName>
-                     <forename>Romeus</forename>
-                     <surname>de Soleria</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="RomeusVitalis">
-                  <persName>
-                     <forename>Romeus</forename>
-                     <surname>quondam Vitalis escarii</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">operarius de curte Sarzane</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="RondarellaFormenti">
-                  <persName>
-                     <forename>Rondarella</forename>
-                     <surname>quondam Formenti de castro Sarzane</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Rosa">
-                  <persName>
-                     <forename>Rosa</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="RosaBalognano">
-                  <persName>
-                     <forename>Rosa</forename>
-                     <surname>de Balognano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Rosada">
-                  <persName>
-                     <forename>Rosada</forename>
-                     <surname>mater filiorum quondam Alberti</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Rubeus">
-                  <persName>
-                     <forename>Rubeus / Rossus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Rubeusiud2">
-                  <persName>
-                     <forename>Rubeus / Rossus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="2">iudex, assessor in provincia Lunisiane</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="RossusFilippi">
-                  <persName>
-                     <forename>Rubeus / Rossus</forename>
-                     <surname>quondam Philippi</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">consiliarius Sancti Terencii</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="RossusFos">
-                  <persName>
-                     <forename>Rubeus / Rossus</forename>
-                     <surname>de Fosdenova </surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="RubeusIacominiiud">
-                  <persName>
-                     <forename>Rubeus / Rossus</forename>
-                     <surname>quondam Iacomini</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">iudex</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Rubeusiud">
-                  <persName>
-                     <forename>Rubeus / Rossus</forename>
-                     <surname>de Sarzana</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="2">iudex, dominus</occupation>
-                  <note>Probabilmente da identificarsi con <emph>Rossus iurisperitus</emph> presente
-                     in diversi altri documenti nella seconda metà del XIII secolo.</note>
-               </person>
-               <person xml:id="RossusGerardi">
-                  <persName>
-                     <forename>Rubeus / Rossus</forename>
-                     <surname>quondam Gerardi</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Rossusiur">
-                  <persName>
-                     <forename>Rubeus / Rossus</forename>
-                     <surname>de Sarzana</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">iurisperitus</occupation>
-                  <note>Probabilmente da identificarsi con Rubeus / Rossus iudex presente in diversi
-                     altri documenti nella seconda metà del XIII secolo.</note>
-               </person>
-               <person xml:id="RossusYsola">
-                  <persName>
-                     <forename>Rubeus / Rossus</forename>
-                     <surname>de Ysola</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="RossolusFavale">
-                  <persName>
-                     <forename>Rossolus</forename>
-                     <surname>de Favale</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="RostichinusOrbagnanno">
-                  <persName>
-                     <forename>Rustichinus</forename>
-                     <surname>de Orbagnanno</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Rubbertuspis">
-                  <persName>
-                     <forename>Rubbertus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">pistor</occupation>
-               </person>
-
-               <person xml:id="Ruffaldus">
-                  <persName>
-                     <forename>Ruffaldus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Ruffinus">
-                  <persName>
-                     <forename>Ruffinus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Rugelettus">
-                  <persName>
-                     <forename>Rugelettus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Rundanellus">
-                  <persName>
-                     <forename>Rundanellus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Rustegonus">
-                  <persName>
-                     <forename>Rustegonus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Rusticellus">
-                  <persName>
-                     <forename>Rustichellus / Rusticellus / Rustigellus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="RusticellusGuilincionis">
-                  <persName>
-                     <forename>Rustichellus / Rusticellus / Rustigellus</forename>
-                     <surname>de loco dicto Peretolo filius quondam Guilicionis</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="RusticellusRogete">
-                  <persName>
-                     <forename>Rustichellus / Rusticellus / Rustigellus</forename>
-                     <surname>Rogete Stiporto</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="RusticellusSanctomeniaco">
-                  <persName>
-                     <forename>Rustichellus / Rusticellus / Rustigellus</forename>
-                     <surname>de Sanctomeniaco</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="RustigellusVig">
-                  <persName>
-                     <forename>Rustichellus / Rusticellus / Rustigellus</forename>
-                     <surname>de Vignola</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="RustigellusVitalis">
-                  <persName>
-                     <forename>Rustichellus / Rusticellus / Rustigellus</forename>
-                     <surname>quondam Vitalis escarii</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">operarius de curte Sarzane</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Rustiginus">
-                  <persName>
-                     <forename>Rustichinus / Rustiginus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="RustichinusCastroNovo">
-                  <persName>
-                     <forename>Rustichinus / Rustiginus</forename>
-                     <surname>de Castro Novo</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="RustichinusGisla">
-                  <persName>
-                     <forename>Rustichinus / Rustiginus</forename>
-                     <surname>de Gisla</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Rusticus">
-                  <persName>
-                     <forename>Rusticus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Rusticusmag">
-                  <persName>
-                     <forename>Rusticus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation>magister Sancte Crucis de ripa Sarni</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Rusticuspres">
-                  <persName>
-                     <forename>Rusticus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="2">presbiter, cappellanus domini episcopi</occupation>
-               </person>
-               <!-- ########## S ########## -->
-               <person xml:id="Sabbatinus">
-                  <persName>
-                     <forename>Sabbatinus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="SabbatinusAlbertacii">
-                  <persName>
-                     <forename>Sabbatinus</forename>
-                     <surname>quondam Albertacii</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">operarius de curte Sarzane</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="SabbatinusDonne">
-                  <persName>
-                     <forename>Sabbatinus</forename>
-                     <surname>de Apiola filius quondam Donne de Apiola</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="SabbatinuDurantis">
-                  <persName>
-                     <forename>Sabbatinus</forename>
-                     <surname>quondam Durantis Ravolati</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">operarius de curte Sarzane</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="SabbatinusMonteçanne">
-                  <persName>
-                     <forename>Sabbatinus</forename>
-                     <surname>de Monteçanne</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="SabbatinusPlaza">
-                  <persName>
-                     <forename>Sabbatinus</forename>
-                     <surname>de Plaza</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="SabbatinusSar">
-                  <persName>
-                     <forename>Sabbatinus</forename>
-                     <surname>de castro Sarzane</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="SabbatinusSeraursi">
-                  <persName>
-                     <forename>Sabbatinus</forename>
-                     <surname>de Seraursi</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">operarius de curte Sarzane</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="SabbattellusBonguidi">
-                  <persName>
-                     <forename>Sabbatellus</forename>
-                     <surname>&lt;filius Bonguidi&gt;</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="SachinusGualdi">
-                  <persName>
-                     <forename>Sachinus</forename>
-                     <surname>quondam domini Gualdi de Sancto Stephano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="SachinusNuveloninot">
-                  <persName type="lista_notai">
-                     <forename>Sachinus</forename>
-                     <surname>filius Nuveloni</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation>notarius</occupation>
-                  <note>attivo nel 1279</note>
-               </person>
-               <person xml:id="Saconus">
-                  <persName>
-                     <forename>Saconus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="SafaronePicialboni">
-                  <persName>
-                     <forename>Safarone</forename>
-                     <surname>Picialboni</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="SaladinellusIacopini">
-                  <persName>
-                     <forename>Saladinellus</forename>
-                     <surname>filius quondam Iacopini Malaraice</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Saladinusarc">
-                  <persName>
-                     <forename>Saladinus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="2">magister, archipresbiter de Viano</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Saladinusmag">
-                  <persName>
-                     <forename>Saladinus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">magister</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="SaladinusFosdenova">
-                  <persName>
-                     <forename>Saladinus</forename>
-                     <surname>de Fosdenova</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="SaladinusSaladini">
-                  <persName>
-                     <forename>Saladinus</forename>
-                     <surname>quondam domini Saladini de Fosdenova</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="SaladusActocanini">
-                  <persName>
-                     <forename>Saladus</forename>
-                     <surname>quondam Actocanini de Masio</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="SalamoncellusBaratella">
-                  <persName>
-                     <forename>Salamoncellus/Salomone</forename>
-                     <surname>Baratella</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation>dominus</occupation>
-                  <note>Probabilemnte da identificare con Salamone Lucano presente in numerosi
-                     documenti</note>
-               </person>
-               <person xml:id="Salicia">
-                  <persName>
-                     <forename>Salicia</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation>domina</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="SalomonLucanus">
-                  <persName>
-                     <forename>Salomon</forename>
-                     <surname>Lucanus</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="2">dominus, nobilis</occupation>
-                  <note>Probabilemnte da identificare con Salamone o Salamoncellus Baratella Lucano
-                     presente in altri documenti</note>
-               </person>
-               <person xml:id="SalvagiusMarciaso">
-                  <persName>
-                     <forename>Salvagius</forename>
-                     <surname>de Marciasio</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation>dominus</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="SalveAlberti">
-                  <persName>
-                     <forename>Salve</forename>
-                     <surname>quondam Alberti</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="SalveFontenella">
-                  <persName>
-                     <forename>Salve</forename>
-                     <surname>de Fontenella</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="SalveMontia">
-                  <persName>
-                     <forename>Salve</forename>
-                     <surname>de Montia</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Salvetus">
-                  <persName>
-                     <forename>Salvetus / Salvettus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="SalvettusCastronovo">
-                  <persName>
-                     <forename>Salvetus / Salvettus</forename>
-                     <surname>de Castronovo</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="SalvetusFontenella">
-                  <persName>
-                     <forename>Salvetus / Salvettus</forename>
-                     <surname>de Fontenella</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="SalvetusPetrognano">
-                  <persName>
-                     <forename>Salvetus / Salvettus</forename>
-                     <surname>de Petrognano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="SalvetusUgolini">
-                  <persName>
-                     <forename>Salvetus / Salvettus</forename>
-                     <surname>quondam Ugolini de Ortonovo</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="SalvusCarençoli">
-                  <persName>
-                     <forename>Salvus</forename>
-                     <surname>quondam Carençoli</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">operarius de curte Sarzane</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="SamuelBlanci">
-                  <persName>
-                     <forename>Samuel</forename>
-                     <surname>quondam Blanci de Marçano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="SamuellusBlanci">
-                  <persName>
-                     <forename>Samuellus</forename>
-                     <surname>quondam Blanci</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="SaracenusColmezano">
-                  <persName>
-                     <forename>Saracinus</forename>
-                     <surname>Colmezano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Saracina">
-                  <persName>
-                     <forename>Saracina</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Sarda">
-                  <persName>
-                     <forename>Sarda</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Sardus">
-                  <persName>
-                     <forename>Sardus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Sardusmarchio">
-                  <persName>
-                     <forename>Sardus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation>marchio</occupation>
-                  <note>da identificare col marchese di Massa attestato nel 1213 come detentore di
-                     Castello Aghinolfi e poi ancora nel 1216</note>
-               </person>
-               <person xml:id="Saricinus">
-                  <persName>
-                     <forename>Saricinus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="SarzanensisGandolfi">
-                  <persName>
-                     <forename>Sarzanensis</forename>
-                     <surname>quondam Gandolfi</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">operarius de curte Sarzane</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="SarzanensisSar">
-                  <persName>
-                     <forename>Sarzanensis</forename>
-                     <surname>de castro Sarzane</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Savarisius">
-                  <persName>
-                     <forename>Savarisius</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">consul de Ponzanello</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Scoita">
-                  <persName>
-                     <forename>Scoita</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Segnorellus">
-                  <persName>
-                     <forename>Segnorellus / Seniorellus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Segnoretus2">
-                  <persName>
-                     <forename>Segnoretus / Senioretus </forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Segnoretus">
-                  <persName>
-                     <forename>Segnoretus / Senioretus </forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">consiliarius</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="SegnoretusPonzano">
-                  <persName>
-                     <forename>Segnoretus / Senioretus </forename>
-                     <surname>de Ponzano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">consiliarius</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="SegnoretusRainerii">
-                  <persName>
-                     <forename>Segnoretus / Senioretus </forename>
-                     <surname>quondam Rainerii de Cortiola</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="SegnoretusVallecla">
-                  <persName>
-                     <forename>Segnoretus / Senioretus </forename>
-                     <surname>de Vallecla</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Segnorinus">
-                  <persName>
-                     <forename>Segnorinus </forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="SegnorinusVallecla">
-                  <persName>
-                     <forename>Segnorinus / Seniorinus</forename>
-                     <surname>de Vallecla</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="SelveradusEnzoni">
-                  <persName>
-                     <forename>Selveradus</forename>
-                     <surname>filius quondam Enzoni</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Sembardus">
-                  <persName>
-                     <forename>Sembardus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Sensus">
-                  <persName>
-                     <forename>Sensus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Septembrina">
-                  <persName>
-                     <forename>Septembrina</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="SeptembrinaGuilielmi">
-                  <persName>
-                     <forename>Septembrina</forename>
-                     <surname>filia quondam Guilielmi de la Trina</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="SeptembrinaSarz">
-                  <persName>
-                     <forename>Septembrina</forename>
-                     <surname>de castro Sarzane</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Sibilia">
-                  <persName>
-                     <forename>Sibilia</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="SibiliaMansi ">
-                  <persName>
-                     <forename>Sibilia</forename>
-                     <surname>quondam Mansi </surname>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="SibiliaVenture">
-                  <persName>
-                     <forename>Sibilia</forename>
-                     <surname>quondam Venture </surname>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Sifredus">
-                  <persName>
-                     <forename>Sifredus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="SygenaldusOrbagnano">
-                  <persName>
-                     <forename>Sygenaldus</forename>
-                     <surname>de Orbagnano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Sikinus">
-                  <persName>
-                     <forename>Sikinus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Sigezo">
-                  <persName>
-                     <forename>Sigezo</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Simona">
-                  <persName>
-                     <forename>Simona</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Simon">
-                  <persName>
-                     <forename>Simon / Symon</forename>
-                     <surname>quondam Iuncte de Sancto Stephano </surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Simonscar">
-                  <persName>
-                     <forename>Simon/Symon</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation>scarius</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="SimonAsinellus">
-                  <persName>
-                     <forename>Simon / Symon</forename>
-                     <surname>Asinellus de Carraria</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="SimonPorta">
-                  <persName>
-                     <forename>Simon / Symon</forename>
-                     <surname>de Porta</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Simonetus">
-                  <persName>
-                     <forename>Simonetus / Symonetus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">operarius de curte Sarzane</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Simonetusnot">
-                  <persName type="lista_notai">
-                     <forename>Simonetus / Symonetus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="2">notarius, sacri palacii notarius</occupation>
-                  <note>attestato dal 1255 al 1279</note>
-               </person>
-               <person xml:id="SimonetusGerardini">
-                  <persName>
-                     <forename>Simonetus / Symonetus</forename>
-                     <surname>quondam Gerardini de Terriola</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">operarius de curte Sarzane</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="SimonetusSabrini">
-                  <persName>
-                     <forename>Simonetus / Symonetus</forename>
-                     <surname> quondam Sabrini</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="SimonetusSerra">
-                  <persName>
-                     <forename>Simonetus / Symonetus</forename>
-                     <surname>de Serra</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="SimonetusVite">
-                  <persName>
-                     <forename>Simonetus / Symonetus</forename>
-                     <surname>quondam Vite</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Sismunduscam">
-                  <persName>
-                     <forename>Sismundus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">camerlengus</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Sismunduscan">
-                  <persName>
-                     <forename>Sismundus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="2">canonicus Lunensis, custos</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Soldanus">
-                  <persName>
-                     <forename>Soldanus</forename>
-                     <surname>frater Norandini episcopi</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="SpagnolusBonfantis">
-                  <persName>
-                     <forename>Spagnolus</forename>
-                     <surname>Bonfantis</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Spinelli">
-                  <persName>
-                     <forename>Spinelli</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <note>nome collettivo</note>
-               </person>
-               <person xml:id="Spinellus">
-                  <persName>
-                     <forename>Spinellus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="SpinellusBaldicioni">
-                  <persName>
-                     <forename>Spinellus</forename>
-                     <surname>quondam Baldicioni de Ponzanello</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="SpinellusCarucci">
-                  <persName>
-                     <forename>Spinellus</forename>
-                     <surname>filius Caruccii</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Squasius">
-                  <persName>
-                     <forename>Squasius</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Stanciusmas">
-                  <persName>
-                     <forename>Stancius</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">massarius</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Statius">
-                  <persName>
-                     <forename>Statius</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="StephanellusBessi">
-                  <persName>
-                     <forename>Stephanellus</forename>
-                     <surname>de Summo Tranci quondam Bessi</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="StephanetusCepparana">
-                  <persName>
-                     <forename>Stephanetus</forename>
-                     <surname>de Cepparana</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Stephanus">
-                  <persName>
-                     <forename>Stephanus / Stevanus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="StephanusCrosa">
-                  <persName>
-                     <forename>Stephanus / Stevanus</forename>
-                     <surname>de la Crosa</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="StephanusGuerceto">
-                  <persName>
-                     <forename>Stephanus / Stevanus</forename>
-                     <surname>de Guerceto</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="StephanusPonz">
-                  <persName>
-                     <forename>Stephanus / Stevanus</forename>
-                     <surname>de Ponzanello</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="SticiusConforti">
-                  <persName>
-                     <forename>Sticius</forename>
-                     <surname>Conforti de Mulathuso</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Stoplius">
-                  <persName>
-                     <forename>Stoplius</forename>
-                     <surname>de burgo Sarzane</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="StoppusAlberti">
-                  <persName>
-                     <forename>Stoppus</forename>
-                     <surname>quondam Alberti de burgo Sarzane/ filio Alberti Corbellarii</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">corbellarius</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="StoppusSarz">
-                  <persName>
-                     <forename>Stoppus</forename>
-                     <surname>de Sarzana</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">speciarius</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Strapatus">
-                  <persName>
-                     <forename>Strapatus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="StrapatusPadule">
-                  <persName>
-                     <forename>Strapatus</forename>
-                     <surname>de Padule</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="SuscariusTrebiano">
-                  <persName>
-                     <forename>Suscarius</forename>
-                     <surname>de Trebiano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-
-               <!-- ########## T ########## -->
-               <person xml:id="Tbiliolopres">
-                  <persName>
-                     <forename>T.</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">presbiter de Biliolo</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Taddeusnot">
-                  <persName type="lista_notai">
-                     <forename>Taddeus</forename>
-                     <surname>de Carraria Bonalbergi notarii filius</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">apostolice sedis auctoritate notarius</occupation>
-                  <note>attestato in una autentica non datata</note>
-               </person>
-               <person xml:id="Tancredinus">
-                  <persName>
-                     <forename>Tancredinus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="TancredinusBernardiFal">
-                  <persName>
-                     <forename>Tancredinus</forename>
-                     <surname>quondam Bernardi</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">dominus de Falcinello</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="TancredinusGerardiFal">
-                  <persName>
-                     <forename>Tancredinus</forename>
-                     <surname>filius Gerardi de Tancredino / Bottacungo</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">dominus de Falcinello</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="TancredinusVal">
-                  <persName>
-                     <forename>Tancredinus</forename>
-                     <surname>de Vallechia</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Tancredus">
-                  <persName>
-                     <forename>Tancredus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="TancreLuciur">
-                  <persName>
-                     <forename>Tancredus</forename>
-                     <surname>Lucanus</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation>iurisperitus</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="TancredusPadule">
-                  <persName>
-                     <forename>Tancredus</forename>
-                     <surname>de Padule </surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="TebaldinusAlbertini">
-                  <persName>
-                     <forename>Tegrinus</forename>
-                     <surname>filio Albertini de Nirono</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Tedaldinus">
-                  <persName>
-                     <forename>Tedaldinus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="TedaldusPagani">
-                  <persName>
-                     <forename>Tedaldus</forename>
-                     <surname>quondam Pagani</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Tedora">
-                  <persName>
-                     <forename>Tedora</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="TedoriaFal">
-                  <persName>
-                     <forename>Tedora</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-                  <occupation n="1">domina de Falcinello</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="TedoraFranceschini">
-                  <persName>
-                     <forename>Tedora</forename>
-                     <surname>de Ficola quondam Franceschini</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-                  <occupation n="1">molendinaria</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Tegrinusiud">
-                  <persName>
-                     <forename>Tegrinus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">iudex</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Tempanellusiud">
-                  <persName>
-                     <forename>Tempanellus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation>iudex provincie Lunisiane </occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Temuscan">
-                  <persName>
-                     <forename>Temus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation>cantor</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Terraforte">
-                  <persName>
-                     <forename>Terraforte</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Testa">
-                  <persName>
-                     <forename>Testa</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="TestaCarrarie">
-                  <persName>
-                     <forename>Testa</forename>
-                     <surname>de plano Carrarie </surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Testafortenot">
-                  <persName type="lista_notai">
-                     <forename>Testaforte</forename>
-                     <surname>de Sarzana</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="3">imperii sacri iudex, notarius, syndico et procuratori episcopi
-                     Lunensis</occupation>
-                  <note>attestato nel 1255</note>
-               </person>
-               <person xml:id="Teuzopre">
-                  <persName>
-                     <forename>Teuzo</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">presbiter</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Thebaldinus">
-                  <persName>
-                     <forename>Thebaldinus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="ThebaldinusDebicoe">
-                  <persName>
-                     <forename>Thebaldinus</forename>
-                     <surname>de Debicoe / de Debbice /de Bobice</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="ThebaldinusPadule">
-                  <persName>
-                     <forename>Thebaldinus</forename>
-                     <surname>de Padule</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="ThebaldinusRobertini">
-                  <persName>
-                     <forename>Thebaldinus</forename>
-                     <surname>quondam Robertini</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="ThebaldinusSoleria">
-                  <persName>
-                     <forename>Thebaldinus</forename>
-                     <surname>de Soleria</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">castaldus</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="ThedescusBeccafabe">
-                  <persName>
-                     <forename>Thodescus</forename>
-                     <surname>quondam Beccafabe</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="TheopoldusLeschemunde">
-                  <persName>
-                     <forename>Theopoldus</forename>
-                     <surname>de Leschemunde</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation>comes</occupation>
-                  <note>Forse identificabile con Diepold conte di Lechsgemünd, nato intorno al 1140
-                     e morto nel 1192 come da scheda di Doris Pfister pubblicata il 14.05.2012 nel
-                        <ref
-                        target="https://www.historisches-lexikon-bayerns.de/Lexikon/Lechsgem%C3%BCnd-Graisbach,_Grafen_von"
-                        > Historisches Lexikon Bayerns</ref></note>
-               </person>
-               <person xml:id="ThodescusBonizi">
-                  <persName>
-                     <forename>Thodescus</forename>
-                     <surname>quondam Bonizi</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">operarius de curte Sarzane</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Tholomeus">
-                  <persName>
-                     <forename>Tholomeus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">archipresbiter de Castello</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Tholomeuspres">
-                  <persName>
-                     <forename>Tholomeus</forename>
-                     <surname>de Congia </surname>
-                  </persName>
-                  <occupation n="1">presbiter</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="TholomeusFonticlo">
-                  <persName>
-                     <forename>Tholomeus</forename>
-                     <surname>de Fonticlo </surname>
-                  </persName>
-               </person>
-               <person xml:id="Thomas">
-                  <persName>
-                     <forename>Thomas</forename>
-                     <surname>de Ponçano </surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Tillora">
-                  <persName>
-                     <forename>Tillora</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Timpus">
-                  <persName>
-                     <forename>Timpus</forename>
-                  </persName>
-               </person>
-               <person xml:id="Tiniosus">
-                  <persName>
-                     <forename>Tiniosus / Tignosus / Tigniosus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="TiniosusBaldolino">
-                  <persName>
-                     <forename>Tiniosus / Tignosus / Tigniosus</forename>
-                     <surname>de Baldolino</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="TiniosusBuraio">
-                  <persName>
-                     <forename>Tiniosus / Tignosus / Tigniosus</forename>
-                     <surname>Buraio</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="TiniosusFontanella">
-                  <persName>
-                     <forename>Tiniosus / Tignosus / Tigniosus</forename>
-                     <surname>de Fontanella</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="TiniosusGerardini">
-                  <persName>
-                     <forename>Tiniosus / Tignosus / Tigniosus</forename>
-                     <surname>quondam Gerardini</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">operarius de curte Sarzane</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="TiniosusMaroalco">
-                  <persName>
-                     <forename>Tiniosus / Tignosus / Tigniosus</forename>
-                     <surname>de Maroalco</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="TiniosusMoncicolo">
-                  <persName>
-                     <forename>Tiniosus / Tignosus / Tigniosus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">consuli de Moncicolo</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="TiniosusParenti">
-                  <persName>
-                     <forename>Tiniosus / Tignosus / Tigniosus</forename>
-                     <surname>quondam Parentis de castro Sarzane</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">castaldus episcopi</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="TiniosusRipola">
-                  <persName>
-                     <forename>Tiniosus / Tignosus / Tigniosus</forename>
-                     <surname>de Ripola</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">castaldus episcopi</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Tinnisius">
-                  <persName>
-                     <forename>Tinnisius</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Tiralducius">
-                  <persName>
-                     <forename>Tiralducius</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Todesca">
-                  <persName>
-                     <forename>Todescha</forename>
-                     <surname>quondam Gualteroni de Carcandula</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Todeschinus">
-                  <persName>
-                     <forename>Todeschinus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Todeschus">
-                  <persName>
-                     <forename>Todeschus / Todescus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Todescusrec">
-                  <persName>
-                     <forename>Todeschus / Todescus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation>rector ecclesie Sancti Mauricii</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="TodeschusGuilielmi">
-                  <persName>
-                     <forename>Todeschus / Todescus</forename>
-                     <surname>quondam Guilielmi</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="TorisendusGibertini">
-                  <persName>
-                     <forename>Torisendus</forename>
-                     <surname>filius quondam domini Gibertini &lt;de Herberia&gt;</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Torreculus">
-                  <persName>
-                     <forename>Torreculus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="TorselleroSarzana">
-                  <persName>
-                     <forename>Torsellero</forename>
-                     <surname>de Sarzana</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="TosusCalesana">
-                  <persName>
-                     <forename>Tosus</forename>
-                     <surname>de Calesana</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation>consul de Marola</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="TrafanellusGerardini">
-                  <persName>
-                     <forename>Trafanellus</forename>
-                     <surname>quondam Gerardini de Ysola</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="TrampuliusDominici">
-                  <persName>
-                     <forename>Trampulius</forename>
-                     <surname>quondam Dominici cortesiani</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">operarius de curte Sarzane</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="TrapedecinusGonforuti">
-                  <persName>
-                     <forename>Trapedecinus</forename>
-                     <surname>quondam Gonforuti de Beduçano </surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Trebaldinus">
-                  <persName>
-                     <forename>Trebaldinus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="TrumbolusAmelia">
-                  <persName>
-                     <forename>Trumbolus</forename>
-                     <surname>de Amelia</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="TudiscusBonapartis">
-                  <persName>
-                     <forename>Tudiscus</forename>
-                     <surname>quondam Bonapartis</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Turchius">
-                  <persName>
-                     <forename>Turchius / Turcus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Turpha">
-                  <persName>
-                     <forename>Turpha</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Tursaccus">
-                  <persName>
-                     <forename>Tursaccus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation>Lunensis canonicus</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Tursus">
-                  <persName>
-                     <forename>Tursus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation>magister</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="TursusTivennia">
-                  <persName>
-                     <forename>Tursus</forename>
-                     <surname>de Tivennia</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Tuscanus">
-                  <persName>
-                     <forename>Tuscanus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Tutobonus">
-                  <persName>
-                     <forename>Tutobonus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <!-- ########## U ########## -->
-               <person xml:id="Ubaldettus">
-                  <persName>
-                     <forename>Ubaldettus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Ubaldinus">
-                  <persName>
-                     <forename>Ubaldinus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="UbaldinusNicola">
-                  <persName>
-                     <forename>Ubaldinus</forename>
-                     <surname>de Nichola</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Ubalduscan">
-                  <persName>
-                     <forename>Ubaldus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="2">cantor, canonicus Lunensis</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="UbaldusGuidonis">
-                  <persName>
-                     <forename>Ubaldus</forename>
-                     <surname>filius Guidonis de la Feletta</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="UbaldusParente">
-                  <persName>
-                     <forename>Ubaldus</forename>
-                     <surname>de Parente / quondam Parentis</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Ubertellus">
-                  <persName>
-                     <forename>Ubertellus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Ubertinus">
-                  <persName>
-                     <forename>Ubertinus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="UbertinusCala">
-                  <persName>
-                     <forename>Ubertinus</forename>
-                     <surname>de la Cala</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="UbertinusGrassus">
-                  <persName>
-                     <forename>Ubertinus</forename>
-                     <surname>Grassus de Sarzana / Crassi / Crassus</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="UbertinusRio">
-                  <persName>
-                     <forename>Ubertinus</forename>
-                     <surname>de Rio</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="UbertinusSerra">
-                  <persName>
-                     <forename>Ubertinus</forename>
-                     <surname>de la Serra</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="UbertinusThufara">
-                  <persName>
-                     <forename>Ubertinus</forename>
-                     <surname>de Thufara</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="UbertinusVal">
-                  <persName>
-                     <forename>Ubertinus</forename>
-                     <surname>de Valmoro</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Ubertus">
-                  <persName>
-                     <forename>Ubertus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Ubertusmag">
-                  <persName>
-                     <forename>Ubertus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">magister</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="UbertusBoiano">
-                  <persName>
-                     <forename>Ubertus</forename>
-                     <surname>de Boiano, Pagani filius</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">magister</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="UbertusFormicoso">
-                  <persName>
-                     <forename>Ubertus</forename>
-                     <surname>de Formicoso</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="UbertusRossus">
-                  <persName>
-                     <forename>Ubertus</forename>
-                     <surname>Rossus</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="UbertusSoleria">
-                  <persName>
-                     <forename>Ubertus</forename>
-                     <surname>de Soleria</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="UbertusTorano">
-                  <persName>
-                     <forename>Ubertus</forename>
-                     <surname>de Torano, filius quondam Spinelli</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation>dominus de Carrara</occupation>
-                  <note>Si veda <ref target="RICCI_2012" type="biblio">RICCI 2012</ref>, pp.
-                     42-45</note>
-
-               </person>
-               <person xml:id="UbertusZurri">
-                  <persName>
-                     <forename>Ubertus</forename>
-                     <surname>quondam Çurri / Çurri Lucano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="UgecioFano">
-                  <persName>
-                     <forename>Uguicius</forename>
-                     <surname>de Fano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Ugerinus">
-                  <persName>
-                     <forename>Ugerinus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="UgerinusdePetro">
-                  <persName>
-                     <forename>Ugerinus</forename>
-                     <surname>de Petro</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Ugetus">
-                  <persName>
-                     <forename>Ugetus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Ughitius">
-                  <persName>
-                     <forename>Ugitius</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Ughitiusarc">
-                  <persName>
-                     <forename>Ugitius</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">archipresbter ecclesie sancti Stephani</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Ugitiuscam">
-                  <persName>
-                     <forename>Ugitius</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">camerarius</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Ugo">
-                  <persName>
-                     <forename>Ugo</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Ugoarc">
-                  <persName>
-                     <forename>Ugo</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">archidiaconus</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="UgoarcCol">
-                  <persName>
-                     <forename>Ugo</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">archipresbyter de Colognola</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Ugopres">
-                  <persName>
-                     <forename>Ugo</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">presbiter de Ponzanello</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="UgoAlbertimarchio">
-                  <persName>
-                     <forename>Ugo</forename>
-                     <surname>&lt; filius quondam Alberti marchionis&gt;</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">marchio</occupation>
-                  <note>Ugo, marchese della stipe obertenga, figlio di Alberto III; risulta già
-                     defunto nel 1080 (<ref target="#FALCO_1916 " type="biblio">FALCO 1916</ref>,
-                     XXVI). </note>
-               </person>
-               <person xml:id="UgoAzonis">
-                  <persName>
-                     <forename>Ugo</forename>
-                     <surname>filius quondam Azonis</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="UgoCasapoli">
-                  <persName>
-                     <forename>Ugo</forename>
-                     <surname>de Casapoli</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="UgoHerberia">
-                  <persName>
-                     <forename>Ugo</forename>
-                     <surname>de Herberia</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="UgoMachetus">
-                  <persName>
-                     <forename>Ugo</forename>
-                     <surname>Machetus filio quondam Guidonis Rubei</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="UgoMelice">
-                  <persName>
-                     <forename>Ugo</forename>
-                     <surname>Melice</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="UgoPilato">
-                  <persName>
-                     <forename>Ugo</forename>
-                     <surname>de Pilato</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Ugolinus">
-                  <persName>
-                     <forename>Ugolinus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Ugolinuscan">
-                  <persName>
-                     <forename>Ugolinus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="2">canonicus Lunensis, subdiaconus</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Ugolinuscons">
-                  <persName>
-                     <forename>Ugolinus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">consiliarius Carrarie</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Ugolinusnot">
-                  <persName type="lista_notai">
-                     <forename>Ugolinus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">sacri palacii et Lunensis curie notarius</occupation>
-                  <occupation n="2">sacri palacii notarius</occupation>
-                  <note>ativo dal 1204 al 1230</note>
-               </person>
-               <person xml:id="UgolinusAmelia">
-                  <persName>
-                     <forename>Ugolinus</forename>
-                     <surname>de Amelia</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="UgolinusAnnoboni">
-                  <persName>
-                     <forename>Ugolinus</forename>
-                     <surname>quondam Annoboni</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="UgolinusArmannini">
-                  <persName>
-                     <forename>Ugolinus</forename>
-                     <surname>Armannini /quondam Armannini</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="UgolinusBellapença">
-                  <persName>
-                     <forename>Ugolinus</forename>
-                     <surname>dictus Bellapença de Castronovo</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="UgolinusBellosa">
-                  <persName>
-                     <forename>Ugolinus</forename>
-                     <surname>de Bellosa</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="UgolinusBicus">
-                  <persName>
-                     <forename>Ugolinus</forename>
-                     <surname>Bicus de Vezano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="UgolinusBonaora">
-                  <persName>
-                     <forename>Ugolinus</forename>
-                     <surname>de Bonaora</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="UgolinusBonfilioli">
-                  <persName>
-                     <forename>Ugolinus</forename>
-                     <surname> quondam Bonfilioli</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="UgolinusBonusii">
-                  <persName>
-                     <forename>Ugolinus</forename>
-                     <surname>quondam Bonusii</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">consiliarius</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="UgolinusCarraria">
-                  <persName>
-                     <forename>Ugolinus</forename>
-                     <surname>de Carraria</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="UgolinusColumba">
-                  <persName>
-                     <forename>Ugolinus</forename>
-                     <surname>de Columba</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="UgolinusDati">
-                  <persName>
-                     <forename>Ugolinus</forename>
-                     <surname>quondam domini Dati iudicis, olim filii Conforti notarii /quondam
-                        domini Dati iudicis de Sarzana</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="UgolinusDominice">
-                  <persName>
-                     <forename>Ugolinus</forename>
-                     <surname>Dominice</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">consiliarius</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="UgolinusFalconi">
-                  <persName>
-                     <forename>Ugolinus</forename>
-                     <surname>de Ficaro, quondam Falconi</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="UgolinusFantinelli">
-                  <persName>
-                     <forename>Ugolinus</forename>
-                     <surname>frater Botrigellus quondam Fantinelli de Monçolono</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">operarius de curte Sarzane</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="UgolinusFicolungo">
-                  <persName>
-                     <forename>Ugolinus</forename>
-                     <surname>de Ficolungo</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="UgolinusGenestulo">
-                  <persName>
-                     <forename>Ugolinus</forename>
-                     <surname>de Genestulo</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="UgolinusGerardi">
-                  <persName>
-                     <forename>Ugolinus</forename>
-                     <surname>filium Girardi de Saleceto</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="UgolinusGualteronis">
-                  <persName>
-                     <forename>Ugolinus</forename>
-                     <surname>quondam Gualteronis de Petrognano</surname>
-                  </persName>
-                  <occupation>castaldus</occupation>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="UgolinusGrilli">
-                  <persName>
-                     <forename>Ugolinus</forename>
-                     <surname> quondam Grilli</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="UgolinusGuidonis">
-                  <persName>
-                     <forename>Ugolinus</forename>
-                     <surname>quondam domini Guidonis</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="UgolinusGuilielmi">
-                  <persName>
-                     <forename>Ugolinus</forename>
-                     <surname>quondam Guilielmi de Carboncello de castro Sarzane</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="UgolinusHenrigeti">
-                  <persName>
-                     <forename>Ugolinus</forename>
-                     <surname>quondam Henrigeti</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="UgolinusLanfranchini">
-                  <persName>
-                     <forename>Ugolinus</forename>
-                     <surname>quondam Lanfranchini / filio Lanfranchini / quondam Lanfranchini de
-                        Ponzanello</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">consiliarius </occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="UgolinusLucanus">
-                  <persName>
-                     <forename>Ugolinus</forename>
-                     <surname>&lt;Lucanus&gt;</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="UgolinusMacchangnani">
-                  <persName>
-                     <forename>Ugolinus</forename>
-                     <surname>de castro Sarzane quondam Macchangnani de Canaleçensi</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="UgolinusMarciaso">
-                  <persName>
-                     <forename>Ugolinus</forename>
-                     <surname>de Marciasio quondam He....i</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="UgolinusMarzeno">
-                  <persName>
-                     <forename>Ugolinus</forename>
-                     <surname>de Marzeno</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="UgolinusMarzolus">
-                  <persName>
-                     <forename>Ugolinus</forename>
-                     <surname>Marzolus</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="UgolinusMonte">
-                  <persName>
-                     <forename>Ugolinus</forename>
-                     <surname>de Monte</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <note> forse da identificarsi con Ugolinus Sambucus</note>
-               </person>
-               <person xml:id="UgolinusPadule">
-                  <persName>
-                     <forename>Ugolinus</forename>
-                     <surname>de Padule</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="UgolinusPhilippi">
-                  <persName>
-                     <forename>Ugolinus</forename>
-                     <surname>Philippi</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="UgolinusRecçani">
-                  <persName>
-                     <forename>Ugolinus</forename>
-                     <surname>Recçani</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="UgolinusRizola">
-                  <persName>
-                     <forename>Ugolinus</forename>
-                     <surname>de Rizola</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="UgolinusRoselmino">
-                  <persName>
-                     <forename>Ugolinus</forename>
-                     <surname>de Roselmino</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="UgolinusSabbatini">
-                  <persName>
-                     <forename>Ugolinus</forename>
-                     <surname>quondam Sabbatini</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="UgolinusSambucus">
-                  <persName>
-                     <forename>Ugolinus</forename>
-                     <surname>dictus Sambucus de Monte</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <note> frse da identificarsi con Ugolinus de Monte</note>
-               </person>
-               <person xml:id="UgolinusVal">
-                  <persName>
-                     <forename>Ugolinus</forename>
-                     <surname>de Valechia</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="UgolinusVenuti">
-                  <persName>
-                     <forename>Ugolinus</forename>
-                     <surname>quondam Venuti</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">consul de Ponzanello</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="UgolinusVeç">
-                  <persName>
-                     <forename>Ugolinus</forename>
-                     <surname>de Veçale</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="UgolinusVex">
-                  <persName>
-                     <forename>Ugolinus</forename>
-                     <surname>de Vexana</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="UgolinusYmelde">
-                  <persName>
-                     <forename>Ugolinus</forename>
-                     <surname>Ymelde</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">consiliarius </occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="UgolinusZucheto">
-                  <persName>
-                     <forename>Ugolinus</forename>
-                     <surname>de Zucheto</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Uguito">
-                  <persName>
-                     <forename>Uguito</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="UrdicioArcardi">
-                  <persName>
-                     <forename>Urdidio</forename>
-                     <surname>quondam Arcardi</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="UrsettusBellucii">
-                  <persName>
-                     <forename>Ursettus</forename>
-                     <surname>filius quondam Bellucii de Cacano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="UrsolusBur">
-                  <persName>
-                     <forename>Ursolus/Urçolus</forename>
-                     <surname>de Burçono</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="UrsusDrivi">
-                  <persName type="lista_notai">
-                     <forename>Ursus</forename>
-                     <surname>de Drivi</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">notarius</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="UrsusDurantis">
-                  <persName>
-                     <forename>Ursus</forename>
-                     <surname>quondam Durantis</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="UrsusGerarduccii">
-                  <persName>
-                     <forename>Ursus</forename>
-                     <surname>filius quondam Gerarducii de la Serra</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="UrsusLaçarelli">
-                  <persName>
-                     <forename>Ursus</forename>
-                     <surname>quondam Laçarelli</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="UrsusMarsilii">
-                  <persName>
-                     <forename>Ursus</forename>
-                     <surname>quondam Marsilii</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="UrsusRuffinelli">
-                  <persName>
-                     <forename>Ursus</forename>
-                     <surname>quondam Ruffinelli de Marçano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <!-- ########## V ########## -->
-               <person xml:id="Valentina">
-                  <persName>
-                     <forename>Valentina</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Valentinus">
-                  <persName>
-                     <forename>Valentinus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="ValentinusCarpeneto">
-                  <persName>
-                     <forename>Valentinus</forename>
-                     <surname>de Carpeneto</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="ValentinusCastegneto">
-                  <persName>
-                     <forename>Valentinus</forename>
-                     <surname>de Castegneto</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="ValentinusDescaltii">
-                  <persName>
-                     <forename>Valentinus</forename>
-                     <surname>filius Descaltii de castro Sarzane</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="ValentinusFavalini">
-                  <persName>
-                     <forename>Valentinus</forename>
-                     <surname> quondam Favalini</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="ValentinusFoncoc">
-                  <persName>
-                     <forename>Valentinus</forename>
-                     <surname>de La Fontana</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">cocus</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Valletus">
-                  <persName>
-                     <forename>Valletus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="VassallusFalconi">
-                  <persName>
-                     <forename>Vassallus</forename>
-                     <surname>de Ficaro, quondam Falconi</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="VeçaleUgonisRubei">
-                  <persName>
-                     <forename>Veçale</forename>
-                     <surname>quondam Ugonis Rubei de Veçale / quondam Guidonis Rubei de
-                        Veçale</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Veçalinus">
-                  <persName>
-                     <forename>Veçalinus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Veclus">
-                  <persName>
-                     <forename>Veclus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="VeltrusGuilielmi">
-                  <persName>
-                     <forename>Veltrus</forename>
-                     <surname>quondam Guilielmi de donna Emma</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Vegnante">
-                  <persName>
-                     <forename>Vegnante</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Venutus">
-                  <persName>
-                     <forename>Vegnutus / Venutus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Venutusscar">
-                  <persName>
-                     <forename>Vegnutus / Venutus</forename>
-                     <surname>de Torano</surname>
-                  </persName>
-                  <occupation>scarius</occupation>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="VenutusBasiadore">
-                  <persName>
-                     <forename>Vegnutus / Venutus</forename>
-                     <surname>Basiadore de Torano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <note>forse da identificarsi con Venutus de Torano</note>
-               </person>
-               <person xml:id="VenutusBelluti">
-                  <persName>
-                     <forename>Vegnutus / Venutus</forename>
-                     <surname>filio Bellutii de Moneta</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="VegnutusBianchi">
-                  <persName>
-                     <forename>Vegnutus / Venutus</forename>
-                     <surname>quondam Bianchi de castro Sarzane</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="VegnutusBonaiuncte">
-                  <persName>
-                     <forename>Vegnutus / Venutus</forename>
-                     <surname>filius Bonaiuncte</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="VegnutusCarentani">
-                  <persName>
-                     <forename>Vegnutus / Venutus</forename>
-                     <surname>quondam Carentani de Puleca</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="VegnutusCorro">
-                  <persName>
-                     <forename>Vegnutus / Venutus</forename>
-                     <surname>Corroçatus</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="VegnutusGallotollus">
-                  <persName>
-                     <forename>Vegnutus / Venutus</forename>
-                     <surname>qui nuncupor Gallotollus de Beriola</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="VenutusMusini">
-                  <persName>
-                     <forename>Vegnutus / Venutus</forename>
-                     <surname>quondam Musini</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">consiliarius</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="VenutusPonzanello">
-                  <persName>
-                     <forename>Vegnutus / Venutus</forename>
-                     <surname>de Ponzanello</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="VegnutusRamondini">
-                  <persName>
-                     <forename>Vegnutus / Venutus</forename>
-                     <surname>quondam Ramondini de castro Sarzane</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="VenutusTorano">
-                  <persName>
-                     <forename>Vegnutus / Venutus</forename>
-                     <surname>de Torano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <note>forse da identificarsi con Venutus Basiadore</note>
-               </person>
-               <person xml:id="VennutusViviani">
-                  <persName>
-                     <forename>Vegnutus / Venutus</forename>
-                     <surname>quondam Viviani</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Veido">
-                  <persName>
-                     <forename>Veido / Guido</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="VeltroAvencia">
-                  <persName>
-                     <forename>Veltro</forename>
-                     <surname>de Avencia</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="VeltroCast">
-                  <persName>
-                     <forename>Veltro</forename>
-                     <surname>de castello Aginulfi</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="VeltroGuilielmi">
-                  <persName>
-                     <forename>Veltro</forename>
-                     <surname>quondam Guilielmi de donna Hemina</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="VeltroGuilielmiCorvaria">
-                  <persName>
-                     <forename>Veltro</forename>
-                     <surname>de Corvaria quondam Guilielmi</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="VeltroPetrognano">
-                  <persName>
-                     <forename>Veltro</forename>
-                     <surname>de Petrognano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Venacius">
-                  <persName>
-                     <forename>Venacius</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">abbas Sancti Caprasii</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="VenenusMartini">
-                  <persName>
-                     <forename>Venenus</forename>
-                     <surname>filius quondam Martini</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="VentitusTorano">
-                  <persName>
-                     <forename>Ventitus</forename>
-                     <surname>de Torano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">consiliarius Carrarie</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="VentralinusMonaci">
-                  <persName>
-                     <forename>Ventralinus</forename>
-                     <surname>quondam Monaci de Ponzanello</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Ventura">
-                  <persName>
-                     <forename>Ventura</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="VenturaAlberti">
-                  <persName>
-                     <forename>Ventura</forename>
-                     <surname>quondam Alberti</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="VenturaAldeberadi">
-                  <persName>
-                     <forename>Ventura</forename>
-                     <surname>filius Aldeberadi</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="VenturaAventia">
-                  <persName>
-                     <forename>Ventura</forename>
-                     <surname>de Aventia</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">consiliarius Carrarie</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="VenturaBaloganano">
-                  <persName>
-                     <forename>Ventura</forename>
-                     <surname>de Balognano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="VenturaBasiadore">
-                  <persName>
-                     <forename>Ventura</forename>
-                     <surname>Basiadore</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="VenturaBatigiati">
-                  <persName>
-                     <forename>Ventura</forename>
-                     <surname>Batigiati</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="VenturaBellomi">
-                  <persName>
-                     <forename>Ventura</forename>
-                     <surname>quondam Bellomi de Codena</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="VenturaBenedicti">
-                  <persName>
-                     <forename>Ventura</forename>
-                     <surname>quondam Benedicti</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="VenturaBernardi">
-                  <persName>
-                     <forename>Ventura</forename>
-                     <surname>quondam Bernardi</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="VenturaBiduçano">
-                  <persName>
-                     <forename>Ventura</forename>
-                     <surname>de Biduçano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">magister</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="VenturaCiserano">
-                  <persName>
-                     <forename>Ventura</forename>
-                     <surname>de Ciserano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="VenturaColle">
-                  <persName>
-                     <forename>Ventura</forename>
-                     <surname>de Colle de Gragnana</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="VenturaGandolfini">
-                  <persName>
-                     <forename>Ventura</forename>
-                     <surname>quondam Gandolfini</surname>
-                  </persName>
-               </person>
-               <person xml:id="VenturaGuilielmi">
-                  <persName>
-                     <forename>Ventura</forename>
-                     <surname>quondam Guilielmi de Codesorbo</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="VenturaMartiniBrageri">
-                  <persName>
-                     <forename>Ventura</forename>
-                     <surname>quondam Martini Brageri</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="VenturaMolinari">
-                  <persName>
-                     <forename>Ventura</forename>
-                     <surname>quondam Molinarii de Posticio </surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="VenturaMonteseni">
-                  <persName>
-                     <forename>Ventura</forename>
-                     <surname>quondam Monteseni de Monte</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="VenturaOratorionot">
-                  <persName>
-                     <forename>Ventura</forename>
-                     <surname>de Oratorio</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation>domini Frederici Romanorum imperatoris notarius et postea
-                     excellentissimi Henrici imperatoris iudex</occupation>
-                  <note>attestato in autentica non datata</note>
-               </person>
-               <person xml:id="VenturaPlaça">
-                  <persName>
-                     <forename>Ventura</forename>
-                     <surname>de Plaça</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="VenturaPul">
-                  <persName>
-                     <forename>Ventura</forename>
-                     <surname>de Puleca</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">consul de Puleca</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="VenturaRollandini">
-                  <persName>
-                     <forename>Ventura</forename>
-                     <surname>quondam Rollandini</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="VenturaSarzana">
-                  <persName>
-                     <forename>Ventura</forename>
-                     <surname>de Sarzana</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="VenturaThufara">
-                  <persName>
-                     <forename>Ventura</forename>
-                     <surname>de Thufara / de Tufara</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Venturellus">
-                  <persName>
-                     <forename>Venturellus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="VenturellusBonaiuti">
-                  <persName>
-                     <forename>Venturellus</forename>
-                     <surname>quondam Bonaiuti</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="VenturentusFontanella">
-                  <persName>
-                     <forename>Venturentus</forename>
-                     <surname>de Fontanella</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="VenturolusPortonari">
-                  <persName>
-                     <forename>Venturolus</forename>
-                     <surname>quondam Portonarii</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Verdilia">
-                  <persName>
-                     <forename>Verdilia</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="VerdiliaCastronovo">
-                  <persName>
-                     <forename>Verdilia</forename>
-                     <surname>de Castronovo</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Vernaciusarc">
-                  <persName>
-                     <forename>Vernacius</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">archipresbiter de Offiano</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Vernaciuscan">
-                  <persName>
-                     <forename>Vernacius</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="2">presbiter, canonicus Lunensis</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="VernaciusGuilielmi">
-                  <persName>
-                     <forename>Vernacius</forename>
-                     <surname>quondam Guilielmi de Cantio</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">operarius de curte Sarzane</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Verrinus">
-                  <persName>
-                     <forename>Verrinus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Versavinus">
-                  <persName>
-                     <forename>Versavinus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="VersusGordiani">
-                  <persName>
-                     <forename>Versus</forename>
-                     <surname>quondam Gordiani de Castronovo</surname>
-                  </persName>
-               </person>
-               <person xml:id="VescontinusBonencontri">
-                  <persName>
-                     <forename>Vescontinus</forename>
-                     <surname>quondam Bonencontri de Trebiano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="VesinaBonissime">
-                  <persName>
-                     <forename>Vesina</forename>
-                     <surname>filia Bonissime de Capagnana</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="VessosaPetri">
-                  <persName>
-                     <forename>Vessosa</forename>
-                     <surname>quondam Petri de Florino</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Vestitus">
-                  <persName>
-                     <forename>Vestitus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Vetius">
-                  <persName>
-                     <forename>Vetius</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="VicialeUgolini">
-                  <persName>
-                     <forename>Viciale</forename>
-                     <surname>quondam Ugolini de Ventura </surname>
-                  </persName>
-               </person>
-               <person xml:id="Vicina">
-                  <persName>
-                     <forename>Vicina</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="VicinusAgustini">
-                  <persName>
-                     <forename>Vicinus</forename>
-                     <surname>quondam Agustini de Casapoci</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="VicinusVico">
-                  <persName>
-                     <forename>Vicinus</forename>
-                     <surname>de Vico</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="VidalisBusco">
-                  <persName>
-                     <forename>Vidalis</forename>
-                     <surname>de Busco</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Vidalnus">
-                  <persName>
-                     <forename>Vidalnus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Villana">
-                  <persName>
-                     <forename>Villana</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="VillanellusVallecla">
-                  <persName>
-                     <forename>Villanellus</forename>
-                     <surname>de Vallecla</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="VillanetusAttolini">
-                  <persName>
-                     <forename>Villanetus</forename>
-                     <surname>filius quondam Attolini de Soleria</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Villanus">
-                  <persName>
-                     <forename>Villanus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="VillanusAlioti">
-                  <persName>
-                     <forename>Villanus</forename>
-                     <surname>quondam Alioti Lucanus</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Villanusarc">
-                  <persName>
-                     <forename>Villanus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">archipresbiter</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Villanusmass">
-                  <persName>
-                     <forename>Villanus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">massarius</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="VillanusLucanus">
-                  <persName>
-                     <forename>Villanus</forename>
-                     <surname>Lucanus</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="VillanusPhilippi">
-                  <persName>
-                     <forename>Villanus</forename>
-                     <surname>filius Philippi de Prato</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="VillanusPitiani">
-                  <persName>
-                     <forename>Villanus</forename>
-                     <surname>Pitiani</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="VillanusPor">
-                  <persName>
-                     <forename>Villanus</forename>
-                     <surname>quondam Porroneti de Porreto/quondam Pontonetti de Poreto</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="VillanusPortoVenere">
-                  <persName>
-                     <forename>Villanus</forename>
-                     <surname>de Portu Veneris</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="VillanusSarzana">
-                  <persName>
-                     <forename>Villanus</forename>
-                     <surname>de Sarzana</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="VillanusTancredi">
-                  <persName>
-                     <forename>Villanus</forename>
-                     <surname>quondam Tancredi de la Sala</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="VillanusVallecla">
-                  <persName>
-                     <forename>Villanus</forename>
-                     <surname>de Vallecla</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="VincentiusProininot">
-                  <persName type="lista_notai">
-                     <forename>Vincentius</forename>
-                     <surname>de Carraria Proyni filius</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation>Sancte Romane Sedis auctoritate notarius ac iudex
-                     ordinarius</occupation>
-                  <note>attivo nel 1272</note>
-               </person>
-               <person xml:id="VinciguerraAldeprandi">
-                  <persName>
-                     <forename>Vinciguerra</forename>
-                     <surname>&lt;filius Aldeprandi vicedomini&gt;</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="ViridisFal">
-                  <persName>
-                     <forename>Viridis</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-                  <occupation n="1">domina de Falcinello</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="VitaSicco">
-                  <persName>
-                     <forename>Vita</forename>
-                     <surname>Sicco</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="VitaleMartinella">
-                  <persName>
-                     <forename>Vitale</forename>
-                     <surname>de Martinella</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Vitaletus">
-                  <persName>
-                     <forename>Vitaletus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="VitaletusBonno">
-                  <persName>
-                     <forename>Vitaletus</forename>
-                     <surname>de Bonno</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">operarius de curte Sarzane</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="VitaletusCapusoli">
-                  <persName>
-                     <forename>Vitaletus</forename>
-                     <surname>Capusoli</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">operarius de curte Sarzane</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="VitaletusPerbeçola">
-                  <persName>
-                     <forename>Vitaletus</forename>
-                     <surname>de Perbeçola</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="VitaletusPira">
-                  <persName>
-                     <forename>Vitaletus</forename>
-                     <surname>de Pira</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="VitaletusPlaça">
-                  <persName>
-                     <forename>Vitaletus</forename>
-                     <surname>de Plaça</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Vitalis">
-                  <persName>
-                     <forename>Vitalis</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="VitalisBeagua">
-                  <persName>
-                     <forename>Vitalis</forename>
-                     <surname>de Beagua</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">operarius de curte Sarzane</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="VitalisBelseris">
-                  <persName>
-                     <forename>Vitalis</forename>
-                     <surname>quondam Belseris</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">operarius de curte Sarzane</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="VitalisBenedicti">
-                  <persName>
-                     <forename>Vitalis</forename>
-                     <surname>quondam Benedicti</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="VitalisBernardi">
-                  <persName>
-                     <forename>Vitalis</forename>
-                     <surname>quondam Bernardi</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="VitalisBoneti">
-                  <persName>
-                     <forename>Vitalis</forename>
-                     <surname>quondam Boneti</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">operarius de curte Sarzane</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="VitalisDonnolina">
-                  <persName>
-                     <forename>Vitalis</forename>
-                     <surname>de Donnolina</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">operarius de curte Sarzane</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="VitalisfraterMartini">
-                  <persName>
-                     <forename>Vitalis</forename>
-                     <surname>frater Martini de lo Podio</surname>
-                  </persName>
-               </person>
-               <person xml:id="VitalisGragnano">
-                  <persName>
-                     <forename>Vitalis</forename>
-                     <surname>de Gragnano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">consiliarius Carrarie</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="VitalisLumbardi">
-                  <persName>
-                     <forename>Vitalis</forename>
-                     <surname>quondam Lumbardi</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="VitalisOliverii">
-                  <persName>
-                     <forename>Vitalis</forename>
-                     <surname>quondam Oliverii </surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="VitalisOliveriiSar">
-                  <persName>
-                     <forename>Vitalis</forename>
-                     <surname>quondam Oliverii de castro Sarzane</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="VitalisPlaça">
-                  <persName>
-                     <forename>Vitalis</forename>
-                     <surname>de Plaça</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="VitalisPorta">
-                  <persName>
-                     <forename>Vitalis</forename>
-                     <surname>de Porta</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="VitalisTorano">
-                  <persName>
-                     <forename>Vitalis</forename>
-                     <surname>de Torano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="VitalisVindemioli">
-                  <persName>
-                     <forename>Vitalis</forename>
-                     <surname>quondam Vindemioli de Tortiliano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">operarius de curte Sarzane</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="VitaPiçolboni">
-                  <persName>
-                     <forename>Vita</forename>
-                     <surname>quondam Piçolboni</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="VitarellusGalisigna">
-                  <persName>
-                     <forename>Vitarellus</forename>
-                     <surname>de Galisingna</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Vitus">
-                  <persName>
-                     <forename>Vitus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="VivaldaAnselmi">
-                  <persName>
-                     <forename>Vivalda</forename>
-                     <surname>filia quondam Anselmi de Antoxuolo</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Vivaldetus">
-                  <persName>
-                     <forename>Vivaldetus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="VivaldetusBonvisini">
-                  <persName>
-                     <forename>Vivaldetus</forename>
-                     <surname>filius Bonvisini de Caprilliola</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Vivaldus">
-                  <persName>
-                     <forename>Vivaldus / Wivaldus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Vivalduscons">
-                  <persName>
-                     <forename>Vivaldus / Wivaldus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">consiliarius Carrarie</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="Vivaldusnot">
-                  <persName type="lista_notai">
-                     <forename>Vivaldus / Wivaldus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">notarius</occupation>
-                  <note>atttivo prima del 1263 </note>
-               </person>
-               <person xml:id="VivaldusAdiuti">
-                  <persName>
-                     <forename>Vivaldus / Wivaldus</forename>
-                     <surname>Adiuti</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="VivaldusArduini">
-                  <persName>
-                     <forename>Vivaldus / Wivaldus</forename>
-                     <surname>quondam Ardoini Mignochia de Veçale</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="VivaldusAvencia">
-                  <persName>
-                     <forename>Vivaldus / Wivaldus</forename>
-                     <surname>de Avencia</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="VivaldusCapriola">
-                  <persName>
-                     <forename>Vivaldus / Wivaldus</forename>
-                     <surname>de Capriola</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Vivalduscon">
-                  <persName>
-                     <forename>Vivaldus / Wivaldus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">consul de Ponzanello</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="VivaldusFerreti">
-                  <persName>
-                     <forename>Vivaldus / Wivaldus</forename>
-                     <surname>quondam Ferreti de Ponzanello / Ferreti</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="VivaldusFerrini">
-                  <persName>
-                     <forename>Vivaldus / Wivaldus</forename>
-                     <surname>filius Ferrini </surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="VivaldusPonz">
-                  <persName>
-                     <forename>Vivaldus / Wivaldus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">consiliarius de Ponzanello</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="VivaldusPagani">
-                  <persName>
-                     <forename>Vivaldus / Wivaldus</forename>
-                     <surname>quondam Pagani de Balognano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="VivaldusPugneti">
-                  <persName>
-                     <forename>Vivaldus / Wivaldus</forename>
-                     <surname>de Polverara quondam Pugneti</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="VivaldusRollandine">
-                  <persName>
-                     <forename>Vivaldus / Wivaldus</forename>
-                     <surname>quondam Rollandina de Agina</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Vivasinuscan">
-                  <persName>
-                     <forename>Vivasinus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">Lunensis canonicus</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="VivasinusCepparana">
-                  <persName>
-                     <forename>Vivasinus</forename>
-                     <surname>de Cepparana</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Vivasiuscan">
-                  <persName>
-                     <forename>Vivasinus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">Lunensis cumcanonicus</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="ViveldaSalveti">
-                  <persName>
-                     <forename>Vivelda</forename>
-                     <surname>quondam Salveti uxor Nicholosii</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Vivianus">
-                  <persName>
-                     <forename>Vivianus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Vivianusnot">
-                  <persName type="lista_notai">
-                     <forename>Vivianus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation>notarius sacri palacii</occupation>
-                  <note>attivo nel 1263</note>
-               </person>
-               <person xml:id="VivianusBoniçi">
-                  <persName>
-                     <forename>Vivianus</forename>
-                     <surname>Boniçi de Ortonovo</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="VivianusBidiçano">
-                  <persName>
-                     <forename>Vivianus</forename>
-                     <surname>de Bidiçano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="VivianusBosi">
-                  <persName>
-                     <forename>Vivianus</forename>
-                     <surname>quondam Bosi</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <occupation n="1">operarius de curte Sarzane</occupation>
-               </person>
-               <person xml:id="VivianusFicula">
-                  <persName>
-                     <forename>Vivianus</forename>
-                     <surname>de Ficula</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="VivianusProdomi">
-                  <persName>
-                     <forename>Vivianus</forename>
-                     <surname>filio Prodomi de Ponzanello</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="VivolusPuzolo">
-                  <persName>
-                     <forename>Vivolus</forename>
-                     <surname>de Puzolo</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="VoltacastroSarzane">
-                  <persName>
-                     <forename>Volta</forename>
-                     <surname>de castro Sarzane</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Vualcausus">
-                  <persName>
-                     <forename>Vualcausus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Vuibertus">
-                  <persName>
-                     <forename>Guibertus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Wçeronus">
-                  <persName>
-                     <forename>Wçeronus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-
-
-               <person xml:id="YlioloYliolo">
-                  <persName>
-                     <forename>Yliolo </forename>
-                     <surname>de Yliolo</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Ymelda">
-                  <persName>
-                     <forename>Ymelda / Ymeldina</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="YmeldaDominici">
-                  <persName>
-                     <forename>Ymelda / Ymeldina</forename>
-                     <surname>quondam Dominici</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Ymeldina">
-                  <persName>
-                     <forename>Ymelda / Ymeldina</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="YmeldinaTancredi">
-                  <persName>
-                     <forename>Ymelda / Ymeldina</forename>
-                     <surname>quondam Tancredi de Miselia</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="YmeldolaNoceto">
-                  <persName>
-                     <forename>Ymeldola</forename>
-                     <surname>de Noceto</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>F</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="YsnardusMalaspina">
-                  <persName>
-                     <forename>Isnardus</forename>
-                     <surname>filius quondam domini Opiçoni marchionis Malaspine</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-                  <note>Isnardo marchese Malaspina, figlio di Opizzino capostipite dello Spino
-                     fiorito, fratello di Bernabò e Alberto, è attestato dal 1250 (<ref
-                        target="#ASFi DM" type="biblio">ASFi DM</ref>, n. 135) al 1271 (<ref
-                        target="#ASFi DM" type="biblio">ASFi DM</ref> 235); nel 1257 (<ref
-                        target="#FERRETTO_1909" type="biblio">FERRETTO 1909</ref>, n. DCCCCLV) è
-                     ancora minorenne; già defunto nell'agosto del 1276 (<ref target="#ASFi DM"
-                        type="biblio">ASFi DM</ref> 238).</note>
-               </person>
-               <person xml:id="Zanbonus">
-                  <persName>
-                     <forename>Zanbonus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Zazon">
-                  <persName>
-                     <forename>Zazon</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="ZenciusBoiano">
-                  <persName>
-                     <forename>Zencius</forename>
-                     <surname>de Boiano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="Zikinus">
-                  <persName>
-                     <forename>Zikinus</forename>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="ZitusAlbizi">
-                  <persName>
-                     <forename>Zitus</forename>
-                     <surname>de li Albizi</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-               <person xml:id="ZugnusBalognano">
-                  <persName>
-                     <forename>Zugnus</forename>
-                     <surname>de Balognano</surname>
-                  </persName>
-                  <sex>M</sex>
-               </person>
-            </listPerson>
-
-            <!-- ########## Lista dei luoghi ########## -->
-            <listPlace>
-               <head>TEST from TEI example</head>
-               <place xml:id="Rochester">
-                  <placeName>
-                     <settlement type="city">Rochester</settlement>,
-                     <region type="state">New York</region>
-                  </placeName>
-               </place>
-               <place xml:id="Laos">
-                  <placeName ref="tag:projectname.org,2012:LSEA1">
-                     <country type="nation">Laos</country>,
-                     <bloc type="sub-continent">Southeast Asia</bloc>
-                  </placeName>
-               </place>
-               <place xml:id="sixEme_arondissement">
-                  <placeName>
-                     <district type="arondissement">6ème</district>
-                     <settlement type="city">Paris, </settlement>
-                     <country>France</country>
-                  </placeName>
-               </place>
-               <!-- NESTED LIST PLACES -->
-               <listPlace type="offshoreIslands" subtype="directSubList">
-                  <place>
-                     <placeName>La roche qui pleure</placeName>
-                  </place>
-                  <place>
-                     <placeName>Ile aux cerfs</placeName>
-                  </place>
-               </listPlace>
-
-               <!-- MULTIPLE PLACES -->
-               <place xml:id="locMascarenes" type="islandGroup">
-                  <placeName>Mascarene Islands</placeName>
-                  <placeName>Mascarenhas Archipelago</placeName>
-                  <place type="island">
-                     <placeName>Mauritius</placeName>
-                     <listPlace type="offshoreIslands">
-                        <place>
-                           <placeName>La roche qui pleure</placeName>
-                        </place>
-                        <place>
-                           <placeName>Île aux cerfs</placeName>
-                        </place>
-                     </listPlace>
-                  </place>
-                  <place type="island">
-                     <placeName>Rodrigues</placeName>
-                  </place>
-                  <place type="island">
-                     <placeName>Réunion</placeName>
-                  </place>
-               </place>
-
-               <place xml:id="pl-c-H" type="county">
-                  <placeName>Herefordshire</placeName>
-                  <listPlace type="villages">
-                     <place xml:id="pl-v-AD">
-                        <placeName>Abbey Dore</placeName>
-                        <location>
-                           <geo>51.969604 -2.893146</geo>
-                        </location>
-                     </place>
-                     <place xml:id="pl-v-AB">
-                        <placeName>Acton Beauchamp</placeName>
-                     </place>
-                     <!-- ... -->
-                  </listPlace>
-                  <listPlace type="towns">
-                     <place xml:id="pl-t-H">
-                        <placeName>Hereford</placeName>
-                     </place>
-                     <place xml:id="pl-t-L">
-                        <placeName>Leominster</placeName>
-                     </place>
-                     <!-- ...  -->
-                  </listPlace>
-               </place>
-
-               <!-- RELATIONS BETWEEN PLACES -->
-               <listPlace subtype="directSubList">
-                  <place xml:id="MASC">
-                     <placeName>Mascarene islands</placeName>
-                     <placeName>Mascarenhas Archipelago</placeName>
-                  </place>
-                  <place xml:id="MRU">
-                     <placeName>Mauritius</placeName>
-                     <!-- ... -->
-                  </place>
-                  <place xml:id="ROD">
-                     <placeName>Rodrigues</placeName>
-                  </place>
-                  <place xml:id="REN">
-                     <placeName>Réunion</placeName>
-                  </place>
-                  <relation name="contains" active="#MASC" passive="#ROD #MRU #REN"/>
-                  <relation name="isPresidentOf" active="#ZitusAlbizi" passive="#MASC"/>
-               </listPlace>
-               
-               <listPlace>
-               <head>From CP</head>
-               <place xml:id="Aciliano">
-                  <settlement type="località">Aciliano</settlement>
-                  <note>Si propone in via ipotetica l'identificazione con l’attuale località
-                     Argigliano (Casola di Lunigiana, MS), come da <ref target="#REPETTI_1846"
-                        type="biblio">REPETTI 1846</ref>, I, p. 132, col. 2 e dalla Cartografia
-                     topografica conservata presso l'Archivio di Stato di Genova, in particolare
-                     ASGe Topographia, Toponimi, Massa (MS) 25: <emph>La Lunigiana (ca.
-                     1770)</emph>; ASGe Topographia, Toponimi, Pontremolese (MS), pagina 3 di 3, 1:
-                        <emph>La Riviera di Levante, Stato di Genova ed altri...</emph>. Altra forma
-                     antica attestata: <emph>Arziliano</emph> nel 1748. Il paese è situato a circa 3
-                     km. a sud-est di Casola. Segnalazione di Sergio Mussi.</note>
-               </place>
-               <place xml:id="Acola">
-                  <settlement type="località">Acola</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Agina">
-                  <settlement type="località">Agina</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Aguto">
-                  <settlement type="località">Aguto</settlement>
-                  <district type="nei_pressi_di">Luni</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Aitenetulo">
-                  <settlement type="località">Aitenetulo</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Albano">
-                  <settlement type="località">Albano</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Albrico">
-                  <settlement type="località">Albrico</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Alione">
-                  <settlement type="località">Alione</settlement>
-                  <placeName type="new">Aglione</placeName>
-                  <district type="comune">Castelnuovo Magra</district>
-                  <note>Si può identificare nella attuale località Aglione, oggi parte del comune di
-                     Castelnuovo Magra (SP), situata a nord di Luni Mare, a nord-ovest di
-                     Colombiera-Molicciara. Cfr. <ref target="#SALVATORI_2007">SALVATORI 2007</ref>,
-                     p. 9. Segnalazione di Sergio Mussi.</note>
-               </place>
-               <place xml:id="Alpes">
-                  <settlement type="monte">Alpes</settlement>
-                  <placeName type="new">Alpi Apuane</placeName>
-               </place>
-               <place xml:id="Ameglia">
-                  <settlement type="località-castrum">Amelia</settlement>
-                  <placeName type="new">Ameglia</placeName>
-                  <district type="comune">Ameglia</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Amola">
-                  <settlement type="corso_d_acqua">Amola</settlement>
-                  <note>Amola o Falcinello, torrente che nasce dal monte Boscoleto (m590); affluente
-                     di sinistra del fiume Magra nel piano di Ponzano.</note>
-               </place>
-               <place xml:id="Anangni">
-                  <settlement type="località">Anagni</settlement>
-                  <placeName type="new">Anagni</placeName>
-                  <district type="comune">Anagni</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Antognolo">
-                  <settlement type="località">Antognolo</settlement>
-                  <placeName type="new">Antoniolo</placeName>
-                  <district type="comune">Fosdinovo</district>
-                  <note> Sebbene il contesto dei documenti non consenta una localizzazione certa, è
-                     molto probabile che si tratti della attuale località di Antoniolo, a sud-est di
-                     Carignano e a nord-ovest di Giucano (comune di Fosdinovo, MS). Cfr. <ref
-                        target="#BALDASSARRI_ADREAZZOLI_2007">BALDASSARRI - ANDREAZZOLI 2007</ref>,
-                     p. 9, r.10. Segnalazione di Sergio Mussi.</note>
-               </place>
-               <place xml:id="Antoniano">
-                  <settlement type="località">Antoniano</settlement>
-                  <placeName type="new">Antoniano</placeName>
-                  <district type="comune">La Spezia</district>
-                  <note>Si tratta molto probabilmente dell'area dove sorge la pieve di S. Venerio
-                     detta appunto <emph>in Antoniano</emph> a La Spezia. Cfr. <ref
-                        target="#VECCHI_1986" type="biblio">VECCHI 1986</ref>.</note>
-               </place>
-               <place xml:id="Antoxuolo">
-                  <settlement type="località">Antoxuolo</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Apiola">
-                  <settlement type="località">Apiola</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Apognana">
-                  <settlement type="località">Apognana</settlement>
-                  <placeName type="new">Pognana</placeName>
-                  <district type="comune">Fivizzano</district>
-                  <note>Ipotesi di identificazione in Pognana, frazione di Fivizzano di Sergio
-                     Mussi.</note>
-               </place>
-               <place xml:id="AquaFredola ">
-                  <settlement type="località">Aqua Fredola </settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Aquavivola ">
-                  <settlement type="località">Aquavivola</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="AqueNigre">
-                  <settlement type="località">Aque Nigre</settlement>
-                  <district type="nei_pressi_di">Fosdinovo</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Angarecia">
-                  <settlement type="località">Angarecia</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Ara">
-                  <settlement type="località-borgo">Ara/Area</settlement>
-                  <district type="nei_pressi_di">Fosdinovo</district>
-               </place>
-               <place xml:id="AraValentina">
-                  <settlement type="località">ala Valentina/Ara Valentina</settlement>
-                  <district type="nei_pressi_di">Fosdinovo</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Aramonte">
-                  <settlement type="località">Aramonte</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Arenale">
-                  <settlement type="località">Arenale</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Arcinasia">
-                  <settlement type="località">Arcinasia</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Arcola">
-                  <settlement type="località">Arcola/Arcula</settlement>
-                  <placeName type="new">Arcola</placeName>
-                  <district type="comune">Arcola</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Ardano">
-                  <settlement type="località">Ardano</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Arena">
-                  <settlement type="località">Arena</settlement>
-                  <district type="nei_pressi_di">Luni</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Armo">
-                  <settlement type="corso_d_acqua">Armo / rivo Armo</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Arno">
-                  <settlement type="corso_d_acqua">Arno</settlement>
-                  <placeName type="new">Arno</placeName>
-                  <note>L'Arno è il principale fiume della Toscana.</note>
-               </place>
-               <place xml:id="Ascletulo">
-                  <settlement type="località">Ascletulo</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Assento">
-                  <settlement type="località-casa">Assento</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Asta">
-                  <settlement type="località">Asta</settlement>
-                  <placeName type="new">Asti</placeName>
-                  <district type="comune">Asti</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Atilliano">
-                  <settlement type="località">Atilliano</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Aulla">
-                  <settlement type="località">Avula</settlement>
-                  <placeName type="new">Aulla</placeName>
-                  <district type="comune">Aulla</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Avenza">
-                  <settlement type="località-borgo">Avencia/Avenza</settlement>
-                  <placeName type="new">Avenza</placeName>
-                  <district type="comune">Carrara</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Balano">
-                  <settlement type="località">Balano</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Balognano">
-                  <settlement type="località">Balognano</settlement>
-                  <district type="nei_pressi_di">Ameglia</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Banco">
-                  <settlement type="località">Banco</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Balzano">
-                  <settlement type="località">Balzano</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Bantiola">
-                  <settlement type="località">Bantiola</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Barbazzano">
-                  <settlement type="località">Barbaçano</settlement>
-                  <placeName type="new">Barbazzano</placeName>
-                  <district type="comune">Lerici</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Barci">
-                  <settlement type="località">Barci/Barzi</settlement>
-                  <district type="comune">Fivizzano</district>
-                  <note>Secondo <ref target="#FORMENTINI_1970" type="biblio">FORMENTINI 1970</ref>,
-                     p.10 la villa di Barci si trovava tra l’attuale Collecchia e il santuario di
-                     Santa Maria dei Colli, dove è attestato ancora il toponimo
-                     <emph>Bargia</emph>.</note>
-               </place>
-               <place xml:id="Bardano">
-                  <settlement type="località">Bardano</settlement>
-                  <district type="nei_pressi_di">Fosdinovo</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Bargi">
-                  <settlement type="località">Bargi</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Basanum">
-                  <settlement type="località">Basano</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Bawaria">
-                  <settlement type="località">Bawaria</settlement>
-                  <placeName type="new">Baviera / Bayerns</placeName>
-                  <district type="regione">Baviera / Bayerns</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Beagua">
-                  <settlement type="località">Beagua</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Bebulo">
-                  <settlement type="località">Bebulo</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Becarolo">
-                  <settlement type="località">Becarolo</settlement>
-                  <district type="nei_pressi_di">Carrara</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Beduzano">
-                  <settlement type="località">Beduçano</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Bergamo">
-                  <settlement type="località">Bergamo</settlement>
-                  <placeName type="new">Bergamo</placeName>
-                  <district type="comune">Bergamo</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Beriola">
-                  <settlement type="località">Beriola</settlement>
-                  <district type="nei_pressi_di">Carrara</district>
-                  <note>nei pressi di Carrara come da documento <ref target="#CCCXII_274" type="doc"
-                        >n. 274</ref>. Probabilmente da identificarsi con l'attuale Bergiola
-                     Foscalina, sopra Carrara (suggerimento di Stefano Landini)</note>
-               </place>
-               <place xml:id="Berzola">
-                  <settlement type="località">Berzola</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Bertrame">
-                  <settlement type="porta">Bertrame/Bertemme/Bertani</settlement>
-                  <placeName type="new">Lago di Porta</placeName>
-                  <district type="comune">Montignoso</district>
-                  <note>località oggi identificabile con Lago di Porta, come si evince da <ref
-                        target="#REPETTI_1846" type="biblio">REPETTI_1846</ref>. La torre detta
-                        <emph>Porta Betrame</emph> o <emph>Porta Bertrami</emph>, oggi scomparsa, si
-                     trovava in località <emph>Salto della Cervia</emph> (oggi comune di
-                     Pietrasanta), segnalata come ancora esistente alla data del 1810 dal Repetti.
-                     La torre era situata sull'antico confine che correva tra il Lago di Porta e
-                     Monte della Rocca di Montignoso, precisamente nel distretto di Castel
-                     Aghinolfi, sulla strada romana che da Massa conduceva a Lucca. La prima
-                     attestatazione del toponimo si trova in un placito di Enrico III emanato il 15
-                     maggio 1055 a favore del vescovo di Luni che rivendicava alcuni possedimenti in
-                     quella zona. Si ringrazia Sergio Mussi per le precisazioni.</note>
-               </place>
-               <place xml:id="Betigna">
-                  <settlement type="località">Betigna</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Biana">
-                  <settlement type="località">Biana</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Bianca">
-                  <settlement type="località">Bianca</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Bibola">
-                  <settlement type="località-castrum">Bibola</settlement>
-                  <placeName type="new">Bibola</placeName>
-                  <district type="comune">Aulla</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Bicarro">
-                  <settlement type="località">Bicarro</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Biduzzano">
-                  <settlement type="località">Biduçano/Biduzzano</settlement>
-                  <district type="nei_pressi_di">Carrara</district>
-                  <note>Nei pressi di Carrara come da documento in <ref target="ASLu_DA"
-                        >ASLU_DA</ref>, 1393 agosto 27.</note>
-               </place>
-               <place xml:id="Bifurca">
-                  <settlement type="monte">Bifurca</settlement>
-                  <district type="nei_pressi_di">Fosdinovo</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Bigliolo">
-                  <settlement type="feudo">Biliolo</settlement>
-                  <placeName type="new">Bigliolo</placeName>
-                  <district type="nei_pressi_di">Aulla</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Bioran">
-                  <settlement type="località">Bioran</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Bistioleta">
-                  <settlement type="località">Bistioleta</settlement>
-                  <district type="nei_pressi_di">Sarzana</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Bithazano">
-                  <settlement type="località">Bithazano / Bitusanum </settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Blecce">
-                  <settlement type="località">Blecce/Deblecce/Bleccoe</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Bocco">
-                  <settlement type="località">Bocco</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Boccognano">
-                  <settlement type="località">Boccognano</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Boinaculo">
-                  <settlement type="località">Boinaculo</settlement>
-                  <district type="nei_pressi_di">Fosdinovo</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Bolano">
-                  <settlement type="corte-località-podere">Bolano</settlement>
-                  <placeName type="new">Bolano</placeName>
-                  <district type="comune">Bolano</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Bollesne">
-                  <settlement type="località">Bollesne</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Bonaco">
-                  <settlement type="monte-località">Bonaco</settlement>
-                  <note>La costa di Bonaco / Bonacho è situata a ovest di Carignano di Ponzano e
-                     detta anche Costa di Carlassaro del Pianza; nominata costa di Benaco dagli
-                     abitanti di Fosdinovo <ref target="#ASGe_MAPPA_33" type="biblio"
-                        >ASGe_MAPPA_33</ref>. Segnalazione di Sergio Mussi.</note>
-               </place>
-               <place xml:id="Bonasculo">
-                  <settlement type="località">Bonasculo</settlement>
-                  <district type="nei_pressi_di">Carrara</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Borgonuovo">
-                  <settlement type="località">Burgonuovo</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Bostiola">
-                  <settlement type="località">Bostiola</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Botognano">
-                  <settlement type="località">Botognano</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Bovetulo">
-                  <settlement type="località">Bovetulo</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Bradia">
-                  <settlement type="località">Bradia</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Branzoli">
-                  <settlement type="località">Branzoli</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Bracellis">
-                  <settlement type="località">Bracellis</settlement>
-                  <placeName type="new">Bracelli</placeName>
-                  <district type="comuna">Beverino</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Brasile">
-                  <settlement type="località-podere">Brasile</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Brina">
-                  <settlement type="località">Brina</settlement>
-                  <district type="comune">Sarzana</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Brissiana">
-                  <settlement type="località">Brissiana</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Broilo">
-                  <settlement type="località">Broilo / Brolo</settlement>
-                  <district type="nei_pressi_di">Carrara</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Bruscaliano">
-                  <settlement type="località">Bruscaliano</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Buçano">
-                  <settlement type="località">Buçano / Buzano / Bozano</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Buggiano">
-                  <settlement type="località">Buiano, Boiano</settlement>
-                  <placeName type="new">Buggiano</placeName>
-                  <district type="comuna">Pistoia</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Burcione">
-                  <settlement type="località">Burcione Burçone</settlement>
-                  <placeName type="new">Burcione</placeName>
-                  <district type="nei_pressi_di">Aulla</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Burçono">
-                  <settlement type="località">Burçono</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Burculo">
-                  <settlement type="località">Burculum/Burculo</settlement>
-                  <district type="nei_pressi_di">Fosdinovo</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Bursello">
-                  <settlement type="località">Bursello</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Busco">
-                  <settlement type="località">Busco</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Butracanca">
-                  <settlement type="località">Butracanca</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Butrone">
-                  <settlement type="località">Butracanca</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Caço">
-                  <settlement type="località">Caço / Cacio</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Cafaçaro">
-                  <settlement type="località">Cafaçaro</settlement>
-                  <district type="nei_pressi_di">Fosdinovo</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Cafaçola">
-                  <settlement type="località">Cafaçola</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Cafadio">
-                  <settlement>Cafadio</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="CafadioBaruçoli">
-                  <settlement type="località">Cafadio Baruçoli</settlement>
-                  <district type="nei_pressi_di">Fosdinovo</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Cafazo">
-                  <settlement type="località">Cafazo</settlement>
-                  <district type="nei_pressi_di">Fosdinovo</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Cafilectata ">
-                  <settlement type="località">Cafilectata </settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Cala">
-                  <settlement type="località">Cala</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Calasobtana">
-                  <settlement type="località">Calasobtana</settlement>
-                  <district type="nei_pressi_di">Lerici</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Calesa">
-                  <settlement type="località">Calesa</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Calesana">
-                  <settlement type="località">Calesana</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Calmesana">
-                  <settlement type="località">Calmesana</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Calvo">
-                  <settlement type="località">Calvo</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Camisiano">
-                  <settlement type="località">Camisiano</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Campacolle">
-                  <settlement type="località">Campacolle</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Campilia">
-                  <settlement type="località">Campilia</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Campiza">
-                  <settlement type="località">Campiza</settlement>
-                  <district type="nei_pressi_di">Parma</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Campo_Honeste">
-                  <settlement type="località">Campo Honeste</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Campo_Stella">
-                  <settlement type="località">Campo de la Stella</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Campo_Plata">
-                  <settlement type="località">Campo de la Plata</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Campodonico ">
-                  <settlement type="località">Campodonico </settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Campola">
-                  <settlement type="località">Campola</settlement>
-                  <district type="nei_pressi_di">Vezzano</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Campolo">
-                  <settlement type="località">Campolo</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Camporaqua">
-                  <settlement type="località">Camporaqua</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Campotendoli">
-                  <settlement type="località">Campotendoli</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Camtellino">
-                  <settlement type="località">Camtellino</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Camua">
-                  <settlement type="località">Camua</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Canale">
-                  <settlement type="località">Canale</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="CanaleIannis">
-                  <settlement type="località">Canale Iannis</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Canapariolo">
-                  <settlement type="località">Canapariolo</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Caneva">
-                  <settlement type="località">Caneva</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="CanevadePetroçuca">
-                  <settlement type="località">Caneva de Petroçuca</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Cannebiano">
-                  <settlement type="località">Cannebiano</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Canneto">
-                  <settlement type="località">Canneto</settlement>
-                  <district type="nei_pressi_di">Ameglia</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Capagnana">
-                  <settlement type="località">Capagnana</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Capagnano">
-                  <settlement type="località">Capagnano</settlement>
-                  <district type="nei_pressi_di">Fosdinovo</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Capagno">
-                  <settlement type="località">Capagno</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Capanella">
-                  <settlement type="località">Capanella</settlement>
-                  <district type="nei_pressi_di">Fosdinovo</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Capanna">
-                  <settlement type="località">Capanna</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="CapannaMartina">
-                  <settlement type="località">Capanna Martina</settlement>
-                  <district type="nei_pressi_di">Fosdinovo</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Capannara">
-                  <settlement type="località">Capannara</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Caporauqa">
-                  <settlement type="fonte">Caporaqua</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Capo_Corvo">
-                  <settlement type="località">Capo Corvo</settlement>
-                  <district>nei pressi di Ameglia e Lerici</district>
-                  <note>detta anche punta Corvo, è la propaggine sul mar Ligure del monte Marcello
-                     tra Bocca di Magra e il golfo della Spezia. Il promontorio costituisce il
-                     limite orientale della Riviera Ligure, andando a dividerla geograficamente
-                     dalla costa apuana. </note>
-               </place>
-               <place xml:id="Caprigliola">
-                  <settlement type="località">Caprilliola</settlement>
-                  <placeName type="new">Caprigliola</placeName>
-                  <district type="comune">Aulla</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Capriola">
-                  <settlement type="località">Capriola</settlement>
-                  <district type="nei_pressi_di">Fosdinovo</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Caprione">
-                  <settlement type="località">Caprione</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Capranello">
-                  <settlement type="località">Capranello</settlement>
-                  <district type="nei_pressi_di">Carrara</district>
-                  <note>nei pressi di Carrara come da doc. <ref target="#CCCXII_274" type="doc">n.
-                        274</ref></note>
-               </place>
-               <place xml:id="Caprognano">
-                  <settlement type="località">Caprognano</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Carame">
-                  <settlement type="località">Carame</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Carbonara">
-                  <settlement type="località">Carbonara</settlement>
-                  <district type="nei_pressi_di">Fosdinovo</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Carbovario">
-                  <settlement type="corso_d_acqua">Carbovario</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Carcandola">
-                  <settlement type="località">Carcandola / Carcandula</settlement>
-                  <district type="nei_pressi_di">Sarzana</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Carersto">
-                  <settlement type="località">Carersto</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Caria">
-                  <settlement type="località">Caria</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Caricino">
-                  <settlement type="località">Caricino</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Carnea">
-                  <settlement type="località">Carnea</settlement>
-                  <placeName type="new">Carnea</placeName>
-                  <district type="comune">Follo</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Carola">
-                  <settlement type="località">Carola</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Carpema">
-                  <settlement type="località">Carpena/Carpina</settlement>
-                  <placeName type="new">Carpena</placeName>
-                  <district type="comune">Bolano</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Carpeneta">
-                  <settlement type="località">Carpeneta</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Carpeneto">
-                  <settlement type="località">Carpeneto</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Carpenetulo">
-                  <settlement type="località">Carpenetulo</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Carrara">
-                  <settlement type="corte">Carraria</settlement>
-                  <placeName type="new">Carrara</placeName>
-                  <district type="comune">Carrara</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Casalechio">
-                  <settlement type="località">Casalechio</settlement>
-                  <district type="nei_pressi_di">Carrara</district>
-                  <note>nei pressi di Carrara come da doc. <ref target="#CCCXII_274" type="doc">n.
-                        274</ref></note>
-               </place>
-               <place xml:id="Casaliclo">
-                  <settlement type="località">Casaliclo / Casaleclum</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Casapoci">
-                  <settlement type="località">Casapoci/Casaposi/Casapoli</settlement>
-                  <placeName>Castelpoggio</placeName>
-                  <district type="comune">Carrara</district>
-                  <note>Identificazione con Castelpoggio proposta sulla base del <ref
-                        target="#REPETTI_1846" type="biblio">REPETTI_1846</ref>, I, p. 580.
-                     Segnalazione di Sergio Mussi.</note>
-               </place>
-               <place xml:id="Casavetri">
-                  <settlement type="località">Casavetri</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Casella">
-                  <settlement type="località">Casella</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Casine">
-                  <settlement type="località">Casine</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Cassiola">
-                  <settlement type="località">Cassiola</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Castagneto">
-                  <settlement type="località">Castagneto</settlement>
-                  <district type="nei_pressi_di">Sarzana</district>
-               </place>
-               <place xml:id="CastagnetoPlano">
-                  <settlement type="località">Castagneto Plano</settlement>
-               </place>
-
-               <place xml:id="Castagnetulo">
-                  <settlement type="località">Castagnetulo</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Castagno">
-                  <settlement type="località">Castagno</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Castellano">
-                  <settlement type="località-podere">Castellano</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Castello">
-                  <settlement type="località">Castello</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="CastelloAghinolfi">
-                  <settlement type="località">Castellum Aginulfi/castrum Aginulfi</settlement>
-                  <placeName type="new">Castello Aghinolfi</placeName>
-                  <district type="comune">Montignoso</district>
-               </place>
-               <place xml:id="CastelloRadaldo">
-                  <settlement type="località">Castello Radaldo</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Castelnuovo">
-                  <settlement type="località">Castelnuovo</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="CastelnuovodiBarci">
-                  <settlement type="località">Castrum Novum de Barci/de Barzi</settlement>
-                  <district type="nei_pressi_di">Fivizzano</district>
-               </place>
-               <place xml:id="CastelnuovoMagra">
-                  <settlement type="località">Castelnuovo/Castrum Novum</settlement>
-                  <placeName type="new">Castelnuovo Magra</placeName>
-                  <district type="comune">Castelnuovo Magra</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Castiglione">
-                  <settlement type="località">Castilione</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="CastiglionediVarese">
-                  <settlement type="località">Castillione de Varese</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Cepanana">
-                  <settlement type="località">Capanana</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Castangna_Robbia">
-                  <settlement type="località">Castangna Robbia</settlement>
-                  <district type="nei_pressi_di">Carrara</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Cavallo">
-                  <settlement type="località">Cavallo</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Cazacane">
-                  <settlement type="località">Cazacane</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Cazano">
-                  <settlement type="località">Cazano / Caçano / Cacano</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Ceparana">
-                  <settlement type="località">Cepparana</settlement>
-                  <placeName type="new">Ceparana</placeName>
-                  <district type="comune">Bolano</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Ceppata">
-                  <settlement type="località">Ceppata</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Ceppato">
-                  <settlement type="località">Ceppato</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Cergnano">
-                  <settlement type="località">Cergnano</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Cernetorio">
-                  <settlement type="località">Cernetorio/Cernitoris</settlement>
-                  <district type="nei_pressi_di">Fosdinovo</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Cernitere">
-                  <settlement type="località">Cernitere</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Cerreto">
-                  <settlement type="località">Cerreto</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="CerroAlto">
-                  <settlement type="località">Cerro Alto</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="CerroSuvero">
-                  <settlement type="località">Cerro Suvero</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Cervaria">
-                  <settlement type="località">Cervaria/Cervara</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Cervarolo">
-                  <settlement type="località">Cervarolo</settlement>
-                  <district type="nei_pressi_di">Sarzana</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Cesari">
-                  <settlement type="località">Cesari</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Ceserano">
-                  <settlement type="località-castrum">Cisirano/Ciçerano</settlement>
-                  <placeName type="new">Ceserano</placeName>
-                  <district type="comune">Fivizzano</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Cetulo">
-                  <settlement type="località">Cetulo</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Chisicto">
-                  <settlement type="località">Chisicto</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Cignano">
-                  <settlement type="località">Cignano</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Cirisolo">
-                  <settlement type="località">Cirisolo</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Clarella">
-                  <settlement type="località">Clarella</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Cobia">
-                  <settlement type="località">la Cobia</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Cobiata">
-                  <settlement type="località">Cobiata</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Codena">
-                  <settlement type="località">Codena / Codano / Codana</settlement>
-                  <placeName type="new">Codena</placeName>
-                  <district type="comune">Carrara</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Codesorbo">
-                  <settlement type="località">Codesorbo</settlement>
-                  <district type="nei_pressi_di">Fosdinovo</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Codesorbolo">
-                  <settlement type="località">Codesorbolo</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Colignolo">
-                  <settlement type="canale">Colignolo</settlement>
-                  <district type="nei_pressi_di">Fosdinovo</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Colimento">
-                  <settlement type="località">Colimento/Colintenti</settlement>
-                  <district type="nei_pressi_di">Fosdinovo</district>
-                  <note> forse identificabile con l'attuale Colletto, nel comune di Fosdinovo</note>
-               </place>
-               <place xml:id="Colinezolo">
-                  <settlement type="località">Colinezolo</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Coliusciola">
-                  <settlement type="località">Coliusciola </settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Colla">
-                  <settlement type="località">Colla</settlement>
-                  <district type="nei_pressi_di">Fosdinovo</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Colle">
-                  <settlement type="località">Colle</settlement>
-                  <district type="nei_pressi_di">Fosdinovo</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Collecchia">
-                  <settlement type="località">Collecchia/Collicclum/Collechio</settlement>
-                  <district type="nei_pressi_di">Fivizzano</district>
-               </place>
-               <place xml:id="ColleGragnana">
-                  <settlement type="località">Colle de Gragnana</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="ColleMarci">
-                  <settlement type="località">Colle de Marci</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="ColleMezaitum">
-                  <settlement type="località">Colle Mezaitum</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Collentento">
-                  <settlement type="località">Collentento</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Colli">
-                  <settlement type="località">Colli</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Colmezano">
-                  <settlement type="località">Colmezano</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Colognola">
-                  <settlement type="località">Colognola</settlement>
-                  <placeName type="new">Colognola</placeName>
-                  <district type="comune">Fivizzano</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Colonnata">
-                  <settlement type="località">Columnata</settlement>
-                  <placeName type="new">Colonnata</placeName>
-                  <district type="comune">Carrara</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Comum">
-                  <settlement type="località">Comum</settlement>
-                  <placeName type="new">Como</placeName>
-                  <district type="comune">Como</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Conano">
-                  <settlement type="località">Conano</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Concula">
-                  <settlement type="località">Concula</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Congia">
-                  <settlement type="località">Congia</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Consi">
-                  <settlement type="località">Consi</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Contebono">
-                  <settlement type="località">Contebono</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Corano">
-                  <settlement type="località">Corano</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Corchiola">
-                  <settlement type="località">Corchiola</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Corfeciano">
-                  <settlement type="località">Corfeciano/Corfezano</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Cornilio">
-                  <settlement type="località">Cornilio</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Cornilione">
-                  <settlement type="località">Cornilione</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Corsetula">
-                  <settlement type="località">Corsetula </settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Cortiola">
-                  <settlement type="località">Cortiola / Certiola</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Corvaia">
-                  <settlement type="località">Corvaia</settlement>
-                  <district type="comune">Serravezza</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Corvasana">
-                  <settlement type="località">Corvaxana</settlement>
-                  <district type="nei_pressi_di">Fosdinovo</district>
-                  <note>Toponimo collocabile tra Falcinello e Ponzanello, da legarsi probabilmente
-                     alla curte de Curvasano nominata nel diploma di Ottone I del <ref
-                        target="#XVIII_45" type="doc"> 963</ref> (<ref target="#GENTILE_2000"
-                        type="biblio">GENTILE 2000</ref>, p. 7-8).</note>
-               </place>
-               <place xml:id="Corvo">
-                  <settlement type="località">Corvo</settlement>
-                  <district type="comune">Ameglia</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Costa">
-                  <settlement type="località">Costa</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Costancia">
-                  <settlement type="località">Costancia</settlement>
-                  <placeName type="new">Kostanz</placeName>
-                  <district type="regione">Baden-Württemberg</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Cothalo">
-                  <settlement type="località">Cothalo</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Cremona">
-                  <settlement type="località">Cremona</settlement>
-                  <district type="comune">Cremona</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Cropale">
-                  <settlement type="località">Cropale</settlement>
-                  <placeName type="new">Groppoli</placeName>
-                  <district type="comune">Pistoia</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Cruce">
-                  <settlement type="località-valle">Cruce</settlement>
-                  <district type="nei_pressi_di">Fosdinovo</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Çuchi">
-                  <settlement type="località">Çuchi</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Cuna">
-                  <settlement type="località">Cuna</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Çunseto">
-                  <settlement type="località">Çunseto</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Cuscugnano">
-                  <settlement type="località">Cuscugnano</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Cute">
-                  <settlement type="località">Cute</settlement>
-                  <district type="nei_pressi_di">Fosdinovo</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Dallo">
-                  <settlement type="località">Dallo</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Debia">
-                  <settlement type="località">Debia</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Debicoe">
-                  <settlement type="località">Debicoe / Debbice / Debioce</settlement>
-                  <note>forse Debicò nei pressi di Soliera (suggerimento di Stefano Landini)</note>
-               </place>
-               <place xml:id="Deblola">
-                  <settlement type="località">Deblola</settlement>
-                  <district type="nei_pressi_di">Fosdinovo</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Dies">
-                  <settlement type="località">Dies</settlement>
-                  <placeName type="new">Diez</placeName>
-                  <district type="regione">Rheinland-Pfalz</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Draggiare">
-                  <settlement type="località">Draggiare</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Dremone">
-                  <settlement type="località">Dremone</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="EcclesiaNova">
-                  <settlement type="località">Ecclesia Nova</settlement>
-                  <placeName type="new">Chiesanuova</placeName>
-                  <district type="comune">Levanto</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Erberia">
-                  <settlement type="località">Erberia/Herberia</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Fabiano">
-                  <settlement type="località">Fabiano</settlement>
-                  <district type="comune">La Spezia</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Falcinello">
-                  <settlement type="località">Falcinello</settlement>
-                  <district type="comune">Sarzana</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Fano">
-                  <settlement type="località">Fano</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Fatorense">
-                  <settlement type="tenuta">Fatorense</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="FaucisMontorbolo">
-                  <settlement type="località">Faucem de Montorbolo</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Favale">
-                  <settlement type="località">Favale</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Fayto">
-                  <settlement type="monte">Fayto</settlement>
-                  <district type="nei_pressi_di">Fosdinovo</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Fazeto">
-                  <settlement type="colle_summo_">Façeto</settlement>
-                  <district type="nei_pressi_di">Fosdinovo</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Felegaria">
-                  <settlement type="località">Felegaria</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Felicina">
-                  <settlement type="località">Felicina/Filicina</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Felicta">
-                  <settlement type="località">Felicta/Feletta/Felecta</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Ferrata">
-                  <settlement type="località">Ferrata</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Feschalino">
-                  <settlement type="località">Feschalino</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Ficaro">
-                  <settlement type="località">Ficaro / Ficario</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Ficola">
-                  <settlement type="località">Ficola / Ficula</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Ficolungo">
-                  <settlement type="località">Ficolungo</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Ficortiçola">
-                  <settlement type="località">Ficortiçola</settlement>
-                  <district type="nei_pressi_di">Fosdinovo</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Figadia">
-                  <settlement type="località">Figadia</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Finili">
-                  <settlement type="località">Finili</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Fivizzano">
-                  <settlement type="località">Fivizano/Fiveçano</settlement>
-                  <placeName type="new">Fivizzano</placeName>
-                  <district type="comune">Fivizzano</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Fliolino">
-                  <settlement type="località">Fliolino</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Florino">
-                  <settlement type="località">Florino</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Flumine">
-                  <settlement type="località">Flumine</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Flumeneço">
-                  <settlement type="località">Flumeneço</settlement>
-                  <district type="nei_pressi_di">Carrara</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Folo">
-                  <settlement type="località">Follo</settlement>
-                  <placeName type="new">Follo</placeName>
-                  <district type="comune">Follo</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Fontana">
-                  <settlement type="località">Fontana</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="fontanaRomana">
-                  <settlement type="località">fontana Romana</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Fontanella">
-                  <settlement type="località">Fontanella</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Fonte">
-                  <settlement type="località">Fonte</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Fontella">
-                  <settlement type="località">Fontenella</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Fonti">
-                  <settlement type="località">Fonti/Fonci/Functi</settlement>
-                  <district type="nei_pressi_di">Carrara</district>
-                  <note>nei pressi di Carrara come da documento <ref target="#CCCXII_274" type="doc"
-                        >n. 274</ref></note>
-               </place>
-               <place xml:id="Fonticlo">
-                  <settlement type="località">Fonticlo</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Fontola">
-                  <settlement type="località">Fontola</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Forano">
-                  <settlement type="località">Forano</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Foravino">
-                  <settlement type="località">Foravino</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Foresto">
-                  <settlement type="località">Foresto</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Formicoso">
-                  <settlement type="località">Formicoso / Formicosa</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Fornoro">
-                  <settlement type="località">Fornoro</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Fornolo">
-                  <settlement type="località">Fornolo</settlement>
-                  <district type="nei_pressi_di">Sarzana</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Fosdinovo">
-                  <settlement type="località">Fosdinovo/Fosdenova/Fauce Nova/Faucenova</settlement>
-                  <placeName type="new">Fosdinovo</placeName>
-                  <district type="comune">Fosdinovo</district>
-               </place>
-               <place xml:id="FossaCeca">
-                  <settlement type="località">Fossa Ceca</settlement>
-                  <district type="nei_pressi_di">Fosdinovo</district>
-               </place>
-               <place xml:id="FossaLupara">
-                  <settlement type="località">Fossa Lupara</settlement>
-                  <district type="nei_pressi_di">Fosdinovo</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Fossato">
-                  <settlement type="località">Fossato</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Fotigero">
-                  <settlement type="località">Fotigero</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Frederciana">
-                  <settlement type="località">Frederciana</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Fridiano">
-                  <settlement type="località">Fridiano</settlement>
-                  <district type="nei_pressi_di">Carrara</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Furno">
-                  <settlement type="località">Furno</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Garfagnana">
-                  <settlement type="regione">Garfagnana</settlement>
-                  <placeName type="new">Garfagnana</placeName>
-               </place>
-               <place xml:id="Gassano">
-                  <settlement type="località">Gassano</settlement>
-                  <placeName type="new">Gassano</placeName>
-                  <district type="comune">Fivizzano</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Genestitulo">
-                  <settlement type="località">Genestitulo</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Genestulo">
-                  <settlement type="località">Genestulo</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Germagnano">
-                  <settlement type="località">Germagnano</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Gezo">
-                  <settlement type="località">Gezo</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Giuccano">
-                  <settlement type="località">Iuccano</settlement>
-                  <placeName type="new">Giuncano</placeName>
-                  <district type="comune">Fosdinovo</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Gnaulo">
-                  <settlement type="località">Gnaulo</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Graçano">
-                  <settlement type="località">Graçano</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Gragnana">
-                  <settlement type="località">Gragnana</settlement>
-                  <district type="comune">Carrara</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Gragnano">
-                  <settlement type="località">Gragnano</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Gragnola">
-                  <settlement type="località">Gragnola</settlement>
-                  <district type="comune">Fivizzano</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Grazano">
-                  <settlement type="località">Grazano / Graçano</settlement>
-                  <district type="nei_pressi_di">Carrara</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Gropario">
-                  <settlement type="località">Gropario</settlement>
-                  <district type="nei_pressi_di">Sarzana</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Gropo">
-                  <settlement type="località">Gropo</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Groppino_Lutignano">
-                  <settlement type="località">Groppino de Lutignano</settlement>
-                  <district type="nei_pressi_di">Carrara</district>
-                  <note>nei pressi di Carrara come da doc. <ref target="#CCCXII_274" type="doc">n.
-                        274</ref></note>
-               </place>
-               <place xml:id="Groppo_Talliato">
-                  <settlement type="località">Groppo Talliato</settlement>
-                  <district type="nei_pressi_di">Carrara</district>
-                  <note>nei pressi di Carrara come da doc. <ref target="#CCCXII_274" type="doc">n.
-                        274</ref></note>
-               </place>
-               <place xml:id="Groppolo">
-                  <settlement type="località">Groppolo</settlement>
-                  <placeName type="new">Groppolo</placeName>
-                  <district type="nei_pressi_di">Bolano</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Gropolo">
-                  <settlement type="località">Gropolo</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Guaraçano">
-                  <settlement type="località">Guaraçano</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Guado_de_Insula">
-                  <settlement type="località">Guado de Insula</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Guardia">
-                  <settlement type="località">Guardia</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Guecçola">
-                  <settlement type="località">Guecçola</settlement>
-                  <district type="nei_pressi_di">Fosdinovo</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Guerceta">
-                  <settlement type="località">Guerceta</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Guercia">
-                  <settlement type="località">Guercia</settlement>
-                  <district type="nei_pressi_di">Carrara</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Ianua">
-                  <settlement type="località">Ianua</settlement>
-                  <placeName type="new">Genova</placeName>
-                  <district type="comune">Genova</district>
-               </place>
-               <place xml:id="IllanoPontis">
-                  <settlement type="località">Illano Pontis</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Iovello">
-                  <settlement type="località">Iovello</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Isola">
-                  <settlement type="località">Isola / Ysola / Insula</settlement>
-                  <note>Nei documenti medievali della Lunigiana si trovano più luoghi chiamati
-                        <emph>Isola - Ysola</emph> ad esempio presso Ortonovo, vicino ad Ameglia e
-                     sulle colline della Spezia.</note>
-               </place>
-               <place xml:id="Isolella">
-                  <settlement type="località">Isolella</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Istria">
-                  <settlement type="località">Istria</settlement>
-                  <placeName type="new">Istria</placeName>
-                  <district type="regione">Istria</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Lacanova">
-                  <settlement type="località">Lacanova</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Lacapanna">
-                  <settlement type="località">Lacapanna</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Lamura">
-                  <settlement type="località">Lamura</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Langolo">
-                  <settlement type="località">Langolo</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Lanigra">
-                  <settlement type="località">Lanigra</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="LaSallica">
-                  <settlement type="località">La Sallica</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Lasoro">
-                  <settlement type="località">Lasoro</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Lavadarium">
-                  <settlement type="località">Lavadarium</settlement>
-                  <district type="nei_pressi_di">Carrara</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Leschemunde">
-                  <settlement type="località">Leschemunde</settlement>
-                  <placeName type="new">Burgstall Lechsend / Lechsgemünd</placeName>
-                  <district type="regione">Donau-Ries</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Levacastello">
-                  <settlement type="località">Levacastello</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Lignaro">
-                  <settlement type="località">Lignaro</settlement>
-                  <placeName type="new">Legnaro</placeName>
-                  <district type="comune">Levanto</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Lilice">
-                  <settlement type="località">Lilice</settlement>
-                  <placeName type="new">Lerici</placeName>
-                  <district type="comune">Lerici</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Limite">
-                  <settlement type="località">Limite</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Linari">
-                  <settlement type="podere">Linari</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Lintignana">
-                  <settlement type="podere">Lintignana</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Lorano">
-                  <settlement type="località">Lorano</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Losio">
-                  <settlement type="località">Losio</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Lotignano">
-                  <settlement type="località">Lotignano / Lutignana / Lotignana /
-                     Lutignano</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Lucca">
-                  <settlement type="comune_ente_-località">Luca</settlement>
-                  <placeName type="new">Lucca</placeName>
-                  <district type="comune">Lucca</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Lucia">
-                  <settlement type="località">Lucia</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Lucio">
-                  <settlement type="località">Lucio</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Luni">
-                  <settlement type="corte-località">Luna/Luni</settlement>
-                  <placeName type="new">Luni</placeName>
-                  <district type="comune">Ortonovo</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Lunigiana">
-                  <settlement type="regione">Lunesana</settlement>
-                  <placeName type="new">Lunigiana</placeName>
-               </place>
-               <place xml:id="Lupura">
-                  <settlement type="località">Lupura</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Magnano">
-                  <settlement type="località">Magnano</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Magra">
-                  <settlement type="corso_d_acqua">Macra / Magra</settlement>
-                  <placeName type="new">Magra</placeName>
-                  <note>La Magra è il principale fiume della Liguria per portata media alla foce,
-                     nasce tra il Monte Borgognone ed il Monte Tavola e scorre tra Toscana e Liguria
-                     bagnando le province della Spezia e di Massa-Carrara.</note>
-               </place>
-               <place xml:id="Malliano">
-                  <settlement type="località">Malliano</settlement>
-                  <placeName type="new">Magliano</placeName>
-                  <district type="comune">Fivizzano</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Malliola">
-                  <settlement type="località">Malliola</settlement>
-                  <district type="nei_pressi_di">Bolano</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Mandria">
-                  <settlement type="canale">Mandria</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Mandriale">
-                  <settlement type="colle_summo_">Mandriale</settlement>
-                  <district type="nei_pressi_di">Fosdinovo</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Mandrola ">
-                  <settlement type="località">Mandrola</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Matiçola">
-                  <settlement type="località">Matiçola</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Marciano">
-                  <settlement type="località">Marciano</settlement>
-                  <district type="nei_pressi_di">Fosdinovo</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Marciaso">
-                  <settlement type="località">Marciaso/Marçasio</settlement>
-                  <placeName type="new">Marciaso</placeName>
-                  <district type="comune">Fosdinovo</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Maretema">
-                  <settlement type="località">Maretema / Maretima</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Margubio">
-                  <settlement type="località">Margubio</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Marlamoça">
-                  <settlement type="località">Marlamoça</settlement>
-                  <district type="nei_pressi_di">Lerici</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Marmore">
-                  <settlement type="località">Marmore</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Marola">
-                  <settlement type="località">Marola</settlement>
-                  <placeName type="new">Marola</placeName>
-                  <district type="comune">La Spezia</district>
-               </place>
-               <place xml:id="MaroladePredore">
-                  <settlement type="località">Marola de Predore</settlement>
-                  <district type="nei_pressi_di">La Spezia</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Marnasco">
-                  <settlement type="località">Marnasco</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Marossa">
-                  <settlement type="località">Marossa</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Marzano">
-                  <settlement type="località">Marzano/Marçano</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Marzeno">
-                  <settlement type="località">Marzeno</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Maruco">
-                  <settlement type="località">Maruco</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Masio">
-                  <settlement type="località">Masio</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Massa">
-                  <settlement type="località">Massa</settlement>
-                  <placeName type="new">Massa</placeName>
-                  <district type="comune">Massa</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Materia">
-                  <settlement type="località">Materia</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Matrono">
-                  <settlement type="località">Matrono / Mathono</settlement>
-                  <district type="nei_pressi_di">La Spezia</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Mediolano">
-                  <settlement type="località">Mediolano</settlement>
-                  <placeName type="new">Milano</placeName>
-                  <district type="comune">Milano</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Melaro">
-                  <settlement type="località">Melaro</settlement>
-                  <district type="nei_pressi_di">Carrara</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Mezana">
-                  <settlement type="località">Mezana</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Mezana2">
-                  <settlement type="località">Mezana</settlement>
-                  <district type="nei_pressi_di">Lerici</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Micoria">
-                  <settlement type="località">Micoria/Micoarria</settlement>
-                  <district type="comune">Ortonovo</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Miliaciola">
-                  <settlement type="località">Miliaciola / Milliacia</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Minizano">
-                  <settlement type="località">Minizano</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Minuçano">
-                  <settlement type="località">Minuçano</settlement>
-                  <placeName type="new">Minucciano</placeName>
-                  <district type="comune">Minucciano</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Miro">
-                  <settlement type="località">Miro</settlement>
-                  <district type="nei_pressi_di">Sarzana</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Miselia">
-                  <settlement type="località">Miselia</settlement>
-                  <placeName type="new">Miseglia</placeName>
-                  <district type="comune">Carrara</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Mitifoci">
-                  <settlement type="località">Mitifoci</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Molino">
-                  <settlement type="località">Molino</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Mommio">
-                  <settlement type="località">Mommio</settlement>
-                  <placeName type="new">Mommio</placeName>
-                  <district type="comune">Fivizzano</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Monasterium">
-                  <settlement type="località">Monasterium</settlement>
-                  <placeName type="new">Münster</placeName>
-                  <district type="regione">Nordrhein-Westfalen</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Moncigoli">
-                  <settlement type="località">Moncigoli / Monciculi / Monciculo / Monte
-                     Ciculo</settlement>
-                  <placeName type="new">Moncigoli</placeName>
-                  <district type="comune">Fivizzano</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Moneta">
-                  <settlement type="castrum-località">Moneta</settlement>
-                  <placeName type="new">Moeta</placeName>
-                  <district type="comune">Castelnuovo Magra</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Montale">
-                  <settlement type="località">Montale</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Monte">
-                  <settlement type="località">Monte</settlement>
-                  <district type="nei_pressi_di">Sarzana</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Montexello">
-                  <settlement type="località">Montexello</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Montebello">
-                  <settlement type="località">Monte Bello</settlement>
-                  <placeName type="new">Montebello</placeName>
-                  <district type="comune">Bolano</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Monteclo">
-                  <settlement type="località">Monteclo / Montecchio / Monceto</settlement>
-                  <placeName type="new">Montecchio</placeName>
-                  <district type="comune">Castelnuovo Magra</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Montedarmo">
-                  <settlement type="località">Montedarmo</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="MonteFranci">
-                  <settlement type="località">Monte Franci</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="MonteFranzo">
-                  <settlement type="località">Monte Franzo</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="MonteFurca">
-                  <settlement type="località">Monte Forca</settlement>
-                  <note>Il Monte Forca, già citato dal <ref target="REPETTI_1846">REPETTI
-                     1846</ref>, I p. 486, va identificato con l'attuale Monte Pizzacuto secondo il
-                        <ref target="CONTI_1976">CONTI 1976</ref>. </note>
-               </place>
-               <place xml:id="MonteIanni">
-                  <settlement type="località">Monte Ianni/Monteçanne</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="MonteIudice">
-                  <settlement type="località">Monte Iudice</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="MonteLeone">
-                  <settlement type="località">Monte Leone/Monleone</settlement>
-                  <district type="nei_pressi_di">Fosdinovo</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Monte_Libero">
-                  <settlement type="monte">Monte Libero</settlement>
-                  <placeName type="new">Monte Olivero</placeName>
-                  <district type="comune">Carrara</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Montemarcello">
-                  <settlement type="località">Montemarcello</settlement>
-                  <placeName type="new">Montemarcello</placeName>
-                  <district type="comune">Ameglia</district>
-               </place>
-               <place xml:id="MonteMartili">
-                  <settlement type="località">Monte Martili</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="MonteOrbulo">
-                  <settlement type="località">Monte Orbulo</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="MonteRaso">
-                  <settlement type="località">Monte Raso</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="MonteRossolo">
-                  <settlement type="località">Monte Rossolo</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Monteserino">
-                  <settlement type="località">Monteserino</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Montevallese">
-                  <settlement type="località">Montevallese/Monte Vallese</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Monteverde">
-                  <settlement type="località">Monteverde</settlement>
-                  <district type="nei_pressi_di">Carrara</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Monti">
-                  <settlement type="località">Monti</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Montia">
-                  <settlement type="località">Montia</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Montirone">
-                  <settlement type="località">Montirone</settlement>
-                  <district type="comune">Sarzana</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Montorbo">
-                  <settlement type="località">Montorbo</settlement>
-                  <district type="nei_pressi_di">Fosdinovo</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Montorbolo">
-                  <settlement type="località">Montorbolo</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Monzolono">
-                  <settlement type="località">Monçolono</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Monzone">
-                  <settlement type="località">Monzone/Munzone/Monçone</settlement>
-                  <placeName type="new">Monzone</placeName>
-                  <district type="comune">Fivizzano</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Moritiola">
-                  <settlement type="località">Moritiola</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Mulathuso">
-                  <settlement type="località">Mulathuso</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Mulnato">
-                  <settlement type="località">Mulnato</settlement>
-                  <district type="nei_pressi_di">Carrara</district>
-                  <note>nei pressi di Carrara come da doc. <ref target="#CCCXII_274" type="doc">n.
-                        274</ref></note>
-               </place>
-               <place xml:id="Napoli">
-                  <settlement type="località">Neapolis</settlement>
-                  <placeName type="new">Napoli</placeName>
-                  <district type="comune">Napoli</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Natara">
-                  <settlement type="località">Natara</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Nave">
-                  <settlement type="località">Nava/Nave</settlement>
-                  <placeName type="new">Nave</placeName>
-                  <district type="comune">Sarzana</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Navola">
-                  <settlement type="località">Navola</settlement>
-                  <district type="nei_pressi_di">Fosdinovo</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Naçano">
-                  <settlement type="località">Naçano</settlement>
-                  <district type="nei_pressi_di">Carrara</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Neblone">
-                  <settlement type="località">Neblone/Nibiono</settlement>
-                  <district type="nei_pressi_di">Fosdinovo</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Nicola">
-                  <settlement type="località-castrum">Nicola</settlement>
-                  <placeName type="new">Nicola</placeName>
-                  <district type="comune">Ortonovo</district>
-                  <note>Micoarra-Nicola. Nel VII secolo Giorgio di Cipro nella <emph>Descriptio
-                        orbis romani</emph>, trattando delle fortificazioni della zona nella pianura
-                     lunense e aree limitrofe, cita il <emph>kastron</emph> di
-                     <emph>Mikaurìa</emph>, che Ubaldo Formentini (<ref target="#FORMENTINI_1936"
-                        type="biblio">FORMENTINI 1936</ref>) ha identificato nell’attuale abitato di
-                     Nicola (Ortonovo). Nel Codice Pelavicino il toponimo Micoria - Micoarra si
-                     trova in due atti, rispettivamente del (<ref target="#CCLXVII_229" type="doc"
-                        >1096</ref> e del (<ref target="#CCC_262" type="doc">1226</ref>, mentre il
-                     toponimo Nicola è già attestato in uso nel 1219: questa apparente
-                     contraddizione ha spinto Mario Niccolò Conti (<ref target="#CONTI_1960"
-                        type="biblio">CONTI 1960</ref>) ha criticare l’ipotesi, che tuttavia è stata
-                     confremata da ulteriori studi (<ref target="#GENTILI_1988" type="biblio"
-                        >GENTILI 1988</ref> e <ref target="#ZOPPI_2008" type="biblio">ZOPPI
-                        2008</ref>).</note>
-               </place>
-               <place xml:id="Niça">
-                  <settlement type="località">Niça</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Nirono">
-                  <settlement type="località">Nirono</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Nizola">
-                  <settlement type="località">Nizola</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Noce">
-                  <settlement type="località">la Noce</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Noceto">
-                  <settlement type="località">Noceto</settlement>
-                  <placeName type="new">Noceto</placeName>
-                  <district type="nei_pressi_di">Carrara</district>
-                  <note>nei pressi di Carrara come da documento <ref target="#CCCXII_274" type="doc"
-                        >n. 274</ref>.</note>
-               </place>
-               <place xml:id="Occara">
-                  <settlement type="località">Occara</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Oletto">
-                  <settlement type="località">Oletto/Oleto</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Oletulo">
-                  <settlement type="località">Oletulo</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Oliveto">
-                  <settlement type="località">Oliveto</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Olivetoaimo">
-                  <settlement type="località">Olivetoaimo Sopoçio</settlement>
-                  <district type="nei_pressi_di">Sarzana</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Olivola">
-                  <settlement type="località">Olivola</settlement>
-                  <placeName type="new">Olivola</placeName>
-                  <district type="comune">Aulla</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Oratorio">
-                  <settlement type="località">Oratorio</settlement>
-                  <placeName type="new">Oratoio</placeName>
-                  <district type="comune">Pisa</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Orbagnanno">
-                  <settlement type="località">Orbagnanno/Orbagnano</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Ortale">
-                  <settlement type="località">Ortale</settlement>
-                  <district type="comune">Fosdinovo</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Orto">
-                  <settlement type="località">Orto</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Ortomorano">
-                  <settlement type="località">Ortomorano</settlement>
-                  <district type="nei_pressi_di">Carrara</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Ortonovo">
-                  <settlement type="località">Ortonovo</settlement>
-                  <placeName type="new">Ortonovo</placeName>
-                  <district type="comune">Ortonovo</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Ortoriano">
-                  <settlement type="località">Ortoriano/Toriano</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Oserone">
-                  <settlement type="corso_d_acqua">Oserone/Isolone</settlement>
-                  <note>Si tratta probabilente dell'attuale torrente Isolone (MS-SP), che nasce dal
-                     monte La Foce presso Fosdinovo e affluisce nel Magra a sinistra presso la
-                     foce.</note>
-               </place>
-               <place xml:id="Padule">
-                  <settlement type="località">Padule/Palude</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Palanceta">
-                  <settlement type="località">Palanceta</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Pallaroso">
-                  <settlement type="località-canale">Pallaroso/Palleroso</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Palmerie">
-                  <settlement type="località">Palmerie</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Palmia">
-                  <settlement type="località">la Palmia</settlement>
-                  <district type="nei_pressi_di">Ameglia</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Pannesa">
-                  <settlement type="località">Pannesa </settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Panicale">
-                  <settlement type="località">Panicale / Panigale</settlement>
-                  <placeName type="new">Panicale</placeName>
-                  <district type="comune">Licciana Nardi</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Pantaleo">
-                  <settlement type="località">Pantaleo </settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Parentore">
-                  <settlement type="località">Parentore </settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Parma">
-                  <settlement type="città">Parma</settlement>
-                  <placeName type="new">Parma</placeName>
-                  <district type="comune">Parma</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Parmignola">
-                  <settlement type="corso_d_acqua">Parmignola</settlement>
-                  <note>Torrente, scorre nelle province di Massa Carrara e La Spezia. Nasce dal
-                     monte Pizzacuto col nome di torrente Iara. Sfocia nel Tirreno a
-                     Marinella.</note>
-               </place>
-               <place xml:id="Parsano">
-                  <settlement type="località">Parsano</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Passana">
-                  <settlement type="località">Passana</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Passano">
-                  <settlement type="località">Passano / Paxano</settlement>
-                  <placeName type="new">Passano</placeName>
-                  <district type="comune">Deiva Marina</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Pastena">
-                  <settlement type="località">Pastena</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Paternulo">
-                  <settlement type="località">Paternulo/Paterno</settlement>
-                  <placeName type="new">Paterno</placeName>
-                  <district type="comune">Sarzana</district>
-               </place>
-               <place xml:id="PecteCavallino">
-                  <settlement type="località">PecteCavallino</settlement>
-                  <district type="nei_pressi_di">Fosdinovo</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Pectenato">
-                  <settlement type="località">Pectenato</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Pegaçano">
-                  <settlement type="località">Pegaçano</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Pegazana">
-                  <settlement type="località">Pegazana</settlement>
-                  <placeName type="new">Paghezzana</placeName>
-                  <district type="comune">Fosdinovo</district>
-                  <note>L'identificazione tra Pegazana e Paghezzana è stata suggerita da Giorgio
-                     Saporiti (che ringraziamo), sulla base della seguente bibliografia: <ref
-                        target="FORMENTINI_1953" type="biblio">FORMENTINI 1953</ref>, p. 7; <ref
-                        target="PISTARINO_1961" type="biblio">PISTARINO 1961</ref>, p. 112.</note>
-               </place>
-               <place xml:id="Pera">
-                  <settlement type="località">Pera</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Peravulpe">
-                  <settlement type="località">Peravulpe</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Perbeçola">
-                  <settlement type="località">Perbeçola</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Peretolo">
-                  <settlement type="località">Peretolo</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Peroza">
-                  <settlement type="località">Peroza</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Pesiola">
-                  <settlement type="località">Pesiola</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="PetraCava">
-                  <settlement>Petra Cava</settlement>
-                  <district type="nei_pressi_di">Fosdinovo</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Petrognano">
-                  <settlement type="località">Petrognano/Perrognano</settlement>
-                  <placeName type="new">Petrognano di Carrara</placeName>
-                  <district type="comune">Carrara</district>
-               </place>
-
-               <place xml:id="Piacenza">
-                  <settlement type="città">Placentia</settlement>
-                  <placeName type="new">Piacenza</placeName>
-                  <district type="comune">Piacenza</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Piazo">
-                  <settlement type="località">Piazo</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Picaro">
-                  <settlement type="località">Picaro</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Picceta">
-                  <settlement type="località">Picceta</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Piculo">
-                  <settlement type="località">Piculo / Piçolo / Piciolo</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Pignoto ">
-                  <settlement type="località">Pignoto </settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Pilla">
-                  <settlement type="corso_d_acqua">Pilla</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Pilloto">
-                  <settlement type="località">Pilloto</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Pira">
-                  <settlement type="località">Pira</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Pisa">
-                  <settlement type="città">Pisa</settlement>
-                  <placeName type="new">Pisa</placeName>
-                  <district type="comune">Pisa</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Pistoia">
-                  <settlement type="città">Pistoria</settlement>
-                  <placeName type="new">Pistoia</placeName>
-                  <district type="comune">Pistoia</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Pizone ">
-                  <settlement type="località">Pizone </settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Plaça">
-                  <settlement type="località">Plaça/Plaza</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Planello_Casalina">
-                  <settlement type="località">Planello de Casalina</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Plano">
-                  <settlement type="località">Plano</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Platia">
-                  <settlement type="località">Platia</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Platula">
-                  <settlement type="località">Platula</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Plaula">
-                  <settlement type="località">Plaula</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Plastra">
-                  <settlement type="località">Plastra</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Plazio">
-                  <settlement type="località">Plazio</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Plebe">
-                  <settlement type="località">la Plebe</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Plolo">
-                  <settlement type="località">Plolo</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="PoçioCastronovo">
-                  <settlement type="località">Poçio de Castronovo</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Podio">
-                  <settlement type="località">Podio</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="PodioLucca">
-                  <settlement type="località">Podio de Luca</settlement>
-                  <district type="nei_pressi_di">Lucca</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Pogio">
-                  <settlement type="podere">Pogio</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Polo">
-                  <settlement type="località">Polo</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Polverara">
-                  <settlement type="località">Polverara</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Ponciano">
-                  <settlement type="località">Ponciano</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Poncisone">
-                  <settlement type="località">Poncisone</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="PonteCarrara">
-                  <settlement type="località">Ponte di Carrara</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="PonteCimatico">
-                  <settlement type="località">Ponte Cimatico</settlement>
-                  <placeName type="new">Pontecimato</placeName>
-                  <district type="comune">Carrara</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Pontesella">
-                  <settlement type="località">Pontesella</settlement>
-                  <placeName type="new">Pontesella</placeName>
-               </place>
-               <place xml:id="Pontetetto">
-                  <settlement type="località">Ponte Tecto Lucano</settlement>
-                  <placeName type="new">Pontetetto</placeName>
-                  <district type="comune">Lucca</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Pontremoli">
-                  <settlement type="località">Pontremulo</settlement>
-                  <placeName type="new">Pontremoli</placeName>
-                  <district type="comune">Pontremoli</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Ponzanello">
-                  <settlement type="località">Ponzanello/Ponçanello</settlement>
-                  <placeName type="new">Ponzanello</placeName>
-                  <district type="comune">Fosdinovo</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Ponzano">
-                  <settlement type="località">Ponchano / Ponzano / Ponciano</settlement>
-                  <placeName type="new">Ponzano Magra</placeName>
-                  <district type="comune">Santo Stefano</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Poppio">
-                  <settlement type="località">Poppio/ Popio</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Porcaria ">
-                  <settlement type="località">Porcaria </settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Porchano">
-                  <settlement type="località">Porchano</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Porcilliola">
-                  <settlement type="località">Porcilliola</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Porencario">
-                  <settlement type="località">Porencario</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Porreto">
-                  <settlement type="località">Porreto/Poreto</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Porta">
-                  <settlement type="località">Porta</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Portesone">
-                  <settlement type="località">Portesone / Portasione / Portexono</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Portovenere">
-                  <settlement type="località">Portoverio / Portus Veneris</settlement>
-                  <placeName type="new">Portovenere</placeName>
-                  <district type="comune">Porto Venere</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Posa">
-                  <settlement type="località">Pasa</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Posticio">
-                  <settlement type="località">Posticio</settlement>
-                  <district type="nei_pressi_di">Fosdinovo</district>
-               </place>
-               <place xml:id="PosticioFontola">
-                  <settlement type="località">Posticio de Fontola</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Povici">
-                  <settlement type="località">Povici</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Pozio">
-                  <settlement type="località">Pozio</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Pozzo">
-                  <settlement type="località">Pozzo</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Prata">
-                  <settlement type="località">Prata</settlement>
-                  <district type="nei_pressi_di">Fosdinovo</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Prato">
-                  <settlement type="località">Prato</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Pratesiana">
-                  <settlement type="località">Pratesiana</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Preiutese">
-                  <settlement type="valle">Preiutese</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Propezo">
-                  <settlement type="località">Propezo</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Pulica">
-                  <settlement type="località">Puleca</settlement>
-                  <placeName type="new">Pulica</placeName>
-                  <district type="comune">Fosdinovo</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Pullola">
-                  <settlement type="località">Pullola</settlement>
-                  <placeName type="new">Pugliola</placeName>
-                  <district type="comune">Lerici</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Pusterla">
-                  <settlement type="località">Pusterla/Pustella</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Puzolo">
-                  <settlement type="località">Puzolo</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Quaragiota">
-                  <settlement type="località">Quaragiota / Quaroçola</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Quarrapane">
-                  <settlement type="località">Quarrapane</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Querca">
-                  <settlement type="località">Querca</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Querceto">
-                  <settlement type="località">Querceto / Guerceto</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Querçola">
-                  <settlement type="località">Querçola</settlement>
-                  <district type="nei_pressi_di">Fosdinovo</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Raboi">
-                  <settlement type="località">Raboi</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Ramaro">
-                  <settlement type="località">Ramaro</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Rapugnana">
-                  <settlement type="località">Rapugnana</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Regnano">
-                  <settlement type="località-castrun">Regnano</settlement>
-                  <placeName type="new">Regnano</placeName>
-                  <district type="comune">Casola di Lunigiana</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Rezola">
-                  <settlement type="località">Rezola</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="RipaArni">
-                  <settlement type="località">Ripa d'Arno</settlement>
-                  <district type="nei_pressi_di">Pisa</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Rio">
-                  <settlement type="località">Rio</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Riolo">
-                  <settlement type="località">Riolo</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="RioVeste">
-                  <settlement type="località">RiodeVeste</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Rivo">
-                  <settlement type="località">Rivo</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Rizola">
-                  <settlement type="località">Rizola</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Roasia">
-                  <settlement type="località">Roasia</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Robbiano">
-                  <settlement type="località">Robbiano/Robiano</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Rofiano">
-                  <settlement type="località">Rofiano</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Roma">
-                  <settlement type="località">Roma</settlement>
-                  <placeName type="new">Roma</placeName>
-                  <district type="comune">Roma</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Romola">
-                  <settlement type="località">Romola</settlement>
-                  <district type="nei_pressi_di">Fosdinovo</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Ronciliolo">
-                  <settlement type="località">Ronciliolo</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Roncio">
-                  <settlement type="località">Roncio</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Rosarolo">
-                  <settlement type="località">Rosarolo</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Roselmino">
-                  <settlement type="località">Roselmino</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Rosetulo">
-                  <settlement type="colle_groppo_-località">Rosetulo/Rosseculo</settlement>
-                  <district type="nei_pressi_di">Fosdinovo</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Rosiano">
-                  <settlement type="località">Rosiano</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Roza">
-                  <settlement type="località">Roza</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Runcalia">
-                  <settlement type="località">Roncaglia</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Ruffino">
-                  <settlement type="località">Ruffino</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Sala">
-                  <settlement type="località">Sala</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Saleceto">
-                  <settlement type="località">Saleceto</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Saletto">
-                  <settlement type="località">Saletto</settlement>
-               </place>
-
-               <place xml:id="Salungnolo">
-                  <settlement type="località">Salungnolo</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="San_Miniato">
-                  <settlement type="località">Sancto Miniato</settlement>
-                  <placeName type="new">San Miniato</placeName>
-                  <district type="comune">San Miniato</district>
-               </place>
-               <place xml:id="SanTerenzo">
-                  <settlement type="località">Sancto Terencio</settlement>
-                  <placeName type="new">Bardine di San Terenzo</placeName>
-                  <district type="comune">Fivizzano</district>
-               </place>
-               <place xml:id="San_Vitale">
-                  <settlement type="località">Sancto Vitale</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Santa_Maria_Monte">
-                  <settlement type="località">Santa Maria Monte</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Sancto_Martino">
-                  <settlement type="località">Sancto Martino</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Sancto_Paulo">
-                  <settlement type="località">Sancto Paolo</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Sancto_Petro">
-                  <settlement type="località">Sancto Petro</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Santo_Stefano">
-                  <settlement type="località">Sancto Stephano</settlement>
-                  <placeName type="new">Santo Stefano</placeName>
-                  <district type="comune">Santo Stefano</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Saniconcula">
-                  <settlement type="località">Saniconcula</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Sansile">
-                  <settlement type="località">Sansile</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Santomeniaco">
-                  <settlement type="località">Santomeniaco</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Sarzana">
-                  <settlement type="corte-località">Sarzana</settlement>
-                  <placeName type="new">Sarzana</placeName>
-                  <district type="comune">Sarzana</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Sarzanello">
-                  <settlement type="castello-località">castrum Sarzane</settlement>
-                  <placeName type="new">Sarzanello</placeName>
-                  <district type="comune">Sarzana</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Savia">
-                  <settlement type="località">Savia</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Scara">
-                  <settlement type="località">Scara</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Schiaretulo">
-                  <settlement type="località">Schiaretulo</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Sclogneto_Veclo">
-                  <settlement type="località">Sclogneto Veclo</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Scoriso">
-                  <settlement type="valle">Scoriso</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Scusia">
-                  <settlement type="valle">Scusia</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="SecalaroSubtano">
-                  <settlement type="località">Secalaro Subtano</settlement>
-                  <district type="nei_pressi_di">Fosdinovo</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Segalaria">
-                  <settlement type="località">Segalaria</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Selvaricia">
-                  <settlement type="località">Selvaricia</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Serra">
-                  <settlement type="località">Serra</settlement>
-                  <placeName type="new">la Serra</placeName>
-                  <district type="comune">Lerici</district>
-               </place>
-               <place xml:id="SerraPon">
-                  <settlement type="località">Serra</settlement>
-                  <district type="nei_pressi_di">Fosdinovo</district>
-               </place>
-               <place xml:id="SerraTezana">
-                  <settlement type="località">Serram Treçanam</settlement>
-                  <district type="nei_pressi_di">Fosdinovo</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Serraursi">
-                  <settlement type="località">Serraursi</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Serravalle">
-                  <settlement type="località">Serravalle / Seravalle</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="SerraVeceto">
-                  <settlement type="località">Serrade Vecheto</settlement>
-                  <district type="nei_pressi_di">Fosdinovo</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Sertulo">
-                  <settlement type="corso_d_acqua">Sertulo</settlement>
-                  <district type="nei_pressi_di">Fosdinovo</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Setalaro">
-                  <settlement type="località">Setalaro</settlement>
-                  <district type="nei_pressi_di">Fosdinovo</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Sevino">
-                  <settlement type="località">Sevino</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="SilvaMaiori">
-                  <settlement type="località">Silva Maiori</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Sischia">
-                  <settlement type="località">Sischia</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Solario">
-                  <settlement type="località">Solario</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Soliera">
-                  <settlement type="corte">Soleria</settlement>
-                  <placeName type="new">Soliera</placeName>
-                  <district type="comune">Fivizzano</district>
-               </place>
-               <place xml:id="SolieraLuna">
-                  <settlement type="località">Soleria de Luna</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Somo_Foresto">
-                  <settlement type="località">Somo Foresto</settlement>
-                  <district type="nei_pressi_di">Montemarcello</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Sorano">
-                  <settlement type="località">Surano</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Sorbolo">
-                  <settlement type="località">Sorbolo</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="SorboloSuprano">
-                  <settlement type="località">Sorbolo Suprano</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Sorgnano">
-                  <settlement type="località">Sorgnano</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Sorolo">
-                  <settlement type="località">Sorolo</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Spedizano">
-                  <settlement type="località">Spedizano</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Sporliano">
-                  <settlement type="località">Sporliano</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Spulizano">
-                  <settlement type="località">Spuliçano</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="StancaCaballo">
-                  <settlement type="località">Stanca Caballo / Stancavallo</settlement>
-                  <district type="nei_pressi_di">Fosdinovo</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Stabio">
-                  <settlement type="località">Stabio / Stabulo</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Stazone">
-                  <settlement type="località">Stazone</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="StrataRomea">
-                  <settlement type="strada">Strata Romea</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Succisa">
-                  <settlement type="località">Succisa</settlement>
-                  <district type="nei_pressi_di">Santo Stefano</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Suevia">
-                  <settlement type="località">Suevia</settlement>
-                  <placeName type="new">Svevia / Schwaben</placeName>
-                  <district type="regione">Svevia / Schwaben</district>
-               </place>
-               <place xml:id="SummoFonti">
-                  <settlement type="località">Summo Fonti</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="SummoLama">
-                  <settlement type="località">Summo Lama</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="SummoPrato">
-                  <settlement type="località">Summo Prato</settlement>
-                  <district type="nei_pressi_di">Fosdinovo</district>
-               </place>
-               <place xml:id="SummoTranci">
-                  <settlement type="località">Summo Tranci</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="SummoVico">
-                  <settlement type="località">Summo Vico</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="SupraLuna">
-                  <settlement type="località">Supra Luna</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Supravia">
-                  <settlement type="località">Supravia</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Susano">
-                  <settlement type="località">Susano</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Suvero">
-                  <settlement type="monte">Suvero</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Tapillionica">
-                  <settlement type="località">Tapillionica</settlement>
-                  <district type="nei_pressi_di">Fosdinovo</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Tavola">
-                  <settlement type="località">Tavola</settlement>
-                  <district type="nei_pressi_di">Fosdinovo</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Tebiola">
-                  <settlement type="colle">Tebiola</settlement>
-                  <district type="nei_pressi_di">Fosdinovo</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Tendola">
-                  <settlement type="località">Tendola</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Terrachium">
-                  <settlement type="località">Terrachium / Torrachium </settlement>
-                  <district type="nei_pressi_di">Luni</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Terrarossola">
-                  <settlement type="località">Terrarossola</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="TerreBianchi">
-                  <settlement type="località">Terre dei Bianchi</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Terria">
-                  <settlement type="località">Terria</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Thufara">
-                  <settlement type="località">Thufara / Tufara</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Ticçano">
-                  <settlement type="località">Ticçano</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Tillia">
-                  <settlement type="località">Tillia</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Tilloia">
-                  <settlement type="località">Tilloia</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Tivegna">
-                  <settlement type="località">Tivenia</settlement>
-                  <placeName>Tivegna</placeName>
-                  <district type="comune">Follo</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Torano">
-                  <settlement type="località">Torano / Turano</settlement>
-                  <placeName type="new">Torano</placeName>
-                  <district type="comune">Carrara</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Toreclo">
-                  <settlement type="località">Toreclo</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Torgnano">
-                  <settlement type="località">Torgnano</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Torrecla">
-                  <settlement type="località">Torrecla</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Torsella">
-                  <settlement type="località">Torsella</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Tortiliano">
-                  <settlement type="località">Tortiliano</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Traversara">
-                  <settlement type="località">Traversara</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Trebiano">
-                  <settlement type="località">Trebiano</settlement>
-                  <placeName type="new">Trebiano</placeName>
-                  <district type="comune">Arcola</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Treponçum">
-                  <settlement type="località">Treponçum/Trepuncio</settlement>
-                  <district type="nei_pressi_di">Carrara</district>
-                  <note>localiotà oggi scomparsa ma posta tra la zone di Marinella (Ortonovo) e
-                     Carrara, presso la costa, come si vede da una mappa databile tra i secoli XVII
-                     e XVIII conservata nell'Archivio di Stato di Genova (<emph>Pianta o sia tipo
-                        per i confini fra Ortonuovo e Castelnuovo fra i territori di Massa e Sarzana
-                        (XVII - XVIII)</emph> dove si vede un fabbricato e il toponimo
-                        <emph>l'antiqua Traponcio.</emph>. Si ringrazia Sergio Mussi per la
-                     segnalazione.</note>
-               </place>
-               <place xml:id="Trina">
-                  <settlement type="località">La Trina</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Trulliano">
-                  <settlement type="località">Trulliano</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Turolo">
-                  <settlement type="località">Fontana</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Ulmeta">
-                  <settlement type="località">Ulmeta</settlement>
-                  <placeName type="new">Rometta</placeName>
-                  <district type="comune">Fivizzano</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Ulmeto">
-                  <settlement type="località">Ulmeto</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Urciola">
-                  <settlement type="località">Urciola</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Utiola">
-                  <settlement type="località">Utiola</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Valcava">
-                  <settlement type="località">Valcava</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Valdonica">
-                  <settlement type="località">Valdonica/Valdonega</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Valença">
-                  <settlement type="località">Valença</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Valerano">
-                  <settlement type="località">Valerano / Vallerano</settlement>
-                  <placeName type="new">Valeriano Lunense</placeName>
-                  <district type="comune">Vezzano Ligure</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Valle">
-                  <settlement type="località">Valle</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Valle_Stephani">
-                  <settlement type="località">Valle Stephani</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Vallecchia1">
-                  <settlement type="località">Valechia/Vallecla</settlement>
-                  <placeName type="new">Vallecchia</placeName>
-                  <district type="comune">Pietrasanta</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Vallecchia2">
-                  <settlement type="località">Valechia/Vallecla</settlement>
-                  <placeName type="new">Vallecchia</placeName>
-                  <district type="comune">Castelnuovo Magra</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Valentino">
-                  <settlement type="località">Valentino</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Valli">
-                  <settlement type="località">Valli / Valle</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Valmaiore">
-                  <settlement type="località">Valmaiore</settlement>
-                  <district type="nei_pressi_di">Fosdinovo</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Valmori">
-                  <settlement type="località">Valmori</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Valmoro">
-                  <settlement type="località">Valmoro</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Valpata">
-                  <settlement type="località">Valpata</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Valporcara">
-                  <settlement type="località">Valporcara</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="VechietaSuprana">
-                  <settlement type="località">Vechieta Suprana</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Velleia">
-                  <settlement type="località">Velleia</settlement>
-                  <district type="comune">Lugagnano Val d'Arda</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Venelia">
-                  <settlement type="località">Venelia</settlement>
-                  <placeName type="new">Venelia Monti</placeName>
-                  <district type="comune">Licciana Nardi</district>
-               </place>
-               <place xml:id="VenturaPlace">
-                  <settlement type="località">Ventura </settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Verazano">
-                  <settlement type="località">Verazano</settlement>
-                  <district type="nei_pressi_di">Lerici</district>
-               </place>
-
-               <place xml:id="Vernaccio">
-                  <settlement type="località">Vernaccio / Vernatio</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="VerrucolaBosi">
-                  <settlement type="località">Venicula Bosorum/Verrucola
-                     Bosorum/Verrugula</settlement>
-                  <placeName type="new">Verrucola de'Bosi</placeName>
-                  <district type="comune">Fivizzano</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Veçale">
-                  <settlement type="curia-località">Veçale</settlement>
-                  <placeName type="new">Vezzala</placeName>
-                  <district type="comune">Carrara</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Vexana">
-                  <settlement type="località">Vexana/Vafana</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Vezzano">
-                  <settlement type="località">Vexano/Vezano</settlement>
-                  <placeName type="new">Vezzano</placeName>
-                  <district type="comune">Vezzano Ligure</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Via">
-                  <settlement type="località">Via</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Viano">
-                  <settlement type="località">Viano/Veiano</settlement>
-                  <placeName type="new">Viano</placeName>
-                  <district type="comune">Fivizzano</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Viciale ">
-                  <settlement type="località">Viciale / Veçiali / Veçiale</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Vico">
-                  <settlement type="località">Vico</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Vignola">
-                  <settlement type="località">Vignola</settlement>
-                  <placeName type="new">Vignola</placeName>
-                  <district type="comune">Fivizzano</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Villiano">
-                  <settlement type="località">Villiano</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Virgareto">
-                  <settlement type="località">Virgareto</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Vitea">
-                  <settlement type="località">Vitea</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Voldano">
-                  <settlement type="località">Voldano</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Volpara">
-                  <settlement type="località">Volpara</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Volpilione">
-                  <settlement type="località">Volpilione</settlement>
-                  <placeName type="new">Volpiglione</placeName>
-                  <district type="nei_pressi_di">Ortonovo</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Vulporio">
-                  <settlement type="località">Vulporio</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Xago">
-                  <settlement type="località">Xago</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Xerbio">
-                  <settlement type="località">Xerbio</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Ylice">
-                  <settlement type="località">Ylice</settlement>
-                  <placeName type="new">Lerici</placeName>
-                  <district type="comune">Lerici</district>
-               </place>
-               <place xml:id="Yliolo">
-                  <settlement type="località">Yliolo</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Zucheto">
-                  <settlement type="località">Zucheto</settlement>
-               </place>
-               <place xml:id="Zugnaco">
-                  <settlement type="località">Çugnaco</settlement>
-               </place>
-               </listPlace>
-            </listPlace>
-
-            <!-- ########## Lista Enti (abbatia, capella, cella, diocesis, ecclesia, hopitalis, monasterium)   ########## -->
-
-            <listOrg>
-               <head>Istituti religiosi</head>
-               <org xml:id="cappella_Caprognano">
-                  <orgName type="cappella">Cappella di Caprognano</orgName>
-                  <desc>Chiesa di cui non si conosce titolazione né collocazione. A Caprognano
-                     (comune di Fosdinovo, provincia di Massa Carrara) è attestato un oratorio
-                     dedicato a S. Lucia, ma edificato nel XVII secolo. Bibliografia: <ref
-                        target="FRANCHI_LALLAI_2000" type="biblio">FRANCHI LALLAI 2000</ref>, II, p.
-                     65.</desc>
-               </org>
-               <org xml:id="cappella_Vallecchia">
-                  <orgName type="cappella">Cappella di Vallecchia</orgName>
-                  <desc>Chiesa di cui non si conosce titolazione né collocazione entro l'abitato di
-                     Vallecchia (comune di Castelnuovo Magra, provincia di La Spezia)</desc>
-               </org>
-               <org xml:id="S_Andrea_Carrara">
-                  <orgName type="ecclesia_plebs">S. Andrea Apostolo di Carrara</orgName>
-                  <desc>Chiesa plebana di Carrara attestata per la prima volta nel maggio 1099 (<ref
-                        target="ASLU_SF" type="biblio">ASLU SF</ref>). Bibliografia: <ref
-                        target="FRANCHI_LALLAI_2000" type="biblio">FRANCHI LALLAI 2000</ref>, I, pp.
-                     177-185; <ref target="BUSELLI_1972" type="biblio">BUSELLI 1972</ref>; <ref
-                        target="BERTOZZI_1989" type="biblio">BERTOZZI 1989</ref>.</desc>
-               </org>
-               <org xml:id="S_Andrea_Fabiano">
-                  <orgName type="ecclesia">S. Andrea diFabiano</orgName>
-                  <desc>***</desc>
-               </org>
-               <org xml:id="S_Andrea_Sarzana">
-                  <orgName type="ecclesia_plebs">S. Andrea di Sarzana</orgName>
-                  <desc>Chiesa attestata con certezza la prima volta il 3 giugno 1137 (<ref
-                        target="ASLU_SF" type="biblio">ASLU SF</ref>), poi elencata come pieve nella
-                        <ref target="#I_28">bolla di Egugenio III del 1148</ref> e nelle bolle
-                     successive. Gli studiosi non sono concordi nello stabilire quando la chiesa
-                     avrebbe assunto il ruolo di pieve ripsetto alla vicina pieve di S. Maria di
-                     Sarzana. Bibliografia: <ref target="FRANCHI_LALLAI_2000" type="biblio">FRANCHI
-                        LALLAI 2000</ref>, I, pp. 187-194; <ref target="FORMENTINI_1951"
-                        type="biblio">FORMENTINI 1951</ref>; <ref target="CONTIP_1963" type="biblio"
-                        >CONTI 1963</ref>; <ref target="PISTARINO_1961a" type="biblio">PISTARINO
-                        1961a</ref>, p.25; <ref target="BONATTI_RATTI_1991" type="biblio">BONATTI
-                        RATTI 1991</ref>, p. 14. </desc>
-               </org>
-               <org xml:id="S_Bartolomeo_Ceserano">
-                  <orgName type="ecclesia">S. Bartolomeo di Ceserano</orgName>
-                  <desc>Chiesa attestata per la prima volta nelle Decime Bonifaciane del 1296/97
-                        (<ref target="PISTARINO_1961a" type="biblio">PISTARINO 1961a</ref> , p. 81)
-                     come <emph>cappella de Cisirano</emph> sotto la pieve di Soliera; non è chiaro
-                     quando sia attestata per la prima volta la titolatura (<ref
-                        target="FRANCHI_LALLAI_2000" type="biblio">FRANCHI LALLAI 2000</ref>, II, p.
-                     151).</desc>
-               </org>
-               <org xml:id="S_Basilio_Sarzana">
-                  <orgName type="ecclesia_plebs">S. Basilio di Sarzana</orgName>
-                  <desc>Chiesa cattedrale e pieve attestata per la prima volta nella <ref
-                        target="#I_28">bolla di Egugenio III del 1148</ref> e nelle bolle
-                     successive. Gli studiosi non sono concordi nello stabilire quando la chiesa
-                     avrebbe assunto il ruolo di pieve rispetto alla vicina pieve di S. Andrea di
-                     Sarzana. Nel 1204 vi si trasferì la sede episcopale, fatto che determinò
-                     probabilmente la titolazione alla Madonna e la progressiva decadenza della
-                     titolazione a S. Basilio. Bibliografia: <ref target="FRANCHI_LALLAI_2000"
-                        type="biblio">FRANCHI LALLAI 2000</ref>, I, pp. 187-194; <ref
-                        target="FORMENTINI_1951" type="biblio">FORMENTINI 1951</ref>; <ref
-                        target="CONTIP_1963" type="biblio">CONTI 1963</ref>; <ref
-                        target="PISTARINO_1961a" type="biblio">PISTARINO 1961a</ref>, p.25; <ref
-                        target="BONATTI_RATTI_1991" type="biblio">BONATTI RATTI 1991</ref>, p.
-                     14.</desc>
-               </org>
-               <org xml:id="S_Caprasio_Aulla">
-                  <orgName type="monasterium">S. Caprasio di Aulla</orgName>
-                  <desc> Monastero di S. Maria e S. Caprasio ad Aulla (MS) fondato nell'884 con la
-                     titolatura alla Madonna a cui si aggiunse quella a Caprasio probabilmente tra X
-                     e XI secolo. Nel 378 venne trasformato in commenda secolare di collazione dei
-                     Malaspina. Trasformato nel 1817 in parrocchia col titolo di prepositura.
-                     Bibliografia: <ref target="BASSI_1927" type="biblio">BASSI 1927</ref>; <ref
-                        target="MUSSI_1946" type="biblio">MUSSI 1946</ref>; <ref
-                        target="FORMENTINI_1955" type="biblio">FORMENTINI 1955</ref>; <ref
-                        target="PISTARINO_1983" type="biblio">PISTARINO 1983</ref>; <ref
-                        target="PISTARINO_1986" type="biblio">PISTARINO 1986</ref>; <ref
-                        target="RICCIG_1986b" type="biblio">RICCIG 1986</ref>
-                     <ref target="RICCIG_1989a" type="biblio">RICCIG 1989a</ref>; <ref
-                        target="FRANCHI_LALLAI_2000" type="biblio">FRANCHI LALLAI 2000</ref>,
-                     pp.291-294.</desc>
-               </org>
-               <org xml:id="S_Croce_Corvo">
-                  <orgName type="monsterium_ecclesia">S. Croce del Corvo</orgName>
-                  <desc>Monastero fondato dal vescovo di Luni Pipino nel luogo in cui sarebbe
-                     approdato il <emph>Volto Santo</emph>; venne ceduto nel 1186 dal vescovo Pietro
-                     al monastero di S. Michele di Orticaria di Pisa. I monaci lo abbandonarono alla
-                     metà del XIV secolo per trasferirsi nella cappella dipendente di S. Croce. Nel
-                     1453 papa Niccolò V annesse la chiesa di S. Croce e S. Nicodemo del Corvo con
-                     tutti i suoi bene al Capitolo della cattedrale di Sarzana. Bibliografia: <ref
-                        target="MAZZINI_1909" type="biblio">MAZZINI 1970</ref>; <ref
-                        target="FRANCHI_LALLAI_2000" type="biblio">FRANCHI LALLAI 2000</ref>,
-                     pp.192, 202.</desc>
-               </org>
-               <org xml:id="S_Croce_FoceArno">
-                  <orgName type="hospitalis">S. Croce alla Foce dell'Arno</orgName>
-                  <desc>Ospedale e monastero cistercense presso Pisa, alla foce dell'Arno.
-                     Bibliografia: <ref target="COLOMBINI_2010" type="biblio">COLOMBINI
-                     2010.</ref></desc>
-               </org>
-
-               <org xml:id="S_Frediano_Lucca">
-                  <orgName type="ecclesia_canonica">S. Frediano a Lucca</orgName>
-                  <desc>Chiesa oggi in stile romanico ma edificata su un luogo di culto precedente
-                     che la tradizione fa risalire allo stesso San Frediano, presbitero irlandese
-                     eletto vescovo di Lucca tra il 560 e il 588. Intorno all chiesa si raccolse una
-                     comunità di canonici. Nel 1104 papa Pasquale II confermò i canonici affidandoli
-                     al clero di San Giovanni in Laterano. Bibliografia: <ref target="COTURRI_1974"
-                        type="biblio">COTURRI 1974</ref></desc>
-               </org>
-               <org xml:id="S_Leonardo_Frigido">
-                  <orgName type="hospitalis_ecclesia">S. Leonardo al Figido</orgName>
-                  <desc>Sorto nel luogo dove più autori collocano la stazione di età antica di
-                        <emph>Taberne frigide</emph> o <emph> Taberna frigida</emph> nella
-                        <emph>Tavola Peutingeriana</emph> si veda <ref target="#REPETTI_1846"
-                        >REPETTI 1846</ref>, I, pp. 346, 680; 
 <ref target="#SFORZA_1878">SFORZA
-                        1878</ref>; <ref target="#FORMENTINI_1949">FORMENTINI 1949</ref>, 
 pp.
-                     16-189).
 Nel 1950 alcune ricerche archeologiche hanno portato al rinvenimento,
-                     nell’area 
 antistante l’attuale chiesa di S. Leonardo, di tre selciati romani
-                     sovrapposti, 
 fondazioni murarie e frammenti di lapidi romane e medioevali
-                        (<ref target="#LEVEROTTI_1982">
 LEVEROTTI 1982</ref>, p. 112), 
 l’ospedale
-                     medievale serviva di appoggio all’unico ponte che attraversava il fiume 

-                     Frigido in pianura 
(<ref target="#LEVEROTTI_1982">LEVEROTTI 1982</ref>, p.
-                     111). È ricordato per la prima volta da 
 una cronaca inglese che descrive il
-                     ritorno dalla terza crociata di Filippo Augusto 
 nel 1191 (<emph>per Seint
-                        Leonard</emph>; <ref target="#MGH_SS_XXVII">MGH_SS_XXVII</ref> p. 131). 

-                     Nel XIV secolo è di pertinenza dell’Ordine di S. Giovanni di Gerusalemme,
 ma
-                     non è certo 
 se agli stessi cavalieri gerosolimitani si debba ascrivere anche
-                     la sua fondazione. 
 Per Ubaldo Formentini la risposta al quesito deve essere
-                     positiva: lo proverebbe il fatto 
 che le sculture del portale della chiesa
-                     annessa all’edificio ospedaliero, oggetti attualmente 
 conservati al
-                        <emph>Metropolitan Museum of Art</emph> di New York, 
sono opera di maestro
-                     
 Biduino, artista della seconda metà del XII secolo, che ha decorato con le
-                     medesime scene 

 scolpite a S. Leonardo (in particolare l’entrata trionfante
-                     di Cristo a Gerusalemme) un bassorilievo 
 della pieve di san Casciano nel Val
-                     d’Arno pisano. Formentini suppone che le murature 
 della chiesa possano essere
-                     state ordinate direttamente dal priorato degli Ospitalieri di Pisa a 
 questo
-                     stimato artista. 
Si deve tuttavia notare che secondo Bertozzi le sculture del
-                     portale, 
 databili intorno al 1175-1180, stridono con l'impianto
-                     architettonico della chiesa, 
 che sembra anticipare a prima del X la sua
-                     edificazione, mentre secondo l'archeologo Quiros Castillo 
 queste potrebbero
-                     appartenere all'XI (<ref target="#AMBROSI_BERTOZZI_MANFREDI_1989">AMBROSI
-                        BERTOZZI MANFREDI 1989</ref>
 , p. 42; Juan Antonio Quiros Castillo, che
-                     ringraziamo, ha espresso la sua opinione verbalmente, in forza 
 della sua
-                     ormai lunga esperienza di scavi medievali nell'area lucchese e lunigianese).
-                     Entrambe le 
 datazioni, comunque, precedono uno o due secoli gli anni di
-                     attività di maestro Biduino: 
 quindi si deve ritenre che la fondazione
-                     dell'ospedale sia da anteporsi a quella della decorazione 
 del portale. Quanto
-                     alla committenza gerosolimitana è solo ipotetica. 
 L'ospedale di S. Leonardo,
-                     tuttavia, è attestato nelle decime bonifaciane, nell’estimo di Massa Lunense 

-                     del 1398-1401, fino all’estimo della Chiesa di Luni del 1470-71 come ente
-                     esente, quindi era indubbiamente 
 gestito, fin dalla fine del XIII secolo, da
-                     un ente diverso dal vescovato o dalla canonica di Luni. 
 Dal punto di vista
-                     documentario solo un testo del 1333, frammento di un catasto dei beni
-                     dell’Ordine ospitaliero 
 di Gerusalemme, fornisce la prima prova certa
-                     dell’appartenenza della struttura ai gerosolimitani. 
 Il frammento elenca
-                     tutte le pertinenze dell'ospedale, beni che trovianmo ancora numerosi
-                     nell'estimo della 
 vicaria di Massa del 1398-1401 (<ref
-                        target="#LEVEROTTI_1974">LEVEROTTI 1974</ref>, III, pp. 626-635; le
-                     proprietà del 1333 sono state 
 esaminate da <ref target="#POGGI_1957">POGGI
-                        1957</ref>). Nel 1433 la chiesa e l’ospedale di S. Leonardo e la cappella di
-                     S. Margherita 
 di Montignoso ad esso pertinente, erano amministrati da frate
-                     Ludovico degli Enrighini dell’Ordine gerosolimitano 
 della commenda di
-                     Pontremoli, sottoposto al priorato di Pisa. 
 Nel corso del XV secolo la
-                     giurisdizione dell’Ordine sull’ospedale e le due chiese di Massa e di
-                     Montignoso fu contestata 
 dai monaci olivetani di san Venerio del Tino, che
-                     identificarono erroneamente S. Leonardo con il loro distrutto ospedale di 
 S.
-                     Maria Maddalena de Cerbaria. I monaci vinsero la causa e ottennnero il
-                     controllo della struttura e dei suoi beni 
 fino al 1773 quando li cedettero a
-                     Domenico Ricci di Sarzana, provvisioniere dei soldati modenesi
 (<ref
-                        target="#SALVATORI_2001">SALVATORI 2001</ref>).</desc>
-               </org>
-               <org xml:id="S_Leonardo_Padule">
-                  <orgName type="hospitalis_cappella">S. Leonardo in Padule</orgName>
-                  <desc>Ospedale ai piedi del colle di Castelnuovo, tra Luni e Sarzana, nella
-                     località detta ancora oggi <emph> Ospedale</emph>. Attestato per la prima volta
-                     nel marzo 1151 quando il vescovo di Luni donò l’ospedale <emph>in capite
-                        paludis</emph>, con la cappella di san Leonardo, ai canonici di S. Frediano
-                     a Lucca, insieme all'ospedale di Monte Forca (<ref target="ASLU_SF"
-                        type="biblio">ASLU SF</ref> 11 marzo 1151). Entrambi gli ospedali rimasero
-                     alle dipendenze di S. Frediano fino al 1204, dopo di cui le loro vicende si
-                     diversificarono. Nel 1204 il vescovo di Luni cedette la chiesa di S. Pietro di
-                     Avenza ai canonici di san Frediano per recuperare l’ospedale di S. Leonardo
-                        (<ref target="ASLU_SF" type="biblio">ASLU SF</ref> 1204 agosto 23). Anche se
-                     nel documento in questione l’ente è detto semplicemente <emph>ecclesia Sancti
-                        Leonardi de Padule</emph> l’ospedale doveva ancora sussistere: lo prova <ref
-                        target="#CCLXVIII_230">il documento di un solo anno anteriore</ref> in cui
-                     il vescovo di Luni affittava terre presso l’<emph>hospitale de Palude</emph>.
-                     Bibliografia: <ref target="FERRARI_1912" type="biblio">FERRARI 1912</ref>, p.
-                     25; <ref target="PISTARINO_1961a" type="biblio">PISTARINO 1961a</ref>, p. 50;
-                        <ref target="CONTI_1976" type="biblio">CONTI 1976 </ref>; <ref
-                        target="FRANCHI_LALLAI_2000" type="biblio">FRANCHI LALLAI 2000</ref>, I, pp.
-                     141-142 e 180-181.</desc>
-               </org>
-               <org xml:id="S_Lorenzo_Paghezzana">
-                  <orgName type="ecclesia_cappella">S. Lorenzo di Paghezzana</orgName>
-                  <desc>Secondo <ref target="PISTARINO_1961a" type="biblio">PISTARINO 1961a</ref> la
-                     cappella di Paghezzana è citata nelle collette del 1269 come <emph> capella de
-                        Pegaciana</emph> e in quelle del 1298/99 come <emph>capella de
-                        Pegaçiana</emph>. La prima attestazione pare sia de 1211 (<ref
-                        target="LUPO_GENTILE_1912" type="biblio">LUPO GENTILE 1912</ref>, n. 504.
-                     Apparteneva al Capitolo della Cattedrale. Dovrebbe corrispondere all’odierno
-                     oratorio di Santa Burlanda, nella valle della Calcandola. Bibliografia: <ref
-                        target="FORMENTINI_1953" type="biblio">FORMENTINI 1953</ref> a p.7); <ref
-                        target="PISTARINO_1961a" type="biblio">PISTARINO 1961a</ref>, p.146 nota 3).
-                     Contributo di Giorgio Saporiti che ringraziamo.</desc>
-               </org>
-               <org xml:id="S_Maria_Soliera">
-                  <orgName type="ecclesia_plebs">S. Maria Assunta di Soliera</orgName>
-                  <desc>Chiesa plebana attestata per la prima volta nel <ref target="#CCXXIIII_185">
-                        998</ref>, si trovava nel centro dell'abitato dio Soliera ma venne demolita
-                     alla metà del XX secolo e ricostruita in posizione diversa. Bibliografia: <ref
-                        target="FORMENTINI_1970" type="biblio">FORMENTINI 1970</ref>; <ref
-                        target="MANFREDI_1989" type="biblio">MANFREDI 1989</ref>; <ref
-                        target="RICCIG_1989b" type="biblio">RICCI G. 1989</ref>; <ref
-                        target="FRANCHI_LALLAI_2000" type="biblio">FRANCHI LALLAI 2000</ref>,
-                     pp.272-275.</desc>
-               </org>
-
-               <org xml:id="S_Maria_Luni">
-                  <orgName type="ecclesia_plebs">S. Maria di Luni</orgName>
-                  <desc>La cattedrale di Luni, matrice di tutte le chiese dell'omonima diocesi, ha
-                     lasciato tracce archeologiche di età paelocristiana e bizantina; la notizia
-                     documentaria più antica risale tuttavia all'879; nel 1204 la sede episcopale si
-                     trasferì nella chiesa di S. Maria di Sarzana. Bibliografia: <ref
-                        target="FRANCHI_LALLAI_2000" type="biblio">FRANCHI LALLAI 2000</ref>, I, pp.
-                     187-194; <ref target="LUSUARDI_SIENA_2003" type="biblio">LUSUARDI SIENA
-                        2003</ref></desc>
-               </org>
-               <org xml:id="S_Maria_Parma">
-                  <orgName type="dyocesis">S. Maria Assunta di Parma</orgName>
-                  <desc>***</desc>
-               </org>
-               <org xml:id="S_Maria_Pontetetto">
-                  <orgName type="hospitalis">S. Maria di Pontetetto</orgName>
-                  <desc>Ospedale suburbano di Lucca. Si veda <ref target="REPETTI_1846"
-                        type="biblio">REPETTI 1946</ref>, I, p. 538.</desc>
-               </org>
-               <org xml:id="S_Maria_Sarzana">
-                  <orgName type="ecclesia_plebs">S. Maria di Sarzana</orgName>
-                  <desc>Chiesa cattedrale e pieve sorta sull'area e sulle strutture dell'antica
-                     pieve di San Basilio. In quanto pieve è attestata per la prima volta nella <ref
-                        target="#I_28">bolla di Egugenio III del 1148</ref> e nelle bolle
-                     successive. Gli studiosi non sono concordi nello stabilire quando la chiesa
-                     avrebbe assunto il ruolo di pieve rispetto alla vicina pieve di S. Andrea di
-                     Sarzana. Nel 1204 vi si trasferì la sede episcopale, fatto che determinò
-                     probabilmente la titolazione alla Madonna e la progressiva decadenza della
-                     titolazione a S. Basilio. Bibliografia: <ref target="FRANCHI_LALLAI_2000"
-                        type="biblio">FRANCHI LALLAI 2000</ref>, I, pp. 187-194; <ref
-                        target="FORMENTINI_1951" type="biblio">FORMENTINI 1951</ref>; <ref
-                        target="CONTIP_1963" type="biblio">CONTI 1963</ref>; <ref
-                        target="PISTARINO_1961a" type="biblio">PISTARINO 1961a</ref>, p.25; <ref
-                        target="BONATTI_RATTI_1991" type="biblio">BONATTI RATTI 1991</ref>, p.
-                     14.</desc>
-               </org>
-               <org xml:id="S_Martino_Iliolo">
-                  <orgName type="ecclesia">S. Martino di Iliolo</orgName>
-                  <desc>Cappella dipendente dal capitolo della Cattedrale, oggi S. Martino di Casano
-                     nel comune di Ortonovo. Si veda <ref target="FRANCHI_LALLAI_2000" type="biblio"
-                        >FRANCHI LALLAI 2000</ref>, I, pp.50, 141, 144, 337, 375 e II pp.
-                     54-56.</desc>
-               </org>
-               <org xml:id="S_Martino_Ponzanello">
-                  <orgName type="ecclesia_canonica">S. Martino di Ponzanello</orgName>
-                  <desc>cappella attestata per la prima volta nel <ref target="#DV_467" type="doc"
-                        >1255</ref>come <emph>ecclesia nova</emph>, ossia costruita o ricostruita da
-                     poco; poi nelle Decime Bonifaciane della fine del XIII secolo. Bibliografia:
-                        <ref target="FRANCHI_LALLAI_2000" type="biblio">FRANCHI LALLAI 2000</ref>,
-                     II, p. 67.</desc>
-               </org>
-               <org xml:id="S_Martino_Viano">
-                  <orgName type="ecclesia_plebs">S. Martino di Viano</orgName>
-                  <desc>La pieve di Viano, intitolata a san Martino, è attestata per la prima nel
-                     1140 e poi nelle bolle pontificie di conferma al vescovo di Luni. sorge isolata
-                     nel comune di Fivizzano in località <emph>Pieve di Viano</emph>. Bibliografia:
-                        <ref target="FRANCHI_LALLAI_2000" type="biblio">FRANCHI LALLAI 2000</ref>,
-                     I, pp. 268-271.</desc>
-               </org>
-               <org xml:id="S_Maurizio_Luni">
-                  <orgName type="ecclesia_hospitalis">S. Maurizio</orgName>
-                  <desc>Cappella e ospedale posti alla foce del Magra, prima appartenenti
-                     alL’abbazia di San Venanzio di Ceparana e poi donati nel 1189 all'ospedale
-                     pisano di Santa Croce a Bocca d’Arno. Bibliografia: <ref target="AMBROSI_1992"
-                        type="biblio">AMBROSI 1992</ref>; <ref target="FRANCHI_LALLAI_2000"
-                        type="biblio">FRANCHI LALLAI 2000</ref>, pp. 48., 51, 139-140.</desc>
-               </org>
-               <org xml:id="S_Michele_Montecchio">
-                  <orgName type="ecclesia">S. Michele di Montecchio</orgName>
-                  <desc>Chiesa oggi scomparsa nell'abitato di Montecchio, ora comune di Castelnuovo
-                     Magara (SP). </desc>
-               </org>
-               <org xml:id="S_Michele_Trebiano">
-                  <orgName type="ecclesia_plebs">S. Michele di Trebiano</orgName>
-                  <desc>Pieve di Trebiano, attestata per la prima volta dalla bolla di Eugenio III
-                     del 1148. Bibliografia: <ref target="FRANCHI_LALLAI_2000" type="biblio">FRANCHI
-                        LALLAI 2000</ref>, I, p. 201-205.</desc>
-               </org>
-               <org xml:id="hosp_Monte_Forca">
-                  <orgName type="hospitalis">Ospedale di Monte Forca</orgName>
-                  <desc>Ospedale posto circa un chilometro sopra Castelpoggio vicino al valico detto
-                     La Maestà sulla via che congiungeva la valle del torrente Carrione con quella
-                     del Bardine.Dipendente inizialmente dal vescovo di Luni, nel 1151 venne da
-                     questo ceduto a S. Frediano di Lucca insieme all’ospedale di S. Leonardo <emph>
-                        in capite paludis</emph>. Rimase alle dipendenze del monastero lucchese fino
-                     al 1204. pare attestato ancora nel 1218. Bibliografia: <ref
-                        target="FRANCHI_LALLAI_2000" type="biblio">FRANCHI LALLAI 2000</ref>, I, p.
-                     180; <ref target="CONTI_1976">CONTI 1976 </ref>
-                  </desc>
-               </org>
-               <org xml:id="S_Pancrazio_Monte_Forca">
-                  <orgName type="cappella">S. Pacrazio</orgName>
-                  <desc>cappella dipendente dall'ospedale di Monte Furca, localizzazione
-                     ignota.</desc>
-               </org>
-               <org xml:id="S_Paolo_RipaArno">
-                  <orgName type="ecclesia">S. Paolo a Ripa d'Arno</orgName>
-                  <desc>Chiesa, monastero e ospedale a Pisa. Bibliografia: <ref
-                        target="STIAFFINI_1983" type="biblio">STIAFFINI 1983</ref>.</desc>
-               </org>
-               <org xml:id="S_Paolo_Vendaso">
-                  <orgName type="ecclesia_plebs">S. Paolo</orgName>
-                  <desc>Pieve attestata per la prima volta nella bolla di Eugenio III del 1148, si
-                     trova anche oggi in posizione isolata nella località <emph>Pieve di San
-                        Paolo</emph> nel comune di Fivizzano presso il borgo di Vendaso
-                     Bibliografia: <ref target="FRANCHI_LALLAI_2000" type="biblio">FRANCHI LALLAI
-                        2000</ref>, I, pp. 276-279. </desc>
-               </org>
-               <org xml:id="S_Pietro">
-                  <orgName type="ecclesia">S. Pietro</orgName>
-                  <desc>ente religioso non identificato, forse S. Pietro di Luni.</desc>
-               </org>
-               <org xml:id="S_Pietro_Luni">
-                  <orgName type="ecclesia">S. Pietro di Luni</orgName>
-                  <desc>Chiesa oggi scomparsa ubicata fuori dalle mura settentrionali di Luni, nella
-                     località oggi detta <emph>San Pero. Bibliografia: <ref target="DADA_2012"
-                           type="biblio">DADA 2012</ref>, pp. 69-75</emph></desc>
-               </org>
-               <org xml:id="S_Pietro_Avenza">
-                  <orgName type="ecclesia">S. Pietro di Avenza</orgName>
-                  <desc>cappella attestata per la prima volta nel 1187. Bibliografia: <ref
-                        target="FRANCHI_LALLAI_2000" type="biblio">FRANCHI LALLAI 2000</ref>, II, p.
-                     39.</desc>
-               </org>
-               <org xml:id="S_Sebastiano_Fabbriche">
-                  <orgName type="ecclesia">S. Sebastiano alle Fabbriche Maggiori</orgName>
-                  <desc>chiesa pisana, attestata dal 1074, si trovava nell'attuale piazza dei
-                     Cavalieri. Bibliografia: <ref target="GARZELLA_1991" type="biblio">GARZELLA
-                        1991</ref>, pp.***</desc>
-               </org>
-               <org xml:id="S_Sila">
-                  <orgName type="ecclesia">S. Sila</orgName>
-                  <desc>ente religioso non identificato</desc>
-               </org>
-               <org xml:id="S_Sisto_Monte_Forca">
-                  <orgName type="cappella">S. Sisto di Monte Forca</orgName>
-                  <desc>cappella dipendente dall'ospedale di Monte Furca, localizzazione
-                     ignota.</desc>
-               </org>
-               <org xml:id="S_Stefano_Magra">
-                  <orgName type="plebs_ecclesia">S. Stefano di Magra</orgName>
-                  <desc>***</desc>
-               </org>
-               <org xml:id="S_Terenzo_Bardine">
-                  <orgName type="ecclesia">S. Terenzo</orgName>
-                  <desc>Cappella dell'omonima località di S. Terenzo al Bardine, pieve di Viano,
-                     oggi comune di Fivizzano. La prima attestazione è incerta: un tale Transualdo
-                     nel 728 o 729 fonda una chiesa dedicata a San Terenzio in <emph>Vico
-                        Coloniensis</emph>, che Pier Maria Conti (<ref target="CONTIP_1967"
-                        type="biblio">CONTIP 1967</ref>, p. ***) identifica con San Terenzo nella
-                     valle del Bardine; nel 981 Ottone II conferma al vescovo di Luni <emph>
-                        ecclesiam Sancti Terentii in loco qui dicitur Carrellia</emph> che Ubaldo
-                     Fomentini identifica con S. Terenzo al Bardine, ma che Romeo Pavoni ritiene
-                     essere la cappella di Careola, presso Pontremoli (<ref target="PAVONI_1987"
-                        type="biblio">PAVONI 1987</ref>, p. 33).</desc>
-               </org>
-               <org xml:id="S_Venanzio_Ceparana">
-                  <orgName type="monasterium_ecclesia">S. Venanzio di Ceparana</orgName>
-                  <desc>Abbazia benedettina di S. Venanzio di Ceparana, i cui resti sono attualmente
-                     inglobati nel complesso architettonico del palazzo Giustiniani, edificato nel
-                     XVIII secolo. Bibliografia: <ref target="CAVALLI_GHERARDI_1975_76"
-                        type="biblio">CAVALLI GHERARDI 1975-76</ref>, <ref target="POLONIO_1979"
-                        type="biblio">POLONIO 1979</ref>, <ref target="BONATTI_1984" type="biblio"
-                        >BONATTI 1984</ref>, <ref target="BONATTI_1986" type="biblio">BONATTI
-                        1986</ref>, <ref target="VECCHI_2003" type="biblio">VECCHI 2003</ref>, <ref
-                        target="BALDASSARRI_ANDREAZOZOLI_2005" type="biblio">BALDASSARRI ANDREAZZOLI
-                        2005</ref>.</desc>
-               </org>
-               <org xml:id="S_Venerio">
-                  <orgName type="ecclesia">S. Venerio</orgName>
-                  <desc>***</desc>
-               </org>
-               <org xml:id="S_Vincenzo_Ameglia">
-                  <orgName type="plebs_ecclesia">S. Vincenzo di Ameglia</orgName>
-                  <desc>chiesa plebana di Ameglia, nominata per la prima volta nella bolla di
-                     Eugenio III del 1148. Bibliografia: <ref target="FRANCHI_LALLAI_2000"
-                        type="biblio">FRANCHI LALLAI 2000</ref>, I, pp. 201-203. </desc>
-               </org>
-               <org xml:id="S_Vitale">
-                  <orgName type="ecclesia">S. Vitale</orgName>
-                  <desc>ente religioso non identificato, forse pieve di S. Vitale presso
-                     Massa.</desc>
-               </org>
-               <org xml:id="S_Vito_Marola">
-                  <orgName type="ecclesia">S. Vto di Marola</orgName>
-                  <desc>***</desc>
-               </org>
-            </listOrg>
-
-            <!-- ########## Lista di S.T. ########## -->
-            <list xml:id="ST">
-               <item xml:id="CI_st_001">
-                  <figure corresp="#Bartholomeusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CI_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CI_st_002">
-                  <figure corresp="#PinosiusIacopinusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CI_st_002.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CI_st_003">
-                  <figure corresp="#Prefectusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CI_st_003.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CI_st_004">
-                  <figure corresp="#Bonencontrusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CI_st_004.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CII_st_001">
-                  <figure corresp="#GerardetusMontoni">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CII_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CIII_st_001">
-                  <figure corresp="#Lombardusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CIII_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CIII_st_002">
-                  <figure corresp="#Pinosius">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CIII_st_002.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CIII_st_003">
-                  <figure corresp="#Papaginusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CIII_st_003.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CIII_st_004">
-                  <figure corresp="#Guadagnusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CIII_st_004.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CIIII_st_001">
-                  <figure corresp="#Prefectusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CIIII_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CV_st_001">
-                  <figure corresp="#Henricusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CV_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CVI_st_001">
-                  <figure corresp="#BaldinotusCaldovillanus">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CVI_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CVII_st_001">
-                  <figure corresp="#Henricusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CVII_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CVIII_st_001">
-                  <figure corresp="#Henricusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CVIII_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CVIIII_st_001">
-                  <figure corresp="#Henricusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CVIIII_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CX_st_001">
-                  <figure corresp="#Henricusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CX_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CXI_st_001">
-                  <figure corresp="#Henricusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CXI_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CXII_st_001">
-                  <figure corresp="#Hengeramusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CXII_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CXIII_st_001">
-                  <figure corresp="#Hengeramusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CXIII_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CXIIII_st_001">
-                  <figure>
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CXIIII_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CXIIII_st_002">
-                  <figure corresp="#PetrusGentisnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CXIIII_st_002.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CXV_st_001">
-                  <figure corresp="#Aliottusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CXV_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CXVI_st_001">
-                  <figure corresp="#Henricusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CXVI_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CXVII_st_001">
-                  <figure corresp="#Hengeramusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CXVII_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CXVIII_st_001">
-                  <figure corresp="#IacopinusTalliavachanot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CXVIII_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CXVIIII_st_001">
-                  <figure corresp="#Henricusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CXVIIII_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CXX_st_001">
-                  <figure corresp="#Henricusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CXX_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CXXI_st_001">
-                  <figure corresp="#Henricusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CXXI_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CXXII_st_001">
-                  <figure corresp="#Aliottusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CXXII_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CXXIII_st_001">
-                  <figure corresp="#Aliottusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CXXIII_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CXXIIII_st_001">
-                  <figure corresp="#BaldinotusCaldovillanus">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CXXIIII_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CXXV_st_001">
-                  <figure corresp="#Hengeramusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CXXV_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CXXVI_st_001">
-                  <figure corresp="#Adornellusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CXXVI_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CXXVII_st_001">
-                  <figure corresp="#Henricusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CXXVII_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CXXVIII_st_001">
-                  <figure corresp="#Henricusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CXXVIII_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CXXVIIII_st_001">
-                  <figure corresp="#Aliottusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CXXVIIII_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CXXX_st_001">
-                  <figure corresp="#Hengeramusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CXXX_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CXXXI_st_001">
-                  <figure>
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CXXXI_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CXXXI_st_002">
-                  <figure corresp="#Rodulfusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CXXXI_st_002.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CXXXI_st_003">
-                  <figure corresp="#PetrusGentisnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CXXXI_st_003.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CXXXII_st_001">
-                  <figure>
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CXXXII_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CXXXII_st_002">
-                  <figure corresp="#Bonabrocanot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CXXXII_st_002.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CXXXII_st_003">
-                  <figure corresp="#Prefectusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CXXXII_st_003.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CXXXII_st_004">
-                  <figure corresp="#PetrusGentisnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CXXXII_st_004.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CXXXIII_st_001">
-                  <figure>
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CXXXIII_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CXXXIII_st_002">
-                  <figure corresp="#Bonabrocanot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CXXXIII_st_002.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CXXXIII_st_003">
-                  <figure corresp="#PetrusGentisnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CXXXIII_st_003.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CXXXIIII_st_001">
-                  <figure corresp="#GerardetusMontoni">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CXXXIIII_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CXXXV_st_001">
-                  <figure corresp="#GerardetusMontoni">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CXXXV_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CXXXVI_st_001">
-                  <figure corresp="#IacopinusTalliavachanot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CXXXVI_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CXXXVII_st_001">
-                  <figure corresp="#Hengeramusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CXXXVII_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CXXXVIII_st_001">
-                  <figure corresp="#Adiutusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CXXXVIII_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CXXXVIIII_st_001">
-                  <figure corresp="#Galardusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CXXXVIIII_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CXLI_st_001">
-                  <figure corresp="#Bonencontrusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CXLI_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CXLI_st_002">
-                  <figure corresp="#PetrusGualterotinot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CXLI_st_002.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CXLI_st_003">
-                  <figure corresp="#Peregrinusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CXLI_st_003.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CXLIbis_st_001">
-                  <figure corresp="#Peregrinusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CXLIbis_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CXLII_st_001">
-                  <figure corresp="#Adiutusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CXLII_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CXLII_st_002">
-                  <figure corresp="#Peregrinusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CXLII_st_002.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CXLII_st_003">
-                  <figure corresp="#PetrusGualterotinot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CXLII_st_003.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CXLIII_st_001">
-                  <figure corresp="#Prefectusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CXLIII_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CXLIII_st_002">
-                  <figure corresp="#Hengramutiusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CXLII_st_003.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CXLIIII_st_001">
-                  <figure corresp="#Adiutusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CXLIIII_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CXLV_st_001">
-                  <figure corresp="#Henricusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CXLV_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CXLVI_st_001">
-                  <figure corresp="#IacopinusTalliavachanot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CXLVI_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CXLVII_st_001">
-                  <figure corresp="#Hengeramusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CXLVII_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CXLVIII_st_001">
-                  <figure corresp="#Hengeramusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CXLVIII_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CXLVIIII_st_001">
-                  <figure>
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CXLVIIII_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CL_st_001">
-                  <figure corresp="#Bonalbergusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CL_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CLI_st_001">
-                  <figure corresp="#Hengeramusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CLI_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CLII_st_001">
-                  <figure corresp="#Adiutusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CLII_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CLIII_st_001">
-                  <figure corresp="#Adiutusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CLIII_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CLIIII_st_001">
-                  <figure corresp="#Adiutusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CLIIII_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CLV_st_001">
-                  <figure corresp="#Adiutusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CLV_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CLVI_st_001">
-                  <figure corresp="#BonaiunctaBonaiutinot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CLVI_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CLVII_st_001">
-                  <figure corresp="#Conradinusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CLVII_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CLVIII_st_001">
-                  <figure corresp="#Iannonusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CLVIII_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCXVI_st_001">
-                  <figure corresp="#NicholausVinciguerreiud">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCXVI_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCXVII_st_001">
-                  <figure corresp="#Hengeramusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCXVII_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCXVIII_st_001">
-                  <figure corresp="#Adiutusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCXVIII_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCXXII_st_001">
-                  <figure corresp="#PetrusGualterotinot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCXXII_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCXXIII_st_001">
-                  <figure>
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCXXIII_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCXXIII_st_002">
-                  <figure corresp="#CarusAmicusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCXXIII_st_002.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCXXVIII_st_001">
-                  <figure corresp="#Lombardusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCXXVIII_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCXXVIIII_st_001">
-                  <figure corresp="#Albertusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCXXVIIII_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCXXX_st_001">
-                  <figure corresp="#PetrusGualterotinot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCXXX_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCXXXI_st_001">
-                  <figure corresp="#PetrusGualterotinot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCXXXI_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCXXXII_st_001">
-                  <figure corresp="#PetrusGualterotinot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCXXXII_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCXXXIII_st_001">
-                  <figure corresp="#BondiesRubei">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCXXXIII_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCXXXIIII_st_001">
-                  <figure corresp="#Henricusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCXXXIIII_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCXXXV_st_001">
-                  <figure>
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCXXXV_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCXXXV_st_002">
-                  <figure corresp="#Datusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCXXXV_st_002.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCXXXVII_st_001">
-                  <figure>
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCXXXVII_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-
-               <item xml:id="CCXXXVII_st_002">
-                  <figure corresp="#Bonaventuranot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCXXXVII_st_002.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCXXXVII_st_003">
-                  <figure corresp="#Petrusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCXXXVII_st_003.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-
-               <item xml:id="CCXXXVII_st_004">
-                  <figure corresp="#Guidonot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCXXXVII_st_004.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCXXXVIII_st_001">
-                  <figure>
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCXXXVIII_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCXXXVIIII_st_001">
-                  <figure>
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCXXXVIIII_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCXXXVIIII_st_002">
-                  <figure corresp="#BertholusPaganiniMonc">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCXXXVIIII_st_002.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCXXXVIIII_st_003">
-                  <figure corresp="#AttolinusSymonisnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCXXXVIIII_st_003.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCXXXVIIII_st_004">
-                  <figure corresp="#Bonaventuranot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCXXXVIIII_st_004.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCLI_st_001">
-                  <figure corresp="#Paganusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCLI_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCLI_st_002">
-                  <figure corresp="#Bonalbergusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCLI_st_002.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCLI_st_003">
-                  <figure corresp="#Adiutusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCLI_st_003.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCLII_st_001">
-                  <figure corresp="#Henricusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCLII_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCLIII_st_001">
-                  <figure corresp="#Hengeramusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCLIII_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCLIIII_st_001">
-                  <figure corresp="#Hengramusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCLIIII_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCLVI_st_001">
-                  <figure corresp="#Prefectusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCLVI_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCLVII_st_001">
-                  <figure>
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCLVII_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCLVIIII_st_001">
-                  <figure corresp="#Hengramusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCLVIIII_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCLX_st_001">
-                  <figure corresp="#PetrusGualterotinot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCLX_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCLXI_st_001">
-                  <figure corresp="#Lombardusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCLXI_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCLXII_st_001">
-                  <figure corresp="#Albertusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCLXII_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCLXIII_st_001">
-                  <figure>
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCLXIII_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCXVIIII_st_001">
-                  <figure>
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCXVIIII_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCXVIIII_st_002">
-                  <figure corresp="#Berardusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCXVIIII_st_002.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCXX_st_001">
-                  <figure>
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCXX_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCXX_st_002">
-                  <figure corresp="#Berardusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCXX_st_002.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCXX_st_003">
-                  <figure corresp="#Lombardusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCXX_st_003.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCXXI_st_001">
-                  <figure>
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCXXI_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCXXI_st_002">
-                  <figure corresp="#Bernardusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCXXI_st_002.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCXXIIII_st_001">
-                  <figure>
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCXXIIII_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCXXIIII_st_002">
-                  <figure corresp="#Berardusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCXXIIII_st_002.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCXXV_st_001">
-                  <figure>
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCXXV_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCXXV_st_002">
-                  <figure corresp="#CarusAmicusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCXXV_st_002.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCXXVII_st_001">
-                  <figure corresp="#Lombardusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCXXVII_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCXXXVI_st_001">
-                  <figure corresp="#Guirisiusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCXXXVI_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCXL_st_001">
-                  <figure>
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCXL_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCXLI_st_001">
-                  <figure corresp="#Lombardusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCXLI_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCXLII_st_001">
-                  <figure corresp="#Armannusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCXLII_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCXLIII_st_001">
-                  <figure corresp="#PetrusGualterotinot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCXLIII_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCXLII_st_002">
-                  <figure corresp="#Bonencontrusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCXLII_st_002.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCXLV_st_001">
-                  <figure corresp="#BondiesRubei">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCXLV_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCXLVI_st_001">
-                  <figure corresp="#PetrusGualterotinot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCXLVI_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCXLVII_st_001">
-                  <figure corresp="#BondiesRubeinot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCXLVII_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCXLVIII_st_001">
-                  <figure corresp="#Paganusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCXLVIII_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCXLVIII_st_002">
-                  <figure corresp="#Bonalbergusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCXLVIII_st_002.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCXLVIII_st_003">
-                  <figure corresp="#Adiutusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCXLVIII_st_003.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCXLVIIII_st_001">
-                  <figure>
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCXLVIIII_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCXLVIIII_st_002">
-                  <figure corresp="#Paganusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCXLVIIII_st_002.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCXLVIIII_st_003">
-                  <figure corresp="#Bonalbergusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCXLVIIII_st_003.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCXLVIIII_st_004">
-                  <figure corresp="#Adiutusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCXLVIIII_st_004.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCL_st_001">
-                  <figure>
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCL_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCL_st_002">
-                  <figure corresp="#Paganusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCL_st_002.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCL_st_003">
-                  <figure corresp="#Bonalbergusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCL_st_003.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCL_st_004">
-                  <figure corresp="#Adiutusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCL_st_004.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCXLV_st_002">
-                  <figure corresp="#Paganusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCXLV_st_002.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCXLV_st_003">
-                  <figure corresp="#Pasqualinusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCXLV_st_003.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCXLV_st_004">
-                  <figure corresp="#Bonalbergusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCXLV_st_004.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCXXVI_st_001">
-                  <figure corresp="#CarusAmicusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCXXVI_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCLXIIIIbis_st_001">
-                  <figure corresp="#Albertusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCLXIIIIbis_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCLXIIIIbis_st_002">
-                  <figure corresp="#PetrusGualterotinot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCLXIIIIbis_st_002.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCLXIIIIbis_st_003">
-                  <figure corresp="#Guidonot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCLXIIIIbis_st_003.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCLXIIIIbis_st_004">
-                  <figure corresp="#PetrusSolerianot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCLXIIIIbis_st_004.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCLXV_st_001">
-                  <figure corresp="#Berneriusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCLXV_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCLXVI_st_001">
-                  <figure corresp="#Attolinusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCLXVI_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCLXV_st_002">
-                  <figure corresp="#Peregrinusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCLXV_st_002.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCLXVIII_st_001">
-                  <figure>
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCLXVIII_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCLVIII_st_001">
-                  <figure>
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCLVIII_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCLVIII_st_002">
-                  <figure corresp="#Benvenutusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCLVIII_st_002.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCLXVIIII_st_001">
-                  <figure>
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCLXVIIII_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCLXVIIII_st_002">
-                  <figure corresp="#Prefectusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCLXVIIII_st_002.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCLXVIIII_st_003">
-                  <figure corresp="#Fredericusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCLXVIIII_st_003.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCLXXI_st_001">
-                  <figure corresp="#Bonacursusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCLXXI_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCLXXII_st_001">
-                  <figure corresp="#Guilielmusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCLXXII_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCLXXIII_st_001">
-                  <figure corresp="#Guilielmusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCLXXIII_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCLXXIIII_st_001">
-                  <figure corresp="#Guilielmusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCLXXIIII_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCLXXVI_st_001">
-                  <figure>
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCLXXVI_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCLXXVI_st_002">
-                  <figure corresp="#Paganusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCLXXVI_st_002.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCLXXVI_st_003">
-                  <figure corresp="#Pasqualinusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCLXXVI_st_003.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCLXXVI_st_004">
-                  <figure corresp="#Bonalbergusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCLXXVI_st_004.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCLXXV_st_001">
-                  <figure>
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCLXXV_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCLXXV_st_002">
-                  <figure corresp="#Bonacursusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCLXXV_st_002.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCLXXVII_st_001">
-                  <figure corresp="#Henricusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCLXXVII_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCLXXVIII_st_001">
-                  <figure corresp="#Henricusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCLXXVIII_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCLXXVIIII_st_001">
-                  <figure corresp="#Prefectusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCLXXVIIII_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCLXXX_st_001">
-                  <figure corresp="#Bonalbergusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCLXXX_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCLXXXI_st_001">
-                  <figure corresp="#Attolinusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCLXXXI_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCLXXXII_st_001">
-                  <figure corresp="#Attolinusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCLXXXII_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCLXXXIII_st_001">
-                  <figure>
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCLXXXIII_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCLXXXIII_st_002">
-                  <figure corresp="#Bonacursusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCLXXXIII_st_002.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCLXXXIII_st_003">
-                  <figure corresp="#Aldoinus">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCLXXXIII_st_003.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCLXXXIII_st_004">
-                  <figure corresp="#Testafortenot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCLXXXIII_st_004.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCLXXXIIII_st_001">
-                  <figure>
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCLXXXIIII_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCLXXXV_st_001">
-                  <figure corresp="#Henricusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCLXXXV_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCLXXXVI_st_001">
-                  <figure corresp="#Hengramusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCLXXXVI_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCLXXXVII_st_001">
-                  <figure corresp="#Hengramusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCLXXXVII_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCLXXXVIII_st_001">
-                  <figure corresp="#Hengramusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCLXXXVIII_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCLXXXVIIII_st_001">
-                  <figure corresp="#Testafortenot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCLXXXVIIII_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCLXXXX_st_001">
-                  <figure corresp="#Testafortenot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCLXXXX_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCLXXXXII_st_001">
-                  <figure corresp="#Adiutusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCLXXXXII_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCLXXXXIII_st_001">
-                  <figure corresp="#Henricusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCLXXXXIII_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCXLIIII_st_001">
-                  <figure corresp="#PetrusGualterotinot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCLXLIIII_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCLXXXXIIII_st_001">
-                  <figure corresp="#Henricusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCLXXXXIIII_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCLXXXXV_st_001">
-                  <figure corresp="#Henricusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCLXXXXV_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCLXXXXVI_st_001">
-                  <figure>
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCLXXXXVI_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCLXXXXVII_st_001">
-                  <figure>
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCLXXXXVII_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCLXXXXVII_st_002">
-                  <figure corresp="#Berardusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCLXXXXVII_st_002.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCLXXXXVII_st_003">
-                  <figure corresp="#Bonabrocanot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCLXXXXVII_st_003.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCLXXXXVIIII_st_001">
-                  <figure corresp="#Bonacursusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCLXXXXVIIII_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCLXXXXVIIII_st_002">
-                  <figure corresp="#Pasqualinusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCLXXXXVIIII_st_002.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCC_st_001">
-                  <figure corresp="#GerardetusMontoni">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCC_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCCII_st_001">
-                  <figure corresp="#BonacursusPetrinot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCCII_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCCIII_st_001">
-                  <figure corresp="#Rodulfusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCCIII_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCCIIII_st_001">
-                  <figure>
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCCIIII_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCCIIII_st_002">
-                  <figure corresp="#Guilielmusnot3">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCCIIII_st_002.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCCV_st_001">
-                  <figure corresp="#Henricusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCCV_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCCVI_st_001">
-                  <figure corresp="#Henricusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCCVI_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCCVII_st_001">
-                  <figure corresp="#Bonacursus4">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCCVII_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCCVIII_st_001">
-                  <figure corresp="#Confortusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCCVIII_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCCVIIII_st_001">
-                  <figure>
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCCVIIII_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCCX_st_001">
-                  <figure>
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCCX_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCCXI_st_001">
-                  <figure corresp="#Hengeramusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCCXI_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCCXII_st_001">
-                  <figure corresp="#Bonacursusnot3">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCCXII_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCCXIII_st_001">
-                  <figure corresp="#Guilielmusnot4">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCCXIII_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCCXIIII_st_001">
-                  <figure>
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCCXIIII_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCCXIIII_st_002">
-                  <figure corresp="#Lombardusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCCXIIII_st_002.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCCXV_st_001">
-                  <figure corresp="#Henricusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCCXV_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCCXV_st_002">
-                  <figure corresp="#Bonalbergusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCCXV_st_002.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCCXVI_st_001">
-                  <figure corresp="#Adiutusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCCXVI_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCCXVI_st_002">
-                  <figure corresp="#Guilielmusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCCXVI_st_002.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCCXVI_st_003">
-                  <figure corresp="#Bonacursusnot3">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCCXVI_st_003.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCCXVI_st_004">
-                  <figure corresp="#Guilielmusnot4">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCCXVI_st_004.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCCXVI_st_005">
-                  <figure corresp="#Bellonusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCCXVI_st_005.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCCXVII_st_001">
-                  <figure corresp="#Lombardusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCCXVII_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCCXVIII_st_001">
-                  <figure corresp="#AlcheriusPagani">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCCXVIII_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCCXVIIII_st_001">
-                  <figure corresp="#Confaloneriusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCCXVIIII_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCCXVIIII_st_002">
-                  <figure corresp="#Paganusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCCXVIIII_st_002.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCCXVIIII_st_003">
-                  <figure corresp="#Pasqualinusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCCXVII_st_003.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCCXVIIII_st_004">
-                  <figure corresp="#Adiutusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCCXVIIII_st_004.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCCXX_st_001">
-                  <figure corresp="#Bonacursusnot2">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCCXX_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCCXXI_st_001">
-                  <figure corresp="#Guilielmusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCCXXI_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCCXXII_st_001">
-                  <figure corresp="#Pasqualinusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCCXXII_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCCXXIII_st_001">
-                  <figure corresp="#NicholausGerardiniiud">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCCXXIII_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCCXXIIII_st_001">
-                  <figure>
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCCXXIIII_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCCXXIIII_st_002">
-                  <figure corresp="#Azoiud">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCCXXIIII_st_002.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCCXXV_st_001">
-                  <figure corresp="#Costantinusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCCXXV_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCCXXVII_st_001">
-                  <figure>
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCCXXVII_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCCXXVII_st_002">
-                  <figure corresp="#Taddeusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCCXXVII_st_002.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCCXXVIII_st_001">
-                  <figure>
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCCXXVIII_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCCXXVIIII_st_001">
-                  <figure corresp="#Adiutusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCCXXVIIII_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCCXXX_st_001">
-                  <figure corresp="#Guilielmusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCCXXX_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCCXXXI_st_001">
-                  <figure corresp="#GuilielmusGuidonis">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCCXXXI_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCCXXXII_st_001">
-                  <figure corresp="#GuilielmusGuidonis">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCCXXXII_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCCXXXIII_st_001">
-                  <figure corresp="#Guilielmusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCCXXXIII_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCCXXXIIII_st_001">
-                  <figure corresp="#Guilielmusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCCXXXIIII_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCCXXXV_st_001">
-                  <figure corresp="#Guilielmusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCCXXXV_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCCXXXVI_st_001">
-                  <figure corresp="#Guilielmusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCCXXXVI_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCCXXXVII_st_001">
-                  <figure corresp="#Guilielmusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCCXXXVII_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCCXXXVIII_st_001">
-                  <figure corresp="#Bonalbergusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCCXXXVIII_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCCXXXVIIII_st_001">
-                  <figure corresp="#Hengramutiusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCCXXXVIIII_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCCXL_st_001">
-                  <figure corresp="#AlcheriusPagani">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCCXL_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCCXLI_st_001">
-                  <figure corresp="#Parentinusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCCXLI_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCCXLII_st_001">
-                  <figure corresp="#Henricusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCCXLII_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCCXLIII_st_001">
-                  <figure>
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCCXLIII_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCCXLIII_st_002">
-                  <figure corresp="#Petrusiud">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCCXLIII_st_002.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCCXLIIII_st_001">
-                  <figure>
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCCXLIIII_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCCXLV_st_001">
-                  <figure>
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCCXLV_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCCXLVII_st_001">
-                  <figure corresp="#Bonalbergusiud">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCCXLVII_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCCXLVII_st_002">
-                  <figure corresp="#VincentiusProininot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCCXLVII_st_002.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCCXLVIII_st_001">
-                  <figure corresp="#Bonacursusnot3">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCCXLVIII_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCCL_st_001">
-                  <figure corresp="#Rodulfusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCCL_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCCLI_st_001">
-                  <figure corresp="#Confaloneriusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCCLI_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCCLII_st_001">
-                  <figure corresp="#Henricusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCCLII_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCCLII_st_002">
-                  <figure corresp="#Bonalbergusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCCLII_st_002.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCCLIII_st_001">
-                  <figure corresp="#AlcheriusPagani">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCCLIII_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCCLIIII_st_001">
-                  <figure>
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCCLIIII_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCCLIIII_st_002">
-                  <figure corresp="#Henricusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCCLIIII_st_002.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCCLIIII_st_003">
-                  <figure corresp="#Pasqualinusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCCLIIII_st_003.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCCLV_st_001">
-                  <figure corresp="#Aliottusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCCLV_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCCLVI_st_001">
-                  <figure corresp="#Lombardusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCCLVI_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCCLVII_st_001">
-                  <figure>
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCCLVII_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCCLVIII_st_001">
-                  <figure corresp="#Guilielmusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCCLVIII_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCCLVIIII_st_001">
-                  <figure corresp="#Bonencontrusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCCLVIIII_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCCLVIIII_st_002">
-                  <figure corresp="#Pasqualinusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCCLVIIII_st_002.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCCLX_st_001">
-                  <figure>
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCCLX_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCCLX_st_002">
-                  <figure corresp="#NicholausPlontodoris">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCCLX_st_002.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCCLXI_st_001">
-                  <figure corresp="#Lombardusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCCLXI_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCCLXI_st_002">
-                  <figure corresp="#RaineriusSallinot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCCLXI_st_002.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCCLXI_st_003">
-                  <figure corresp="#VenturaOratorionot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCCLXI_st_003.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCCLXII_st_001">
-                  <figure>
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCCLXII_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCCLXIII_st_001">
-                  <figure corresp="#Confortusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCCLXIII_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCCLXIIII_st_001">
-                  <figure>
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCCLXIIII_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCCLXV_st_001">
-                  <figure>
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCCLXV_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCCLXVI_st_001">
-                  <figure>
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCCLXVI_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCCLXVII_st_001">
-                  <figure>
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCCLXVII_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCCLXVIII_st_001">
-                  <figure>
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCCLXVIII_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCCLXX_st_001">
-                  <figure>
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCCLXX_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCCLXX_st_002">
-                  <figure corresp="#Petrusiud2">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCCLXX_st_002.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCCLXX_st_003">
-                  <figure corresp="#Bonabrocanot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCCLXX_st_003.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCCLXXII_st_001">
-                  <figure corresp="#Borgesellususnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCCLXXII_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCCLXXXV_st_001">
-                  <figure corresp="#Prefectusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCCLXXXV_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCCLXXXVI_st_001">
-                  <figure>
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCCLXXXVI_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCCLXXXVI_st_002">
-                  <figure corresp="#Bonabrocanot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCCLXXXVI_st_002.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCCLXXXVI_st_003">
-                  <figure corresp="#Philippusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCCLXXXVI_st_003.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCCLXXXVI_st_004">
-                  <figure corresp="#Benvenutusnot1">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCCLXXXVI_st_004.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCCLXXXVI_st_005">
-                  <figure corresp="#Confortusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCCLXXXVI_st_005.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCCLXXXVI_st_006">
-                  <figure corresp="#Bernardusnot2">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCCLXXXVI_st_006.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCCLXXXVII_st_001">
-                  <figure corresp="#Henricusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCCLXXXVII_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCCLXXXVIII_st_001">
-                  <figure corresp="#HengeramusParentisnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCCLXXXVIII_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCCLXXXVIIII_st_001">
-                  <figure>
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCCLXXXVIIII_st_001.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCCLXXXVIIII_st_002">
-                  <figure corresp="#Rodulfusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCCLXXXVIIII_st_002.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCCLXXXVIIII_st_003">
-                  <figure corresp="#PinosiusIacopinusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCCLXXXVIIII_st_003.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-               <item xml:id="CCCLXXXVIIII_st_004">
-                  <figure corresp="#Georgiusnot">
-                     <head>(S.T.)</head>
-                     <graphic url="images/signum/CCCLXXXVIIII_st_004.jpg"/>
-                     <figDesc/>
-                  </figure>
-               </item>
-            </list>
-
-         </sourceDesc>
-      </fileDesc>
-   </teiHeader>
-
-   <!-- ############################ I testi ############################ -->
-   <text xml:id="text">
-
-      <front xml:id="front">
-         <!-- informazioni generali sul codice -->
-      </front>
-
-      <group xml:id="group">
-
-         <!-- Doc. 118 -->
-         <text xml:id="CI_118">
-              <front xml:id="CI_front">
-
-                  <titlePart type="numerazioneNuova">118</titlePart>
-                  <titlePart type="numerazioneOrig">CI</titlePart>
-
-                  <docDate xml:id="CI_docDate">
-                      <date when="1212-04-02">1212 aprile 2</date>-<date when="1212-04-03">3</date>,
-                          <placeName>Sarzanello <emph>(<term xml:lang="latin">in palatio castri de
-                                  Sarzana</term>)</emph>.</placeName>
-                  </docDate>
-
-                  <div type="regesto" xml:id="CI_regesto">
-                      <p>Il vescovo di Luni Gualtiero, col consiglio di Gerardo visdomino del fu Alberto,
-                          conferma e rinnova agli <term xml:lang="latin">operarii</term> della corte di
-                          Sarzana - nominalmente elencati - alcune concessioni fatte dai suoi predecessori
-                          Alberto e Pipino. Nella concessione precedente, fatta dal vescovo Pipino e
-                          redatta dal notaio Bartolomeo, si stabiliva che nessuno fosse costretto a
-                          ricevere le tasse relative alla <term xml:lang="latin">caneva</term>, alla <term
-                              xml:lang="latin">castaldia</term> e alla <term xml:lang="latin"
-                              >iscaria</term>, a meno che non lo desiderasse e a patto che uno di loro
-                          fosse una volta all’anno <term xml:lang="latin">iscarius</term>, ricevendone in
-                          cambio un feudo. I diritti di <term xml:lang="latin">placitum</term>, <term
-                              xml:lang="latin">districtum</term>, <term xml:lang="latin"
-                              >offensiones</term> e <term xml:lang="latin">amasiamenta</term> rimanevano
-                          del vescovo e gli <term xml:lang="latin">operarii</term> erano tenuti a dare
-                          venti moggi di frumento all’anno alla <term xml:lang="latin">caneva</term> o al
-                          granaio e cento congi di vino al palmento e lavorare le <term xml:lang="latin"
-                              >bradie</term> e il <term xml:lang="latin">cafadium</term>, dando metà dei
-                          frutti alla curia e consegnandoli alla <term xml:lang="latin">caneva</term>. Il
-                          vescovo doveva dare agli <term xml:lang="latin">operarii</term> gli animali in
-                          soccida e, nel caso non avesse bestie, doveva concedere solo la terza parte
-                          delle <term xml:lang="latin">bradie</term>, col patto che, se ne facevano le
-                          stoppie, dovevano consegnarne la terza parte. Gli <term xml:lang="latin"
-                              >operarii</term> dovevano inoltre portare il fieno del prato al fienile,
-                          mangiando due volte al giorno pane di frumento, vino e formaggio, e dovevano
-                          prendere pane e vino, carne, granaglie e biade dalle corti di Soliera, Bolano,
-                          Carrara, Luni per portarle a Sarzana o ad Ameglia, mangiando una volta al
-                          giorno. In casi peculiari dovevano fare questa raccolta per tutta la diocesi e,
-                          nel caso fossero fatte richieste alle comunità, anch’esse dovevano
-                          parteciparvi.</p>
-                      <p>A differenza del patto precedente Gualtiero stabilisce che gli obblighi relativi
-                          al fieno e al recupero di beni dalle corti sopra elencate vengano meno. Il
-                          pagamento annuale viene modificato in ventitre moggi, calcolando venti staia per
-                          moggio alla misura corrente dello staio, da consegnarsi nel mese di agosto; i
-                          congi di vino rimangono cento, ma alla misura corrente del congio. Se qualche
-                          straniero si insedia nel podere di un <term xml:lang="latin">operario</term>
-                          deve giurare di dare al vescovo quanto dovuto e di abitare nel <term
-                              xml:lang="latin">castrum</term> di Sarzana. Per la conferma del patto il
-                          vescovo riceve un pagamento di venti lire di imperiali, a seguito del quale
-                          libera dal pignoramento la <term xml:lang="latin">curia</term> di Bolano, che
-                          era stata presa a pegno da <term xml:lang="latin">Iuncta de
-                          Vallerano</term>.</p>
-                  </div>
-
-                  <div type="footer" xml:id="CI_footer">
-
-                      <div type="orig_doc">
-                          <p>Copia di copia autentica [C] CP c. 214v. - 216r., c. CCVIv.- CCVIIIr. secondo
-                              la numerazione originale.</p>
-                      </div>
-
-                      <div type="biblio">
-                          <p>Edizione pressoché integrale in: <ref target="#LUPO_GENTILE_1912">LUPO
-                                  GENTILE, 1912</ref>, n. 101, pp. 132-134.</p>
-
-                      </div>
-
-                      <div type="crit_notes">
-                          <note>Nel margine esterno, di mano moderna: <emph>Obligazione che gli operari di
-                                  Sarzana debbano pagare ogni anno vinti moggi di grano mondi e cento
-                                  condi</emph> (<emph>condi</emph> corretto su precedente scrittura) <term
-                                  xml:lang="latin">di vino al vescovo lunese pro tempore.</term> Un’altra
-                              mano ha aggiunto: <emph>È equivoco di chi non ha ben capito.</emph></note>
-                      </div>
-
-                      <div type="appr">
-                          <p/>
-                      </div>
-
-                  </div>
-              </front>
-
-              <body>
-                  <div xml:id="CI_div">
-                     <p>
-                      <pb n="214v" xml:id="fol_214v"/>
-                         <app resp="m1">
-                        <lem wit="#A">magna</lem>
-                        <rdgGrp type="orthographic">
-                           <rdg wit="#B" hand="user1">magma</rdg>
-                           <rdg wit="#E">maga</rdg>
-                        </rdgGrp>
-                        <rdgGrp type="lessicographic">
-                           <rdg wit="#C">laudabilis</rdg>
-                           <rdg wit="#D">laudablis</rdg>
-                        </rdgGrp>
-                        <note>In this apparatus entry...</note>
-                     </app>
-
-                     virtus
-                     tua, et sapientiae tuae non est numerus et laudare te vult homo, aliqua
-                     portio
-                     <app>
-                        <lem>creature tue</lem>
-                        <rdg wit="#A">creatr ae tuae</rdg>
-                        <rdg wit="B" cause="unknown" hand="user1">creaturas <del>tuas</del></rdg>
-                        <rdg wit="#E #C #D">creaturarum tuarum</rdg>
-                        <note>This is a note</note>
-                     </app>
-
-                     , et homo circumferens
-                     <app resp="CDP" cert="high">
-                        <lem wit="#A #B #C" cert="high" resp="CDP" hand="user1">mortalitem</lem>
-                        <rdg wit="#D #E" type="lessicographic">fragilitatem</rdg>
-                     </app>
-                     <note>In this apparatus entry, the editor has not decided yet which lectio
-                        should be considered the lemma. The app contains only rdg elements. They
-                        are therefore displayed in a different way from the other apparatus
-                        entries.</note> suam, circumferens testimonium peccati sui et
-                     testimonium, quia superbis resistis: et tamen laudare te vult homo,
-                     <app xml:id="app001">
-                        <lem wit="#B #E" xml:id="app001_lem">aliqua</lem>
-                        <rdg wit="#A #C" hand="user1">aliquando</rdg>
-                        <rdg wit="#D" xml:id="app001_rdg2">aliquo</rdg>
-                        <note>This is a note inside the apparatus</note>
-                     </app>
-                     </p>
-                      <p xml:id="CI_p_001" n="1">De <placeName ref="#Sarzanello">castro
-                              Sarzane</placeName><note place="foot" n="a" xml:id="CI_n_001"><placeName
-                                  xml:lang="latin">De castro Sarzane</placeName>
-                              <emph>in inchiostro rosso.</emph></note>.</p>
-                      <p xml:id="CI_p_002" n="2"><ptr target="CI_st_001" facs="#st_214v_001"/> In eterni
-                          Dei nomine, amen. Quemadmodum in instrumento publico manu <persName
-                              ref="#Bartholomeusnot">Bartholomei <roleName>notarii</roleName></persName>
-                          confecto, quod ego <persName ref="#Confortusnot">Confortus
-                                  <roleName>notarius</roleName></persName> vidi et legi, continebatur,
-                          dominus <persName ref="#PipEpLuni">Pipinus, Dei gratia olim <roleName>Lunensis
-                                  episcopus</roleName></persName>, renovellavit, fecit et firmavit per se
-                          et successores suos, consilio curie, tale pactum et talem constitutionem quale
-                          et qualem fecerat dominus <persName ref="#AlbertusEpLuni">Albertus, bone memorie
-                              Lunensis <roleName>episcopus</roleName></persName>, predecessor suus, cum
-                          operariis omnibus de <placeName ref="#Sarzana">curte Sarzanei <note place="foot"
-                                  n="b" xml:id="CI_n_002"><term type="incerto">Sarzanei</term>: <emph>così
-                                      nel testo.</emph></note></placeName>. Uterque enim eorum, velut in
-                          eodem instrumento legebatur, condonavit et remisit per se et suos successores
-                          omnibus suprascriptis operariis dona et opera atque quod nullus eorum cogatur ad
-                          canevam recipiendam nec ad castaldiam neque ad iscariam, nisi per voluntatem,
-                          excepto quod omni anno debet unus eorum esse <roleName>iscarius</roleName>, si
-                          fuerit voluntas episcopi, et debet suum feudum habere. Placita, districta,
-                          offensiones, amasiamenta omnia retinuerunt in se et successores suos predicti
-                          domini episcopi et pro suprascripto pacto et conventione debent suprascripti
-                          operarii omni anno dare viginti modia frumenti mundi et deferre usque ad canevam
-                          vel ad granarium et centum congia vini ad palmentum et deferre usque in canevam
-                          et debent laborare bradias et cafadium et reddere medietatem curie et portare
-                          usque in canevam. Et episcopus debet eis dare bestias ad socerandum et ipsi
-                          debent socerare; et, si non habuerint bestias ad socerandum, non debent dare
-                          nisi terciam partem bradiarum, et si restopplaverint, terciam partem reddere
-                          debent; fenum de prato debent portare ad fenile et debent bis in die comedere
-                          panem frumenti et vinum, caseum, et episcopus debet facere coadunare fenum in
-                          prato; et alios attractus debent facere, scilicet panem et vinum, carnes et
-                          annonam et fruges, de <placeName ref="#Soliera">curte de Soleria</placeName>, de
-                              <placeName ref="#Bolano">curte de Bolano</placeName>, de <placeName
-                              ref="#Carrara">curte de Carraria</placeName>, de <placeName ref="#Luni"
-                              >curte de Luna</placeName> ad <placeName ref="#Sarzana">Sarzanam</placeName>
-                          vel ad <placeName ref="#Ameglia">Ameliam</placeName>, et semel in die comedere.
-                          Pro facto pape vel imperatoris vel cardinalis vel cancellarii debent facere
-                          attractus, si opus fuerit, per totum episcopatum; si pro facto pape vel
-                          imperatoris vel guerre alii homines communiter dederint, atque ipsi dare debent.
-                          Cum autem hec omnia suprascripta in predicto instrumento continerentur:</p>
-                      <p xml:id="CI_p_003" n="3"><c>§</c> Nos <persName ref="#GualEpLuni">Gualterius, Dei
-                              gratia <roleName>Lunensis episcopus</roleName></persName>, consilio
-                              <persName ref="#GerardusAlberti">Gerardi, <roleName>vicedomini</roleName>
-                              nostri, quondam Alberti vicedomini</persName>, nobiscum presentis,
-                          renovamus, facimus et confirmamus <pb n="215r" xml:id="fol_215r"/> predicta
-                          pacta et conventiones et constitutiones, addendo tamen et minuendo et mutando
-                          seu commutando quedam ex ipsis, prout dicetur inferius, pro bono et utilitate
-                          atque melioramento nostri episcopatus et nostre curie. Et hanc renovationem
-                          atque confirmationem et commutationem et hec omnia que infra leguntur, facimus
-                          infrascriptis et cum infrascriptis operariis, recipientibus pro se et omnibus
-                          aliis <roleName>operariis de <placeName ref="#Sarzana">curte
-                              Sarzane</placeName></roleName> et suo et eorum nomine per nos et nostros
-                          successores. Quorum <roleName>operariorum</roleName> nomina sunt hec: <persName
-                              ref="#VernaciusGuilielmi">Vernacius quondam Guilielmi de Cantio</persName>,
-                              <persName ref="#RamundinusGuidonis">Ramundinus quondam Guidonis de
-                              Opizo</persName>, <persName ref="#BonavereMacognani">Bonavere quondam
-                              Macognani</persName>, <persName ref="#CompagnonusBertoloto">Compagnonus de
-                              Bertoloto</persName>, <persName ref="#FormentinusRafanini">Formentinus
-                              quondam Rafanini</persName>, <persName ref="#RiciusBottocii">Ricius quondam
-                              Bottocii de <placeName ref="#Oliveto">Oliveto</placeName></persName>,
-                              <persName ref="#SabbatinusAlbertacii">Sabbatinus quondam
-                              Albertacii</persName>, <persName ref="#VitalisBoneti">V<supplied reason="omitted">i</supplied>talis quondam
-                              Boneti</persName>, <persName ref="#BaldinotusPulica">Baldinotus de
-                                  <placeName ref="#Pulica">Pulica</placeName></persName>, <persName
-                              ref="#Compagnusop">Compagnus</persName>, <persName ref="#SarzanensisGandolfi"
-                              >Sarzanensis quondam Gandolfi</persName>, <persName
-                              ref="#RamondinusFormentini">Ramondinus quondam Formentini de <placeName
-                                  ref="#Cortiola">Corciola</placeName></persName>, <persName
-                              ref="#ThodescusBonizi">Thodescus quondam Bonizi</persName>, <persName
-                              ref="#MartinusGuerini">Martinus quondam Guerini</persName>, <persName
-                              ref="#SimonetusGerardini">Symonetus quondam Gerardini de <placeName
-                                  ref="#Terria">Terriola</placeName></persName>, <persName
-                              ref="#GerardinusBettotii">Gerardinus quondam Bettotii</persName>, <persName
-                              ref="#BonencontrusOttoboni">Bonencontrus Ottoboni</persName>, <persName
-                              ref="#VitalisDonnolina">Vitalis de Donnolina</persName>, <persName
-                              ref="#VitalisBeagua">Vitalis de <placeName ref="#Beagua"
-                              >Beagua</placeName></persName>, <persName ref="#BurgensisPulica">Burgensis
-                              de <placeName ref="#Pulica">Pulica</placeName></persName>, <persName
-                              ref="#OliveriusCanaleIannis">Oliverius de <placeName ref="#CanaleIannis"
-                                  >Canale Iannis</placeName></persName>, <persName ref="#VitaletusBonno"
-                              >Vitaletus de Bonno</persName>, <persName ref="#AmicusAicardini">Amicus
-                              quondam Aicardini</persName>, <persName ref="#AttolinusGualdo">Attolinus de
-                              Gualdo</persName>, <persName ref="#MorengnolusGerardini">Morengnolus quondam
-                              Gerardini de <placeName ref="#Terria">Terria</placeName></persName>,
-                              <persName ref="#BuiardusGerardiniBon">Buiardus quondam<note place="foot"
-                                  n="c" xml:id="CI_n_003"><term xml:lang="latin">quondam</term>: <emph>nel
-                                      testo segue depennato ed espunto</emph>
-                                  <term xml:lang="latin">de</term></note> Gerardini de
-                          Bonfante</persName>, <persName ref="#PaganinusBoniOliveto">Paganinus quondam
-                              Boni de <placeName ref="#Oliveto">Oliveto</placeName></persName>, <persName
-                              ref="#FancinellusRafanini">Fancinellus quondam Rafanini</persName>,
-                              <persName ref="#GuilielmusMartinelli">Guilielmus quondam Martinelli de
-                              Rafanino</persName>, <persName ref="#VitalisVindemioli">Vitalis quondam
-                              Vindemioli de <placeName ref="#Tortiliano"
-                          >Tortiliano</placeName></persName>, <persName ref="#BernardusRafanini">Bernardus
-                              quondam Rafanini</persName>, <persName ref="#BellandusVitalis">Bellandus
-                              quondam Vitalis</persName> escarii, <persName ref="#VitalisBelseris">Vitalis
-                              quondam Belseris</persName>, <persName ref="#GuidoMontedarmo">Guido de
-                                  <placeName ref="#Montedarmo">Montedarmo</placeName> quondam
-                              Dominici</persName>, <persName ref="#GalopinusRicii">Galopinus quondam Ricii
-                              de <placeName ref="#Montedarmo">Montedarmo</placeName></persName>, <persName
-                              ref="#TrampuliusDominici">Trampulius<note place="foot" n="d"
-                                  xml:id="CI_n_004"><term xml:lang="latin">Trampulius</term>: T
-                                      <emph>corretta su precedente</emph> B</note> quondam Dominici
-                                  <roleName>cortesiani</roleName></persName>, <persName
-                              ref="#SalvusCarençoli">Salvus quondam Carençoli</persName>, <persName
-                              ref="#BonensegnaRainerii">Bonensegna quondam Rainerii de <placeName
-                                  ref="#Cortiola">Cortiola</placeName></persName>, <persName
-                              ref="#BotrigellusFantinelli">Botrigellus quondam Fantinelli de <placeName
-                                  ref="#Monzolono">Monçolono</placeName></persName>, <persName
-                              ref="#UgolinusFantinelli">Ugolinus</persName>frater eius, <persName
-                              ref="#BernardusMoregnoli">Bernardus quondam Moregnoli</persName>, <persName
-                              ref="#RollandinusGualdi">Rollandinus quondam Gualdi</persName>, <persName
-                              ref="#ArnaldusUgolini">Arnaldus quondam Ugolini</persName>, <persName
-                              ref="#RollandinusMontecello">Rollandinus de Montecello</persName>, <persName
-                              ref="#IunctaTerria">Iuncta de <placeName ref="#Terria"
-                              >Terria</placeName></persName>, <persName ref="#IunctaGuilielmini">Iuncta
-                              quondam Guilielmini de <placeName ref="#Serraursi"
-                              >Serraursi</placeName></persName>, <persName ref="#ForinusUgolini">Forinus
-                              quondam Ugolini de Pilato</persName>, <persName ref="#PersonaUbertini"
-                              >Persona quondam Ubertini de <placeName ref="#Serraursi"
-                                  >Seraursi</placeName></persName>, <persName ref="#RomeusVitalis">Romeus
-                              quondam Vitalis escarii</persName>, <persName ref="#SabbatinusSeraursi"
-                              >Sabbatinus de <placeName ref="#Serraursi">Serraursi</placeName></persName>,
-                              <persName ref="#RollandinusGuilielmini">Rollandinus quondam
-                              Guilielmini</persName>, <persName ref="#VivianusBosi">Vivianus quondam
-                              Bosi</persName>, <persName ref="#BonaviaDominici">Bonavia quondam Dominici
-                              de <placeName ref="#Montedarmo">Montedarmo</placeName></persName>, <persName
-                              ref="#BonencontrusSarzanelli">Bonencontrus quondam Sarzanelli</persName>,
-                              <persName ref="#BonsegnusGerardini">Bonsegnus quondam Gerardini de
-                              Bonfante</persName>, <persName ref="#SabbatinuDurantis">Sabbatinus quondam
-                              Durantis Ravolati</persName>, <persName ref="#HenricusBoni">Henricus quondam
-                              Boni de <placeName ref="#Vignola">Vignola</placeName></persName>, <persName
-                              ref="#AlçadellusAraldi">Alçadellus quondam Araldi</persName>, <persName
-                              ref="#RustigellusVitalis">Rustigellus quondam Vitalis escarii</persName>,
-                              <persName ref="#GerardusGerardini">Gerardus quondam Gerardini</persName>,
-                              <persName ref="#TiniosusGerardini">Tiniosus</persName> frater eius,
-                              <persName ref="#PasqualinusBrasile">Pasqualinus de <placeName ref="#Brasile"
-                                  >Brasile</placeName></persName>, <persName ref="#CastellanusMonti"
-                              >Castellanus de <placeName ref="#Monti">Monti</placeName></persName>,
-                              <persName ref="#GerardinusGuitone">Gerardinus de Guitone</persName>.</p>
-                      <p xml:id="CI_p_004" n="4"><c>§</c> Remittimus enim nos suprascriptus episcopus
-                          atque condonamus omnibus suprascriptis hominibus, recipientibus pro se et
-                          omnibus aliis <roleName>operariis de <placeName ref="#Sarzana">curte
-                                  Sarzane</placeName></roleName> et suis et eorum heredibus suoque et
-                          eorum nomine, per nos et successores nostros, de hiis que in prefacto
-                          instrumento manu <persName ref="#Bartholomeusnot">Bartholomei notarii</persName>
-                          scripto continebantur, ut de cetero non debeant nec teneantur portare fenum ad
-                          fenile neque <pb n="215v" xml:id="fol_215v"/> facere attractus<note place="foot"
-                              n="e" xml:id="CI_n_005"><term xml:lang="latin">attractus</term>: <emph>nel
-                                  testo la terza </emph> t <emph>corretta su</emph> l</note>, scilicet
-                          panem aut vinum vel carnes vel annonam seu fruges, de <placeName ref="#Soliera"
-                              >curte de Soleria</placeName> vel de <placeName ref="#Bolano">curte de
-                              Bolano</placeName> aut de <placeName ref="#Carrara">curte de
-                              Carraria</placeName> seu de <placeName ref="#Luni">curte de Luna</placeName>
-                          ad <placeName ref="#Sarzana">Sarzanam</placeName> vel ad <placeName
-                              ref="#Ameglia">Ameliam</placeName>, set pro facto pape et imperatoris vel
-                          cardinalis vel cancellarii debeant facere attractus, si opus fuerit, per totum
-                          episcopatum de pane, vino, carne, annona et frugibus tantum; et insuper pro
-                          facto pape et imperatoris vel guerre debent dare, si alii homines communiter
-                          dederint. Placita vero et districta, offensiones et amasiamenta omnia retinemus
-                          in nos et nostros successores, sicut fecerunt predecessores nostri. De facto
-                          vero bradiarum et cafagii et iscarie et castaldie sit sicut in predicto
-                          instrumento continebatur. Verumptamen pro predictis omnibus que eis remittimus
-                          et condonamus et facimus debeant dare curie nostre annuatim illud affictum quod
-                          in dicto instrumento continebatur et soliti fuerant, et tantum amplius quod
-                          frumentum sit modia viginti tria, ad staria viginti per modium ad starium quod
-                          nunc currit, et vinum debeat esse congia centum, ad congium quod nunc currit,
-                          atque ordeum debeat <supplied reason="omitted">esse</supplied>
-                          tantum quantum erat prius, set debet dari de cetero ad starium quod nunc currit,
-                          et starium vel congium quod nunc currit numquam crescere debeat nec minui, set
-                          sicut in eodem statu perpetuo permanere, et totum hoc affictum deferatur ad
-                          granarium et ad canevam nostram de <placeName ref="#Sarzana"
-                          >Sarzana</placeName>; frumentum detur per totum augustum mundum et siccum omni
-                          anno et vinum ad palmentum. Omnes suprascripti homines ad sancta Dei evangelia
-                          iuraverunt dare annuatim curie totum illud quod additum est in predicto afficto
-                          secundum quod cuilibet pro sua contingerit portione. E<supplied reason="omitted">t</supplied> si aliquis foretanus de
-                          cetero intraverit in aliquo podere alicuius operariorum, debeat iurare dare
-                          curie semper totum affictum illius poderis ad voluntatem domini episcopi atque
-                          stare precise habitator <placeName ref="#Sarzanello">in castro
-                              Sarzani</placeName>. Ad horum quoque omnium confirmationem confitemur nos
-                          recepisse ab omnibus predictis operariis bonorum <measure type="Imperiales"
-                              quantity="20" unit="lire">imperialium libras viginti</measure>, renuntiando
-                          exceptioni non numerate pecunie, quos et nos et dictus <persName
-                              ref="#GerardusAlberti">Gerardus, <roleName>vicedominus</roleName></persName>
-                          noster, atque ipsimet <roleName>operarii</roleName> predicti confitemur fore
-                          datos et spenditos in expignoranda <placeName ref="#Bolano">curia de
-                              Bolano</placeName>, que cuidam <persName ref="#IuncteVallerano">Iuncte de
-                              Vallerano</persName> fuerat nomine pignoris obligata. Sub pena <measure
-                              type="imperiales" quantity="100" unit="lire">centum librarum
-                              imperialium</measure>. Promiserunt sibi ad invicem contrahentes hec omnia
-                          rata habere, attendere et observare et in nullo contravenire, rato manente
-                          pacto, post penam solutam parti fidem servanti ab altera parte, obligando
-                          dominus episcopus se et suos successores et predicti
-                              <roleName>operarii</roleName> se atque alios pro quibus hec faciebant et
-                          suos et eorum heredes, et ita sibi ad invicem, ut supra legitur, per omnia et in
-                          omnibus sunt stipulanti<note place="foot" n="f" xml:id="CI_n_006"><term
-                                  type="incerto">stipulanti</term>: <emph>così nel testo.</emph></note>
-                          antedicti contrahentes.<pb n="216r" xml:id="fol_216r"/></p>
-                      <p xml:id="CI_p_005" n="5">Acta sunt hec omnia in palatio <placeName
-                              ref="#Sarzanello">castri de Sarzana</placeName>, <date when="1212-04-02"
-                              >anno a nativitate Domini M°CCXII, indictione XV, die lune, secundo intrante
-                              mense aprilis</date>, sollempniter. Ibi fuerunt rogati testes <persName
-                              ref="#Bonaiunctapresb"><roleName>presbyter</roleName> Bonaiuncta de
-                                  <placeName ref="#Sarzanello">eodem castro</placeName></persName>,
-                              <persName ref="#Armanusdiac">Armanus <roleName>dyaconus</roleName> atque
-                                  <roleName>plebanus</roleName> de <placeName ref="#Ameglia"
-                                  >Amelia</placeName></persName>, <persName ref="#GibertinusCodeFal"
-                              >Gibertinus quondam Codeindei<note place="foot" n="g" xml:id="CI_n_007"
-                                      ><term xml:lang="latin">Codeindei</term>
-                                  <emph>così nel testo per</emph>
-                                  <term xml:lang="latin">Code Iudei</term> (cfr. doc. 160-CXXXIV).</note>
-                              de <placeName ref="#Burcione">Burtione</placeName></persName>, <persName
-                              ref="#AldebrandetusGuidolini">Aldebrandetus de <placeName ref="#Soliera">
-                                  Soleria</placeName> filius Guidolini de <placeName ref="#Fossato"
-                                  >Fossato</placeName></persName>, <persName ref="#AssalitusTiniosi"
-                              >Assalitus quondam Tiniosi de <placeName ref="#Santo_Stefano">sancto
-                                  Stephano</placeName></persName> et <persName
-                              ref="#VescontinusBonencontri">Vescontinus quondam Bonencontri de <placeName
-                                  ref="#Trebiano">Trebiano</placeName></persName>.</p>
-                      <p xml:id="CI_p_006" n="6"><c>§</c>
-                          <date when="1212-04-03">Sequenti proximo die martis, tercio eiusdem
-                              mensis</date>, in <placeName ref="#Sarzanello">eodem castro</placeName>, in
-                          domo <persName ref="#Ferrinus">Ferrini</persName>, in presentia <persName
-                              ref="#VivaldusFerrini">Vivaldi filii Ferrini</persName> et <persName
-                              ref="#BonacursusAlbertini">Bonacursi filii Albertini de Nobelino</persName>,
-                          rogatorum testium.<persName ref="#AlcarinusFolcerii"> Alcarinus quondam
-                              Folcerii</persName>, pro se et investitus a <persName
-                              ref="#GerardusBellandini">Gerardo quondam Bellandini de <placeName
-                                  ref="#Oliveto">Oliveto</placeName></persName>, <persName
-                              ref="#AlbertusNobelini">Alberto quondam Nobelini</persName>, <persName
-                              ref="#BaroncellusNobelini">Baroncello</persName> fratre eius, <persName
-                              ref="#NicolosioClaramici">Nicolosio quondam Claramici de <placeName
-                                  ref="#Orto">Orto</placeName></persName>, <persName
-                              ref="#RaineriusAicardini">Rainerio quondam Aicardini de <placeName ref="#Orto"
-                                  >Orto</placeName></persName>, <persName ref="#DatiusRodolfini">Datio
-                              genero quondam Rodolfini</persName>, <persName ref="#GerardusRollandini"
-                              >Gerardo quondam Rollandini de <placeName ref="#Masio"
-                              >Masio</placeName></persName>, <persName ref="#SegnoretusRainerii">Segnoreto
-                              quondam Rainerii de <placeName ref="#Cortiola"
-                              >Cortiola</placeName></persName>, <persName ref="#SpinellusBaldicioni"
-                              >Spinello quondam Baldicioni de <placeName ref="#Ponzanello"
-                                  >Ponzanello</placeName></persName>, <persName ref="#GuilielmusPatiti"
-                              >Guilielmo quondam Patiti de <placeName ref="#Ortale"
-                              >Ortale</placeName></persName>, <persName ref="#MelaneseGrossoli">Melanesi
-                              quondam Grossoli de <placeName ref="#Platia">Platia</placeName></persName>
-                          et <persName ref="#AmiliarinusParluntii">Amiliarino filio Parluntii</persName>,
-                          et supra suam et eorum animam iuravit et pariter cum omnibus eis promisit
-                              <persName ref="#TiniosusMaroalco">Tinioso de Maroalco</persName> et
-                              <persName ref="#Ferrinus">Ferrino</persName>, recipientibus pro dicto domino
-                          episcopo et suis successoribus, omnia que superius leguntur, prout suprascripti
-                          omnes alii <roleName>operarii</roleName> iuraverunt et promiserunt, perpetuo
-                          rata habere, attendere et observare atque in nullo contravenire simul atque
-                          quisque pro se, approbantes totum et quicquid predicti fecerant cum dicto domino
-                          episcopo, ut supra legitur, obligando etiam se suosque heredes, sicut predicti
-                          fecerant et ad eamdem penam. Ego <persName ref="#Confortusnot">Confortus,
-                                  <roleName>sacri palatii et Lunensis curie
-                          notarius</roleName></persName>, hiis omnibus interfui rogatus et de voluntate
-                          contrahentium de isto contractu plures cartas uno tenore scripsi.</p>
-                      <p xml:id="CI_p_007" n="7"><ptr target="CI_st_002" facs="#st_216r_001"/>Ego
-                              <persName ref="#PinosiusIacopinusnot">Pinosius nomine Iacopinus,
-                                  <roleName>Romanorum imperatoris notarius</roleName></persName>,
-                          auttenticum huius exempli vidi et legi et ut in eo continebatur in hoc scripsi,
-                          nichil addens vel minuens quod mutet sensum vel minuat intellectum.</p>
-                      <p xml:id="CI_p_008" n="8">
-                          <ptr target="CI_st_003" facs="#st_216r_002"/>Ego <persName ref="#Prefectusnot"
-                              >Prefectus, <roleName>domini imperatoris atque Lunensis curie
-                                  notarius</roleName></persName>, huius exempli autenticum vidi atque legi
-                          et in eo subscripsi, signum proprium apponendo.</p>
-                      <p xml:id="CI_p_009" n="9"><ptr target="CI_st_004" facs="#st_216r_003"/> Ego
-                              <persName ref="#Bonencontrusnot">Bonencontrus de <placeName
-                                  ref="#Soliera">Soleria</placeName>, <roleName>aule sacre
-                                  notarius</roleName></persName>, auttenticum huius exempli vidi et legi,
-                          in quo continetur ut in isto legitur, atque rogatus subscripsi, signum proprium
-                          apponendo.</p>
-                  </div>
-              </body>
-          </text>
-
-         <!-- Doc. 119 -->
-         <text xml:id="CII_119">
-           <front xml:id="CII_front">
-
-               <titlePart type="numerazioneNuova">119</titlePart>
-               <titlePart type="numerazioneOrig">CII</titlePart>
-
-               <docDate xml:id="CII_docDate">
-                   <date when="1234-11-20">1234 novembre 20</date> - <date when="1235-03-23">1235 marzo
-                       23</date>, <placeName>Sarzanello <emph>(<term xml:lang="latin">in palatio castri
-                               Sarzane</term>)</emph>.</placeName>
-               </docDate>
-
-               <div type="regesto" xml:id="CII_regesto">
-                   <p>Convenzioni tra il vescovo di Luni Guglielmo, tre consoli e cinque rappresentanti
-                       del consiglio del <term xml:lang="latin">castrum</term> di Sarzana. Si
-                       stabiliscono: le norme per l’elezione dei consoli, del gastaldo e dei
-                       consiglieri; il contenuto del giuramento dei consoli e dei consiglieri e le
-                       relative tempistiche; le pene e le multe (<term xml:lang="latin">banna</term>)
-                       in caso di omicidio premeditato (<term xml:lang="latin">excogitatum</term>) e
-                       non premeditato (<term xml:lang="latin">non excogitatum</term>), incendio,
-                       tradimento, furto, mancata denuncia di furto, inosservanza dei mandati e dei
-                       doveri, insulti, violenze, danni alla proprietà o contrarie al decoro;
-                       l’ammontare delle tasse per fuoco (<term xml:lang="latin">fumum</term>); le
-                       regole in caso di eredità con e senza testamento, di debito insoluto, di
-                       richiesta di appello e di partecipazione alle adunate pubbliche o alle
-                       compagnie. Nel corso del presente mandato i consoli devono porre le fondamenta
-                       della porta <term xml:lang="latin">in monte Iudicis</term> e costruire le mura
-                       da qui per la lunghezza di quattro braccia e l’altezza di un ponte, e poi
-                       procedere al completamento dell’opera costruendo un ponte all’anno.</p>
-               </div>
-
-               <div type="footer" xml:id="CII_footer">
-
-                   <div type="orig_doc">
-                       <p>Copia [C] CP cc. 216v.- 218r., cc. CCVIIIv-CCXr. secondo la numerazione
-                           originale.</p>
-                   </div>
-
-                   <div type="biblio">
-                       <p>Edizione in <ref target="#LUPO_GENTILE_1912">LUPO GENTILE 1912</ref> n. 102,
-                           pp. 135-138;<ref target="#CONTI_1979-1988"> CONTI 1979-1988</ref>, I, doc.
-                           XV, pp. 71-78.</p>
-                   </div>
-
-                   <div type="crit_notes">
-                       <note> Nel margine esterno, di mano moderna: <term xml:lang="latin">Eletione di
-                               consoli e numero, da farsi per gli homini di Sarzanello ogni anno il
-                               giorno di Santo Martino.</term> Alle convenzioni, stabilite nel novembre
-                           1234, è stata fatta una breve aggiunta nel marzo successivo: il notaio
-                           Gerardeto la data con la frase <term xml:lang="latin">eodem anno et
-                               indictione</term>, ma più correttamente, usandosi lo stile della
-                           natività, avrebbe dovuto scrivere <term xml:lang="latin">sequenti
-                               anno</term>. Essendo marzo, l’indizione era comunque la medesima del
-                           novembre precedente. Il testo delle delle <term xml:lang="latin"
-                               >additiones</term> inizia verso la fine di c. 218r. e prosegue, con
-                           segno di richiamo a forma di croce, nel margine inferiore di c. 217v. Una
-                           parte del documento è stata letta con l’ausilio della lampada di
-                           Wood.</note>
-
-                   </div>
-
-                   <div type="appr">
-                       <p/>
-                   </div>
-
-               </div>
-           </front>
-
-           <body>
-               <div xml:id="CII_div">
-                   <pb n="216v" xml:id="fol_216v"/>
-                   <p xml:id="CII_p_001" n="1"> In Ihesu Christi eterni nomine, amen.<date when="1234">
-                           Anno a nativitate ipsius M°CC trigesimo quarto, indictione VII</date>.
-                       Infrascripte constitutiones statute sunt de voluntate et consensu venerabilis
-                       patris domini <persName ref="#GuilEpLuni">Guilielmi, Dei gratia
-                               <roleName>Lunensis episcopi</roleName></persName>, atque voluntate
-                           <persName ref="#PlebanetusAldebertini">Plebaneti quondam
-                           Aldebertini</persName>, <persName ref="#CodadorgiusBiancheti">Codargogii
-                           quondam Biancheti</persName> et <persName ref="#CursusAlberti">Cursi quondam
-                           Alberti, <roleName>consulum <placeName ref="#Sarzanello">castri
-                                   Sarzane</placeName></roleName></persName>, <persName
-                           ref="#AttolinusBandini">Attolini quondam Bandini</persName>, <persName
-                           ref="#GuilielmusTestafortis">Guilielmi quondam Testafortis</persName>,
-                           <persName ref="#BorgesetusHubertini">Borgeseti quondam Hubertini</persName>,
-                           <persName ref="#BandinetusGuilielmi">Bandineti quondam Guilielmi</persName>
-                       et <persName ref="#GerardetusMontoni">Gerardetti Muntoni
-                               <roleName>notarii</roleName></persName>, <roleName>electorum a consilio
-                               <placeName ref="#Sarzanello">ipsius castri</placeName></roleName>,
-                       perpetuo valiture, ita videlicet quod nec mutari vel removeri nec addi vel
-                       adiungi seu minui non possi<supplied reason="omitted">n</supplied>t, in toto vel parte, sine consensu et voluntate
-                           <roleName>episcopi</roleName> et sine consensu et voluntate
-                           <roleName>consulum</roleName> et <roleName>consiliariorum</roleName>, qui
-                       pro tempore fuerint. Et si quid diminutum, mutatum fuerit vel additum secundum
-                       predictum modum, de addito teneantur atque de diminuto absolvantur.</p>
-                   <p xml:id="CII_p_002" n="2"><c>§</c> Tres <roleName>consules</roleName> annis
-                       singulis, per VIII dies ante festum sancti Martini, eligantur per illos
-                           <roleName>consules</roleName> qui tunc fuerint, cum consilio et consensu et
-                       voluntate dicti domini episcopi et successorum eius, qui pro tempore fuerint,
-                       vel <roleName>castaldionis</roleName> eius, si episcopus presens non fuerit. Et
-                       tales <roleName>consules</roleName> eligantur qui iuramento fidelitatis domino
-                       episcopo sint astricti contra omnes homines, et hoc sine fraude. Et electi
-                           <roleName>consules</roleName>, facto iuramento istius brevis secundum quod
-                       inferius continetur, a festo sancti Martini usque ad unum annum dominentur,
-                       secundum formam istius brevis. Et nullus eligatur in
-                           <roleName>consulem</roleName>, qui fuerit <roleName>consul</roleName> infra
-                       tres annos preteritos.</p>
-                   <p xml:id="CII_p_003" n="3"><c>§</c> Item nullus eligatur in
-                           <roleName>consulem</roleName> qui sit pater vel filius, patruus vel
-                       avunculus vel nepos, frater, cognatus ex uxore vel sorore, vel consobrinus in
-                       secundo gradu vel socer consulum, qui debent eligere cum episcopo pro sequenti
-                       anno.</p>
-                   <p xml:id="CII_p_004" n="4"><c>§</c>
-                       <roleName>Castaldio</roleName> sit semper quartus <roleName>consul</roleName> et
-                       dominetur ut unus aliorum consulum et nullum feudum habeat pro consulatu,
-                       excepta quarta parte datie et de IIII<hi rend="superscript">or</hi> denariis pro
-                       lamentatione ut unus aliorum <roleName>consulum</roleName>, ita tamen quod, si
-                       non fuerit ipse <roleName>castaldio</roleName> castellanus <placeName
-                           ref="#Sarzanello">suprascripti castri</placeName>, non sit consul, vacante
-                       sede episcopali. Et quandocumque intraverit vel mutatus fuerit
-                           <roleName>castaldio</roleName>, iuret pro toto tempore sui castaldionatus,
-                       sicut iuraverint <roleName>consules suprascripti</roleName>, ad istud breve.</p>
-                   <p xml:id="CII_p_005" n="5"><c>§</c> Veteres <roleName>consules</roleName> et
-                           <roleName>castaldio</roleName> eligant quindecim
-                           <roleName>consiliarios</roleName>, qui per totum annum debeant esse
-                       consiliarii <placeName ref="#Sarzanello">suprascripti castri</placeName> cum
-                       novis <roleName>consulibus electis</roleName>, ut dictum est supra. Et mutentur
-                       consiliarii anno quolibet, sicut melius videbitur veteribus
-                           <roleName>consulibus</roleName> et <roleName>castaldioni</roleName>, in
-                       eorum arbitrio.</p>
-                   <p xml:id="CII_p_006" n="6"><c>§</c> Iuramentum autem <roleName>consulum</roleName>
-                       hoc erit: iurabunt enim bona fide, sine fraude, ad honorem Dei et Domini Ihesu
-                       Christi et gloriose matris eius Virginis Marie, sancti Martini et omnium
-                       sanctorum, et ad honorem suprascripti venerabilis patris domini <persName
-                           ref="#GuilEpLuni">Guilielmi, <roleName>Lunensis
-                           episcopi</roleName>,</persName> et successorum eius, <pb n="217r"
-                           xml:id="fol_217r"/> tam nominice<note place="foot" n="a" xml:id="CII_n_001"
-                               ><term type="incerto">tam nominice</term>: <emph>così nel
-                           testo.</emph></note>, quod ab hac festivitate sancti Martini usque ad aliam
-                       festivitatem eiusdem confessoris, revoluto anno, regent <placeName
-                           ref="#Sarzanello" type="ente">consulatum castri Sarzane</placeName> ad
-                       salvamentum hominum <placeName ref="#Sarzanello">eiusdem castri et
-                           curtis</placeName> qui sub nostro consulatu consistunt, secundum quod melius
-                       cognoverint, dominante Deo, sine fraude atque secundum has con<supplied reason="omitted">sti</supplied>tutiones. Et quod
-                       eligent consiliarios meliores et utiliores quos cognoverint pro <persName
-                           ref="#GuilEpLuni">ipso episcopo</persName> et commune <placeName
-                           ref="#Sarzanello">suprascripti castri</placeName>, secundum predictum modum.
-                       Et facient de lamentatiis, que ad eos devenerint, iusticiam, ita parvo sicut
-                           magno<note place="foot" n="b" xml:id="CII_n_002"><term type="incerto">ita
-                               parvo sicut magn</term>: <emph>così nel testo</emph>.</note>, absque
-                       personarum acceptione. Et quod non recipient aliquod precium vel aliquid loco
-                       precii pro aliqua <supplied reason="omitted">causa</supplied>
-                       que vertatur coram ipsis, excepta datia, videlicet <measure type="Imperiales"
-                           quantity="1" unit="denari">uno denario de quolibet soldo</measure> ab eo qui
-                       perdet causam tantum et <measure type="Imperiales" quantity="4" unit="denari"
-                               >IIII<hi rend="superscript">or</hi> denariis</measure> pro reclamo: et
-                       ipsi <measure type="Imperiales" quantity="4" unit="denari">IIII<hi
-                               rend="superscript">or</hi> denarii</measure> et datia non accipiantur
-                       nisi post litem contestatem<note place="foot" n="c" xml:id="CII_n_003"><term
-                               type="incerto">contestatem</term>: <emph>così nel testo per <term
-                                   xml:lang="latin">contestatam</term></emph></note> per negationem.
-                       Passim, ante litem contestatam et post sententiam, liceat cuilibet appellare
-                       atque consules, quocumque modo fuerit appellatio, non se intromittant; set, a
-                       lite contestata usque ad sententiam latam, nulli liceat appellare. Et quod
-                       eligent <roleName>consules</roleName> omni anno per VIII dies antequam exeant,
-                       secundum modum superius denotatum. Et quod accipient banna inferius denotata et
-                       non restituent, et medietatem assignabunt curie et aliam medietatem communi vel
-                       sibi retinebunt pro communi. Et teneantur facere banniri per totum castrum
-                       quolibet mense quod, si quis voluerit dicere et probare quod consules iniuste
-                       abstulerint sibi pignus, per mensem sequentem debeat id probare coram
-                           <roleName>episcopo</roleName>, si presens fuerit, vel coram
-                           <roleName>castaldione</roleName>, si fuerit absens
-                           <roleName>episcopus</roleName>; et si infra mensem hoc non probaverit, non
-                       audiatur postea, set solvat<note place="foot" n="d" xml:id="CII_n_004"><term
-                               xml:lang="latin">solvat</term>: <emph>segue depennato con inchiostro
-                               rosso <term xml:lang="latin">pignus</term></emph></note> bannum pro quo
-                       pignus fuerit ablatum.</p>
-                   <p xml:id="CII_p_007" n="7"><c>§</c> Iurabunt consiliarii consulere
-                           <roleName>consulibus</roleName>; de hiis, de quibus ab eis fuerint
-                       requisiti, dare rectum consilium, sicut melius cognoverint, ad honorem et
-                       salvamentum <persName ref="#GuilEpLuni">suprascripti domini episcopi</persName>
-                       et hominum <placeName ref="#Sarzanello">dicti castri</placeName>.</p>
-                   <p xml:id="CII_p_008" n="8"><c>§</c>
-                       <roleName>Consules</roleName> veteres, per IIII<hi rend="superscript">or</hi>
-                       dies ante festum sancti Martini, teneantur facere parlamentum et publicent
-                           <roleName>consules</roleName> in communi qui electi fuerint secundum
-                       predictum modum atque precipiant per sacramentum ut omnes iurent sequimentum
-                       omnium consulum, de quibus dictum est supra in precedentibus capitulis.</p>
-                   <p xml:id="CII_p_009" n="9"><c>§</c> Banna sunt hec:</p>
-                   <p xml:id="CII_p_010" n="10"><c>§</c> Quicumque fecerit excogitatum homicidium de
-                       aliqua persona suprascripti castri sit perpetuo banno subpositus, de quo non
-                       possit exire nisi concordaverit cum heredibus vel proximis propinquis defuncti
-                       et cum <roleName>episcopo</roleName>, qui pro tempore fuerit, atque preterea
-                       nisi solverit <measure type="Imperiales" quantity="100" unit="soldi">soldos C
-                           imperialium</measure>, quorum medietas erit domini episcopi et alia medietas
-                           <roleName>consulum</roleName> vel communis. Item totum mobile confiscetur et
-                       per medium dividatur inter dominum episcopum et <roleName>consules</roleName>
-                       vel commune. Et melior domus, quam habuerit in castro, funditus eradicetur,
-                       excepto muro castellano, et lignamen et copertura extra castrum comburantur. Et
-                       hec omnia fiant, non obstante aliquo debito dotis vel alterius cuiuslibet
-                       obligationis. Item uxor eius et filii non habitent infra castrum predictum, nisi
-                       prius fuerit pax et concordia homicidii suprascripti. Si alias de aliqua persona
-                       suprascripti castri fieret homicidium non excogitatum, puniatur arbitrio domini
-                       episcopi et <roleName>consulum</roleName>, qui pro tempore fuerint.</p>
-                   <pb n="217v" xml:id="fol_217v"/>
-                   <p xml:id="CII_p_011" n="11"><c>§</c> Item si aliquis fecerit vel facere fecerit
-                       excogitatum incendium alicuius domus vel capanne alicuius castellani <placeName
-                           ref="#Sarzanello">suprascripti castri</placeName>, emendet dampnum ad
-                       deffensionem prestiti iuramenti eius cui factum fuerit incendium, et perdat
-                           <measure type="Imperiales" quantity="40" unit="soldi">soldos XL
-                           imperialium</measure> pro banno. Et si non habuerit unde dampnum emendet et
-                       solvat penam, sit in banno, sicut homicida, quousque satisfecerit de dampno et
-                       pena.</p>
-                   <p xml:id="CII_p_012" n="12"><c>§</c> Traditores domini episcopi et loci puniantur
-                       secundum leges.</p>
-                   <p xml:id="CII_p_013" n="13"><c>§</c> Quicumque fecerit nocte furtum ad valorem sex
-                       imperialium vel ultra, furtum emendet in quad<supplied reason="omitted">r</supplied>uplum<note place="foot" n="e" xml:id="CII_n_005"><term
-                               xml:lang="latin">quad<supplied reason="omitted">r</supplied>uplum</term>: <emph>qua aggiunto in
-                           sopralinea.</emph></note>, et perdat <measure type="imperiales"
-                           quantity="10" unit="soldi">soldos X imperialium</measure> pro banno. Si in
-                       die fecerit furtum, emendet in duplum furtum, et perdat <measure
-                           type="Imperiales" quantity="5" unit="soldi">soldos V
-                           imperialium</measure><note place="foot" n="f" xml:id="CII_n_006"><term
-                               xml:lang="latin">soldos V imperialium</term>: <emph>nel testo</emph>
-                           <term xml:lang="latin">soldos imperialium V</term>
-                           <emph>con segno di richiamo per invertire l’ordine delle
-                           parole.</emph></note> pro banno. Si autem valuerit furtum infra sex
-                       imperialium, perdat <measure type="Imperiales" quantity="2" unit="soldi">soldos
-                           II imperialium</measure> pro banno, et emendet furtum de nocte in quadruplum
-                       et de die in duplum.</p>
-                   <p xml:id="CII_p_014" n="14"><c>§</c> Quilibet iuratus teneatur iuramento
-                       manifestare furem, si viderit vel invenerit; et si non manifestaverit et fuerit
-                       inde convictus, puniatur ut latro.</p>
-                   <p xml:id="CII_p_015" n="15"><c>§</c> Quicumque non obedierit mandato
-                           <roleName>consulum</roleName> vel eorum <roleName>nuncii</roleName>, quando
-                       factum ei fuerit sub debito iuramenti, perdat <measure type="Imperiales"
-                           quantity="5" unit="soldi">soldos V imperialium</measure> atque iterato
-                       reficiat iuramentum.</p>
-                   <p xml:id="CII_p_016" n="16"><c>§</c> Item quicumque percusserit aliquem excogitate,
-                       ita quod ex percussione illa perdat membra magna corpulentia, id est manum vel
-                       pedem vel decore<note place="foot" n="g" xml:id="CII_n_007"><term type="incerto"
-                               >decore</term>: <emph>così nel testo, forse errore per</emph>
-                           <term xml:lang="latin">aurem</term></note> vel oculum vel nasum, perdat
-                           <measure type="Imperiales" quantity="40" unit="soldi">soldos XL
-                           imperialium</measure> pro banno; si vero os ex percussione fregerit vel
-                       cassale vulnus fecerit, perdat <measure type="Imperiales" quantity="20"
-                           unit="soldi">soldos XX imperialium</measure> pro banno. Si alias excogitate
-                       vulneraverit aliquo genere armorum et ex illo vulnere percussus perdiderit
-                       operas quas facere non possit, perdat <measure type="Imperiales" quantity="5"
-                           unit="soldi">soldos V imperialium</measure> pro banno, atque si alias
-                       fecerit perdat <measure type="Imperiales" quantity="3" unit="soldi">soldos III
-                           imperialium</measure> pro banno. Si vero fecerit lividum, perdat <measure
-                           type="imperiales" quantity="2" unit="soldi">soldos II imperialium</measure>
-                       pro banno; si aliter percusserit excogitate, non faciendo lividum vel sanguinem,
-                       perdat <measure type="Imperiales" quantity="2" unit="soldi">soldos II
-                           imperialium</measure> pro banno. Preter hec banna suprascripta, quicumque
-                       fecerit excogitate suprascriptas percussiones emendet operas percusso, solvat
-                       medicaturam et in<supplied reason="omitted">i</supplied>uriam
-                       emendet ad estimationem domini episcopi et <roleName>consulum</roleName>, qui
-                       pro tempore erunt.</p>
-                   <p xml:id="CII_p_017" n="17"><c>§</c> Quicumque fecerit assaltum ad domum alicuius
-                       cum armis, capitaneus <measure type="Imperiales" quantity="10" unit="soldi"
-                           >soldos X</measure>, et sequentes cum armis et sine armis pro ipso malo
-                       faciendo <measure type="Imperiales" quantity="3" unit="soldi">soldos III
-                           imperialium</measure> pro banno<note place="foot" n="h" xml:id="CII_n_008"
-                               ><term type="incerto">Quicumque ... banno</term>: <emph>alla frase manca
-                               un predicato verbale come <term xml:lang="latin">perdat</term> o <term
-                                   xml:lang="latin">solvat</term></emph>.</note>.</p>
-                   <p xml:id="CII_p_018" n="18"><c>§</c> Quicumque arma excogitate acceperit contra
-                       iuratum vel iuratos suos pro malo faciendo perdat <measure type="Imperiales"
-                           quantity="2" unit="soldi">soldos II imperialium</measure> pro banno.</p>
-                   <p xml:id="CII_p_019" n="19"><c>§</c> Item quicumque excogitatum assaltum fecerit
-                       contra iuratum vel iuratos suos perdat <measure type="Imperiales" quantity="2"
-                           unit="soldi">II imperialium</measure> pro banno.</p>
-                   <p xml:id="CII_p_020" n="20"><c>§</c> Quicumque improperaverit alicui suo iurato vel
-                       iuratis homicidium, unde pax fuerit vel pacem homicidii, perdat <measure
-                           type="imperiales" quantity="5" unit="soldi">soldos V imperialium</measure>
-                       pro banno; qui de alio malo improperavit perdat <measure type="Imperiales"
-                           quantity="1" unit="soldi">soldum I</measure> pro banno.</p>
-                   <p xml:id="CII_p_021" n="21"><c>§</c> Quicumque percusserit excogitate alicuius
-                       uxorem, absque sanguine vel livido, perdat <measure type="Imperiales"
-                           quantity="5" unit="soldi">soldos V imperialium</measure> pro banno; si
-                       fecerit sanguinem vel lividum, puniatur ut supra de omnibus percussionibus
-                       dictum est, preter suprascriptos <measure type="Imperiales" quantity="5"
-                           unit="soldi">soldos V</measure>.</p>
-                   <p xml:id="CII_p_022" n="22"><c>§</c> Quicumque vel quecumque dixerit alicui: <quote
-                           rend="pre(«) post(»)">cucurbita</quote> vel <quote rend="pre(«) post(»)"
-                           >spernitus</quote>, perdat <measure type="Imperiales" quantity="12"
-                           unit="denari">imperialium XII</measure>.</p>
-                   <p xml:id="CII_p_023" n="23"><c>§</c> Quicumque vel quecumque dixerit alicui mulieri
-                           maritate<note place="foot" n="i" xml:id="CII_n_009"><emph>Potrebbe mancare
-                               l’indicazione dell’ingiuria, ma si può anche intendere il termine <term
-                                   xml:lang="latin">maritate</term> come imperativo.</emph></note> vel
-                       consimile verbum iniuriosum perdat <measure type="Imperiales" quantity="12"
-                           unit="denari">denarios imperialium XII</measure>.</p>
-                   <p xml:id="CII_p_024" n="24"><c>§</c> Quicumque vel quecumque excogitatum vastum
-                       fecerit, de die vel de nocte, a <measure type="Imperiales" quantity="6"
-                           unit="denari">sex denariis</measure> infra vel ultra puniatur ut fur, et
-                       quicumque viderit vastantem et non manifestaverit, et inde convictus fuerit,
-                       puniatur ut latro, sicut determinatum est supra.</p>
-                   <p xml:id="CII_p_025" n="25"><c>§</c> Quicumque traxerit aliquem de tenuta rei
-                       immobilis et contempserit coram consulibus, dicens ad se pertinere, <measure
-                           type="imperiales" quantity="5" unit="soldi">soldos V</measure> perdat pro
-                       banno, in clam vel precario.</p>
-                   <p xml:id="CII_p_026" n="26"><c>§</c> Quicumque habet facere murum castellanum et
-                       non fecerit unum pontem per annum, infra <date when="--09">mensem
-                           septembris</date>, perdat <measure type="Imperiales" quantity="5"
-                           unit="soldi">soldos V imperialium</measure> pro banno; et si fecerit duos
-                       pontes vel plures uno anno, non cadat in bannum sequentis vel sequentium annorum
-                       secundum numerum factorum pontium muri faciendi et facti.</p>
-                   <p xml:id="CII_p_027" n="27"><c>§</c>
-                       <roleName>Consules</roleName> teneantur iuramento suo facere solvi per
-                       unumquemque fumum suorum iuratorum <roleName>capellano sancti Martini</roleName>
-                       de <placeName ref="#Sarzanello">suprascripto castro</placeName> unam minam boni,
-                       mundi et sicci frumenti infra <date when="--09">mensem septembris</date>, annis
-                       singulis, eodem <roleName>capellano</roleName> mittente ad domum singulorum pro
-                       ipso frumento, exceptis omnibus consulibus et duobus nunciis Communis, qui non
-                       debeant illud solvere.</p>
-                   <p xml:id="CII_p_028" n="28"><c>§</c> Si autem <roleName>consules</roleName> vel
-                       eorum aliquis incurrerint excogitate maleficia suprascripta, puniantur ut
-                       supra.</p>
-                   <p xml:id="CII_p_029" n="29"><c>§</c> Si autem minores XII annorum incurrerint
-                       excogitate maleficia suprascripta, puniantur arbitrio
-                           <roleName>episcopi</roleName> et <roleName>consulum</roleName>.</p>
-                   <p xml:id="CII_p_030" n="30"><c>§</c> Si autem pauperes incurrerint ipsa maleficia
-                       excogitate et non habuerint unde solvant dicta banna, puniantur extraordinarie
-                       arbitrio <roleName>episcopi</roleName> et <roleName>consulum</roleName>,
-                       exceptis homicidii<note place="foot" n="l" xml:id="CII_n_010"><term
-                               type="incerto">homicidiis</term>:<emph> così nel testo</emph></note>,
-                       incendiariis et traditoribus, super quorum pena non habeatur remedium, <ref
-                           target="CII_richiamo"/><pb n="218r" xml:id="fol_218r"/> preter quod superius
-                       est notatum.</p>
-                   <p xml:id="CII_p_031" n="31"><c>§</c> Si quis incurrerit aliquod maleficium, quod in
-                       hoc breve non sit scriptum, puniatur arbitrio domini
-                           <roleName>episcopi</roleName> et <roleName>consulum</roleName>.</p>
-                   <p xml:id="CII_p_032" n="32"><c>§</c> Quicumque perdiderit vel fraudem commiserit in
-                       perdendo statutum istud, perdat <measure type="Imperiales" quantity="20"
-                           unit="soldi">soldos XX</measure> pro banno, et breve reficiat suis
-                       expensis.</p>
-                   <p xml:id="CII_p_033" n="33"><c>§</c> Super omnibus iniuriis et dampnis
-                       suprascriptis, si querimonia delata fuerit ad <roleName>dominum
-                           episcopum</roleName> vel eius <roleName>vicarium</roleName>, ipse puniat
-                       secundum suprascripta statuta; et si delata fuerit apud
-                           <roleName>consules</roleName>, puniant secundum suprascripta statuta, nisi
-                       per appellationem ad <roleName>episcopum</roleName> devenerint, ita tamen quod
-                       si <roleName>episcopus</roleName> punierit, consules non puniant, atque si
-                           <roleName>consules</roleName> punierint, non puniat
-                           <roleName>episcopus</roleName>.</p>
-                   <p xml:id="CII_p_034" n="34"><c>§</c> Medietas omnium suprascriptorum bannorum sit
-                       domini episcopi et alia medietas sit consulum vel communis; preterea medietas
-                       omnium bonorum, que <roleName>consules</roleName> habuerint preter hec et sine
-                       scriptis, sit <roleName>episcopi</roleName> et alia medietas consulum vel
-                       communis.</p>
-                   <p xml:id="CII_p_035" n="35"><c>§</c> Quicumque advena obierit in <placeName
-                           ref="#Sarzanello">suprascripto castro</placeName> vel eius districtu sine
-                       legitimis heredibus et ab intestato, eius mobilia dividantur per medium inter
-                           <roleName>episcopum</roleName> et commune vel consules; si autem fecerit
-                       testamentum, teneatur iudicare <measure type="Imperiales" quantity="12"
-                           unit="denari">denarios XII</measure> episcopo et totidem consulibus vel
-                       communi et eius teneat testamentum.</p>
-                   <p xml:id="CII_p_036" n="36"><c>§</c>
-                       <roleName>Consul</roleName> teneatur precipere ei qui confessus fuerit in iure
-                       debitum ut infra XV dies illud solvat et, si non solverit et querimonia relata
-                       fuerit consuli, faciat pro banno dari de quolibet soldo <measure
-                           type="imperiales" quantity="1" unit="denari">denarius I</measure> atque,
-                       quamdiu steterit ad solvendum, in qualibet octava solvat eodem modo de quolibet
-                       soldo <measure type="Imperiales" quantity="1" unit="denari">denarium
-                       I</measure>, ita tamen quod, si creditor prorogaverit terminum, inde non cadant
-                       in bannum; consul tamen terminum prorogare tertium non possit.</p>
-                   <p xml:id="CII_p_037" n="37"><c>§</c> Si dominus domus non venerit ad parlamentum
-                       quando sonaverit, perdat <measure type="Imperiales" quantity="3" unit="denari"
-                           >denarios IIII</measure> pro banno, nisi steterit parabola consulum.</p>
-                   <p xml:id="CII_p_038" n="38"><c>§</c> Si consiliarius non venerit ad consilium
-                       quando sonaverit, perdat <measure type="Imperiales" quantity="6" unit="denari"
-                           >denarios sex</measure>, nisi steterit parabola consulum.</p>
-                   <p xml:id="CII_p_039" n="39"><c>§</c> Quicumque non redierit ad castrum vel ad
-                       rumorem traxerit quando sonaverit ad sturmum, perdat <measure type="Imperiales"
-                           quantity="2" unit="soldi">soldos II</measure>, et si traxerit ad rumorem et
-                       erit discordia inter iuratos, teneatur bona fide partiri discordes et non
-                       accipere partem quod, si partem acceperit vel non diviserit, perdat <measure
-                           type="imperiales" quantity="2" unit="soldi">soldos II</measure>; si autem
-                       fuerit discordia inter iuratos et alios, teneatur adiuvare iuratos, ita quod non
-                       possit habere iniuriam bona fide, et si non adiuverit<note place="foot" n="m"
-                           xml:id="CII_n_011"><term xml:lang="latin">adiuverit</term>: <emph>nel testo
-                                   <term xml:lang="latin">adiuvaverit con</term> va depennato ed
-                               espunto.</emph></note>, perdat <measure type="Imperiales" quantity="2"
-                           unit="soldi">soldos II</measure> pro banno.</p>
-                   <p xml:id="CII_p_040" n="40"><c>§</c> Quicumque intra <placeName ref="#Sarzanello"
-                           >castrum</placeName> fuerit et audierit tintinnabulum pro mortuis pulsare,
-                       teneatur ire ad locum ubi fuerit corpus defuncti et ire cum ipso defuncto ad
-                       sepeliendum; atque, si non iverit, perdat <measure type="Imperiales"
-                           quantity="4" unit="denari">denarios IIII</measure>, nisi steterit parabola
-                       consulum.</p>
-                   <p xml:id="CII_p_041" n="41"><c>§</c> Nullus faciat iuramentum compagnie, nisi
-                       fuerit de mercadancia, nec iuram nec obligationem iure, preter iuramentum
-                       communis, atque quicumque fecerit perdat <measure type="Imperiales"
-                           quantity="20" unit="soldi">soldos XX</measure>, capitaneus et ceteri perdant
-                           <measure type="Imperiales" quantity="11" unit="soldi">soldos XI</measure> et
-                       iura destruantur.</p>
-                   <p xml:id="CII_p_042" n="42"><c>§</c> Nullus dominus vel domina intret in ortum
-                       alterius pro dampno faciendo; atque, si intraverit, perdat <measure
-                           type="imperiales" quantity="1" unit="soldi">soldum I</measure>, et alia
-                       familia perdat <measure type="Imperiales" quantity="6" unit="denari">denarios
-                           sex</measure> et emendet dampnum, ut de furto superius dictum est.</p>
-                   <p xml:id="CII_p_043" n="43"><c>§</c> Nullus deportet ultra sex cervatinas et, si
-                       aportaverit, perdat <measure type="Imperiales" quantity="6" unit="denari"
-                           >denarios VI</measure>, exce<supplied reason="omitted">p</supplied>to quando ligantur vinee, et tunc non portet nisi proprias.</p>
-                   <p xml:id="CII_p_044" n="44"><c>§</c> Quicumque inciderit remondantos<note
-                           place="foot" n="n" xml:id="CII_n_012"><term type="incerto"
-                               >remondantos</term>: <emph>così nel testo</emph>.</note> malo modo, nisi
-                       faceret retortas ad boves vel vernale, perdat <measure type="Imperiales"
-                           quantity="6" unit="denari">denarios VI</measure> pro banno.</p>
-                   <p xml:id="CII_p_045" n="45"><c>§</c> Si ficus vel alia arbor pependerit super
-                       terrenum alterius, ille cuius erit terra super qua pependerit colligatur de sua
-                       terra quod poterit et sit suum quod collegerit; si vero per debatituram
-                       ceciderint fructus in alterius terrenum, dividantur per medium inter eum cuius
-                       est arbor et terrenum in quo ceciderint; et si per ventum vel per maturitatem
-                       ceciderint in terrenum alterius, sint eius in cuius terra ceciderint.</p>
-                   <p xml:id="CII_p_046" n="46"><c>§</c> Nemo de <placeName ref="#Sarzanello"
-                           >suprascripto castro</placeName>, qui accusatus fuerit de dictis
-                       offensionibus, possit appellare ad <roleName>episcopum</roleName>, nisi prius
-                       dederit pignora vel cautiones fecerit coram consulibus de dictis bannis, salvo
-                       iudicio eorumdem <roleName>episcopum</roleName>. In aliis autem et super aliis
-                       mandatis que non sunt in hoc breve expressa, si <roleName>consules</roleName>
-                       fecerint seu preceperint alicui et visum fuerit quod gravetur, liceat cuilibet
-                       appellare et <roleName>consules</roleName> ab appellatione facta non contra
-                       procedant, excepto quod si per sacramentum preceperint, teneantur<note
-                           place="foot" n="o" xml:id="CII_n_013"><term type="incerto">teneantur</term>:
-                               <emph>così nel testo per</emph>
-                           <term xml:lang="latin">teneatur</term></note> dare pignus <measure
-                           type="imperiales" quantity="5" unit="soldi">soldorum V</measure> ille qui
-                       appellaverit et iudicium appellationis salvum sit domino episcopo
-                       suprascripto.</p>
-                   <p xml:id="CII_p_047" n="47"><c>§</c> Nullus ponat linum ad macerandum in rivo
-                       Pucio, a via de Fracta supra in aliquo loco rivi; et quicumque posuerit perdat
-                           <measure type="Imperiales" quantity="12" unit="denari">denarios
-                           XII</measure> pro banno et non teneat ultra et, si tenuerit, per quemlibet
-                       diem quo tenuerit perdat <measure type="Imperiales" quantity="6" unit="denari"
-                           >denarios sex</measure>.</p>
-                   <p xml:id="CII_p_048" n="48"><c>§</c> Teneantur etiam <roleName>consules</roleName>
-                       iuramento hoc anno fundamentum facere porte in monte Iudicis et murare hinc inde
-                       per brachia IIII<hi rend="superscript">or</hi> murum ad unum pontem super terram
-                       atque bonum murum ad calcinam factum, et donec compleatur opus fiat unus pons
-                       boni muri annis singulis.</p>
-                   <p xml:id="CII_p_049" n="49"><c>§</c> Nullum aliud statutum fiat preter communem
-                       voluntatem domini episcopi, consulum et consilii dicti loci.</p>
-                   <p xml:id="CII_p_050" n="50">&lt;<c>§</c>&gt; Confirmatum est et approbatum istud
-                       breve per <roleName>omnes consiliarios</roleName>
-                       <placeName ref="#Sarzanello">dicti castri</placeName>
-                       <date when="--11-20">XII kalendas decembris</date>, in palatio <placeName
-                           ref="#Sarzanello">castri Sarzane</placeName>, presentibus <persName
-                           ref="#SalamoncellusBaratella">Salamoncello Baratella</persName>, <persName
-                           ref="#RollandusVagus">Rolando Vago de <placeName ref="#Lucca"
-                               >Luca</placeName></persName>, <persName ref="#UgolinusPhilippi">Hugolino
-                           Philippi</persName> et multis aliis.</p>
-                   <p xml:id="CII_p_051" n="51"><c>§</c>
-                       <date when="1234">Eodem anno et indictione</date>, <placeName ref="#Sarzanello"
-                           >in camera <persName ref="#GuilEpLuni">suprascripti episcopi</persName> apud
-                           suprascriptum castrum</placeName>, <date when="--03-23">X kalendas
-                           aprilis</date>, coram <persName ref="#BonafestaDurantis">Bonafesta quondam
-                           Durantis</persName> et <persName ref="#IacopinusTalliavachanot">Iacopino
-                           Talliavacha <roleName>notario</roleName></persName>, decretio eodem<note
-                           place="foot" n="p" xml:id="CII_n_014"><term type="incerto">decretio
-                               eodem</term>: <emph>lettura incerta.</emph></note> suprascriptorum
-                       quorumdam capitulorum et additum hoc factum de voluntate et consensu
-                       suprascripti episcopi et consulum et consilii <placeName ref="#Sarzanello">dicti
-                           loci</placeName>.</p>
-                   <p xml:id="CII_p_052" n="52"><c>§</c> Quando pulsaverint tintinnabula pro mortuis,
-                       si fuerit mortuus in <placeName ref="#Gropario">Gropario</placeName>, vadant
-                       tantum illi de <placeName ref="#Gropario">Gropario</placeName> cum eo ad
-                       sepeliendum; si fuerit de <placeName ref="#Miro">Miro</placeName>, vadant illi
-                       de <placeName ref="#Miro">Miro</placeName>; si in <placeName ref="#Monte"
-                           >Monte</placeName>, vadant illi de <placeName ref="#Monte"
-                       >Monte</placeName>; et, si alii voluerint ire, vadant ad voluntatem suam. Item
-                           <roleName>consules</roleName>, elapsis XV diebus, super debito confesso in
-                       iure dominii<note place="foot" n="q" xml:id="CII_n_015"><term xml:lang="latin"
-                               >dominii</term>: <emph>inchiostro sbiadito.</emph></note> eis precipiant
-                       per iuramentum debenti ut ab inde ad octo dies id solvat. Item cuilibet de
-                       castro incidenti ficum suam liceat, quandocumque inciderit, proprias deportare
-                       cervatinas. Item nullus faciat fossatum in aliquo ponte <gap reason="illegibile"
-                           /><note place="foot" n="r" xml:id="CII_n_016"><emph>Parola illeggibile a
-                               causa dell’inchiostro sbiadito.</emph></note> tocius castri iuxta viam
-                       per quod via possit corrui; et, si fecerit, perdat <measure type="Imperiales"
-                           quantity="3" unit="soldi">soldos III</measure> et infra duos dies repleat
-                       ipsum fossatum et viam reficiat.</p>
-                   <div type="richiamo" xml:id="CII_richiamo">
-                       <p xml:id="CII_p_053" n="53">Item nullus faciat stallam vel aliud excogitatum
-                           impedimentum in viis tocius <placeName ref="#Sarzanello">districtus
-                               suprascripti castri</placeName> atque, si fecerit, perdat <measure
-                               type="imperiales" quantity="12" unit="denari">denarios XII</measure>;
-                           verumptamen tempore messis, quando in estate tondetur triticum, ordeum atque
-                           similia, a <date when="--06-01">kalendis iulii</date> usque ad <date
-                               when="--09-01">kalendas septembris</date> liceat hiis, qui habent aras
-                           et capannas iuxta vias, propter necessitatem deicere paleas et ruscum in
-                           viam, ita tamen quod infra dictos duos menses paleam, ruscum et letamen de
-                           via removeant et deportent; et si non fecerint et si dimiserint, perda<supplied reason="omitted">n</supplied>t denarios XII.</p>
-                       <p xml:id="CII_p_054" n="54"><ptr target="CII_st_001" facs="#st_217v_001"/> Ego
-                               <persName ref="#GerardetusMontoni">Gerardetus, qui nominor Montonus,
-                                   <roleName>palatii sacri notarius</roleName></persName>, hiis omnibus
-                           interfui et rogatus duo instrumenta uno tenore scripsi, de voluntate et
-                           mandato domini episcopi, consulum et consilii predictorum<note place="foot"
-                               n="s" xml:id="CII_n_017"><term xml:lang="latin">Item nullus-consilii
-                                   predictorum</term>: <emph>scritto nel margine inferiore di c.
-                                   CCVIIIIv. con segno di richiamo in inchiostro
-                           rosso.</emph></note>.</p>
-                   </div>
-               </div>
-           </body>
-       </text>
-
-
-
-      </group>
-
-      <back>
-
-         <div type="biblCompleta">
-            <listBibl>
-               <bibl xml:id="AMBROSI_1992">AMBROSI 1992: A.C. Ambrosi, <emph>Sulla via dei
-                     pellegrini in Lunigiana e sul porto di s. Maurizio</emph>, in <emph>Il
-                     pellegrinaggio medievale per Roma e Santiago de Compostela. Itinerari in Val di
-                     Magra</emph>, Aulla, pp. 33–67. </bibl>
-
-               <bibl xml:id="AMBROSI_BERTOZZI_MANFREDI_1989">AMBROSI BERTOZZI MANFREDI 1989: A.C.
-                  Ambrosi, M. Bertozzi e G. Manfredi, <emph> Massa Carrara. Pievi e territorio della
-                     Provincia</emph> Pisa 1989. </bibl>
-
-               <bibl xml:id="APG"><emph>Annales Placentini Gibellini</emph>,in <emph>Monumenta
-                     Germaniae Historica. Scriptores</emph>, XVIII, Hannover 1863, pp.
-                  457-581</bibl>
-
-               <bibl xml:id="ASFi_DM">ASFi, <emph>Diplomatico Malaspina</emph>, Spoglio 100.</bibl>
-
-               <bibl xml:id="ASGe_MAPPA_33"><emph>Copia della pianta dei confini fra il Serenissimo
-                     Senato di Genova e l'Illustrissimo Signor Marchese di Fosdinovo data in Camera
-                     l'anno 1587 (ca. 1625)</emph>, Archivio di Stato di Genova, Raccolta dei Tipi,
-                  disegni e mappe, Fondi cartografici originari, Mappe e tipi della Repubblica di
-                  Genova, Miscellanea di carte non riconducibili all'ordinamento originario, n.
-                  33.</bibl>
-
-               <bibl xml:id="ASLU_SF">Archivio di Stato di Lucca, <emph>San Frediano</emph>.</bibl>
-
-               <bibl xml:id="ASLU_DA">Archivio di Stato di Lucca, <emph>Diplomatico
-                  Arnolfini</emph>.</bibl>
-
-               <bibl xml:id="BALDASSARRI_ANDREAZZOLI_2005"> BALDASSARRI ANDREAZZOLI 2005: M.
-                  Baldassarri – F. Andreazzoli, <emph>Per l’archeologia dell’Abbazia di San Venanzio
-                     di Ceparana: dalla prima analisi ad un progetto per il futuro</emph>, in
-                  «Giornale Storico della Lunigiana», LVI, pp. 233–254.</bibl>
-
-               <bibl xml:id="BALDASSARRI_ANDREAZZOLI_2006">BALDASSARRI ANDREAZZOLI 2007: M.
-                  Baldassarri – F. Andreazzoli, Fosdinovo (MS). Per la Carta Archeologica comunale:
-                  le ricognizioni di superficie 2005-2006, in «Notiziario della Soprintendenza per i
-                  Beni Archeologici della Toscana, 2» (2006), pp. 6–12. </bibl>
-
-               <bibl xml:id="BALUZE_1761">BALUZE 1761: É. Baluze, <emph>Stephani Baluzii ...
-                     Miscellanea novo ordine digesta et non paucis ineditis monumentis opportunisque
-                     animadversionibus aucta. Opera ac studio Joannis Dominici Mansi</emph>, 4
-                  vols., Apud V. Junctinium 1761-1764 </bibl>
-
-               <bibl xml:id="BASSI_1927">BASSI 1927: S. Bassi, <emph>Il castello e l’abbazia
-                     dell’Aulla nella storia della Lunigiana</emph>, Aulla.</bibl>
-
-               <bibl xml:id="BERNOLDUS">BERNOLDUS: Bernoldi, <emph>Chronicon, in Monumenta Germaniae
-                     Historica Scriptores</emph>, V, ed. G. H. Pertz, Hannoverae, 1844, pp.
-                  385–467.</bibl>
-
-               <bibl xml:id="BERTOZZI_1989">BERTOZZI 1989: M. Bertozzi, <emph>Pieve di s. Andrea
-                     Apostolo di Carrara</emph>, in <emph>Massa Carrara. Pievi e territorio della
-                     Provincia</emph>, a cura di A. C. Ambrosi, M. Bertozzi e G. Manfredi, Pisa, pp.
-                  43–66.</bibl>
-
-               <bibl xml:id="BÖHMER_1931">BÖHMER 1931: J.F. Böhmer, <emph>Regesta
-                     chronologico-diplomatica regum atque imperatorum Romanorum inde a Conrado I.
-                     usque ad Henricum VII. Die Urkunden der römischen Könige und Kaiser von Conrad
-                     I. bis Heinrich VII. (911 - 1313) in kurzen Auszügen mit Nachweisung der
-                     Bücher, wo solche abgedruckt sind</emph>, Frankfurt a. M.</bibl>
-
-               <bibl xml:id="BONATTI_1984">BONATTI 1984: F. Bonatti (a cura di), <emph>Ceparana
-                     storia e tradizioni</emph>, Pisa 1984.</bibl>
-
-               <bibl xml:id="BONATTI_1986">BONATTI 1986: F. Bonatti, <emph>Vicende storiche
-                     dell’abbazia di San Venanzio di Ceparana nel secolo XV</emph>, in <emph>Società
-                     civile e società religiosa in Lunigiana e nel vicino Appennino dal IX al XV
-                     secolo</emph>, Atti del Convegno (Aulla 1984), Aulla, pp. 47-60.</bibl>
-
-               <bibl xml:id="BONATTI_RATTI_1991">BONATTI RATTI 1991: F. Bonatti e M. Ratti,
-                     <emph>Sarzana</emph>, Genova</bibl>
-
-               <bibl xml:id="BROOK_PAVONI_1984">BROOK PAVONI1984: L.L. Brook e R. Pavoni,
-                     <emph>Tavola XXVI. Obertenghi di Massa e Parodi</emph>, in <emph>Genealogie
-                     medievali di Sardegna</emph>, Cagliari-Sassari.</bibl>
-
-               <bibl xml:id="BUSELLI_1972">BUSELLI 1972: F. Buselli, <emph>S. Andrea Apostolo duomo
-                     di Carrara</emph>, Genova.</bibl>
-
-               <bibl xml:id="CALLERI_1997">CALLERI 1997: M. Calleri (a cura di), <emph>Le carte del
-                     monastero di San Siro di Genova (952 - 1224)</emph>, Genova.</bibl>
-
-               <bibl xml:id="CALLERI_2003">CALLERI 2003, Calleri M. (a cura di), <emph>Codice
-                     diplomatico del monastero di Santo Stefano di Genova (965-1200)</emph>,
-                  Genova.</bibl>
-
-               <bibl xml:id="CAPPELLI_1988">CAPPELLI 1988: A. Cappelli, <emph>Cronologia,
-                     cronografia e calendario perpetuo dal principio dell'era cristiana ai nostri
-                     giorni</emph>, 6a ed., Milano 1988.</bibl>
-
-               <bibl xml:id="CASTELMUR_1978">CASTELMUR 1978: L. de Castelmur, <emph>Rodolfo de
-                     Castelmur e la Valle Bregaglia: Editto di Federico I Barbarossa del 12 maggio
-                     1179</emph>, in "Quaderni grigionitaliani", 47, pp. 7-16.</bibl>
-
-               <bibl xml:id="CAVALLI_GHERARDI_1975-1976">CAVALLI GHERARDI 1975-1976: R. Cavalli
-                  Gherardi, <emph>L’Abbazia di Ceparana in base alle fonti documentarie</emph>,in
-                  “Giornale Storico della Lunigiana”, n.s., XXVI-XXVII, 1-4, pp. 230-240.</bibl>
-
-               <bibl xml:id="COLOMBINI_2010">COLOMBINI 2010: G. Colombini, <emph>Il primo monastero
-                     cistercense della diocesi di Pisa: Santa Croce alla foce dell’Arno e San
-                     Bernardo in Carraiola (XIII-XIV secolo)</emph>, in «Bollettino Storico Pisano»,
-                  LXXIX (2010), pp. 207–227.</bibl>
-
-               <bibl xml:id="CONTI_1960">CONTI 1960: M.N. Conti, <emph>Gli statuti quattrocenteschi
-                     di Nicola</emph>, in “Memorie dell’Accademia Lunigianese di Scienze e Lettere
-                  ‘G. Capellini’”, XXXI, pp. 183–284.</bibl>
-
-               <bibl xml:id="CONTI_1976">CONTI 1976: M.N. Conti, <emph>Degli ospedali di Monte Forca
-                     e “in capite paludis” in Lunigiana</emph>, in "Atti e Memorie della Deputazione
-                  di Storia Patria per le Antiche Province Modenesi", s. 10ª, XI, pp. 101–110</bibl>
-
-               <bibl xml:id="CONTI_1979-1988">CONTI 1978-1988: M.N. Conti (a cura di), <emph>Corpus
-                     statutorum lunigianensium</emph>, 3 voll., La Spezia</bibl>
-
-               <bibl xml:id="CONTI_1988">CONTI 1988: M.N. Conti, <emph>Le carte anteriori al 1400
-                     nell’archivio malaspiniano di Caniparola nel repertorio del 1760</emph>,
-                  Pontremoli.</bibl>
-
-               <bibl xml:id="CONTIP_1963">CONTIP 1963: P.M. Conti, <emph>Il castrum, il burgus e le
-                     due pievi di Sarzana</emph>, in "Memorie dell’Accademia Lunigianese di Scienze
-                  e Lettere ‘G. Capellini’" , XXXIV, pp. 3–26.</bibl>
-
-               <bibl xml:id="CONTIP_1967">CONTIP 1867: P.M. Conti, <emph>Luni nell’alto
-                     medioevo</emph>, Padova </bibl>
-
-               <bibl xml:id="COTURRI_1974">COTURRI 1974: E. Coturri, <emph>La canonica di S.
-                     Frediano a Lucca dalla prima istituzione (metà del sec. XI) alla unione alla
-                     congregazione riformata di Fregionaia (1517)</emph>, pp. 47-80.</bibl>
-
-               <bibl xml:id="DADA_2012">DADA 2012: M. Dadà,<emph>Archeologia dei monasteri in
-                     Lunigiana. Documenti e cultura materiale degli enti monastici della diocesi di
-                     Luni dalle origini al XII secolo</emph>, Pisa 2012.</bibl>
-
-               <bibl xml:id="FALCO_1916">FALCO 1916: G. Falco (a cura di),<emph>Le carte del
-                     monastero del Tino, I (1050-1220)</emph>, Pinerolo.</bibl>
-
-               <bibl xml:id="FALCO-PISTARINO_1955">FALCO PISTARINO 1955: G. Falco e G. Pistarino,
-                     <emph>Il cartulario di Giovanni di Giona di Portovenere (sec. XIII)</emph>,
-                  Depultazione Subalpina di Storia Patria, CLXXVII, Torino.</bibl>
-
-               <bibl xml:id="FERRARI_1912">FERRARI 1912: M. Ferrari, <emph>L'origine di Castelnuovo
-                     Magra</emph>, Barga.</bibl>
-
-               <bibl xml:id="FERRETTO_1901">FERRETTO 1901: A. Ferretto, <emph>Codice diplomatico
-                     delle relazioni tra la Liguria, la Toscana e la Lunigiana ai tempi di
-                     Dante</emph>, in “Atti della Società Ligure di Storia Patria”, XXXI, fascicoli
-                  I e II (1901, 1903).</bibl>
-
-               <bibl xml:id="FERRETTO_1909">FERRETTO 1909: A. Ferretto, <emph>Documenti genovesi di
-                     Novi e Valle Scrivia</emph> in “Bollettino Storico Bibliografico Subalpino”,
-                  LI, LII.</bibl>
-
-               <bibl xml:id="FHP">L. A. Muratori a cura di), <emph>Guido Da Vallecchia, ‘Historiae
-                     Pisanae fragmenta’</emph>, in <emph>Rerum italicarum Scriptores</emph>, XXIV,
-                  Mediolani 1738, coll.***</bibl>
-
-               <bibl xml:id="FORMENTINI_1922">FORMENTINI 1922: U. Formentini, <emph>Una podesteria
-                     consortile nei secoli XII e XIII (Le terre dei Bianchi)</emph>, in «Giornale
-                  Storico della Lunigiana», XII, pp. 195-224.</bibl>
-
-               <bibl xml:id="FORMENTINI_1936">FORMENTINI_1936: U. Formentini, <emph>Micaur–a
-                     (Georg.Cyprii 533)</emph>, in <emph>Atti del V Congresso Internazionale di
-                     Studi Bizantini</emph>, Roma pp. 167-175.</bibl>
-
-               <bibl xml:id="FORMENTINI_1949">FORMENTINI_1949: U. Formentini, <emph>Le tre pievi del
-                     Massese e le origini della città di Massa</emph>, in "Atti e Memorie della
-                  Deputazione di Storia Patria per le Province Modenesi", s. 8ª, II (1949) </bibl>
-
-               <bibl xml:id="FORMENTINI_1951">FORMENTINI 1951: U. Formentini, <emph>Sarzana (dalla
-                     pieve alla Polis)</emph>, in "Giornale Storico della Lunigiana, n.s., II, pp.
-                  1–11.</bibl>
-
-               <bibl xml:id="FORMENTINI_1953">FORMENTINI 1953: U. Formentini, <emph>La "plebs
-                     civitatis" e il capitolo dei canonici della cattedrale di Luni</emph>, in
-                  "Giornale Storico della Lunigiana, n.s. IV, pp. 1–9.</bibl>
-
-               <bibl xml:id="FORMENTINI_1955">FORMENTINI 1955: U. Formentini, <emph>Aspetti della
-                     storia d’Aulla secondo nuove indagini archeologiche, linguistiche e
-                     storico-politiche</emph>, in "Giornale Storico della Lunigiana", n.s. VI, pp.
-                  109-***</bibl>
-
-               <bibl xml:id="FORMENTINI_1970">FORMENTINI 1970: U. Formentini, <emph>La pieve di
-                     Soliera</emph>, in «Giornale Storico della Lunigiana e del territorio lucense»,
-                  n.s., XXI, pp. 5–19 (postumo).</bibl>
-
-               <bibl xml:id="FRANCHI_LALLAI_2000">FRANCHI LALLAI 2000: G. Franchi e M. Lallai,
-                     <emph> Da Luni a Massa Carrara - Pontremoli. Il divenire di una diocesi fra
-                     Toscana e Liguria dal IV al XXI secolo </emph>, 3 voll., Modena-Massa.</bibl>
-
-               <bibl xml:id="FREGGIA_1989">FREGGIA 1989: E. Freggia (a cura di),<emph>I documenti
-                     dell’Archivio Capitolare di Sarzana dal 1095 al 1776</emph>, La Spezia.</bibl>
-
-               <bibl xml:id="GARZELLA_1991"> GARZELLA 1991: G. Garzella, <emph>Pisa com’era.
-                     Topografia e insediamento dall’impianto tardoantico alla città murata del
-                     secolo XII</emph>, Napoli 1991</bibl>
-
-               <bibl xml:id="GENTILI_2000">GENTILI 2000: E. Gentili, <emph>Falcinello. Origini,
-                     sviluppo e decadenza di un piccolo comune della Lunigiana</emph>, Agorà.</bibl>
-
-               <bibl xml:id="HPM_CHARTARUM">HPM CHARTARUM: <emph>Historiae Patriae Monumenta,
-                     Chartarum</emph>, Torino 1853.</bibl>
-
-               <bibl xml:id="HÜBNER_1893">HÜBNER 1893: R. Hübner, <emph>Gerichtsurkunden der
-                     fränkischen Zeit. 2.</emph>, in «Zeitschrift der Savigny-Stiftung für
-                  Rechtsgeschichte: Germanistische Abteilung», 14, Deskriptoren: Italien,
-                  Frühmittelalter, Hochmittelalter, Urkunden und Regesten.</bibl>
-
-               <bibl xml:id="LEVEROTTI_1974">LEVEROTTI 1974: F. Leverotti, <emph>L’estimo di Massa
-                     Lunense (1398-1401)</emph>, tesi di laurea, Università degli Studi di Pisa,
-                  Dipartimento di Medievistica, a.a. 1973-1974. </bibl>
-
-               <bibl xml:id="LEVEROTTI_1982">LEVEROTTI 1982: F. Leverotti, <emph>Massa di Lunigiana
-                     alla fine del Trecento. Ambiente, insediamenti, paesaggio</emph>, Pisa
-                  1982</bibl>
-
-
-               <bibl xml:id="LIBRI_IURIUM">LIBRI_IURIUM: <emph>I libri Iurium della Repubblica di
-                     Genova</emph>. 1. Antonella Rovere and Dino Puncuh (eds.), <emph>I libri Iurium
-                     della Repubblica di Genova. Introduzione</emph>, (Roma, 1992). I.1. Antonella
-                  Rovere, <emph>I libri Iurium della Repubblica di Genova</emph>, (Ministero per i
-                  beni culturali e ambientali - Ufficio centrale per i beni archivistici: Roma,
-                  1992) I.2 Dino Puncuh (ed.), <emph>I libri iurium della Repubblica di
-                     Genova</emph>, (Genova, 1996), I-2. I.4 Sabina Dellacasa (ed.), <emph>I libri
-                     Iurium della Repubblica di Genova</emph>, (Ministero per i beni culturali e
-                  ambientali - Ufficio centrale per i beni archivistici: Roma, 1998) I.3 Dino Puncuh
-                  (ed.), <emph>I libri iurium della Repubblica di Genova</emph>, (Genova, 1998),
-                  I-3. I.5 Elisabetta Madia (ed.), <emph>I libri Iurium della Repubblica di
-                     Genova</emph>, (Ministero per i beni culturali e ambientali - Ufficio centrale
-                  per i beni archivistici: Roma, 1999), I-5. I.6 Maria Bibolini (ed.), <emph>I libri
-                     Iurium della Repubblica di Genova</emph>, (Ministero per i beni culturali e
-                  ambientali - Ufficio centrale per i beni archivistici: Roma, 2000).</bibl>
-
-               <bibl xml:id="LÜNIG_1725">LÜNIG 1725: J.C. Lünig (a cura di), <emph>Codex Italiae
-                     Diplomaticus</emph>, Francoforte - Lipsia.</bibl>
-
-               <bibl xml:id="LUPO_GENTILE_1910">LUPO GENTILE 1910: M. Lupo Gentile, <emph>Le origini
-                     del comune di Carrara</emph>, in «Giornale storico della Lunigiana», 11.</bibl>
-
-               <bibl xml:id="LUPO_GENTILE_1912">LUPO GENTILE 1912M. Lupo Gentile, <emph>Il regesto
-                     del codice Pelavicino</emph>, in «Atti della Società Ligure di Storia Patria»,
-                  XLIV.</bibl>
-
-               <bibl xml:id="LUSUARDI_SIENA_2003">LUSUARDI SIENA 2003: S. Lusuardi Siena, <emph>Gli
-                     scavi nella Cattedrale di Luni nel quadro della topografa cittadina tra tarda
-                     antichità e medioevo</emph>, in <emph> Roma e la Liguria marittima: secoli
-                     IV-X. La capitale cristiana e una regione di confine </emph>, Genova -
-                  Bordighera, pp. 195–202. </bibl>
-
-               <bibl xml:id="MANFREDI_1989">MANFREDI 1989: G. Manfredi, <emph>Pieve di
-                     Soliera</emph>, in <emph> Massa Carrara. Pievi e territorio della
-                     Provincia</emph>, a cura di A.C. Ambrosi, M. Bertozzi e G. Manfredi, Pisa, p.
-                  135 e ss.</bibl>
-
-               <bibl xml:id="MANSI_BARSOCCHINI_1836">MANSI BARSOCCHINI 1836: G.D. Mansi e D.
-                  Barsocchini, <emph>Diario sacro delle chiese di Lucca di mons. Giovan Domenico
-                     Mansi, accomodato all’uso dei tempi presenti ed accresciuto di molte notizie
-                     del nostro paese dall’ab. D. Barsocchini</emph>, Firenze.</bibl>
-
-               <bibl xml:id="MAZZINI_1909">MAZZINI 1909: U. Mazzini, <emph>Il monastero di Santa
-                     Croce del Corvo</emph>, in <emph>Dante e la Lunigiana. Nel sesto centenario
-                     della venuta del Poeta in Val di Magra MCCVI-MDCCCCVI</emph>, a cura di U.
-                  Mazzini, Milano, pp. 208–231.</bibl>
-
-               <bibl xml:id="MAZZINI_1914">MAZZINI1914: U. Mazzini, <emph>Correzioni critiche di
-                     alcune date del Regesto del Codice Pelavicino</emph>, Genova.</bibl>
-
-               <bibl xml:id="MGH_DD_FI">MGH DD FI: <emph>>Die Urkunden Friedrichs I (Friderici I
-                     diplomata) 1181-1190 </emph>, eds. H. Appelt, Hannover 1975-1990</bibl>
-
-               <bibl xml:id="MGH_DD_HIII"> MGH DD HIII: <emph>Die Urkunden Heinrichs III (Heinrici
-                     III. Diplomata)</emph>, eds. Harry Bresslau e Paul Fridolin Kehr, in
-                     <emph>Monumenta Germaniae Historica. Diplomata</emph>, V, Berlin 1931.</bibl>
-
-               <bibl xml:id="MGH_CONST_IV"><emph>Constitutiones et acta publica imperatorum et regum
-                     inde ab a. MCCXCVIII usque ad a. MCCCXIII (1298-1313)</emph>, ed. J. Schwalm, 2
-                  vols, Hannoverae, Lipsiae, 1906-1908.</bibl>
-
-               <bibl xml:id="MGH_SS_XXVII"><emph>Ex gestis Henrici II. et Ricardi I.</emph>, ed. F.
-                  Liebermann, in <emph>Monumenta Germaniae Historica. Scriptores</emph>, XXVII,
-                  Hannoverae 1885, pp. 81–132. </bibl>
-
-               <bibl xml:id="MONTORZI_1991">MONTORZI 1991: M. Montorzi, <emph>Diritto feudale nel
-                     basso medioevo</emph>, Torino.</bibl>
-
-               <bibl xml:id="MURATORI_1738">MURATORI 1738: L. A. Muratori, <emph>Antiquitates
-                     Italicae medi aevii</emph>, Mediolani, 1738-1742.</bibl>
-
-               <bibl xml:id="MURATORI_1773">MURATORI 1773: L. A. Muratori, <emph>Delle antichità
-                     estensi</emph>, Modena 1773-1780.</bibl>
-
-               <bibl xml:id="MUSSI_1946">MUSSI 1946: L. Mussi, <emph>L’abbazia benedettina di S.
-                     Caprasio di Aulla</emph> , Aulla.</bibl>
-
-               <bibl xml:id="NERI_1882">NERI 1882: A. Neri, <emph>La cucina del vescovo di
-                     Luni</emph>, in «Giornale ligustico di archeologia, storia e letteratura», IX,
-                  pp. 161–169.</bibl>
-
-               <bibl xml:id="NOBILI_1985"> NOBILI 1985: M. Nobili, <emph>L'abbazia di Polirone e le
-                     famiglie signorili lunigianesi</emph>, in <emph>L'Italia nel quadro della
-                     espansione europea del monachesimo cluniacense</emph>. Atti del convegno
-                  internazionale di storia medievale (Pescia, 26-28 novembre 1981), Cesena, pp.
-                  173-186; ora anche in <ref target="#NOBILI_2006" type="biblio">NOBILI 2006</ref>,
-                  pp. 385-407.</bibl>
-
-               <bibl xml:id="NOBILI_1987">NOBILI 1987: M. Nobili, <emph>Signorie e comunità nella
-                     Lunigiana orientale fra XII e XIII secolo</emph>, in <emph>Alle origini della
-                     Lunigiana moderna. Settimo centenario della redazione del Codice Pelavicino
-                     (1287-1987)</emph>. Atti del convegno, La Spezia 1990, pp. 63-90 - numero
-                  monografico di «Memorie dell'Accademia di Scienze e Lettere 'G. Capellini'»,
-                  LVII-LVIII (1987-88); ora anche in <ref target="#NOBILI_2006">NOBILI 2006</ref>,
-                  pp. ***.</bibl>
-
-               <bibl xml:id="NOBILI_1992">NOBILI 1992:M. Nobili, <emph>I signori di Buggiano in
-                     Lunigiana</emph>, in <emph>Signori e feudatari nella Valdinievole dal X al XII
-                     secolo</emph>. Atti del convegno, Buggiano, pp. 133–155, ora anche in <ref
-                     target="#NOBILI_2006">NOBILI 2006</ref>, pp. ***.</bibl>
-
-               <bibl xml:id="NOBILI_1997">NOBILI 1997:M. Nobili, <emph>Le signorie territoriali
-                     degli Obertenghi in Lunigiana</emph>, in <emph>La signoria rurale nel medioevo
-                     italiano</emph>, I, a cura di A. Spicciani e C. Violante, Pisa, pp. 19-37; ora
-                  anche in <ref target="#NOBILI_2006">NOBILI 2006</ref>, pp. ***.</bibl>
-
-               <bibl xml:id="NOBILI_2001">NOBILI 2001: M. Nobili, <emph>Il termine capitanei in due
-                     documenti lunigianesi degli inizi dei secoli XII e XIII</emph>, in <emph>La
-                     vassallità maggiore nel Regno Italico: l'ordo feudale dei capitanei (secoli
-                     XI-XII)</emph>. Atti del convegno, a cura di A. Castagnetti, Verona, pp.
-                  285-299; ora anche in <ref target="#NOBILI_2006">NOBILI 2006</ref>, pp.
-                  ***.</bibl>
-
-               <bibl xml:id="NOBILI_2005">NOBILI 2005: M. Nobili, <emph>Le 'malae consuetudines' in
-                     Lunigiana: il documento del vescovo Eriberto per gli 'homines' di Trebbiano del
-                     4 novembre 1039</emph>, in «Memorie dell’Accademia Lunigianese di Scienze e
-                  Lettere 'G. Capellini'», LXXV, 129-138.</bibl>
-
-               <bibl xml:id="NOBILI_2006">NOBILI 2006: M. Nobili, <emph>Gli Obertenghi e altri
-                     saggi</emph>, Spoleto.</bibl>
-
-               <bibl xml:id="NOBILI_2009">NOBILI 2009: M. Nobili, <emph>La liberazione di un gruppo
-                     di rustici della Chiesa di Luni a Carrara alla metà del Duecento</emph>, in
-                  «Atti e memorie della Deputazione di Storia Patria per le Antiche Provincie
-                  Modenesi», ser. 11, 31, pp. 31-42.</bibl>
-
-               <bibl xml:id="NOCCHI_FORZANI_1970">NOCCHI FORZANI 1970: B. Nocchi Forzani, <emph>Il
-                     borgo scomparso di Volpiglione</emph>, in «Giornale Storico della Lunigiana e
-                  del territorio lucense», XXI, pp. 166–170.</bibl>
-
-               <bibl xml:id="PAVONI_1987">PAVONI1987: R. Pavoni, <emph>La signoria del vescovo di
-                     Luni</emph>, in «Memorie dell’Accademia Lunigianese di Scienze e Lettere ‘G.
-                  Capellini’», LVII–LVIII (1987-1988), pp. 29–59. </bibl>
-
-               <bibl xml:id="PAVONI_1999">PAVONI 1999: R. Pavoni, <emph>Ameglia: i vescovi di Luni,
-                     i vicedomini, i Doria e il Comune di Genova</emph>, in <emph>Ameglia e il suo
-                     territorio nel Medioevo</emph>. Atti della giornata di studio, numero
-                  monografico del «Giornale storico della Lunigiana e del territorio lucense», n.s.,
-                  XLIII-XLV (1992-1994), La Spezia, pp. 9-170.</bibl>
-
-               <bibl xml:id="PENNOTTO_1623">PENNOTTO 1623: G. Pennotto, <emph>Historia tripartita
-                     sacri ordini Clericorum Canonicorum</emph>, Romae.</bibl>
-
-               <bibl xml:id="PIEROTTI_1972">PIEROTTI 1972: P. Pierotti, <emph>Urbanistica: storia e
-                     prassi</emph>, Firenze </bibl>
-
-               <bibl xml:id="PISTARINO_1942">PISTARINO 1942: G. Pistarino, <emph>Un crittogramma nel
-                     Codice Pelavicino dell’Archivio Capitolare di Sarzana</emph>, in «Giornale
-                  Storico e Letterario della Liguria», XVIII-3/4, pp. 186-187.</bibl>
-
-               <bibl xml:id="PISTARINO_1944">PISTARINO 1944: G. Pistarino, <emph>Le carte del
-                     monastero di San Venerio del Tino relative alla Corsica (1080-1500)</emph>,
-                  Deputazione Subalpina di Storia Patria, CLXX, Torino.</bibl>
-
-               <bibl xml:id="PISTARINO_1950">PISTARINO 1950: G. Pistarino, <emph>Le carte del
-                     monastero di San Venanzio di Ceparana (1185-1441)</emph>, in «Giornale Storico
-                  della Lunigiana»”, n. s., I.3/4, luglio-dicembre 1950, pp. 34-37; II.1/2,
-                  gennaio-giugno 1951, pp. 12-13; II.3/4, luglio-dicembre 1951, pp. 31-32; III.1/2,
-                  gennaio-giugno 1952, pp. 10-11; III.3/4, luglio-dicembre 1952, pp. 24-28; IV.1/2,
-                  gennaio-giugno 1953, pp. 9-11; IV.3/4, luglio-dicembre 1953, pp. 29-31 (ediz.
-                  separata, La Spezia, 1951).</bibl>
-
-               <bibl xml:id="PISTARINO_1953">PISTARINO 1953: G. Pistarino, <emph>Il crittogramma del
-                     Codice Pelavicino</emph>, in «Giornale Storico della Lunigiana» n. s., IV.3/4,
-                  p. 29.</bibl>
-
-               <bibl xml:id="PISTARINO_1955">PISTARINO 1955; G. Pistarino, <emph>L’ultimo documento
-                     di San Caprasio di Aulla</emph>, in «Giornale Storico della Lunigiana», n. s.,
-                  VI.2, pp. 48-50.</bibl>
-
-               <bibl xml:id="PISTARINO_1956">PISTARINO 1956: G. Pistarino, <emph>Il problema del
-                     “Liber instrumentorum” di Saladino “de castro Sarzane”</emph>, in «Giornale
-                  Storico della Lunigiana», n. s., VII.1/1, pp. 42-43.</bibl>
-
-               <bibl xml:id="PISTARINO_1957">PISTARINO 1957: G. Pistarino, <emph>Gli scrittori del
-                     Codice Lunense (Pelavicino)</emph>, in «Bollettino Ligustico», IX, pp.
-                  3-20.</bibl>
-
-               <bibl xml:id="PISTARINO_1958a">PISTARINO_1958a: G. Pistarino, <emph>Una fonte
-                     medievale falsa e il suo presunto autore: Saladino “de castro Sarzane” e
-                     Alfonso Ceccarelli</emph>, Università di Genova, Istituto di Storia Medievale e
-                  Moderna, Fonti e Studi, II, Genova.</bibl>
-
-               <bibl xml:id="PISTARINO_1958b">PISTARINO 1958b: G. Pistarino, <emph>Le carte
-                     portoveneresi di Tealdo “de Sigestro” (1258-59)</emph>, Notai Liguri dei secoli
-                  XII e XIII, VII, Genova.</bibl>
-
-               <bibl xml:id="PISTARINO_1961a">PISTARINO 1961a: G. Pistarino, <emph>Le pievi della
-                     diocesi di Luni</emph>, parte I, C.S.L.O., II, Bordighera - La Spezia.</bibl>
-
-               <bibl xml:id="PISTARINO_1961b">PISTARINO 1961b: G. Pistarino, <emph>Tre lettere sulle
-                     origini di Sarzana</emph>, in “Bollettino Ligustico per la Storia e la Cultura
-                  Regionale”, XIII.3/4, pp. 169-174.</bibl>
-
-               <bibl xml:id="PISTARINO_1963">PISTARINO 1963: G. Pistarino, <emph>Il Codice
-                     Pelavicino, il “Registrum Vetus” e gli antichi statuti di Sarzana e di
-                     Sarzanello</emph>, in «Giornale Storico della Lunigiana e del Territorio
-                  Lucense», n. s., XIV.1/4,1963, pp. 81-91.</bibl>
-
-               <bibl xml:id="PISTARINO_1965">PISTARINO 1965: G. Pistarino, <emph>Il “Registrum
-                     Vetus” del Comune di Sarzana</emph>, Università di Genova, Istituto di
-                  Paleografia e Storia Medievale, Istituto di Storia Moderna e Contemporanea, Fonti
-                  e Studi, VIII, Sarzana.</bibl>
-
-               <bibl xml:id="PISTARINO_1983">PISTARINO1983: G. Pistarino, <emph>Insediamenti
-                     medievali in Lunigiana : il monastero di Aulla</emph>, in <emph>Studi dedicati
-                     a Carmelo Trasselli</emph>, Messina, pp. 517–532.</bibl>
-
-               <bibl xml:id="PISTARINO_1986">PISTARINO 1986: G. Pistarino, <emph>Medioevo ad
-                     Aulla</emph> , in <emph>Società civile e società religiosa in Lunigiana e nel
-                     vicino Appennino dal IX al XV secolo</emph>. Atti del convegno, Sarzana, pp.
-                  93–132.</bibl>
-
-               <bibl xml:id="PISTARINO_1990">PISTARINO 1990: G. Pistarino, <emph>Per una nuova
-                     edizione del Codice Pelavicino</emph>, in <emph>Alle origini della Lunigiana
-                     moderna. Settimo centenario della redazione del Codice Pelavicino
-                     (1287-1987)</emph>. Atti del convegno, La Spezia, pp. 9-18.</bibl>
-
-               <bibl xml:id="PODESTÀ_1895">PODESTÀ 1895: L. Podestà, <emph>I vescovi di Luni
-                     dall'anno 895 al 1289. Studi sul Codice Pelavicino nell'Archivio Capitolare di
-                     Sarzana</emph>, in «Atti e Memorie della Reale Deputazione di Storia Patria per
-                  le Province Modenesi», s. 6,, pp. ***</bibl>
-
-               <bibl xml:id="POGGI_1957">POGGI 1957: A.G. Poggi, <emph>Le terre di San Leonardo “de
-                     Frigido”</emph> , in "Giornale Storico della Lunigiana", n.s. VIII (1957). </bibl>
-
-               <bibl xml:id="POLONIO_1979">POLONIO 1979:V. Polonio, <emph>
-                     Bolano.SanVenanziodiCeparana</emph>, in <emph>Liguria monastica. Italia
-                     benedettina II</emph>, Cesena, p. 54.</bibl>
-
-               <bibl xml:id="REPETTI_1846">REPETTI 1846: E. Repetti, <emph>Dizionario geografico,
-                     fisico, storico della Toscana contenente la descrizione di tutti i luoghi del
-                     Granducato di Lucca, Garfagnana e Lunigiana</emph>, Firenze 1833-1846.</bibl>
-
-               <bibl xml:id="RI_V"><emph>Regesta Imperii, V. Die Regesten des Kaiserreiches</emph>,
-                  ed. Johann Friedrich Böhmer, J. Ficker e E. Winkelmann, Innsbruck,
-                  1881-1882.</bibl>
-
-               <bibl xml:id="RICCIG_1986">RICCIG 1986: G. Ricci, <emph>I possessi dell’abbazia di S.
-                     Caprasio dell’Aulla</emph> , in <emph>Società civile e società religiosa in
-                     Lunigiana e nel vicino Appennino dal IX al XV secolo</emph>. Atti del convegno,
-                  Sarzana, pp. 183-190.</bibl>
-
-               <bibl xml:id="RICCIG_1989a">G. Ricci, <emph>Aulla e il suo territorio attraverso
-                     secoli. I: dalla preistoria al Quattrocento</emph>, Aulla 1989).</bibl>
-
-               <bibl xml:id="RICCIG_1989b">RICCIG 1989: G. Ricci, <emph>Nuove fonti per la storia
-                     ecclesiastica della Lunigiana. Un registro della Pieve di Soliera</emph>, in
-                  "Giornale Storico della Lunigiana e del territorio lucense", n.s. XL, pp. 51–58. </bibl>
-
-               <bibl xml:id="RICCI_2012">RICCI 2012: R. Ricci,<emph> Medioevo senza città: la
-                     società medievale carrarese (secoli XII-XIII)</emph>, Carrara.</bibl>
-
-               <bibl xml:id="SALVATORI_2007">SALVATORI 2007: E. Salvatori, <emph>Poteri locali e
-                     popolamento in Lunigiana tra XII e XIII secolo</emph>, in <emph>Da Luni a
-                     Sarzana 1204 - 2004. Ottavo Centenario della Traslazione della Sede
-                     Vescovile</emph> (Sarzana 30 Settembre - 2 Ottobre 2004), Roma, pp.
-                  255–272.</bibl>
-
-               <bibl xml:id="SCHIEFFER_2001">SCHIEFFER 2001: R. Schieffer, <emph>Graf Heinrich II.
-                     von Diez</emph>, in <emph>Italia et Germania: Liber Amicorum Arnold
-                  Esch</emph>, a cura di H. Keller, W. Paravicini e W. Schieder, Walter de Gruyter,
-                  pp. 425–438. </bibl>
-
-               <bibl xml:id="SCHWARTZ_1913">SCHWARTZ 1913: G. Schwartz, <emph>Die Besetzung der
-                     Bistümer Reichsitaliens unter den sächsischen und salischen Kaisern mit den
-                     Listen der Bischöfe, 951-1122</emph>, Leipzig-Berlin.</bibl>
-
-               <bibl xml:id="SFORZA_1867">SFORZA 1867: G. Sforza, <emph>Memorie storiche di
-                     Montignoso</emph>, Lucca 1867, ristampa anastatica, Modena.</bibl>
-
-               <bibl xml:id="SFORZA_1878">SFORZA 1878: G. Sforza, <emph>La stazione romana “ad
-                     taberna frigida” e lo spedale di S. Leonardo al Frigido</emph>, testo del 1878
-                  presso la Biblioteca Civica della Spezia</bibl>
-
-               <bibl xml:id="SFORZA_1890-1891">SFORZA 1890-1891: G. Sforza, <emph>Castruccio
-                     Castracani degli Antelminelli </emph>, in «Atti e memorie delle RR. Deputazioni
-                  di Storia Patria per le Provincie Modenesi e Parmensi», serie III, vol. VI, parte
-                  II, pp. 300-572.</bibl>
-
-               <bibl xml:id="SFORZA_1894">SFORZA 1894: G. Sforza, <emph>Enrico, vescovo di Luni, e
-                     il Codice Pelavicino dell'Archivio Capitolare di Sarzana</emph>, in «Archivio
-                  Storico Italiano», s. 5ª, XIII, pp. 81-88.</bibl>
-
-               <bibl xml:id="SFORZA_1902">SFORZA 1902: G. Sforza, <emph>La vendita di Portovenere a
-                     Genova e i primi signori di Vezzano</emph>, in «Giornale Storico e Letterario
-                  della Liguria», n.s., III (1902), pp. 338–368.</bibl>
-
-               <bibl xml:id="STIAFFINI_1983">STIAFFINI 1983: D. Stiaffini, <emph>La chiesa e il
-                     monastero di S. Paolo a Ripa d’Arno di Pisa</emph>, in «Rivista dell’Istituto
-                  Nazionale d’archeologia e storia dell’arte», ser.3,6-7 (1983), pp. 237–284.</bibl>
-
-               <bibl xml:id="STUMPF_BRENTANO_1865">STUMPF BRENTANO 1865: K.F. Stumpf-Brentano (a
-                  cura di), <emph>Acta imperii inde ab Heinrico 1. ad Heinricum 6. usque adhuc
-                     inedita: Urkunden des Kaiserreichs aus dem 10., 11. und 12. Jahrhundert,
-                     erstmals herausgegeben</emph>, Innsbruck, 1865-1881.</bibl>
-
-               <bibl xml:id="UGHELLI_1644">UGHELLI 1644: F. Ughelli, <emph>Italia sacra sive de
-                     episcopis Italiae et insularum adiacentium rebusque ab iis preclare
-                     gestis</emph>, I, Roma.</bibl>
-
-               <bibl xml:id="UGHELLI_1717">UGHELLI 1717: F. Ughelli, <emph>Italia sacra sive de
-                     episcopis Italiae et insularum adiacentium rebusque ab iis preclare
-                     gestis</emph>, a cura di N. Coleti, Venezia 1717-1722.</bibl>
-
-               <bibl xml:id="VECCHI_1986">VECCHI 1986: E. M. Vecchi, <emph>La chiesa di San Venerio
-                     in Antoniano</emph>, in <emph>S. Venerio del Tino: vita religiosa e civile tra
-                     isole e terraferma in età medievale</emph>. Atti del Convegno, La
-                  Spezia-Sarzana, pp. 249–308.</bibl>
-
-               <bibl xml:id="VECCHI_2003">VECCHI 2003: E. Vecchi, <emph>Contributo all’archeologia
-                     cristiana nella diocesi di Luni. Frammenti marmorei di reimpiego a San Venanzio
-                     di Ceparana</emph>, in «Giornale Storico della Lunigiana», n.s. LIV, pp.
-                  117-160.</bibl>
-
-               <bibl xml:id="VECCHI_2011">VECCHI 2011: E. M. Vecchi, <emph>«Ad pacem et veram et
-                     perpetuam concordiam devenerunt». Il cartulario del notaio Giovanni di Parente
-                     di Stupio e l’</emph>instrumentum pacis <emph>del 1306</emph>, in <emph>Il
-                     nostro Dante, il Dante di tutti. 1306-2006</emph>. Atti del convegno, num.
-                  monografico del «Giornale Storico della Lunigiana», LIX (2008), Pisa, pp.
-                  69–194.</bibl>
-
-               <bibl xml:id="ZOPPI_2008">ZOPPI 2008: A. Zoppi, <emph>Due documenti inediti per
-                     servire alla storia di Nicola di Val di Magra</emph>, in «Studi Lunigianesi»,
-                  XXXVII-XXXIX (2008-2009), pp. 89–96.</bibl>
-
-            </listBibl>
-         </div>
-      </back>
-
-   </text>
-
-</TEI>

+ 5 - 5
src/assets/data/lettere/00b.xml

@@ -31,14 +31,14 @@
          <div xml:id="div" n="DATINI">
             
          <div><p><pb n="00b c. 1" xml:id="00b_1" facs="00b_1.jpg" /> Al nome di Dio. A d� 28 di 
-<w n="00b_1" type="1" ref="#2448">dice</w><hi rend="italic">m</hi>bre 1392<lb />
-               Questo d� ricievemo per la <w n="00b_2" type="2" ref="#6785">sccafa</w> di <persName n="00b_3" type="0" ref="#1865">Checho di Michone</persName> <w n="00b_4" type="3" ref="#2656">farde</w> trenta di <w n="00b_5" type="4" ref="#4048">lana</w> e <w n="00b_6" type="3" ref="#792">balle</w><lb />
-               due di <w n="00b_7" type="5" ref="#7211">stangno</w> e <w n="00b_6" type="3" ref="#792">balle</w> due di <w n="00b_8" type="4" ref="#2355">choiame</w> e <w n="00b_6" type="3" ref="#792">balle</w> due di <w n="00b_8" type="4" ref="#2355">choiame</w> di tut<hi rend="italic">t</hi>o faremo quanto<lb />
+<w n="00b_1" type="s.m." ref="#2448">dice</w><hi rend="italic">m</hi>bre 1392<lb />
+               Questo d� ricievemo per la <w n="00b_2" type="s.f." ref="#6785">sccafa</w> di <persName n="00b_3" type="0" ref="#1865">Checho di Michone</persName> <w n="00b_4" type="s.f." ref="#2656">farde</w> trenta di <w n="00b_5" type="s.f." ref="#4048">lana</w> e <w n="00b_6" type="s.f." ref="#792">balle</w><lb />
+               due di <w n="00b_7" type="s.m." ref="#7211">stangno</w> e <w n="00b_6" type="s.f." ref="#792">balle</w> due di <w n="00b_8" type="s.m." ref="#2355">choiame</w> e <w n="00b_6" type="s.f." ref="#792">balle</w> due di <w n="00b_8" type="s.m." ref="#2355">choiame</w> di tut<hi rend="italic">t</hi>o faremo quanto<lb />
                </p><p><pb n="00b c. 2" xml:id="00b_2" facs="00b_2.jpg" /> per voi ci � stato avisato. Cristo vi ghuardi.<lb />
                Per <persName n="00b_9" type="0" ref="#5899">Piero di Pagholo Lotti</persName> et<lb />
                Fratte <persName n="00b_10" type="0" ref="#3372">Giovan</persName><hi rend="italic">n</hi>i, al <placeName n="00b_11" type="0" ref="#6096">porto a Singna</placeName>.<lb />
-               E lasciomi la <w n="00b_12" type="6" ref="#1215">buletta</w> chome avea <w n="00b_13" type="6" ref="#5421">paghato</w> a <placeName n="00b_14" type="0" ref="#6737">Santa Ghonda</placeName> <w n="00b_15" type="7" ref="#4274">lire</w> cientoventisei <w n="00b_16" type="7" ref="#7081">soldi</w> otto<lb />
-               <w n="00b_17" type="7" ref="#2419">denari</w> quatro.<lb />
+               E lasciomi la <w n="00b_12" type="s.f." ref="#1215">buletta</w> chome avea <w n="00b_13" type="v." ref="#5421">paghato</w> a <placeName n="00b_14" type="0" ref="#6737">Santa Ghonda</placeName> <w n="00b_15" type="s.f." ref="#4274">lire</w> cientoventisei <w n="00b_16" type="s.m." ref="#7081">soldi</w> otto<lb />
+               <w n="00b_17" type="s.m." ref="#2419">denari</w> quatro.<lb />
                </p></div></div>
       </body>
 

+ 3 - 3
src/assets/data/lettere/00c.xml

@@ -30,9 +30,9 @@
       <body>
          <div xml:id="div" n="DATINI">
             
-         <div><p><pb n="00c c. 1" xml:id="00c_1" facs="00c_1.jpg" /> A dì 6 di <w n="00c_4" type="1" ref="#2680">febraio</w> 1390<lb />
-               Per <persName n="00c_5" type="0" ref="#4582">Marcho di Giusto</persName> vi mando questo dì <w n="00c_6" type="3" ref="#6549">sacha</w> sei di vostra <w n="00c_1" type="4" ref="#4048">lana</w> date per <w n="00c_6" type="3" ref="#6549">sacho</w> <w n="00c_3" type="6" ref="#7081">soldi</w><lb />
-               undici per sua <w n="00c_7" type="5" ref="#7822">vetura</w> rendete <w n="00c_8" type="2" ref="#6805">scharichatura</w> <w n="00c_9" type="5" ref="#2890">fondachato</w> <w n="00c_3" type="6" ref="#7081">soldi</w> due per <w n="00c_6" type="3" ref="#6549">sacho</w>. Cristo vi<lb />
+         <div><p><pb n="00c c. 1" xml:id="00c_1" facs="00c_1.jpg" /> A dì 6 di <w n="00c_4" type="s.m." ref="#2680">febraio</w> 1390<lb />
+               Per <persName n="00c_5" type="0" ref="#4582">Marcho di Giusto</persName> vi mando questo dì <w n="00c_6" type="s.m." ref="#6549">sacha</w> sei di vostra <w n="00c_1" type="s.f." ref="#4048">lana</w> date per <w n="00c_6" type="s.m." ref="#6549">sacho</w> <w n="00c_3" type="s.m." ref="#7081">soldi</w><lb />
+               undici per sua <w n="00c_7" type="s.f." ref="#7822">vetura</w> rendete <w n="00c_8" type="s.f." ref="#6805">scharichatura</w> <w n="00c_9" type="s.m." ref="#2890">fondachato</w> <w n="00c_3" type="s.m." ref="#7081">soldi</w> due per <w n="00c_6" type="s.m." ref="#6549">sacho</w>. Cristo vi<lb />
                guardi.<lb />
                Per <persName n="00c_10" type="0" ref="#892">Bartolo di Niccholò</persName>, al <placeName n="00c_2" type="0" ref="#6096">porto a Signa</placeName>, salute.<lb />
                </p></div></div>

+ 3 - 3
src/assets/data/lettere/00d.xml

@@ -30,16 +30,16 @@
       <body>
          <div xml:id="div" n="DATINI">
             
-         <div><p><pb n="00d c. 1" xml:id="00d_1" facs="00d_1.jpg" /> <formula>+</formula> Al nome di Dio, ame<expan>n</expan>. Dì XX <w n="00d_1" type="1" ref="#136">oghosto</w> 1383.<lb />
+         <div><p><pb n="00d c. 1" xml:id="00d_1" facs="00d_1.jpg" /> <formula>+</formula> Al nome di Dio, ame<expan>n</expan>. Dì XX <w n="00d_1" type="s.m." ref="#136">oghosto</w> 1383.<lb />
                Io ò r<expan>icievuto</expan> tue lett<expan>ere</expan> buo<expan>n</expan> dì fa, e tra no<expan>n</expan> essarci stato (e) l'altre<lb />
                face<expan>n</expan>de, no<expan>n</expan> t'ò r<expan>isposto</expan>, né anche p<expan>er</expan> gra<expan>n</expan> fretta no<expan>n</expan> ti rispo<expan>n</expan>do a<lb />
                co<expan>m</expan>pime<expan>n</expan>to. Farollo p<expan>er</expan> altra.<lb />
-               Le tue <w n="00d_2" type="2" ref="#1956">cinture</w> (e) <w n="00d_3" type="2" ref="#6817">scharsella</w> ò fatte fare gra<expan>n</expan> tempo fa e p<expan>er</expan> lo p<expan>r</expan>imo amicho<lb />
+               Le tue <w n="00d_2" type="s.f." ref="#1956">cinture</w> (e) <w n="00d_3" type="s.f." ref="#6817">scharsella</w> ò fatte fare gra<expan>n</expan> tempo fa e p<expan>er</expan> lo p<expan>r</expan>imo amicho<lb />
                la ti ma<expan>n</expan>do, (e) credo ne sarai ben s<expan>er</expan>vito. Altro no<expan>n</expan> dicho p<expan>er</expan> questa. Sono<lb />
                tutto tuo. A Dio che ti ghuardi!<lb />
                El tuo <persName n="00d_4" type="0" ref="#317">Andrea</persName> salute di <placeName n="00d_5" type="0" ref="#716">Vig</placeName><expan>ni</expan>o<expan>n</expan>e.<lb />
                <formula>[indirizzo:]</formula> <persName n="00d_6" type="0" ref="#4696">Matheo di Lorenzo</persName> in <placeName n="00d_7" type="0" ref="#5991">Pisa</placeName>.<lb />
-               </p><p><pb n="00d c. 2" xml:id="00d_2" facs="00d_2.jpg" /> <formula>[mano non identificata; data di ricevimento:]</formula> 1383, da <placeName n="00d_5" type="0" ref="#716">Vignone</placeName>, a dì 3 di <w n="00d_8" type="1" ref="#6979">sette</w><expan>n</expan>bre.<lb />
+               </p><p><pb n="00d c. 2" xml:id="00d_2" facs="00d_2.jpg" /> <formula>[mano non identificata; data di ricevimento:]</formula> 1383, da <placeName n="00d_5" type="0" ref="#716">Vignone</placeName>, a dì 3 di <w n="00d_8" type="s.m." ref="#6979">sette</w><expan>n</expan>bre.<lb />
                </p></div></div>
       </body>
 

+ 20 - 20
src/assets/data/lettere/00e.xml

@@ -30,42 +30,42 @@
       <body>
          <div xml:id="div" n="DATINI">
             
-         <div><p><pb n="00e c. 1" xml:id="00e_1" facs="00e_1.jpg" />Al nome di Dio. A dì XXI di <w n="00e_1" type="1" ref="#4643">marzo</w> 1395.<lb />
-               b<supplied>uon'</supplied> <supplied>ora che non</supplied> v'ò iscritto in proprietà, perchè per lettere di <w n="00e_2" type="2" ref="#2055">conpagnia</w><lb />
+         <div><p><pb n="00e c. 1" xml:id="00e_1" facs="00e_1.jpg" />Al nome di Dio. A dì XXI di <w n="00e_1" type="s.m." ref="#4643">marzo</w> 1395.<lb />
+               b<supplied>uon'</supplied> <supplied>ora che non</supplied> v'ò iscritto in proprietà, perchè per lettere di <w n="00e_2" type="s.f." ref="#2055">conpagnia</w><lb />
                s'è scritto de' fatti di qui quanto è suto di bisogno, sicchè di quanto bisogna<lb />
                son certo da <persName n="00e_3" type="0" ref="#7289">Stoldo</persName> arete saputo. E di poi a dì 20 ebi la vostra de' dì 11, che<lb />
                per questa vi farò risposta.<lb />
-               Chome dite, gran pecchato è di questa <w n="00e_4" type="0" ref="#1972">città</w> a vederla guastare chome<lb />
+               Chome dite, gran pecchato è di questa <w n="00e_4" type="s.f." ref="#1972">città</w> a vederla guastare chome<lb />
                s'è fatto da un pezo in qua per li chattivi regimenti ci sono stati, chè<lb />
                ciascuno à 'uto riguardo al suo bene proprio, e chome l'avanzo sia ito,<lb />
                pocho ànno curato, il perchè<lb />
                </p><p><pb n="00e c. 2" xml:id="00e_2" facs="00e_2.jpg" />sono venuti al partito, e tutto si può dire sia per loro pecchati. È omai<lb />
                tanto durato la cosa, che a ciascuno rincrescie, e in poeti mi pare resti la cosa<lb />
-               a volere questa <w n="00e_4" type="0" ref="#1972">città</w> abia riposo e buono stato. Or Idio per la sua grazia metta<lb />
+               a volere questa <w n="00e_4" type="s.f." ref="#1972">città</w> abia riposo e buono stato. Or Idio per la sua grazia metta<lb />
                in cuore a ciascuno lo afare di volere adrizare tutto in buon ordine, chè,<lb />
                facendolo, in pocho tenpo si riarebono per modo mai parebe ci fosse suto<lb />
-               <w n="00e_5" type="0" ref="#3769">guerra</w> nè lle tribulazioni ci sono state da un pezo in qua, sì buona <w n="00e_4" type="0" ref="#1972">città</w> è<lb />
+               <w n="00e_5" type="s.f." ref="#3769">guerra</w> nè lle tribulazioni ci sono state da un pezo in qua, sì buona <w n="00e_4" type="s.f." ref="#1972">città</w> è<lb />
                questa, e a questo modo sono ora non debono potere stare.<lb />
-               Èssi detto essere fatto certo acordo tra costoro e 'l <persName n="00e_6" type="0" ref="#3283">conte</persName> per modo questa <w n="00e_4" type="0" ref="#1972">città</w><lb />
+               Èssi detto essere fatto certo acordo tra costoro e 'l <persName n="00e_6" type="0" ref="#3283">conte</persName> per modo questa <w n="00e_4" type="s.f." ref="#1972">città</w><lb />
                arà riposo. Non so se si sarà vero, chè nulla se ne può credere, se non quello<lb />
                per opera si vede. Or Idio lasci seguire di tutto quello il meglo deb'essere di<lb />
-               questa <w n="00e_4" type="0" ref="#1972">città</w> e simile della nostra; e quello ne seguirà sarete avisato.<lb />
+               questa <w n="00e_4" type="s.f." ref="#1972">città</w> e simile della nostra; e quello ne seguirà sarete avisato.<lb />
                Quanto dite, <persName n="00e_3" type="0" ref="#7289">Istoldo</persName> vi dice che <persName n="00e_7" type="0" ref="#320">Andrea</persName> dà ordine di venirne di costà colla<lb />
                donna, ò inteso, e, come dite, il migliore partito arà preso. Così piaccia a Dio.<lb />
                È perchè li parea la spesa di qui fosse grande al piccolo utile avea diliberato<lb />
-               di lasciare la <w n="00e_8" type="0" ref="#1681">casa</w> e d'assottiglare la spesa. Ora voi dite avere diliberato che la<lb />
-               <w n="00e_8" type="0" ref="#1681">casa</w> non si lasci sanza vostra parola, e che qui volete rimangha <persName n="00e_9" type="0" ref="#4341">Lorenzo</persName> ed io<lb />
-               chollo <w n="00e_10" type="0" ref="#2651">fante</w>, perchè date ordine a fare delle cose più che mai e di lasciare il<lb />
-               <w n="00e_11" type="4" ref="#4978">murare</w>. Or Idio vi lasci piglare quel partito sia il miglore, e sì d'onore e di<lb />
+               di lasciare la <w n="00e_8" type="s.f." ref="#1681">casa</w> e d'assottiglare la spesa. Ora voi dite avere diliberato che la<lb />
+               <w n="00e_8" type="s.f." ref="#1681">casa</w> non si lasci sanza vostra parola, e che qui volete rimangha <persName n="00e_9" type="0" ref="#4341">Lorenzo</persName> ed io<lb />
+               chollo <w n="00e_10" type="s.m./s.f." ref="#2651">fante</w>, perchè date ordine a fare delle cose più che mai e di lasciare il<lb />
+               <w n="00e_11" type="v." ref="#4978">murare</w>. Or Idio vi lasci piglare quel partito sia il miglore, e sì d'onore e di<lb />
                vostro contentamento.<lb />
                Alla parte di <persName n="00e_9" type="0" ref="#4341">Lorenzo</persName>, credo o son certo per <persName n="00e_7" type="0" ref="#320">Andrea</persName> ve ne fia scritto<lb />
-               sopra ciò. Chome esso dice, il <w n="00e_12" type="5" ref="#3067">fratello</w> l'aconciò chon <persName n="00e_13" type="0" ref="#2999">Francesco Alderotti</persName><lb />
+               sopra ciò. Chome esso dice, il <w n="00e_12" type="s.m." ref="#3067">fratello</w> l'aconciò chon <persName n="00e_13" type="0" ref="#2999">Francesco Alderotti</persName><lb />
                e ch'è per istare qui co lloro, di che<lb />
                </p><p><pb n="00e c. 3" xml:id="00e_3" facs="00e_3.jpg" />esso è al tutto diliberato d'irvi. Vogla Idio pigli buon partito, chè miglor<lb />
-               pane che di <w n="00e_14" type="6" ref="#3668">grano</w> mi pare vada cerchando. Assai glen'è suto detto per <persName n="00e_7" type="0" ref="#320">Andrea</persName>,<lb />
+               pane che di <w n="00e_14" type="s.m." ref="#3668">grano</w> mi pare vada cerchando. Assai glen'è suto detto per <persName n="00e_7" type="0" ref="#320">Andrea</persName>,<lb />
                e simile io glen'ò detto mio parere, e non c'è modo si vogla isvolgere del<lb />
                partito à preso. Forse sarà per lo meglio di lui e vostro, sanz'altro dirne.<lb />
-               Avendo a tenerci <w n="00e_8" type="0" ref="#1681">casa</w>, male si può fare sanza un <w n="00e_15" type="0" ref="#3189">gharzonetto</w>. Ècci qui un<lb />
+               Avendo a tenerci <w n="00e_8" type="s.f." ref="#1681">casa</w>, male si può fare sanza un <w n="00e_15" type="s.m." ref="#3189">gharzonetto</w>. Ècci qui un<lb />
                giovanetto ch'è da <placeName n="00e_16" type="0" ref="#4927">Montechatino</placeName>, ch'è stato con <persName n="00e_17" type="0" ref="#1349">Bruno</persName> e da llui si partì per le<lb />
                diversità di <persName n="00e_17" type="0" ref="#1349">Bruno</persName>, e pocho contento fu <persName n="00e_17" type="0" ref="#1349">Bruno</persName> si partise. Avendo a tore<lb />
                nessuno, no mi pare si potese miglorare, perch'è praticho qui e conoscie la<lb />
@@ -74,18 +74,18 @@
                L'ordine darete de' fatti vostri mi piacerà forte, pure sia di vostro<lb />
                contentamento e bene; e piacemi mi ricordate il bene fare, e òllo caro chome<lb />
                da caro padre, ch'è quello amore vi porto a voi e vostre cose come figluolo de'<lb />
-               portare a <w n="00e_18" type="5" ref="#5407">padre</w>, e di ciò vi rendete certo e sicuro. E penso di tenere tali e<lb />
+               portare a <w n="00e_18" type="s.m." ref="#5407">padre</w>, e di ciò vi rendete certo e sicuro. E penso di tenere tali e<lb />
                sifatti modi, che di me non vi potrete altro che lodare, e simile ciascuno di<lb />
-               vostra <w n="00e_2" type="2" ref="#2055">compagnia</w>, o sarebe per non conoscer più. E, sanza più dire, di me fate<lb />
-               quel <w n="00e_19" type="2" ref="#2127">conto</w> che di vostro servo, chè disposto sono a ubidire senpre i vostri<lb />
+               vostra <w n="00e_2" type="s.f." ref="#2055">compagnia</w>, o sarebe per non conoscer più. E, sanza più dire, di me fate<lb />
+               quel <w n="00e_19" type="s.m." ref="#2127">conto</w> che di vostro servo, chè disposto sono a ubidire senpre i vostri<lb />
                comandamenti e ciò che per voi mi sarà chomesso; sicchè a voi istia il<lb />
                comandare, chè ubidiente senpre mi troverete, perchè certo sono mi portate a<lb />
-               me e mie' <w n="00e_12" type="5" ref="#3067">fratello</w> chom a vostra cosa. Prieghovi, chomechè so non bisogna,<lb />
+               me e mie' <w n="00e_12" type="s.m." ref="#3067">fratello</w> chom a vostra cosa. Prieghovi, chomechè so non bisogna,<lb />
                l'abiate per racomandato, e che falando l'amuniate come vi pare meglio.<lb />
-               Non più dicho perchè il <w n="00e_10" type="0" ref="#2651">fante</w> vol partire. Idio sia di voi guardia.<lb />
+               Non più dicho perchè il <w n="00e_10" type="s.m./s.f." ref="#2651">fante</w> vol partire. Idio sia di voi guardia.<lb />
                Per lo vostro <persName n="00e_20" type="0" ref="#3878">IACOPO</persName>, vi si racomanda. Di <placeName n="00e_21" type="0" ref="#3214">Genova</placeName>.<lb />
                Per mia parte mi racomandate a monna <persName n="00e_22" type="0" ref="#4600">Margherita</persName> vostr e all'altra vostra<lb />
-               <w n="00e_23" type="0" ref="#1333">brigata</w>, e simile a <persName n="00e_24" type="0" ref="#2516">Domenicho</persName> e <persName n="00e_3" type="0" ref="#7289">Stoldo</persName><lb />
+               <w n="00e_23" type="s.f." ref="#1333">brigata</w>, e simile a <persName n="00e_24" type="0" ref="#2516">Domenicho</persName> e <persName n="00e_3" type="0" ref="#7289">Stoldo</persName><lb />
                </p></div></div>
       </body>
 

+ 2 - 2
src/assets/data/lettere/01a.xml

@@ -31,9 +31,9 @@
          <div xml:id="div" n="DATINI">
             
          <div><p><pb n="01a c. 1" xml:id="01a_1" facs="01a_1.jpg" /> Al nome di Dio.<lb />
-               Ricevemmo a dì 22 di questo da <persName n="01a_5" type="0" ref="#7578">Tuccio di Papino</persName> da <placeName n="01a_6" type="0" ref="#1585">Capraia</placeName> <w n="01a_3" type="1" ref="#6549">sacha</w> otto di <w n="01a_7" type="5" ref="#5980">pinocchi</w>,<lb />
+               Ricevemmo a dì 22 di questo da <persName n="01a_5" type="0" ref="#7578">Tuccio di Papino</persName> da <placeName n="01a_6" type="0" ref="#1585">Capraia</placeName> <w n="01a_3" type="s.m." ref="#6549">sacha</w> otto di <w n="01a_7" type="s.m." ref="#5980">pinocchi</w>,<lb />
                fanne la volontà di <persName n="01a_8" type="0" ref="#2799">Fili<hi rend="italic">p</hi>po di Francescho</persName> et <persName n="01a_9" type="0" ref="#3885">Jacopo di Michele</persName> di <placeName n="01a_10" type="0" ref="#2859">Firenze</placeName>. E più<lb />
-               ricevemmo da lui detto a dì detto <w n="01a_1" type="1" ref="#792">balle</w> 12 di <w n="01a_11" type="2" ref="#5654">pellame</w>, fanne la volontà<lb />
+               ricevemmo da lui detto a dì detto <w n="01a_1" type="s.f." ref="#792">balle</w> 12 di <w n="01a_11" type="s.m." ref="#5654">pellame</w>, fanne la volontà<lb />
                d'<persName n="01a_12" type="0" ref="#113">Agnolo di ser Pino</persName> di <placeName n="01a_10" type="0" ref="#2859">Firenze</placeName>.<lb />
                Frate <persName n="01a_13" type="0" ref="#881">Bartolo</persName> et<lb />
                <persName n="01a_4" type="0" ref="#892">Bartolo di Nicholò</persName>, dal <placeName n="01a_2" type="0" ref="#6096">porto a Signa</placeName>, salute.<lb />

+ 2 - 2
src/assets/data/lettere/01b.xml

@@ -30,8 +30,8 @@
       <body>
          <div xml:id="div" n="DATINI">
             
-         <div><p><pb n="01b c. 1" xml:id="01b_1" facs="01b_1.jpg" /> Al nome di Dio. A dì 23 di <w n="01b_6" type="1" ref="#3212">gienaio</w> 1393<lb />
-               Questo dì ricievemo per la <w n="01b_1" type="2" ref="#6785">schafa</w> di <persName n="01b_7" type="0" ref="#7495">Tomaso di Biagio</persName> <w n="01b_2" type="3" ref="#792">balle</w> cinque di <w n="01b_8" type="4" ref="#6866">schotano</w> le quali<lb />
+         <div><p><pb n="01b c. 1" xml:id="01b_1" facs="01b_1.jpg" /> Al nome di Dio. A dì 23 di <w n="01b_6" type="s.m." ref="#3212">gienaio</w> 1393<lb />
+               Questo dì ricievemo per la <w n="01b_1" type="s.f." ref="#6785">schafa</w> di <persName n="01b_7" type="0" ref="#7495">Tomaso di Biagio</persName> <w n="01b_2" type="s.f." ref="#792">balle</w> cinque di <w n="01b_8" type="s.m." ref="#6866">schotano</w> le quali<lb />
                ma<hi rend="italic">n</hi>deremo a <placeName n="01b_5" type="0" ref="#2859">Firenze</placeName> a <persName n="01b_9" type="0" ref="#3449">Giovanni di Domenicho Ciapelli</persName>. Cristo vi ghuardi.<lb />
                Per fratte <persName n="01b_10" type="0" ref="#4668">Matteo</persName> et<lb />
                <persName n="01b_3" type="0" ref="#5899">Piero di Pagholo Lotti</persName>, al <placeName n="01b_4" type="0" ref="#6096">porto a Singna</placeName>.<lb />

+ 3 - 3
src/assets/data/lettere/01c.xml

@@ -30,9 +30,9 @@
       <body>
          <div xml:id="div" n="DATINI">
             
-         <div><p><pb n="01c c. 1" xml:id="01c_1" facs="01c_1.jpg" /> A dì 7 di <w n="01c_5" type="1" ref="#2680">febraio</w> 1390<lb />
-               Per <seg type="as_not"><persName n="01c_11" type="0" ref="#814" /><w>Bancho d'Aringho</w></seg> da <placeName n="01c_12" type="0" ref="#3173">Gangalandi</placeName> vi mando questo dì <w n="01c_2" type="3" ref="#792">balle</w> 4 di vostra <w n="01c_1" type="4" ref="#4048">lana</w> date per<lb />
-               sua <w n="01c_7" type="5" ref="#7822">vetura</w> <w n="01c_4" type="6" ref="#7081">soldi</w> 11 per <w n="01c_6" type="3" ref="#6549">sacho</w> rendete <w n="01c_8" type="2" ref="#6805">scharichatura</w> <w n="01c_9" type="5" ref="#2890">fondachato</w> <w n="01c_4" type="6" ref="#7081">soldi</w> due per <w n="01c_6" type="3" ref="#6549">sacho</w>.<lb />
+         <div><p><pb n="01c c. 1" xml:id="01c_1" facs="01c_1.jpg" /> A dì 7 di <w n="01c_5" type="s.m." ref="#2680">febraio</w> 1390<lb />
+               Per <seg type="as_not"><persName n="01c_11" type="0" ref="#814" /><w>Bancho d'Aringho</w></seg> da <placeName n="01c_12" type="0" ref="#3173">Gangalandi</placeName> vi mando questo dì <w n="01c_2" type="s.f." ref="#792">balle</w> 4 di vostra <w n="01c_1" type="s.f." ref="#4048">lana</w> date per<lb />
+               sua <w n="01c_7" type="s.f." ref="#7822">vetura</w> <w n="01c_4" type="s.m." ref="#7081">soldi</w> 11 per <w n="01c_6" type="s.m." ref="#6549">sacho</w> rendete <w n="01c_8" type="s.f." ref="#6805">scharichatura</w> <w n="01c_9" type="s.m." ref="#2890">fondachato</w> <w n="01c_4" type="s.m." ref="#7081">soldi</w> due per <w n="01c_6" type="s.m." ref="#6549">sacho</w>.<lb />
                Cristo vi guardi.<lb />
                Per <persName n="01c_10" type="0" ref="#892">Bartolo di Niccholò</persName> al <placeName n="01c_3" type="0" ref="#6096">porto a Signa</placeName>, salute.<lb />
                </p></div></div>

+ 9 - 9
src/assets/data/lettere/01d.xml

@@ -30,20 +30,20 @@
       <body>
          <div xml:id="div" n="DATINI">
             
-         <div><p><pb n="01d c. 1" xml:id="01d_1" facs="01d_1.jpg" /> <formula>+</formula> Al nome di Dio, ame<expan>n</expan>. Dì III <w n="01d_7" type="1" ref="#6979">sette</w><expan>n</expan>bre 1383.<lb />
+         <div><p><pb n="01d c. 1" xml:id="01d_1" facs="01d_1.jpg" /> <formula>+</formula> Al nome di Dio, ame<expan>n</expan>. Dì III <w n="01d_7" type="s.m." ref="#6979">sette</w><expan>n</expan>bre 1383.<lb />
                Io no<supplied>n</supplied> so che schusa farti di none averti scritto più spesso. E p<expan>er</expan> Dio, sì n'arei<lb />
                di ligittima. No<expan>n</expan>dimeno so che co<expan>n</expan> techo farò tosto pacie (e) ristorotti p<expan>er</expan><lb />
                l'inanzi.<lb />
                Ò r<expan>icievuto</expan> III tue let<expan>are</expan>, a le quali chale pic<expan>hola</expan> r<expan>isposta</expan>. Vegio qua<expan>n</expan>to<lb />
-               p<expan>er</expan> mio <w n="01d_10" type="5" ref="#3067">fratello</w> v'è stato iscritto, il che forte mi piace, pure che sappi o possa fare<lb />
+               p<expan>er</expan> mio <w n="01d_10" type="s.m." ref="#3067">fratello</w> v'è stato iscritto, il che forte mi piace, pure che sappi o possa fare<lb />
                chosa vi sia en piacere. A lui ò scritto a <placeName n="01d_11" type="0" ref="#1325">Brescia</placeName> che, se p<expan>er</expan> voi può fare alchuna<lb />
                chosa, che arditame<expan>n</expan>te il faccia. Esso è con riccho huomo (e) vuoli gran bene. Sì<lb />
                che arditame<expan>n</expan>te, se <supplied>con</supplied> lui avete fare, il richiedate, ché liberame<expan>n</expan>te vi s<expan>er</expan>virà.<lb />
-               Richordomi, qua<expan>n</expan>do stavo chostì, che chavavamo di là asai <w n="01d_12" type="3" ref="#24">acciai</w> che p<expan>er</expan> le mani<lb />
+               Richordomi, qua<expan>n</expan>do stavo chostì, che chavavamo di là asai <w n="01d_12" type="s.m." ref="#24">acciai</w> che p<expan>er</expan> le mani<lb />
                di <persName n="01d_13" type="0" ref="#1178">Bindo</persName> passavano, (e) simili di molte altre chose.<lb />
-               Tu mi scrivesti di certe <w n="01d_1" type="4" ref="#1956">cinture</w> (e) <w n="01d_2" type="4" ref="#6817">scharsella</w> ti facessi fare, e chosì ò fatto, (e)<lb />
-               p<expan>er</expan> la <w n="01d_14" type="2" ref="#5068">nave</w> <w n="01d_15" type="2" ref="#3704">Grilla</w> la ti mandarò p<expan>er</expan> modo salvo. Abi p<expan>er</expan>dono, se sì tosto non<lb />
-               </p><p><pb n="01d c. 2" xml:id="01d_2" facs="01d_2.jpg" /> l'ài aute. A buona fé, egli à 1 1<formula>/</formula>1 <w n="01d_16" type="0" ref="#4802">mese</w> che sono state fatte p<expan>er</expan>ò che subito le feci<lb />
+               Tu mi scrivesti di certe <w n="01d_1" type="s.f." ref="#1956">cinture</w> (e) <w n="01d_2" type="s.f." ref="#6817">scharsella</w> ti facessi fare, e chosì ò fatto, (e)<lb />
+               p<expan>er</expan> la <w n="01d_14" type="s.f." ref="#5068">nave</w> <w n="01d_15" type="n.p." ref="#3704">Grilla</w> la ti mandarò p<expan>er</expan> modo salvo. Abi p<expan>er</expan>dono, se sì tosto non<lb />
+               </p><p><pb n="01d c. 2" xml:id="01d_2" facs="01d_2.jpg" /> l'ài aute. A buona fé, egli à 1 1<formula>/</formula>1 <w n="01d_16" type="s.m." ref="#4802">mese</w> che sono state fatte p<expan>er</expan>ò che subito le feci<lb />
                fare, e sonsi state fino a oggi.<lb />
                De' fatti di <persName n="01d_17" type="0" ref="#7505">Tomaso</persName>, ti dicho ch'a buona fé di lui farei chome di <persName n="01d_18" type="0" ref="#3251">Ghino</persName>, ma in<lb />
                verità co<expan>n</expan> <persName n="01d_19" type="0" ref="#1252">Buona</persName><supplied>n</supplied>segnia no<expan>n</expan> sarà mai da nulla, p<expan>er</expan>ò che <persName n="01d_19" type="0" ref="#1252">Buona</persName><expan>n</expan>segnia è<lb />
@@ -51,7 +51,7 @@
                no<expan>n</expan> teme, né vuole nie<expan>n</expan>te ap<expan>r</expan>e<expan>n</expan>dare. E a buona fé, se tu me ne credarai, tu<lb />
                l'arai ap<expan>r</expan>esso di te, ché di te à paura e te teme e da te ap<expan>r</expan>e<expan>n</expan>darà. E no<expan>n</expan> credare<lb />
                il dicha p<expan>er</expan> gittarlomi adietro, ché a buona fé p<expan>er</expan> amore di <persName n="01d_19" type="0" ref="#1252">Buona</persName><expan>n</expan>segnia (e) di<lb />
-               te ne farei chome di <persName n="01d_18" type="0" ref="#3251">Ghino</persName> mio <w n="01d_10" type="5" ref="#3067">fratello</w>; e qua<expan>n</expan>to te ne dicho, ti dicho p<expan>er</expan> buono<lb />
+               te ne farei chome di <persName n="01d_18" type="0" ref="#3251">Ghino</persName> mio <w n="01d_10" type="s.m." ref="#3067">fratello</w>; e qua<expan>n</expan>to te ne dicho, ti dicho p<expan>er</expan> buono<lb />
                amore; e ancho il mestiero è a lui forte fadighoso a la cho<expan>m</expan>p<expan>r</expan>essione sua. Or se<lb />
                me ne credi, ne farai qua<expan>n</expan>to dicho. P<expan>er</expan>donami, se ne dicho tanto avanti, ché solo<lb />
                il fo p<expan>er</expan> amore li po<expan>r</expan>to.<lb />
@@ -60,10 +60,10 @@
                Di qua<expan>n</expan>to dici di <persName n="01d_20" type="0" ref="#3358">Giovanni</persName> e del figliuolo ò visto. Lodato sia nostro Signiore di<lb />
                tutto qua<expan>n</expan>to fa! P<expan>r</expan>eghoti m'avisi qua<expan>n</expan>to seghue.<lb />
                Noi di qui siamo tutti sani, Dio grazia! Salutami <persName n="01d_8" type="0" ref="#7289">Stoldo</persName> (e) dilli che p<expan>er</expan> un altro<lb />
-               <w n="01d_9" type="0" ref="#2651">fante</w> li scrivarò, e simile a te a pieno. Altro no<expan>n</expan> dicho p<expan>er</expan> fretta. Dio ti gua<expan>r</expan>di!<lb />
+               <w n="01d_9" type="s.m./s.f." ref="#2651">fante</w> li scrivarò, e simile a te a pieno. Altro no<expan>n</expan> dicho p<expan>er</expan> fretta. Dio ti gua<expan>r</expan>di!<lb />
                El tutto tuo <persName n="01d_3" type="0" ref="#317">And</persName><expan>rea</expan> saluta di <placeName n="01d_4" type="0" ref="#716">Vig</placeName><expan>ni</expan>o<expan>n</expan>e.<lb />
                <formula>[indirizzo:]</formula> <persName n="01d_5" type="0" ref="#4696">Matheo di Lorenzo</persName> in <placeName n="01d_6" type="0" ref="#5991">Pisa</placeName>, p<expan>ro</expan>pio. A.<lb />
-               <formula>[mano di Matteo; data di ricevimento:]</formula> 1383, da <placeName n="01d_4" type="0" ref="#716">Vigno</placeName><expan>ne</expan>, dì 21 di <w n="01d_7" type="1" ref="#6979">setenbre</w>.<lb />
+               <formula>[mano di Matteo; data di ricevimento:]</formula> 1383, da <placeName n="01d_4" type="0" ref="#716">Vigno</placeName><expan>ne</expan>, dì 21 di <w n="01d_7" type="s.m." ref="#6979">setenbre</w>.<lb />
                </p></div></div>
       </body>
 

+ 18 - 18
src/assets/data/lettere/01e.xml

@@ -30,10 +30,10 @@
       <body>
          <div xml:id="div" n="DATINI">
             
-         <div><p><pb n="01e c. 1" xml:id="01e_1" facs="01e_1.jpg" />Al nome di Dio. A dì 8 d'<w n="01e_17" type="1" ref="#559">aprile</w> 1396.<lb />
-               L'ultima auta da te ricevetti a dì 6 d'<w n="01e_17" type="1" ref="#559">aprile</w>, fatta a dì 21 di <w n="01e_1" type="1" ref="#4643">marzo</w>. Rispondo<lb />
+         <div><p><pb n="01e c. 1" xml:id="01e_1" facs="01e_1.jpg" />Al nome di Dio. A dì 8 d'<w n="01e_17" type="s.m." ref="#559">aprile</w> 1396.<lb />
+               L'ultima auta da te ricevetti a dì 6 d'<w n="01e_17" type="s.m." ref="#559">aprile</w>, fatta a dì 21 di <w n="01e_1" type="s.m." ref="#4643">marzo</w>. Rispondo<lb />
                apreso e dirò brieve perchè non ò tenpo, perchè sono anchora qui chon tutta la<lb />
-               mia <w n="01e_18" type="0" ref="#2646">famiglia</w> e vorei levare la tavola per modo che ongni mia chosa rimanese<lb />
+               mia <w n="01e_18" type="s.f." ref="#2646">famiglia</w> e vorei levare la tavola per modo che ongni mia chosa rimanese<lb />
                bene, perchè di grande tenpo non ci credo tornare per abitare. E per detta<lb />
                chagione sono tanto achupato, ch'io non mi poso pore a scrivere a te nè agli<lb />
                altri chome dovrei; ma tieni a certo chome di morire, che, perch'io non ti scriva<lb />
@@ -42,42 +42,42 @@
                chonto chome di padre, e, s'i'ò a vivere e voi mi vogliate credere, credo vi<lb />
                gitterà buona ragione. Or questo sia detto per tutte le volte, chè più non ti vo'<lb />
                dire per ora sopra a questa parte, perchè non ò ora il tenpo.<lb />
-               Grande piacere arei che chotesta <w n="01e_4" type="0" ref="#1972">città</w> s'adirizasse a pace e a riposo e<lb />
-               a buono istato; chè grande pechato è una tanta <w n="01e_4" type="0" ref="#1972">città</w> chome chotesta<lb />
+               Grande piacere arei che chotesta <w n="01e_4" type="s.f." ref="#1972">città</w> s'adirizasse a pace e a riposo e<lb />
+               a buono istato; chè grande pechato è una tanta <w n="01e_4" type="s.f." ref="#1972">città</w> chome chotesta<lb />
                sia venuta in tanta miseria. Credo che ' pechatti di molti ne sieno chagioni.<lb />
                Idio per la sua santa grazia<lb />
                </p><p><pb n="01e c. 2" xml:id="01e_2" facs="01e_2.jpg" />gl'alumini, chè bene posono dire esere ciechi; chosì, chontra a chi fa<lb />
-               male, sonsi ischonosciuti verso Idio della grazia fatta loro da cento <w n="01e_19" type="0" ref="#384">anni</w> in qua,<lb />
-               chè per loro difetto ànno fatto della miglore <w n="01e_4" type="0" ref="#1972">città</w> la più cattiva. Dell'achordo<lb />
-               fatto chol <w n="01e_20" type="0" ref="#2123">chonte</w> sono avisato. Priegho Idio che s'egl'è di suo piacere, che sia<lb />
-               fatto inn ora e in punto che sia pace e riposo e buono istato di chotesta <w n="01e_4" type="0" ref="#1972">città</w> e<lb />
+               male, sonsi ischonosciuti verso Idio della grazia fatta loro da cento <w n="01e_19" type="s.m." ref="#384">anni</w> in qua,<lb />
+               chè per loro difetto ànno fatto della miglore <w n="01e_4" type="s.f." ref="#1972">città</w> la più cattiva. Dell'achordo<lb />
+               fatto chol <w n="01e_20" type="s.m." ref="#2123">chonte</w> sono avisato. Priegho Idio che s'egl'è di suo piacere, che sia<lb />
+               fatto inn ora e in punto che sia pace e riposo e buono istato di chotesta <w n="01e_4" type="s.f." ref="#1972">città</w> e<lb />
                di tutta <placeName n="01e_21" type="0" ref="#7537">Toschana</placeName>.<lb />
                De' fatti d'<persName n="01e_5" type="0" ref="#320">Andrea</persName> non dicho altro per ora: il tenpo ci chonsiglerà. A llui iscrivo<lb />
                quello che mi pare; e di qui a pochi dì sarò a <placeName n="01e_16" type="0" ref="#2859">Firenze</placeName> chon tutta la mia<lb />
-               <w n="01e_15" type="0" ref="#1333">brighata</w>, e saremo insieme <persName n="01e_3" type="0" ref="#7289">Istoldo</persName> e io e vedremo quello che cci parà da<lb />
+               <w n="01e_15" type="s.f." ref="#1333">brighata</w>, e saremo insieme <persName n="01e_3" type="0" ref="#7289">Istoldo</persName> e io e vedremo quello che cci parà da<lb />
                seguire de' fatti di chostà, e a dì v'aviseremo di quello che cci parà da fare. E<lb />
-               chosì fate voi a noi, e metete in punto i fatti della <w n="01e_2" type="2" ref="#2055">chonpagnia</w> in quello che v'è<lb />
+               chosì fate voi a noi, e metete in punto i fatti della <w n="01e_2" type="s.f." ref="#2055">chonpagnia</w> in quello che v'è<lb />
                possibile, acciò che l'andare o lo stare sia a nostra posta. Chonviensi andare<lb />
                chol tenpo, perchè niuno è che posa dire: chosì sarà. Chorono tenporali da<lb />
                stare a vedere e tenpi da spendere e tenpi da guadagnare. Tenete in punto le<lb />
-               <w n="01e_22" type="2" ref="#6876">scritture</w> e' <w n="01e_13" type="2" ref="#2127">chonti</w> chon ogni uomo, e guardatevi di none <w n="01e_23" type="2" ref="#5299">obrigharvi</w> per persona<lb />
+               <w n="01e_22" type="s.f." ref="#6876">scritture</w> e' <w n="01e_13" type="s.m." ref="#2127">chonti</w> chon ogni uomo, e guardatevi di none <w n="01e_23" type="v." ref="#5299">obrigharvi</w> per persona<lb />
                che no sia quello che noi medesimi. Corono tenpi da fare chosì, e non si vuole<lb />
-               per <w n="01e_24" type="2" ref="#3719">guadagnare</w> uno per cento mettersi a pericholo d'esere disfatto. Voi avete<lb />
+               per <w n="01e_24" type="v." ref="#3719">guadagnare</w> uno per cento mettersi a pericholo d'esere disfatto. Voi avete<lb />
                veduto ne' dì pasati chome <persName n="01e_25" type="0" ref="#4338">Lorenzo di Pazino</persName> ed altri, per volere fare più che<lb />
                no posono, chome sono chapitati, e noi ne sentiamo la parte nostra, e molti<lb />
                altri per volere fare quelo che noi; e però siate savi da qui inanzi, tanto che noi<lb />
                vegiamo altro e che ' nostri fatti sieno i miglore ordine non sono. I' ò in tutto<lb />
-               diliberato di no <w n="01e_7" type="3" ref="#4978">murare</w> mai più e d'atendere a' fatti della <w n="01e_26" type="2" ref="#4774">merchatantia</w> insino a<lb />
+               diliberato di no <w n="01e_7" type="v." ref="#4978">murare</w> mai più e d'atendere a' fatti della <w n="01e_26" type="s.f." ref="#4774">merchatantia</w> insino a<lb />
                tanto che Idio mi darà grazia ch'io pigli altra miglore vita che d'esere<lb />
-               <w n="01e_27" type="6" ref="#4771">merchatante</w>, chè si potrebe dire della magiore parte esere pigiori che usurai.<lb />
+               <w n="01e_27" type="s.m." ref="#4771">merchatante</w>, chè si potrebe dire della magiore parte esere pigiori che usurai.<lb />
                Che Idio per la sua santa grazia ci alumini tutti.<lb />
                De' fatti di <persName n="01e_6" type="0" ref="#4341">Lorenzo di ser Nichola</persName> no mi istendo in molto dire, perchè non<lb />
                ò tenpo e perchè non ò diliberato cho<lb />
-               </p><p><pb n="01e c. 3" xml:id="01e_3" facs="01e_3.jpg" />lo <w n="01e_12" type="4" ref="#5407">padre</w> ne chol <w n="01e_8" type="4" ref="#3067">fratello</w> quello che nne vogliamo seguire. Atendo di dì in<lb />
-               dì qui <persName n="01e_9" type="0" ref="#2999">Checcho</persName>, e allora saremo insieme cho <w n="01e_28" type="0" ref="#6954">ser</w> <persName n="01e_29" type="0" ref="#5231">Nichola</persName> e piglerene partito, e<lb />
+               </p><p><pb n="01e c. 3" xml:id="01e_3" facs="01e_3.jpg" />lo <w n="01e_12" type="s.m." ref="#5407">padre</w> ne chol <w n="01e_8" type="s.m." ref="#3067">fratello</w> quello che nne vogliamo seguire. Atendo di dì in<lb />
+               dì qui <persName n="01e_9" type="0" ref="#2999">Checcho</persName>, e allora saremo insieme cho <w n="01e_28" type="s.m." ref="#6954">ser</w> <persName n="01e_29" type="0" ref="#5231">Nichola</persName> e piglerene partito, e<lb />
                di tutto v'aviseremo. Sarà in questa una sua: legetela e dateglela se vi pare, e<lb />
                se no, no.<lb />
-               Al fatto di quel <w n="01e_10" type="0" ref="#3189">gharzonetto</w> da <placeName n="01e_11" type="0" ref="#4927">Montechatini</placeName>, io iscrivo a <persName n="01e_5" type="0" ref="#320">Ndrea</persName>' che ne segua<lb />
+               Al fatto di quel <w n="01e_10" type="s.m." ref="#3189">gharzonetto</w> da <placeName n="01e_11" type="0" ref="#4927">Montechatini</placeName>, io iscrivo a <persName n="01e_5" type="0" ref="#320">Ndrea</persName>' che ne segua<lb />
                quello che gli pare il meglio, inperò che, tornando <persName n="01e_6" type="0" ref="#4341">Lorenzo</persName> a stare cho noi, gli<lb />
                daremo luogho o chostì o in altra parte, e però togliete chostui se vi piace, e<lb />
                avisatemi di quanto ne fate.<lb />

+ 5 - 5
src/assets/data/lettere/02a.xml

@@ -31,12 +31,12 @@
          <div xml:id="div" n="DATINI">
             
          <div><p><pb n="02a c. 1" xml:id="02a_1" facs="02a_1.jpg" /> Al nome di Dio. A dì 16 di<lb />
-               Questo dì ricievemo per la <w type="1" ref="#6455">schafa</w> di <persName type="0" ref="#1785">Checho di Michone</persName> <w type="2" ref="#767">balle</w> tre e <w type="2" ref="#2526">fardello</w> uno di<lb />
-               pana e <w type="2" ref="#6836">sporta</w> una di <w type="8" ref="#3448">comerabicha</w> e <w type="2" ref="#5750">pondo</w> uno e <w type="2" ref="#767">balla</w> una di <w type="9" ref="#5677">pilatro</w> e <w type="2" ref="#767">balla</w> una<lb />
-               d'<w type="6" ref="#603">arnesi</w> e <w type="2" ref="#6230">sacho</w> uno di <w type="3" ref="#3863">lana</w> e <w type="2" ref="#1631">chassa</w> una di <w type="8" ref="#5746">polvere</w> di tut<hi rend="italic">t</hi>o e faremo quanto<lb />
+               Questo dì ricievemo per la <w n="02a_1" type="s.f." ref="#6785">schafa</w> di <persName n="02a_2" type="0" ref="#1865">Checho di Michone</persName> <w n="02a_4" type="s.f." ref="#792">balle</w> tre e <w n="02a_9" type="s.m." ref="#2660">fardello</w> uno di<lb />
+               pana e <w n="02a_10" type="s.f." ref="#7198">sporta</w> una di <w n="02a_11" type="s.f." ref="#3621">comerabicha</w> e <w n="02a_12" type="s.m." ref="#6041">pondo</w> uno e <w n="02a_4" type="s.f." ref="#792">balla</w> una di <w n="02a_13" type="s.m." ref="#5965">pilatro</w> e <w n="02a_4" type="s.f." ref="#792">balla</w> una<lb />
+               d'<w n="02a_14" type="s.m." ref="#621">arnesi</w> e <w n="02a_8" type="s.m." ref="#6549">sacho</w> uno di <w n="02a_3" type="s.f." ref="#4048">lana</w> e <w n="02a_15" type="s.f." ref="#1699">chassa</w> una di <w n="02a_16" type="s.f." ref="#6037">polvere</w> di tut<hi rend="italic">t</hi>o e faremo quanto<lb />
                per voi ci è stato avisato. Cristo vi ghuardi.<lb />
-               Per <persName type="0" ref="#5613">Piero di Pagholo Lotti</persName> et<lb />
-               Fratte <persName type="0" ref="#3201">Giovan</persName><hi rend="italic">n</hi>i, al <placeName type="0" ref="#5805">porto a Singna</placeName>.<lb />
+               Per <persName n="02a_5" type="0" ref="#5899">Piero di Pagholo Lotti</persName> et<lb />
+               Fratte <persName n="02a_6" type="0" ref="#3372">Giovan</persName><hi rend="italic">n</hi>i, al <placeName n="02a_7" type="0" ref="#6096">porto a Singna</placeName>.<lb />
                </p></div></div>
       </body>
 

+ 5 - 5
src/assets/data/lettere/02b.xml

@@ -30,11 +30,11 @@
       <body>
          <div xml:id="div" n="DATINI">
             
-         <div><p><pb n="02b c. 1" xml:id="02b_1" facs="02b_1.jpg" /> Al nome di Dio. A dì 23 di <w type="1" ref="#3045">gienaio</w> 1393<lb />
-               Questo dì ricievemo per la <w type="2" ref="#6455">schafa</w> di <persName type="0" ref="#7114">Tomaso di Biagio</persName> <w type="3" ref="#767">balle</w> cinque di <w type="4" ref="#2242">choiame</w> e quali<lb />
-               ma<hi rend="italic">n</hi>deremo a <placeName type="0" ref="#2708">Firenze</placeName> a <persName type="0" ref="#3278">Giovanni di Domenicho Ciapelli</persName>. Cristo vi ghuardi,<lb />
-               Per fratte <persName type="0" ref="#4442">Matteo</persName> et<lb />
-               <persName type="0" ref="#5613">Piero di Pagholo Lotti</persName>, al <placeName type="0" ref="#5805">porto a Singna</placeName> <formula><g ref="ell" /></formula><lb />
+         <div><p><pb n="02b c. 1" xml:id="02b_1" facs="02b_1.jpg" /> Al nome di Dio. A dì 23 di <w n="02b_7" type="s.m." ref="#3212">gienaio</w> 1393<lb />
+               Questo dì ricievemo per la <w n="02b_1" type="s.f." ref="#6785">schafa</w> di <persName n="02b_8" type="0" ref="#7495">Tomaso di Biagio</persName> <w n="02b_2" type="s.f." ref="#792">balle</w> cinque di <w n="02b_3" type="s.m." ref="#2355">choiame</w> e quali<lb />
+               ma<hi rend="italic">n</hi>deremo a <placeName n="02b_6" type="0" ref="#2859">Firenze</placeName> a <persName n="02b_9" type="0" ref="#3449">Giovanni di Domenicho Ciapelli</persName>. Cristo vi ghuardi,<lb />
+               Per fratte <persName n="02b_10" type="0" ref="#4668">Matteo</persName> et<lb />
+               <persName n="02b_4" type="0" ref="#5899">Piero di Pagholo Lotti</persName>, al <placeName n="02b_5" type="0" ref="#6096">porto a Singna</placeName> <formula><g ref="ell" /></formula><lb />
                </p></div></div>
       </body>
 

+ 4 - 4
src/assets/data/lettere/02c.xml

@@ -30,11 +30,11 @@
       <body>
          <div xml:id="div" n="DATINI">
             
-         <div><p><pb n="02c c. 1" xml:id="02c_1" facs="02c_1.jpg" /> A dì 7 di <w type="1" ref="#2546">febraio</w> 1390<lb />
-               Per <persName type="0" ref="#4360">Marcho di Giusto</persName> vi mando questo dì di vostro <w type="3" ref="#6230">sacha</w> di 5 <w type="4" ref="#3863">lana</w> date per <w type="3" ref="#6230">sacho</w><lb />
-               <w type="6" ref="#6733">soldi</w> 11 sua <w type="5" ref="#7430">vetura</w> rendete <w type="2" ref="#6474">scharichatura</w> <w type="5" ref="#2739">fondachato</w> <w type="6" ref="#6733">soldi</w> due per <w type="3" ref="#6230">sacho</w>. Cristo<lb />
+         <div><p><pb n="02c c. 1" xml:id="02c_1" facs="02c_1.jpg" /> A dì 7 di <w n="02c_4" type="s.m." ref="#2680">febraio</w> 1390<lb />
+               Per <persName n="02c_5" type="0" ref="#4582">Marcho di Giusto</persName> vi mando questo dì di vostro <w n="02c_6" type="s.m." ref="#6549">sacha</w> di 5 <w n="02c_1" type="s.f." ref="#4048">lana</w> date per <w n="02c_6" type="s.m." ref="#6549">sacho</w><lb />
+               <w n="02c_3" type="s.m." ref="#7081">soldi</w> 11 sua <w n="02c_7" type="s.f." ref="#7822">vetura</w> rendete <w n="02c_8" type="s.f." ref="#6805">scharichatura</w> <w n="02c_9" type="s.m." ref="#2890">fondachato</w> <w n="02c_3" type="s.m." ref="#7081">soldi</w> due per <w n="02c_6" type="s.m." ref="#6549">sacho</w>. Cristo<lb />
                vi guardi.<lb />
-               Per <persName type="0" ref="#857">Bartolo di Niccholò</persName> al <placeName type="0" ref="#5805">porto a Singnia</placeName>, salute.<lb />
+               Per <persName n="02c_10" type="0" ref="#892">Bartolo di Niccholò</persName> al <placeName n="02c_2" type="0" ref="#6096">porto a Singnia</placeName>, salute.<lb />
                </p></div></div>
       </body>
 

+ 22 - 22
src/assets/data/lettere/02d.xml

@@ -30,7 +30,7 @@
       <body>
          <div xml:id="div" n="DATINI">
             
-         <div><p><pb n="02d c. 1" xml:id="02d_1" facs="02d_1.jpg" /> <formula>+</formula> Al nome di Dio, ame<expan>n</expan>. Dì III <w n="02d_5" type="1" ref="#6979">sette</w><expan>n</expan>bre 1383.<lb />
+         <div><p><pb n="02d c. 1" xml:id="02d_1" facs="02d_1.jpg" /> <formula>+</formula> Al nome di Dio, ame<expan>n</expan>. Dì III <w n="02d_5" type="s.m." ref="#6979">sette</w><expan>n</expan>bre 1383.<lb />
                A dì p<expan>r</expan>imo di questo, co<expan>n</expan> lett<expan>ere</expan> di <persName n="02d_9" type="0" ref="#1252">Buona</persName><expan>n</expan>segnia r<expan>icevetti</expan> vostra<lb />
                lett<expan>era</expan>, la quale mi fu di gran piacere, solo p<expan>er</expan> sapere di voi novelle, (e) simile di<lb />
                tutta vostra gie<expan>n</expan>te, le quali sono sane, p<expan>er</expan> la Dio grazia, salvo <persName n="02d_13" type="0" ref="#3689">Grighora</persName>. Nostro<lb />
@@ -42,7 +42,7 @@
                ristorò, e ancho lo scrivare mio non è di sì gra<expan>n</expan>de inportanzia che a voi,<lb />
                co<expan>m</expan>putate vostre face<expan>n</expan>de, no<expan>n</expan> vi <supplied>debia</supplied> essare tedio. Ou<supplied>n</supplied>che che sia, poi che<lb />
                chosì volete, farò vostro volere.<lb />
-               E visto ò il gra<expan>n</expan>de amore portate a me (e) a mio <w n="02d_7" type="7" ref="#3067">fratello</w>, e questa è la gra<expan>n</expan>de<lb />
+               E visto ò il gra<expan>n</expan>de amore portate a me (e) a mio <w n="02d_7" type="s.m." ref="#3067">fratello</w>, e questa è la gra<expan>n</expan>de<lb />
                vostra bo<expan>n</expan>tà; non è meriti nostri, ma ben p<expan>r</expan>egho nostro Signiore che mi dia<lb />
                grazia di fare chose p<expan>er</expan>ché p<expan>er</expan> l'inanzi il ghuadagni, ché il buono volere c'è, e<lb />
                tutto gio<expan>r</expan>no cresce.<lb />
@@ -53,7 +53,7 @@
                il farete no<expan>n</expan> dicho.<lb />
                Visto ò qua<expan>n</expan>to dite dello scrivare vostro a <persName n="02d_9" type="0" ref="#1252">Buona</persName><expan>n</expan>segnia (e) chome volete<lb />
                aco<expan>n</expan>ciare e fatti vostri, cioè dell'anima (e) del corpo, la quale chosa forte mi grada,<lb />
-               no<expan>n</expan>ché p<expan>er</expan> dotta<expan>n</expan>za del temporale, ma solo ché al migliore tempo dell'<w n="02d_10" type="0" ref="#384">anno</w> (e)<lb />
+               no<expan>n</expan>ché p<expan>er</expan> dotta<expan>n</expan>za del temporale, ma solo ché al migliore tempo dell'<w n="02d_10" type="s.m." ref="#384">anno</w> (e)<lb />
                al più sano si dorebbe p<expan>er</expan> tutto huomo fare, ché nesuno sa dell'ora, p<expan>er</expan> che<lb />
                in questo forte vi cho<expan>n</expan>forto. Nostro Signiore lunghame<expan>n</expan>te vi gua<expan>r</expan>di, sì che<lb />
                p<expan>er</expan> lungho te<expan>m</expan>po v'abiate a tornare!<lb />
@@ -65,14 +65,14 @@
                altri, o via meglio p<expan>er</expan>ché più sanno. Nostro Signiore vi co<expan>n</expan>te<supplied>n</supplied>ti co<expan>n</expan> vostro<lb />
                p<expan>r</expan>o di questo (e) d'ogni altra chosa disiderate!<lb />
                Con <persName n="02d_9" type="0" ref="#1252">Buona</persName><expan>n</expan>segnia sove<expan>n</expan>te mi ristringho p<expan>er</expan> molte chasi <formula>[sic]</formula> ochorgono,<lb />
-               (e) certo la sua bo<expan>n</expan>tà di me fa chome di sua chosa, (e) simile d'ogni altro di <w n="02d_6" type="0" ref="#1681">chasa</w>.<lb />
+               (e) certo la sua bo<expan>n</expan>tà di me fa chome di sua chosa, (e) simile d'ogni altro di <w n="02d_6" type="s.f." ref="#1681">chasa</w>.<lb />
                È troppo buono, e volo<expan>n</expan>tieri mostra della virtù sua a chi ap<expan>r</expan>endare la vuole, ed<lb />
                è huomo che fare' bisognio che semp<expan>r</expan>e vivesse. Voi chonosciete la natura mia e<lb />
                sapete che senza padre mi so' nudrito, e 'na<expan>n</expan>zi un pocho sfrenatetto che no<expan>n</expan>,<lb />
                e forse p<expan>er</expan> questo potria essare alchuna volta fallirei. P<expan>er</expan> che vi p<expan>r</expan>egho a lui<lb />
                mi raco<expan>m</expan>ma<expan>n</expan>diate, <expan>e</expan>d io giusta il mio conosciare p<expan>er</expan> rispetto di voi (e) de la<lb />
                vertù (e) bontà sua ne fo (e) farò chome di padre, (e) simile p<expan>er</expan>ché mi pare che da<lb />
-               lui arò ancho migliore <w n="02d_15" type="3" ref="#1457">canbio</w>. Nostro Signiore me ne dia la grazia!<lb />
+               lui arò ancho migliore <w n="02d_15" type="s.m." ref="#1457">canbio</w>. Nostro Signiore me ne dia la grazia!<lb />
                E chome p<expan>er</expan> altra vi dissi, re<expan>n</expan>de<supplied>te</supplied>vi sichuro che nessuna fadigha m'è<lb />
                nessuno vostro fatto, né p<expan>r</expan>opio né chomune, purch'io sapessi o potessi fare vostro<lb />
                p<expan>r</expan>ofitto o piacere. (E) a buona fé le chose vostre mi sono al chuore, (e) chosì so'<lb />
@@ -82,7 +82,7 @@
                scrivarvene, e pe<expan>r</expan>ché simili chose, qua<expan>n</expan>to più si richordano, più dànno afrizione,<lb />
                chome che di questo no<expan>n</expan> chale, p<expan>er</expan>ché Dio merzé con male honore, simile co<expan>n</expan><lb />
                danno che ne lo' seguirà. Sì che, poi che le chose sono a buon porto <expan>e</expan>d èssi<lb />
-               ri<expan>n</expan>venuta vostra dirittura e avete vostra chosa libera e d'ogni spesa (e) <w n="02d_18" type="0" ref="#2393">danno</w> sarete<lb />
+               ri<expan>n</expan>venuta vostra dirittura e avete vostra chosa libera e d'ogni spesa (e) <w n="02d_18" type="s.m." ref="#2393">danno</w> sarete<lb />
                sodisfatto, no<expan>n</expan> voliate p<expan>er</expan> Dio scha<expan>n</expan>dolizarvene più. Lasate che l'opare loro<lb />
                medesme lo' dànno punizione (e) fanno loro verghognia, ch'a buona fé le loro hopare<lb />
                sono chonosciute p<expan>er</expan>tutto, (e) lasciate fare a la fortuna, ché l'opare loro lo' faranno<lb />
@@ -90,37 +90,37 @@
                E qua<expan>n</expan>to sop<expan>r</expan>a e fatti vostri, vi dicho che asai vostri signiori <expan>e</expan>d amici si<lb />
                sono richiesti, e trovasi pocho amore in nesuno, se no<expan>n</expan> parole. Bisogniavaci I<sic>.</sic>a<lb />
                lett<expan>era</expan><lb />
-               </p><p><pb n="02d c. 3" xml:id="02d_3" facs="02d_3.jpg" /> da <w n="02d_19" type="0" ref="#4803">mes</w><expan>er</expan>e di <placeName n="02d_4" type="0" ref="#716">Vig</placeName><expan>nione</expan> e no<expan>n</expan> si poté avere al modo ci bisogniava, no<expan>n</expan><lb />
-               co<expan>n</expan>tradice<expan>n</expan>do ragione; (e) simile <w n="02d_19" type="0" ref="#4803">mes</w><expan>er</expan>e <persName n="02d_20" type="0" ref="#4029">G</persName><expan>iovanni</expan> (e) <w n="02d_19" type="0" ref="#4803">mes</w><expan>er</expan>e Ghi, e chosì<lb />
+               </p><p><pb n="02d c. 3" xml:id="02d_3" facs="02d_3.jpg" /> da <w n="02d_19" type="s.m." ref="#4803">mes</w><expan>er</expan>e di <placeName n="02d_4" type="0" ref="#716">Vig</placeName><expan>nione</expan> e no<expan>n</expan> si poté avere al modo ci bisogniava, no<expan>n</expan><lb />
+               co<expan>n</expan>tradice<expan>n</expan>do ragione; (e) simile <w n="02d_19" type="s.m." ref="#4803">mes</w><expan>er</expan>e <persName n="02d_20" type="0" ref="#4029">G</persName><expan>iovanni</expan> (e) <w n="02d_19" type="s.m." ref="#4803">mes</w><expan>er</expan>e Ghi, e chosì<lb />
                ogni altro, e credetemi tutti chosì fatti si trovano. È buono a p<expan>r</expan>e<expan>n</expan>dare senno p<expan>er</expan><lb />
                chotali chasi. Or in ciò no<expan>n</expan> mi ste<expan>n</expan>do in più dire.<lb />
                Noi siamo tutti sani, grazia a Dio, e tutti aviamo sentito un pocho. Ma<expan>n</expan>giamo<lb />
-               del buono e fuore di tempo, ch'a buona fé pare che questa <w n="02d_6" type="0" ref="#1681">chasa</w> sia distinata a<lb />
+               del buono e fuore di tempo, ch'a buona fé pare che questa <w n="02d_6" type="s.f." ref="#1681">chasa</w> sia distinata a<lb />
                questo. Diviene alchuna volta p<expan>er</expan> face<expan>n</expan>de (e) alchuna p<expan>er</expan> uso. Or chome sia,<lb />
                noi siamo pur sani (e) omai fuore del tempo disfezioso, ché qui no<expan>n</expan> muore quasi<lb />
                p<expan>er</expan>sona. Duremo pocha faticha fino che tutto sia asolato, e poi a tempo<lb />
-               <w n="02d_21" type="3" ref="#6398">rimettaremo</w> le <w n="02d_22" type="3" ref="#2555">dotte</w>.<lb />
-               Donna <persName n="02d_23" type="0" ref="#1108">Biatrella</persName> no<expan>n</expan> ci à <w n="02d_1" type="3" ref="#5421">pag</w><expan>hato</expan> anchora, no<expan>n</expan> ch'adoma<expan>n</expan>dati non si sieno,<lb />
-               (e) simile <w n="02d_19" type="0" ref="#4803">mes</w><expan>er</expan>e <persName n="02d_24" type="0" ref="#2625">Stefano di Miramo<expan>n</expan>te</persName>, né <persName n="02d_25" type="0" ref="#4025">mes<expan>er</expan>e di Maschona</persName>. No<expan>n</expan> resta<lb />
-               p<expan>er</expan> solicitare, ma e' pare che le mura sia<supplied>n</supplied> <w n="02d_26" type="6" ref="#3088">frottate</w>: no<expan>n</expan> ci si trova<lb />
-               <w n="02d_2" type="0" ref="#2417">d</w><expan>enaio</expan> in p<expan>er</expan>sona. Solicitarassi qua<expan>n</expan>to si potrà a' tempi.<lb />
+               <w n="02d_21" type="v." ref="#6398">rimettaremo</w> le <w n="02d_22" type="s.f." ref="#2555">dotte</w>.<lb />
+               Donna <persName n="02d_23" type="0" ref="#1108">Biatrella</persName> no<expan>n</expan> ci à <w n="02d_1" type="v." ref="#5421">pag</w><expan>hato</expan> anchora, no<expan>n</expan> ch'adoma<expan>n</expan>dati non si sieno,<lb />
+               (e) simile <w n="02d_19" type="s.m." ref="#4803">mes</w><expan>er</expan>e <persName n="02d_24" type="0" ref="#2625">Stefano di Miramo<expan>n</expan>te</persName>, né <persName n="02d_25" type="0" ref="#4025">mes<expan>er</expan>e di Maschona</persName>. No<expan>n</expan> resta<lb />
+               p<expan>er</expan> solicitare, ma e' pare che le mura sia<supplied>n</supplied> <w n="02d_26" type="v." ref="#3088">frottate</w>: no<expan>n</expan> ci si trova<lb />
+               <w n="02d_2" type="s.m." ref="#2417">d</w><expan>enaio</expan> in p<expan>er</expan>sona. Solicitarassi qua<expan>n</expan>to si potrà a' tempi.<lb />
                <persName n="02d_27" type="0" ref="#7027">Simone di Gherardo</persName> si sta povarame<expan>n</expan>te a <placeName n="02d_28" type="0" ref="#5719">Perpig</placeName><expan>niano</expan>, e qui no<expan>n</expan> fu gra<expan>n</expan><lb />
                tempo fa. Se d'ave<expan>n</expan>tura ci viene, li farò vostra enbasciata. Parmi sentire sta<lb />
                povarame<expan>n</expan>te. Nostro Signiore li dia buona ventura, ché gra<expan>n</expan> pecchato n'è!<lb />
                </p><p><pb n="02d c. 4" xml:id="02d_4" facs="02d_4.jpg" /> <persName n="02d_29" type="0" ref="#498">Antonio di Pavolo</persName> è ito a <placeName n="02d_30" type="0" ref="#4939">Mo</placeName><expan>m</expan>pulieri gra<expan>n</expan> tempo fa, (e) là è<lb />
                p<expan>er</expan> stare una pezza, p<expan>er</expan>ò che <persName n="02d_31" type="0" ref="#5198">Niccholò</persName> die venire chostì.<lb />
                <persName n="02d_9" type="0" ref="#1252">Buona</persName><expan>n</expan>segnia v'avisarà chom'è stato e<supplied>n</supplied> piacere di nostro Signiore chiamare a<lb />
-               sé <w n="02d_19" type="0" ref="#4803">mes</w><expan>er</expan>e <seg type="as_not"><persName n="02d_32" type="0" ref="#727" /><w>Amari d'Agrafoglia</w></seg>. Nostro Signiore gli abia pace a l'anima! Mis<expan>er</expan>e<lb />
+               sé <w n="02d_19" type="s.m." ref="#4803">mes</w><expan>er</expan>e <seg type="as_not"><persName n="02d_32" type="0" ref="#727" /><w>Amari d'Agrafoglia</w></seg>. Nostro Signiore gli abia pace a l'anima! Mis<expan>er</expan>e<lb />
                <persName n="02d_20" type="0" ref="#4029">G</persName><expan>iovanni</expan> è a <placeName n="02d_33" type="0" ref="#5589">Parigi</placeName> p<expan>er</expan> l'asenbrata de· <persName n="02d_34" type="0" ref="#1629">re</persName>. Abiàne p<expan>er</expan>duto buo<expan>n</expan> signiore,<lb />
                ché a buona fé era ben dritto buono huomo e vero vostro amicho. Or no<expan>n</expan> si può più<lb />
-               che Dio voglia. È mo<expan>r</expan>to al suo <w n="02d_35" type="3" ref="#1050">benificio</w>, cioè al suo <w n="02d_36" type="8" ref="#1731">chastello</w>, e là è 'l co<expan>r</expan>po suo.<lb />
+               che Dio voglia. È mo<expan>r</expan>to al suo <w n="02d_35" type="s.m." ref="#1050">benificio</w>, cioè al suo <w n="02d_36" type="s.m." ref="#1731">chastello</w>, e là è 'l co<expan>r</expan>po suo.<lb />
                Or nostro Signiore sia di tutto lodato!<lb />
                P<expan>er</expan> vostra parte ò salutato li scrittimi e ogni altro vostro amicho, e quali fino a<lb />
-               qui sono tutti sani, salvo, chome arete saputo, la <persName n="02d_37" type="0" ref="#4440">Madalena</persName> e le <w n="02d_38" type="7" ref="#7323">suoro</w> tutte sono ite a<lb />
+               qui sono tutti sani, salvo, chome arete saputo, la <persName n="02d_37" type="0" ref="#4440">Madalena</persName> e le <w n="02d_38" type="s.f." ref="#7323">suoro</w> tutte sono ite a<lb />
                paradiso. Nostro Signiore l'abia co<expan>m</expan>piuto p<expan>er</expan>dono!<lb />
-               </p><p><pb n="02d c. 5" xml:id="02d_5" facs="02d_5.jpg" /> E di poi arete sentito l'enpacio datovi p<expan>er</expan> la <w n="02d_39" type="3" ref="#1464">Chamera</w> de' fatti della <w n="02d_40" type="3" ref="#2606">reda</w> di<lb />
-               <persName n="02d_41" type="0" ref="#1235">Buonaco</persName><expan>r</expan>so, cioè de' <w n="02d_42" type="4" ref="#3054">f</w><expan>r</expan>a<expan>nchi</expan> CXL (e) de' <w n="02d_43" type="9" ref="#2734">fiaschi</w>, ché di fatto ci fu voluto fare<lb />
-               <w n="02d_1" type="3" ref="#5421">pag</w><expan>hare</expan> detti <w n="02d_2" type="0" ref="#2417">d</w><expan>enari</expan>, (e) di poi sono le chose un pocho rifredate, (e) forse ci sarà<lb />
+               </p><p><pb n="02d c. 5" xml:id="02d_5" facs="02d_5.jpg" /> E di poi arete sentito l'enpacio datovi p<expan>er</expan> la <w n="02d_39" type="s.f." ref="#1464">Chamera</w> de' fatti della <w n="02d_40" type="s.m." ref="#2606">reda</w> di<lb />
+               <persName n="02d_41" type="0" ref="#1235">Buonaco</persName><expan>r</expan>so, cioè de' <w n="02d_42" type="s.m." ref="#3054">f</w><expan>r</expan>a<expan>nchi</expan> CXL (e) de' <w n="02d_43" type="s.m." ref="#2734">fiaschi</w>, ché di fatto ci fu voluto fare<lb />
+               <w n="02d_1" type="v." ref="#5421">pag</w><expan>hare</expan> detti <w n="02d_2" type="s.m." ref="#2417">d</w><expan>enari</expan>, (e) di poi sono le chose un pocho rifredate, (e) forse ci sarà<lb />
                fatta ragione. Dio lol metta in chuore che la ci facciano! Farassi p<expan>er</expan> ciaschuno sua<lb />
                diligie<expan>n</expan>za. No<expan>n</expan> ci sia fatto altro che r<expan>agione</expan>. Or <persName n="02d_9" type="0" ref="#1252">Buona</persName><expan>n</expan>segnia v'avisarà<lb />
                sop<expan>r</expan>a ciò a pieno.<lb />
@@ -130,9 +130,9 @@
                scrivete. Dio sia semp<expan>r</expan>e ghua<expan>r</expan>dia di voi e vostre chose!<lb />
                El vostro <persName n="02d_3" type="0" ref="#317">Andrea</persName> vi si racoma<expan>n</expan>da di <placeName n="02d_4" type="0" ref="#716">Vignione</placeName>.<lb />
                <formula>[indirizzo:]</formula> <persName n="02d_11" type="0" ref="#3017">Francescho di Marcho Datini</persName> in <placeName n="02d_12" type="0" ref="#6112">P</placeName><expan>r</expan>ato. A<lb />
-               <formula>[mano di Matteo; data di ricevimento:]</formula> 1383, da <placeName n="02d_4" type="0" ref="#716">Vigno</placeName><expan>n</expan>e, a dì XXV di <w n="02d_5" type="1" ref="#6979">sette</w><supplied>n</supplied>bre. R<expan>isposto</expan>.<lb />
+               <formula>[mano di Matteo; data di ricevimento:]</formula> 1383, da <placeName n="02d_4" type="0" ref="#716">Vigno</placeName><expan>n</expan>e, a dì XXV di <w n="02d_5" type="s.m." ref="#6979">sette</w><supplied>n</supplied>bre. R<expan>isposto</expan>.<lb />
                <formula>[mano di Francesco di Marco; annotazione:]</formula> Volssi mostrare questa lette<expan>ra</expan> a chi arà a<lb />
-               chonossciere dello <w n="02d_44" type="3" ref="#6572">salaro</w> di <persName n="02d_9" type="0" ref="#1252">Boni</persName><supplied>n</supplied>sengna, acc<supplied>i</supplied>ò che vegiano che chostui sa scrivere<lb />
+               chonossciere dello <w n="02d_44" type="s.m." ref="#6572">salaro</w> di <persName n="02d_9" type="0" ref="#1252">Boni</persName><supplied>n</supplied>sengna, acc<supplied>i</supplied>ò che vegiano che chostui sa scrivere<lb />
                chome <persName n="02d_9" type="0" ref="#1252">Boni</persName><supplied>n</supplied>sengna.<lb />
                </p></div></div>
       </body>

+ 3 - 3
src/assets/data/lettere/02e.xml

@@ -33,11 +33,11 @@
          <div><p><pb n="02e c. 1" xml:id="02e_1" facs="02e_1.jpg" />Tu mmi dicesti t'avisassi del mio andare a <placeName n="02e_1" type="0" ref="#716">Vingnone</placeName> sechondo trovassi il<lb />
                chammino andare sichuro, perchè possi avisare l'amicho tuo. Il chammino è<lb />
                forte dubioso, per forma ch'io non mi sare' mosso, se non è ch'i'ò trovato qui<lb />
-               <w n="02e_2" type="0" ref="#4803">messer</w> <persName n="02e_3" type="0" ref="#2786">Filippo Chorsini</persName> e <w n="02e_2" type="0" ref="#4803">messer</w> <persName n="02e_4" type="0" ref="#5637">Pazino degli Strozi</persName> <w n="02e_5" type="2" ref="#243">ambasciadori</w>. E <w n="02e_2" type="0" ref="#4803">messer</w><lb />
-               <persName n="02e_3" type="0" ref="#2786">Filippo</persName> va a <placeName n="02e_1" type="0" ref="#716">Vingnone</placeName>, e farà il chammino per le <w n="02e_6" type="0" ref="#4916">montagne</w> di <placeName n="02e_7" type="0" ref="#1330">Brigha</placeName>, chè per<lb />
+               <w n="02e_2" type="s.m." ref="#4803">messer</w> <persName n="02e_3" type="0" ref="#2786">Filippo Chorsini</persName> e <w n="02e_2" type="s.m." ref="#4803">messer</w> <persName n="02e_4" type="0" ref="#5637">Pazino degli Strozi</persName> <w n="02e_5" type="s.m." ref="#243">ambasciadori</w>. E <w n="02e_2" type="s.m." ref="#4803">messer</w><lb />
+               <persName n="02e_3" type="0" ref="#2786">Filippo</persName> va a <placeName n="02e_1" type="0" ref="#716">Vingnone</placeName>, e farà il chammino per le <w n="02e_6" type="s.f." ref="#4916">montagne</w> di <placeName n="02e_7" type="0" ref="#1330">Brigha</placeName>, chè per<lb />
                altro modo nonn è chonsiglato. Penso andare cho llui. Partiremo a dì 20.<lb />
                Oramai puoti avisare l'amicho tuo chome ti pare. Dio ti guardi.<lb />
-               <persName n="02e_8" type="0" ref="#5170">NICCHOLAIO di BERTOLDO</persName>, salute. Di <placeName n="02e_9" type="0" ref="#5632">Pavia</placeName>, a dì 19 di <w n="02e_10" type="1" ref="#4461">magio</w>.<lb />
+               <persName n="02e_8" type="0" ref="#5170">NICCHOLAIO di BERTOLDO</persName>, salute. Di <placeName n="02e_9" type="0" ref="#5632">Pavia</placeName>, a dì 19 di <w n="02e_10" type="s.m." ref="#4461">magio</w>.<lb />
                </p></div></div>
       </body>
 

+ 4 - 4
src/assets/data/lettere/03a.xml

@@ -30,11 +30,11 @@
       <body>
          <div xml:id="div" n="DATINI">
             
-         <div><p><pb n="03a c. 1" xml:id="03a_1" facs="03a_1.jpg" />1383 a dì 21 di <w n="03a_3" type="1" ref="#4643">marzo</w><lb />
-               Questo dì ricievemmo da <persName n="03a_6" type="0" ref="#5038">Nanni di Michone</persName> <w n="03a_2" type="2" ref="#6549">sacca</w> 45 d'<w n="03a_7" type="5" ref="#217">allume</w> del qua<hi rend="italic">le</hi> dite se<lb />
+         <div><p><pb n="03a c. 1" xml:id="03a_1" facs="03a_1.jpg" />1383 a dì 21 di <w n="03a_3" type="s.m." ref="#4643">marzo</w><lb />
+               Questo dì ricievemmo da <persName n="03a_6" type="0" ref="#5038">Nanni di Michone</persName> <w n="03a_2" type="s.m." ref="#6549">sacca</w> 45 d'<w n="03a_7" type="s.m." ref="#217">allume</w> del qua<hi rend="italic">le</hi> dite se<lb />
                ne faccia la volontà d'<seg type="as_not"><persName n="03a_8" type="0" ref="#3976" /><w>Inghilese d'Inghilese</w></seg>.<lb />
-               E più dal detto ricievemmo <w n="03a_5" type="2" ref="#6041">pondi</w> 6 di <w n="03a_9" type="5" ref="#6920">sevo</w> del quale dite si mandi a <placeName n="03a_4" type="0" ref="#2859">Firenze</placeName> a<lb />
-               <persName n="03a_10" type="0" ref="#1241">Bongianni Pucci</persName> a llui l'abiamo mandato e l'<w n="03a_7" type="5" ref="#217">al</w><hi rend="italic">l</hi>ume abiamo anchora qui; per<lb />
+               E più dal detto ricievemmo <w n="03a_5" type="s.m." ref="#6041">pondi</w> 6 di <w n="03a_9" type="s.m." ref="#6920">sevo</w> del quale dite si mandi a <placeName n="03a_4" type="0" ref="#2859">Firenze</placeName> a<lb />
+               <persName n="03a_10" type="0" ref="#1241">Bongianni Pucci</persName> a llui l'abiamo mandato e l'<w n="03a_7" type="s.m." ref="#217">al</w><hi rend="italic">l</hi>ume abiamo anchora qui; per<lb />
                lettera ci scrisse <persName n="03a_8" type="0" ref="#3976">Inghilese</persName> non si mandi se prima no llo serve. Iddio vi guardi.<lb />
                Per frate <persName n="03a_11" type="0" ref="#2296">Cristofano</persName> et<lb />
                <persName n="03a_12" type="0" ref="#4322">Lorenzo Chorsi</persName>, al <placeName n="03a_1" type="0" ref="#6096">porto a sSigna</placeName>, salute.<lb />

+ 4 - 4
src/assets/data/lettere/03b.xml

@@ -30,11 +30,11 @@
       <body>
          <div xml:id="div" n="DATINI">
             
-         <div><p><pb n="03b c. 1" xml:id="03b_1" facs="03b_1.jpg" /> Al nome di Dio. A dì primo d'<w type="1" ref="#547">aprile</w> 1393<lb />
-               Questo dì ricievemo per la <w type="2" ref="#6455">schafa</w> di <persName type="0" ref="#1003">Benedetto di Filipo</persName> da <placeName type="0" ref="#3007">Gha</placeName><hi rend="italic">n</hi>ghalandi una<lb />
-               <w type="3" ref="#1631">chassa</w> e una <w type="3" ref="#770">balletta</w> e cinque <w type="3" ref="#6836">isporte</w> di <w type="6" ref="#1329">busecha</w> di tut<hi rend="italic">t</hi>o faremo quanto per<lb />
+         <div><p><pb n="03b c. 1" xml:id="03b_1" facs="03b_1.jpg" /> Al nome di Dio. A dì primo d'<w n="03b_5" type="s.m." ref="#559">aprile</w> 1393<lb />
+               Questo dì ricievemo per la <w n="03b_1" type="s.f." ref="#6785">schafa</w> di <persName n="03b_8" type="0" ref="#1040">Benedetto di Filipo</persName> da <placeName n="03b_4" type="0" ref="#3173">Gha</placeName><hi rend="italic">n</hi>ghalandi una<lb />
+               <w n="03b_7" type="s.f." ref="#1699">chassa</w> e una <w n="03b_9" type="s.f." ref="#796">balletta</w> e cinque <w n="03b_6" type="s.f." ref="#7198">isporte</w> di <w n="03b_10" type="s.f." ref="#1374">busecha</w> di tut<hi rend="italic">t</hi>o faremo quanto per<lb />
                voi ci è stato avisato. Cristo vi ghuardi.<lb />
-               Per <persName type="0" ref="#5613">Piero di Pagholo Lotti</persName> al <placeName type="0" ref="#5805">porto a Singna</placeName>.<lb />
+               Per <persName n="03b_2" type="0" ref="#5899">Piero di Pagholo Lotti</persName> al <placeName n="03b_3" type="0" ref="#6096">porto a Singna</placeName>.<lb />
                </p></div></div>
       </body>
 

+ 3 - 3
src/assets/data/lettere/03c.xml

@@ -30,9 +30,9 @@
       <body>
          <div xml:id="div" n="DATINI">
             
-         <div><p><pb n="03c c. 1" xml:id="03c_1" facs="03c_1.jpg" /> A dì 8 di <w n="03c_4" type="1" ref="#2680">febraio</w> 1390<lb />
-               Per <persName n="03c_5" type="0" ref="#4582">Marcho di Giusto</persName> da <placeName n="03c_11" type="0" ref="#3173">Gangalandi</placeName> vi mando <w n="03c_6" type="3" ref="#6549">sacha</w> 2 di vostra <w n="03c_1" type="4" ref="#4048">lana</w> date per sua<lb />
-               <w n="03c_7" type="5" ref="#7822">vetura</w> <w n="03c_3" type="6" ref="#7081">soldi</w> 11 per <w n="03c_6" type="3" ref="#6549">sacho</w> rendete <w n="03c_8" type="2" ref="#6805">schar</w><hi rend="italic">icatura</hi>, <w n="03c_9" type="5" ref="#2890">fondachato</w> <w n="03c_3" type="6" ref="#7081">soldi</w> due per <w n="03c_6" type="3" ref="#6549">sacho</w>.<lb />
+         <div><p><pb n="03c c. 1" xml:id="03c_1" facs="03c_1.jpg" /> A dì 8 di <w n="03c_4" type="s.m." ref="#2680">febraio</w> 1390<lb />
+               Per <persName n="03c_5" type="0" ref="#4582">Marcho di Giusto</persName> da <placeName n="03c_11" type="0" ref="#3173">Gangalandi</placeName> vi mando <w n="03c_6" type="s.m." ref="#6549">sacha</w> 2 di vostra <w n="03c_1" type="s.f." ref="#4048">lana</w> date per sua<lb />
+               <w n="03c_7" type="s.f." ref="#7822">vetura</w> <w n="03c_3" type="s.m." ref="#7081">soldi</w> 11 per <w n="03c_6" type="s.m." ref="#6549">sacho</w> rendete <w n="03c_8" type="s.f." ref="#6805">schar</w><hi rend="italic">icatura</hi>, <w n="03c_9" type="s.m." ref="#2890">fondachato</w> <w n="03c_3" type="s.m." ref="#7081">soldi</w> due per <w n="03c_6" type="s.m." ref="#6549">sacho</w>.<lb />
                Cristo vi guardi.<lb />
                Per <persName n="03c_10" type="0" ref="#892">Bartolo di Niccholò</persName> al <placeName n="03c_2" type="0" ref="#6096">porto a Signa</placeName>, salute.<lb />
                </p></div></div>

+ 27 - 27
src/assets/data/lettere/03d.xml

@@ -30,43 +30,43 @@
       <body>
          <div xml:id="div" n="DATINI">
             
-         <div><p><pb n="03d c. 1" xml:id="03d_1" facs="03d_1.jpg" /> <formula>+</formula> Al nome di Dio, ame<expan>n</expan>. Dì p<expan>rim</expan>o <w type="1" ref="#5039">nove</w><expan>n</expan>bre 1383.<lb />
-               A dì XXIIII del pasato tornai da <placeName type="0" ref="#5439">P</placeName><expan>er</expan>pigniano (e) qui trovai una tua, a la quale<lb />
+         <div><p><pb n="03d c. 1" xml:id="03d_1" facs="03d_1.jpg" /> <formula>+</formula> Al nome di Dio, ame<expan>n</expan>. Dì p<expan>rim</expan>o <w n="03d_21" type="s.m." ref="#5291">nove</w><expan>n</expan>bre 1383.<lb />
+               A dì XXIIII del pasato tornai da <placeName n="03d_20" type="0" ref="#5719">P</placeName><expan>er</expan>pigniano (e) qui trovai una tua, a la quale<lb />
                chale pic<expan>hola</expan> r<expan>isposta</expan> p<expan>er</expan>ch'è r<expan>isposta</expan> d'una mia. Co<expan>n</expan> essa ebbi quella da<lb />
-               <placeName type="0" ref="#1281">Brescia</placeName>, sì che sta bene.<lb />
+               <placeName n="03d_14" type="0" ref="#1325">Brescia</placeName>, sì che sta bene.<lb />
                Vegio qua<expan>n</expan>to di' della venuta tua, la quale arei molto chara p<expan>er</expan> molti rispetti,<lb />
                i quali se a Dio piace sia ti dirò. Nostro Sig<expan>niore</expan> ti co<expan>n</expan>ducha salvo!<lb />
-               Le <w type="7" ref="#1874">cinture</w> (e) la <w type="7" ref="#6485">scharsella</w> t'ò ma<expan>n</expan>dato p<expan>er</expan> <persName type="0" ref="#4930">Nicholò di Fra<expan>n</expan>cescho</persName><lb />
-               <w type="8" ref="#2912">fratello</w> di <persName type="0" ref="#5275">Pavolo</persName> che chostì è venuto suso una <w type="2" ref="#4824">nave</w> di chatelani che qui dovia levare<lb />
-               <w type="9" ref="#1087">biado</w> del <persName type="0" ref="#5551">Borsaio</persName>, (e) qua<expan>n</expan>do andai, no<expan>n</expan> era partito, sì che p<expan>er</expan> lui<lb />
-               no<expan>n</expan> ti scrissi. Esso è stato qui co' <w type="0" ref="#4230">maestri</w> miei e ora no<expan>n</expan> à potuta <formula>[sic]</formula><lb />
+               Le <w n="03d_4" type="s.f." ref="#1956">cinture</w> (e) la <w n="03d_5" type="s.f." ref="#6817">scharsella</w> t'ò ma<expan>n</expan>dato p<expan>er</expan> <persName n="03d_22" type="0" ref="#5177">Nicholò di Fra<expan>n</expan>cescho</persName><lb />
+               <w n="03d_11" type="s.m." ref="#3067">fratello</w> di <persName n="03d_23" type="0" ref="#5549">Pavolo</persName> che chostì è venuto suso una <w n="03d_15" type="s.f." ref="#5068">nave</w> di chatelani che qui dovia levare<lb />
+               <w n="03d_24" type="s.m." ref="#1124">biado</w> del <persName n="03d_25" type="0" ref="#5837">Borsaio</persName>, (e) qua<expan>n</expan>do andai, no<expan>n</expan> era partito, sì che p<expan>er</expan> lui<lb />
+               no<expan>n</expan> ti scrissi. Esso è stato qui co' <w n="03d_26" type="s.m." ref="#4444">maestri</w> miei e ora no<expan>n</expan> à potuta <formula>[sic]</formula><lb />
                durare. Nostro Sig<expan>niore</expan> li dia bene a fare!<lb />
-               A <placeName type="0" ref="#5439">P</placeName><expan>er</expan>pigniano <w type="5" ref="#1979">chomp</w><expan>er</expan>ai XII <w type="4" ref="#1343">chadissi</w> bianchi, de' quali feci due <w type="3" ref="#767">balle</w> (e)<lb />
-               ma<expan>n</expan>dai a <placeName type="0" ref="#813">Barzalona</placeName> che a voi fosseno ma<expan>n</expan>date p<expan>er</expan>ché di là ve<expan>n</expan>ghono chostì<lb />
-               sove<expan>n</expan>te buo<expan>n</expan> <w type="5" ref="#5339">pasagi</w>. P<expan>er</expan> ancho no<expan>n</expan> abiamo che là sieno. Nostro Sig<expan>niore</expan> li<lb />
+               A <placeName n="03d_20" type="0" ref="#5719">P</placeName><expan>er</expan>pigniano <w n="03d_27" type="v." ref="#2070">chomp</w><expan>er</expan>ai XII <w n="03d_28" type="s.m." ref="#1388">chadissi</w> bianchi, de' quali feci due <w n="03d_1" type="s.f." ref="#792">balle</w> (e)<lb />
+               ma<expan>n</expan>dai a <placeName n="03d_29" type="0" ref="#845">Barzalona</placeName> che a voi fosseno ma<expan>n</expan>date p<expan>er</expan>ché di là ve<expan>n</expan>ghono chostì<lb />
+               sove<expan>n</expan>te buo<expan>n</expan> <w n="03d_30" type="s.m." ref="#5614">pasagi</w>. P<expan>er</expan> ancho no<expan>n</expan> abiamo che là sieno. Nostro Sig<expan>niore</expan> li<lb />
                abia fatti salvi!<lb />
-               Detti <w type="4" ref="#1343">chadissi</w> <w type="5" ref="#1979">cho</w><expan>m</expan>p<expan>er</expan>ai p<expan>er</expan> ritrarmi di <persName type="0" ref="#5621">Piero Fei</persName> che ci dovia da <w type="6" ref="#4067">lb</w><sic>.</sic> 140<lb />
-               di <w type="6" ref="#2301">d</w><expan>enari</expan> tratti da' <w type="4" ref="#2940">fustani</w> che tu <w type="5" ref="#7368">vendesti</w> qua<expan>n</expan>do fosti là, <expan>e</expan>d àlici<lb />
-               tenuti X <w type="0" ref="#4568">mesi</w> senza degniare r<expan>ispondare</expan> a lett<expan>era</expan> li ma<expan>n</expan>dassimo<lb />
+               Detti <w n="03d_28" type="s.m." ref="#1388">chadissi</w> <w n="03d_27" type="v." ref="#2070">cho</w><expan>m</expan>p<expan>er</expan>ai p<expan>er</expan> ritrarmi di <persName n="03d_31" type="0" ref="#5907">Piero Fei</persName> che ci dovia da <w n="03d_2" type="s.f." ref="#4274">lb</w><sic>.</sic> 140<lb />
+               di <w n="03d_3" type="s.m." ref="#2419">d</w><expan>enari</expan> tratti da' <w n="03d_32" type="s.m." ref="#3099">fustani</w> che tu <w n="03d_33" type="v." ref="#7754">vendesti</w> qua<expan>n</expan>do fosti là, <expan>e</expan>d àlici<lb />
+               tenuti X <w n="03d_16" type="s.m." ref="#4802">mesi</w> senza degniare r<expan>ispondare</expan> a lett<expan>era</expan> li ma<expan>n</expan>dassimo<lb />
                già mai, ché ' fatti suoi stanno<lb />
                </p><p><pb n="03d c. 2" xml:id="03d_2" facs="03d_2.jpg" /> forte male. Or chome che sia o del suo o dell'altrui che tra le mani avesse, noi<lb />
-               siamo da lui d'ogni resto <w type="5" ref="#6128">ritratti</w> e faremo di qui avanti più salvame<expan>n</expan>te. Ònne auto<lb />
-               gra<expan>n</expan>disimo <w type="5" ref="#4550">merchato</w>, ché ciò che l'<w type="0" ref="#372">anno</w> pasato <w type="5" ref="#2139">chostava</w> <w type="6" ref="#2696">f</w><sic>.</sic> 25 (e) 26 ò auto p<expan>er</expan><lb />
-               21 (e) p<expan>er</expan> 22. Sì che, qua<expan>n</expan>do chostì sonno, sapiateli <w type="5" ref="#7368">vendare</w> (e) avisatevi suso, se<lb />
-               vedeste da farne alchuno <w type="5" ref="#5860">p</w><expan>r</expan>ofitto, ché là se ne arebbe asai, (e) buo<expan>n</expan> <w type="5" ref="#4550">merchato</w><lb />
-               questo <w type="0" ref="#372">anno</w>.<lb />
-               Di <persName type="0" ref="#7124">Tomaso</persName> ti dissi p<expan>er</expan> altra qua<expan>n</expan>to fu bisognio, (e) charo arei tua venuta in<lb />
+               siamo da lui d'ogni resto <w n="03d_34" type="v." ref="#6443">ritratti</w> e faremo di qui avanti più salvame<expan>n</expan>te. Ònne auto<lb />
+               gra<expan>n</expan>disimo <w n="03d_35" type="s.m." ref="#4784">merchato</w>, ché ciò che l'<w n="03d_19" type="s.m." ref="#384">anno</w> pasato <w n="03d_36" type="v." ref="#2244">chostava</w> <w n="03d_37" type="s.m." ref="#2845">f</w><sic>.</sic> 25 (e) 26 ò auto p<expan>er</expan><lb />
+               21 (e) p<expan>er</expan> 22. Sì che, qua<expan>n</expan>do chostì sonno, sapiateli <w n="03d_33" type="v." ref="#7754">vendare</w> (e) avisatevi suso, se<lb />
+               vedeste da farne alchuno <w n="03d_38" type="s.m." ref="#6153">p</w><expan>r</expan>ofitto, ché là se ne arebbe asai, (e) buo<expan>n</expan> <w n="03d_35" type="s.m." ref="#4784">merchato</w><lb />
+               questo <w n="03d_19" type="s.m." ref="#384">anno</w>.<lb />
+               Di <persName n="03d_17" type="0" ref="#7505">Tomaso</persName> ti dissi p<expan>er</expan> altra qua<expan>n</expan>to fu bisognio, (e) charo arei tua venuta in<lb />
                parte p<expan>er</expan> questo. Ò seghuito qua<expan>n</expan>to mi scrivesti <expan>e</expan>d ònne auto male onore, ché<lb />
-               <persName type="0" ref="#1212">B</persName><expan>oninsegna</expan> no<expan>n</expan> vole p<expan>er</expan> nesuno modo, e lui pur pegiora senza inp<expan>r</expan>e<expan>n</expan>dare.<lb />
+               <persName n="03d_18" type="0" ref="#1252">B</persName><expan>oninsegna</expan> no<expan>n</expan> vole p<expan>er</expan> nesuno modo, e lui pur pegiora senza inp<expan>r</expan>e<expan>n</expan>dare.<lb />
                Or s'a Dio piace, tu sarai qui a la p<expan>r</expan>esenzia e <seg type="as_not">vedra'lo</seg>, e bene arei charo ci fossi<lb />
-               ina<expan>n</expan>zi vedessimo (e) nostri <w type="5" ref="#2031">conti</w>; e, p<expan>er</expan>ché vi sè, credo li trovaremo buoni (e)<lb />
+               ina<expan>n</expan>zi vedessimo (e) nostri <w n="03d_12" type="s.m." ref="#2127">conti</w>; e, p<expan>er</expan>ché vi sè, credo li trovaremo buoni (e)<lb />
                senza avere a stimare dette, ché è un mezzo ghuadagnio pur q<expan>u</expan>esto. Altro no<expan>n</expan> so che<lb />
-               a dire t'abia, se no<expan>n</expan> darti tedio. Saluta p<expan>er</expan> mia parte <persName type="0" ref="#6926">Stoldo</persName> (e) dilli che<lb />
-               p<expan>er</expan> <persName type="0" ref="#5275">Pavolo di Franc<expan>escho</expan></persName> li scriverò, che chostà se ne to<expan>r</expan>na col manicho in mano, e<lb />
-               co<expan>n</expan> lui il <persName type="0" ref="#1846">Cicio</persName>. Dio sia tua ghua<expan>r</expan>dia!<lb />
-               El tuo <persName type="0" ref="#305">Andrea di Bart<expan>alomeo</expan></persName> salute di <placeName type="0" ref="#692">Vig</placeName><expan>ni</expan>o<expan>n</expan>e.<lb />
-               <formula>[indirizzo:]</formula> <persName type="0" ref="#4470">Matheo di Lorenzo</persName> in <placeName type="0" ref="#5703">Pisa</placeName>. A.<lb />
-               <formula>[mano di Matteo; data di ricevimento:]</formula> 1383, da <placeName type="0" ref="#3046">Genove</placeName> <formula>[sic]</formula>, a dì XIII <w type="1" ref="#5039">nove</w><supplied>n</supplied>bre.<lb />
+               a dire t'abia, se no<expan>n</expan> darti tedio. Saluta p<expan>er</expan> mia parte <persName n="03d_10" type="0" ref="#7289">Stoldo</persName> (e) dilli che<lb />
+               p<expan>er</expan> <persName n="03d_23" type="0" ref="#5549">Pavolo di Franc<expan>escho</expan></persName> li scriverò, che chostà se ne to<expan>r</expan>na col manicho in mano, e<lb />
+               co<expan>n</expan> lui il <persName n="03d_39" type="0" ref="#1928">Cicio</persName>. Dio sia tua ghua<expan>r</expan>dia!<lb />
+               El tuo <persName n="03d_6" type="0" ref="#317">Andrea di Bart<expan>alomeo</expan></persName> salute di <placeName n="03d_7" type="0" ref="#716">Vig</placeName><expan>ni</expan>o<expan>n</expan>e.<lb />
+               <formula>[indirizzo:]</formula> <persName n="03d_8" type="0" ref="#4696">Matheo di Lorenzo</persName> in <placeName n="03d_9" type="0" ref="#5991">Pisa</placeName>. A.<lb />
+               <formula>[mano di Matteo; data di ricevimento:]</formula> 1383, da <placeName n="03d_13" type="0" ref="#3214">Genove</placeName> <formula>[sic]</formula>, a dì XIII <w n="03d_21" type="s.m." ref="#5291">nove</w><supplied>n</supplied>bre.<lb />
                R<expan>isposto</expan>.<lb />
                </p></div></div>
       </body>

+ 94 - 94
src/assets/data/lettere/03e.xml

@@ -30,146 +30,146 @@
       <body>
          <div xml:id="div" n="DATINI">
             
-         <div><p><pb n="03e c. 1" xml:id="03e_1" facs="03e_1.jpg" />Al nome di Dio; amen. A dì XIII di <w type="1" ref="#6634">settembre</w> 1393.<lb />
-               Poy che di qua partì <persName type="0" ref="#308">Andrea</persName> non v'ò scritto per non vedere el bisogno, nè da<lb />
+         <div><p><pb n="03e c. 1" xml:id="03e_1" facs="03e_1.jpg" />Al nome di Dio; amen. A dì XIII di <w n="03e_6" type="s.m." ref="#6979">settembre</w> 1393.<lb />
+               Poy che di qua partì <persName n="03e_9" type="0" ref="#320">Andrea</persName> non v'ò scritto per non vedere el bisogno, nè da<lb />
                voy non ò avuto lettere. Àcci poco a dire. La magiore chagione di questa sì è<lb />
-               per avisarvi chome abiamo sentore <persName type="0" ref="#533">Antonotto Adorno</persName> si mette in ordine con<lb />
+               per avisarvi chome abiamo sentore <persName n="03e_26" type="0" ref="#545">Antonotto Adorno</persName> si mette in ordine con<lb />
                gente per tornare qui, e assay c'à di quelli il credono, consyderando l'ayuto si<lb />
-               vide l'altra volta della popolagla e de' <w type="0" ref="#1888">citadini</w>. E poy, come arete sentito, tutti y<lb />
+               vide l'altra volta della popolagla e de' <w n="03e_27" type="s.m." ref="#1971">citadini</w>. E poy, come arete sentito, tutti y<lb />
                suoy amici confinati ci sono ritornati, e chi non è tornato può venire <formula><g ref="ell" /></formula>, ch'a<lb />
-               niuno n'è vietato il tornare, salvo <persName type="0" ref="#533">Antonotto</persName> e 2 <w type="9" ref="#2912">fratelli</w> e' <w type="9" ref="#2613">filgluoli</w> e 2 altri. Tutti<lb />
+               niuno n'è vietato il tornare, salvo <persName n="03e_26" type="0" ref="#545">Antonotto</persName> e 2 <w n="03e_11" type="s.m." ref="#3067">fratelli</w> e' <w n="03e_28" type="s.m." ref="#2756">filgluoli</w> e 2 altri. Tutti<lb />
                altri possono tornare al loro piacere, ben che quasi tutti son tornati, quelli<lb />
-               erono in queste parti, di <placeName type="0" ref="#7156">Toschana</placeName> o di simili circhustanze, e ongni dì ne<lb />
-               tornano. È per queste chose c'à molti a chuy pare verisimile <persName type="0" ref="#533">Antonotto</persName> si<lb />
+               erono in queste parti, di <placeName n="03e_17" type="0" ref="#7537">Toschana</placeName> o di simili circhustanze, e ongni dì ne<lb />
+               tornano. È per queste chose c'à molti a chuy pare verisimile <persName n="03e_26" type="0" ref="#545">Antonotto</persName> si<lb />
                rimetta alla pruova. E oltre a cciò, chome detto v'è qui si dice, è che fa gente.<lb />
-               Qui mi ci pare vedere molta <w type="11" ref="#2521">fanteria</w> più che non suole. E chosie ècci tornato<lb />
-               <w type="0" ref="#4569">meser</w> <persName type="0" ref="#5943">Rafaè da Montaldo</persName>. Pare a me chostoro stiano ben proveduti e chon<lb />
+               Qui mi ci pare vedere molta <w n="03e_29" type="s.f." ref="#2654">fanteria</w> più che non suole. E chosie ècci tornato<lb />
+               <w n="03e_22" type="s.m." ref="#4803">meser</w> <persName n="03e_30" type="0" ref="#6248">Rafaè da Montaldo</persName>. Pare a me chostoro stiano ben proveduti e chon<lb />
                buono chuore e sanza paura. Che Idio metta in quore a caschuno volgla stare<lb />
                in pace.<lb />
-               </p><p><pb n="03e c. 2" xml:id="03e_2" facs="03e_2.jpg" />Questo vi scrivo per la venuta d'<persName type="0" ref="#308">Andrea</persName> cholla donna, che mi pare da<lb />
+               </p><p><pb n="03e c. 2" xml:id="03e_2" facs="03e_2.jpg" />Questo vi scrivo per la venuta d'<persName n="03e_9" type="0" ref="#320">Andrea</persName> cholla donna, che mi pare da<lb />
                soprastare un pocho, però che a me par esere certo, che, se chostuy viene,<lb />
                non potrà manchare gran zuffe, però tutti i suoy nimici àno preso gran quore in<lb />
                chontradiarlo ed a non fugire più forse chom ànno altra volta fatto, chome<lb />
-               sono suoy intimi nymici, cioè que' di <persName type="0" ref="#3563">Ghuarcho</persName> e que' di <persName type="0" ref="#1436">Champofregoso</persName> e 'l<lb />
-               <w type="0" ref="#7417">veschovo di Saona</w>, que' di <persName type="0" ref="#4677">Montaldo</persName>. E per certo, se chostuy viene, e' ci sarà<lb />
+               sono suoy intimi nymici, cioè que' di <persName n="03e_31" type="0" ref="#3742">Ghuarcho</persName> e que' di <persName n="03e_32" type="0" ref="#1488">Champofregoso</persName> e 'l<lb />
+               <w n="03e_33" type="s.m." ref="#7808">veschovo di Saona</w>, que' di <persName n="03e_34" type="0" ref="#4917">Montaldo</persName>. E per certo, se chostuy viene, e' ci sarà<lb />
                zuffa, e non vegho non sia sanghuynosa e malamente. Per certo non posso<lb />
                credere il contrario. Chome chosa niuna ne sentiremo più inanzi, ve<lb />
                n'aviseremo.<lb />
                Anche mi pare non sia che buono provedersi qui secondo il temporale. Io ò<lb />
-               veduto questo dì <persName type="0" ref="#2847">Francesco di Bonacorso</persName> a levar circha 40 <w type="3" ref="#1750">centinaia</w> di<lb />
-               <w type="14" ref="#4503">mecchini</w> e alquante <w type="14" ref="#1460">chanelle</w>, non so a che fine. Forse l'à a fornire per altri o<lb />
-               forse lo fa per altro; pure, a dirne alchuna chosa a <persName type="0" ref="#3697">Yachopo</persName>, no sarebe che<lb />
+               veduto questo dì <persName n="03e_35" type="0" ref="#3000">Francesco di Bonacorso</persName> a levar circha 40 <w n="03e_36" type="s.m." ref="#1827">centinaia</w> di<lb />
+               <w n="03e_37" type="agg." ref="#4730">mecchini</w> e alquante <w n="03e_38" type="s.f." ref="#1515">chanelle</w>, non so a che fine. Forse l'à a fornire per altri o<lb />
+               forse lo fa per altro; pure, a dirne alchuna chosa a <persName n="03e_13" type="0" ref="#3878">Yachopo</persName>, no sarebe che<lb />
                buono, però yo lo vegho un pocho tropo duretto.<lb />
-               Sapi <persName type="0" ref="#308">Andrea</persName>, che 'l <w type="0" ref="#6226">sabato</w> partisti di qui il <w type="0" ref="#7417">vescovo di Saona</w>, per dubito<lb />
-               <persName type="0" ref="#4677">Montaldo</persName> no fosse a una chon l'<persName type="0" ref="#533">Adorno</persName>, fecon zuffa a <w type="0" ref="#1614">chasa</w> <persName type="0" ref="#4677">Montaldo</persName>. Per<lb />
-               che della gente di <persName type="0" ref="#4677">Montaldo</persName> trasono per lo chiasso c'è di chosta e venone per la<lb />
-               via nostra dinanzi per asalire que' del <w type="0" ref="#7417">veschovo</w> in <placeName type="0" ref="#780">Banchi</placeName>. E fuvi morti V<lb />
-               huomini in quella zuffa, fra' quali <persName type="0" ref="#3255">Giovanni da Voltagio</persName> <w type="13" ref="#2084">chordonaniere</w>, chon<lb />
-               chuy abiano già avuto a ffare, per lo quale e' <persName type="0" ref="#5802">Portinari</persName> ci promisono il resto<lb />
-               dovavamo avere da lluy, e <persName type="0" ref="#1304">Bruno</persName> dovea e dee avere da lluy circha <w type="6" ref="#2696">fiorini</w> 15; e<lb />
-               fu morto sotto il mezano nostro d'una prieta vene da una <w type="15" ref="#2679">finestra</w> o di que' di<lb />
-               <persName type="0" ref="#4837">Negro</persName> e di que' da <persName type="0" ref="#4380">Mare</persName>. Il perchè, sendo rotta la gente del <w type="0" ref="#7417">veschovo</w>, tutta la<lb />
-               <w type="0" ref="#1289">brighata</w> da <w type="0" ref="#1614">chasa</w> <persName type="0" ref="#4677">Montaldo</persName> trassono, o la più parte, pure alla morte de'<lb />
+               Sapi <persName n="03e_9" type="0" ref="#320">Andrea</persName>, che 'l <w n="03e_39" type="s.m." ref="#6544">sabato</w> partisti di qui il <w n="03e_33" type="s.m." ref="#7808">vescovo di Saona</w>, per dubito<lb />
+               <persName n="03e_34" type="0" ref="#4917">Montaldo</persName> no fosse a una chon l'<persName n="03e_26" type="0" ref="#545">Adorno</persName>, fecon zuffa a <w n="03e_10" type="s.f." ref="#1681">chasa</w> <persName n="03e_34" type="0" ref="#4917">Montaldo</persName>. Per<lb />
+               che della gente di <persName n="03e_34" type="0" ref="#4917">Montaldo</persName> trasono per lo chiasso c'è di chosta e venone per la<lb />
+               via nostra dinanzi per asalire que' del <w n="03e_33" type="s.m." ref="#7808">veschovo</w> in <placeName n="03e_40" type="0" ref="#806">Banchi</placeName>. E fuvi morti V<lb />
+               huomini in quella zuffa, fra' quali <persName n="03e_41" type="0" ref="#3426">Giovanni da Voltagio</persName> <w n="03e_42" type="s.m." ref="#2186">chordonaniere</w>, chon<lb />
+               chuy abiano già avuto a ffare, per lo quale e' <persName n="03e_43" type="0" ref="#6093">Portinari</persName> ci promisono il resto<lb />
+               dovavamo avere da lluy, e <persName n="03e_12" type="0" ref="#1349">Bruno</persName> dovea e dee avere da lluy circha <w n="03e_25" type="s.m." ref="#2845">fiorini</w> 15; e<lb />
+               fu morto sotto il mezano nostro d'una prieta vene da una <w n="03e_44" type="s.f." ref="#2827">finestra</w> o di que' di<lb />
+               <persName n="03e_45" type="0" ref="#5084">Negro</persName> e di que' da <persName n="03e_46" type="0" ref="#4602">Mare</persName>. Il perchè, sendo rotta la gente del <w n="03e_33" type="s.m." ref="#7808">veschovo</w>, tutta la<lb />
+               <w n="03e_15" type="s.f." ref="#1333">brighata</w> da <w n="03e_10" type="s.f." ref="#1681">chasa</w> <persName n="03e_34" type="0" ref="#4917">Montaldo</persName> trassono, o la più parte, pure alla morte de'<lb />
                gentiluomini, e molti chome fuori di loro si fugirono chi qua e chi là. E cholle<lb />
-               punte di <w type="11" ref="#3891">lance</w> e <w type="11" ref="#6784">spade</w> si misono a volere rompere l'<w type="15" ref="#7274">uscio</w> della <w type="0" ref="#1614">chasa</w> di sopra 'l<lb />
-               mezano nostro, e la nostra <w type="15" ref="#2679">finestra</w> del mezano fu aperta e più volte vi si cridò<lb />
+               punte di <w n="03e_47" type="s.f." ref="#4079">lance</w> e <w n="03e_48" type="s.f." ref="#7142">spade</w> si misono a volere rompere l'<w n="03e_49" type="s.m." ref="#7656">uscio</w> della <w n="03e_10" type="s.f." ref="#1681">chasa</w> di sopra 'l<lb />
+               mezano nostro, e la nostra <w n="03e_44" type="s.f." ref="#2827">finestra</w> del mezano fu aperta e più volte vi si cridò<lb />
                </p><p><pb n="03e c. 3" xml:id="03e_3" facs="03e_3.jpg" />al fuocho e a ruba e ongni male, che Dio sa la paura avemo. Feci serrare<lb />
-               le <w type="15" ref="#2679">finestre</w> di <w type="0" ref="#1614">chasa</w>, e volli <persName type="0" ref="#3697">Iachopo</persName> cho' <w type="5" ref="#4037">libri</w> se n' andasse in qualche luogho<lb />
-               per fugire quel furore, chè di certo, se in una <w type="0" ref="#1614">chasa</w> fosse entrata quella<lb />
+               le <w n="03e_44" type="s.f." ref="#2827">finestre</w> di <w n="03e_10" type="s.f." ref="#1681">chasa</w>, e volli <persName n="03e_13" type="0" ref="#3878">Iachopo</persName> cho' <w n="03e_50" type="s.m." ref="#4239">libri</w> se n' andasse in qualche luogho<lb />
+               per fugire quel furore, chè di certo, se in una <w n="03e_10" type="s.f." ref="#1681">chasa</w> fosse entrata quella<lb />
                chanalgla, più d'una n'andava, e noy eravamo loro in boccha. Chome sapete,<lb />
                in verità gran pericholo chorremo, e di certo n' avenia altro, se non fosse<lb />
-               <w type="0" ref="#4569">meser</w> <persName type="0" ref="#5738">Polo da Montaldo</persName> e 'l <w type="9" ref="#2912">fratello</w> minore, che vi trasono e levorone tutta la<lb />
-               <w type="0" ref="#1289">brighata</w>, e tutto si sghombrò per la vicinanza.Non ci fu modo <persName type="0" ref="#3697">Iachopo</persName> volesse<lb />
-               mettere in qualche parte e' <w type="5" ref="#4037">libri</w> o andare chon essi fuori della vicinanza,<lb />
+               <w n="03e_22" type="s.m." ref="#4803">meser</w> <persName n="03e_51" type="0" ref="#6028">Polo da Montaldo</persName> e 'l <w n="03e_11" type="s.m." ref="#3067">fratello</w> minore, che vi trasono e levorone tutta la<lb />
+               <w n="03e_15" type="s.f." ref="#1333">brighata</w>, e tutto si sghombrò per la vicinanza.Non ci fu modo <persName n="03e_13" type="0" ref="#3878">Iachopo</persName> volesse<lb />
+               mettere in qualche parte e' <w n="03e_50" type="s.m." ref="#4239">libri</w> o andare chon essi fuori della vicinanza,<lb />
                sicchè, se niente vi pare da dire, non parendo vengha da me, il potete fare,<lb />
-               sicchè se chaso niuno venisse, ch'elgli stia cho' <w type="5" ref="#4037">libri</w> più ariguardato. <persName type="0" ref="#308">Andrea</persName>,<lb />
-               questa terra parvemi il <w type="0" ref="#6226">sabato</w> sera pegio ch'una spiloncha, e tutto era per non<lb />
-               sapere l'uno l'animo de l'altro. Ongnuno dubitò di <persName type="0" ref="#5738">Montaldo</persName> per la portatura ne<lb />
+               sicchè se chaso niuno venisse, ch'elgli stia cho' <w n="03e_50" type="s.m." ref="#4239">libri</w> più ariguardato. <persName n="03e_9" type="0" ref="#320">Andrea</persName>,<lb />
+               questa terra parvemi il <w n="03e_39" type="s.m." ref="#6544">sabato</w> sera pegio ch'una spiloncha, e tutto era per non<lb />
+               sapere l'uno l'animo de l'altro. Ongnuno dubitò di <persName n="03e_51" type="0" ref="#6028">Montaldo</persName> per la portatura ne<lb />
                fece per insino a tutto di quel dì. Or di tutto siate avisati.<lb />
-               Voy vedete quello fanno tutto dì questi <w type="13" ref="#1408">chambiatori</w> e qui e a <placeName type="0" ref="#7373">Vinegia</placeName> e chostì.<lb />
-               È chose da disfare i <w type="13" ref="#4540">merchatanti</w>, que' non fossono ben proveduti, e non tanto<lb />
-               per lo stare fornito di <w type="0" ref="#2301">danari</w>, quanto lo credere a cchi non è molto poderoso,<lb />
-               chè a queste strette una picchola <w type="0" ref="#6752">soma</w> di <w type="0" ref="#2301">danaro</w> ch'uno abi bisongno il fa<lb />
-               pericholare. Ò chotale parole sentite, non buone, di <w type="0" ref="#6610">ser</w> <persName type="0" ref="#3719">Iachopo Manni</persName> della<lb />
-               loro <w type="5" ref="#1966">chompagnia</w> di qui e di <placeName type="0" ref="#5703">Pisa</placeName>. E ricordovi quello <persName type="0" ref="#4818">Nastagio di Simone</persName> da<lb />
-               <placeName type="0" ref="#6651">Siena</placeName> fu sempre gran distenditore, che a queste strette lo ricordo sempre<lb />
+               Voy vedete quello fanno tutto dì questi <w n="03e_52" type="s.m." ref="#1455">chambiatori</w> e qui e a <placeName n="03e_53" type="0" ref="#7761">Vinegia</placeName> e chostì.<lb />
+               È chose da disfare i <w n="03e_18" type="s.m." ref="#4771">merchatanti</w>, que' non fossono ben proveduti, e non tanto<lb />
+               per lo stare fornito di <w n="03e_4" type="s.m." ref="#2417">danari</w>, quanto lo credere a cchi non è molto poderoso,<lb />
+               chè a queste strette una picchola <w n="03e_54" type="s.f." ref="#7108">soma</w> di <w n="03e_4" type="s.m." ref="#2417">danaro</w> ch'uno abi bisongno il fa<lb />
+               pericholare. Ò chotale parole sentite, non buone, di <w n="03e_19" type="s.m." ref="#6954">ser</w> <persName n="03e_55" type="0" ref="#3900">Iachopo Manni</persName> della<lb />
+               loro <w n="03e_7" type="s.f." ref="#2055">chompagnia</w> di qui e di <placeName n="03e_5" type="0" ref="#5991">Pisa</placeName>. E ricordovi quello <persName n="03e_56" type="0" ref="#5062">Nastagio di Simone</persName> da<lb />
+               <placeName n="03e_57" type="0" ref="#6998">Siena</placeName> fu sempre gran distenditore, che a queste strette lo ricordo sempre<lb />
                avere delle chalde. Se vi pare, ve ne metete a sentire, e, se vi pare, provedete<lb />
-               e n'avisate i vostri di <placeName type="0" ref="#5703">Pisa</placeName> e di qui, chè non volglo v'afidiate al mio dire.<lb />
-               Arete sentito la <w type="11" ref="#5984">rapresalgla</w> sopra ' pisani fatta qui. Sonci suti gl'<w type="5" ref="#232">ambasciadori</w><lb />
-               pisani, e infin è suto risposto loro la <w type="11" ref="#5984">rapresalgla</w> esere giusta. E da<lb />
+               e n'avisate i vostri di <placeName n="03e_5" type="0" ref="#5991">Pisa</placeName> e di qui, chè non volglo v'afidiate al mio dire.<lb />
+               Arete sentito la <w n="03e_58" type="s.f." ref="#6292">rapresalgla</w> sopra ' pisani fatta qui. Sonci suti gl'<w n="03e_23" type="s.m." ref="#243">ambasciadori</w><lb />
+               pisani, e infin è suto risposto loro la <w n="03e_58" type="s.f." ref="#6292">rapresalgla</w> esere giusta. E da<lb />
                dì 23 di questo i llà chominca, per che chonverrà ch'ongnuno pisano<lb />
                sghombri, coè ongni pisano;<lb />
-               </p><p><pb n="03e c. 4" xml:id="03e_4" facs="03e_4.jpg" />e dubit'io tra qui e <placeName type="0" ref="#5703">Pisa</placeName> non sia chattivo usare per più rispetti. Parmi<lb />
+               </p><p><pb n="03e c. 4" xml:id="03e_4" facs="03e_4.jpg" />e dubit'io tra qui e <placeName n="03e_5" type="0" ref="#5991">Pisa</placeName> non sia chattivo usare per più rispetti. Parmi<lb />
                non si possa erare averci buono provedimento. Chome seghuyrà v'aviseremo.<lb />
                Le sichurtà no si volglono abandonare per ongni parte.<lb />
-               <supplied><persName type="0" ref="#5005" />Nofri</supplied> <supplied>fu</supplied> cho questi dell'<w type="5" ref="#647">arte</w>, e, in brieve, a me pare questi <w type="13" ref="#3897">lanieri</w> schoppino<lb />
-               de' fatti suoy. Ànoli veduto <w type="8" ref="#3929">lavare</w> la <w type="4" ref="#3863">lana</w>, di <formula><g ref="ell" /></formula> e scelglere e divettare e ultra,<lb />
-               e par loro faccia melglo di loro. Di che poy, sendo richiesto a l'<w type="5" ref="#647">arte</w>, anday cho<lb />
-               luy, che prima non v'era yto niun'otta, e, oltre a alchun <w type="0" ref="#2301">danayo</w> vollono per<lb />
-               <w type="3" ref="#767">balla</w> e alchuno chomandamento fattoli sopra 'l far <w type="0" ref="#6994">tarare</w> ongni <w type="4" ref="#3863">lana</w> lavorassi,<lb />
-               li disono darli <w type="0" ref="#4212">lunedì</w> per scritti certi ordini, e' quali esso si ghuardasse di non<lb />
-               passarli sotto le <w type="5" ref="#5403">pene</w> loro, ma prima che <w type="0" ref="#4212">lunedì</w> no lle potea avere;<lb />
+               <supplied><persName n="03e_59" type="0" ref="#5253" />Nofri</supplied> <supplied>fu</supplied> cho questi dell'<w n="03e_60" type="s.f." ref="#666">arte</w>, e, in brieve, a me pare questi <w n="03e_61" type="s.m." ref="#4085">lanieri</w> schoppino<lb />
+               de' fatti suoy. Ànoli veduto <w n="03e_62" type="v." ref="#4119">lavare</w> la <w n="03e_1" type="s.f." ref="#4048">lana</w>, di <formula><g ref="ell" /></formula> e scelglere e divettare e ultra,<lb />
+               e par loro faccia melglo di loro. Di che poy, sendo richiesto a l'<w n="03e_60" type="s.f." ref="#666">arte</w>, anday cho<lb />
+               luy, che prima non v'era yto niun'otta, e, oltre a alchun <w n="03e_4" type="s.m." ref="#2417">danayo</w> vollono per<lb />
+               <w n="03e_2" type="s.f." ref="#792">balla</w> e alchuno chomandamento fattoli sopra 'l far <w n="03e_63" type="v." ref="#7363">tarare</w> ongni <w n="03e_1" type="s.f." ref="#4048">lana</w> lavorassi,<lb />
+               li disono darli <w n="03e_64" type="s.m." ref="#4423">lunedì</w> per scritti certi ordini, e' quali esso si ghuardasse di non<lb />
+               passarli sotto le <w n="03e_65" type="s.f." ref="#5682">pene</w> loro, ma prima che <w n="03e_64" type="s.m." ref="#4423">lunedì</w> no lle potea avere;<lb />
                agiungnendoli che sopr'ongni chosa si ghuardasse di non fare chompagnia cho<lb />
-               niuno straniero dell'<w type="5" ref="#647">arte</w>, però che di fatto ne sarebe <w type="0" ref="#1999">chondannato</w>. Molto vi si<lb />
+               niuno straniero dell'<w n="03e_60" type="s.f." ref="#666">arte</w>, però che di fatto ne sarebe <w n="03e_66" type="v." ref="#2092">chondannato</w>. Molto vi si<lb />
                rimisono suso, che, quanto a me, feconno sospettare che no lla volesono<lb />
                becchare, per la qual chosa abiamo preso alchuna forma sì dello scrivere su'<lb />
-               <w type="5" ref="#4037">libri</w> di <persName type="0" ref="#5005">Nofri</persName>, sicchè le lettere li scrivete tutte tengnamo noy e niuna ne vada<lb />
-               alla <w type="0" ref="#1248">bottegha</w> sua.<lb />
-               Tutti i <w type="0" ref="#2301">danari</w> piglerà si mettano a uscita a lluy, e chosì choregerà i <w type="5" ref="#4037">libri</w> suoy,<lb />
-               che tutto paya i lluy proprio, salvo che p<sic>.....</sic>ya voy suoy <w type="9" ref="#2912">fratelli</w> ne lo<lb />
-               serviate e di <w type="0" ref="#2301">danari</w> e di <w type="5" ref="#6536">scritte</w> quando bisogno n'à. Di tutto è ben chauto <persName type="0" ref="#5005">Nofri</persName>,<lb />
+               <w n="03e_50" type="s.m." ref="#4239">libri</w> di <persName n="03e_59" type="0" ref="#5253">Nofri</persName>, sicchè le lettere li scrivete tutte tengnamo noy e niuna ne vada<lb />
+               alla <w n="03e_67" type="s.f." ref="#1289">bottegha</w> sua.<lb />
+               Tutti i <w n="03e_4" type="s.m." ref="#2417">danari</w> piglerà si mettano a uscita a lluy, e chosì choregerà i <w n="03e_50" type="s.m." ref="#4239">libri</w> suoy,<lb />
+               che tutto paya i lluy proprio, salvo che p<sic>.....</sic>ya voy suoy <w n="03e_11" type="s.m." ref="#3067">fratelli</w> ne lo<lb />
+               serviate e di <w n="03e_4" type="s.m." ref="#2417">danari</w> e di <w n="03e_68" type="s.f." ref="#6869">scritte</w> quando bisogno n'à. Di tutto è ben chauto <persName n="03e_59" type="0" ref="#5253">Nofri</persName>,<lb />
                e 'l segno <supplied>à</supplied> <supplied>co</supplied>minciato: no lli è paruto darne nè farne altro. Di tutto so che<lb />
                da lluy sarete avisati o ve lo v<sic>.....</sic> a lluy possiate scrivere per modo abia<lb />
                chagione di ghuardarsi e che la gran volontà nol facesse g<sic>.....</sic>, ch'io ò<lb />
-               compreso poy, che questa andata da l'<w type="5" ref="#647">arte</w> fu che questi altri <w type="13" ref="#3897">lanieri</w> ànno di<lb />
+               compreso poy, che questa andata da l'<w n="03e_60" type="s.f." ref="#666">arte</w> fu che questi altri <w n="03e_61" type="s.m." ref="#4085">lanieri</w> ànno di<lb />
                lui g<supplied>ran</supplied> <formula><g ref="ell" /></formula> detto alchuno. Noy credemo si facesse una picchola arte, e<lb />
-               ora à IIII <w type="3" ref="#767">balle</w> di <w type="4" ref="#3875">lana</w> Francesca <formula><g ref="ell" /></formula> tutto dì il vano a vedere,<lb />
-               </p><p><pb n="03e c. 5" xml:id="03e_5" facs="03e_5.jpg" />che ne schopiano, e òvi veduto alchuno <w type="5" ref="#2017">chonsolo</w>, e ò paura sono <formula><g ref="ell" /></formula> di<lb />
-               merto <persName type="0" ref="#5005">Nofri</persName> non sia una loro vingnuola in <w type="0" ref="#1999">chondanarlo</w> speso. No si può erare a<lb />
-               <formula><g ref="ell" /></formula> massimamente in questo chominciare, chè <persName type="0" ref="#5005">Nofri</persName> non c'è ben uso.<lb />
-               Io ò fatti vedere a questi dì a <persName type="0" ref="#5005">Nofri</persName> que' <w type="4" ref="#5212">panni</w> de' <persName type="0" ref="#5467">Petriboni</persName>. Dicemi sono <w type="4" ref="#5212">panni</w><lb />
-               di molto meno pregio no lli tenghono. Non <supplied>pare</supplied> a lluy sieno di <w type="5" ref="#5840">pregio</w> di <w type="6" ref="#2696">fiorini</w><lb />
+               ora à IIII <w n="03e_2" type="s.f." ref="#792">balle</w> di <w n="03e_69" type="s.f." ref="#4062">lana</w> Francesca <formula><g ref="ell" /></formula> tutto dì il vano a vedere,<lb />
+               </p><p><pb n="03e c. 5" xml:id="03e_5" facs="03e_5.jpg" />che ne schopiano, e òvi veduto alchuno <w n="03e_70" type="s.m." ref="#2111">chonsolo</w>, e ò paura sono <formula><g ref="ell" /></formula> di<lb />
+               merto <persName n="03e_59" type="0" ref="#5253">Nofri</persName> non sia una loro vingnuola in <w n="03e_66" type="v." ref="#2092">chondanarlo</w> speso. No si può erare a<lb />
+               <formula><g ref="ell" /></formula> massimamente in questo chominciare, chè <persName n="03e_59" type="0" ref="#5253">Nofri</persName> non c'è ben uso.<lb />
+               Io ò fatti vedere a questi dì a <persName n="03e_59" type="0" ref="#5253">Nofri</persName> que' <w n="03e_71" type="s.m." ref="#5483">panni</w> de' <persName n="03e_72" type="0" ref="#5748">Petriboni</persName>. Dicemi sono <w n="03e_71" type="s.m." ref="#5483">panni</w><lb />
+               di molto meno pregio no lli tenghono. Non <supplied>pare</supplied> a lluy sieno di <w n="03e_73" type="s.m." ref="#6132">pregio</w> di <w n="03e_25" type="s.m." ref="#2845">fiorini</w><lb />
                40; dice di 36 in 37 o insino in 38, e male, dice, sono pari a' suoy di una stella<lb />
-               o picchola cho<supplied>s</supplied>a melglio. E io gl'ò mostrati a questi dì, e, in fine, a <w type="5" ref="#797">baratta</w><lb />
-               non truovo niuno li volgla <w type="5" ref="#5955">ragionare</w> più di <w type="6" ref="#2696">fiorini</w> 40; e perchè no me parevano<lb />
-               di sì <w type="5" ref="#941">basso</w> <w type="5" ref="#5840">pregio</w>, non volli ragionare più avanti. E a me pare che per<lb />
-               <w type="2" ref="#4829">navichare</w> siano molto buoni, e metendovi alchuno di que' di <persName type="0" ref="#5005">Nofri</persName> e di <persName type="0" ref="#752">Baldo</persName>, e<lb />
-               facendo 2 <w type="3" ref="#767">balle</w> tutti <w type="4" ref="#1805">chiari</w>, io <supplied>credo</supplied> che tu ne faresti molto bene. Si' a certo,<lb />
-               <persName type="0" ref="#308">Andrea</persName>, e' sono <w type="4" ref="#5212">panni</w> legieri da averli a buona <w type="5" ref="#2316">derata</w>, poy sono lecchati e<lb />
-               buoni <w type="4" ref="#1947">cholori</w> e lucenti. Pensavici su, e io scriverò loro quello mi parrà e quello<lb />
+               o picchola cho<supplied>s</supplied>a melglio. E io gl'ò mostrati a questi dì, e, in fine, a <w n="03e_74" type="s.f." ref="#828">baratta</w><lb />
+               non truovo niuno li volgla <w n="03e_75" type="v." ref="#6260">ragionare</w> più di <w n="03e_25" type="s.m." ref="#2845">fiorini</w> 40; e perchè no me parevano<lb />
+               di sì <w n="03e_76" type="agg." ref="#976">basso</w> <w n="03e_73" type="s.m." ref="#6132">pregio</w>, non volli ragionare più avanti. E a me pare che per<lb />
+               <w n="03e_77" type="v." ref="#5075">navichare</w> siano molto buoni, e metendovi alchuno di que' di <persName n="03e_59" type="0" ref="#5253">Nofri</persName> e di <persName n="03e_78" type="0" ref="#777">Baldo</persName>, e<lb />
+               facendo 2 <w n="03e_2" type="s.f." ref="#792">balle</w> tutti <w n="03e_79" type="agg./s.m." ref="#1885">chiari</w>, io <supplied>credo</supplied> che tu ne faresti molto bene. Si' a certo,<lb />
+               <persName n="03e_9" type="0" ref="#320">Andrea</persName>, e' sono <w n="03e_71" type="s.m." ref="#5483">panni</w> legieri da averli a buona <w n="03e_80" type="s.f." ref="#2438">derata</w>, poy sono lecchati e<lb />
+               buoni <w n="03e_81" type="s.m." ref="#2033">cholori</w> e lucenti. Pensavici su, e io scriverò loro quello mi parrà e quello<lb />
                è la verità, e se verrà a chosa mi paya, ve n'aviserò.<lb />
-               Chome tu puoy vedere per lettere di <w type="5" ref="#1966">chompagnia</w>, e' c'à poche <w type="14" ref="#6818">spezie</w> e no ne<lb />
-               starà ghuari <persName type="0" ref="#1851">Cilestrieri</persName> a venire, che non potrano stare a' <w type="5" ref="#5840">pregi</w>, e anche sento<lb />
-               non c'è che questa <w type="2" ref="#4824">nave</w> che s'atende di <placeName type="0" ref="#6764">Soria</placeName>. Dovrassi fare bene della<lb />
-               <w type="14" ref="#1460">channella</w> mandasti in <placeName type="0" ref="#5867">Provenza</placeName>. <w type="6" ref="#4067">Lire</w> 35 l'à <w type="5" ref="#1979">comprata</w> questo dì<lb />
-               <persName type="0" ref="#2847">Francesco di Bonacchorso</persName>, e credo sia della sorta che lla nostra, però che<lb />
-               </p><p><pb n="03e c. 6" xml:id="03e_6" facs="03e_6.jpg" />l'ebe del <w type="5" ref="#4246">maghazino</w> ch'era la nostra, e so quando v'anday mi voleano<lb />
-               dare qualunque volevo, il perchè sospettay e menàvi <persName type="0" ref="#1304">Bruno</persName>, e righuardò e<lb />
+               Chome tu puoy vedere per lettere di <w n="03e_7" type="s.f." ref="#2055">chompagnia</w>, e' c'à poche <w n="03e_82" type="s.f." ref="#7177">spezie</w> e no ne<lb />
+               starà ghuari <persName n="03e_83" type="0" ref="#1933">Cilestrieri</persName> a venire, che non potrano stare a' <w n="03e_73" type="s.m." ref="#6132">pregi</w>, e anche sento<lb />
+               non c'è che questa <w n="03e_16" type="s.f." ref="#5068">nave</w> che s'atende di <placeName n="03e_84" type="0" ref="#7120">Soria</placeName>. Dovrassi fare bene della<lb />
+               <w n="03e_38" type="s.f." ref="#1515">channella</w> mandasti in <placeName n="03e_85" type="0" ref="#6162">Provenza</placeName>. <w n="03e_3" type="s.f." ref="#4274">Lire</w> 35 l'à <w n="03e_24" type="v." ref="#2070">comprata</w> questo dì<lb />
+               <persName n="03e_35" type="0" ref="#3000">Francesco di Bonacchorso</persName>, e credo sia della sorta che lla nostra, però che<lb />
+               </p><p><pb n="03e c. 6" xml:id="03e_6" facs="03e_6.jpg" />l'ebe del <w n="03e_86" type="s.m." ref="#4460">maghazino</w> ch'era la nostra, e so quando v'anday mi voleano<lb />
+               dare qualunque volevo, il perchè sospettay e menàvi <persName n="03e_12" type="0" ref="#1349">Bruno</persName>, e righuardò e<lb />
                asagiolli tutti e tolse quella gli parve milglore. Credo abiano dato a credere ora<lb />
-               a questi dì a <persName type="0" ref="#2847">Francesco di Bonacorso</persName> ch'ella sia vantagiata dalla nostra, ma ella<lb />
-               non è, ch'io so che insino allora <w type="0" ref="#4569">meser</w> <persName type="0" ref="#396">Antonio</persName> la volea <w type="5" ref="#6093">rincharare</w>. Farmi alla<lb />
-               venuta di <persName type="0" ref="#1851">Cilestrieri</persName> non si possa erare a torre qualche <w type="3" ref="#1631">chassa</w> di <w type="14" ref="#5746">polvere</w> e di<lb />
-               <w type="10" ref="#7586">zucheri</w> e d'altre <w type="14" ref="#6818">spezie</w>. E' mi pare e' <w type="14" ref="#4503">micchini</w> sieno levati inn ongni parte, cioè<lb />
-               <placeName type="0" ref="#7373">Vinezia</placeName> e qui; e inn ongni parte n'à pochi, salvo a <placeName type="0" ref="#6155">Roma</placeName> ve n'è a buon <w type="5" ref="#5840">prezo</w>,<lb />
-               tale ch'è gran fatto a la <w type="0" ref="#1550">charestia</w> v'è d'ogn'altro <w type="14" ref="#6818">spezie</w>. Se tti pare farvi nulla,<lb />
-               lo puoy fare. A me pare per la venuta del <w type="0" ref="#5290">papa</w> molte chose v'arano gran<lb />
-               buona <w type="0" ref="#2000">chondizione</w> e masimamente le <w type="14" ref="#6818">spezie</w> e' <w type="4" ref="#5212">panni</w>, però ne viene al tenpo<lb />
+               a questi dì a <persName n="03e_35" type="0" ref="#3000">Francesco di Bonacorso</persName> ch'ella sia vantagiata dalla nostra, ma ella<lb />
+               non è, ch'io so che insino allora <w n="03e_22" type="s.m." ref="#4803">meser</w> <persName n="03e_87" type="0" ref="#408">Antonio</persName> la volea <w n="03e_88" type="v." ref="#6405">rincharare</w>. Farmi alla<lb />
+               venuta di <persName n="03e_83" type="0" ref="#1933">Cilestrieri</persName> non si possa erare a torre qualche <w n="03e_20" type="s.f." ref="#1699">chassa</w> di <w n="03e_21" type="s.f." ref="#6036">polvere</w> e di<lb />
+               <w n="03e_89" type="s.m." ref="#7986">zucheri</w> e d'altre <w n="03e_82" type="s.f." ref="#7177">spezie</w>. E' mi pare e' <w n="03e_37" type="agg." ref="#4730">micchini</w> sieno levati inn ongni parte, cioè<lb />
+               <placeName n="03e_53" type="0" ref="#7761">Vinezia</placeName> e qui; e inn ongni parte n'à pochi, salvo a <placeName n="03e_90" type="0" ref="#6471">Roma</placeName> ve n'è a buon <w n="03e_73" type="s.m." ref="#6132">prezo</w>,<lb />
+               tale ch'è gran fatto a la <w n="03e_91" type="s.f." ref="#1611">charestia</w> v'è d'ogn'altro <w n="03e_82" type="s.f." ref="#7177">spezie</w>. Se tti pare farvi nulla,<lb />
+               lo puoy fare. A me pare per la venuta del <w n="03e_92" type="s.m." ref="#5564">papa</w> molte chose v'arano gran<lb />
+               buona <w n="03e_93" type="s.f." ref="#2093">chondizione</w> e masimamente le <w n="03e_82" type="s.f." ref="#7177">spezie</w> e' <w n="03e_71" type="s.m." ref="#5483">panni</w>, però ne viene al tenpo<lb />
                da cciò.<lb />
                Io non so mi v'abi altro a dire, se non ch'io sono qui, e di quello sono richiesto<lb />
                fo volentieri e chon buono animo e volentieri. È vero non mi inframetto più altri<lb />
-               si vogla. <persName type="0" ref="#3697">Iachopo</persName> si porta bene, ma à molte facende e tutto vuole fare. <w type="0" ref="#4212">Lunedì</w><lb />
+               si vogla. <persName n="03e_13" type="0" ref="#3878">Iachopo</persName> si porta bene, ma à molte facende e tutto vuole fare. <w n="03e_64" type="s.m." ref="#4423">Lunedì</w><lb />
                a dì primo, per le novità ci furono, chomincay la mattina per tempo una lettera<lb />
                a voy solo per dirvi le novità, scrivendo per tenerla fatta e mandarla per lo<lb />
-               primo. Ella si rimase, bontà d'altri, e non ch'altro la <w type="2" ref="#6235">saetia</w> portò il <w type="12" ref="#3546">ghuado</w><lb />
+               primo. Ella si rimase, bontà d'altri, e non ch'altro la <w n="03e_94" type="s.f." ref="#6557">saetia</w> portò il <w n="03e_95" type="s.m." ref="#3724">ghuado</w><lb />
                nostro portò molte lettere, e le nostre si partirono poy a dì 3 o dì 4, e no vo'<lb />
                dire d'altre anche rimaseci altra volta e di chostì e d'altronde in questi dì, e in<lb />
                verità per solicitare non rimane, che Dio il sa. Io mi vi racchomando, e priegho<lb />
                Idio che di voy sia sempre buona ghuardia. Per lo vostro<lb />
-               <persName type="0" ref="#899">BARTOLOMEO di FRANCESCHO</persName>, di <placeName type="0" ref="#3046">Genova</placeName>, salute.<lb />
-               </p><p><pb n="03e c. 7" xml:id="03e_7" facs="03e_7.jpg" />Io credetti scrivere questa lettera a te e a <persName type="0" ref="#6926">Stoldo</persName>, poy, per non dare<lb />
-               sturbo a <persName type="0" ref="#308">Andrea</persName>, la fo pure a tte. <supplied>Priego</supplied> Dio che anche ti ghuardi. In questi<lb />
+               <persName n="03e_96" type="0" ref="#934">BARTOLOMEO di FRANCESCHO</persName>, di <placeName n="03e_14" type="0" ref="#3214">Genova</placeName>, salute.<lb />
+               </p><p><pb n="03e c. 7" xml:id="03e_7" facs="03e_7.jpg" />Io credetti scrivere questa lettera a te e a <persName n="03e_8" type="0" ref="#7289">Stoldo</persName>, poy, per non dare<lb />
+               sturbo a <persName n="03e_9" type="0" ref="#320">Andrea</persName>, la fo pure a tte. <supplied>Priego</supplied> Dio che anche ti ghuardi. In questi<lb />
                dì v'avevo chomincata una lettera: non mi fu lascata finire: vene mezza.<lb />
-               Prieghoti <formula><g ref="ell" /></formula> ti sia rachomandato, e simile i miey <w type="9" ref="#2912">fratelli</w> e nostra <w type="9" ref="#4229">madre</w>.<lb />
+               Prieghoti <formula><g ref="ell" /></formula> ti sia rachomandato, e simile i miey <w n="03e_11" type="s.m." ref="#3067">fratelli</w> e nostra <w n="03e_97" type="s.f." ref="#4442">madre</w>.<lb />
                Io ò gran volgla di fare bene e òne bisongno <formula><g ref="ell" /></formula>. Che Idio mi presti della sua grazia.<lb />
                </p></div></div>
       </body>

+ 5 - 5
src/assets/data/lettere/04a.xml

@@ -30,11 +30,11 @@
       <body>
          <div xml:id="div" n="DATINI">
             
-         <div><p><pb n="04a c. 1" xml:id="04a_1" facs="04a_1.jpg" /> 1384 a dì 18 di <w type="1" ref="#2546">febraio</w><lb />
-               Questo dì ricievemmo da <persName type="0" ref="#1875">Ciomo di Nuto</persName> 2 <w type="2" ref="#5750">pondi</w> di <w type="3" ref="#6580">sevo</w> il qua<hi rend="italic">le</hi> dite si mandi<lb />
-               a <placeName type="0" ref="#2708">Firenze</placeName> ad <persName type="0" ref="#300">Andrea del Chiaro</persName> e chosì faremo. Iddio vi guardi.<lb />
-               Per frate <persName type="0" ref="#2186">Cristofano</persName> et<lb />
-               <persName type="0" ref="#4112">Lorenzo Chorsi</persName>, dal <placeName type="0" ref="#5805">porto a Signa</placeName>, salute.<lb />
+         <div><p><pb n="04a c. 1" xml:id="04a_1" facs="04a_1.jpg" /> 1384 a dì 18 di <w n="04a_2" type="s.m." ref="#2680">febraio</w><lb />
+               Questo dì ricievemmo da <persName n="04a_8" type="0" ref="#1958">Ciomo di Nuto</persName> 2 <w n="04a_4" type="s.m." ref="#6041">pondi</w> di <w n="04a_5" type="s.m." ref="#6920">sevo</w> il qua<hi rend="italic">le</hi> dite si mandi<lb />
+               a <placeName n="04a_3" type="0" ref="#2859">Firenze</placeName> ad <persName n="04a_9" type="0" ref="#312">Andrea del Chiaro</persName> e chosì faremo. Iddio vi guardi.<lb />
+               Per frate <persName n="04a_6" type="0" ref="#2296">Cristofano</persName> et<lb />
+               <persName n="04a_7" type="0" ref="#4322">Lorenzo Chorsi</persName>, dal <placeName n="04a_1" type="0" ref="#6096">porto a Signa</placeName>, salute.<lb />
                </p></div></div>
       </body>
 

+ 5 - 5
src/assets/data/lettere/04b.xml

@@ -30,12 +30,12 @@
       <body>
          <div xml:id="div" n="DATINI">
             
-         <div><p><pb n="04b c. 1" xml:id="04b_1" facs="04b_1.jpg" /> Al nome di Dio. A dì 13 d'<w type="1" ref="#547">aprile</w> 1393<lb />
-               Questo dì vi ma<hi rend="italic">n</hi>diamo per la <w type="2" ref="#6455">schafa</w> di <persName type="0" ref="#4960">Nicholaio di Pino</persName> da <placeName type="0" ref="#4688">Montelupo</placeName> <w type="3" ref="#1631">chasse</w><lb />
-               due di <w type="7" ref="#5747">polvere</w> di zuchero quando ricievuto l'avete ne fatte la volutà di<lb />
-               <persName type="0" ref="#3792">Ghilese di Ghilese</persName> e datteli per suo <w type="4" ref="#5024">nolo</w> <w type="5" ref="#6733">soldi</w> venticinque e <w type="4" ref="#5338">pas</w><hi rend="italic">s</hi>ag<hi rend="italic">g</hi>i<lb />
+         <div><p><pb n="04b c. 1" xml:id="04b_1" facs="04b_1.jpg" /> Al nome di Dio. A dì 13 d'<w n="04b_5" type="s.m." ref="#559">aprile</w> 1393<lb />
+               Questo dì vi ma<hi rend="italic">n</hi>diamo per la <w n="04b_1" type="s.f." ref="#6785">schafa</w> di <persName n="04b_8" type="0" ref="#5207">Nicholaio di Pino</persName> da <placeName n="04b_9" type="0" ref="#4929">Montelupo</placeName> <w n="04b_6" type="s.f." ref="#1699">chasse</w><lb />
+               due di <w n="04b_10" type="s.f." ref="#6038">polvere</w> di zuchero quando ricievuto l'avete ne fatte la volutà di<lb />
+               <persName n="04b_7" type="0" ref="#3976">Ghilese di Ghilese</persName> e datteli per suo <w n="04b_11" type="s.m." ref="#5273">nolo</w> <w n="04b_4" type="s.m." ref="#7081">soldi</w> venticinque e <w n="04b_12" type="s.m." ref="#5613">pas</w><hi rend="italic">s</hi>ag<hi rend="italic">g</hi>i<lb />
                usati. Cristo vi ghuardi.<lb />
-               Per <persName type="0" ref="#5613">Piero di Pagholo Lotti</persName> al <placeName type="0" ref="#5805">porto a Singna</placeName>.<lb />
+               Per <persName n="04b_2" type="0" ref="#5899">Piero di Pagholo Lotti</persName> al <placeName n="04b_3" type="0" ref="#6096">porto a Singna</placeName>.<lb />
                </p></div></div>
       </body>
 

+ 4 - 4
src/assets/data/lettere/04c.xml

@@ -30,11 +30,11 @@
       <body>
          <div xml:id="div" n="DATINI">
             
-         <div><p><pb n="04c c. 1" xml:id="04c_1" facs="04c_1.jpg" /> A dì 9 di <w type="1" ref="#2546">febraio</w> 1390<lb />
-               Per <persName type="0" ref="#4360">Marcho di Giusto</persName> vi mando questo dì <w type="3" ref="#6230">sacha</w> tre di <w type="4" ref="#3863">lana</w> date <w type="6" ref="#6733">soldi</w> 11 per sua<lb />
-               <w type="5" ref="#7430">vetura</w> per <w type="3" ref="#6230">sacho</w> rendete <w type="2" ref="#6474">scharichatura</w> <w type="5" ref="#2739">fondachato</w> <w type="6" ref="#6733">soldi</w> due per <w type="3" ref="#6230">sacho</w>.<lb />
+         <div><p><pb n="04c c. 1" xml:id="04c_1" facs="04c_1.jpg" /> A dì 9 di <w n="04c_4" type="s.m." ref="#2680">febraio</w> 1390<lb />
+               Per <persName n="04c_5" type="0" ref="#4582">Marcho di Giusto</persName> vi mando questo dì <w n="04c_6" type="s.m." ref="#6549">sacha</w> tre di <w n="04c_1" type="s.f." ref="#4048">lana</w> date <w n="04c_3" type="s.m." ref="#7081">soldi</w> 11 per sua<lb />
+               <w n="04c_7" type="s.f." ref="#7822">vetura</w> per <w n="04c_6" type="s.m." ref="#6549">sacho</w> rendete <w n="04c_8" type="s.f." ref="#6805">scharichatura</w> <w n="04c_9" type="s.m." ref="#2890">fondachato</w> <w n="04c_3" type="s.m." ref="#7081">soldi</w> due per <w n="04c_6" type="s.m." ref="#6549">sacho</w>.<lb />
                Che Cristo vi guardi.<lb />
-               Per <persName type="0" ref="#857">Bartolo di Niccholò</persName> al <placeName type="0" ref="#5805">porto a Signia</placeName>, salute.<lb />
+               Per <persName n="04c_10" type="0" ref="#892">Bartolo di Niccholò</persName> al <placeName n="04c_2" type="0" ref="#6096">porto a Signia</placeName>, salute.<lb />
                </p></div></div>
       </body>
 

+ 43 - 43
src/assets/data/lettere/04d.xml

@@ -30,8 +30,8 @@
       <body>
          <div xml:id="div" n="DATINI">
             
-         <div><p><pb n="04d c. 1" xml:id="04d_1" facs="04d_1.jpg" /> <formula>+</formula> Al nome di Dio, ame<expan>n</expan>. Dì p<expan>rim</expan>o <w type="1" ref="#5039">nove</w><expan>n</expan>bre 1383.<lb />
-               A dì XXIIII del pasato tornai da <placeName type="0" ref="#5439">P</placeName><expan>er</expan>pigniano (e) qui trovai una vostra lett<expan>era</expan>,<lb />
+         <div><p><pb n="04d c. 1" xml:id="04d_1" facs="04d_1.jpg" /> <formula>+</formula> Al nome di Dio, ame<expan>n</expan>. Dì p<expan>rim</expan>o <w n="04d_22" type="s.m." ref="#5291">nove</w><expan>n</expan>bre 1383.<lb />
+               A dì XXIIII del pasato tornai da <placeName n="04d_19" type="0" ref="#5719">P</placeName><expan>er</expan>pigniano (e) qui trovai una vostra lett<expan>era</expan>,<lb />
                (e) qua<expan>n</expan>to p<expan>er</expan> essa dite ò visto, a la quale chale brieve r<expan>isposta</expan>.<lb />
                Visto ò chome eccietta avete la schusa mia di non avervi scritto, il che vi ringrazio;<lb />
                simile del buono amore mi portate, il quale no<expan>n</expan> chale richapitolare p<expan>er</expan>ò che più<lb />
@@ -43,72 +43,72 @@
                Simile co<expan>n</expan> revere<expan>n</expan>zia vi co<expan>n</expan>forto in mett<expan>ere</expan> (e) fare mett<expan>ere</expan> ogni vostro<lb />
                fatto a pu<expan>n</expan>to, ché a buona fé gran senno è cho<expan>n</expan>tare di giorno. Or voi<lb />
                m'i<expan>n</expan>tendete meglio nol so dire.<lb />
-               P<expan>er</expan> altra vi dissi chome <persName type="0" ref="#1212">Buona</persName><expan>n</expan>segnia (è) ver' degli altri (e) di me chome<lb />
+               P<expan>er</expan> altra vi dissi chome <persName n="04d_13" type="0" ref="#1252">Buona</persName><expan>n</expan>segnia (è) ver' degli altri (e) di me chome<lb />
                padre, (e) p<expan>er</expan> lo simile tutti lui riputiamo p<expan>er</expan> la virtù sua (e) p<expan>er</expan> onbra di voi, (e) chome<lb />
-               già vi dissi, io gl'ò asai volte p<expan>r</expan>oferto aiuto ne· risolvare ogni <w type="5" ref="#6540">scrittura</w><lb />
-               giusta il sapere mio senza infinta, (e) simile ora sul vedere de' <w type="5" ref="#2031">co</w><expan>n</expan>ti richordatoli.<lb />
-               Egli è pur troppo solo a le molte <w type="5" ref="#6540">scritture</w> à a fare; <expan>e</expan>d a buona fé, avendo aiuto, gli<lb />
+               già vi dissi, io gl'ò asai volte p<expan>r</expan>oferto aiuto ne· risolvare ogni <w n="04d_14" type="s.f." ref="#6876">scrittura</w><lb />
+               giusta il sapere mio senza infinta, (e) simile ora sul vedere de' <w n="04d_9" type="s.m." ref="#2127">co</w><expan>n</expan>ti richordatoli.<lb />
+               Egli è pur troppo solo a le molte <w n="04d_14" type="s.f." ref="#6876">scritture</w> à a fare; <expan>e</expan>d a buona fé, avendo aiuto, gli<lb />
                sare' gra<expan>n</expan>de sollevo.<lb />
-               Sop<expan>r</expan>a e fatti d'<persName type="0" ref="#625">Arighuolo</persName> no<expan>n</expan> s'è ancho nie<expan>n</expan>te seghuito p<expan>er</expan>ché le ferie so'<lb />
-               state; ap<expan>r</expan>esso p<expan>er</expan> li fatti di questi <w type="5" ref="#1014">beni</w> di <persName type="0" ref="#1195">Buonachorso</persName>, ché forte siamo stati<lb />
-               stimolati a q<expan>u</expan>esti dì ed ècci stato fatto gran torto, chome p<expan>er</expan> <persName type="0" ref="#1212">Buona</persName><expan>n</expan>segnia<lb />
+               Sop<expan>r</expan>a e fatti d'<persName n="04d_16" type="0" ref="#644">Arighuolo</persName> no<expan>n</expan> s'è ancho nie<expan>n</expan>te seghuito p<expan>er</expan>ché le ferie so'<lb />
+               state; ap<expan>r</expan>esso p<expan>er</expan> li fatti di questi <w n="04d_35" type="s.m.pl." ref="#1051">beni</w> di <persName n="04d_21" type="0" ref="#1235">Buonachorso</persName>, ché forte siamo stati<lb />
+               stimolati a q<expan>u</expan>esti dì ed ècci stato fatto gran torto, chome p<expan>er</expan> <persName n="04d_13" type="0" ref="#1252">Buona</persName><expan>n</expan>segnia<lb />
                sarete avisato. Or no<expan>n</expan> si può più, chi sta in tere di signiori. Nostro Signiore<lb />
                p<expan>r</expan>ovegha a tutto, ché mestiero ci fa!<lb />
-               Qua<expan>n</expan>to dite della <w type="0" ref="#1614">chasa</w> (e) <w type="0" ref="#5716">podere</w> avete <w type="5" ref="#203">aloghato</w> a <placeName type="0" ref="#2708">Fire</placeName><expan>n</expan>ze ò se<expan>n</expan>tito, il che<lb />
+               Qua<expan>n</expan>to dite della <w n="04d_8" type="s.f." ref="#1681">chasa</w> (e) <w n="04d_36" type="s.m." ref="#6004">podere</w> avete <w n="04d_37" type="v." ref="#210">aloghato</w> a <placeName n="04d_10" type="0" ref="#2859">Fire</placeName><expan>n</expan>ze ò se<expan>n</expan>tito, il che<lb />
                forte mi piace p<expan>er</expan>ché sarete p<expan>r</expan>esso de le chose vostre (e) co<expan>n</expan> co<expan>n</expan>tento di voi<lb />
                (e) della donna. Or nostro Signiore la vi facci in pace e in amore di lui (e) delle<lb />
                gie<expan>n</expan>ti ghodere! ché ragione è sico<expan>n</expan>do il mo<expan>n</expan>do, avendo travagliata la parte<lb />
                vostra, e chosì credo farà.<lb />
-               Io andai buon dì fa a <placeName type="0" ref="#5439">P</placeName><expan>er</expan>pigniano p<expan>er</expan> chagione che <persName type="0" ref="#5621">Piero Fei</persName> avia tenuti da li.<lb />
-               140 di <w type="6" ref="#815">barzalonesi</w> de' nostri di vostra <w type="5" ref="#5958">r</w><expan>agione</expan> (e) di <persName type="0" ref="#940">Basciano</persName>, da poi in qua che<lb />
-               <persName type="0" ref="#4470">Matteo</persName> vi fu, cioè <w type="0" ref="#2301">d</w><expan>enari</expan> richavò de' <w type="4" ref="#2940">fustani</w> <persName type="0" ref="#4470">Matteo</persName> <w type="5" ref="#7368">ve</w><expan>n</expan>dé là; e ancho li si tenea,<lb />
-               e già à VI <w type="0" ref="#4568">mesi</w> che p<expan>er</expan> lett<expan>era</expan> scritta li fossi p<expan>er</expan> noi no<expan>n</expan> rispose. P<expan>er</expan> che,<lb />
+               Io andai buon dì fa a <placeName n="04d_19" type="0" ref="#5719">P</placeName><expan>er</expan>pigniano p<expan>er</expan> chagione che <persName n="04d_27" type="0" ref="#5907">Piero Fei</persName> avia tenuti da li.<lb />
+               140 di <w n="04d_38" type="agg./s.m." ref="#847">barzalonesi</w> de' nostri di vostra <w n="04d_39" type="s.f." ref="#6264">r</w><expan>agione</expan> (e) di <persName n="04d_40" type="0" ref="#975">Basciano</persName>, da poi in qua che<lb />
+               <persName n="04d_6" type="0" ref="#4696">Matteo</persName> vi fu, cioè <w n="04d_3" type="s.m." ref="#2417">d</w><expan>enari</expan> richavò de' <w n="04d_28" type="s.m." ref="#3099">fustani</w> <persName n="04d_6" type="0" ref="#4696">Matteo</persName> <w n="04d_29" type="v." ref="#7754">ve</w><expan>n</expan>dé là; e ancho li si tenea,<lb />
+               e già à VI <w n="04d_12" type="s.m." ref="#4802">mesi</w> che p<expan>er</expan> lett<expan>era</expan> scritta li fossi p<expan>er</expan> noi no<expan>n</expan> rispose. P<expan>er</expan> che,<lb />
                ave<expan>n</expan>do di ciò male pe<expan>n</expan>siero, andai là (e) là trovai le chose male a pu<expan>n</expan>to a esare<lb />
-               già mai <w type="5" ref="#5156">paghati</w>, il p<expan>er</expan>ché ta<expan>n</expan>to fe' ch'esso <w type="5" ref="#7368">vendé</w> del <w type="8" ref="#1087">biado</w> de l'amicho tanto che<lb />
-               <w type="5" ref="#4679">mo</w><expan>n</expan>tò parte della <w type="0" ref="#6752">som</w><expan>m</expan>a ci dovia e co<expan>n</expan> que' <w type="0" ref="#2301">d</w><expan>enari</expan> e p<expan>er</expan> la sua p<expan>r</expan>omessa<lb />
-               mi ritrassi da lui in <w type="4" ref="#5212">panni</w> <w type="5" ref="#1979">co</w><expan>m</expan>p<expan>er</expan>ai (e) lui ne rispose, e fu di male trovare chi 'l<lb />
+               già mai <w n="04d_2" type="v." ref="#5421">paghati</w>, il p<expan>er</expan>ché ta<expan>n</expan>to fe' ch'esso <w n="04d_29" type="v." ref="#7754">vendé</w> del <w n="04d_23" type="s.m." ref="#1124">biado</w> de l'amicho tanto che<lb />
+               <w n="04d_41" type="v." ref="#4919">mo</w><expan>n</expan>tò parte della <w n="04d_32" type="s.f." ref="#7108">som</w><expan>m</expan>a ci dovia e co<expan>n</expan> que' <w n="04d_3" type="s.m." ref="#2417">d</w><expan>enari</expan> e p<expan>er</expan> la sua p<expan>r</expan>omessa<lb />
+               mi ritrassi da lui in <w n="04d_33" type="s.m." ref="#5483">panni</w> <w n="04d_24" type="v." ref="#2070">co</w><expan>m</expan>p<expan>er</expan>ai (e) lui ne rispose, e fu di male trovare chi 'l<lb />
                credesse p<expan>er</expan>ché e fatti suoi stanno forte male. Or pure feci fu creduto e p<expan>r</expan>esi XII<lb />
-               <w type="4" ref="#1343">chadissi</w>, de' quali feci II <w type="3" ref="#767">balle</w> (e) subito le ma<expan>n</expan>dai a <placeName type="0" ref="#813">Barzalona</placeName> p<expan>er</expan>ché<lb />
-               </p><p><pb n="04d c. 3" xml:id="04d_3" facs="04d_3.jpg" /> a <placeName type="0" ref="#5703">Pisa</placeName> fosero ma<expan>n</expan>date p<expan>er</expan> la p<expan>r</expan>ima <w type="2" ref="#4824">nave</w> e p<expan>er</expan>ché di qua no<supplied>n</supplied> vi passano <w type="2" ref="#4832">navili</w>,<lb />
+               <w n="04d_25" type="s.m." ref="#1388">chadissi</w>, de' quali feci II <w n="04d_1" type="s.f." ref="#792">balle</w> (e) subito le ma<expan>n</expan>dai a <placeName n="04d_26" type="0" ref="#845">Barzalona</placeName> p<expan>er</expan>ché<lb />
+               </p><p><pb n="04d c. 3" xml:id="04d_3" facs="04d_3.jpg" /> a <placeName n="04d_7" type="0" ref="#5991">Pisa</placeName> fosero ma<expan>n</expan>date p<expan>er</expan> la p<expan>r</expan>ima <w n="04d_11" type="s.f." ref="#5068">nave</w> e p<expan>er</expan>ché di qua no<supplied>n</supplied> vi passano <w n="04d_42" type="s.m." ref="#5079">navili</w>,<lb />
                credo ora sieno là. Nostro Signiore gli abi fatti salvi!<lb />
-               Dal detto siamo <w type="5" ref="#5156">pag</w><expan>hati</expan> (e) sop<expan>r</expan>a da <w type="6" ref="#2696">f</w><sic>.</sic> 12 che più <w type="5" ref="#4679">mo</w><expan>n</expan>tano (e) <w type="4" ref="#1343">chadissi</w> che<lb />
-               'l <w type="5" ref="#2288">debito</w> nostro, sì che ora ci farà rag<expan>ione</expan> d'ogni spesa. A buona fé, qua<expan>n</expan>do<lb />
-               l'amicho del <w type="8" ref="#1087">biado</w> v'a<expan>n</expan>darà p<expan>er</expan> vederne co<expan>n</expan>to, ne trovarà fatto a l'aqua a più di<lb />
-               <w type="6" ref="#2696">f</w><sic>.</sic> 300. Nostro Signiore ne li dia guadagnio, poi che noi siamo <w type="5" ref="#5156">pag</w><expan>hati</expan>! Àseli, s'èsi<lb />
-               detto, <persName type="0" ref="#5621">Piero Fei</persName> che tiene il <w type="8" ref="#1087">biado</w> (e) <persName type="0" ref="#4934">Nicc</persName><expan>holò</expan> sta a <placeName type="0" ref="#692">Vig</placeName><expan>none</expan>.<lb />
-               Detti <w type="4" ref="#1343">chadissi</w> sono buona <w type="0" ref="#6137">robba</w> p<expan>er</expan> chostà (e) abiàlli a gra<expan>n</expan>dissimi <w type="5" ref="#4550">merchati</w>:<lb />
-               ciò che solia <w type="5" ref="#7314">valere</w> anno <w type="6" ref="#2696">f</w><sic>.</sic> 24 e 25 abiamo p<expan>er</expan> 21 (e) 22. Sì che, se Dio li cho<expan>n</expan>duce<lb />
+               Dal detto siamo <w n="04d_2" type="v." ref="#5421">pag</w><expan>hati</expan> (e) sop<expan>r</expan>a da <w n="04d_31" type="s.m." ref="#2845">f</w><sic>.</sic> 12 che più <w n="04d_41" type="v." ref="#4919">mo</w><expan>n</expan>tano (e) <w n="04d_25" type="s.m." ref="#1388">chadissi</w> che<lb />
+               'l <w n="04d_43" type="s.m." ref="#2402">debito</w> nostro, sì che ora ci farà rag<expan>ione</expan> d'ogni spesa. A buona fé, qua<expan>n</expan>do<lb />
+               l'amicho del <w n="04d_23" type="s.m." ref="#1124">biado</w> v'a<expan>n</expan>darà p<expan>er</expan> vederne co<expan>n</expan>to, ne trovarà fatto a l'aqua a più di<lb />
+               <w n="04d_31" type="s.m." ref="#2845">f</w><sic>.</sic> 300. Nostro Signiore ne li dia guadagnio, poi che noi siamo <w n="04d_2" type="v." ref="#5421">pag</w><expan>hati</expan>! Àseli, s'èsi<lb />
+               detto, <persName n="04d_27" type="0" ref="#5907">Piero Fei</persName> che tiene il <w n="04d_23" type="s.m." ref="#1124">biado</w> (e) <persName n="04d_44" type="0" ref="#5181">Nicc</persName><expan>holò</expan> sta a <placeName n="04d_5" type="0" ref="#716">Vig</placeName><expan>none</expan>.<lb />
+               Detti <w n="04d_25" type="s.m." ref="#1388">chadissi</w> sono buona <w n="04d_45" type="s.f." ref="#6453">robba</w> p<expan>er</expan> chostà (e) abiàlli a gra<expan>n</expan>dissimi <w n="04d_30" type="s.m." ref="#4784">merchati</w>:<lb />
+               ciò che solia <w n="04d_46" type="v." ref="#7697">valere</w> anno <w n="04d_31" type="s.m." ref="#2845">f</w><sic>.</sic> 24 e 25 abiamo p<expan>er</expan> 21 (e) 22. Sì che, se Dio li cho<expan>n</expan>duce<lb />
                salvi, gran bene se ne dover<supplied>e</supplied>be fare. E sop<expan>r</expan>a d'essi vi potreste avisare, se buon<lb />
                p<expan>r</expan>o se ne facesse, ché n'areste bel destro a mett<expan>ere</expan> chostì. Or voi v'aviserete a<lb />
                l'auta di questi, e p<expan>er</expan> Dio me ne r<expan>ispondete</expan> qualche chosa sop<expan>r</expan>a ciò.<lb />
                P<expan>er</expan>ché asai m'avete scritto (e) alzì a pu<expan>n</expan>to mi venne, andai a vedere il vostro<lb />
-               <persName type="0" ref="#6680">Simone di G<supplied>he</supplied>rardo</persName>, il quale sta a un <w type="9" ref="#1658">chastello</w> si chiama Segiano p<expan>r</expan>esso di<lb />
-               <placeName type="0" ref="#5439">P</placeName><expan>er</expan>pigniano a VI <w type="3" ref="#3945">leghe</w>, a IIII <w type="3" ref="#3945">leghe</w> di <placeName type="0" ref="#4812">Nerbona</placeName>; è un luogho asai salvaticho, <expan>e</expan>d è<lb />
-               su· <placeName type="0" ref="#2900">reame di Francia</placeName> (e) a II <w type="3" ref="#3945">leghe</w> ap<expan>r</expan>esso a le co<expan>n</expan>fina. E 'l detto p<expan>er</expan> vostra<lb />
+               <persName n="04d_18" type="0" ref="#7027">Simone di G<supplied>he</supplied>rardo</persName>, il quale sta a un <w n="04d_20" type="s.m." ref="#1731">chastello</w> si chiama Segiano p<expan>r</expan>esso di<lb />
+               <placeName n="04d_19" type="0" ref="#5719">P</placeName><expan>er</expan>pigniano a VI <w n="04d_47" type="s.f." ref="#4136">leghe</w>, a IIII <w n="04d_47" type="s.f." ref="#4136">leghe</w> di <placeName n="04d_48" type="0" ref="#5056">Nerbona</placeName>; è un luogho asai salvaticho, <expan>e</expan>d è<lb />
+               su· <placeName n="04d_49" type="0" ref="#3053">reame di Francia</placeName> (e) a II <w n="04d_47" type="s.f." ref="#4136">leghe</w> ap<expan>r</expan>esso a le co<expan>n</expan>fina. E 'l detto p<expan>er</expan> vostra<lb />
                parte mille volte salutai, (e) ap<expan>r</expan>esso li dissi qua<expan>n</expan>to avevo da voi di dirli,<lb />
                confortandolo che fuore di speranza no<expan>n</expan> si gittasse e che ancho nostro Signore<lb />
                no<expan>n</expan> l'avia dime<expan>n</expan>tichato e che p<expan>er</expan> mezzo de la vertù sua potrebe ancho venire in<lb />
-               gra<expan>n</expan>de stato. E la co<expan>n</expan>clusione sì è che chi p<expan>er</expan>de <w type="0" ref="#2301">d</w><expan>enari</expan> p<expan>er</expan>de il senno.<lb />
-               Sicho<expan>n</expan>do ò visto, sta mis<expan>er</expan>ame<expan>n</expan>te (e) parmi <w type="5" ref="#6087">rimetta</w> bene ogni dotta mala spesa.<lb />
-               Esso à II fanciulli, cioè I maschio (e) I<sic>.</sic>o <formula>[sic]</formula> femina (e) la <w type="7" ref="#4660">moglie</w> che no<expan>n</expan> è sana<lb />
-               <expan>e</expan>d à la borsa vizza (e) ma<expan>n</expan>giasi la <w type="0" ref="#4429">masarizia</w> a pocho a pocho. <expan>E</expan>d à co<expan>n</expan> lui<lb />
-               uno à nome <persName type="0" ref="#7341">Vanozzo da Fire<expan>n</expan>ze</persName> (e) <persName type="0" ref="#6196">Rossello Strozzi</persName>, i quali gli ànno messo in<lb />
-               chapo di farli avere dodici <w type="0" ref="#1590">charette</w> cholle quali farà portare da· luogho dove sta <w type="8" ref="#6253">sale</w>,<lb />
-               ché asai vi se ne fa in <placeName type="0" ref="#1537">Charchasese</placeName> (e) <placeName type="0" ref="#174">Albigiese</placeName> (e) <placeName type="0" ref="#7088">Telosano</placeName>, (e) di là fare di quello<lb />
-               chavarà della <w type="8" ref="#6254">sale</w> <w type="5" ref="#1979">co</w><expan>n</expan>p<expan>er</expan>are ce<expan>r</expan>te <w type="5" ref="#4543">mercha</w><expan>n</expan>tie ch'esso si sa; (e) fa co<expan>n</expan>to il<lb />
-               <w type="8" ref="#6253">sale</w> li sia sostato fino ch'abia <w type="2" ref="#4829">navichato</w> quello che trarrà di detta <w type="8" ref="#6254">sale</w>; e chosì fare'<lb />
+               gra<expan>n</expan>de stato. E la co<expan>n</expan>clusione sì è che chi p<expan>er</expan>de <w n="04d_3" type="s.m." ref="#2417">d</w><expan>enari</expan> p<expan>er</expan>de il senno.<lb />
+               Sicho<expan>n</expan>do ò visto, sta mis<expan>er</expan>ame<expan>n</expan>te (e) parmi <w n="04d_17" type="v." ref="#6398">rimetta</w> bene ogni dotta mala spesa.<lb />
+               Esso à II fanciulli, cioè I maschio (e) I<sic>.</sic>o <formula>[sic]</formula> femina (e) la <w n="04d_50" type="s.f." ref="#4899">moglie</w> che no<expan>n</expan> è sana<lb />
+               <expan>e</expan>d à la borsa vizza (e) ma<expan>n</expan>giasi la <w n="04d_51" type="s.f." ref="#4655">masarizia</w> a pocho a pocho. <expan>E</expan>d à co<expan>n</expan> lui<lb />
+               uno à nome <persName n="04d_52" type="0" ref="#7726">Vanozzo da Fire<expan>n</expan>ze</persName> (e) <persName n="04d_53" type="0" ref="#6512">Rossello Strozzi</persName>, i quali gli ànno messo in<lb />
+               chapo di farli avere dodici <w n="04d_54" type="s.f." ref="#1654">charette</w> cholle quali farà portare da· luogho dove sta <w n="04d_55" type="s.m." ref="#6578">sale</w>,<lb />
+               ché asai vi se ne fa in <placeName n="04d_56" type="0" ref="#1598">Charchasese</placeName> (e) <placeName n="04d_57" type="0" ref="#181">Albigiese</placeName> (e) <placeName n="04d_58" type="0" ref="#7469">Telosano</placeName>, (e) di là fare di quello<lb />
+               chavarà della <w n="04d_59" type="s.f." ref="#6579">sale</w> <w n="04d_24" type="v." ref="#2070">co</w><expan>n</expan>p<expan>er</expan>are ce<expan>r</expan>te <w n="04d_15" type="s.f." ref="#4774">mercha</w><expan>n</expan>tie ch'esso si sa; (e) fa co<expan>n</expan>to il<lb />
+               <w n="04d_55" type="s.m." ref="#6578">sale</w> li sia sostato fino ch'abia <w n="04d_34" type="v." ref="#5075">navichato</w> quello che trarrà di detta <w n="04d_59" type="s.f." ref="#6579">sale</w>; e chosì fare'<lb />
                co<expan>n</expan>to di spe<expan>n</expan>de<supplied>re</supplied> fino a' vestime<expan>n</expan>ti del dosso in ma<expan>n</expan>dare i detti atorno a<lb />
-               ordenare questo nuovo <w type="5" ref="#7167">traficho</w>; (e) dice che, p<expan>r</expan>esta<expan>n</expan>doli Idio vita e questo li<lb />
+               ordenare questo nuovo <w n="04d_60" type="s.m." ref="#7548">traficho</w>; (e) dice che, p<expan>r</expan>esta<expan>n</expan>doli Idio vita e questo li<lb />
                ve<expan>n</expan>gha fatto, sodisfarà p<expan>er</expan> lo guadagnio di questo ogni huomo, sì che potete stare<lb />
-               a spera<expan>n</expan>za di quello vi de' p<expan>er</expan> mezo di questo <w type="5" ref="#7167">traficho</w> nuovo. Or sì che vedete<lb />
+               a spera<expan>n</expan>za di quello vi de' p<expan>er</expan> mezo di questo <w n="04d_60" type="s.m." ref="#7548">traficho</w> nuovo. Or sì che vedete<lb />
                chome va. Nostro Signiore li dia bene a fare (e) a noi alzì, ché gra<expan>n</expan> danno n'è!<lb />
-               De' fatti di qui no<expan>n</expan> so dirvi p<expan>er</expan>ò che p<expan>er</expan> <persName type="0" ref="#1212">Buona</persName><expan>n</expan>segnia ne sarete a pieno<lb />
-               avisato. Noi siamo omai p<expan>r</expan>esso al vedere di nostri <w type="5" ref="#2031">co</w><expan>n</expan>ti. Nostro Signiore ce li<lb />
+               De' fatti di qui no<expan>n</expan> so dirvi p<expan>er</expan>ò che p<expan>er</expan> <persName n="04d_13" type="0" ref="#1252">Buona</persName><expan>n</expan>segnia ne sarete a pieno<lb />
+               avisato. Noi siamo omai p<expan>r</expan>esso al vedere di nostri <w n="04d_9" type="s.m." ref="#2127">co</w><expan>n</expan>ti. Nostro Signiore ce li<lb />
                facci trovare buoni! Tanto vi dicho che al meno dette no<expan>n</expan> aremo a stimare che una<lb />
                parte del guadagnio. Altro no<expan>n</expan> so v'abia a dire, se no<expan>n</expan> darvi tedio a legiare. La<lb />
                </p><p><pb n="04d c. 4" xml:id="04d_4" facs="04d_4.jpg" /> moria è forte cessata qui. Simili facci Idio p<expan>er</expan>tutto! Tutti vostri signiori <expan>e</expan>d amici<lb />
                stanno bene, grazia a Dio, il quale vi gua<expan>r</expan>di senp<expan>r</expan>e!<lb />
-               El vostro <persName type="0" ref="#305">Andrea di Bartalomeo</persName> vi si racoma<expan>n</expan>da di <placeName type="0" ref="#692">Vignio</placeName><supplied>n</supplied>e.<lb />
+               El vostro <persName n="04d_4" type="0" ref="#317">Andrea di Bartalomeo</persName> vi si racoma<expan>n</expan>da di <placeName n="04d_5" type="0" ref="#716">Vignio</placeName><supplied>n</supplied>e.<lb />
                </p></div></div>
       </body>
 

+ 9 - 9
src/assets/data/lettere/04e.xml

@@ -30,21 +30,21 @@
       <body>
          <div xml:id="div" n="DATINI">
             
-         <div><p><pb n="04e c. 1" xml:id="04e_1" facs="04e_1.jpg" /><formula>+</formula> Al nome di Dio. A di IIII di <w type="1" ref="#3045">gennaio</w> 1393.<lb />
-               A dì XX del passato vi schrissi quanto fu di bisogno, e perchè <persName type="0" ref="#308">Andrea</persName> allora<lb />
+         <div><p><pb n="04e c. 1" xml:id="04e_1" facs="04e_1.jpg" /><formula>+</formula> Al nome di Dio. A di IIII di <w n="04e_6" type="s.m." ref="#3212">gennaio</w> 1393.<lb />
+               A dì XX del passato vi schrissi quanto fu di bisogno, e perchè <persName n="04e_2" type="0" ref="#320">Andrea</persName> allora<lb />
                v'avisò apieno di ciò faciea bisogno, e di poi pocho ci è di nuovo, sicchè dirò<lb />
                brieve.<lb />
-               I vostri <w type="7" ref="#5357">paoni</w> e <w type="6" ref="#6958">susine</w> manderemo a <placeName type="0" ref="#5703">Pisa</placeName> per la prima <w type="2" ref="#811">barcha</w> ci andrà. Vi sieno<lb />
+               I vostri <w n="04e_9" type="s.m." ref="#5633">paoni</w> e <w n="04e_10" type="s.f." ref="#7324">susine</w> manderemo a <placeName n="04e_1" type="0" ref="#5991">Pisa</placeName> per la prima <w n="04e_11" type="s.f." ref="#842">barcha</w> ci andrà. Vi sieno<lb />
                mandati sì cche starà bene.<lb />
-               Le chose di qua sono un pocho sollevate, che sono venuti <w type="0" ref="#3933">lavoranti</w> <w type="0" ref="#592">armati</w><lb />
-               presso a qui a men di II <w type="3" ref="#4618">miglia</w> ad ardere le <w type="0" ref="#1614">chase</w> de' <w type="0" ref="#1888">cittadini</w>, e simile è stato,<lb />
-               presso a qui XX <w type="3" ref="#4618">miglia</w>, presi <w type="2" ref="#4083">liuti</w> venieno da <placeName type="0" ref="#5703">Pisa</placeName> da <w type="2" ref="#1288">brighantini</w> <w type="0" ref="#592">armati</w>, ed<lb />
-               ànno levato ed <w type="2" ref="#700">avivati</w> toschani e genovesi il <w type="4" ref="#7307">valente</w> di <w type="5" ref="#2696">fiorini</w> M, sicchè vedete<lb />
+               Le chose di qua sono un pocho sollevate, che sono venuti <w n="04e_12" type="s.m." ref="#4123">lavoranti</w> <w n="04e_13" type="agg." ref="#609">armati</w><lb />
+               presso a qui a men di II <w n="04e_14" type="s.m." ref="#4853">miglia</w> ad ardere le <w n="04e_3" type="s.f." ref="#1681">chase</w> de' <w n="04e_8" type="s.m." ref="#1971">cittadini</w>, e simile è stato,<lb />
+               presso a qui XX <w n="04e_14" type="s.m." ref="#4853">miglia</w>, presi <w n="04e_15" type="s.m." ref="#4293">liuti</w> venieno da <placeName n="04e_1" type="0" ref="#5991">Pisa</placeName> da <w n="04e_16" type="s.m." ref="#1332">brighantini</w> <w n="04e_13" type="agg." ref="#609">armati</w>, ed<lb />
+               ànno levato ed <w n="04e_17" type="agg./s.m." ref="#724">avivati</w> toschani e genovesi il <w n="04e_18" type="s.m." ref="#7690">valente</w> di <w n="04e_7" type="s.m." ref="#2845">fiorini</w> M, sicchè vedete<lb />
                come le cose ci stanno. S'altro di nuovo seghuita, ve n'aviserò. E Idio, ch'è<lb />
                signore, ci metta rimedio ed acordo.<lb />
                Altro per questa non v'ò a dire, se non che mi vi racomando, e simile vi<lb />
-               priegho mi racomandate ad <persName type="0" ref="#308">Andrea</persName> quando li scrivete.<lb />
-               Per <persName type="0" ref="#4131">LORENZO di ser NICCHOLA</persName>, in <placeName type="0" ref="#3046">Genova</placeName>, vi si racomanda.<lb />
+               priegho mi racomandate ad <persName n="04e_2" type="0" ref="#320">Andrea</persName> quando li scrivete.<lb />
+               Per <persName n="04e_4" type="0" ref="#4341">LORENZO di ser NICCHOLA</persName>, in <placeName n="04e_5" type="0" ref="#3214">Genova</placeName>, vi si racomanda.<lb />
                </p></div></div>
       </body>
 

+ 5 - 5
src/assets/data/lettere/05a.xml

@@ -30,11 +30,11 @@
       <body>
          <div xml:id="div" n="DATINI">
             
-         <div><p><pb n="05a c. 1" xml:id="05a_1" facs="05a_1.jpg" /> 1384 a dì 7 <w type="1" ref="#4418">marzo</w><lb />
-               Questo dì ricievemmo da <persName type="0" ref="#2879">Franciescho di Stefano</persName>, <w type="2" ref="#2576">ferro</w> del quale dite si mandi a<lb />
-               <placeName type="0" ref="#5821">Prato</placeName> a <seg type="as_not"><persName type="0" ref="#4683" /><w>Monte d'Andrea</w></seg> e chosì faremo. Iddio vi guardi.<lb />
-               Per frate <persName type="0" ref="#2186">Cristofano</persName> et<lb />
-               <persName type="0" ref="#4112">Lorenzi Chorsi</persName>, dal <placeName type="0" ref="#5805">porto a sSigna</placeName> salute.<lb />
+         <div><p><pb n="05a c. 1" xml:id="05a_1" facs="05a_1.jpg" /> 1384 a dì 7 <w n="05a_2" type="s.m." ref="#4643">marzo</w><lb />
+               Questo dì ricievemmo da <persName n="05a_6" type="0" ref="#3032">Franciescho di Stefano</persName>, <w n="05a_7" type="s.m." ref="#2712">ferro</w> del quale dite si mandi a<lb />
+               <placeName n="05a_3" type="0" ref="#6112">Prato</placeName> a <seg type="as_not"><persName n="05a_8" type="0" ref="#4924" /><w>Monte d'Andrea</w></seg> e chosì faremo. Iddio vi guardi.<lb />
+               Per frate <persName n="05a_4" type="0" ref="#2296">Cristofano</persName> et<lb />
+               <persName n="05a_5" type="0" ref="#4322">Lorenzi Chorsi</persName>, dal <placeName n="05a_1" type="0" ref="#6096">porto a sSigna</placeName> salute.<lb />
                </p></div></div>
       </body>
 

+ 4 - 4
src/assets/data/lettere/05b.xml

@@ -30,10 +30,10 @@
       <body>
          <div xml:id="div" n="DATINI">
             
-         <div><p><pb n="05b c. 1" xml:id="05b_1" facs="05b_1.jpg" /> Al nome di Dio. A dì 26 d'<w type="1" ref="#547">aprile</w> 1393<lb />
-               Questo dì ricievemo per la <w type="2" ref="#6455">schafa</w> d'<persName type="0" ref="#458">Antonio di Giorgio</persName> <w type="3" ref="#6230">sacha</w> tre di <w type="6" ref="#5692">pinochi</w> i quali<lb />
-               ma<hi rend="italic">n</hi>deremo a <placeName type="0" ref="#2708">Firenze</placeName> a' vostri cioè a <persName type="0" ref="#2864">Franciescho di Marcho</persName>. Cristo vi ghuardi.<lb />
-               Per <persName type="0" ref="#5613">Piero di Pagholo Lotti</persName> al <placeName type="0" ref="#5805">porto a Singna</placeName>.<lb />
+         <div><p><pb n="05b c. 1" xml:id="05b_1" facs="05b_1.jpg" /> Al nome di Dio. A dì 26 d'<w n="05b_7" type="s.m." ref="#559">aprile</w> 1393<lb />
+               Questo dì ricievemo per la <w n="05b_1" type="s.f." ref="#6785">schafa</w> d'<persName n="05b_9" type="0" ref="#470">Antonio di Giorgio</persName> <w n="05b_4" type="s.m." ref="#6549">sacha</w> tre di <w n="05b_5" type="s.m." ref="#5980">pinochi</w> i quali<lb />
+               ma<hi rend="italic">n</hi>deremo a <placeName n="05b_6" type="0" ref="#2859">Firenze</placeName> a' vostri cioè a <persName n="05b_8" type="0" ref="#3017">Franciescho di Marcho</persName>. Cristo vi ghuardi.<lb />
+               Per <persName n="05b_2" type="0" ref="#5899">Piero di Pagholo Lotti</persName> al <placeName n="05b_3" type="0" ref="#6096">porto a Singna</placeName>.<lb />
                </p></div></div>
       </body>
 

+ 4 - 4
src/assets/data/lettere/05c.xml

@@ -30,11 +30,11 @@
       <body>
          <div xml:id="div" n="DATINI">
             
-         <div><p><pb n="05c c. 1" xml:id="05c_1" facs="05c_1.jpg" /> A dì 7 di <w type="1" ref="#4418">marzo</w> 1390<lb />
-               Per <persName type="0" ref="#4953">Niccholò di Piero</persName> da <placeName type="0" ref="#1525">Capraia</placeName> vi mando questo dì <w type="3" ref="#6230">sacha</w> 5 di <w type="4" ref="#3863">lana</w> date per <w type="3" ref="#6230">sacho</w><lb />
-               <w type="6" ref="#6733">soldi</w> 11 sue <w type="5" ref="#7430">veture</w> rendete <w type="2" ref="#6474">scharichatura</w> <w type="5" ref="#2739">fondachato</w> <w type="6" ref="#6733">soldi</w> due per <w type="3" ref="#6230">sacho</w>. Cristo vi<lb />
+         <div><p><pb n="05c c. 1" xml:id="05c_1" facs="05c_1.jpg" /> A dì 7 di <w n="05c_9" type="s.m." ref="#4643">marzo</w> 1390<lb />
+               Per <persName n="05c_11" type="0" ref="#5200">Niccholò di Piero</persName> da <placeName n="05c_10" type="0" ref="#1585">Capraia</placeName> vi mando questo dì <w n="05c_4" type="s.m." ref="#6549">sacha</w> 5 di <w n="05c_1" type="s.f." ref="#4048">lana</w> date per <w n="05c_4" type="s.m." ref="#6549">sacho</w><lb />
+               <w n="05c_3" type="s.m." ref="#7081">soldi</w> 11 sue <w n="05c_5" type="s.f." ref="#7822">veture</w> rendete <w n="05c_6" type="s.f." ref="#6805">scharichatura</w> <w n="05c_7" type="s.m." ref="#2890">fondachato</w> <w n="05c_3" type="s.m." ref="#7081">soldi</w> due per <w n="05c_4" type="s.m." ref="#6549">sacho</w>. Cristo vi<lb />
                guardi.<lb />
-               Per <persName type="0" ref="#857">Bartolo di Niccholò</persName> al <placeName type="0" ref="#5805">porto a Signa</placeName>, salute.<lb />
+               Per <persName n="05c_8" type="0" ref="#892">Bartolo di Niccholò</persName> al <placeName n="05c_2" type="0" ref="#6096">porto a Signa</placeName>, salute.<lb />
                </p></div></div>
       </body>
 

+ 70 - 70
src/assets/data/lettere/05d.xml

@@ -30,102 +30,102 @@
       <body>
          <div xml:id="div" n="DATINI">
             
-         <div><p><pb n="05d c. 1" xml:id="05d_1" facs="05d_1.jpg" /> <formula>+</formula> Al nome di Dio, ame<expan>n</expan>. Dì XXVI <w type="1" ref="#5039">nove</w><expan>n</expan>bre 1383.<lb />
+         <div><p><pb n="05d c. 1" xml:id="05d_1" facs="05d_1.jpg" /> <formula>+</formula> Al nome di Dio, ame<expan>n</expan>. Dì XXVI <w n="05d_26" type="s.m." ref="#5291">nove</w><expan>n</expan>bre 1383.<lb />
                Egli à buo<expan>n</expan> dì ch'io no<expan>n</expan> t'ò scritto p<expan>er</expan> p<expan>ro</expan>pia niglige<expan>n</expan>zia e no<expan>n</expan> p<expan>er</expan><lb />
-               altro. Io r<expan>icevetti</expan> più dì fa tua lett<expan>era</expan> (e) co<expan>n</expan> essa una da <placeName type="0" ref="#6651">Siena</placeName>; e qua<expan>n</expan>to p<expan>er</expan><lb />
+               altro. Io r<expan>icevetti</expan> più dì fa tua lett<expan>era</expan> (e) co<expan>n</expan> essa una da <placeName n="05d_40" type="0" ref="#6998">Siena</placeName>; e qua<expan>n</expan>to p<expan>er</expan><lb />
                la tua di' ò '<expan>n</expan>teso, e ap<expan>r</expan>esso r<expan>ispondo</expan>.<lb />
-               Io ti dissi p<expan>er</expan> altra chome p<expan>er</expan> <persName type="0" ref="#4930">Nicholò</persName> <w type="11" ref="#2912">fratello</w> di <persName type="0" ref="#5275">Pavolo di Franc<expan>escho</expan></persName> ti<lb />
-               ma<expan>n</expan>dai III <w type="8" ref="#1874">cinture</w> (e) I<sic>.</sic>a <w type="8" ref="#6485">scharsella</w>, cioè II chon lavoro di <w type="5" ref="#2576">ferro</w> (e) I<sic>.</sic>a d'<w type="5" ref="#572">arie</w><expan>n</expan>to, e<lb />
-               dette lasai qui qua<expan>n</expan>do andai a <placeName type="0" ref="#5439">P</placeName><expan>er</expan>pigniano li foseno date, se si partisse dava<expan>n</expan>ti<lb />
+               Io ti dissi p<expan>er</expan> altra chome p<expan>er</expan> <persName n="05d_27" type="0" ref="#5177">Nicholò</persName> <w n="05d_14" type="s.m." ref="#3067">fratello</w> di <persName n="05d_28" type="0" ref="#5549">Pavolo di Franc<expan>escho</expan></persName> ti<lb />
+               ma<expan>n</expan>dai III <w n="05d_7" type="s.f." ref="#1956">cinture</w> (e) I<sic>.</sic>a <w n="05d_8" type="s.f." ref="#6817">scharsella</w>, cioè II chon lavoro di <w n="05d_49" type="s.m." ref="#2712">ferro</w> (e) I<sic>.</sic>a d'<w n="05d_50" type="s.m." ref="#586">arie</w><expan>n</expan>to, e<lb />
+               dette lasai qui qua<expan>n</expan>do andai a <placeName n="05d_22" type="0" ref="#5719">P</placeName><expan>er</expan>pigniano li foseno date, se si partisse dava<expan>n</expan>ti<lb />
                ch'io tornassi; e a lui no<expan>n</expan> feci lett<expan>era</expan> p<expan>er</expan>ò che no<expan>n</expan> ero c<expan>er</expan>to ch'esso partisse<lb />
-               p<expan>r</expan>ima tornassi. Esso de' essare di poi stato chostì e aratti date dette <w type="4" ref="#2105">choregie</w> (e)<lb />
-               <w type="8" ref="#6485">scharsella</w>, sì che starà bene.<lb />
-               Esso partì suso una <w type="2" ref="#4824">nave</w> di chatelani avia <w type="6" ref="#5021">naulegiata</w> <persName type="0" ref="#5551">Piero Borsaio</persName>, la quale<lb />
-               <w type="2" ref="#1553">charichò</w> a l'<placeName type="0" ref="#3830">Illa</placeName> di <w type="12" ref="#6253">sale</w> p<expan>er</expan> venire chostì (e) di là partì con buon tenpo. Abila Idio<lb />
+               p<expan>r</expan>ima tornassi. Esso de' essare di poi stato chostì e aratti date dette <w n="05d_51" type="s.f." ref="#2208">choregie</w> (e)<lb />
+               <w n="05d_8" type="s.f." ref="#6817">scharsella</w>, sì che starà bene.<lb />
+               Esso partì suso una <w n="05d_17" type="s.f." ref="#5068">nave</w> di chatelani avia <w n="05d_52" type="v." ref="#5269">naulegiata</w> <persName n="05d_29" type="0" ref="#5837">Piero Borsaio</persName>, la quale<lb />
+               <w n="05d_53" type="v." ref="#1615">charichò</w> a l'<placeName n="05d_54" type="0" ref="#4014">Illa</placeName> di <w n="05d_47" type="s.m." ref="#6578">sale</w> p<expan>er</expan> venire chostì (e) di là partì con buon tenpo. Abila Idio<lb />
                fatta salva! P<expan>er</expan> ancho no<expan>n</expan> ce n'à altro di nuovo che chostì sia.<lb />
-               P<expan>er</expan> l'ultima ti dissi qua<expan>n</expan>to fu di bisog<expan>nio</expan> de' fatti di tuo <w type="11" ref="#2912">fratello</w>, e a buona fé<lb />
+               P<expan>er</expan> l'ultima ti dissi qua<expan>n</expan>to fu di bisog<expan>nio</expan> de' fatti di tuo <w n="05d_14" type="s.m." ref="#3067">fratello</w>, e a buona fé<lb />
                io lo ti dissi sì a fé chome vorei facessi a me, p<expan>er</expan>ché grave mi sarebbe che altro che<lb />
                tutto bene ne divenisse. E ta<expan>n</expan>to da chapo ti dicho che a gio<expan>r</expan>nato <formula>[sic]</formula> il guasta<lb />
-               <persName type="0" ref="#1212">Buona</persName><expan>n</expan>segnia, (e) pare che esso abi di <persName type="0" ref="#7124">Tomaso</persName> paura. Sarebe buo<expan>n</expan> fanciullo, se<lb />
+               <persName n="05d_19" type="0" ref="#1252">Buona</persName><expan>n</expan>segnia, (e) pare che esso abi di <persName n="05d_18" type="0" ref="#7505">Tomaso</persName> paura. Sarebe buo<expan>n</expan> fanciullo, se<lb />
                no<expan>n</expan> fosse la gra<expan>n</expan> baldanza li dà, ché no· vede altro Idio. E bene arei chara tua<lb />
                venuta p<expan>er</expan> molti rispetti, e questo è l'uno.<lb />
-               L'altro sì è che a lui avanzano le <w type="6" ref="#6540">scritture</w> p<expan>er</expan> modo none stan bene, (e) tutto è<lb />
+               L'altro sì è che a lui avanzano le <w n="05d_21" type="s.f." ref="#6876">scritture</w> p<expan>er</expan> modo none stan bene, (e) tutto è<lb />
                p<expan>er</expan>ché tutto vuole fare egli e p<expan>er</expan> lo lo<expan>n</expan>gho scrivare fa d'ogni chosa; (e) a buona<lb />
                fé, no<expan>n</expan> è che huomo no<expan>n</expan> li aiutasse volo<expan>n</expan>tieri e no<expan>n</expan> li sia stato p<expan>er</expan> me p<expan>r</expan>oferto<lb />
-               di volerli aiutare di dì e di notte, di <w type="0" ref="#2585">feste</w> (e) d'ovorare, delle volte mille, (e) pure dice<lb />
+               di volerli aiutare di dì e di notte, di <w n="05d_55" type="s.f." ref="#2724">feste</w> (e) d'ovorare, delle volte mille, (e) pure dice<lb />
                che bene farà egli.<lb />
                </p><p><pb n="05d c. 2" xml:id="05d_2" facs="05d_2.jpg" /> E ancho tutto dì lil dicho, e batto aqua in mo<expan>r</expan>tiere. (E) siamo ora sul vedere del<lb />
-               <w type="6" ref="#2031">co</w><expan>n</expan>to e no<expan>n</expan> so' ancho messe pure a <w type="6" ref="#4037">libro</w> le <w type="6" ref="#7369">vendite</w>, senza che d'altra parte no<expan>n</expan><lb />
-               s'è <w type="6" ref="#6251">saldo</w> <w type="6" ref="#2031">co</w><expan>n</expan>to co<expan>n</expan> huomo; (e) quello da <placeName type="0" ref="#3046">Gienova</placeName> doma<expan>n</expan>da le <w type="6" ref="#5327">partite</w>, simile<lb />
-               quello da <placeName type="0" ref="#813">Barzalona</placeName>, da <placeName type="0" ref="#4697">Mo</placeName><expan>n</expan>pul<expan>ieri</expan> (e) da <placeName type="0" ref="#5315">Parigi</placeName>, (e) le vostre; e nesuna n'è a<lb />
-               <w type="6" ref="#4037">libro</w> p<expan>er</expan> ancho di tutto l'<w type="0" ref="#372">a</w><expan>n</expan>no, sì che vedi chome le chose vanno. Io ne scrivo<lb />
+               <w n="05d_15" type="s.m." ref="#2127">co</w><expan>n</expan>to e no<expan>n</expan> so' ancho messe pure a <w n="05d_39" type="s.m." ref="#4239">libro</w> le <w n="05d_56" type="s.f." ref="#7756">vendite</w>, senza che d'altra parte no<expan>n</expan><lb />
+               s'è <w n="05d_57" type="v." ref="#6575">saldo</w> <w n="05d_15" type="s.m." ref="#2127">co</w><expan>n</expan>to co<expan>n</expan> huomo; (e) quello da <placeName n="05d_16" type="0" ref="#3214">Gienova</placeName> doma<expan>n</expan>da le <w n="05d_58" type="s.f." ref="#5601">partite</w>, simile<lb />
+               quello da <placeName n="05d_32" type="0" ref="#845">Barzalona</placeName>, da <placeName n="05d_23" type="0" ref="#4939">Mo</placeName><expan>n</expan>pul<expan>ieri</expan> (e) da <placeName n="05d_24" type="0" ref="#5589">Parigi</placeName>, (e) le vostre; e nesuna n'è a<lb />
+               <w n="05d_39" type="s.m." ref="#4239">libro</w> p<expan>er</expan> ancho di tutto l'<w n="05d_20" type="s.m." ref="#384">a</w><expan>n</expan>no, sì che vedi chome le chose vanno. Io ne scrivo<lb />
                solame<expan>n</expan>te a te che vi metta rimedio, (e) no<expan>n</expan> paia che di me escha. Io gli ò asai<lb />
-               volte detto: "Tolete un giovane che no<expan>n</expan> si parta da le <w type="6" ref="#6540">scritture</w>". Pensa, poi di qui<lb />
-               partiste, no<expan>n</expan> scrisse mai righa in <w type="6" ref="#4037">libri</w> vecchi, e sai chome li lasaste. E a me pare<lb />
-               che ben ghuadagniarebbe il <w type="6" ref="#6249">salaro</w>. Or metelil tu nel chapo, ché no<expan>n</expan> gli e<expan>n</expan>tra.<lb />
-               Simile di farvi ma<expan>n</expan>date de le <w type="0" ref="#6137">robbe</w> <w type="6" ref="#1979">co</w><expan>m</expan>p<expan>er</expan>ate a <w type="1" ref="#2546">febraio</w> farà uno <w type="0" ref="#372">anno</w> mi<lb />
+               volte detto: "Tolete un giovane che no<expan>n</expan> si parta da le <w n="05d_21" type="s.f." ref="#6876">scritture</w>". Pensa, poi di qui<lb />
+               partiste, no<expan>n</expan> scrisse mai righa in <w n="05d_39" type="s.m." ref="#4239">libri</w> vecchi, e sai chome li lasaste. E a me pare<lb />
+               che ben ghuadagniarebbe il <w n="05d_25" type="s.m." ref="#6572">salaro</w>. Or metelil tu nel chapo, ché no<expan>n</expan> gli e<expan>n</expan>tra.<lb />
+               Simile di farvi ma<expan>n</expan>date de le <w n="05d_45" type="s.f." ref="#6453">robbe</w> <w n="05d_30" type="v." ref="#2070">co</w><expan>m</expan>p<expan>er</expan>ate a <w n="05d_5" type="s.m." ref="#2680">febraio</w> farà uno <w n="05d_20" type="s.m." ref="#384">anno</w> mi<lb />
                so' già seccho, e più no<expan>n</expan> posso. Detto (e) ridetto gli l'ò e più che qua<expan>n</expan>to p<expan>er</expan> me<lb />
-               se n'è fatto e fatto <w type="6" ref="#3947">leghagio</w> gra<expan>n</expan> tenpo fa. Non resta se no<expan>n</expan> p<expan>er</expan> le <w type="4" ref="#7018">tele</w> (e) <w type="4" ref="#2674">filo</w> e<lb />
+               se n'è fatto e fatto <w n="05d_59" type="s.m." ref="#4138">leghagio</w> gra<expan>n</expan> tenpo fa. Non resta se no<expan>n</expan> p<expan>er</expan> le <w n="05d_60" type="s.f." ref="#7391">tele</w> (e) <w n="05d_61" type="s.m." ref="#2820">filo</w> e<lb />
                le spese che sono p<expan>er</expan> sua mano scritte. Or io mi te ne schuso; di tutto fatto n'ò mio<lb />
                debito e no<expan>n</expan> posso più ava<expan>n</expan>ti. P<expan>r</expan>egho te che ci metta rimedio, se possibile t'è.<lb />
-               La <w type="6" ref="#7328">valuta</w> delle <w type="4" ref="#2105">choregie</w> m'à data <persName type="0" ref="#1212">Buonansegnia</persName> (e) <w type="6" ref="#2139">chostan</w> da <w type="7" ref="#2696">f</w><sic>.</sic> IIII o circha.<lb />
+               La <w n="05d_62" type="s.f." ref="#7712">valuta</w> delle <w n="05d_51" type="s.f." ref="#2208">choregie</w> m'à data <persName n="05d_19" type="0" ref="#1252">Buonansegnia</persName> (e) <w n="05d_37" type="v." ref="#2244">chostan</w> da <w n="05d_38" type="s.m." ref="#2845">f</w><sic>.</sic> IIII o circha.<lb />
                No<expan>n</expan> me ne soviene bene. P<expan>er</expan> altra tel dirò a punto. Fà d'averle da chui t'ò detto.<lb />
-               Io ti dissi p<expan>er</expan> l'altra chome andai a <placeName type="0" ref="#5439">P</placeName><expan>er</expan>pigniano p<expan>er</expan> ritrarmi da<lb />
-               <persName type="0" ref="#5621">Piero Fei</persName> (e) chome là <w type="6" ref="#1979">co</w><expan>m</expan>p<expan>er</expan>ai XII <w type="4" ref="#1343">chadissi</w> bia<expan>n</expan>chi e di que' fe'<lb />
-               due <w type="3" ref="#767">balle</w> (e) ma<expan>n</expan>dai a<lb />
-               <placeName type="0" ref="#813">Barzalona</placeName> che a voi foseno ma<expan>n</expan>dati; (e) di poi abiamo da <placeName type="0" ref="#813">Barzalona</placeName> so' giu<expan>n</expan>ti là<lb />
-               salvi - lodato Idio! - (e) che sul p<expan>r</expan>imo buo<expan>n</expan> <w type="6" ref="#5339">pasagio</w> le vi ma<expan>n</expan>daranno. Facili<lb />
-               nostro Signiore salvi! Sono bonisima <w type="0" ref="#6137">roba</w> (e) buo<expan>n</expan> <w type="6" ref="#4550">merchato</w>, ché ciò che anno<lb />
-               <w type="6" ref="#7314">valia</w> <w type="7" ref="#2696">f</w><sic>.</sic> 24 i<expan>n</expan> 25 ò auto p<expan>er</expan> 22 e p<expan>er</expan> meno. Sapiateli <w type="6" ref="#7368">ve</w><expan>n</expan>dare. Sono <w type="6" ref="#6574">seg</w><expan>niate</expan><lb />
-               su le <w type="6" ref="#5725">polize</w> CV più no<expan>n</expan> <w type="6" ref="#2139">chostano</w>, cioè ciò che <w type="6" ref="#2139">chosta</w> <w type="7" ref="#2696">f</w><sic>.</sic> 21 è <w type="6" ref="#6574">seg</w><expan>niato</expan> CXXVI, e<lb />
-               'l nome da chi s'è <w type="6" ref="#1979">co</w><expan>m</expan>p<expan>er</expan>ato.<lb />
+               Io ti dissi p<expan>er</expan> l'altra chome andai a <placeName n="05d_22" type="0" ref="#5719">P</placeName><expan>er</expan>pigniano p<expan>er</expan> ritrarmi da<lb />
+               <persName n="05d_34" type="0" ref="#5907">Piero Fei</persName> (e) chome là <w n="05d_30" type="v." ref="#2070">co</w><expan>m</expan>p<expan>er</expan>ai XII <w n="05d_31" type="s.m." ref="#1388">chadissi</w> bia<expan>n</expan>chi e di que' fe'<lb />
+               due <w n="05d_2" type="s.f." ref="#792">balle</w> (e) ma<expan>n</expan>dai a<lb />
+               <placeName n="05d_32" type="0" ref="#845">Barzalona</placeName> che a voi foseno ma<expan>n</expan>dati; (e) di poi abiamo da <placeName n="05d_32" type="0" ref="#845">Barzalona</placeName> so' giu<expan>n</expan>ti là<lb />
+               salvi - lodato Idio! - (e) che sul p<expan>r</expan>imo buo<expan>n</expan> <w n="05d_33" type="s.m." ref="#5614">pasagio</w> le vi ma<expan>n</expan>daranno. Facili<lb />
+               nostro Signiore salvi! Sono bonisima <w n="05d_45" type="s.f." ref="#6453">roba</w> (e) buo<expan>n</expan> <w n="05d_36" type="s.m." ref="#4784">merchato</w>, ché ciò che anno<lb />
+               <w n="05d_46" type="v." ref="#7697">valia</w> <w n="05d_38" type="s.m." ref="#2845">f</w><sic>.</sic> 24 i<expan>n</expan> 25 ò auto p<expan>er</expan> 22 e p<expan>er</expan> meno. Sapiateli <w n="05d_35" type="v." ref="#7754">ve</w><expan>n</expan>dare. Sono <w n="05d_63" type="v." ref="#6911">seg</w><expan>niate</expan><lb />
+               su le <w n="05d_64" type="s.f." ref="#6013">polize</w> CV più no<expan>n</expan> <w n="05d_37" type="v." ref="#2244">chostano</w>, cioè ciò che <w n="05d_37" type="v." ref="#2244">chosta</w> <w n="05d_38" type="s.m." ref="#2845">f</w><sic>.</sic> 21 è <w n="05d_63" type="v." ref="#6911">seg</w><expan>niato</expan> CXXVI, e<lb />
+               'l nome da chi s'è <w n="05d_30" type="v." ref="#2070">co</w><expan>m</expan>p<expan>er</expan>ato.<lb />
                E p<expan>er</expan>ché saranno chostì di buona ora, n'avisate se vedeste da farne p<expan>r</expan>o, ché<lb />
-               asai se n'arebero p<expan>er</expan>ché nulla doma<expan>n</expan>da ànno là. <persName type="0" ref="#1212">Buona</persName><expan>n</expan>segnia v'à ma<expan>n</expan>dato i·<lb />
-               <w type="6" ref="#3947">leghagio</w>, sì che p<expan>er</expan> quello vedrete l'efetto.<lb />
-               Qui, chome arete da <persName type="0" ref="#1212">Buona</persName><expan>n</expan>segnia, restavano a <w type="6" ref="#7368">vendare</w> <w type="3" ref="#767">balle</w> XIII di vostre <w type="13" ref="#1596">charte</w>, (e) di poi n'ò<lb />
-               <w type="6" ref="#7368">ve</w><expan>n</expan>dute III di to<expan>n</expan>de pratesi, sì che ci restano <w type="3" ref="#767">balle</w> IIII di<lb />
-               <w type="13" ref="#6009">reale</w> (e) <w type="3" ref="#767">balle</w> IIII di <w type="13" ref="#6054">ric</w><expan>iuta</expan> di <placeName type="0" ref="#5693">Piolegho</placeName> e <w type="3" ref="#767">bal</w><expan>le</expan> II di <w type="13" ref="#5504">piana</w> di <w type="13" ref="#2691">fiore</w> che p<expan>er</expan> ancho<lb />
-               no<expan>n</expan> si posono <w type="6" ref="#7368">ve</w><expan>n</expan>dere. No<expan>n</expan> si truova della gra<expan>n</expan>de se no<expan>n</expan> <w type="7" ref="#2696">f</w><sic>.</sic> V o V 1<formula>/</formula>4; della<lb />
-               <w type="13" ref="#6054">ric</w><expan>iuta</expan> di 1<formula>/</formula>1 <w type="13" ref="#1317">bu</w>' (e) 1<formula>/</formula>1 <w type="13" ref="#3525">grifone</w> <w type="7" ref="#3535">g</w><expan>r</expan>o<sic>.</sic> XXV; della <w type="13" ref="#5504">piana</w> <w type="7" ref="#3535">g</w><expan>r</expan>o<sic>.</sic> XXVI i<expan>n</expan> XXVII.<lb />
+               asai se n'arebero p<expan>er</expan>ché nulla doma<expan>n</expan>da ànno là. <persName n="05d_19" type="0" ref="#1252">Buona</persName><expan>n</expan>segnia v'à ma<expan>n</expan>dato i·<lb />
+               <w n="05d_59" type="s.m." ref="#4138">leghagio</w>, sì che p<expan>er</expan> quello vedrete l'efetto.<lb />
+               Qui, chome arete da <persName n="05d_19" type="0" ref="#1252">Buona</persName><expan>n</expan>segnia, restavano a <w n="05d_35" type="v." ref="#7754">vendare</w> <w n="05d_2" type="s.f." ref="#792">balle</w> XIII di vostre <w n="05d_65" type="s.f." ref="#1663">charte</w>, (e) di poi n'ò<lb />
+               <w n="05d_35" type="v." ref="#7754">ve</w><expan>n</expan>dute III di to<expan>n</expan>de pratesi, sì che ci restano <w n="05d_2" type="s.f." ref="#792">balle</w> IIII di<lb />
+               <w n="05d_66" type="agg." ref="#6317">reale</w> (e) <w n="05d_2" type="s.f." ref="#792">balle</w> IIII di <w n="05d_67" type="agg." ref="#6363">ric</w><expan>iuta</expan> di <placeName n="05d_68" type="0" ref="#5981">Piolegho</placeName> e <w n="05d_2" type="s.f." ref="#792">bal</w><expan>le</expan> II di <w n="05d_69" type="agg." ref="#5787">piana</w> di <w n="05d_70" type="s.m." ref="#2839">fiore</w> che p<expan>er</expan> ancho<lb />
+               no<expan>n</expan> si posono <w n="05d_35" type="v." ref="#7754">ve</w><expan>n</expan>dere. No<expan>n</expan> si truova della gra<expan>n</expan>de se no<expan>n</expan> <w n="05d_38" type="s.m." ref="#2845">f</w><sic>.</sic> V o V 1<formula>/</formula>4; della<lb />
+               <w n="05d_67" type="agg." ref="#6363">ric</w><expan>iuta</expan> di 1<formula>/</formula>1 <w n="05d_71" type="s.m." ref="#1362">bu</w>' (e) 1<formula>/</formula>1 <w n="05d_72" type="s.m." ref="#3701">grifone</w> <w n="05d_73" type="s.m." ref="#3711">g</w><expan>r</expan>o<sic>.</sic> XXV; della <w n="05d_69" type="agg." ref="#5787">piana</w> <w n="05d_73" type="s.m." ref="#3711">g</w><expan>r</expan>o<sic>.</sic> XXVI i<expan>n</expan> XXVII.<lb />
                Farò mia diligie<expan>n</expan>za di farne fine p<expan>er</expan> lo co<expan>r</expan>so.<lb />
-               Io <w type="6" ref="#7368">ve</w><expan>n</expan>dei le XII <w type="3" ref="#767">ba</w><expan>lle</expan> a <persName type="0" ref="#5551">Piero Borsaio</persName>, e sarà tosto il te<expan>r</expan>mine, (e) mai no<expan>n</expan><lb />
-               abiamo auto da voi la ma<expan>n</expan>data stesame<expan>n</expan>te p<expan>er</expan> amore delle <w type="4" ref="#6483">scharpelliere</w>, ché ve<lb />
+               Io <w n="05d_35" type="v." ref="#7754">ve</w><expan>n</expan>dei le XII <w n="05d_2" type="s.f." ref="#792">ba</w><expan>lle</expan> a <persName n="05d_29" type="0" ref="#5837">Piero Borsaio</persName>, e sarà tosto il te<expan>r</expan>mine, (e) mai no<expan>n</expan><lb />
+               abiamo auto da voi la ma<expan>n</expan>data stesame<expan>n</expan>te p<expan>er</expan> amore delle <w n="05d_74" type="s.f." ref="#6815">scharpelliere</w>, ché ve<lb />
                </p><p><pb n="05d c. 3" xml:id="05d_3" facs="05d_3.jpg" /> ne avia asai no<expan>n</expan> erano scritte di fuori. Fallo p<expan>er</expan> la prima, sì che si possa di tutto<lb />
-               co<expan>n</expan> loro <w type="6" ref="#2025">co</w><expan>n</expan>tare. Di poi vi scrisse <persName type="0" ref="#1212">Buona</persName><expan>n</expan>segnia d'alchune <w type="13" ref="#1596">charte</w> che qui<lb />
-               arebero buona <w type="0" ref="#2000">co</w><expan>n</expan>dizione; simile di <w type="4" ref="#2155">chotone</w> ascholano, sì che no<expan>n</expan> chale di<lb />
+               co<expan>n</expan> loro <w n="05d_75" type="v." ref="#2120">co</w><expan>n</expan>tare. Di poi vi scrisse <persName n="05d_19" type="0" ref="#1252">Buona</persName><expan>n</expan>segnia d'alchune <w n="05d_65" type="s.f." ref="#1663">charte</w> che qui<lb />
+               arebero buona <w n="05d_44" type="s.f." ref="#2093">co</w><expan>n</expan>dizione; simile di <w n="05d_76" type="s.m." ref="#2262">chotone</w> ascholano, sì che no<expan>n</expan> chale di<lb />
                questo v'avisi.<lb />
-               Lo <w type="5" ref="#6849">stagnio</w> ci è tutto e no<expan>n</expan> se ne truova <w type="0" ref="#2301">d</w><expan>enari</expan>. Bisognia che un pocho dorma<lb />
+               Lo <w n="05d_3" type="s.m." ref="#7211">stagnio</w> ci è tutto e no<expan>n</expan> se ne truova <w n="05d_4" type="s.m." ref="#2417">d</w><expan>enari</expan>. Bisognia che un pocho dorma<lb />
                fino che sua stagione ve<expan>n</expan>gha. Fu troppo a un colpo.<lb />
-               Ò visto la <w type="4" ref="#3863">lana</w> sucida <w type="6" ref="#1979">co</w><expan>m</expan>p<expan>er</expan>ai avete <w type="6" ref="#7368">ve</w><expan>n</expan>duta a <w type="7" ref="#2696">f</w><sic>.</sic> V (e) V 1<formula>/</formula>4. Bene si pare<lb />
-               chostì no<expan>n</expan> si fa nie<expan>n</expan>te al <w type="6" ref="#5840">p</w><expan>r</expan>egio s'è <w type="6" ref="#7368">ve</w><expan>n</expan>duta. Stimavo almeno se n'avesse 5 1<formula>/</formula>1<lb />
-               o più. Era finisima <w type="0" ref="#6137">robba</w> (e) di pelo (e) di lapole, ma bene ti dicho che mai no<expan>n</expan><lb />
-               furono sì fini né sì nette chome sono quelle di questo <w type="0" ref="#372">anno</w>, e fà co<expan>n</expan>to s'arebero a <w type="7" ref="#2696">f</w><sic>.</sic><lb />
-               4 1<formula>/</formula>1 o meno, ché p<expan>er</expan> uomo no<supplied>n</supplied> se ne doma<expan>nda</expan> <w type="4" ref="#7360">vello</w>, ma no<supplied>n</supplied> si può <w type="2" ref="#4829">navichare</w><lb />
-               p<expan>er</expan>ché in questi mari à VII <w type="2" ref="#2982">ghalee</w> (e) I<sic>.</sic>a <w type="2" ref="#2987">ghaleotta</w> <w type="0" ref="#592">armata</w> di mis<expan>er</expan>e <persName type="0" ref="#1560">Charlo</persName> e<lb />
-               cie<expan>r</expan>chano tutta questa <w type="0" ref="#4384">marina</w> di <placeName type="0" ref="#5867">P</placeName><expan>r</expan>ove<expan>n</expan>za (e) fanno gra<expan>n</expan>disimo danno.<lb />
-               Nelle <w type="3" ref="#6230">saccha</w> XIII sì à <w type="3" ref="#6230">sacchi</w> VII 1<formula>/</formula>1 di <w type="4" ref="#3863">lana</w> <w type="4" ref="#5377">pelata</w> (e) <w type="4" ref="#3930">lavata</w> <w type="4" ref="#1108">biancha</w> (e) <w type="4" ref="#1126">bigia</w>,<lb />
-               bonisima <w type="0" ref="#6137">robba</w> di pelo e ben netta, p<expan>er</expan>ò che è delle <w type="4" ref="#5380">pelli</w> di questo <w type="0" ref="#372">anno</w> e so' da<lb />
-               <w type="3" ref="#5927">cint</w><expan>ali</expan> XVIII. Fatela sortire (e) gittare tutta su nu<expan>n</expan> mo<expan>n</expan>te (e) fatela fare a<lb />
-               mostra chorpo (e) pellicino chome si chostuma di <w type="6" ref="#7368">vendare</w> la <w type="4" ref="#1108">biancha</w> p<expan>er</expan> sé (e) la<lb />
-               <w type="4" ref="#1126">bigia</w> p<expan>er</expan> sé, e chosì la <w type="6" ref="#7368">vendete</w>.<lb />
-               E più v'à <w type="3" ref="#6230">sachi</w> V 1<formula>/</formula>1 di <w type="4" ref="#3883">lana</w> lavata ritratta d'altra e <w type="4" ref="#5377">pelata</w>. Ve n'à tra essa ben la<lb />
-               metà di <w type="4" ref="#3539">grossa</w> tutta <w type="4" ref="#1108">biancha</w>, la quale p<expan>er</expan> lo simile modo fate sortire e mescholare<lb />
-               l'una co<expan>n</expan> l'altra, cioè la <w type="4" ref="#5377">pelata</w> co<expan>n</expan> la lungha (e) sortire a mostra chorpo (e)<lb />
-               pelicino. La lungha <w type="6" ref="#2139">chosta</w> <w type="7" ref="#2696">f</w><sic>.</sic> IIII 1<formula>/</formula>1, la <w type="4" ref="#5377">pelata</w> <w type="7" ref="#2700">f</w><sic>.</sic> IIII d'<expan><w type="5" ref="#5095" />oro</expan> r<expan>eina</expan> <w type="3" ref="#5927">cint</w><expan>ale</expan> in <placeName type="0" ref="#582">Arli</placeName><lb />
-               (e) la <w type="4" ref="#5377">pelata</w> fina di sop<expan>r</expan>a <w type="6" ref="#2139">chosta</w> <w type="7" ref="#2700">f</w><sic>.</sic> VII 1<formula>/</formula>1 d'<expan><w type="5" ref="#5095" />oro</expan> r<expan>eina</expan> <w type="3" ref="#5927">cint</w><expan>ale</expan> in <placeName type="0" ref="#582">Arli</placeName>.<lb />
-               Dover<supplied>e</supplied>bersi ben <w type="6" ref="#7368">ve</w><expan>n</expan>dare a pistoiesi (e) pescinghi o p<expan>r</expan>atesi o sangimignianesi.<lb />
+               Ò visto la <w n="05d_1" type="s.f." ref="#4048">lana</w> sucida <w n="05d_30" type="v." ref="#2070">co</w><expan>m</expan>p<expan>er</expan>ai avete <w n="05d_35" type="v." ref="#7754">ve</w><expan>n</expan>duta a <w n="05d_38" type="s.m." ref="#2845">f</w><sic>.</sic> V (e) V 1<formula>/</formula>4. Bene si pare<lb />
+               chostì no<expan>n</expan> si fa nie<expan>n</expan>te al <w n="05d_41" type="s.m." ref="#6132">p</w><expan>r</expan>egio s'è <w n="05d_35" type="v." ref="#7754">ve</w><expan>n</expan>duta. Stimavo almeno se n'avesse 5 1<formula>/</formula>1<lb />
+               o più. Era finisima <w n="05d_45" type="s.f." ref="#6453">robba</w> (e) di pelo (e) di lapole, ma bene ti dicho che mai no<expan>n</expan><lb />
+               furono sì fini né sì nette chome sono quelle di questo <w n="05d_20" type="s.m." ref="#384">anno</w>, e fà co<expan>n</expan>to s'arebero a <w n="05d_38" type="s.m." ref="#2845">f</w><sic>.</sic><lb />
+               4 1<formula>/</formula>1 o meno, ché p<expan>er</expan> uomo no<supplied>n</supplied> se ne doma<expan>nda</expan> <w n="05d_77" type="s.m." ref="#7746">vello</w>, ma no<supplied>n</supplied> si può <w n="05d_42" type="v." ref="#5075">navichare</w><lb />
+               p<expan>er</expan>ché in questi mari à VII <w n="05d_78" type="s.f." ref="#3144">ghalee</w> (e) I<sic>.</sic>a <w n="05d_79" type="s.f." ref="#3150">ghaleotta</w> <w n="05d_48" type="agg." ref="#609">armata</w> di mis<expan>er</expan>e <persName n="05d_80" type="0" ref="#1623">Charlo</persName> e<lb />
+               cie<expan>r</expan>chano tutta questa <w n="05d_81" type="s.f." ref="#4606">marina</w> di <placeName n="05d_43" type="0" ref="#6162">P</placeName><expan>r</expan>ove<expan>n</expan>za (e) fanno gra<expan>n</expan>disimo danno.<lb />
+               Nelle <w n="05d_6" type="s.m." ref="#6549">saccha</w> XIII sì à <w n="05d_6" type="s.m." ref="#6549">sacchi</w> VII 1<formula>/</formula>1 di <w n="05d_1" type="s.f." ref="#4048">lana</w> <w n="05d_82" type="agg." ref="#5653">pelata</w> (e) <w n="05d_83" type="agg." ref="#4120">lavata</w> <w n="05d_84" type="agg./s.m." ref="#1145">biancha</w> (e) <w n="05d_85" type="agg./s.m." ref="#1164">bigia</w>,<lb />
+               bonisima <w n="05d_45" type="s.f." ref="#6453">robba</w> di pelo e ben netta, p<expan>er</expan>ò che è delle <w n="05d_86" type="s.f." ref="#5657">pelli</w> di questo <w n="05d_20" type="s.m." ref="#384">anno</w> e so' da<lb />
+               <w n="05d_87" type="s.m." ref="#6230">cint</w><expan>ali</expan> XVIII. Fatela sortire (e) gittare tutta su nu<expan>n</expan> mo<expan>n</expan>te (e) fatela fare a<lb />
+               mostra chorpo (e) pellicino chome si chostuma di <w n="05d_35" type="v." ref="#7754">vendare</w> la <w n="05d_84" type="agg./s.m." ref="#1145">biancha</w> p<expan>er</expan> sé (e) la<lb />
+               <w n="05d_85" type="agg./s.m." ref="#1164">bigia</w> p<expan>er</expan> sé, e chosì la <w n="05d_35" type="v." ref="#7754">vendete</w>.<lb />
+               E più v'à <w n="05d_6" type="s.m." ref="#6549">sachi</w> V 1<formula>/</formula>1 di <w n="05d_88" type="s.f." ref="#4070">lana</w> lavata ritratta d'altra e <w n="05d_82" type="agg." ref="#5653">pelata</w>. Ve n'à tra essa ben la<lb />
+               metà di <w n="05d_89" type="agg." ref="#3716">grossa</w> tutta <w n="05d_84" type="agg./s.m." ref="#1145">biancha</w>, la quale p<expan>er</expan> lo simile modo fate sortire e mescholare<lb />
+               l'una co<expan>n</expan> l'altra, cioè la <w n="05d_82" type="agg." ref="#5653">pelata</w> co<expan>n</expan> la lungha (e) sortire a mostra chorpo (e)<lb />
+               pelicino. La lungha <w n="05d_37" type="v." ref="#2244">chosta</w> <w n="05d_38" type="s.m." ref="#2845">f</w><sic>.</sic> IIII 1<formula>/</formula>1, la <w n="05d_82" type="agg." ref="#5653">pelata</w> <w n="05d_90" type="s.m." ref="#2851">f</w><sic>.</sic> IIII d'<expan><w n="05d_91" type="s.m." ref="#5351" />oro</expan> r<expan>eina</expan> <w n="05d_87" type="s.m." ref="#6230">cint</w><expan>ale</expan> in <placeName n="05d_92" type="0" ref="#598">Arli</placeName><lb />
+               (e) la <w n="05d_82" type="agg." ref="#5653">pelata</w> fina di sop<expan>r</expan>a <w n="05d_37" type="v." ref="#2244">chosta</w> <w n="05d_90" type="s.m." ref="#2851">f</w><sic>.</sic> VII 1<formula>/</formula>1 d'<expan><w n="05d_91" type="s.m." ref="#5351" />oro</expan> r<expan>eina</expan> <w n="05d_87" type="s.m." ref="#6230">cint</w><expan>ale</expan> in <placeName n="05d_92" type="0" ref="#598">Arli</placeName>.<lb />
+               Dover<supplied>e</supplied>bersi ben <w n="05d_35" type="v." ref="#7754">ve</w><expan>n</expan>dare a pistoiesi (e) pescinghi o p<expan>r</expan>atesi o sangimignianesi.<lb />
                Or no<expan>n</expan> ti dispiaccia p<expan>er</expan>ch'io ti dicha chosì, ché ancho mi sovien del mestiero e a<lb />
                te il dicho sichurame<expan>n</expan>te.<lb />
-               E più v'à <w type="3" ref="#2536">fasci</w> VI di <w type="4" ref="#1171">boldroni</w> <w type="6" ref="#6574">seg</w><expan>niati</expan> di n<sic>.</sic>o 1 in 6, di che i due <w type="3" ref="#2536">fasci</w> <w type="6" ref="#6574">seg</w><expan>niati</expan> 1<lb />
-               (e) 2 <w type="6" ref="#2139">chostano</w> <w type="7" ref="#2696">f</w><sic>.</sic> 2 1<formula>/</formula>3 <w type="3" ref="#2433">dozina</w> in <placeName type="0" ref="#582">Arli</placeName>; l'altre <w type="6" ref="#2139">chostan</w> <w type="7" ref="#2696">f</w><sic>.</sic> II <w type="3" ref="#2433">dozzina</w>, cioè le IIII <w type="3" ref="#767">balle</w>. Poi<lb />
-               vi so' grandi spese p<expan>er</expan> lo <w type="2" ref="#1553">charichare</w> in <placeName type="0" ref="#136">Aghuamo</placeName><expan>r</expan>ta, sì che vedi chome va. Da<lb />
-               <persName type="0" ref="#1212">Buona</persName><expan>n</expan>seg<expan>nia</expan> arete qualche volta la ma<expan>n</expan>data a punto.<lb />
-               Altro no<expan>n</expan> so che a dire t'abia, se no<supplied>n</supplied> che, se le <w type="6" ref="#6540">scritture</w> fosseno a pu<expan>n</expan>to,<lb />
+               E più v'à <w n="05d_93" type="s.m." ref="#2670">fasci</w> VI di <w n="05d_94" type="s.m." ref="#1209">boldroni</w> <w n="05d_63" type="v." ref="#6911">seg</w><expan>niati</expan> di n<sic>.</sic>o 1 in 6, di che i due <w n="05d_93" type="s.m." ref="#2670">fasci</w> <w n="05d_63" type="v." ref="#6911">seg</w><expan>niati</expan> 1<lb />
+               (e) 2 <w n="05d_37" type="v." ref="#2244">chostano</w> <w n="05d_38" type="s.m." ref="#2845">f</w><sic>.</sic> 2 1<formula>/</formula>3 <w n="05d_95" type="s.f." ref="#2557">dozina</w> in <placeName n="05d_92" type="0" ref="#598">Arli</placeName>; l'altre <w n="05d_37" type="v." ref="#2244">chostan</w> <w n="05d_38" type="s.m." ref="#2845">f</w><sic>.</sic> II <w n="05d_95" type="s.f." ref="#2557">dozzina</w>, cioè le IIII <w n="05d_2" type="s.f." ref="#792">balle</w>. Poi<lb />
+               vi so' grandi spese p<expan>er</expan> lo <w n="05d_53" type="v." ref="#1615">charichare</w> in <placeName n="05d_96" type="0" ref="#142">Aghuamo</placeName><expan>r</expan>ta, sì che vedi chome va. Da<lb />
+               <persName n="05d_19" type="0" ref="#1252">Buona</persName><expan>n</expan>seg<expan>nia</expan> arete qualche volta la ma<expan>n</expan>data a punto.<lb />
+               Altro no<expan>n</expan> so che a dire t'abia, se no<supplied>n</supplied> che, se le <w n="05d_21" type="s.f." ref="#6876">scritture</w> fosseno a pu<expan>n</expan>to,<lb />
                trovaremo asai buo<expan>n</expan> co<expan>n</expan>to. Farasi qua<expan>n</expan>do si potrà. Se nulla posso, coma<expan>n</expan>da.<lb />
                Ecce homo. Dio sia tua ghua<expan>r</expan>dia!<lb />
-               El tuo <persName type="0" ref="#305">Andrea</persName> salute di <placeName type="0" ref="#692">Vig</placeName><expan>ni</expan>o<expan>n</expan>e.<lb />
-               <formula>[indirizzo:]</formula> <persName type="0" ref="#4470">Matteo di Lorenzo</persName> in <placeName type="0" ref="#5703">Pisa</placeName>. A.<lb />
-               </p><p><pb n="05d c. 4" xml:id="05d_4" facs="05d_4.jpg" /> <formula>[mano di Matteo; secondo indirizzo:]</formula> <persName type="0" ref="#6926">Stoldo di Lorenzo</persName> i<expan>n</expan> <placeName type="0" ref="#5703">Pixa</placeName>, p<expan>ropi</expan>o.<lb />
+               El tuo <persName n="05d_9" type="0" ref="#317">Andrea</persName> salute di <placeName n="05d_10" type="0" ref="#716">Vig</placeName><expan>ni</expan>o<expan>n</expan>e.<lb />
+               <formula>[indirizzo:]</formula> <persName n="05d_11" type="0" ref="#4696">Matteo di Lorenzo</persName> in <placeName n="05d_12" type="0" ref="#5991">Pisa</placeName>. A.<lb />
+               </p><p><pb n="05d c. 4" xml:id="05d_4" facs="05d_4.jpg" /> <formula>[mano di Matteo; secondo indirizzo:]</formula> <persName n="05d_13" type="0" ref="#7289">Stoldo di Lorenzo</persName> i<expan>n</expan> <placeName n="05d_12" type="0" ref="#5991">Pixa</placeName>, p<expan>ropi</expan>o.<lb />
                Legile e serbale i<expan>n</expan> luogho salvo.<lb />
                </p></div></div>
       </body>

+ 13 - 13
src/assets/data/lettere/05e.xml

@@ -30,23 +30,23 @@
       <body>
          <div xml:id="div" n="DATINI">
             
-         <div><p><pb n="05e c. 1" xml:id="05e_1" facs="05e_1.jpg" />Al nome di Dio. A dì 17 d'<w type="1" ref="#132">aghosto</w> 1396.<lb />
-               Ieri v'abiamo scritto per la <w type="2" ref="#4824">nave</w> d'<persName type="0" ref="#654">Arusciano</persName>, le quali demo a <persName type="0" ref="#888">Bartolomeo da Siena</persName>.<lb />
+         <div><p><pb n="05e c. 1" xml:id="05e_1" facs="05e_1.jpg" />Al nome di Dio. A dì 17 d'<w n="05e_1" type="s.m." ref="#136">aghosto</w> 1396.<lb />
+               Ieri v'abiamo scritto per la <w n="05e_6" type="s.f." ref="#5068">nave</w> d'<persName n="05e_12" type="0" ref="#674">Arusciano</persName>, le quali demo a <persName n="05e_13" type="0" ref="#923">Bartolomeo da Siena</persName>.<lb />
                Aute l'arete e risposto.<lb />
-               È qui di fuori la <w type="2" ref="#4824">nave</w> di <persName type="0" ref="#2819">Francesco Colonbiere</persName>. Viene da <placeName type="0" ref="#7311">Valenza</placeName> e <placeName type="0" ref="#813">Barzalona</placeName> ed<lb />
-               è suta presa dalla <w type="2" ref="#4824">nave</w> d'<persName type="0" ref="#654">Arusciano</persName>, e nulla la tocchò per lo <w type="3" ref="#6278">salvocondotto</w> avea<lb />
-               dal <persName type="0" ref="#533">dugi</persName>, lodo a Dio. La <w type="2" ref="#4824">nave</w> fia qui in <w type="2" ref="#5803">porto</w> e subito, e farasi d'avere la <w type="0" ref="#6137">roba</w><lb />
+               È qui di fuori la <w n="05e_6" type="s.f." ref="#5068">nave</w> di <persName n="05e_14" type="0" ref="#2972">Francesco Colonbiere</persName>. Viene da <placeName n="05e_15" type="0" ref="#7694">Valenza</placeName> e <placeName n="05e_7" type="0" ref="#845">Barzalona</placeName> ed<lb />
+               è suta presa dalla <w n="05e_6" type="s.f." ref="#5068">nave</w> d'<persName n="05e_12" type="0" ref="#674">Arusciano</persName>, e nulla la tocchò per lo <w n="05e_16" type="s.m." ref="#6607">salvocondotto</w> avea<lb />
+               dal <persName n="05e_8" type="0" ref="#545">dugi</persName>, lodo a Dio. La <w n="05e_6" type="s.f." ref="#5068">nave</w> fia qui in <w n="05e_17" type="s.m." ref="#6094">porto</w> e subito, e farasi d'avere la <w n="05e_10" type="s.f." ref="#6453">roba</w><lb />
                su v'è di vostro e nostro e d'amici, e di tutto si seguirà quanto detto avete,<lb />
-               sanz'altro dire. Se non fosse il <w type="3" ref="#6278">salvocondotto</w> avea, tuto si potea mettere per<lb />
-               perduto, e apresso abiamo a lodare Idio che il <w type="2" ref="#5147">padrone</w> è persona da bene e<lb />
-               buono uomo. Fosse istato degl' altri <w type="2" ref="#5147">padroni</w> ci sono, non sarebbe ito così.<lb />
-               Ècci nuove che al chapo d'<placeName type="0" ref="#349">Anduola</placeName> le II <w type="2" ref="#2982">galee</w> di catelani e quella di <persName type="0" ref="#4179">Luziano Grifiotto</persName><lb />
-               àno preso una <w type="2" ref="#4824">nave</w> chastellana. Istimasi sarà una venia con <w type="5" ref="#3494">grano</w>.<lb />
+               sanz'altro dire. Se non fosse il <w n="05e_16" type="s.m." ref="#6607">salvocondotto</w> avea, tuto si potea mettere per<lb />
+               perduto, e apresso abiamo a lodare Idio che il <w n="05e_18" type="s.m." ref="#5410">padrone</w> è persona da bene e<lb />
+               buono uomo. Fosse istato degl' altri <w n="05e_18" type="s.m." ref="#5410">padroni</w> ci sono, non sarebbe ito così.<lb />
+               Ècci nuove che al chapo d'<placeName n="05e_19" type="0" ref="#361">Anduola</placeName> le II <w n="05e_11" type="s.f." ref="#3144">galee</w> di catelani e quella di <persName n="05e_20" type="0" ref="#4389">Luziano Grifiotto</persName><lb />
+               àno preso una <w n="05e_6" type="s.f." ref="#5068">nave</w> chastellana. Istimasi sarà una venia con <w n="05e_3" type="s.m." ref="#3668">grano</w>.<lb />
                Saprasi e aviserenvene.<lb />
-               Perchè lo scrivano di <persName type="0" ref="#6223">Rusciano</persName> è venuto in tera e parte subito, non abiamo<lb />
+               Perchè lo scrivano di <persName n="05e_21" type="0" ref="#6540">Rusciano</persName> è venuto in tera e parte subito, non abiamo<lb />
                tenpo a dir più per questa. Per altra vi si dirà apieno. Idio vi guardi.<lb />
-               <persName type="0" ref="#2847">FRANCESCO</persName> e <persName type="0" ref="#308">ANDREA</persName>. In <placeName type="0" ref="#3046">Genova</placeName>.<lb />
-               Fieci lettere a <placeName type="0" ref="#2708">Firenze</placeName> e a voi. Mandaste quelle vano a <placeName type="0" ref="#2708">Firenze</placeName>, e avisate di<lb />
+               <persName n="05e_9" type="0" ref="#3000">FRANCESCO</persName> e <persName n="05e_2" type="0" ref="#320">ANDREA</persName>. In <placeName n="05e_4" type="0" ref="#3214">Genova</placeName>.<lb />
+               Fieci lettere a <placeName n="05e_5" type="0" ref="#2859">Firenze</placeName> e a voi. Mandaste quelle vano a <placeName n="05e_5" type="0" ref="#2859">Firenze</placeName>, e avisate di<lb />
                costì quanto di sopra vi si dice.<lb />
                </p></div></div>
       </body>

+ 2 - 2
src/assets/data/lettere/06a.xml

@@ -30,8 +30,8 @@
       <body>
          <div xml:id="div" n="DATINI">
             
-         <div><p><pb n="06a c. 1" xml:id="06a_1" facs="06a_1.jpg" /> 1384 a dì 7 di <w n="06a_3" type="1" ref="#4643">marzo</w><lb />
-               Questo di ricievemmo da <persName n="06a_7" type="0" ref="#3599">Giusto di Domenicho</persName> <w n="06a_1" type="2" ref="#792">balle</w> 8 di <w n="06a_8" type="3" ref="#6760">sapone</w> sodo del quale dite<lb />
+         <div><p><pb n="06a c. 1" xml:id="06a_1" facs="06a_1.jpg" /> 1384 a dì 7 di <w n="06a_3" type="s.m." ref="#4643">marzo</w><lb />
+               Questo di ricievemmo da <persName n="06a_7" type="0" ref="#3599">Giusto di Domenicho</persName> <w n="06a_1" type="s.f." ref="#792">balle</w> 8 di <w n="06a_8" type="s.m." ref="#6760">sapone</w> sodo del quale dite<lb />
                se ne faccia la volo<hi rend="italic">n</hi>tà di <persName n="06a_4" type="0" ref="#1241">Bongianni Pucci</persName> e a llui in manderemo. Iddio vi<lb />
                guardi.<lb />
                Per frate <persName n="06a_5" type="0" ref="#2296">Cristofano</persName> et<lb />

+ 3 - 3
src/assets/data/lettere/06b.xml

@@ -30,9 +30,9 @@
       <body>
          <div xml:id="div" n="DATINI">
             
-         <div><p><pb n="06b c. 1" xml:id="06b_1" facs="06b_1.jpg" /> Al nome di Dio. A dì 5 di <w n="06b_7" type="1" ref="#4461">mag</w><hi rend="italic">g</hi>io 1393<lb />
-               Questo dì ricievemo per la <w n="06b_1" type="2" ref="#6785">schafa</w> d'<persName n="06b_10" type="0" ref="#7632">Ugholino di Petro</persName> da <placeName n="06b_9" type="0" ref="#4929">Montelupo</placeName> due <w n="06b_2" type="3" ref="#792">balle</w><lb />
-               </p><p><pb n="06b c. 2" xml:id="06b_2" facs="06b_2.jpg" /> di <w n="06b_11" type="4" ref="#1531">chanovacci</w> manderolle a <placeName n="06b_6" type="0" ref="#2859">Firenze</placeName> a <seg type="as_not"><persName n="06b_8" type="0" ref="#3976" /><w>Inghilese d'Inghilese</w></seg>. Cristo vi guardi.<lb />
+         <div><p><pb n="06b c. 1" xml:id="06b_1" facs="06b_1.jpg" /> Al nome di Dio. A dì 5 di <w n="06b_7" type="s.m." ref="#4461">mag</w><hi rend="italic">g</hi>io 1393<lb />
+               Questo dì ricievemo per la <w n="06b_1" type="s.f." ref="#6785">schafa</w> d'<persName n="06b_10" type="0" ref="#7632">Ugholino di Petro</persName> da <placeName n="06b_9" type="0" ref="#4929">Montelupo</placeName> due <w n="06b_2" type="s.f." ref="#792">balle</w><lb />
+               </p><p><pb n="06b c. 2" xml:id="06b_2" facs="06b_2.jpg" /> di <w n="06b_11" type="s.m." ref="#1531">chanovacci</w> manderolle a <placeName n="06b_6" type="0" ref="#2859">Firenze</placeName> a <seg type="as_not"><persName n="06b_8" type="0" ref="#3976" /><w>Inghilese d'Inghilese</w></seg>. Cristo vi guardi.<lb />
                Per <persName n="06b_3" type="0" ref="#5899">Piero di Pagholo Lotti</persName> e<lb />
                Frate <persName n="06b_4" type="0" ref="#3372">Giovanni</persName>, al <placeName n="06b_5" type="0" ref="#6096">porto a Signia</placeName>.<lb />
                </p></div></div>

+ 4 - 4
src/assets/data/lettere/06c.xml

@@ -30,10 +30,10 @@
       <body>
          <div xml:id="div" n="DATINI">
             
-         <div><p><pb n="06c c. 1" xml:id="06c_1" facs="06c_1.jpg" /> A dì 14 di <w n="06c_9" type="1" ref="#4643">marzo</w> 1390<lb />
-               Per <seg type="as_not"><persName n="06c_12" type="0" ref="#4868" /><w>Miniato d'Agostino</w></seg> vi mandiamo questo dì <w n="06c_4" type="3" ref="#6549">sacha</w> tre di vostra <w n="06c_1" type="4" ref="#4048">lana</w> dategli <w n="06c_3" type="6" ref="#7081">soldi</w><lb />
-               dieci per <w n="06c_4" type="3" ref="#6549">sacho</w> sue <w n="06c_5" type="5" ref="#7822">veture</w> rendette <w n="06c_6" type="2" ref="#6805">scharichatura</w> <w n="06c_7" type="5" ref="#2890">fondachato</w> <w n="06c_3" type="6" ref="#7081">soldi</w> due per <w n="06c_4" type="3" ref="#6549">sacho</w>.<lb />
-               Ricievete di queste <w n="06c_4" type="3" ref="#6549">sacha</w> 30, <w n="06c_11" type="0" ref="#4423">lunedì</w> o <w n="06c_10" type="0" ref="#6544">sabato</w>. Che Cristo vi guardi.<lb />
+         <div><p><pb n="06c c. 1" xml:id="06c_1" facs="06c_1.jpg" /> A dì 14 di <w n="06c_9" type="s.m." ref="#4643">marzo</w> 1390<lb />
+               Per <seg type="as_not"><persName n="06c_12" type="0" ref="#4868" /><w>Miniato d'Agostino</w></seg> vi mandiamo questo dì <w n="06c_4" type="s.m." ref="#6549">sacha</w> tre di vostra <w n="06c_1" type="s.f." ref="#4048">lana</w> dategli <w n="06c_3" type="s.m." ref="#7081">soldi</w><lb />
+               dieci per <w n="06c_4" type="s.m." ref="#6549">sacho</w> sue <w n="06c_5" type="s.f." ref="#7822">veture</w> rendette <w n="06c_6" type="s.f." ref="#6805">scharichatura</w> <w n="06c_7" type="s.m." ref="#2890">fondachato</w> <w n="06c_3" type="s.m." ref="#7081">soldi</w> due per <w n="06c_4" type="s.m." ref="#6549">sacho</w>.<lb />
+               Ricievete di queste <w n="06c_4" type="s.m." ref="#6549">sacha</w> 30, <w n="06c_11" type="s.m." ref="#4423">lunedì</w> o <w n="06c_10" type="s.m." ref="#6544">sabato</w>. Che Cristo vi guardi.<lb />
                Per <persName n="06c_8" type="0" ref="#892">Bartolo di Niccholò</persName> al <placeName n="06c_2" type="0" ref="#6096">porto a Signa</placeName>, salute.<lb />
                </p></div></div>
       </body>

+ 34 - 34
src/assets/data/lettere/06d.xml

@@ -30,12 +30,12 @@
       <body>
          <div xml:id="div" n="DATINI">
             
-         <div><p><pb n="06d c. 1" xml:id="06d_1" facs="06d_1.jpg" /> <formula>+</formula> Al nome di Dio, ame<expan>n</expan>. Dì VI di <w n="06d_1" type="1" ref="#2448">dice</w><expan>n</expan>bre 1383.<lb />
-               A dì XXVI di <w n="06d_21" type="1" ref="#5291">nove</w><expan>n</expan>bre ti scrissi qua<expan>n</expan>to alora fu bisognio, (e) di poi, dì<lb />
+         <div><p><pb n="06d c. 1" xml:id="06d_1" facs="06d_1.jpg" /> <formula>+</formula> Al nome di Dio, ame<expan>n</expan>. Dì VI di <w n="06d_1" type="s.m." ref="#2448">dice</w><expan>n</expan>bre 1383.<lb />
+               A dì XXVI di <w n="06d_21" type="s.m." ref="#5291">nove</w><expan>n</expan>bre ti scrissi qua<expan>n</expan>to alora fu bisognio, (e) di poi, dì<lb />
                XXVII del detto, partii di qui p<expan>er</expan> andare fino a <placeName n="06d_42" type="0" ref="#1377">Beses</placeName> p<expan>er</expan> alchuno nostro bisognio<lb />
                (e) lasai la lett<expan>era</expan> ti fosse ma<expan>n</expan>data. Di poi q<supplied>u</supplied>esto dì sono tornato (e) trovo no<supplied>n</supplied><lb />
                v'è stata ma<expan>n</expan>data p<expan>er</expan> no<expan>n</expan> avervi scritto, sì che co<expan>n</expan> questa la ti ma<expan>n</expan>do.<lb />
-               Qui n'ò trovata una tua, fatta dì XXII di <w n="06d_21" type="1" ref="#5291">nove</w><expan>n</expan>bre, e qua<expan>n</expan>to p<expan>er</expan> essa di' ò<lb />
+               Qui n'ò trovata una tua, fatta dì XXII di <w n="06d_21" type="s.m." ref="#5291">nove</w><expan>n</expan>bre, e qua<expan>n</expan>to p<expan>er</expan> essa di' ò<lb />
                inteso e ap<expan>r</expan>esso ti r<expan>ispondo</expan>.<lb />
                Chome tu sai, io no<expan>n</expan> so scrivare a l'amicho p<expan>er</expan> siloscismi, p<expan>er</expan>ché mai no<expan>n</expan><lb />
                lo ap<expan>r</expan>esi né l'ò chostumato, (e) parmi salvatichezza p<expan>er</expan>ché tra due amici<lb />
@@ -49,49 +49,49 @@
                forte a piacere p<expan>er</expan> molti rispetti, chome già t'ò detto p<expan>er</expan> altra. No<expan>n</expan>dimeno la<lb />
                schusa o vero chagio<expan>ne</expan> mi fa stare co<expan>n</expan>tento, ché quello che ora no<expan>n</expan> si può fare<lb />
                si farà altra volta.<lb />
-               E più, chome p<expan>er</expan> <persName n="06d_22" type="0" ref="#5177">Niccholò di Franc<expan>escho</expan></persName> avesti le III <w n="06d_7" type="7" ref="#1956">cinture</w> (e) la <w n="06d_8" type="7" ref="#6817">scharsella</w>,<lb />
+               E più, chome p<expan>er</expan> <persName n="06d_22" type="0" ref="#5177">Niccholò di Franc<expan>escho</expan></persName> avesti le III <w n="06d_7" type="s.f." ref="#1956">cinture</w> (e) la <w n="06d_8" type="s.f." ref="#6817">scharsella</w>,<lb />
                il che sta bene, lodato n<expan>ostr</expan>o Signiore! Pensavamo fosseno p<expan>er</expan>dute. E bene ò<lb />
                charo sieno al grado tuo, cha <formula>[sic]</formula> giusta al parere mio le feci, e no<expan>n</expan> sicho<expan>n</expan>do il<lb />
                </p><p><pb n="06d c. 2" xml:id="06d_2" facs="06d_2.jpg" /> tuo ma<expan>n</expan>dato. Or chome si sia, a me forte piace t'agradino, (e) se altrime<expan>n</expan>ti fossi,<lb />
                abi p<expan>er</expan>dono.<lb />
-               Il <w n="06d_6" type="7" ref="#6552">saccho</w> ti farò fare di p<expan>r</expan>esente della ghisa doma<expan>n</expan>di, ma no<expan>n</expan> sì largho da<lb />
-               piè chome el mio, p<expan>er</expan>ò che sarebbe troppo, ché un ghuarnime<expan>n</expan>to di <w n="06d_43" type="3" ref="#2359">chuoio</w> no<expan>n</expan><lb />
+               Il <w n="06d_6" type="s.m." ref="#6552">saccho</w> ti farò fare di p<expan>r</expan>esente della ghisa doma<expan>n</expan>di, ma no<expan>n</expan> sì largho da<lb />
+               piè chome el mio, p<expan>er</expan>ò che sarebbe troppo, ché un ghuarnime<expan>n</expan>to di <w n="06d_43" type="s.m." ref="#2359">chuoio</w> no<expan>n</expan><lb />
                vuole essare sì largho chome di panno, ma farollo fare di buona ghisa. Fà co<expan>n</expan>to V<lb />
-               <w n="06d_39" type="3" ref="#5657">pelli</w> vi vorrano, che <w n="06d_26" type="5" ref="#2244">chosteranno</w> <w n="06d_41" type="6" ref="#2851">f</w><sic>.</sic> VII r<expan>eina</expan> o più. Ap<expan>r</expan>esso no<expan>n</expan> mi scrivi che<lb />
-               <w n="06d_44" type="7" ref="#2869">fodera</w> vi vogli. A me pareva di farne che <w n="06d_26" type="5" ref="#2244">chostarano</w> <w n="06d_27" type="6" ref="#2845">f</w><sic>.</sic> VIII o circha, (e) <w n="06d_27" type="6" ref="#2845">f</w><sic>.</sic> I di fazione.<lb />
-               (E) p<expan>er</expan>tanto avisami che <w n="06d_44" type="7" ref="#2869">fodara</w> voli, o almeno lo spendare, (e) di p<expan>r</expan>esente<lb />
-               l'arai. E in tanto mi porai avisare della <w n="06d_44" type="7" ref="#2869">fodara</w> si farà il <w n="06d_6" type="7" ref="#6552">saccho</w>. Sì che r<expan>ispondi</expan><lb />
+               <w n="06d_39" type="s.f." ref="#5657">pelli</w> vi vorrano, che <w n="06d_26" type="v." ref="#2244">chosteranno</w> <w n="06d_41" type="s.m." ref="#2851">f</w><sic>.</sic> VII r<expan>eina</expan> o più. Ap<expan>r</expan>esso no<expan>n</expan> mi scrivi che<lb />
+               <w n="06d_44" type="s.f." ref="#2869">fodera</w> vi vogli. A me pareva di farne che <w n="06d_26" type="v." ref="#2244">chostarano</w> <w n="06d_27" type="s.m." ref="#2845">f</w><sic>.</sic> VIII o circha, (e) <w n="06d_27" type="s.m." ref="#2845">f</w><sic>.</sic> I di fazione.<lb />
+               (E) p<expan>er</expan>tanto avisami che <w n="06d_44" type="s.f." ref="#2869">fodara</w> voli, o almeno lo spendare, (e) di p<expan>r</expan>esente<lb />
+               l'arai. E in tanto mi porai avisare della <w n="06d_44" type="s.f." ref="#2869">fodara</w> si farà il <w n="06d_6" type="s.m." ref="#6552">saccho</w>. Sì che r<expan>ispondi</expan><lb />
                p<expan>r</expan>esto o sicho<expan>n</expan>do che n'ài fretta.<lb />
-               Simile ti ma<expan>ndo</expan> II <w n="06d_45" type="0" ref="#5427">paia</w> di <w n="06d_46" type="7" ref="#7167">speroni</w> che saranno sulle ghagliarde di qu<supplied>e</supplied>gli del<lb />
-               <w n="06d_23" type="0" ref="#4444">maestro</w>, e tutto arai insieme. (E) no<expan>n</expan> è rimaso di p<expan>r</expan>esente no<expan>n</expan> abi tutto, se<lb />
-               no<expan>n</expan> p<expan>er</expan>ché no<expan>n</expan> m'ài scritto lo spe<expan>n</expan>dare della <w n="06d_44" type="7" ref="#2869">fodara</w>, ma subito a tua<lb />
-               r<expan>isposta</expan> l'arai, e di tutto ti dirò il <w n="06d_47" type="5" ref="#2247">chosto</w>.<lb />
-               Qua<expan>n</expan>to di' d'avere da <placeName n="06d_28" type="0" ref="#6998">Siena</placeName> lett<expan>era</expan> da <persName n="06d_15" type="0" ref="#1178">Bindo</persName> ò inteso, e chome mia <w n="06d_30" type="9" ref="#4442">madre</w> è<lb />
+               Simile ti ma<expan>ndo</expan> II <w n="06d_45" type="s.m." ref="#5427">paia</w> di <w n="06d_46" type="s.m." ref="#7167">speroni</w> che saranno sulle ghagliarde di qu<supplied>e</supplied>gli del<lb />
+               <w n="06d_23" type="s.m." ref="#4444">maestro</w>, e tutto arai insieme. (E) no<expan>n</expan> è rimaso di p<expan>r</expan>esente no<expan>n</expan> abi tutto, se<lb />
+               no<expan>n</expan> p<expan>er</expan>ché no<expan>n</expan> m'ài scritto lo spe<expan>n</expan>dare della <w n="06d_44" type="s.f." ref="#2869">fodara</w>, ma subito a tua<lb />
+               r<expan>isposta</expan> l'arai, e di tutto ti dirò il <w n="06d_47" type="s.m." ref="#2247">chosto</w>.<lb />
+               Qua<expan>n</expan>to di' d'avere da <placeName n="06d_28" type="0" ref="#6998">Siena</placeName> lett<expan>era</expan> da <persName n="06d_15" type="0" ref="#1178">Bindo</persName> ò inteso, e chome mia <w n="06d_30" type="s.f." ref="#4442">madre</w> è<lb />
                sana ò gra<expan>n</expan>de piacere. A <persName n="06d_17" type="0" ref="#3251">Ghino</persName> ò scritto al chamino di <placeName n="06d_48" type="0" ref="#4860">Milano</placeName>, se p<expan>er</expan> voi potesse<lb />
                nulla, il faccia, e a me à risposto chosì fare, pure che sappi o possa, e ancho ogni dì<lb />
                gli rico<expan>r</expan>do. Sì che, se di lui o p<expan>er</expan> lo paese avete a fare chosa nesuna, li potete<lb />
                coma<expan>n</expan>dare, ché so' certo il farà.<lb />
                De' fatti di <persName n="06d_16" type="0" ref="#7505">Tomaso</persName> t'ò asai detto p<expan>er</expan> quella con questa sarà, sì che no· ne chale<lb />
                più dire.<lb />
-               A <placeName n="06d_20" type="0" ref="#5719">P</placeName><expan>er</expan>pigniano n'ò chiesti a I<sic>.</sic>o mio amicho XXIIII <w n="06d_49" type="8" ref="#5754">pettini</w>, cioè di II r<expan>agioni</expan><lb />
+               A <placeName n="06d_20" type="0" ref="#5719">P</placeName><expan>er</expan>pigniano n'ò chiesti a I<sic>.</sic>o mio amicho XXIIII <w n="06d_49" type="s.m." ref="#5754">pettini</w>, cioè di II r<expan>agioni</expan><lb />
                chome scrivi, e farò ne sarai ben s<expan>er</expan>vito giusta mia possa. E qua<expan>n</expan>do gli arò, gli ti<lb />
                ma<expan>n</expan>darò p<expan>er</expan> modo salvo.<lb />
-               De' <w n="06d_24" type="3" ref="#1388">chadissi</w> sè a pieno p<expan>er</expan> l'altra avisato, sì che ancho no<expan>n</expan> mi ste<expan>n</expan>do in più<lb />
+               De' <w n="06d_24" type="s.m." ref="#1388">chadissi</w> sè a pieno p<expan>er</expan> l'altra avisato, sì che ancho no<expan>n</expan> mi ste<expan>n</expan>do in più<lb />
                dirtene.<lb />
-               Le vostre <w n="06d_32" type="10" ref="#1663">charte</w>, chome p<expan>er</expan> l'altra ti dissi, sono <w n="06d_25" type="5" ref="#7754">ve</w><expan>n</expan>dute, salvo le <w n="06d_33" type="10" ref="#6317">reali</w> (e) le<lb />
-               <w n="06d_34" type="10" ref="#6363">r</w><expan>iciute</expan>, cioè le IIII <w n="06d_2" type="2" ref="#792">ba</w><expan>lle</expan>, (e) simile <w n="06d_2" type="2" ref="#792">ba</w><expan>lle</expan> II di piane di <w n="06d_36" type="10" ref="#2839">fiore</w>. Le gra<expan>n</expan>di si<lb />
-               dànno qui a <w n="06d_27" type="6" ref="#2845">f</w><sic>.</sic> V <w n="06d_50" type="2" ref="#6427">r</w><expan>isma</expan>, le <w n="06d_34" type="10" ref="#6363">ricc</w><expan>iute</expan> <w n="06d_27" type="6" ref="#2845">f</w><sic>.</sic> II in II (e) <w n="06d_37" type="6" ref="#3711">g</w><expan>r</expan>o<sic>.</sic> II, che al <w n="06d_29" type="5" ref="#6132">pregio</w> se ne<lb />
-               p<expan>er</expan>darebbe, (e) simile le piane si trova <w n="06d_27" type="6" ref="#2845">f</w><sic>.</sic> II <w n="06d_37" type="6" ref="#3711">g</w><expan>r</expan>o<sic>.</sic> I 1<formula>/</formula>1, che ancho se ne p<expan>er</expan>daria.<lb />
-               Or chome che sia, studiarò fare di tutto fine co<expan>n</expan> più <w n="06d_51" type="0" ref="#7729">va</w><expan>n</expan>tagio vostro si potrà.<lb />
-               Lo <w n="06d_3" type="4" ref="#7211">stagnio</w> bisognia dorma un pocho, anchora che nesuna doma<expan>n</expan>da ci à p<expan>er</expan><lb />
-               <w n="06d_5" type="0" ref="#2417">d</w><expan>enari</expan> che uomo il desi. Dacisi a <w n="06d_27" type="6" ref="#2845">f</w><sic>.</sic> XI <w n="06d_52" type="5" ref="#2118">cont</w><expan>anti</expan>, e no<expan>n</expan> si trova <w n="06d_53" type="5" ref="#2072">conpratori</w>, (e) a<lb />
-               voi viene più di <w n="06d_54" type="5" ref="#1544">chapitale</w>.<lb />
-               Qui si doma<expan>nda</expan> <w n="06d_55" type="10" ref="#1668">carte</w> piane fine, (e) vogliono sieno ben bianche (e) di biancho<lb />
-               pesto e ben <w n="06d_56" type="3" ref="#1813">cela</w><expan>n</expan>drate e pesanti; simile alchune <w n="06d_2" type="2" ref="#792">ba</w><expan>lle</expan> di buona to<expan>n</expan>da, no<expan>n</expan> tali<lb />
-               </p><p><pb n="06d c. 3" xml:id="06d_3" facs="06d_3.jpg" /> chome quelle del G, e le <w n="06d_34" type="10" ref="#6363">ricc</w><expan>iute</expan> p<expan>er</expan> lo modo delle <w n="06d_35" type="10" ref="#5787">piane</w>. (E) chosì dissi l'altro dì a<lb />
-               <persName n="06d_18" type="0" ref="#1252">Buona</persName><expan>n</expan>segnia v'avisase. (E) simile alqua<expan>n</expan>to <w n="06d_38" type="3" ref="#2262">coton</w> ascholano tinto che fosse buona<lb />
-               <w n="06d_31" type="0" ref="#6453">robba</w> e alchuno <w n="06d_57" type="2" ref="#1593">caratello</w> di <w n="06d_58" type="10" ref="#7981">solfo</w> che fosse ben bello si <w n="06d_25" type="5" ref="#7754">venderebbe</w>, ma no<expan>n</expan><lb />
-               più di <w n="06d_41" type="6" ref="#2851">f</w><sic>.</sic> III r<expan>eina</expan> <w n="06d_40" type="2" ref="#6230">chint</w><expan>ale</expan>. L'altro si <w n="06d_25" type="5" ref="#7754">ve</w><expan>n</expan>dé <w n="06d_27" type="6" ref="#2845">f</w><sic>.</sic> 3 1<formula>/</formula>3.<lb />
+               Le vostre <w n="06d_32" type="s.f." ref="#1663">charte</w>, chome p<expan>er</expan> l'altra ti dissi, sono <w n="06d_25" type="v." ref="#7754">ve</w><expan>n</expan>dute, salvo le <w n="06d_33" type="agg." ref="#6317">reali</w> (e) le<lb />
+               <w n="06d_34" type="agg." ref="#6363">r</w><expan>iciute</expan>, cioè le IIII <w n="06d_2" type="s.f." ref="#792">ba</w><expan>lle</expan>, (e) simile <w n="06d_2" type="s.f." ref="#792">ba</w><expan>lle</expan> II di piane di <w n="06d_36" type="s.m." ref="#2839">fiore</w>. Le gra<expan>n</expan>di si<lb />
+               dànno qui a <w n="06d_27" type="s.m." ref="#2845">f</w><sic>.</sic> V <w n="06d_50" type="s.f." ref="#6427">r</w><expan>isma</expan>, le <w n="06d_34" type="agg." ref="#6363">ricc</w><expan>iute</expan> <w n="06d_27" type="s.m." ref="#2845">f</w><sic>.</sic> II in II (e) <w n="06d_37" type="s.m." ref="#3711">g</w><expan>r</expan>o<sic>.</sic> II, che al <w n="06d_29" type="s.m." ref="#6132">pregio</w> se ne<lb />
+               p<expan>er</expan>darebbe, (e) simile le piane si trova <w n="06d_27" type="s.m." ref="#2845">f</w><sic>.</sic> II <w n="06d_37" type="s.m." ref="#3711">g</w><expan>r</expan>o<sic>.</sic> I 1<formula>/</formula>1, che ancho se ne p<expan>er</expan>daria.<lb />
+               Or chome che sia, studiarò fare di tutto fine co<expan>n</expan> più <w n="06d_51" type="s.m." ref="#7729">va</w><expan>n</expan>tagio vostro si potrà.<lb />
+               Lo <w n="06d_3" type="s.m." ref="#7211">stagnio</w> bisognia dorma un pocho, anchora che nesuna doma<expan>n</expan>da ci à p<expan>er</expan><lb />
+               <w n="06d_5" type="s.m." ref="#2417">d</w><expan>enari</expan> che uomo il desi. Dacisi a <w n="06d_27" type="s.m." ref="#2845">f</w><sic>.</sic> XI <w n="06d_52" type="agg./s.m." ref="#2118">cont</w><expan>anti</expan>, e no<expan>n</expan> si trova <w n="06d_53" type="s.m." ref="#2072">conpratori</w>, (e) a<lb />
+               voi viene più di <w n="06d_54" type="s.m." ref="#1544">chapitale</w>.<lb />
+               Qui si doma<expan>nda</expan> <w n="06d_55" type="s.f." ref="#1668">carte</w> piane fine, (e) vogliono sieno ben bianche (e) di biancho<lb />
+               pesto e ben <w n="06d_56" type="agg." ref="#1813">cela</w><expan>n</expan>drate e pesanti; simile alchune <w n="06d_2" type="s.f." ref="#792">ba</w><expan>lle</expan> di buona to<expan>n</expan>da, no<expan>n</expan> tali<lb />
+               </p><p><pb n="06d c. 3" xml:id="06d_3" facs="06d_3.jpg" /> chome quelle del G, e le <w n="06d_34" type="agg." ref="#6363">ricc</w><expan>iute</expan> p<expan>er</expan> lo modo delle <w n="06d_35" type="agg." ref="#5787">piane</w>. (E) chosì dissi l'altro dì a<lb />
+               <persName n="06d_18" type="0" ref="#1252">Buona</persName><expan>n</expan>segnia v'avisase. (E) simile alqua<expan>n</expan>to <w n="06d_38" type="s.m." ref="#2262">coton</w> ascholano tinto che fosse buona<lb />
+               <w n="06d_31" type="s.f." ref="#6453">robba</w> e alchuno <w n="06d_57" type="s.m." ref="#1593">caratello</w> di <w n="06d_58" type="s.m." ref="#7981">solfo</w> che fosse ben bello si <w n="06d_25" type="v." ref="#7754">venderebbe</w>, ma no<expan>n</expan><lb />
+               più di <w n="06d_41" type="s.m." ref="#2851">f</w><sic>.</sic> III r<expan>eina</expan> <w n="06d_40" type="s.m." ref="#6230">chint</w><expan>ale</expan>. L'altro si <w n="06d_25" type="v." ref="#7754">ve</w><expan>n</expan>dé <w n="06d_27" type="s.m." ref="#2845">f</w><sic>.</sic> 3 1<formula>/</formula>3.<lb />
                Chome tu sai, noi siamo male atti, e <persName n="06d_18" type="0" ref="#1252">Buona</persName><expan>n</expan>segnia (e) gli altri, a mett<expan>ere</expan><lb />
                solicitudine stinuata in tenervi avisati di tali chose, né voi né altri, p<expan>er</expan> l'essare sì<lb />
                soli e p<expan>er</expan> le cag<expan>ioni</expan> già detteti. Nie<expan>n</expan>temeno, di qua<expan>n</expan>to sap<expan>r</expan>ò o potrò, no<expan>n</expan><lb />
@@ -110,10 +110,10 @@
                e ancho a lui à fatto il simile, e ancho da sé l'à gitatto. Sì che in soma rag<expan>iona</expan> egli è<lb />
                un ladro<expan>n</expan>cello e mai no<expan>n</expan> fe' se no<expan>n</expan> rubaldarie, e credo che o tu o <persName n="06d_13" type="0" ref="#7289">Stoldo</persName><lb />
                m'udisti dire della ghattività mi fe' della sup<expan>r</expan>ichazione li fe' pasare al tempo de'<lb />
-               <w n="06d_66" type="5" ref="#6146">p</w><expan>r</expan>ocessi ch'esso potesse stare chome <w n="06d_67" type="0" ref="#2647">famiglio</w> del <persName n="06d_68" type="0" ref="#5233">cardinale di Cogie<expan>n</expan>za</persName><lb />
-               </p><p><pb n="06d c. 4" xml:id="06d_4" facs="06d_4.jpg" /> e p<expan>er</expan> detta chagione <w n="06d_4" type="5" ref="#5421">pag</w><expan>hai</expan> p<expan>er</expan> lui <w n="06d_27" type="6" ref="#2845">f</w><sic>.</sic> XIII <w n="06d_37" type="6" ref="#3711">g</w><expan>r</expan>o<sic>.</sic> III, di che è ancho mio <w n="06d_69" type="0" ref="#2062">chompare</w>, e<lb />
+               <w n="06d_66" type="s.m." ref="#6146">p</w><expan>r</expan>ocessi ch'esso potesse stare chome <w n="06d_67" type="s.m." ref="#2647">famiglio</w> del <persName n="06d_68" type="0" ref="#5233">cardinale di Cogie<expan>n</expan>za</persName><lb />
+               </p><p><pb n="06d c. 4" xml:id="06d_4" facs="06d_4.jpg" /> e p<expan>er</expan> detta chagione <w n="06d_4" type="v." ref="#5421">pag</w><expan>hai</expan> p<expan>er</expan> lui <w n="06d_27" type="s.m." ref="#2845">f</w><sic>.</sic> XIII <w n="06d_37" type="s.m." ref="#3711">g</w><expan>r</expan>o<sic>.</sic> III, di che è ancho mio <w n="06d_69" type="s.m." ref="#2062">chompare</w>, e<lb />
                poi disse no<supplied>n</supplied> avia bisognio venire a <placeName n="06d_10" type="0" ref="#716">Vig</placeName><expan>ni</expan>o<expan>n</expan>e e no<expan>n</expan> la volia, (e) chosì p<expan>er</expan>dei<lb />
-               detti <w n="06d_5" type="0" ref="#2417">d</w><expan>enari</expan>. Or tutto asomato, mi pare sia molto amicho di <persName n="06d_13" type="0" ref="#7289">Stoldo</persName> (e) che p<expan>er</expan> lui<lb />
+               detti <w n="06d_5" type="s.m." ref="#2417">d</w><expan>enari</expan>. Or tutto asomato, mi pare sia molto amicho di <persName n="06d_13" type="0" ref="#7289">Stoldo</persName> (e) che p<expan>er</expan> lui<lb />
                molto si gravi. P<expan>er</expan> che ti dicho che già mai sotto tetto dove sia no<expan>n</expan> dormirò né<lb />
                ma<expan>n</expan>giarò ma che io il sapia; e se qui viene, subito mi partirò di qui p<expan>er</expan> essare<lb />
                chostì, cioè in nostra terra, ché nesuno il doverebe volere vedere, pensando le<lb />

+ 21 - 21
src/assets/data/lettere/06e.xml

@@ -30,41 +30,41 @@
       <body>
          <div xml:id="div" n="DATINI">
             
-         <div><p><pb n="06e c. 1" xml:id="06e_1" facs="06e_1.jpg" />Al nome di Dio. A dì XXV di <w n="06e_6" type="1" ref="#6979">settembre</w> 1396.<lb />
+         <div><p><pb n="06e c. 1" xml:id="06e_1" facs="06e_1.jpg" />Al nome di Dio. A dì XXV di <w n="06e_6" type="s.m." ref="#6979">settembre</w> 1396.<lb />
                L'ultima vi scrivemo a dì 23 sotto lettere di <persName n="06e_29" type="0" ref="#7953">Zanobi Ghadi</persName> di <placeName n="06e_15" type="0" ref="#4939">Monpulieri</placeName> per la<lb />
-               <w n="06e_11" type="2" ref="#5068">nave</w> <w n="06e_30" type="2" ref="#5534">Panzana</w>, che la sera partì e dilunghosi da 40 <w n="06e_25" type="3" ref="#4853">migla</w> di qui, ed è suto<lb />
-               fortuna, e iersera si ritornò qui. Partirà istanotte per ire a suo <w n="06e_31" type="0" ref="#7833">viagio</w>. Idio la<lb />
+               <w n="06e_11" type="s.f." ref="#5068">nave</w> <w n="06e_30" type="n.p." ref="#5534">Panzana</w>, che la sera partì e dilunghosi da 40 <w n="06e_25" type="s.m." ref="#4853">migla</w> di qui, ed è suto<lb />
+               fortuna, e iersera si ritornò qui. Partirà istanotte per ire a suo <w n="06e_31" type="s.m." ref="#7833">viagio</w>. Idio la<lb />
                salvi. Quando l'arete, ne fate la risposta bisogna.<lb />
                Da <placeName n="06e_5" type="0" ref="#5991">Pisa</placeName> ci sono lettere in questi catelani de' dì 20, e ancora non aveano riauto<lb />
-               le II <w n="06e_11" type="2" ref="#5068">navi</w> di costà partite sute prese da quelle di costoro venute di <placeName n="06e_32" type="0" ref="#2728">Fiandra</placeName>.<lb />
-               Dichono di <w n="06e_33" type="4" ref="#6420">rischatto</w> ne domandavano più non valea la <w n="06e_24" type="0" ref="#6453">roba</w>. Saravi poi gunto<lb />
-               la <w n="06e_23" type="2" ref="#6557">saettia</w> del <persName n="06e_34" type="0" ref="#1368">Buiano</persName>, che di qui partì a dì 19 cho li II <w n="06e_19" type="0" ref="#1971">citadini</w> e <w n="06e_35" type="7" ref="#4723">mazieri</w> di <w n="06e_36" type="0" ref="#2485">dugi</w>,<lb />
-               e pensiamo arano fatto comandamento alle <w n="06e_11" type="2" ref="#5068">navi</w> per modo l'arano rendute o<lb />
+               le II <w n="06e_11" type="s.f." ref="#5068">navi</w> di costà partite sute prese da quelle di costoro venute di <placeName n="06e_32" type="0" ref="#2728">Fiandra</placeName>.<lb />
+               Dichono di <w n="06e_33" type="s.m." ref="#6420">rischatto</w> ne domandavano più non valea la <w n="06e_24" type="s.f." ref="#6453">roba</w>. Saravi poi gunto<lb />
+               la <w n="06e_23" type="s.f." ref="#6557">saettia</w> del <persName n="06e_34" type="0" ref="#1368">Buiano</persName>, che di qui partì a dì 19 cho li II <w n="06e_19" type="s.m." ref="#1971">citadini</w> e <w n="06e_35" type="s.m." ref="#4723">mazieri</w> di <w n="06e_36" type="s.m." ref="#2485">dugi</w>,<lb />
+               e pensiamo arano fatto comandamento alle <w n="06e_11" type="s.f." ref="#5068">navi</w> per modo l'arano rendute o<lb />
                mandatole qui. Così piaccia a nostro Signore. Che ne seguirà v'aviseremo.<lb />
-               Àvi trato <persName n="06e_7" type="0" ref="#320">Andrea</persName> proprio <w n="06e_18" type="5" ref="#2845">fiorini</w> CC a <w n="06e_2" type="5" ref="#7081">soldi</w> 14, <w n="06e_3" type="5" ref="#2419">danari</w> 7 1<formula>/</formula>1, in noi medesimi auti<lb />
-               qui da <persName n="06e_37" type="0" ref="#7864">Vincenti Aimari</persName>. <w n="06e_1" type="4" ref="#5421">Pagate</w> chome per la <w n="06e_38" type="4" ref="#4204">lettera</w> del <w n="06e_12" type="4" ref="#1457">cambio</w> vi diciamo, e<lb />
-               ponete a suo <w n="06e_8" type="4" ref="#2127">conto</w>.<lb />
-               Domani o l'altro vi <w n="06e_14" type="4" ref="#6398">rimettiamo</w> <w n="06e_18" type="5" ref="#2845">fiorini</w> 512 e <w n="06e_2" type="5" ref="#7081">soldi</w> - ci <w n="06e_14" type="4" ref="#6398">rimisono</w> i<lb />
-               <persName n="06e_39" type="0" ref="#3135">Ghadi</persName> di <placeName n="06e_21" type="0" ref="#7761">Vinegia</placeName>, i quali ci dichono: ve li <w n="06e_14" type="4" ref="#6398">rimettiamo</w> per <w n="06e_13" type="0" ref="#4803">meser</w> <persName n="06e_40" type="0" ref="#2191">Cornerio</persName>.<lb />
+               Àvi trato <persName n="06e_7" type="0" ref="#320">Andrea</persName> proprio <w n="06e_18" type="s.m." ref="#2845">fiorini</w> CC a <w n="06e_2" type="s.m." ref="#7081">soldi</w> 14, <w n="06e_3" type="s.m." ref="#2419">danari</w> 7 1<formula>/</formula>1, in noi medesimi auti<lb />
+               qui da <persName n="06e_37" type="0" ref="#7864">Vincenti Aimari</persName>. <w n="06e_1" type="v." ref="#5421">Pagate</w> chome per la <w n="06e_38" type="s.f." ref="#4204">lettera</w> del <w n="06e_12" type="s.m." ref="#1457">cambio</w> vi diciamo, e<lb />
+               ponete a suo <w n="06e_8" type="s.m." ref="#2127">conto</w>.<lb />
+               Domani o l'altro vi <w n="06e_14" type="v." ref="#6398">rimettiamo</w> <w n="06e_18" type="s.m." ref="#2845">fiorini</w> 512 e <w n="06e_2" type="s.m." ref="#7081">soldi</w> - ci <w n="06e_14" type="v." ref="#6398">rimisono</w> i<lb />
+               <persName n="06e_39" type="0" ref="#3135">Ghadi</persName> di <placeName n="06e_21" type="0" ref="#7761">Vinegia</placeName>, i quali ci dichono: ve li <w n="06e_14" type="v." ref="#6398">rimettiamo</w> per <w n="06e_13" type="s.m." ref="#4803">meser</w> <persName n="06e_40" type="0" ref="#2191">Cornerio</persName>.<lb />
                Siate avisati. Farasi anti gl'aremo.<lb />
-               </p><p><pb n="06e c. 2" xml:id="06e_2" facs="06e_2.jpg" />De' fatti di qui non si può dire niente di nuovo. La <w n="06e_26" type="2" ref="#3144">ghalea</w> della guardia<lb />
-               portò il <w n="06e_41" type="4" ref="#6008">podestà</w> e <w n="06e_42" type="0" ref="#1726">chastelano</w> a <placeName n="06e_43" type="0" ref="#6098">Portofino</placeName>; poi pensiamo sia ita a <placeName n="06e_44" type="0" ref="#6100">Portoveneri</placeName><lb />
+               </p><p><pb n="06e c. 2" xml:id="06e_2" facs="06e_2.jpg" />De' fatti di qui non si può dire niente di nuovo. La <w n="06e_26" type="s.f." ref="#3144">ghalea</w> della guardia<lb />
+               portò il <w n="06e_41" type="s.m." ref="#6008">podestà</w> e <w n="06e_42" type="s.m." ref="#1726">chastelano</w> a <placeName n="06e_43" type="0" ref="#6098">Portofino</placeName>; poi pensiamo sia ita a <placeName n="06e_44" type="0" ref="#6100">Portoveneri</placeName><lb />
                per acordo si tratta. Non sapiamo se niente verà a dire. Idio mandi quello<lb />
                bisogna.<lb />
-               Nè simile sapiamo chome si seguirà l'<w n="06e_17" type="4" ref="#243">anbasciadore</w> venuto del <w n="06e_45" type="0" ref="#6314">re</w>, ch'è <w n="06e_13" type="0" ref="#4803">meser</w><lb />
-               <persName n="06e_46" type="0" ref="#2387">Damiano Chattano</persName>, che di qui andò i là <w n="06e_17" type="4" ref="#243">anbasciadore</w> di questo <w n="06e_47" type="4" ref="#2079">comune</w>, or è<lb />
+               Nè simile sapiamo chome si seguirà l'<w n="06e_17" type="s.m." ref="#243">anbasciadore</w> venuto del <w n="06e_45" type="s.m." ref="#6314">re</w>, ch'è <w n="06e_13" type="s.m." ref="#4803">meser</w><lb />
+               <persName n="06e_46" type="0" ref="#2387">Damiano Chattano</persName>, che di qui andò i là <w n="06e_17" type="s.m." ref="#243">anbasciadore</w> di questo <w n="06e_47" type="s.m." ref="#2079">comune</w>, or è<lb />
                divenuto francescho. Idio lasci seguire quello il me' deb'esere. Saprete che ne<lb />
                seguirà.<lb />
                Nè altro vegiamo avervi a dire, e non c'è niente di nuovo, e per altra vi si dice<lb />
                a conpimento. Idio vi guardi.<lb />
-               Per costì <w n="06e_2" type="5" ref="#7081">soldi</w> 14, <w n="06e_3" type="5" ref="#2419">danari</w> 7 1<formula>/</formula>1, <placeName n="06e_27" type="0" ref="#7694">Valenza</placeName> <w n="06e_3" type="5" ref="#2419">danari</w> 9, <placeName n="06e_48" type="0" ref="#1343">Brugia</placeName> 33 1<formula>/</formula>4, <placeName n="06e_49" type="0" ref="#4309">Londra</placeName> 37,<lb />
+               Per costì <w n="06e_2" type="s.m." ref="#7081">soldi</w> 14, <w n="06e_3" type="s.m." ref="#2419">danari</w> 7 1<formula>/</formula>1, <placeName n="06e_27" type="0" ref="#7694">Valenza</placeName> <w n="06e_3" type="s.m." ref="#2419">danari</w> 9, <placeName n="06e_48" type="0" ref="#1343">Brugia</placeName> 33 1<formula>/</formula>4, <placeName n="06e_49" type="0" ref="#4309">Londra</placeName> 37,<lb />
                <placeName n="06e_5" type="0" ref="#5991">Pisa</placeName> 3, <placeName n="06e_4" type="0" ref="#716">Vignone</placeName> 1 1<formula>/</formula>1 in 3<formula>/</formula>4, <placeName n="06e_16" type="0" ref="#5589">Parigi</placeName> 1 3<formula>/</formula>4, <placeName n="06e_22" type="0" ref="#6471">Roma</placeName> 8, <placeName n="06e_50" type="0" ref="#1218">Bologna</placeName> e <placeName n="06e_21" type="0" ref="#7761">Vinegia</placeName> 2 1<formula>/</formula>1,<lb />
                <placeName n="06e_28" type="0" ref="#4860">Milano</placeName> pari, <placeName n="06e_10" type="0" ref="#2859">Firenze</placeName> 4<formula>/</formula>5, <placeName n="06e_15" type="0" ref="#4939">Monpulieri</placeName> 19 1<formula>/</formula>4.<lb />
                <persName n="06e_20" type="0" ref="#3000">FRANCESCO</persName> e <persName n="06e_7" type="0" ref="#320">ANDREA</persName>, salute. Di <placeName n="06e_9" type="0" ref="#3214">Genova</placeName>.<lb />
-               Abiamo poi riauto dallo <w n="06e_51" type="7" ref="#6818">scharselieri</w> il nostro <w n="06e_52" type="3" ref="#4724">mazo</w> mandavate per lui a<lb />
-               <placeName n="06e_15" type="0" ref="#4939">Monpulieri</placeName> a <persName n="06e_29" type="0" ref="#7953">Zanobi</persName>, e per questa <w n="06e_11" type="2" ref="#5068">nave</w> gliel mandiamo. Quelle a <placeName n="06e_48" type="0" ref="#1343">Brugia</placeName><lb />
-               mandamo ieri per la <w n="06e_53" type="7" ref="#6816">scarsella</w> di qui, e quelle a <placeName n="06e_4" type="0" ref="#716">Vignone</placeName> ànno mandato per<lb />
-               questa <w n="06e_11" type="2" ref="#5068">nave</w>.<lb />
+               Abiamo poi riauto dallo <w n="06e_51" type="s.m." ref="#6818">scharselieri</w> il nostro <w n="06e_52" type="s.m." ref="#4724">mazo</w> mandavate per lui a<lb />
+               <placeName n="06e_15" type="0" ref="#4939">Monpulieri</placeName> a <persName n="06e_29" type="0" ref="#7953">Zanobi</persName>, e per questa <w n="06e_11" type="s.f." ref="#5068">nave</w> gliel mandiamo. Quelle a <placeName n="06e_48" type="0" ref="#1343">Brugia</placeName><lb />
+               mandamo ieri per la <w n="06e_53" type="s.f." ref="#6816">scarsella</w> di qui, e quelle a <placeName n="06e_4" type="0" ref="#716">Vignone</placeName> ànno mandato per<lb />
+               questa <w n="06e_11" type="s.f." ref="#5068">nave</w>.<lb />
                </p></div></div>
       </body>
 

+ 3 - 3
src/assets/data/lettere/07a.xml

@@ -30,9 +30,9 @@
       <body>
          <div xml:id="div" n="DATINI">
             
-         <div><p><pb n="07a c. 1" xml:id="07a_1" facs="07a_1.jpg" /> 1384 a dì 27 di <w n="07a_2" type="1" ref="#4643">marzo</w><lb />
-               Questo dì ricievemmo d'<persName n="07a_6" type="0" ref="#455">Antonio di Biagio</persName> 1 pezzo di <w n="07a_7" type="2" ref="#4615">marmo</w> del quale Dite si mandi<lb />
-               a <placeName n="07a_3" type="0" ref="#2859">Firenze</placeName> a <seg type="as_not"><persName n="07a_8" type="0" ref="#3556" /><w>Girolamo d'Ugholino Ottavianti</w></seg>, <w n="07a_9" type="3" ref="#7178">speziale</w>, e chosì faremo. Iddio vi<lb />
+         <div><p><pb n="07a c. 1" xml:id="07a_1" facs="07a_1.jpg" /> 1384 a dì 27 di <w n="07a_2" type="s.m." ref="#4643">marzo</w><lb />
+               Questo dì ricievemmo d'<persName n="07a_6" type="0" ref="#455">Antonio di Biagio</persName> 1 pezzo di <w n="07a_7" type="s.m." ref="#4615">marmo</w> del quale Dite si mandi<lb />
+               a <placeName n="07a_3" type="0" ref="#2859">Firenze</placeName> a <seg type="as_not"><persName n="07a_8" type="0" ref="#3556" /><w>Girolamo d'Ugholino Ottavianti</w></seg>, <w n="07a_9" type="s.m." ref="#7178">speziale</w>, e chosì faremo. Iddio vi<lb />
                guardi.<lb />
                Per frate <persName n="07a_4" type="0" ref="#2296">Cristofano</persName> et<lb />
                <persName n="07a_5" type="0" ref="#4322">Lorenzo Chorsi</persName>, dal <placeName n="07a_1" type="0" ref="#6096">porto a sSigna</placeName>, salute.<lb />

+ 2 - 2
src/assets/data/lettere/07b.xml

@@ -30,8 +30,8 @@
       <body>
          <div xml:id="div" n="DATINI">
             
-         <div><p><pb n="07b c. 1" xml:id="07b_1" facs="07b_1.jpg" /> Al nome di Dio. A dì 20 di <w n="07b_6" type="1" ref="#4461">maggio</w> 1393<lb />
-               Questo dì ricievemo per la <w n="07b_1" type="2" ref="#6785">schafa</w> del <persName n="07b_7" type="0" ref="#5720">Persona da Montelupo</persName> <w n="07b_8" type="3" ref="#859">barili</w> dieci di <w n="07b_9" type="5" ref="#1122">biacha</w><lb />
+         <div><p><pb n="07b c. 1" xml:id="07b_1" facs="07b_1.jpg" /> Al nome di Dio. A dì 20 di <w n="07b_6" type="s.m." ref="#4461">maggio</w> 1393<lb />
+               Questo dì ricievemo per la <w n="07b_1" type="s.f." ref="#6785">schafa</w> del <persName n="07b_7" type="0" ref="#5720">Persona da Montelupo</persName> <w n="07b_8" type="s.m." ref="#859">barili</w> dieci di <w n="07b_9" type="s.f." ref="#1122">biacha</w><lb />
                la quale questo dì abiamo ma<hi rend="italic">n</hi>dato a <placeName n="07b_4" type="0" ref="#2859">Firenze</placeName> a <persName n="07b_5" type="0" ref="#3449">Giovanni di Domenicho Granpelli</persName>.<lb />
                Cristo vi ghuardi.<lb />
                Per <persName n="07b_2" type="0" ref="#5899">Piero di Pagholo Lotti</persName> al <placeName n="07b_3" type="0" ref="#6096">porto a Singna</placeName>.<lb />

+ 3 - 3
src/assets/data/lettere/07c.xml

@@ -30,9 +30,9 @@
       <body>
          <div xml:id="div" n="DATINI">
             
-         <div><p><pb n="07c c. 1" xml:id="07c_1" facs="07c_1.jpg" /> A dì 15 di <w n="07c_9" type="1" ref="#4643">marzo</w> 1390<lb />
-               Per <persName n="07c_11" type="0" ref="#5200">Niccholò di Piero</persName> da <placeName n="07c_10" type="0" ref="#1585">Capraia</placeName> vi mando questo dì <w n="07c_4" type="3" ref="#6549">sacha</w> 6 di <w n="07c_1" type="4" ref="#4048">lana</w> date per <w n="07c_4" type="3" ref="#6549">sacho</w><lb />
-               <w n="07c_3" type="6" ref="#7081">soldi</w> dieci sue <w n="07c_5" type="5" ref="#7822">veture</w> rendete <w n="07c_6" type="2" ref="#6805">scarichatura</w> <w n="07c_7" type="5" ref="#2890">fondachato</w> <w n="07c_3" type="6" ref="#7081">soldi</w> due per <w n="07c_4" type="3" ref="#6549">sacho</w>.<lb />
+         <div><p><pb n="07c c. 1" xml:id="07c_1" facs="07c_1.jpg" /> A dì 15 di <w n="07c_9" type="s.m." ref="#4643">marzo</w> 1390<lb />
+               Per <persName n="07c_11" type="0" ref="#5200">Niccholò di Piero</persName> da <placeName n="07c_10" type="0" ref="#1585">Capraia</placeName> vi mando questo dì <w n="07c_4" type="s.m." ref="#6549">sacha</w> 6 di <w n="07c_1" type="s.f." ref="#4048">lana</w> date per <w n="07c_4" type="s.m." ref="#6549">sacho</w><lb />
+               <w n="07c_3" type="s.m." ref="#7081">soldi</w> dieci sue <w n="07c_5" type="s.f." ref="#7822">veture</w> rendete <w n="07c_6" type="s.f." ref="#6805">scarichatura</w> <w n="07c_7" type="s.m." ref="#2890">fondachato</w> <w n="07c_3" type="s.m." ref="#7081">soldi</w> due per <w n="07c_4" type="s.m." ref="#6549">sacho</w>.<lb />
                Cristo vi guardi.<lb />
                Per <persName n="07c_8" type="0" ref="#892">Bartolo di Niccholò</persName> al <placeName n="07c_2" type="0" ref="#6096">porto a Signa</placeName>, salute.<lb />
                </p></div></div>

+ 74 - 74
src/assets/data/lettere/07d.xml

@@ -30,108 +30,108 @@
       <body>
          <div xml:id="div" n="DATINI">
             
-         <div><p><pb n="07d c. 1" xml:id="07d_1" facs="07d_1.jpg" /> <formula>+</formula> Al nome di Dio, ame<expan>n</expan>. Dì XVI <w n="07d_8" type="1" ref="#2680">febraio</w> 1383.<lb />
-               Io sono stato in <placeName n="07d_56" type="0" ref="#598">Arli</placeName> da dì XI <w n="07d_22" type="1" ref="#3212">gie</w><expan>naio</expan> fino a dì XIII di questo p<expan>er</expan> fornire queste<lb />
-               vostre <w n="07d_1" type="4" ref="#4048">lane</w>, e qua<expan>n</expan>do so' giunto qui, ò trovata I<sic>.</sic>a tua lett<expan>era</expan> fa<expan>tta</expan> a dì <formula>[***]</formula> <w n="07d_22" type="1" ref="#3212">gie</w><expan>naio</expan><lb />
+         <div><p><pb n="07d c. 1" xml:id="07d_1" facs="07d_1.jpg" /> <formula>+</formula> Al nome di Dio, ame<expan>n</expan>. Dì XVI <w n="07d_8" type="s.m." ref="#2680">febraio</w> 1383.<lb />
+               Io sono stato in <placeName n="07d_56" type="0" ref="#598">Arli</placeName> da dì XI <w n="07d_22" type="s.m." ref="#3212">gie</w><expan>naio</expan> fino a dì XIII di questo p<expan>er</expan> fornire queste<lb />
+               vostre <w n="07d_1" type="s.f." ref="#4048">lane</w>, e qua<expan>n</expan>do so' giunto qui, ò trovata I<sic>.</sic>a tua lett<expan>era</expan> fa<expan>tta</expan> a dì <formula>[***]</formula> <w n="07d_22" type="s.m." ref="#3212">gie</w><expan>naio</expan><lb />
                (e) r<expan>isposta</expan> di II mie, sì che al dimora<expan>n</expan>te chale pic<expan>hola</expan> r<expan>isposta</expan>.<lb />
                E lassando andare Tulio o Senecha, tu sai ch'io so' (e) sarò chome ch'io mi sia<lb />
                semp<expan>r</expan>e tuo (e) a l'opare il vedrai.<lb />
-               Visto ò come avesti le III <w n="07d_66" type="8" ref="#1952">cintule</w> (e) la <w n="07d_10" type="8" ref="#6817">scharsella</w> ti ma<expan>n</expan>dai, il che mi piace. Il<lb />
-               <w n="07d_61" type="6" ref="#2247">chosto</w> no<expan>n</expan> mi ric<expan>hordo</expan>, ma da <persName n="07d_24" type="0" ref="#1252">Buone</persName><expan>n</expan>segnia l'arai, p<expan>er</expan>ò che a vostro <w n="07d_19" type="6" ref="#2127">conto</w> è.<lb />
-               Sì che l'arai su le <w n="07d_43" type="6" ref="#5601">partite</w> da voi a noi, se mai l'arete. Altrime<expan>n</expan>ti no<expan>n</expan>. Ma, se bene<lb />
-               mi richo<expan>r</expan>do, <w n="07d_35" type="6" ref="#2244">chostaro</w> <w n="07d_36" type="7" ref="#2845">f</w><sic>.</sic> III 1<formula>/</formula>1 r<expan>eina</expan> o circha.<lb />
-               Gli <w n="07d_60" type="8" ref="#7167">speroni</w> sono fatti (e) sono begli, cioè <w n="07d_59" type="0" ref="#5427">paia</w> II. Simile ò auti da <placeName n="07d_28" type="0" ref="#5719">P</placeName><expan>er</expan>pig<expan>niano</expan><lb />
-               XXVI <w n="07d_67" type="9" ref="#5755">pettini</w> di <w n="07d_68" type="11" ref="#1280">bosso</w>, i quali ti ma<expan>nderò</expan> ne la p<expan>r</expan>ima <w n="07d_2" type="3" ref="#792">balla</w> faremo p<expan>er</expan> chostì,<lb />
-               (e) credo ne sarai bene s<expan>er</expan>vito. <w n="07d_35" type="6" ref="#2244">Chostano</w> i <w n="07d_63" type="9" ref="#5754">petini</w> <w n="07d_69" type="7" ref="#4281">l</w><sic>.</sic> 4 <w n="07d_70" type="7" ref="#7086">s</w><sic>.</sic> 4 <w n="07d_41" type="7" ref="#847">barzalonesi</w>; gli <w n="07d_60" type="8" ref="#7167">speroni</w><lb />
-               no<expan>n</expan> ò ancho <w n="07d_4" type="6" ref="#5421">pag</w><expan>hati</expan>. P<expan>er</expan> altra t'avisarò del <w n="07d_61" type="6" ref="#2247">chosto</w>. Fo co<expan>n</expan>to ma<expan>n</expan>dargliti in<lb />
-               qualche <w n="07d_2" type="3" ref="#792">ba</w><expan>lla</expan> di <w n="07d_44" type="4" ref="#7391">tele</w>.<lb />
+               Visto ò come avesti le III <w n="07d_66" type="s.f." ref="#1952">cintule</w> (e) la <w n="07d_10" type="s.f." ref="#6817">scharsella</w> ti ma<expan>n</expan>dai, il che mi piace. Il<lb />
+               <w n="07d_61" type="s.m." ref="#2247">chosto</w> no<expan>n</expan> mi ric<expan>hordo</expan>, ma da <persName n="07d_24" type="0" ref="#1252">Buone</persName><expan>n</expan>segnia l'arai, p<expan>er</expan>ò che a vostro <w n="07d_19" type="s.m." ref="#2127">conto</w> è.<lb />
+               Sì che l'arai su le <w n="07d_43" type="s.f." ref="#5601">partite</w> da voi a noi, se mai l'arete. Altrime<expan>n</expan>ti no<expan>n</expan>. Ma, se bene<lb />
+               mi richo<expan>r</expan>do, <w n="07d_35" type="v." ref="#2244">chostaro</w> <w n="07d_36" type="s.m." ref="#2845">f</w><sic>.</sic> III 1<formula>/</formula>1 r<expan>eina</expan> o circha.<lb />
+               Gli <w n="07d_60" type="s.m." ref="#7167">speroni</w> sono fatti (e) sono begli, cioè <w n="07d_59" type="s.m." ref="#5427">paia</w> II. Simile ò auti da <placeName n="07d_28" type="0" ref="#5719">P</placeName><expan>er</expan>pig<expan>niano</expan><lb />
+               XXVI <w n="07d_67" type="s.m." ref="#5755">pettini</w> di <w n="07d_68" type="s.m." ref="#1280">bosso</w>, i quali ti ma<expan>nderò</expan> ne la p<expan>r</expan>ima <w n="07d_2" type="s.f." ref="#792">balla</w> faremo p<expan>er</expan> chostì,<lb />
+               (e) credo ne sarai bene s<expan>er</expan>vito. <w n="07d_35" type="v." ref="#2244">Chostano</w> i <w n="07d_63" type="s.m." ref="#5754">petini</w> <w n="07d_69" type="s.f." ref="#4281">l</w><sic>.</sic> 4 <w n="07d_70" type="s.m." ref="#7086">s</w><sic>.</sic> 4 <w n="07d_41" type="agg./s.m." ref="#847">barzalonesi</w>; gli <w n="07d_60" type="s.m." ref="#7167">speroni</w><lb />
+               no<expan>n</expan> ò ancho <w n="07d_4" type="v." ref="#5421">pag</w><expan>hati</expan>. P<expan>er</expan> altra t'avisarò del <w n="07d_61" type="s.m." ref="#2247">chosto</w>. Fo co<expan>n</expan>to ma<expan>n</expan>dargliti in<lb />
+               qualche <w n="07d_2" type="s.f." ref="#792">ba</w><expan>lla</expan> di <w n="07d_44" type="s.f." ref="#7391">tele</w>.<lb />
                Qua<expan>n</expan>to di' sop<expan>r</expan>a le chose sono qui del vostro ò inteso, (e) chome p<expan>er</expan> altra ti<lb />
-               dissi, io vorei p<expan>er</expan> amore di voi farle tutte d'<w n="07d_55" type="5" ref="#5351">oro</w>, ma fare no<expan>n</expan> si può p<expan>er</expan>ché<lb />
+               dissi, io vorei p<expan>er</expan> amore di voi farle tutte d'<w n="07d_55" type="s.m." ref="#5351">oro</w>, ma fare no<expan>n</expan> si può p<expan>er</expan>ché<lb />
                posibile no<expan>n</expan> m'è, ma in quello m'è posibile non ci mettarò infinta. Qui resta di<lb />
-               vostro <formula>[<g ref="ell" />]</formula> <w n="07d_2" type="3" ref="#792">ba</w><expan>lle</expan> di <w n="07d_71" type="11" ref="#1670">ca</w><expan>r</expan>te reali, che nie<expan>n</expan>te si domandano, simile <w n="07d_2" type="3" ref="#792">ba</w><expan>lle</expan> IIII<sic>.</sic>o <w n="07d_72" type="11" ref="#1671">carte</w><lb />
-               r<expan>iciute</expan> di 1<formula>/</formula>1 <w n="07d_49" type="11" ref="#1362">bu</w>' (e) 1<formula>/</formula>1 <w n="07d_50" type="11" ref="#3701">grifone</w>, (e) simile <w n="07d_2" type="3" ref="#792">bal</w><expan>la</expan> I 1<formula>/</formula>1 di <w n="07d_64" type="11" ref="#1668">carte</w> piane di <w n="07d_48" type="11" ref="#2839">fiore</w>. Lo<lb />
-               <w n="07d_3" type="5" ref="#7211">stagnio</w> vostro <w n="07d_32" type="6" ref="#7754">ve</w><expan>n</expan>dei i<expan>n</expan>nanzi andassi ad <placeName n="07d_56" type="0" ref="#598">Arli</placeName> a <w n="07d_36" type="7" ref="#2845">f</w><sic>.</sic> XI 1<formula>/</formula>1, che nie<expan>n</expan>te se ne<lb />
-               <w n="07d_26" type="6" ref="#3719">guadagnia</w>. Or come che sia, vale meglio avere fatto chosì che se ancho l'avessimo,<lb />
-               p<expan>er</expan>ché ora no<expan>n</expan> se n'arebe il <w n="07d_38" type="6" ref="#6132">p</w><expan>r</expan>egio p<expan>er</expan>ché p<expan>er</expan> questa <w n="07d_23" type="2" ref="#5068">nave</w> n'è asai venuto in<lb />
-               <persName n="07d_73" type="0" ref="#7486">Tomaso Bossavino</persName>, bene che ancho no<expan>n</expan> l'à tutto levato cholui l'à <w n="07d_30" type="6" ref="#2070">co</w><expan>m</expan>p<expan>er</expan>ato.<lb />
-               Qua<expan>n</expan>do l'arà levato, n'arete <w n="07d_19" type="6" ref="#2127">co</w><expan>n</expan>to.<lb />
-               Le <w n="07d_45" type="11" ref="#1663">ca</w><expan>r</expan>te bisognia agua<expan>r</expan>dino ancho un pocho fino che loro ve<expan>n</expan>tura ve<expan>n</expan>gha.<lb />
-               Noi v'avisamo buo<expan>n</expan> dì à che, ma<expan>n</expan>dandoci voi di fini <w n="07d_74" type="11" ref="#1665">carte</w>, si <w n="07d_32" type="6" ref="#7754">vendareno</w>, (e)<lb />
-               queste con esse, (e) arestene fatto benissimo. (E) a <formula>[sic]</formula> voi ci ma<expan>ndate</expan> ora <w n="07d_64" type="11" ref="#1668">carte</w><lb />
-               piane di migliorame<expan>n</expan>to (e) <w n="07d_72" type="11" ref="#1671">carte</w> ric<expan>iute</expan> no<expan>n</expan> fine, sì che questo è il co<expan>n</expan>tradio<lb />
+               vostro <formula>[<g ref="ell" />]</formula> <w n="07d_2" type="s.f." ref="#792">ba</w><expan>lle</expan> di <w n="07d_71" type="s.f." ref="#1670">ca</w><expan>r</expan>te reali, che nie<expan>n</expan>te si domandano, simile <w n="07d_2" type="s.f." ref="#792">ba</w><expan>lle</expan> IIII<sic>.</sic>o <w n="07d_72" type="s.f." ref="#1671">carte</w><lb />
+               r<expan>iciute</expan> di 1<formula>/</formula>1 <w n="07d_49" type="s.m." ref="#1362">bu</w>' (e) 1<formula>/</formula>1 <w n="07d_50" type="s.m." ref="#3701">grifone</w>, (e) simile <w n="07d_2" type="s.f." ref="#792">bal</w><expan>la</expan> I 1<formula>/</formula>1 di <w n="07d_64" type="s.f." ref="#1668">carte</w> piane di <w n="07d_48" type="s.m." ref="#2839">fiore</w>. Lo<lb />
+               <w n="07d_3" type="s.m." ref="#7211">stagnio</w> vostro <w n="07d_32" type="v." ref="#7754">ve</w><expan>n</expan>dei i<expan>n</expan>nanzi andassi ad <placeName n="07d_56" type="0" ref="#598">Arli</placeName> a <w n="07d_36" type="s.m." ref="#2845">f</w><sic>.</sic> XI 1<formula>/</formula>1, che nie<expan>n</expan>te se ne<lb />
+               <w n="07d_26" type="v." ref="#3719">guadagnia</w>. Or come che sia, vale meglio avere fatto chosì che se ancho l'avessimo,<lb />
+               p<expan>er</expan>ché ora no<expan>n</expan> se n'arebe il <w n="07d_38" type="s.m." ref="#6132">p</w><expan>r</expan>egio p<expan>er</expan>ché p<expan>er</expan> questa <w n="07d_23" type="s.f." ref="#5068">nave</w> n'è asai venuto in<lb />
+               <persName n="07d_73" type="0" ref="#7486">Tomaso Bossavino</persName>, bene che ancho no<expan>n</expan> l'à tutto levato cholui l'à <w n="07d_30" type="v." ref="#2070">co</w><expan>m</expan>p<expan>er</expan>ato.<lb />
+               Qua<expan>n</expan>do l'arà levato, n'arete <w n="07d_19" type="s.m." ref="#2127">co</w><expan>n</expan>to.<lb />
+               Le <w n="07d_45" type="s.f." ref="#1663">ca</w><expan>r</expan>te bisognia agua<expan>r</expan>dino ancho un pocho fino che loro ve<expan>n</expan>tura ve<expan>n</expan>gha.<lb />
+               Noi v'avisamo buo<expan>n</expan> dì à che, ma<expan>n</expan>dandoci voi di fini <w n="07d_74" type="s.f." ref="#1665">carte</w>, si <w n="07d_32" type="v." ref="#7754">vendareno</w>, (e)<lb />
+               queste con esse, (e) arestene fatto benissimo. (E) a <formula>[sic]</formula> voi ci ma<expan>ndate</expan> ora <w n="07d_64" type="s.f." ref="#1668">carte</w><lb />
+               piane di migliorame<expan>n</expan>to (e) <w n="07d_72" type="s.f." ref="#1671">carte</w> ric<expan>iute</expan> no<expan>n</expan> fine, sì che questo è il co<expan>n</expan>tradio<lb />
                al chiesto, p<expan>er</expan>ché e l'une (e) l'altre, s'altro no<supplied>n</supplied> viene, si sono p<expan>er</expan> posare. Voi fate<lb />
-               </p><p><pb n="07d c. 2" xml:id="07d_2" facs="07d_2.jpg" /> vostri <w n="07d_75" type="6" ref="#830">baratti</w>, e poi volete che noi gli smaltiamo, (e) noi vi siamo male atti,<lb />
+               </p><p><pb n="07d c. 2" xml:id="07d_2" facs="07d_2.jpg" /> vostri <w n="07d_75" type="s.m." ref="#830">baratti</w>, e poi volete che noi gli smaltiamo, (e) noi vi siamo male atti,<lb />
                chome tu sai. Or come si sia, io ne farò giusta il sapere mio qua<expan>n</expan>to ragione vuole<lb />
-               senza nesuna infinta, (e) simile de<supplied>l</supplied> <w n="07d_65" type="11" ref="#7981">zolfo</w> qua<expan>n</expan>do ci sarà, ché anchora è ogni<lb />
+               senza nesuna infinta, (e) simile de<supplied>l</supplied> <w n="07d_65" type="s.m." ref="#7981">zolfo</w> qua<expan>n</expan>do ci sarà, ché anchora è ogni<lb />
                chosa in <placeName n="07d_58" type="0" ref="#142">Aguamorta</placeName>, bene che subito sarà qui. È là stata p<expan>er</expan> lo fatto della maladetta<lb />
-               <w n="07d_76" type="6" ref="#1888">chiavaria</w> d'<placeName n="07d_58" type="0" ref="#142">Aguamo</placeName><expan>r</expan>ta.<lb />
+               <w n="07d_76" type="s.f." ref="#1888">chiavaria</w> d'<placeName n="07d_58" type="0" ref="#142">Aguamo</placeName><expan>r</expan>ta.<lb />
                A <persName n="07d_16" type="0" ref="#7289">Stoldo</persName> scrissi dava<expan>n</expan>ti andassi I lett<expan>era</expan> (e) lui avisai di tutto p<expan>er</expan> simile<lb />
-               modo (e) <seg type="as_not">avisa'lo</seg> chome di <w n="07d_77" type="4" ref="#5676">pellic</w><supplied>i</supplied>aria ci avia asai gran <w n="07d_34" type="6" ref="#4784">merchato</w>, cioè di <w n="07d_78" type="4" ref="#1211">boldroni</w><lb />
-               d'<placeName n="07d_79" type="4" ref="#599">Arli</placeName>, ché alora s'aviano a <w n="07d_51" type="7" ref="#3711">g</w><expan>r</expan>ossi XXI <w n="07d_57" type="3" ref="#2557">dozina</w> p<expan>r</expan>ima <w n="07d_42" type="0" ref="#6453">roba</w>. Ora sono <w n="07d_80" type="6" ref="#4920">mo</w><expan>n</expan>tati a <w n="07d_36" type="7" ref="#2845">f</w><sic>.</sic> II<lb />
+               modo (e) <seg type="as_not">avisa'lo</seg> chome di <w n="07d_77" type="s.f." ref="#5676">pellic</w><supplied>i</supplied>aria ci avia asai gran <w n="07d_34" type="s.m." ref="#4784">merchato</w>, cioè di <w n="07d_78" type="s.m." ref="#1211">boldroni</w><lb />
+               d'<placeName n="07d_79" type="4" ref="#599">Arli</placeName>, ché alora s'aviano a <w n="07d_51" type="s.m." ref="#3711">g</w><expan>r</expan>ossi XXI <w n="07d_57" type="s.f." ref="#2557">dozina</w> p<expan>r</expan>ima <w n="07d_42" type="s.f." ref="#6453">roba</w>. Ora sono <w n="07d_80" type="v." ref="#4920">mo</w><expan>n</expan>tati a <w n="07d_36" type="s.m." ref="#2845">f</w><sic>.</sic> II<lb />
                p<expan>er</expan> chagione che molti n'à levati <persName n="07d_81" type="0" ref="#4672">Mateo Benini</persName> p<expan>er</expan><lb />
                <persName n="07d_29" type="0" ref="#498">Antonio di Pavolo Corbizi</persName>.<lb />
-               P<expan>er</expan>ché p<expan>er</expan> lo vostro chiesto, cioè di mano di <persName n="07d_16" type="0" ref="#7289">Stoldo</persName>, chiedete <w n="07d_82" type="3" ref="#1613">caric</w><expan>ha</expan> una di<lb />
-               <w n="07d_83" type="11" ref="#3656">grana</w> di <placeName n="07d_40" type="0" ref="#6162">P</placeName><expan>r</expan>ove<expan>n</expan>za, avendola a <w n="07d_54" type="7" ref="#2851">f</w><sic>.</sic> 300 r<expan>eina</expan>, si tolgha, n'abiamo cerchato e in efetto<lb />
+               P<expan>er</expan>ché p<expan>er</expan> lo vostro chiesto, cioè di mano di <persName n="07d_16" type="0" ref="#7289">Stoldo</persName>, chiedete <w n="07d_82" type="s.f." ref="#1613">caric</w><expan>ha</expan> una di<lb />
+               <w n="07d_83" type="s.f." ref="#3656">grana</w> di <placeName n="07d_40" type="0" ref="#6162">P</placeName><expan>r</expan>ove<expan>n</expan>za, avendola a <w n="07d_54" type="s.m." ref="#2851">f</w><sic>.</sic> 300 r<expan>eina</expan>, si tolgha, n'abiamo cerchato e in efetto<lb />
                no<expan>n</expan> se ne trova in questo paese, se no<expan>n</expan> in un giudeo forse<lb />
-               <w n="07d_82" type="3" ref="#1613">cari</w><expan>che</expan> 2 1<formula>/</formula>1,<lb />
-               (e) vuolne il meno <w n="07d_36" type="7" ref="#2845">f</w><sic>.</sic> 330 al <w n="07d_84" type="3" ref="#5738">peso</w> di <placeName n="07d_85" type="0" ref="#7365">Teraschona</placeName> che torna <w n="07d_86" type="3" ref="#4231">l</w><sic>.</sic> 4 meno p<expan>er</expan> <w n="07d_53" type="3" ref="#6230">cint</w><expan>ale</expan><lb />
+               <w n="07d_82" type="s.f." ref="#1613">cari</w><expan>che</expan> 2 1<formula>/</formula>1,<lb />
+               (e) vuolne il meno <w n="07d_36" type="s.m." ref="#2845">f</w><sic>.</sic> 330 al <w n="07d_84" type="s.m." ref="#5738">peso</w> di <placeName n="07d_85" type="0" ref="#7365">Teraschona</placeName> che torna <w n="07d_86" type="s.f." ref="#4231">l</w><sic>.</sic> 4 meno p<expan>er</expan> <w n="07d_53" type="s.m." ref="#6230">cint</w><expan>ale</expan><lb />
                che questo. P<expan>er</expan>ché di poi abiamo da' vostri di <placeName n="07d_20" type="0" ref="#3214">Gie</placeName><expan>nova</expan>, cioè da <persName n="07d_87" type="0" ref="#1351">Bruno</persName>, di torne<lb />
-               p<expan>er</expan> voi (e) p<expan>er</expan> loro, esendo buona, fino a <w n="07d_54" type="7" ref="#2851">f</w><sic>.</sic> 320 r<expan>eina</expan>,<lb />
+               p<expan>er</expan> voi (e) p<expan>er</expan> loro, esendo buona, fino a <w n="07d_54" type="s.m." ref="#2851">f</w><sic>.</sic> 320 r<expan>eina</expan>,<lb />
                p<expan>er</expan> che fino a dì IIII di questo abiamo ma<expan>ndato</expan> a <placeName n="07d_20" type="0" ref="#3214">Gie</placeName><expan>nova</expan> la mostra; (e) se<lb />
-               vegiono da farvi p<expan>r</expan>o, avisine p<expan>r</expan>esto (e) <w n="07d_30" type="6" ref="#2070">co</w><expan>m</expan>p<expan>er</expan>arella p<expan>er</expan> voi (e) p<expan>er</expan> loro,<lb />
-               ché <w n="07d_34" type="6" ref="#4784">merchato</w> no<expan>n</expan> n'è fatto fino r<expan>isposta</expan> abiamo da loro. Avisane <persName n="07d_16" type="0" ref="#7289">Stoldo</persName> e<lb />
+               vegiono da farvi p<expan>r</expan>o, avisine p<expan>r</expan>esto (e) <w n="07d_30" type="v." ref="#2070">co</w><expan>m</expan>p<expan>er</expan>arella p<expan>er</expan> voi (e) p<expan>er</expan> loro,<lb />
+               ché <w n="07d_34" type="s.m." ref="#4784">merchato</w> no<expan>n</expan> n'è fatto fino r<expan>isposta</expan> abiamo da loro. Avisane <persName n="07d_16" type="0" ref="#7289">Stoldo</persName> e<lb />
                intendetevene co<expan>n</expan> loro.<lb />
-               Io ò <w n="07d_30" type="6" ref="#2070">co</w><expan>m</expan>p<expan>er</expan>ate, chome da <persName n="07d_24" type="0" ref="#1252">Buona</persName><expan>n</expan>segnia arete, <w n="07d_53" type="3" ref="#6230">cint</w><expan>ali</expan> 300 o circha di <w n="07d_88" type="4" ref="#4050">lane</w><lb />
-               d'<placeName n="07d_79" type="4" ref="#599">Arli</placeName> (e) fattone III sorte, di che p<expan>er</expan> la <w n="07d_23" type="2" ref="#5068">nave</w> <w n="07d_89" type="2" ref="#4105">Larchara</w> n'arete le II. Sono <w n="07d_9" type="3" ref="#6549">sacc</w><expan>ha</expan><lb />
-               L, cioè XVIIII<sic>.</sic>o d'una (e) XXXI d'un'altra, (e) sono finisime <w n="07d_42" type="0" ref="#6453">robe</w> (e) buo<expan>n</expan><lb />
-               <w n="07d_34" type="6" ref="#4784">merchato</w>. <w n="07d_35" type="6" ref="#2244">Chostano</w> le XVIIII<sic>.</sic>o <w n="07d_9" type="3" ref="#6549">saccha</w> <w n="07d_36" type="7" ref="#2845">f</w><sic>.</sic> V (e) <w n="07d_36" type="7" ref="#2845">f</w><sic>.</sic> IIII <w n="07d_51" type="7" ref="#3711">g</w><expan>r</expan>o<sic>.</sic> X - chome p<expan>er</expan> le<lb />
-               ma<expan>n</expan>date vedrete - di p<expan>r</expan>imo <w n="07d_90" type="6" ref="#2246">chosto</w>; l'altra 31 <w n="07d_9" type="3" ref="#6549">sac</w><expan>cha</expan> <w n="07d_35" type="6" ref="#2244">chosta</w> <w n="07d_36" type="7" ref="#2845">f</w><sic>.</sic> IIII 1<formula>/</formula>1. Sapiatele<lb />
-               <w n="07d_32" type="6" ref="#7754">vendare</w> p<expan>er</expan>ò che ne la luogha encharano forte <expan>e</expan>d àvene pochisime, e questo <w n="07d_25" type="0" ref="#384">anno</w><lb />
-               no<expan>n</expan> ne sarà la metà degli altri p<expan>er</expan> l'asai <w n="07d_91" type="0" ref="#1112">bestiame</w> à p<expan>r</expan>eso mal chamino p<expan>er</expan> le<lb />
-               <w n="07d_17" type="0" ref="#3769">guerre</w>. (E) fate co<expan>n</expan>to le più chattive <w n="07d_35" type="6" ref="#2244">chostareno</w> ora <w n="07d_6" type="7" ref="#7081">s</w><sic>.</sic> V. Siatene avisati.<lb />
-               E più ò p<expan>r</expan>eso in <w n="07d_92" type="6" ref="#29">acoma</w><expan>n</expan>da <w n="07d_9" type="3" ref="#6549">saccha</w> VI di <w n="07d_88" type="4" ref="#4050">lana</w> d'<placeName n="07d_79" type="4" ref="#599">Arli</placeName>, della quale fate fine p<expan>er</expan><lb />
-               lo corso, (e) fatela sortire p<expan>er</expan>ché gra<expan>n</expan>de <w n="07d_93" type="6" ref="#721">avantagio</w> à da l'uno <w n="07d_9" type="3" ref="#6549">sac</w><expan>cho</expan> a l'altro, (e)<lb />
-               ancho v'à <w n="07d_94" type="4" ref="#5105">nera</w> (e) <w n="07d_95" type="4" ref="#81">agnielina</w>, (e) <w n="07d_35" type="6" ref="#2244">chostali</w> <w n="07d_36" type="7" ref="#2845">f</w><sic>.</sic> IIII<sic>.</sic>o <w n="07d_53" type="3" ref="#6230">cint</w><expan>ali</expan> o più su la luogha, sì che<lb />
+               Io ò <w n="07d_30" type="v." ref="#2070">co</w><expan>m</expan>p<expan>er</expan>ate, chome da <persName n="07d_24" type="0" ref="#1252">Buona</persName><expan>n</expan>segnia arete, <w n="07d_53" type="s.m." ref="#6230">cint</w><expan>ali</expan> 300 o circha di <w n="07d_88" type="s.f." ref="#4050">lane</w><lb />
+               d'<placeName n="07d_79" type="4" ref="#599">Arli</placeName> (e) fattone III sorte, di che p<expan>er</expan> la <w n="07d_23" type="s.f." ref="#5068">nave</w> <w n="07d_89" type="n.p." ref="#4105">Larchara</w> n'arete le II. Sono <w n="07d_9" type="s.m." ref="#6549">sacc</w><expan>ha</expan><lb />
+               L, cioè XVIIII<sic>.</sic>o d'una (e) XXXI d'un'altra, (e) sono finisime <w n="07d_42" type="s.f." ref="#6453">robe</w> (e) buo<expan>n</expan><lb />
+               <w n="07d_34" type="s.m." ref="#4784">merchato</w>. <w n="07d_35" type="v." ref="#2244">Chostano</w> le XVIIII<sic>.</sic>o <w n="07d_9" type="s.m." ref="#6549">saccha</w> <w n="07d_36" type="s.m." ref="#2845">f</w><sic>.</sic> V (e) <w n="07d_36" type="s.m." ref="#2845">f</w><sic>.</sic> IIII <w n="07d_51" type="s.m." ref="#3711">g</w><expan>r</expan>o<sic>.</sic> X - chome p<expan>er</expan> le<lb />
+               ma<expan>n</expan>date vedrete - di p<expan>r</expan>imo <w n="07d_90" type="s.m." ref="#2246">chosto</w>; l'altra 31 <w n="07d_9" type="s.m." ref="#6549">sac</w><expan>cha</expan> <w n="07d_35" type="v." ref="#2244">chosta</w> <w n="07d_36" type="s.m." ref="#2845">f</w><sic>.</sic> IIII 1<formula>/</formula>1. Sapiatele<lb />
+               <w n="07d_32" type="v." ref="#7754">vendare</w> p<expan>er</expan>ò che ne la luogha encharano forte <expan>e</expan>d àvene pochisime, e questo <w n="07d_25" type="s.m." ref="#384">anno</w><lb />
+               no<expan>n</expan> ne sarà la metà degli altri p<expan>er</expan> l'asai <w n="07d_91" type="s.m." ref="#1112">bestiame</w> à p<expan>r</expan>eso mal chamino p<expan>er</expan> le<lb />
+               <w n="07d_17" type="s.f." ref="#3769">guerre</w>. (E) fate co<expan>n</expan>to le più chattive <w n="07d_35" type="v." ref="#2244">chostareno</w> ora <w n="07d_6" type="s.m." ref="#7081">s</w><sic>.</sic> V. Siatene avisati.<lb />
+               E più ò p<expan>r</expan>eso in <w n="07d_92" type="s.f." ref="#29">acoma</w><expan>n</expan>da <w n="07d_9" type="s.m." ref="#6549">saccha</w> VI di <w n="07d_88" type="s.f." ref="#4050">lana</w> d'<placeName n="07d_79" type="4" ref="#599">Arli</placeName>, della quale fate fine p<expan>er</expan><lb />
+               lo corso, (e) fatela sortire p<expan>er</expan>ché gra<expan>n</expan>de <w n="07d_93" type="s.m." ref="#721">avantagio</w> à da l'uno <w n="07d_9" type="s.m." ref="#6549">sac</w><expan>cho</expan> a l'altro, (e)<lb />
+               ancho v'à <w n="07d_94" type="agg./s.m." ref="#5105">nera</w> (e) <w n="07d_95" type="s.f." ref="#81">agnielina</w>, (e) <w n="07d_35" type="v." ref="#2244">chostali</w> <w n="07d_36" type="s.m." ref="#2845">f</w><sic>.</sic> IIII<sic>.</sic>o <w n="07d_53" type="s.m." ref="#6230">cint</w><expan>ali</expan> o più su la luogha, sì che<lb />
                pote<supplied>te</supplied>la baraghonegnare co<expan>n</expan> le vostre. Or no<expan>n</expan> mi ste<expan>n</expan>do troppo in questa<lb />
                materia, p<expan>er</expan>ò che p<expan>er</expan> <persName n="07d_24" type="0" ref="#1252">Buona</persName><expan>n</expan>segnia ne sarete a pieno avisati.<lb />
-               Uno <w n="07d_27" type="12" ref="#4771">mercata</w><expan>n</expan>te d'<placeName n="07d_56" type="0" ref="#598">Arli</placeName> à nome <persName n="07d_96" type="0" ref="#5924">Piero di Penes</persName> die avere chostì da' <w n="07d_37" type="10" ref="#2756">figliuogli</w> di<lb />
-               <persName n="07d_97" type="0" ref="#4513">Manetto</persName>, cioè <persName n="07d_98" type="0" ref="#482">Antonio</persName> (e) <persName n="07d_99" type="0" ref="#3345">Gio</persName><expan>r</expan>gio, <w n="07d_36" type="7" ref="#2845">f</w><sic>.</sic> 90, e quali dovia a un suo <w n="07d_100" type="12" ref="#2674">fattore</w> era alora<lb />
+               Uno <w n="07d_27" type="s.m." ref="#4771">mercata</w><expan>n</expan>te d'<placeName n="07d_56" type="0" ref="#598">Arli</placeName> à nome <persName n="07d_96" type="0" ref="#5924">Piero di Penes</persName> die avere chostì da' <w n="07d_37" type="s.m." ref="#2756">figliuogli</w> di<lb />
+               <persName n="07d_97" type="0" ref="#4513">Manetto</persName>, cioè <persName n="07d_98" type="0" ref="#482">Antonio</persName> (e) <persName n="07d_99" type="0" ref="#3345">Gio</persName><expan>r</expan>gio, <w n="07d_36" type="s.m." ref="#2845">f</w><sic>.</sic> 90, e quali dovia a un suo <w n="07d_100" type="s.m." ref="#2674">fattore</w> era alora<lb />
                chostì, <expan>e</expan>d àmi p<expan>r</expan>egato vi scriva p<expan>er</expan> lui vi travagliate in averli, cioè quello li<lb />
-               toccha, chome à risposto agli altri, e à fatta fare <w n="07d_101" type="6" ref="#6148">p</w><expan>r</expan>ochura in te e in <persName n="07d_16" type="0" ref="#7289">Stoldo</persName> a r<expan>ricevere</expan><lb />
-               </p><p><pb n="07d c. 3" xml:id="07d_3" facs="07d_3.jpg" /> e <w n="07d_102" type="6" ref="#1910">chittare</w> detti <w n="07d_7" type="0" ref="#2417">d</w><expan>enari</expan>, o vero quegli che a <w n="07d_5" type="7" ref="#4274">l</w><expan>ira</expan> (e) <w n="07d_6" type="7" ref="#7081">s</w><expan>oldo</expan> gli tocharà<lb />
-               p<expan>er</expan> li detti 90 <w n="07d_36" type="7" ref="#2845">f</w><sic>.</sic> Vero è che 'na<expan>n</expan>zi che detto <w n="07d_100" type="12" ref="#2674">fattore</w> partisse di chostì, lasciò a<lb />
-               <persName n="07d_103" type="0" ref="#3439">Giovanni della Vettula</persName> <w n="07d_104" type="6" ref="#6425">rischotesse</w> detti <w n="07d_7" type="0" ref="#2417">d</w><expan>enari</expan>. P<expan>er</expan> che, in chaso gli<lb />
-               avesse auti detto <persName n="07d_103" type="0" ref="#3439">Giovanni</persName>, si co<expan>n</expan>tiene nella <w n="07d_101" type="6" ref="#6148">p</w><expan>r</expan>ochura che a lui gli possiate<lb />
-               doma<expan>n</expan>dare, (e) auti, <w n="07d_102" type="6" ref="#1910">quitarlone</w>. Detto <persName n="07d_96" type="0" ref="#5924">Piero</persName> no<expan>n</expan> scrive a' detti p<expan>er</expan>ché<lb />
+               toccha, chome à risposto agli altri, e à fatta fare <w n="07d_101" type="s.f." ref="#6148">p</w><expan>r</expan>ochura in te e in <persName n="07d_16" type="0" ref="#7289">Stoldo</persName> a r<expan>ricevere</expan><lb />
+               </p><p><pb n="07d c. 3" xml:id="07d_3" facs="07d_3.jpg" /> e <w n="07d_102" type="v." ref="#1910">chittare</w> detti <w n="07d_7" type="s.m." ref="#2417">d</w><expan>enari</expan>, o vero quegli che a <w n="07d_5" type="s.f." ref="#4274">l</w><expan>ira</expan> (e) <w n="07d_6" type="s.m." ref="#7081">s</w><expan>oldo</expan> gli tocharà<lb />
+               p<expan>er</expan> li detti 90 <w n="07d_36" type="s.m." ref="#2845">f</w><sic>.</sic> Vero è che 'na<expan>n</expan>zi che detto <w n="07d_100" type="s.m." ref="#2674">fattore</w> partisse di chostì, lasciò a<lb />
+               <persName n="07d_103" type="0" ref="#3439">Giovanni della Vettula</persName> <w n="07d_104" type="v." ref="#6425">rischotesse</w> detti <w n="07d_7" type="s.m." ref="#2417">d</w><expan>enari</expan>. P<expan>er</expan> che, in chaso gli<lb />
+               avesse auti detto <persName n="07d_103" type="0" ref="#3439">Giovanni</persName>, si co<expan>n</expan>tiene nella <w n="07d_101" type="s.f." ref="#6148">p</w><expan>r</expan>ochura che a lui gli possiate<lb />
+               doma<expan>n</expan>dare, (e) auti, <w n="07d_102" type="v." ref="#1910">quitarlone</w>. Detto <persName n="07d_96" type="0" ref="#5924">Piero</persName> no<expan>n</expan> scrive a' detti p<expan>er</expan>ché<lb />
                no<expan>n</expan> sap<expan>r</expan>ieno legiare la<lb />
-               sua lett<expan>era</expan>. <formula>[<g ref="ell" />]</formula> asai basta la <w n="07d_101" type="6" ref="#6148">p</w><expan>r</expan>ochura, (e) detta <w n="07d_101" type="6" ref="#6148">p</w><expan>r</expan>ochura sarà co<expan>n</expan> q<expan>u</expan>esta.<lb />
+               sua lett<expan>era</expan>. <formula>[<g ref="ell" />]</formula> asai basta la <w n="07d_101" type="s.f." ref="#6148">p</w><expan>r</expan>ochura, (e) detta <w n="07d_101" type="s.f." ref="#6148">p</w><expan>r</expan>ochura sarà co<expan>n</expan> q<expan>u</expan>esta.<lb />
                P<expan>r</expan>eghovi p<expan>er</expan> amore di me vi duriate faticha in domandarli, ch'è uomo il vale (e)<lb />
-               amicho della <w n="07d_18" type="0" ref="#1681">chasa</w>.<lb />
-               P<expan>r</expan>eghoti mi ma<expan>n</expan>di p<expan>er</expan> le p<expan>r</expan>ime <w n="07d_2" type="3" ref="#792">ba</w><expan>lle</expan> <w n="07d_105" type="3" ref="#1513">ca</w><expan>nne</expan> II di <w n="07d_106" type="4" ref="#5512">panno</w> di<lb />
-               <placeName n="07d_21" type="0" ref="#2859">Firenze</placeName> <w n="07d_107" type="4" ref="#1934">cilestino</w> <w n="07d_39" type="4" ref="#2033">cholore</w> d'aere, al modo che qui dissi a <persName n="07d_16" type="0" ref="#7289">Stoldo</persName>, finisimo (e) buono<lb />
-               e co<expan>n</expan> p<expan>er</expan>fetto <w n="07d_39" type="4" ref="#2033">cholore</w> di quello no<expan>n</expan> si trovi il pari, e più 1<formula>/</formula>1 <w n="07d_108" type="3" ref="#1312">braccio</w><lb />
-               di <w n="07d_109" type="4" ref="#6808">scharlatta</w> di <placeName n="07d_21" type="0" ref="#2859">Firenze</placeName> fina, e no<supplied>n</supplied> sia de quella ch'è tanto ra<expan>n</expan>ca.<lb />
+               amicho della <w n="07d_18" type="s.f." ref="#1681">chasa</w>.<lb />
+               P<expan>r</expan>eghoti mi ma<expan>n</expan>di p<expan>er</expan> le p<expan>r</expan>ime <w n="07d_2" type="s.f." ref="#792">ba</w><expan>lle</expan> <w n="07d_105" type="s.f." ref="#1513">ca</w><expan>nne</expan> II di <w n="07d_106" type="s.m." ref="#5512">panno</w> di<lb />
+               <placeName n="07d_21" type="0" ref="#2859">Firenze</placeName> <w n="07d_107" type="agg./s.m." ref="#1934">cilestino</w> <w n="07d_39" type="s.m." ref="#2033">cholore</w> d'aere, al modo che qui dissi a <persName n="07d_16" type="0" ref="#7289">Stoldo</persName>, finisimo (e) buono<lb />
+               e co<expan>n</expan> p<expan>er</expan>fetto <w n="07d_39" type="s.m." ref="#2033">cholore</w> di quello no<expan>n</expan> si trovi il pari, e più 1<formula>/</formula>1 <w n="07d_108" type="s.m." ref="#1312">braccio</w><lb />
+               di <w n="07d_109" type="s.f." ref="#6808">scharlatta</w> di <placeName n="07d_21" type="0" ref="#2859">Firenze</placeName> fina, e no<supplied>n</supplied> sia de quella ch'è tanto ra<expan>n</expan>ca.<lb />
                E p<expan>r</expan>eghoti di questo sia ben<lb />
-               s<expan>er</expan>vito, (e) tosto, e ma<expan>n</expan>dami il <w n="07d_61" type="6" ref="#2247">chosto</w>, e io farò porre a vostro <w n="07d_19" type="6" ref="#2127">co</w><expan>n</expan>to di qui.<lb />
-               El <w n="07d_9" type="8" ref="#6549">sac</w><expan>cho</expan> no<expan>n</expan> ti ma<expan>n</expan>darò ogiumai p<expan>er</expan>ché tardi l'aresti auto, ma p<expan>er</expan><lb />
-               a tempo lo faremo fare e in ta<expan>n</expan>to aremo auti di gran <w n="07d_110" type="4" ref="#1479">chamosci</w> (e) buoni p<expan>er</expan>ò che<lb />
+               s<expan>er</expan>vito, (e) tosto, e ma<expan>n</expan>dami il <w n="07d_61" type="s.m." ref="#2247">chosto</w>, e io farò porre a vostro <w n="07d_19" type="s.m." ref="#2127">co</w><expan>n</expan>to di qui.<lb />
+               El <w n="07d_9" type="s.m." ref="#6549">sac</w><expan>cho</expan> no<expan>n</expan> ti ma<expan>n</expan>darò ogiumai p<expan>er</expan>ché tardi l'aresti auto, ma p<expan>er</expan><lb />
+               a tempo lo faremo fare e in ta<expan>n</expan>to aremo auti di gran <w n="07d_110" type="s.m." ref="#1479">chamosci</w> (e) buoni p<expan>er</expan>ò che<lb />
                <persName n="07d_111" type="0" ref="#7435">Tieri</persName> andarà tosto a <placeName n="07d_62" type="0" ref="#4860">Milano</placeName>, sì che tu no<expan>n</expan> potrai fallire. Altro no<supplied>n</supplied> so t'abia ora a<lb />
                dire. Dio ti ghua<expan>r</expan>di!<lb />
-               <w n="07d_112" type="0" ref="#7115">Sop</w><expan>r</expan>ascritta in te e in <persName n="07d_16" type="0" ref="#7289">Istoldo</persName> p<expan>er</expan>ché no<expan>n</expan> sapev<supplied>o</supplied> certo s'eri chostì o in<lb />
+               <w n="07d_112" type="s.f." ref="#7115">Sop</w><expan>r</expan>ascritta in te e in <persName n="07d_16" type="0" ref="#7289">Istoldo</persName> p<expan>er</expan>ché no<expan>n</expan> sapev<supplied>o</supplied> certo s'eri chostì o in<lb />
                chamino di qui.<lb />
                El tutto tuo <persName n="07d_11" type="0" ref="#317">Andrea di Bart<expan>alomeo</expan></persName> salute di <placeName n="07d_12" type="0" ref="#716">Vig</placeName><expan>ni</expan>o<expan>n</expan>e.<lb />
                <formula>[<g ref="ell" /> <g ref="ell" /> <g ref="ell" /> <g ref="ell" /> <g ref="ell" /> <g ref="ell" /> <g ref="ell" /> <g ref="ell" /> <g ref="ell" /> <g ref="ell" /> <g ref="ell" />]</formula><lb />
-               <supplied><sic>...</sic></supplied>no ch<supplied><sic>...</sic></supplied> <formula>[<g ref="ell" /> <g ref="ell" />]</formula> glen faci<supplied><sic>...</sic></supplied> <formula>[<g ref="ell" /> <g ref="ell" /> <g ref="ell" /> <g ref="ell" /> <g ref="ell" />]</formula> le si <w n="07d_32" type="6" ref="#7754">venda</w> p<expan>er</expan> lo<lb />
-               <w n="07d_113" type="6" ref="#2221">chorso</w> (e) <w n="07d_33" type="6" ref="#6443">ritraiate</w> i <w n="07d_7" type="0" ref="#2417">d</w><expan>enari</expan> a <formula>lo[<g ref="ell" />]o</formula> ov<supplied><sic>...</sic></supplied> <formula>[<g ref="ell" />]</formula> <w n="07d_114" type="6" ref="#4003">investiate</w> in <w n="07d_2" type="3" ref="#792">balle</w> II di <w n="07d_115" type="11" ref="#5576">papiero</w><lb />
-               fino, cioè <w n="07d_2" type="3" ref="#792">ba</w><expan>lla</expan> I di <w n="07d_47" type="11" ref="#5787">piano</w> (e) I<sic>.</sic>a di <w n="07d_46" type="11" ref="#6363">ric</w><expan>iuto</expan>, ma che sia fino, (e) l'avanzo fino a la<lb />
-               <w n="07d_116" type="6" ref="#4915">mo</w><expan>n</expan>ta della <w n="07d_1" type="4" ref="#4048">lana</w> gl'<w n="07d_114" type="6" ref="#4003">i</w><supplied>n</supplied>vestiate in seta da <w n="07d_117" type="8" ref="#3072">fregio</w> di <placeName n="07d_118" type="0" ref="#4379">Luccha</placeName> <w n="07d_52" type="4" ref="#1145">bia</w><expan>n</expan>cha, gialla,<lb />
-               <w n="07d_119" type="4" ref="#7783">vermiglia</w> (e) <w n="07d_120" type="4" ref="#7767">verde</w> p<expan>er</expan> 1<formula>/</formula>4 di ciaschuna. E dette chose ma<expan>ndate</expan> a <placeName n="07d_31" type="0" ref="#845">Barzalona</placeName> a<lb />
-               <persName n="07d_121" type="0" ref="#2644">Falducio</persName> (e) <persName n="07d_122" type="0" ref="#404">Antonio</persName> che ne facino sua volo<expan>n</expan>tà. Detta <w n="07d_1" type="4" ref="#4048">lana</w> fate sortire p<expan>er</expan>ché<lb />
-               grande va<expan>n</expan>tagio à da uno <w n="07d_9" type="9" ref="#6549">sacho</w> ad altro. Simile p<expan>er</expan>ché v'à di <w n="07d_94" type="4" ref="#5105">nera</w> e alqua<expan>n</expan>ta<lb />
-               <w n="07d_123" type="4" ref="#88">agnina</w>.<lb />
+               <supplied><sic>...</sic></supplied>no ch<supplied><sic>...</sic></supplied> <formula>[<g ref="ell" /> <g ref="ell" />]</formula> glen faci<supplied><sic>...</sic></supplied> <formula>[<g ref="ell" /> <g ref="ell" /> <g ref="ell" /> <g ref="ell" /> <g ref="ell" />]</formula> le si <w n="07d_32" type="v." ref="#7754">venda</w> p<expan>er</expan> lo<lb />
+               <w n="07d_113" type="s.m." ref="#2221">chorso</w> (e) <w n="07d_33" type="v." ref="#6443">ritraiate</w> i <w n="07d_7" type="s.m." ref="#2417">d</w><expan>enari</expan> a <formula>lo[<g ref="ell" />]o</formula> ov<supplied><sic>...</sic></supplied> <formula>[<g ref="ell" />]</formula> <w n="07d_114" type="v." ref="#4003">investiate</w> in <w n="07d_2" type="s.f." ref="#792">balle</w> II di <w n="07d_115" type="s.m." ref="#5576">papiero</w><lb />
+               fino, cioè <w n="07d_2" type="s.f." ref="#792">ba</w><expan>lla</expan> I di <w n="07d_47" type="agg." ref="#5787">piano</w> (e) I<sic>.</sic>a di <w n="07d_46" type="agg." ref="#6363">ric</w><expan>iuto</expan>, ma che sia fino, (e) l'avanzo fino a la<lb />
+               <w n="07d_116" type="s.f." ref="#4915">mo</w><expan>n</expan>ta della <w n="07d_1" type="s.f." ref="#4048">lana</w> gl'<w n="07d_114" type="v." ref="#4003">i</w><supplied>n</supplied>vestiate in seta da <w n="07d_117" type="s.m." ref="#3072">fregio</w> di <placeName n="07d_118" type="0" ref="#4379">Luccha</placeName> <w n="07d_52" type="agg./s.m." ref="#1145">bia</w><expan>n</expan>cha, gialla,<lb />
+               <w n="07d_119" type="agg./s.m." ref="#7783">vermiglia</w> (e) <w n="07d_120" type="agg./s.m." ref="#7767">verde</w> p<expan>er</expan> 1<formula>/</formula>4 di ciaschuna. E dette chose ma<expan>ndate</expan> a <placeName n="07d_31" type="0" ref="#845">Barzalona</placeName> a<lb />
+               <persName n="07d_121" type="0" ref="#2644">Falducio</persName> (e) <persName n="07d_122" type="0" ref="#404">Antonio</persName> che ne facino sua volo<expan>n</expan>tà. Detta <w n="07d_1" type="s.f." ref="#4048">lana</w> fate sortire p<expan>er</expan>ché<lb />
+               grande va<expan>n</expan>tagio à da uno <w n="07d_9" type="s.m." ref="#6549">sacho</w> ad altro. Simile p<expan>er</expan>ché v'à di <w n="07d_94" type="agg./s.m." ref="#5105">nera</w> e alqua<expan>n</expan>ta<lb />
+               <w n="07d_123" type="s.f." ref="#88">agnina</w>.<lb />
                Alt<expan>r</expan>o no<expan>n</expan> dicho. Dio vi gua<expan>r</expan>di!<lb />
                <formula>[indirizzo:]</formula> <persName n="07d_13" type="0" ref="#4696">Matheo</persName> e <persName n="07d_16" type="0" ref="#7289">Stoldo di Lorenzo</persName> in <placeName n="07d_14" type="0" ref="#5991">Pisa</placeName><lb />
-               <formula>[mano di Stoldo; data di ricevimento:]</formula> 1383, da <placeName n="07d_12" type="0" ref="#716">Vingno</placeName><expan>ne</expan>, a dì II di <w n="07d_15" type="1" ref="#4643">marzo</w>. R<expan>isposto</expan>.<lb />
+               <formula>[mano di Stoldo; data di ricevimento:]</formula> 1383, da <placeName n="07d_12" type="0" ref="#716">Vingno</placeName><expan>ne</expan>, a dì II di <w n="07d_15" type="s.m." ref="#4643">marzo</w>. R<expan>isposto</expan>.<lb />
                </p></div></div>
       </body>
 

+ 14 - 14
src/assets/data/lettere/07e.xml

@@ -30,26 +30,26 @@
       <body>
          <div xml:id="div" n="DATINI">
             
-         <div><p><pb n="07e c. 1" xml:id="07e_1" facs="07e_1.jpg" /><formula>+</formula> Al nome di Dio. A dì XVII di <w n="07e_4" type="1" ref="#3212">gienaio</w> 1396.<lb />
-               A dì XII di questo giunsi qui, grazie a Dio, e qui è la <w n="07e_5" type="2" ref="#5068">nave</w> di <persName n="07e_16" type="0" ref="#6281">Ramon Feriere</persName> che<lb />
+         <div><p><pb n="07e c. 1" xml:id="07e_1" facs="07e_1.jpg" /><formula>+</formula> Al nome di Dio. A dì XVII di <w n="07e_4" type="s.m." ref="#3212">gienaio</w> 1396.<lb />
+               A dì XII di questo giunsi qui, grazie a Dio, e qui è la <w n="07e_5" type="s.f." ref="#5068">nave</w> di <persName n="07e_16" type="0" ref="#6281">Ramon Feriere</persName> che<lb />
                va a <placeName n="07e_7" type="0" ref="#845">Barzalona</placeName>, che partirà di qui a II dì sanza fallo, e io me n'andrò cho llui,<lb />
-               ch'è buon <w n="07e_8" type="4" ref="#5614">pasaggio</w>. Idio ci conducila a salvamento.<lb />
-               Chome que' di <placeName n="07e_1" type="0" ref="#5991">Pisa</placeName> v'arano avisati, io mi parti' da <placeName n="07e_1" type="0" ref="#5991">Pisa</placeName> i sun u <w n="07e_11" type="2" ref="#4293">liuto</w> per andare<lb />
+               ch'è buon <w n="07e_8" type="s.m." ref="#5614">pasaggio</w>. Idio ci conducila a salvamento.<lb />
+               Chome que' di <placeName n="07e_1" type="0" ref="#5991">Pisa</placeName> v'arano avisati, io mi parti' da <placeName n="07e_1" type="0" ref="#5991">Pisa</placeName> i sun u <w n="07e_11" type="s.m." ref="#4293">liuto</w> per andare<lb />
                a <placeName n="07e_3" type="0" ref="#3214">Gienova</placeName>, e andavi suso a modo d'un sachardo, che no mi potevano far<lb />
                danagio niuno. Dichovi non si viene chosì sichuro chome mi pensava: avemo<lb />
                ventura e buon tempo, e nondimeno, quando fumo apreso di <placeName n="07e_15" type="0" ref="#6100">Portoveneri</placeName>, uno<lb />
-               <w n="07e_12" type="2" ref="#1332">brighantino</w> <w n="07e_9" type="0" ref="#609">armato</w> ci die' la chaccia da X <w n="07e_10" type="3" ref="#4853">miglia</w>. Avavamo gran vantagio:<lb />
-               fugimoci a uno <w n="07e_6" type="6" ref="#1731">chastello</w> nella <placeName n="07e_17" type="0" ref="#6450">Riviera</placeName> si chiama Rimagiore, ch'ène apreso di<lb />
-               <placeName n="07e_15" type="0" ref="#6100">Portoveneri</placeName> a VIII <w n="07e_10" type="3" ref="#4853">miglia</w>, e quegli de la tera ci difesono, altrimenti arabono<lb />
-               asagiato di prendere detto <w n="07e_11" type="2" ref="#4293">liuto</w>. Ma io non avevo paghura: son certo, se preso<lb />
+               <w n="07e_12" type="s.m." ref="#1332">brighantino</w> <w n="07e_9" type="agg." ref="#609">armato</w> ci die' la chaccia da X <w n="07e_10" type="s.m." ref="#4853">miglia</w>. Avavamo gran vantagio:<lb />
+               fugimoci a uno <w n="07e_6" type="s.m." ref="#1731">chastello</w> nella <placeName n="07e_17" type="0" ref="#6450">Riviera</placeName> si chiama Rimagiore, ch'ène apreso di<lb />
+               <placeName n="07e_15" type="0" ref="#6100">Portoveneri</placeName> a VIII <w n="07e_10" type="s.m." ref="#4853">miglia</w>, e quegli de la tera ci difesono, altrimenti arabono<lb />
+               asagiato di prendere detto <w n="07e_11" type="s.m." ref="#4293">liuto</w>. Ma io non avevo paghura: son certo, se preso<lb />
                l'avesono, io non v'arei nulla perduto.<lb />
-               Sarete stati avisati de <w n="07e_11" type="2" ref="#4293">liuto</w> fu preso a la foce del <placeName n="07e_18" type="0" ref="#6953">Serchio</placeName> da una<lb />
-               <w n="07e_13" type="2" ref="#3150">ghaleotta</w>. Aveva <w n="07e_19" type="0" ref="#606">armato</w> a <placeName n="07e_20" type="0" ref="#4620">Marsiglia</placeName> ed eravi suso più persone, ed ànone<lb />
-               presi questi apreso vi dico: <persName n="07e_21" type="0" ref="#7033">Simone di Stagio</persName> e uno suo <w n="07e_2" type="0" ref="#2651">fante</w> e <persName n="07e_22" type="0" ref="#4195">Lionardo Manegli</persName><lb />
+               Sarete stati avisati de <w n="07e_11" type="s.m." ref="#4293">liuto</w> fu preso a la foce del <placeName n="07e_18" type="0" ref="#6953">Serchio</placeName> da una<lb />
+               <w n="07e_13" type="s.f." ref="#3150">ghaleotta</w>. Aveva <w n="07e_19" type="v." ref="#606">armato</w> a <placeName n="07e_20" type="0" ref="#4620">Marsiglia</placeName> ed eravi suso più persone, ed ànone<lb />
+               presi questi apreso vi dico: <persName n="07e_21" type="0" ref="#7033">Simone di Stagio</persName> e uno suo <w n="07e_2" type="s.m./s.f." ref="#2651">fante</w> e <persName n="07e_22" type="0" ref="#4195">Lionardo Manegli</persName><lb />
                e <persName n="07e_23" type="0" ref="#5122">Nicholoso Andrea Omelino</persName>;<lb />
-               </p><p><pb n="07e c. 2" xml:id="07e_2" facs="07e_2.jpg" />e ànogli tuti rubati e vogliogli fare <w n="07e_24" type="4" ref="#6419">rischatare</w>. I su deta <w n="07e_13" type="2" ref="#3150">ghaleotta</w> v'era<lb />
-               suso <persName n="07e_25" type="0" ref="#3804">Ghuido da Pisa</persName>: non si sa di certo se s'è <w n="07e_14" type="2" ref="#5410">padrone</w> o no. Idio gli aiuti e<lb />
-               schonfonda tute le <w n="07e_26" type="2" ref="#3098">fuste</w> che male fanno.<lb />
+               </p><p><pb n="07e c. 2" xml:id="07e_2" facs="07e_2.jpg" />e ànogli tuti rubati e vogliogli fare <w n="07e_24" type="v." ref="#6419">rischatare</w>. I su deta <w n="07e_13" type="s.f." ref="#3150">ghaleotta</w> v'era<lb />
+               suso <persName n="07e_25" type="0" ref="#3804">Ghuido da Pisa</persName>: non si sa di certo se s'è <w n="07e_14" type="s.m." ref="#5410">padrone</w> o no. Idio gli aiuti e<lb />
+               schonfonda tute le <w n="07e_26" type="s.f." ref="#3098">fuste</w> che male fanno.<lb />
                Nè altro per ora non v'ò a dire. Christo vi guardi.<lb />
                <persName n="07e_27" type="0" ref="#7577">TUCCIO di GIENAIO</persName>, salute. Di <placeName n="07e_3" type="0" ref="#3214">Gienova</placeName>.<lb />
                </p></div></div>

+ 5 - 5
src/assets/data/lettere/08a.xml

@@ -30,12 +30,12 @@
       <body>
          <div xml:id="div" n="DATINI">
             
-         <div><p><pb n="08a c. 1" xml:id="08a_1" facs="08a_1.jpg" /> 1384 a dì 4 d'<w type="1" ref="#547">aprile</w><lb />
-               Questo dì ricievemmo da <persName type="0" ref="#2648">Filippo di Chanbino</persName> <w type="2" ref="#767">balle</w> 52 d'<w type="3" ref="#207">allume</w> e <w type="2" ref="#2536">fascia</w> 6 di<lb />
-               <w type="3" ref="#6533">schotano</w> dell quale dite se ne faccia la volontà d'<seg type="as_not"><persName type="0" ref="#3792" /><w>Inghilese d'Inghilese</w></seg> e<lb />
+         <div><p><pb n="08a c. 1" xml:id="08a_1" facs="08a_1.jpg" /> 1384 a dì 4 d'<w n="08a_4" type="s.m." ref="#559">aprile</w><lb />
+               Questo dì ricievemmo da <persName n="08a_10" type="0" ref="#2794">Filippo di Chanbino</persName> <w n="08a_1" type="s.f." ref="#792">balle</w> 52 d'<w n="08a_5" type="s.m." ref="#217">allume</w> e <w n="08a_9" type="s.m." ref="#2670">fascia</w> 6 di<lb />
+               <w n="08a_3" type="s.m." ref="#6866">schotano</w> dell quale dite se ne faccia la volontà d'<seg type="as_not"><persName n="08a_6" type="0" ref="#3976" /><w>Inghilese d'Inghilese</w></seg> e<lb />
                chosì faremo. Iddio vi guardi.<lb />
-               Per frate <persName type="0" ref="#2186">Cristofano</persName> et<lb />
-               <persName type="0" ref="#4112">Lorenzi Chorsi</persName>, dal <placeName type="0" ref="#5805">porto a sSigna</placeName>, salute.<lb />
+               Per frate <persName n="08a_7" type="0" ref="#2296">Cristofano</persName> et<lb />
+               <persName n="08a_8" type="0" ref="#4322">Lorenzi Chorsi</persName>, dal <placeName n="08a_2" type="0" ref="#6096">porto a sSigna</placeName>, salute.<lb />
                </p></div></div>
       </body>
 

+ 4 - 4
src/assets/data/lettere/08b.xml

@@ -30,11 +30,11 @@
       <body>
          <div xml:id="div" n="DATINI">
             
-         <div><p><pb n="08b c. 1" xml:id="08b_1" facs="08b_1.jpg" /> Al nome di Dio. A dì 27 di <w type="1" ref="#4247">maggio</w> 1393<lb />
-               Questo dì ricievemo per la <w type="2" ref="#6455">schafa</w> di <persName type="0" ref="#4960">Nicholaio di Pino</persName> da <placeName type="0" ref="#4688">Montelupo</placeName> <w type="3" ref="#6230">sacha</w> tre di<lb />
-               <w type="4" ref="#3863">lana</w> la quale ma<hi rend="italic">n</hi>dereno a <placeName type="0" ref="#5821">Prato</placeName> a <persName type="0" ref="#2864">Franciescho di Marcho</persName> e <w type="5" ref="#1966">comp</w><hi rend="italic">agni</hi>a in <placeName type="0" ref="#5821">Prato</placeName>.<lb />
+         <div><p><pb n="08b c. 1" xml:id="08b_1" facs="08b_1.jpg" /> Al nome di Dio. A dì 27 di <w n="08b_9" type="s.m." ref="#4461">maggio</w> 1393<lb />
+               Questo dì ricievemo per la <w n="08b_1" type="s.f." ref="#6785">schafa</w> di <persName n="08b_10" type="0" ref="#5207">Nicholaio di Pino</persName> da <placeName n="08b_11" type="0" ref="#4929">Montelupo</placeName> <w n="08b_5" type="s.m." ref="#6549">sacha</w> tre di<lb />
+               <w n="08b_2" type="s.f." ref="#4048">lana</w> la quale ma<hi rend="italic">n</hi>dereno a <placeName n="08b_8" type="0" ref="#6112">Prato</placeName> a <persName n="08b_7" type="0" ref="#3017">Franciescho di Marcho</persName> e <w n="08b_6" type="s.f." ref="#2055">comp</w><hi rend="italic">agni</hi>a in <placeName n="08b_8" type="0" ref="#6112">Prato</placeName>.<lb />
                Cristo vi ghuardi.<lb />
-               Per <persName type="0" ref="#5613">Piero di Pagholo Lotti</persName> al <placeName type="0" ref="#5805">porto a Singna</placeName>.<lb />
+               Per <persName n="08b_3" type="0" ref="#5899">Piero di Pagholo Lotti</persName> al <placeName n="08b_4" type="0" ref="#6096">porto a Singna</placeName>.<lb />
                </p></div></div>
       </body>
 

+ 4 - 4
src/assets/data/lettere/08c.xml

@@ -30,11 +30,11 @@
       <body>
          <div xml:id="div" n="DATINI">
             
-         <div><p><pb n="08c c. 1" xml:id="08c_1" facs="08c_1.jpg" /> A dì 17 di <w type="1" ref="#4418">marzo</w> 1390<lb />
-               Per <persName type="0" ref="#1726">Ciec<hi rend="italic">c</hi>ho di Ristoro</persName> da <placeName type="0" ref="#6639">Settimo</placeName> vi mando <w type="3" ref="#6230">sacha</w> 19 di <w type="4" ref="#3863">lana</w> datte per <w type="3" ref="#6230">sacho</w><lb />
-               <w type="6" ref="#6733">soldi</w> dieci per sua <w type="5" ref="#7430">vetura</w> rendete <w type="2" ref="#6474">scharichatura</w>, <w type="5" ref="#2739">fondachato</w> <w type="6" ref="#6733">soldi</w> due per <w type="3" ref="#6230">sacho</w>.<lb />
+         <div><p><pb n="08c c. 1" xml:id="08c_1" facs="08c_1.jpg" /> A dì 17 di <w n="08c_9" type="s.m." ref="#4643">marzo</w> 1390<lb />
+               Per <persName n="08c_10" type="0" ref="#1803">Ciec<hi rend="italic">c</hi>ho di Ristoro</persName> da <placeName n="08c_11" type="0" ref="#6985">Settimo</placeName> vi mando <w n="08c_4" type="s.m." ref="#6549">sacha</w> 19 di <w n="08c_1" type="s.f." ref="#4048">lana</w> datte per <w n="08c_4" type="s.m." ref="#6549">sacho</w><lb />
+               <w n="08c_3" type="s.m." ref="#7081">soldi</w> dieci per sua <w n="08c_5" type="s.f." ref="#7822">vetura</w> rendete <w n="08c_6" type="s.f." ref="#6805">scharichatura</w>, <w n="08c_7" type="s.m." ref="#2890">fondachato</w> <w n="08c_3" type="s.m." ref="#7081">soldi</w> due per <w n="08c_4" type="s.m." ref="#6549">sacho</w>.<lb />
                Cristo vi guardi.<lb />
-               Per <persName type="0" ref="#857">Bartolo di Niccholò</persName> al <placeName type="0" ref="#5805">porto a Signa</placeName>, salute.<lb />
+               Per <persName n="08c_8" type="0" ref="#892">Bartolo di Niccholò</persName> al <placeName n="08c_2" type="0" ref="#6096">porto a Signa</placeName>, salute.<lb />
                </p></div></div>
       </body>
 

+ 46 - 46
src/assets/data/lettere/08d.xml

@@ -30,35 +30,35 @@
       <body>
          <div xml:id="div" n="DATINI">
             
-         <div><p><pb n="08d c. 1" xml:id="08d_1" facs="08d_1.jpg" /> <formula>+</formula> Al nome di Dio, ame<expan>n</expan>. Dì XVI <w type="1" ref="#2546">febraio</w> 1383.<lb />
-               A dì XI di questo partii di qui e andai in <placeName type="0" ref="#582">Arli</placeName> p<expan>er</expan> <w type="6" ref="#1979">co</w><expan>m</expan>p<expan>er</expan>are certe <w type="4" ref="#3863">lane</w> p<expan>er</expan><lb />
-               li vostri di <placeName type="0" ref="#5703">Pisa</placeName>, (e) simile p<expan>er</expan> voi p<expan>ro</expan>pio, e sono stato fino a dì XIII di q<expan>u</expan>esto<lb />
-               tra fornirle (e) co<expan>n</expan>durle in <placeName type="0" ref="#136">Aguamorta</placeName>. Or, Dio merzé, tutto è finato, sì che sta<lb />
+         <div><p><pb n="08d c. 1" xml:id="08d_1" facs="08d_1.jpg" /> <formula>+</formula> Al nome di Dio, ame<expan>n</expan>. Dì XVI <w n="08d_6" type="s.m." ref="#2680">febraio</w> 1383.<lb />
+               A dì XI di questo partii di qui e andai in <placeName n="08d_35" type="0" ref="#598">Arli</placeName> p<expan>er</expan> <w n="08d_27" type="v." ref="#2070">co</w><expan>m</expan>p<expan>er</expan>are certe <w n="08d_2" type="s.f." ref="#4048">lane</w> p<expan>er</expan><lb />
+               li vostri di <placeName n="08d_10" type="0" ref="#5991">Pisa</placeName>, (e) simile p<expan>er</expan> voi p<expan>ro</expan>pio, e sono stato fino a dì XIII di q<expan>u</expan>esto<lb />
+               tra fornirle (e) co<expan>n</expan>durle in <placeName n="08d_36" type="0" ref="#142">Aguamorta</placeName>. Or, Dio merzé, tutto è finato, sì che sta<lb />
                bene.<lb />
-               E qui ò trovate II vostre lett<expan>ere</expan>, l'una di mano di <persName type="0" ref="#4470">Matheo</persName>, fatta dì XX <w type="1" ref="#2326">dice</w><expan>n</expan>bre,<lb />
-               l'altra di vostra mano, fatta dì XXII <w type="1" ref="#3045">gienaio</w>, e qua<expan>n</expan>to dite p<expan>er</expan> esse ò inteso (e)<lb />
+               E qui ò trovate II vostre lett<expan>ere</expan>, l'una di mano di <persName n="08d_9" type="0" ref="#4696">Matheo</persName>, fatta dì XX <w n="08d_1" type="s.m." ref="#2448">dice</w><expan>n</expan>bre,<lb />
+               l'altra di vostra mano, fatta dì XXII <w n="08d_15" type="s.m." ref="#3212">gienaio</w>, e qua<expan>n</expan>to dite p<expan>er</expan> esse ò inteso (e)<lb />
                ap<expan>r</expan>esso r<expan>ispondo</expan>.<lb />
-               Q<supplied>u</supplied>a<expan>n</expan>to p<expan>er</expan> la lett<expan>era</expan> di mano di <persName type="0" ref="#4470">Matteo</persName> dite del mal s<expan>er</expan>vire ci fa<lb />
-               <persName type="0" ref="#940">Basciano</persName> ò inteso, e ce<expan>r</expan>to fino a q<expan>u</expan>esto dì ci à fineme<expan>n</expan>te male s<expan>er</expan>viti, (e) a lui<lb />
+               Q<supplied>u</supplied>a<expan>n</expan>to p<expan>er</expan> la lett<expan>era</expan> di mano di <persName n="08d_9" type="0" ref="#4696">Matteo</persName> dite del mal s<expan>er</expan>vire ci fa<lb />
+               <persName n="08d_32" type="0" ref="#975">Basciano</persName> ò inteso, e ce<expan>r</expan>to fino a q<expan>u</expan>esto dì ci à fineme<expan>n</expan>te male s<expan>er</expan>viti, (e) a lui<lb />
                è il contradio paruto, il p<expan>er</expan>ché gra<expan>n</expan>de danno n'abiamo portato, ché se fusimo stati<lb />
                bene forniti, grande p<expan>r</expan>o si sare' fatto di p<expan>r</expan>ima qua<expan>n</expan>do di qui partiste, e solo è<lb />
-               fatto p<expan>er</expan> l'ignioranza di suo figliuolo, (e) simile di <persName type="0" ref="#3611">Ghuic</persName><supplied>i</supplied>ardo. Or come che sia,<lb />
-               <persName type="0" ref="#940">Basciano</persName> si cominc<supplied>i</supplied>a a ravedere (e) venire al p<expan>er</expan>dono. No<expan>n</expan> so qua<expan>n</expan>to seguirà<lb />
-               p<expan>er</expan> l'avenire, ma vostro p<expan>r</expan>o sarebe ora a l'andata farà là <persName type="0" ref="#7056">Tieri</persName> mettarvi buon<lb />
+               fatto p<expan>er</expan> l'ignioranza di suo figliuolo, (e) simile di <persName n="08d_42" type="0" ref="#3792">Ghuic</persName><supplied>i</supplied>ardo. Or come che sia,<lb />
+               <persName n="08d_32" type="0" ref="#975">Basciano</persName> si cominc<supplied>i</supplied>a a ravedere (e) venire al p<expan>er</expan>dono. No<expan>n</expan> so qua<expan>n</expan>to seguirà<lb />
+               p<expan>er</expan> l'avenire, ma vostro p<expan>r</expan>o sarebe ora a l'andata farà là <persName n="08d_40" type="0" ref="#7435">Tieri</persName> mettarvi buon<lb />
                rimedio, sì che p<expan>er</expan> l'avenire no<expan>n</expan> crescha l'erore di loro (e) danno di voi.<lb />
-               Visto ò chome sete stato ochupato in <w type="8" ref="#4734">murare</w> fino a ora (e) chome omai avete disposto l'animo<lb />
+               Visto ò chome sete stato ochupato in <w n="08d_13" type="v." ref="#4978">murare</w> fino a ora (e) chome omai avete disposto l'animo<lb />
                i<supplied>n</supplied> metare tempo in altro. Sia chon Dio! Nostro Signiore vi lassi co<expan>n</expan> salute p<expan>r</expan>ofittarlo!<lb />
                </p><p><pb n="08d c. 2" xml:id="08d_2" facs="08d_2.jpg" /> E più ò visto chome p<expan>er</expan> detta chagione avete dime<expan>n</expan>tichato lo scrivare, (e) a<lb />
-               me pare che a me sia divenuto senza <w type="8" ref="#4734">murare</w>. Vero è che buon dì à so' stato fuore di<lb />
+               me pare che a me sia divenuto senza <w n="08d_13" type="v." ref="#4978">murare</w>. Vero è che buon dì à so' stato fuore di<lb />
                qui e no<expan>n</expan> ò auto destro a ric<expan>ominciare</expan> di scrivare, ma agiumai ve ne farò tale<lb />
-               <w type="6" ref="#4550">merchato</w> che voglia Idio no<expan>n</expan> vi sia noioso.<lb />
+               <w n="08d_29" type="s.m." ref="#4784">merchato</w> che voglia Idio no<expan>n</expan> vi sia noioso.<lb />
                Del gra<expan>n</expan>de amore mi portate, no<expan>n</expan> v<supplied>i</supplied> potrei tanto ringraziare, vedendo<lb />
                qua<expan>n</expan>to col vostro scrivare mi co<expan>n</expan>fortate al bene fare, il che semp<expan>r</expan>e ve l'arò a<lb />
                gradire. Chome che sia, siate ce<expan>r</expan>to ch'io più p<expan>r</expan>egio d'asai onore che p<expan>r</expan>o.<lb />
                Nientemeno l'uno co<expan>n</expan>s<expan>er</expan>va l'altro, p<expan>er</expan>ché rado è onore senza p<expan>r</expan>o.<lb />
-               Qua<expan>n</expan>to dite di quello mi diceste nel camino di <placeName type="0" ref="#6376">San Verano</placeName> mi rico<expan>r</expan>da,<lb />
+               Qua<expan>n</expan>to dite di quello mi diceste nel camino di <placeName n="08d_43" type="0" ref="#6706">San Verano</placeName> mi rico<expan>r</expan>da,<lb />
                e se Dio m'aiuti e voi, e ogni buono huomo die avere charo p<expan>r</expan>esso di sé avere tale<lb />
-               vuomo chome <persName type="0" ref="#1212">Buone</persName><expan>n</expan>segnia, co<expan>n</expan>siderato il suo buono co<expan>n</expan>siglio (e) la sua<lb />
+               vuomo chome <persName n="08d_19" type="0" ref="#1252">Buone</persName><expan>n</expan>segnia, co<expan>n</expan>siderato il suo buono co<expan>n</expan>siglio (e) la sua<lb />
                dolcezza. E qua<expan>n</expan>to a me, qua<expan>n</expan>do fosse piac<expan>ere</expan> di Dio (e) vostro che chosì<lb />
                fosse, mi sare' asai fero <formula>[sic]</formula> p<expan>er</expan>ché da lui ap<expan>r</expan>e<expan>n</expan>do asai di bene p<expan>er</expan> la sua<lb />
                bontà e p<expan>er</expan> la sua virtù. Ma pure giusta a la chosa bisogniarebe il volere mio si<lb />
@@ -68,73 +68,73 @@
                Di ristri<supplied>n</supplied>giarmi cho· lui ò inteso, e a buona fé <supplied>per</supplied> la suo virtù no<expan>n</expan> p<expan>er</expan> mio<lb />
                senno, tutto o in gran parte atribuiscie chon tutti qua<expan>n</expan>to fa (e) stiamo in santa<lb />
                pacie. P<expan>r</expan>estici Idio sanità, ché asai siamo tutti d'aco<expan>r</expan>do! E qua<expan>n</expan>to io, vi fo<lb />
-               <w type="0" ref="#6024">relazione</w> che e di lui (e) di <persName type="0" ref="#7056">Tieri</persName> m'ò forte a lodare, ché mi fanno più d'onore ch'io<lb />
+               <w n="08d_44" type="s.f." ref="#6332">relazione</w> che e di lui (e) di <persName n="08d_40" type="0" ref="#7435">Tieri</persName> m'ò forte a lodare, ché mi fanno più d'onore ch'io<lb />
                no<expan>n</expan> vaglio, el p<expan>er</expan>ché lo' so' (e) sarò semp<expan>r</expan>e tenuto. Qua<expan>n</expan>do scrivete a<lb />
-               <persName type="0" ref="#1212">Buonansegnia</persName>, me gli rachoma<expan>n</expan>date, se no<expan>n</expan> v'è grave.<lb />
+               <persName n="08d_19" type="0" ref="#1252">Buonansegnia</persName>, me gli rachoma<expan>n</expan>date, se no<expan>n</expan> v'è grave.<lb />
                Vegio siete p<expan>er</expan> fare alchuna chosa che, se viene fatto, dite fie bene di tutti.<lb />
                Nostro Signiore le dia buon co<expan>m</expan>pimento! E chome sete p<expan>er</expan> ma<expan>n</expan>dare qui<lb />
-               <persName type="0" ref="#4470">Matheo</persName> p<expan>er</expan> detta chagione, (e) simile p<expan>er</expan> <w type="6" ref="#6251">saldare</w> e <w type="6" ref="#2031">co</w><expan>n</expan>ti di <placeName type="0" ref="#5703">Pisa</placeName> qui, il che forte<lb />
+               <persName n="08d_9" type="0" ref="#4696">Matheo</persName> p<expan>er</expan> detta chagione, (e) simile p<expan>er</expan> <w n="08d_33" type="v." ref="#6575">saldare</w> e <w n="08d_14" type="s.m." ref="#2127">co</w><expan>n</expan>ti di <placeName n="08d_10" type="0" ref="#5991">Pisa</placeName> qui, il che forte<lb />
                lodo (e) dicho che senza falta è di bisog<expan>nio</expan> ci ve<expan>n</expan>gha, ché a buona fé no<expan>n</expan><lb />
-               <w type="6" ref="#6251">saldaranno</w> di pezza i <w type="6" ref="#2031">co</w><expan>n</expan>ti loro, se chosì no<expan>n</expan> si fa.<lb />
+               <w n="08d_33" type="v." ref="#6575">saldaranno</w> di pezza i <w n="08d_14" type="s.m." ref="#2127">co</w><expan>n</expan>ti loro, se chosì no<expan>n</expan> si fa.<lb />
                E poi che chonosciete il male, no<expan>n</expan> fa bisognio iterarlo. Altra volta vi dissi chome<lb />
                semp<expan>r</expan>e in quello sapia ero p<expan>r</expan>esto senza infinta, e chosì dicho di bel nuovo, ma<lb />
-               <persName type="0" ref="#1212">Buona</persName><expan>n</expan>segnia è troppo solo a fare le grandi <w type="6" ref="#6540">scritture</w> à a fare e pasano p<expan>er</expan> sua<lb />
-               mano, che a buona fé uno giovane senza altra face<expan>n</expan>da n'are' asai tutto l'<w type="0" ref="#372">anno</w>; (e)<lb />
+               <persName n="08d_19" type="0" ref="#1252">Buona</persName><expan>n</expan>segnia è troppo solo a fare le grandi <w n="08d_21" type="s.f." ref="#6876">scritture</w> à a fare e pasano p<expan>er</expan> sua<lb />
+               mano, che a buona fé uno giovane senza altra face<expan>n</expan>da n'are' asai tutto l'<w n="08d_20" type="s.m." ref="#384">anno</w>; (e)<lb />
                vorei, se posibile fosse, il vedessi. Nesuno ci può esare II volte e la vista scemo <formula>[sic]</formula><lb />
-               a chi viene negli <w type="0" ref="#372">anni</w>. (E) basti!<lb />
-               Ma bene vi dicho, qua<expan>n</expan>to dichono e vostri di <placeName type="0" ref="#5703">Pisa</placeName> de' <w type="6" ref="#2031">co</w><expan>n</expan>ti, ànno ragione, ma<lb />
+               a chi viene negli <w n="08d_20" type="s.m." ref="#384">anni</w>. (E) basti!<lb />
+               Ma bene vi dicho, qua<expan>n</expan>to dichono e vostri di <placeName n="08d_10" type="0" ref="#5991">Pisa</placeName> de' <w n="08d_14" type="s.m." ref="#2127">co</w><expan>n</expan>ti, ànno ragione, ma<lb />
                delle chose tratte (e) messe qui no<expan>n</expan> avere fatto loro p<expan>r</expan>o, no<expan>n</expan> so che si vogli<lb />
-               </p><p><pb n="08d c. 3" xml:id="08d_3" facs="08d_3.jpg" /> dire, ché le chose abiamo loro mandate sono state chose <w type="6" ref="#1979">co</w><expan>m</expan>p<expan>er</expan>ate a <w type="7" ref="#2301">d</w><expan>enari</expan>, (e)<lb />
+               </p><p><pb n="08d c. 3" xml:id="08d_3" facs="08d_3.jpg" /> dire, ché le chose abiamo loro mandate sono state chose <w n="08d_27" type="v." ref="#2070">co</w><expan>m</expan>p<expan>er</expan>ate a <w n="08d_5" type="s.m." ref="#2419">d</w><expan>enari</expan>, (e)<lb />
                sapete che p<expan>er</expan> Dio noi no<expan>n</expan> cop<expan>r</expan>imo pegio che gli altri. Ap<expan>r</expan>esso de le chose ci<lb />
                ànno messe no<expan>n</expan> abino fatto p<expan>r</expan>o, mi pare gran chosa, p<expan>er</expan>ò che chostì ànno fatti<lb />
-               loro <w type="6" ref="#799">baratti</w> e ma<expan>n</expan>dati qui a finare il <w type="0" ref="#4330">marame</w> ànno p<expan>r</expan>eso, cioè loro <w type="10" ref="#5302">papiero</w> di<lb />
-               migliorame<expan>n</expan>to (e) loro <w type="5" ref="#6849">stagnio</w>, e ànno fatto benisimo del <w type="10" ref="#5302">papiero</w>, (e) simile lo<lb />
-               <w type="5" ref="#6849">stagnio</w> s'è dato a <w type="7" ref="#2696">f</w><sic>.</sic> XI e i· loro s'è <w type="6" ref="#7368">venduto</w> <w type="7" ref="#2696">f</w><sic>.</sic> XI 1<formula>/</formula>1. Sì che vedete chome va. No<expan>n</expan><lb />
+               loro <w n="08d_38" type="s.m." ref="#830">baratti</w> e ma<expan>n</expan>dati qui a finare il <w n="08d_45" type="s.m." ref="#4551">marame</w> ànno p<expan>r</expan>eso, cioè loro <w n="08d_41" type="s.m." ref="#5576">papiero</w> di<lb />
+               migliorame<expan>n</expan>to (e) loro <w n="08d_3" type="s.m." ref="#7211">stagnio</w>, e ànno fatto benisimo del <w n="08d_41" type="s.m." ref="#5576">papiero</w>, (e) simile lo<lb />
+               <w n="08d_3" type="s.m." ref="#7211">stagnio</w> s'è dato a <w n="08d_30" type="s.m." ref="#2845">f</w><sic>.</sic> XI e i· loro s'è <w n="08d_28" type="v." ref="#7754">venduto</w> <w n="08d_30" type="s.m." ref="#2845">f</w><sic>.</sic> XI 1<formula>/</formula>1. Sì che vedete chome va. No<expan>n</expan><lb />
                pe<supplied>n</supplied>sate che sia p<expan>er</expan> negrige<expan>n</expan>za di nesuno, ma solo p<expan>er</expan> p<expan>ro</expan>pie face<expan>n</expan>de; (e) a<lb />
                buona fé, uno sere' inpaciato solo di r<expan>ispondare</expan> a le loro lett<expan>ere</expan>, e pensano che<lb />
-               noi no<expan>n</expan> abiamo a fare se no<expan>n</expan> di scrivare, (e) <w type="6" ref="#1149">bischontansi</w>.<lb />
+               noi no<expan>n</expan> abiamo a fare se no<expan>n</expan> di scrivare, (e) <w n="08d_46" type="v." ref="#1187">bischontansi</w>.<lb />
                Visto ò qua<expan>n</expan>to dite sop<expan>r</expan>a e fatti di mio fratello, e chome p<expan>er</expan> amore di me<lb />
                voreste di lui sentire stato, p<expan>er</expan> che forte vi ringratio e senp<expan>r</expan>e vi sarò obligato, e<lb />
                no<expan>n</expan> fusse se no<expan>n</expan> p<expan>er</expan> la vostra larga e buona entenzione. Dio mi dia grazia (e)<lb />
                conoscime<expan>n</expan>to che meritare lo vi possa! E qua<expan>n</expan>to sop<expan>r</expan>a la materia enformare vi<lb />
                posso è questo.<lb />
-               Questo mio fratello à meno tempo di me XVI <w type="0" ref="#4568">mesi</w> ed è degli alievi delle madri,<lb />
-               ché pocho sa di bene, ma buona fé il porta ed à buon dì che da <w type="0" ref="#1614">chasa</w> sare' partito se<lb />
+               Questo mio fratello à meno tempo di me XVI <w n="08d_18" type="s.m." ref="#4802">mesi</w> ed è degli alievi delle madri,<lb />
+               ché pocho sa di bene, ma buona fé il porta ed à buon dì che da <w n="08d_12" type="s.f." ref="#1681">chasa</w> sare' partito se<lb />
                no<expan>n</expan> p<expan>er</expan>ché bene lasare non potia. Di poi sono disposto che, se tutto<lb />
-               p<expan>er</expan>icholasse, vada cerchare sua ve<supplied>n</supplied>tura. E chome sapete è a <placeName type="0" ref="#1281">Brescia</placeName> co<expan>n</expan> uno<lb />
-               richo uomo di nostra terra à nome <persName type="0" ref="#1140">Bindo Tucci</persName>, e fa, o vero facìa al tenpo era io di<lb />
+               p<expan>er</expan>icholasse, vada cerchare sua ve<supplied>n</supplied>tura. E chome sapete è a <placeName n="08d_16" type="0" ref="#1325">Brescia</placeName> co<expan>n</expan> uno<lb />
+               richo uomo di nostra terra à nome <persName n="08d_17" type="0" ref="#1178">Bindo Tucci</persName>, e fa, o vero facìa al tenpo era io di<lb />
                chostà; ora no<expan>n</expan> so chome si faccia. (E) poi che mio fratello è là, no<expan>n</expan> ò auto da<lb />
-               llui se no<expan>n</expan> I lett<expan>era</expan>, e allora era di nuovo giunto là, e ancho era là suo <w type="0" ref="#4230">maestro</w>. E<lb />
+               llui se no<expan>n</expan> I lett<expan>era</expan>, e allora era di nuovo giunto là, e ancho era là suo <w n="08d_26" type="s.m." ref="#4444">maestro</w>. E<lb />
                p<expan>er</expan> quello alora mi disse che sico<expan>n</expan>do l'estimo suo, le chose no· li rescivano<lb />
                chome pensava, ma che ancho no<expan>n</expan> potia bene giudichare. Di poi ò sentito suo<lb />
-               <w type="0" ref="#4230">maestro</w> è di là partito ed àllo lasato là solo p<expan>er</expan> lui. A lui ò scritto al chamino di<lb />
-               <placeName type="0" ref="#4623">Milano</placeName> e mai r<expan>isposta</expan> non n'ò auta. Sì che sto un pocho amirato, e penso che<lb />
+               <w n="08d_26" type="s.m." ref="#4444">maestro</w> è di là partito ed àllo lasato là solo p<expan>er</expan> lui. A lui ò scritto al chamino di<lb />
+               <placeName n="08d_37" type="0" ref="#4860">Milano</placeName> e mai r<expan>isposta</expan> non n'ò auta. Sì che sto un pocho amirato, e penso che<lb />
                chattivo s<expan>er</expan>vigia <formula>[sic]</formula> mi sia fatto di lett<expan>ere</expan>. Or chome che sia, da lui 'spetto<lb />
                r<expan>isposta</expan> di dì in dì, e auta, ve n'avisarò. Ma bene arei charo fosse in luogho e p<expan>er</expan><lb />
                modo vi potesse fare piacere e onore. Altro no<expan>n</expan> vi posso dire, chome detto ò, fino<lb />
                da lui abia r<expan>isposta</expan>, ma auta, ve n'avisarò.<lb />
-               Nostra <w type="9" ref="#4229">madre</w> à nome mona <persName type="0" ref="#1694">Chaterina</persName> donna fu di <persName type="0" ref="#903">Bartalomeo di Ghino</persName>, e nostra<lb />
-               <w type="0" ref="#1614">chasa</w> è in un luogho che si chiama il <placeName type="0" ref="#1618">Chasato</placeName>, e bene arei charo co<expan>n</expan> vostro<lb />
+               Nostra <w n="08d_31" type="s.f." ref="#4442">madre</w> à nome mona <persName n="08d_47" type="0" ref="#1767">Chaterina</persName> donna fu di <persName n="08d_48" type="0" ref="#938">Bartalomeo di Ghino</persName>, e nostra<lb />
+               <w n="08d_12" type="s.f." ref="#1681">chasa</w> è in un luogho che si chiama il <placeName n="08d_49" type="0" ref="#1685">Chasato</placeName>, e bene arei charo co<expan>n</expan> vostro<lb />
                aco<expan>n</expan>cio venisse a pu<expan>n</expan>to andassi fino là p<expan>er</expan> trovare chi v'à forte a gradire il<lb />
                grande amore portate a le chose sue, del quale meritare no<expan>n</expan> vi potremo, ma cioe<lb />
                che no<expan>n</expan> viene inn un dì, viene ne l'anno. Or nostro Signiore metta pace p<expan>er</expan>tutto!<lb />
                </p><p><pb n="08d c. 4" xml:id="08d_4" facs="08d_4.jpg" /> Del giovane siete p<expan>er</expan> ma<expan>n</expan>dare, ò visto quello dite. P<expan>er</expan> che, poi che a voi<lb />
                piace, farò di lui come di fratello. Pocho bene so, ma di tutto arà sua parte, e a buona<lb />
                fé, bene ci fa mestiere che sia di buono comando, ché senpre ci à opera p<expan>er</expan> più di<lb />
-               IIII<sic>.</sic>o, spezialeme<expan>n</expan>te ora, p<expan>er</expan>ché <persName type="0" ref="#7056">Tieri</persName> va a <placeName type="0" ref="#4623">Milano</placeName>. Or nostro Signiore il<lb />
+               IIII<sic>.</sic>o, spezialeme<expan>n</expan>te ora, p<expan>er</expan>ché <persName n="08d_40" type="0" ref="#7435">Tieri</persName> va a <placeName n="08d_37" type="0" ref="#4860">Milano</placeName>. Or nostro Signiore il<lb />
                co<expan>n</expan>ducha salvo (e) dieli grazia di volere bene fare! ché dove il co<expan>n</expan>tradio fosse,<lb />
                tosto il sap<expan>r</expan>ete.<lb />
-               Di vostri <w type="0" ref="#2301">d</w><expan>enari</expan> vechi a <w type="6" ref="#6112">rischutare</w> no<expan>n</expan> chale fare ora co<expan>n</expan>to fino che più<lb />
+               Di vostri <w n="08d_5" type="s.m." ref="#2419">d</w><expan>enari</expan> vechi a <w n="08d_39" type="v." ref="#6425">rischutare</w> no<expan>n</expan> chale fare ora co<expan>n</expan>to fino che più<lb />
                ge<expan>n</expan>te siamo o che le face<expan>n</expan>de sieno ben basate, benché tardi sarà a la pocha<lb />
                gie<expan>n</expan>te qui siamo e a' tempi s'aparechiano. Nie<expan>n</expan>temeno no<expan>n</expan> vi dormo suso in<lb />
-               alchuni alchune volte: <persName type="0" ref="#3841">mes<expan>er</expan>e di Maschona</persName> à <w type="6" ref="#5156">pag</w><expan>hato</expan> quello vi dovia; mis<expan>er</expan>e<lb />
-               <persName type="0" ref="#2492">Stefano</persName>, è battare aqua in mortaio; el <w type="2" ref="#4234">maestro</w> de' porti à <w type="6" ref="#5156">pag</w><expan>hato</expan> p<expan>er</expan> mezzo d'una<lb />
-               simonia (e) auto suo <w type="11" ref="#352">anello</w> (e) la sua <w type="6" ref="#5725">poliza</w>. (E) pure a pocho a pocho si veranno<lb />
+               alchuni alchune volte: <persName n="08d_25" type="0" ref="#4025">mes<expan>er</expan>e di Maschona</persName> à <w n="08d_4" type="v." ref="#5421">pag</w><expan>hato</expan> quello vi dovia; mis<expan>er</expan>e<lb />
+               <persName n="08d_24" type="0" ref="#2625">Stefano</persName>, è battare aqua in mortaio; el <w n="08d_50" type="s.m." ref="#4448">maestro</w> de' porti à <w n="08d_4" type="v." ref="#5421">pag</w><expan>hato</expan> p<expan>er</expan> mezzo d'una<lb />
+               simonia (e) auto suo <w n="08d_51" type="s.m." ref="#364">anello</w> (e) la sua <w n="08d_34" type="s.f." ref="#6013">poliza</w>. (E) pure a pocho a pocho si veranno<lb />
                asoma<expan>n</expan>do, e qua<expan>n</expan>do aremo più agio, faremo più avanti. Altro no<expan>n</expan> dicho p<expan>er</expan><lb />
                questa p<expan>er</expan> fretta. P<expan>er</expan> altra v'avisarò d'alchune chose a pieno. Dio vi gua<expan>r</expan>di!<lb />
-               El vostro <persName type="0" ref="#305">Andrea di Bartalomeo</persName> vi si racoma<expan>n</expan>da di <placeName type="0" ref="#692">Vignio</placeName><supplied>n</supplied>e.<lb />
-               <formula>[indirizzo:]</formula> <persName type="0" ref="#2864">Francescho di Marcho Datini</persName> in <placeName type="0" ref="#5821">P</placeName><expan>r</expan>ato. A.<lb />
-               <formula>[mano di Francesco; data di ricevimento:]</formula> Da <placeName type="0" ref="#692">Vingnone</placeName>, a dì 5 di <w type="1" ref="#4418">marzo</w> 1383.<lb />
+               El vostro <persName n="08d_7" type="0" ref="#317">Andrea di Bartalomeo</persName> vi si racoma<expan>n</expan>da di <placeName n="08d_8" type="0" ref="#716">Vignio</placeName><supplied>n</supplied>e.<lb />
+               <formula>[indirizzo:]</formula> <persName n="08d_22" type="0" ref="#3017">Francescho di Marcho Datini</persName> in <placeName n="08d_23" type="0" ref="#6112">P</placeName><expan>r</expan>ato. A.<lb />
+               <formula>[mano di Francesco; data di ricevimento:]</formula> Da <placeName n="08d_8" type="0" ref="#716">Vingnone</placeName>, a dì 5 di <w n="08d_11" type="s.m." ref="#4643">marzo</w> 1383.<lb />
                </p></div></div>
       </body>
 

+ 26 - 26
src/assets/data/lettere/08e.xml

@@ -30,51 +30,51 @@
       <body>
          <div xml:id="div" n="DATINI">
             
-         <div><p><pb n="08e c. 1" xml:id="08e_1" facs="08e_1.jpg" /><formula>+</formula> A dì 22 di <w type="1" ref="#4193">lulglo</w> 1398.<lb />
+         <div><p><pb n="08e c. 1" xml:id="08e_1" facs="08e_1.jpg" /><formula>+</formula> A dì 22 di <w n="08e_16" type="s.m." ref="#4403">lulglo</w> 1398.<lb />
                Non v'ò scritto buon dì fa per no esere di bisogno. E' penso tosto sentirete a<lb />
-               <placeName type="0" ref="#5703">Pisa</placeName> si potrà tornare per la nosstra nazione a ffare le nostre <w type="2" ref="#4543">merchantie</w><lb />
-               sichuramente e cholle <w type="2" ref="#2898">franchigie</w> usate, che ffia bonissima novella; e io vi dirò<lb />
+               <placeName n="08e_1" type="0" ref="#5991">Pisa</placeName> si potrà tornare per la nosstra nazione a ffare le nostre <w n="08e_7" type="s.f." ref="#4774">merchantie</w><lb />
+               sichuramente e cholle <w n="08e_17" type="s.f." ref="#3051">franchigie</w> usate, che ffia bonissima novella; e io vi dirò<lb />
                intorno alquanto.<lb />
-               Pochi dì fa fu' a <placeName type="0" ref="#5703">Pisa</placeName> e trovàvi <persName type="0" ref="#111">Angnolo degli Spini</persName> <w type="2" ref="#232">anbascadore</w> per lo nostro<lb />
-               <w type="2" ref="#1987">chomune</w> sopra questo fatto, domandando le <w type="2" ref="#2898">franchigie</w> chome prima e che<lb />
+               Pochi dì fa fu' a <placeName n="08e_1" type="0" ref="#5991">Pisa</placeName> e trovàvi <persName n="08e_18" type="0" ref="#115">Angnolo degli Spini</persName> <w n="08e_11" type="s.m." ref="#243">anbascadore</w> per lo nostro<lb />
+               <w n="08e_14" type="s.m." ref="#2079">chomune</w> sopra questo fatto, domandando le <w n="08e_17" type="s.f." ref="#3051">franchigie</w> chome prima e che<lb />
                fossono sichuri di non esere rubati. E da' pisani gli fu risposto far quanto il<lb />
-               nostro <w type="2" ref="#1987">chomune</w> volea; e, per quello senti', i pisani ci sichurano chon darci <w type="3" ref="#6253">sale</w><lb />
-               e che senpre starà la quantità in sul nostro <w type="2" ref="#1987">chomune</w>.<lb />
-               E di poi è ito a <placeName type="0" ref="#2708">Firenze</placeName> <w type="2" ref="#232">anbascadore</w> <persName type="0" ref="#4110">Lorenzo Canpolini</persName> e 2<lb />
+               nostro <w n="08e_14" type="s.m." ref="#2079">chomune</w> volea; e, per quello senti', i pisani ci sichurano chon darci <w n="08e_12" type="s.m." ref="#6578">sale</w><lb />
+               e che senpre starà la quantità in sul nostro <w n="08e_14" type="s.m." ref="#2079">chomune</w>.<lb />
+               E di poi è ito a <placeName n="08e_5" type="0" ref="#2859">Firenze</placeName> <w n="08e_11" type="s.m." ref="#243">anbascadore</w> <persName n="08e_19" type="0" ref="#4320">Lorenzo Canpolini</persName> e 2<lb />
                </p><p><pb n="08e c. 2" xml:id="08e_2" facs="08e_2.jpg" />altri per chonchiudere questo achordo, e per caschuno si stima l'abino<lb />
-               fatto, però non v'era niuna diferenza. E io mi trovai a <placeName type="0" ref="#5703">Pisa</placeName> e <placeName type="0" ref="#2708">Firenze</placeName> e lascai le<lb />
+               fatto, però non v'era niuna diferenza. E io mi trovai a <placeName n="08e_1" type="0" ref="#5991">Pisa</placeName> e <placeName n="08e_5" type="0" ref="#2859">Firenze</placeName> e lascai le<lb />
                chose in questi termini, sichè, se piace a Dio, tossto si potrà fare il chamino di<lb />
                là. Sia in pacie e riposo di tutti.<lb />
-               Io sono stato fuori di <placeName type="0" ref="#4084">Livorno</placeName> un <w type="0" ref="#372">anno</w> fa chagone della <w type="0" ref="#3588">ghuerra</w>, e ora vi<lb />
-               ritorno alla facenda usata in fare e' fatti de' <w type="5" ref="#4540">merchanti</w>. E senpre ò servito la<lb />
-               vostra <w type="2" ref="#1966">conpagnia</w>, e ogni loro facenda è passata per le mie mani: chosì vi<lb />
+               Io sono stato fuori di <placeName n="08e_20" type="0" ref="#4294">Livorno</placeName> un <w n="08e_6" type="s.m." ref="#384">anno</w> fa chagone della <w n="08e_3" type="s.f." ref="#3769">ghuerra</w>, e ora vi<lb />
+               ritorno alla facenda usata in fare e' fatti de' <w n="08e_8" type="s.m." ref="#4771">merchanti</w>. E senpre ò servito la<lb />
+               vostra <w n="08e_2" type="s.f." ref="#2055">conpagnia</w>, e ogni loro facenda è passata per le mie mani: chosì vi<lb />
                priegho facciate per l'avenire, e che quelle chose c'avete a mandare là per voi<lb />
                o vostri amici l'adiriziate a mme, che cho amore e ffede servirò bene, e per<lb />
-               padri vi tengho tutti. E nondimeno, mentre che 'l <w type="2" ref="#7167">traficho</w> sta a <placeName type="0" ref="#5649">Pietrasanta</placeName>, vi<lb />
+               padri vi tengho tutti. E nondimeno, mentre che 'l <w n="08e_13" type="s.m." ref="#7548">traficho</w> sta a <placeName n="08e_21" type="0" ref="#5936">Pietrasanta</placeName>, vi<lb />
                fia II miei giovani a questo medesimo servigo, e sonvi stati pezza fa. Se vi<lb />
                schade là alchuna chosa, chomettela loro e scrivete pure in mio nome.<lb />
                Arete sentito o sentirete le novità uscite tra questi genovesi, e io ve ne dirò<lb />
-               parte. A dì 17 di questo entrarono dentro gl'<w type="2" ref="#7277">usciti</w> di qui cho la forza de'<lb />
-               <w type="2" ref="#3079">ghibellini</w>, e sonsi achozzati insieme preso stamattina i <w type="2" ref="#3586">ghuelfi</w>: ònne chapo<lb />
-               <w type="0" ref="#4569">meser</w> <persName type="0" ref="#476">Antonio da Montaldo</persName>, <persName type="0" ref="#463">Antonio di Guarcho</persName> e <persName type="0" ref="#520">Antonio Re</persName>; e ggià ànno<lb />
-               chorso mezza la terra sanza niuna ruberia. L'altra mezza tenghono i <w type="2" ref="#3586">ghuelfi</w><lb />
-               insieme chogl'<w type="2" ref="#7232">uficali</w> del <persName type="0" ref="#1566">re di Francia</persName> e per lo <persName type="0" ref="#1566">re</persName> la difendeno. Ciaschuna delle<lb />
+               parte. A dì 17 di questo entrarono dentro gl'<w n="08e_22" type="s.m." ref="#7660">usciti</w> di qui cho la forza de'<lb />
+               <w n="08e_23" type="agg./s.m." ref="#3248">ghibellini</w>, e sonsi achozzati insieme preso stamattina i <w n="08e_24" type="agg./s.m." ref="#3767">ghuelfi</w>: ònne chapo<lb />
+               <w n="08e_9" type="s.m." ref="#4803">meser</w> <persName n="08e_25" type="0" ref="#488">Antonio da Montaldo</persName>, <persName n="08e_26" type="0" ref="#475">Antonio di Guarcho</persName> e <persName n="08e_27" type="0" ref="#532">Antonio Re</persName>; e ggià ànno<lb />
+               chorso mezza la terra sanza niuna ruberia. L'altra mezza tenghono i <w n="08e_24" type="agg./s.m." ref="#3767">ghuelfi</w><lb />
+               insieme chogl'<w n="08e_28" type="s.m." ref="#7614">uficali</w> del <persName n="08e_10" type="0" ref="#1629">re di Francia</persName> e per lo <persName n="08e_10" type="0" ref="#1629">re</persName> la difendeno. Ciaschuna delle<lb />
                parti s'è fatto forte cho istechati e altre chose, per modo che duro mi pare i<lb />
-               <w type="2" ref="#3079">ghibellini</w> abino loro intenzione. E ogni dì sono alle mani insieme, tale che<lb />
+               <w n="08e_23" type="agg./s.m." ref="#3248">ghibellini</w> abino loro intenzione. E ogni dì sono alle mani insieme, tale che<lb />
                insino a oggi tra dell'una parte e dell'altra vi sono morti 150 e feriti 250 o ppiù;<lb />
                e anchora nonn à fine la chosa e niun achordo tra lloro si può fare. Vorebono i<lb />
-               <w type="2" ref="#3079">ghibellini</w> chorere la terra per loro, poi fare a' <w type="2" ref="#3586">ghuelfi</w> la parte in sulla fetta; ed<lb />
+               <w n="08e_23" type="agg./s.m." ref="#3248">ghibellini</w> chorere la terra per loro, poi fare a' <w n="08e_24" type="agg./s.m." ref="#3767">ghuelfi</w> la parte in sulla fetta; ed<lb />
                e' son disposti prima a morire. Le chose son ite male e andrano peggio se Dio<lb />
                non ci pone la sua mano: a la qual chosa, per la sua piatà e miserichordia,<lb />
                pongha il rimedio buon sia. Siate avisati.<lb />
-               Danno bocie i <w type="2" ref="#3079">ghibellini</w> non volere chacciare di qui il <persName type="0" ref="#1566">re di Franca</persName>, ma<lb />
-               son parole generali. La <placeName type="0" ref="#6134">Reviera</placeName> di chostoro è divisa<lb />
-               </p><p><pb n="08e c. 3" xml:id="08e_3" facs="08e_3.jpg" />da parte a parte e <w type="0" ref="#1958">chonbattono</w> chome qui. Il <w type="2" ref="#5167">Palagio</w> e lla <w type="0" ref="#5514">piaza</w> e<lb />
-               <placeName type="0" ref="#1656">Chastelletto</placeName> cho molt'altre <w type="4" ref="#2765">fortezze</w> di qui si tenghono per lo <persName type="0" ref="#1566">re</persName> e per li <w type="2" ref="#3586">ghuelfi</w>.<lb />
-               <w type="0" ref="#4569">Meser</w> <seg type="as_not"><persName type="0" ref="#3671" /><w>Jacopo d'Apiano</w></seg> lasciai in <placeName type="0" ref="#5703">Pisa</placeName> a dì 10: da presso era in chaso di morte;<lb />
+               Danno bocie i <w n="08e_23" type="agg./s.m." ref="#3248">ghibellini</w> non volere chacciare di qui il <persName n="08e_10" type="0" ref="#1629">re di Franca</persName>, ma<lb />
+               son parole generali. La <placeName n="08e_15" type="0" ref="#6450">Reviera</placeName> di chostoro è divisa<lb />
+               </p><p><pb n="08e c. 3" xml:id="08e_3" facs="08e_3.jpg" />da parte a parte e <w n="08e_29" type="v." ref="#2045">chonbattono</w> chome qui. Il <w n="08e_30" type="s.m." ref="#5433">Palagio</w> e lla <w n="08e_31" type="s.f." ref="#5798">piaza</w> e<lb />
+               <placeName n="08e_32" type="0" ref="#1729">Chastelletto</placeName> cho molt'altre <w n="08e_33" type="s.f." ref="#2918">fortezze</w> di qui si tenghono per lo <persName n="08e_10" type="0" ref="#1629">re</persName> e per li <w n="08e_24" type="agg./s.m." ref="#3767">ghuelfi</w>.<lb />
+               <w n="08e_9" type="s.m." ref="#4803">Meser</w> <seg type="as_not"><persName n="08e_34" type="0" ref="#3852" /><w>Jacopo d'Apiano</w></seg> lasciai in <placeName n="08e_1" type="0" ref="#5991">Pisa</placeName> a dì 10: da presso era in chaso di morte;<lb />
                poi non ce n'è altro.<lb />
                E oltre non dicho. Son vostro in ciò posso. Idio vi guardi.<lb />
-               <seg type="as_not"><persName type="0" ref="#2195" /><w>CHRISTOFANO d'AGNOLO</w></seg>, in <placeName type="0" ref="#3046">Genova</placeName>, salute.<lb />
+               <seg type="as_not"><persName n="08e_35" type="0" ref="#2305" /><w>CHRISTOFANO d'AGNOLO</w></seg>, in <placeName n="08e_4" type="0" ref="#3214">Genova</placeName>, salute.<lb />
                </p></div></div>
       </body>
 

+ 6 - 6
src/assets/data/lettere/09a.xml

@@ -30,13 +30,13 @@
       <body>
          <div xml:id="div" n="DATINI">
             
-         <div><p><pb n="09a c. 1" xml:id="09a_1" facs="09a_1.jpg" /> 1384 a dì 30 di <w type="1" ref="#6634">settembre</w><lb />
-               Questo dì ricievemmo da <persName type="0" ref="#5360">Pazzino da Chapraia</persName> <w type="2" ref="#6230">sacca</w> 22 di <w type="6" ref="#6533">schotano</w> del quale<lb />
-               dite si tengha qui a <w type="3" ref="#5465">petizione</w> d'<seg type="as_not"><persName type="0" ref="#3792" /><w>Inghilese d'Inghilese</w></seg> e più dal detto <w type="2" ref="#6230">sacca</w><lb />
-               73 d'<w type="6" ref="#207">allume</w> del quale dite si tengna qui tanto che ci avisate e chosì faremo.<lb />
+         <div><p><pb n="09a c. 1" xml:id="09a_1" facs="09a_1.jpg" /> 1384 a dì 30 di <w n="09a_3" type="s.m." ref="#6979">settembre</w><lb />
+               Questo dì ricievemmo da <persName n="09a_9" type="0" ref="#5636">Pazzino da Chapraia</persName> <w n="09a_2" type="s.m." ref="#6549">sacca</w> 22 di <w n="09a_4" type="s.m." ref="#6866">schotano</w> del quale<lb />
+               dite si tengha qui a <w n="09a_10" type="s.f." ref="#5746">petizione</w> d'<seg type="as_not"><persName n="09a_6" type="0" ref="#3976" /><w>Inghilese d'Inghilese</w></seg> e più dal detto <w n="09a_2" type="s.m." ref="#6549">sacca</w><lb />
+               73 d'<w n="09a_5" type="s.m." ref="#217">allume</w> del quale dite si tengna qui tanto che ci avisate e chosì faremo.<lb />
                Iddio vi guardi.<lb />
-               </p><p><pb n="09a c. 2" xml:id="09a_2" facs="09a_2.jpg" /> Per frate <persName type="0" ref="#2186">Cristofano</persName> et<lb />
-               <persName type="0" ref="#4112">Lorenzo Chorsi</persName>, dal <placeName type="0" ref="#5805">porto a sSigna</placeName>, salute.<lb />
+               </p><p><pb n="09a c. 2" xml:id="09a_2" facs="09a_2.jpg" /> Per frate <persName n="09a_7" type="0" ref="#2296">Cristofano</persName> et<lb />
+               <persName n="09a_8" type="0" ref="#4322">Lorenzo Chorsi</persName>, dal <placeName n="09a_1" type="0" ref="#6096">porto a sSigna</placeName>, salute.<lb />
                </p></div></div>
       </body>
 

+ 5 - 5
src/assets/data/lettere/09b.xml

@@ -30,12 +30,12 @@
       <body>
          <div xml:id="div" n="DATINI">
             
-         <div><p><pb n="09b c. 1" xml:id="09b_1" facs="09b_1.jpg" /> Al nome di Dio. A dì 20 di <w type="1" ref="#5039">novenbre</w> 1393<lb />
-               Questo dì ricievemo per la <w type="2" ref="#6455">schafa</w> da <persName type="0" ref="#458">Antonio di Giorgio</persName> uno <w type="3" ref="#1533">charattello</w> di <w type="5" ref="#6005">razese</w><lb />
-               il quale ma<hi rend="italic">n</hi>deremo a <placeName type="0" ref="#5821">Prato</placeName> a <persName type="0" ref="#2864">Franciescho di Marcho</persName> e più ricievemo uno <w type="4" ref="#1533">charattello</w><lb />
-               il quale ma<hi rend="italic">n</hi>deremo a <placeName type="0" ref="#2708">Firenze</placeName> a <persName type="0" ref="#2864">Franciescho di Marcho</persName> e <persName type="0" ref="#6926">Stoldo di Lorenzo</persName>. Cristo<lb />
+         <div><p><pb n="09b c. 1" xml:id="09b_1" facs="09b_1.jpg" /> Al nome di Dio. A dì 20 di <w n="09b_8" type="s.m." ref="#5291">novenbre</w> 1393<lb />
+               Questo dì ricievemo per la <w n="09b_1" type="s.f." ref="#6785">schafa</w> da <persName n="09b_9" type="0" ref="#470">Antonio di Giorgio</persName> uno <w n="09b_10" type="s.m." ref="#1593">charattello</w> di <w n="09b_11" type="s.m." ref="#6313">razese</w><lb />
+               il quale ma<hi rend="italic">n</hi>deremo a <placeName n="09b_7" type="0" ref="#6112">Prato</placeName> a <persName n="09b_6" type="0" ref="#3017">Franciescho di Marcho</persName> e più ricievemo uno <w n="09b_10" type="s.m." ref="#1593">charattello</w><lb />
+               il quale ma<hi rend="italic">n</hi>deremo a <placeName n="09b_5" type="0" ref="#2859">Firenze</placeName> a <persName n="09b_6" type="0" ref="#3017">Franciescho di Marcho</persName> e <persName n="09b_4" type="0" ref="#7289">Stoldo di Lorenzo</persName>. Cristo<lb />
                vi ghuardi.<lb />
-               Per <persName type="0" ref="#5613">Piero di Pagholo Lotti</persName> al <placeName type="0" ref="#5805">porto a Singna</placeName>.<lb />
+               Per <persName n="09b_2" type="0" ref="#5899">Piero di Pagholo Lotti</persName> al <placeName n="09b_3" type="0" ref="#6096">porto a Singna</placeName>.<lb />
                </p></div></div>
       </body>
 

+ 4 - 4
src/assets/data/lettere/09c.xml

@@ -30,11 +30,11 @@
       <body>
          <div xml:id="div" n="DATINI">
             
-         <div><p><pb n="09c c. 1" xml:id="09c_1" facs="09c_1.jpg" /> A dì 18 di <w type="1" ref="#4418">marzo</w> 1390<lb />
-               Per <persName type="0" ref="#1726">Ciec<hi rend="italic">c</hi>ho di Ristoro</persName> da <placeName type="0" ref="#6639">Settimo</placeName> vi mando <w type="3" ref="#6230">sacha</w> nove di <w type="4" ref="#3863">lana</w> date <w type="6" ref="#6733">soldi</w> dieci<lb />
-               per <w type="3" ref="#6230">sacho</w> sua <w type="5" ref="#7430">vetura</w> rendete <w type="2" ref="#6474">scharichatura</w>, <w type="5" ref="#2739">fondachato</w> <w type="6" ref="#6733">soldi</w> due per <w type="3" ref="#6230">sacho</w>. Cristo<lb />
+         <div><p><pb n="09c c. 1" xml:id="09c_1" facs="09c_1.jpg" /> A dì 18 di <w n="09c_9" type="s.m." ref="#4643">marzo</w> 1390<lb />
+               Per <persName n="09c_10" type="0" ref="#1803">Ciec<hi rend="italic">c</hi>ho di Ristoro</persName> da <placeName n="09c_11" type="0" ref="#6985">Settimo</placeName> vi mando <w n="09c_4" type="s.m." ref="#6549">sacha</w> nove di <w n="09c_1" type="s.f." ref="#4048">lana</w> date <w n="09c_3" type="s.m." ref="#7081">soldi</w> dieci<lb />
+               per <w n="09c_4" type="s.m." ref="#6549">sacho</w> sua <w n="09c_5" type="s.f." ref="#7822">vetura</w> rendete <w n="09c_6" type="s.f." ref="#6805">scharichatura</w>, <w n="09c_7" type="s.m." ref="#2890">fondachato</w> <w n="09c_3" type="s.m." ref="#7081">soldi</w> due per <w n="09c_4" type="s.m." ref="#6549">sacho</w>. Cristo<lb />
                vi guardi.<lb />
-               Per <persName type="0" ref="#857">Bartolo di Niccholò</persName> al <placeName type="0" ref="#5805">porto a Signa</placeName>, salute.<lb />
+               Per <persName n="09c_8" type="0" ref="#892">Bartolo di Niccholò</persName> al <placeName n="09c_2" type="0" ref="#6096">porto a Signa</placeName>, salute.<lb />
                </p></div></div>
       </body>
 

+ 37 - 37
src/assets/data/lettere/09d.xml

@@ -30,20 +30,20 @@
       <body>
          <div xml:id="div" n="DATINI">
             
-         <div><p><pb n="09d c. 1" xml:id="09d_1" facs="09d_1.jpg" /> <formula>+</formula> Al nome di Dio, ame<expan>n</expan>. Dì XXVI <w type="1" ref="#2546">febraio</w> 1383.<lb />
+         <div><p><pb n="09d c. 1" xml:id="09d_1" facs="09d_1.jpg" /> <formula>+</formula> Al nome di Dio, ame<expan>n</expan>. Dì XXVI <w n="09d_3" type="s.m." ref="#2680">febraio</w> 1383.<lb />
                </p><p><pb n="09d c. 2" xml:id="09d_2" facs="09d_2.jpg" /> A dì XVI di questo vi scrissi, (e) fu r<expan>isposta</expan> di due vostre, le quali buo<expan>n</expan> dì à<lb />
-               avia auta l'una; l'altra trovai qui qua<expan>n</expan>do tornai d'<placeName type="0" ref="#582">Arli</placeName>, a le quali a pieno no<expan>n</expan> fe'<lb />
+               avia auta l'una; l'altra trovai qui qua<expan>n</expan>do tornai d'<placeName n="09d_34" type="0" ref="#598">Arli</placeName>, a le quali a pieno no<expan>n</expan> fe'<lb />
                risposta p<expan>er</expan> corteza di tempo, ma alchuna chosa vi rimasi a dire vi dirò ap<expan>r</expan>esso.<lb />
                P<expan>er</expan> l'altra vi dissi qua<expan>n</expan>to fu bisognio ne' fatti di mio fratello (e) chome da llui<lb />
                aspettavo r<expan>isposta</expan> di gio<expan>r</expan>no in gio<expan>r</expan>no, e auta, a pieno ve n'avisarò. E sì chome<lb />
                vi dissi, molto mi sare' a charo fosse, dove fare potesse vostro onore (e) p<expan>r</expan>o<lb />
                p<expan>er</expan>ché tenuti ne siamo. Ora, auta sua r<expan>isposta</expan>, ve n'avisarò.<lb />
                Sovente saluto i signiori vostri (e) amici p<expan>er</expan> parte di voi e fo loro larg<supplied>h</supplied>ezza di<lb />
-               quello che nie<expan>n</expan>te no<expan>n</expan> <w type="4" ref="#2139">chosta</w>, ma fate co<expan>n</expan>to tanto dura loro amore qua<expan>n</expan>to<lb />
+               quello che nie<expan>n</expan>te no<expan>n</expan> <w n="09d_24" type="v." ref="#2244">chosta</w>, ma fate co<expan>n</expan>to tanto dura loro amore qua<expan>n</expan>to<lb />
                pensano di meglio valere di voi. Altra amistà no<supplied>n</supplied> ànno a p<expan>er</expan>sona. Or noi ce ne<lb />
                pasaremo legierme<expan>n</expan>te, (e) senza vostro danno e in buona fé no<expan>n</expan> ci bisogniarà<lb />
                istimare dette fino a qui.<lb />
-               Con <persName type="0" ref="#7056">Tieri</persName> mi porto giusta al sapere mio i<supplied>l</supplied> meglio posso, ma io no<expan>n</expan> trovo in<lb />
+               Con <persName n="09d_38" type="0" ref="#7435">Tieri</persName> mi porto giusta al sapere mio i<supplied>l</supplied> meglio posso, ma io no<expan>n</expan> trovo in<lb />
                lui fino a qui altro che tutto bene (e) buono amore, (e) a buona fé ricevo da lui asai<lb />
                onore, ed è p<expan>er</expan>sona da bene (e) vuolmi la sua bontà mostrare i<supplied>n</supplied> lavorare, ma il<lb />
                tempo pocho che abiamo no<expan>n</expan> ci lassa. Nie<expan>n</expan>temeno, qua<expan>n</expan>do verrà a punto,<lb />
@@ -53,63 +53,63 @@
                a fare, (e) chosì so' ce<expan>r</expan>to (e) credo p<expan>er</expan> sperienza potreste sentire che chosì è, ché voi<lb />
                sapete, qua<expan>n</expan>do chon voi venni a stare, vi dissi l'animo mio, (e) di poi, al partire vostro<lb />
                di qui, ve· rattifichai, e quello medesmo vi co<expan>n</expan>fermo che voi tengho p<expan>er</expan> padre (e) p<expan>er</expan><lb />
-               <w type="0" ref="#4230">maestro</w>, (e) sotto il vostro co<expan>n</expan>siglio (e) corezione voglio stare (e) avere onore, ché più<lb />
+               <w n="09d_20" type="s.m." ref="#4444">maestro</w>, (e) sotto il vostro co<expan>n</expan>siglio (e) corezione voglio stare (e) avere onore, ché più<lb />
                il p<expan>r</expan>egio che molti, e avendo questo, mi re<expan>n</expan>do sichuro che tutto bene me ne verà<lb />
                p<expan>er</expan>ò che in bene fare no<expan>n</expan> si perde già mai a lu<expan>n</expan>gho andare. Or io conoscho voi<lb />
                sì savio che meglio m'inte<supplied>n</supplied>dete ch'io nol so dire.<lb />
-               Le <w type="0" ref="#2000">co</w><expan>n</expan>dizi<supplied>o</supplied>ni di qui sono reisime fino a qui, e a giornata pegiorano, (e)<lb />
+               Le <w n="09d_27" type="s.f." ref="#2093">co</w><expan>n</expan>dizi<supplied>o</supplied>ni di qui sono reisime fino a qui, e a giornata pegiorano, (e)<lb />
                pegioranno sico<expan>n</expan>do quello che albitrare se può, (e) fanocisi chose asai sco<expan>n</expan>cie (e)<lb />
                ladie e espessi torti, (e) voi venite da la fossa ne' fatti vi sapete, e ancho no<expan>n</expan> sete<lb />
                de' più gravati. Fate co<expan>n</expan>to qui si sta co<expan>n</expan> gli artigli ap<expan>er</expan>ti p<expan>er</expan> trovare chui<lb />
-               chaluniare p<expan>er</expan> meglio valerne. (E) fate co<expan>n</expan>to la <w type="0" ref="#7459">villa</w> di qui à co<expan>n</expan>sentito dare ora<lb />
-               al <w type="0" ref="#5290">papa</w> <w type="5" ref="#2696">f</w><sic>.</sic> X<sic>.</sic>m che si dieno mettare p<expan>er</expan> li mestieri p<expan>er</expan> fare questa enp<expan>r</expan>esa che ora<lb />
+               chaluniare p<expan>er</expan> meglio valerne. (E) fate co<expan>n</expan>to la <w n="09d_39" type="s.f." ref="#7852">villa</w> di qui à co<expan>n</expan>sentito dare ora<lb />
+               al <w n="09d_26" type="s.m." ref="#5564">papa</w> <w n="09d_25" type="s.m." ref="#2845">f</w><sic>.</sic> X<sic>.</sic>m che si dieno mettare p<expan>er</expan> li mestieri p<expan>er</expan> fare questa enp<expan>r</expan>esa che ora<lb />
                si farà a p<expan>r</expan>imavera. (E) fate co<expan>n</expan>to pocho à fallito che qui no<expan>n</expan> si sia messe<lb />
-               <w type="4" ref="#2953">cabelle</w> a la <w type="4" ref="#4543">merchantia</w>. E se no<expan>n</expan> fosse la buona chura de' cortigiano <formula>[sic]</formula>, fatto si<lb />
-               sare', p<expan>er</expan>ò che i p<expan>r</expan>ove<expan>n</expan>zali già la co<expan>n</expan>sentiano. (E) solo si <w type="4" ref="#5156">pag</w><expan>herà</expan> la <w type="4" ref="#6976">taglia</w><lb />
-               </p><p><pb n="09d c. 3" xml:id="09d_3" facs="09d_3.jpg" /> o vero dono p<expan>er</expan>ché detta <w type="4" ref="#2953">chabella</w> no<expan>n</expan> s'è messa, ma fate co<expan>n</expan>to, spesi questi,<lb />
-               veremo a la <w type="4" ref="#2953">gabella</w>, (e) chosì insegue<expan>n</expan>do di chosa in chosa.<lb />
+               <w n="09d_40" type="s.f." ref="#3114">cabelle</w> a la <w n="09d_14" type="s.f." ref="#4774">merchantia</w>. E se no<expan>n</expan> fosse la buona chura de' cortigiano <formula>[sic]</formula>, fatto si<lb />
+               sare', p<expan>er</expan>ò che i p<expan>r</expan>ove<expan>n</expan>zali già la co<expan>n</expan>sentiano. (E) solo si <w n="09d_1" type="v." ref="#5421">pag</w><expan>herà</expan> la <w n="09d_41" type="s.f." ref="#7344">taglia</w><lb />
+               </p><p><pb n="09d c. 3" xml:id="09d_3" facs="09d_3.jpg" /> o vero dono p<expan>er</expan>ché detta <w n="09d_40" type="s.f." ref="#3114">chabella</w> no<expan>n</expan> s'è messa, ma fate co<expan>n</expan>to, spesi questi,<lb />
+               veremo a la <w n="09d_40" type="s.f." ref="#3114">gabella</w>, (e) chosì insegue<expan>n</expan>do di chosa in chosa.<lb />
                P<expan>er</expan>ché voi mi doma<expan>n</expan>date co<expan>n</expan>siglio (e) di mio parere, <expan>e</expan>d io, vostro onore<lb />
                salvo, no<expan>n</expan> sap<expan>r</expan>ei pur co<expan>n</expan>sigliare me, nu<expan>n</expan>che voi che più vedete dorme<expan>n</expan>do<lb />
                ch'io veghiando. Nie<expan>n</expan>temeno, co<expan>n</expan> rivere<expan>n</expan>za parla<expan>n</expan>do, p<expan>er</expan>ché siamo sulle<lb />
                chose, vi dirò mio parere, e voi chome savio pigliarete partito.<lb />
-               Chome voi sapete, egli è pur di bisognio che <persName type="0" ref="#7056">Tieri</persName> vada a <placeName type="0" ref="#4623">Milano</placeName> p<expan>er</expan> <w type="4" ref="#6251">saldare</w> e <w type="4" ref="#2031">co</w><expan>n</expan>ti<lb />
-               (e) p<expan>er</expan> sapere il volere di <persName type="0" ref="#940">Basciano</persName>, (e) simile p<expan>er</expan> fornire asai di chose che qui fanno<lb />
-               bisognio, e credo partirà tosto. Or chome da <persName type="0" ref="#1212">Buona</persName><expan>n</expan>segnia sete di questo a pieno<lb />
-               avisato. P<expan>er</expan> che a me pare - (e) così n'ò co<expan>n</expan>ferito cho<expan>n</expan> <persName type="0" ref="#1212">Buona</persName><expan>n</expan>segnia - ch'esso<lb />
-               <w type="4" ref="#1979">chomprasse</w> chose p<expan>er</expan> qui tante fossimo bene forniti p<expan>er</expan> modo faciamo asai <w type="0" ref="#2301">d</w><expan>enari</expan><lb />
-               sul fatto, p<expan>er</expan>ò chi <formula>[sic]</formula> molte chose si <w type="4" ref="#7368">vende</w> l'una p<expan>er</expan> l'altra, (e) voi il sapete.<lb />
+               Chome voi sapete, egli è pur di bisognio che <persName n="09d_38" type="0" ref="#7435">Tieri</persName> vada a <placeName n="09d_36" type="0" ref="#4860">Milano</placeName> p<expan>er</expan> <w n="09d_32" type="v." ref="#6575">saldare</w> e <w n="09d_10" type="s.m." ref="#2127">co</w><expan>n</expan>ti<lb />
+               (e) p<expan>er</expan> sapere il volere di <persName n="09d_28" type="0" ref="#975">Basciano</persName>, (e) simile p<expan>er</expan> fornire asai di chose che qui fanno<lb />
+               bisognio, e credo partirà tosto. Or chome da <persName n="09d_12" type="0" ref="#1252">Buona</persName><expan>n</expan>segnia sete di questo a pieno<lb />
+               avisato. P<expan>er</expan> che a me pare - (e) così n'ò co<expan>n</expan>ferito cho<expan>n</expan> <persName n="09d_12" type="0" ref="#1252">Buona</persName><expan>n</expan>segnia - ch'esso<lb />
+               <w n="09d_21" type="v." ref="#2070">chomprasse</w> chose p<expan>er</expan> qui tante fossimo bene forniti p<expan>er</expan> modo faciamo asai <w n="09d_2" type="s.m." ref="#2417">d</w><expan>enari</expan><lb />
+               sul fatto, p<expan>er</expan>ò chi <formula>[sic]</formula> molte chose si <w n="09d_22" type="v." ref="#7754">vende</w> l'una p<expan>er</expan> l'altra, (e) voi il sapete.<lb />
                Questo dicho p<expan>er</expan>ché senza falta qui si farà gra<expan>n</expan>de sforzo p<expan>er</expan> pasare di là,<lb />
                (e) sarà chosa subita e da uscire di fangho, p<expan>er</expan>ò chi <formula>[sic]</formula> qui si comincia<lb />
-               aparechiare. <w type="0" ref="#4569">Mis</w><expan>er</expan> <persName type="0" ref="#3174">Giorgio</persName> va a <placeName type="0" ref="#5315">Parigi</placeName>, (e) simile mis<expan>er</expan>e <persName type="0" ref="#4990">Nic</persName><expan>hola</expan> da <placeName type="0" ref="#4809">Napoli</placeName><lb />
-               p<expan>er</expan> fare co<expan>m</expan>pime<expan>n</expan>to a questi fatti. Qui è il <persName type="0" ref="#2778">sinischalcho di P<expan>r</expan>ove<expan>n</expan>za</persName> chon<lb />
-               molti <w type="7" ref="#1503">chaporali</w> venuti di chostà (e) da lo<expan>r</expan> sentiamo che chosì sarà sanza falta, sì<lb />
-               che questa sarà un'altra <w type="0" ref="#7366">vendemia</w>, (e) noi faremo <w type="0" ref="#2301">d</w><expan>enaio</expan> a bun <w type="4" ref="#4550">merchato</w> o seco<expan>n</expan>do<lb />
-               che 'l tenpo ci co<expan>n</expan>segliarà di fare. E no<expan>n</expan> pe<expan>n</expan>sate che asai <w type="0" ref="#6137">robba</w> si <w type="4" ref="#7368">vendarà</w> p<expan>er</expan>ché<lb />
-               la gie<expan>n</expan>te tocharà <w type="0" ref="#2301">d</w><expan>enaio</expan>.<lb />
+               aparechiare. <w n="09d_17" type="s.m." ref="#4803">Mis</w><expan>er</expan> <persName n="09d_37" type="0" ref="#3345">Giorgio</persName> va a <placeName n="09d_18" type="0" ref="#5589">Parigi</placeName>, (e) simile mis<expan>er</expan>e <persName n="09d_42" type="0" ref="#5237">Nic</persName><expan>hola</expan> da <placeName n="09d_43" type="0" ref="#5053">Napoli</placeName><lb />
+               p<expan>er</expan> fare co<expan>m</expan>pime<expan>n</expan>to a questi fatti. Qui è il <persName n="09d_44" type="0" ref="#2931">sinischalcho di P<expan>r</expan>ove<expan>n</expan>za</persName> chon<lb />
+               molti <w n="09d_45" type="s.m." ref="#1562">chaporali</w> venuti di chostà (e) da lo<expan>r</expan> sentiamo che chosì sarà sanza falta, sì<lb />
+               che questa sarà un'altra <w n="09d_46" type="s.f." ref="#7752">vendemia</w>, (e) noi faremo <w n="09d_2" type="s.m." ref="#2417">d</w><expan>enaio</expan> a bun <w n="09d_23" type="s.m." ref="#4784">merchato</w> o seco<expan>n</expan>do<lb />
+               che 'l tenpo ci co<expan>n</expan>segliarà di fare. E no<expan>n</expan> pe<expan>n</expan>sate che asai <w n="09d_30" type="s.f." ref="#6453">robba</w> si <w n="09d_22" type="v." ref="#7754">vendarà</w> p<expan>er</expan>ché<lb />
+               la gie<expan>n</expan>te tocharà <w n="09d_2" type="s.m." ref="#2417">d</w><expan>enaio</expan>.<lb />
                P<expan>er</expan> che, fino che altro sinistro fatto, questo non ochorre. No<expan>n</expan> pe<expan>n</expan>sso che<lb />
-               qui si faccia altra graveza né altra chosa, (e) noi saremo alora venuti su <w type="0" ref="#2301">d</w><expan>enari</expan> (e)<lb />
+               qui si faccia altra graveza né altra chosa, (e) noi saremo alora venuti su <w n="09d_2" type="s.m." ref="#2417">d</w><expan>enari</expan> (e)<lb />
                ma<expan>nderemo</expan> chostì o altrove, (e) poi staren un pocho a vedere il fine de la chosa,<lb />
                (e) giusta al tempo pigliare partito. Or queste sono chose a scrivare di lunghi<lb />
                p<expan>r</expan>oemi, ma voi sete savio e intendete la sustanzia.<lb />
-               Con <persName type="0" ref="#1212">Buona</persName><expan>n</expan>segnia ò co<expan>n</expan>ferito il fatto di <persName type="0" ref="#4934">N<expan>icholò</expan> Pentolini</persName>, e in co<expan>n</expan>clusione<lb />
+               Con <persName n="09d_12" type="0" ref="#1252">Buona</persName><expan>n</expan>segnia ò co<expan>n</expan>ferito il fatto di <persName n="09d_29" type="0" ref="#5181">N<expan>icholò</expan> Pentolini</persName>, e in co<expan>n</expan>clusione<lb />
                p<expan>er</expan> ancho no<expan>n</expan> mi pare ci sia il modo, p<expan>er</expan>ò che esso à agiu<expan>n</expan>to aviso al<lb />
-               </p><p><pb n="09d c. 4" xml:id="09d_4" facs="09d_4.jpg" /> danno, cioè che tutto questo <w type="0" ref="#372">anno</w> à fatto <w type="4" ref="#1979">co</w><expan>m</expan>p<expan>er</expan>are <w type="6" ref="#1087">biado</w> a <placeName type="0" ref="#7311">Vale</placeName><expan>n</expan>za - (è) là stato un suo<lb />
-               giovane - sì che qui v'è acholato tutto (e) ancho à là suso il <w type="6" ref="#1087">biado</w>. E a buona fé,<lb />
-               sico<expan>n</expan>do si spera, il <w type="6" ref="#3494">grano</w> <w type="4" ref="#7314">varrà</w> tutto dì meglio, e bene lo vore' p<expan>er</expan> amore di lui,<lb />
+               </p><p><pb n="09d c. 4" xml:id="09d_4" facs="09d_4.jpg" /> danno, cioè che tutto questo <w n="09d_13" type="s.m." ref="#384">anno</w> à fatto <w n="09d_21" type="v." ref="#2070">co</w><expan>m</expan>p<expan>er</expan>are <w n="09d_19" type="s.m." ref="#1124">biado</w> a <placeName n="09d_35" type="0" ref="#7694">Vale</placeName><expan>n</expan>za - (è) là stato un suo<lb />
+               giovane - sì che qui v'è acholato tutto (e) ancho à là suso il <w n="09d_19" type="s.m." ref="#1124">biado</w>. E a buona fé,<lb />
+               sico<expan>n</expan>do si spera, il <w n="09d_9" type="s.m." ref="#3668">grano</w> <w n="09d_31" type="v." ref="#7697">varrà</w> tutto dì meglio, e bene lo vore' p<expan>er</expan> amore di lui,<lb />
                o vero p<expan>er</expan>ché fossi fuore d'obrigho. Or noi vi faremo nostro potere che così sia.<lb />
-               Con mis<expan>er</expan>e <persName type="0" ref="#5108">Orticha</persName> ci ritegniamo (e) lui s<expan>er</expan>viamo chome singhulare amicho,<lb />
-               (e) no<expan>n</expan> à troppo che <w type="4" ref="#1979">co</w><expan>m</expan>p<expan>er</expan>ò una <w type="0" ref="#1614">chasa</w>, e p<expan>er</expan> detta cagione li <w type="4" ref="#5834">p</w><expan>r</expan>estamo <w type="5" ref="#2696">f</w><sic>.</sic><lb />
-               LX d'<expan><w type="3" ref="#5095" />oro</expan>, e quali die re<expan>n</expan>dare fra II <w type="0" ref="#4568">mesi</w>, (e) chosì ci à p<expan>r</expan>omesso, col <w type="4" ref="#5373">pegnio</w><lb />
+               Con mis<expan>er</expan>e <persName n="09d_47" type="0" ref="#5368">Orticha</persName> ci ritegniamo (e) lui s<expan>er</expan>viamo chome singhulare amicho,<lb />
+               (e) no<expan>n</expan> à troppo che <w n="09d_21" type="v." ref="#2070">co</w><expan>m</expan>p<expan>er</expan>ò una <w n="09d_8" type="s.f." ref="#1681">chasa</w>, e p<expan>er</expan> detta cagione li <w n="09d_48" type="v." ref="#6125">p</w><expan>r</expan>estamo <w n="09d_25" type="s.m." ref="#2845">f</w><sic>.</sic><lb />
+               LX d'<expan><w n="09d_33" type="s.m." ref="#5351" />oro</expan>, e quali die re<expan>n</expan>dare fra II <w n="09d_11" type="s.m." ref="#4802">mesi</w>, (e) chosì ci à p<expan>r</expan>omesso, col <w n="09d_49" type="s.m." ref="#5649">pegnio</w><lb />
                intendete sano.<lb />
-               E simile con mis<expan>er</expan>e <persName type="0" ref="#1205">Bonifazio</persName>, p<expan>er</expan>ché sove<expan>n</expan>te abiamo auto bisognio di lui<lb />
+               E simile con mis<expan>er</expan>e <persName n="09d_50" type="0" ref="#1245">Bonifazio</persName>, p<expan>er</expan>ché sove<expan>n</expan>te abiamo auto bisognio di lui<lb />
                p<expan>er</expan> li chasi ochorsi, (e) chosì faremo p<expan>er</expan> l'avenire, (e) a lui vi racoma<expan>n</expan>daremo<lb />
                sove<expan>n</expan>te.<lb />
                Alt<expan>r</expan>o no<supplied>n</supplied> so che a dire v'abia. Tutti e vostri conosce<expan>n</expan>ti salutarò p<expan>er</expan> parte<lb />
                di voi, (e) di loro es<expan>er</expan>e p<expan>er</expan> altra v'avisarò. Che Idio vi guardi!<lb />
-               El vostro <persName type="0" ref="#305">Andrea di Bartalomeo</persName> vi si racoma<expan>n</expan>da di <placeName type="0" ref="#692">Vig</placeName><expan>ni</expan>o<expan>n</expan>e.<lb />
-               <formula>[indirizzo:]</formula> <persName type="0" ref="#2864">Francescho di Marcho Datini</persName> in <placeName type="0" ref="#5821">Prato</placeName>. A.<lb />
-               <formula>[mano di Francesco; data di ricevimento:]</formula> Da <placeName type="0" ref="#692">Vingnone</placeName>, a dì 19 di <w type="1" ref="#4418">marzo</w> 1383, chon quelle<lb />
-               di <placeName type="0" ref="#5703">Pisa</placeName>.<lb />
+               El vostro <persName n="09d_4" type="0" ref="#317">Andrea di Bartalomeo</persName> vi si racoma<expan>n</expan>da di <placeName n="09d_5" type="0" ref="#716">Vig</placeName><expan>ni</expan>o<expan>n</expan>e.<lb />
+               <formula>[indirizzo:]</formula> <persName n="09d_15" type="0" ref="#3017">Francescho di Marcho Datini</persName> in <placeName n="09d_16" type="0" ref="#6112">Prato</placeName>. A.<lb />
+               <formula>[mano di Francesco; data di ricevimento:]</formula> Da <placeName n="09d_5" type="0" ref="#716">Vingnone</placeName>, a dì 19 di <w n="09d_7" type="s.m." ref="#4643">marzo</w> 1383, chon quelle<lb />
+               di <placeName n="09d_6" type="0" ref="#5991">Pisa</placeName>.<lb />
                </p></div></div>
       </body>
 

+ 33 - 33
src/assets/data/lettere/09e.xml

@@ -30,51 +30,51 @@
       <body>
          <div xml:id="div" n="DATINI">
             
-         <div><p><pb n="09e c. 1" xml:id="09e_1" facs="09e_1.jpg" /><formula>+</formula> Al nome di Dio. A dì XXXI di <w type="1" ref="#4418">marzo</w> 1400.<lb />
-               Per chagione che <persName type="0" ref="#4751">Naddo</persName> nostro è soprastato un pocho a <placeName type="0" ref="#5703">Pisa</placeName> più no <supplied>c</supplied>redeva,<lb />
-               ci à mandato una vostra <w type="5" ref="#6064">richordanza</w>, e dettoci v'avisiamo di tutto, che chosì<lb />
+         <div><p><pb n="09e c. 1" xml:id="09e_1" facs="09e_1.jpg" /><formula>+</formula> Al nome di Dio. A dì XXXI di <w n="09e_4" type="s.m." ref="#4643">marzo</w> 1400.<lb />
+               Per chagione che <persName n="09e_23" type="0" ref="#4995">Naddo</persName> nostro è soprastato un pocho a <placeName n="09e_3" type="0" ref="#5991">Pisa</placeName> più no <supplied>c</supplied>redeva,<lb />
+               ci à mandato una vostra <w n="09e_24" type="s.f." ref="#6374">richordanza</w>, e dettoci v'avisiamo di tutto, che chosì<lb />
                faremo apresso.<lb />
-               Volete che vostra <w type="8" ref="#2530">farina</w> che viene da <placeName type="0" ref="#692">Vignione</placeName> si <w type="2" ref="#6473">scharichi</w> qui, e che cie ne<lb />
-               intendiamo chon <persName type="0" ref="#308">Andrea di Bonanno</persName>, che chosì faremo, e, quando l'aremo,<lb />
+               Volete che vostra <w n="09e_25" type="s.f." ref="#2664">farina</w> che viene da <placeName n="09e_2" type="0" ref="#716">Vignione</placeName> si <w n="09e_26" type="v." ref="#6803">scharichi</w> qui, e che cie ne<lb />
+               intendiamo chon <persName n="09e_5" type="0" ref="#320">Andrea di Bonanno</persName>, che chosì faremo, e, quando l'aremo,<lb />
                istarà in buo' luogho, sichè istà bene.<lb />
-               Della <w type="0" ref="#1614">chasa</w> volete, avisò se si trovase qui ben fornita per voi, vi diciamo al<lb />
-               modo dite volella non si troverebe chosì bene fornita di tutta <w type="7" ref="#4428">maseriza</w>, nè<lb />
-               chosì bella <w type="0" ref="#1614">chasa</w>; ma, diliberando di venirci, vedremo a torre la più bella ci<lb />
+               Della <w n="09e_6" type="s.f." ref="#1681">chasa</w> volete, avisò se si trovase qui ben fornita per voi, vi diciamo al<lb />
+               modo dite volella non si troverebe chosì bene fornita di tutta <w n="09e_27" type="s.f." ref="#4654">maseriza</w>, nè<lb />
+               chosì bella <w n="09e_6" type="s.f." ref="#1681">chasa</w>; ma, diliberando di venirci, vedremo a torre la più bella ci<lb />
                fusse e me' fornita, che pensiamo pure la troveremo fornita, ma no chosì<lb />
                bella chome si chonfarebe a voi. Sichè avisate se diliberate di venire qui e<lb />
-               quello volete si facci, e farello volentieri, e alora vi diremo a punto la <w type="0" ref="#1614">chasa</w><lb />
-               e <w type="7" ref="#4428">maserize</w> trovasimo.<lb />
+               quello volete si facci, e farello volentieri, e alora vi diremo a punto la <w n="09e_6" type="s.f." ref="#1681">chasa</w><lb />
+               e <w n="09e_27" type="s.f." ref="#4654">maserize</w> trovasimo.<lb />
                </p><p><pb n="09e c. 2" xml:id="09e_2" facs="09e_2.jpg" />È quanto che per nostro chonsiglio vi diciamo, che la stanza si farebe più<lb />
-               per voi qui che a <placeName type="0" ref="#3046">Gienova</placeName> per più chagioni, chè, chome sapete, <placeName type="0" ref="#3046">Gienova</placeName> no può<lb />
+               per voi qui che a <placeName n="09e_8" type="0" ref="#3214">Gienova</placeName> per più chagioni, chè, chome sapete, <placeName n="09e_8" type="0" ref="#3214">Gienova</placeName> no può<lb />
                istare un dì sanza tribulazioni; e l'atre, che qui è migliore aria che là, che pure<lb />
                v'è alchuno isprazo di moria, e più, che qui vane per meno il tierzo che a<lb />
-               <placeName type="0" ref="#3046">Genova</placeName>. Be' che sapiamo che la spesa sarebe à minore, ma per ogni rispeto la<lb />
+               <placeName n="09e_8" type="0" ref="#3214">Genova</placeName>. Be' che sapiamo che la spesa sarebe à minore, ma per ogni rispeto la<lb />
                stanza di qui ci pare migliore per voi che llà.<lb />
                E quanto ch'è lo stato di qui, è tanto buono quanto potesse esere.<lb />
-               Iersera abiamo lettere da <placeName type="0" ref="#4697">Monpulieri</placeName>, e chontono chome la <w type="2" ref="#2985">ghaleaza</w> di<lb />
-               <persName type="0" ref="#7315">Valoriano Lomelino</persName> <w type="0" ref="#5148">padronegiata</w> per <persName type="0" ref="#4639">Mino da Siena</persName>, sendo in <placeName type="0" ref="#67">Addi</placeName> per<lb />
-               <w type="2" ref="#1553">charichare</w>, per mal tenpo andò a ronpere in terra, e aveva <w type="3" ref="#767">balle</w> 25 di <w type="4" ref="#5212">panni</w> e<lb />
-               un pocho di <w type="8" ref="#1087">biado</w> e non altro, chè voleva <w type="2" ref="#1553">charichare</w> di <w type="8" ref="#3494">grano</w>, e i <w type="4" ref="#5212">panni</w> si sono<lb />
+               Iersera abiamo lettere da <placeName n="09e_12" type="0" ref="#4939">Monpulieri</placeName>, e chontono chome la <w n="09e_28" type="s.f." ref="#3148">ghaleaza</w> di<lb />
+               <persName n="09e_29" type="0" ref="#7699">Valoriano Lomelino</persName> <w n="09e_30" type="v." ref="#5412">padronegiata</w> per <persName n="09e_31" type="0" ref="#4877">Mino da Siena</persName>, sendo in <placeName n="09e_32" type="0" ref="#69">Addi</placeName> per<lb />
+               <w n="09e_19" type="v." ref="#1615">charichare</w>, per mal tenpo andò a ronpere in terra, e aveva <w n="09e_1" type="s.f." ref="#792">balle</w> 25 di <w n="09e_14" type="s.m." ref="#5483">panni</w> e<lb />
+               un pocho di <w n="09e_13" type="s.m." ref="#1124">biado</w> e non altro, chè voleva <w n="09e_19" type="v." ref="#1615">charichare</w> di <w n="09e_7" type="s.m." ref="#3668">grano</w>, e i <w n="09e_14" type="s.m." ref="#5483">panni</w> si sono<lb />
                richoverati bagniati e ghuasti. Idio ristori i perdenti.<lb />
-               E più chontano che a <placeName type="0" ref="#4085">lLochate</placeName> so rotte II <w type="2" ref="#4824">navi</w>: L'una di <persName type="0" ref="#6947">Sufietto Chalvi</persName>, che<lb />
-               <w type="2" ref="#1553">caricava</w> per <placeName type="0" ref="#1898">Civitavechia</placeName> <persName type="0" ref="#7268">Urbano Allamanni</persName> per que' <persName type="0" ref="#5185">Panciatichi</persName> e più di 30<lb />
-               <w type="3" ref="#6263">salme</w> di <w type="8" ref="#1087">biado</w> non aveva in chorpo; ma l'atra, ch'era di gienovesi, era <w type="2" ref="#1553">carica</w><lb />
-               per uno <persName type="0" ref="#6049">Richardo Cienturioni</persName>. È cimitero di <w type="2" ref="#4824">navi</w> quella <placeName type="0" ref="#4085">Lochate</placeName>. Idio ristori chi<lb />
+               E più chontano che a <placeName n="09e_33" type="0" ref="#4295">lLochate</placeName> so rotte II <w n="09e_9" type="s.f." ref="#5068">navi</w>: L'una di <persName n="09e_34" type="0" ref="#7310">Sufietto Chalvi</persName>, che<lb />
+               <w n="09e_19" type="v." ref="#1615">caricava</w> per <placeName n="09e_35" type="0" ref="#1981">Civitavechia</placeName> <persName n="09e_36" type="0" ref="#7650">Urbano Allamanni</persName> per que' <persName n="09e_37" type="0" ref="#5453">Panciatichi</persName> e più di 30<lb />
+               <w n="09e_38" type="s.f." ref="#6590">salme</w> di <w n="09e_13" type="s.m." ref="#1124">biado</w> non aveva in chorpo; ma l'atra, ch'era di gienovesi, era <w n="09e_19" type="v." ref="#1615">carica</w><lb />
+               per uno <persName n="09e_39" type="0" ref="#6358">Richardo Cienturioni</persName>. È cimitero di <w n="09e_9" type="s.f." ref="#5068">navi</w> quella <placeName n="09e_33" type="0" ref="#4295">Lochate</placeName>. Idio ristori chi<lb />
                perde.<lb />
-               <persName type="0" ref="#6246">Salagrus di Negro</persName> è a <placeName type="0" ref="#2678">Finale</placeName>, e diciesi cierto arma la <w type="2" ref="#2982">ghalea</w> di là, che tutto<lb />
-               giorno si <w type="0" ref="#1992">choncia</w>, e un'altra <w type="2" ref="#2987">ghaleotta</w> per ire a mal fare. E <persName type="0" ref="#7310">Valentino Lomelini</persName><lb />
-               è a <placeName type="0" ref="#4665">Monacho</placeName>, e dicie arma una <w type="2" ref="#2987">ghaleotta</w> e farà chonserva chon <persName type="0" ref="#6246">Salagruss</persName>.<lb />
-               Che mal <w type="0" ref="#7440">viagio</w> facci tanti <w type="2" ref="#2114">chorsali</w>.<lb />
-               Ed ècci nuova che <w type="0" ref="#4569">messer</w> <persName type="0" ref="#3230">Giovanni Consalvo</persName> è a Jeras di <placeName type="0" ref="#5867">Provenza</placeName> chon una<lb />
-               <w type="2" ref="#2982">ghalea</w> e una <w type="2" ref="#2987">ghaleotta</w> per male afare, e in questi giorni à preso una <w type="2" ref="#811">barcha</w><lb />
-               veniva di <placeName type="0" ref="#6437">Sardignia</placeName>. Che male <w type="0" ref="#7440">viagio</w> posa fare egli e li atri <w type="2" ref="#2114">chorsali</w>.<lb />
-               Questa mattina è giunta la <w type="2" ref="#4824">nave</w> di <persName type="0" ref="#2959">Ghabinello Grilo</persName>, la<lb />
-               </p><p><pb n="09e c. 3" xml:id="09e_3" facs="09e_3.jpg" />quale viene da <placeName type="0" ref="#3046">Genova</placeName> e va a Jeras a <w type="2" ref="#1553">charichare</w> di <w type="8" ref="#6253">sale</w>, e di poi va a<lb />
-               <placeName type="0" ref="#2974">Ghaeta</placeName> e inn <placeName type="0" ref="#182">Alesandria</placeName>. Che Idio la salvi per tutto,<lb />
-               La <w type="2" ref="#2982">ghalea</w> di <placeName type="0" ref="#2678">Finale</placeName> di <w type="0" ref="#4569">messer</w> <persName type="0" ref="#4880">Niccholoso Vaccha</persName>, la quale è qui, è messa per<lb />
-               <placeName type="0" ref="#6155">Roma</placeName> e partirà a dì 8 d'<w type="1" ref="#547">aprile</w>. Che Idio la salvi per tutto.<lb />
+               <persName n="09e_40" type="0" ref="#6569">Salagrus di Negro</persName> è a <placeName n="09e_41" type="0" ref="#2826">Finale</placeName>, e diciesi cierto arma la <w n="09e_20" type="s.f." ref="#3144">ghalea</w> di là, che tutto<lb />
+               giorno si <w n="09e_42" type="v." ref="#2085">choncia</w>, e un'altra <w n="09e_21" type="s.f." ref="#3150">ghaleotta</w> per ire a mal fare. E <persName n="09e_43" type="0" ref="#7693">Valentino Lomelini</persName><lb />
+               è a <placeName n="09e_44" type="0" ref="#4905">Monacho</placeName>, e dicie arma una <w n="09e_21" type="s.f." ref="#3150">ghaleotta</w> e farà chonserva chon <persName n="09e_40" type="0" ref="#6569">Salagruss</persName>.<lb />
+               Che mal <w n="09e_22" type="s.m." ref="#7833">viagio</w> facci tanti <w n="09e_45" type="s.m." ref="#2218">chorsali</w>.<lb />
+               Ed ècci nuova che <w n="09e_11" type="s.m." ref="#4803">messer</w> <persName n="09e_46" type="0" ref="#3401">Giovanni Consalvo</persName> è a Jeras di <placeName n="09e_15" type="0" ref="#6162">Provenza</placeName> chon una<lb />
+               <w n="09e_20" type="s.f." ref="#3144">ghalea</w> e una <w n="09e_21" type="s.f." ref="#3150">ghaleotta</w> per male afare, e in questi giorni à preso una <w n="09e_18" type="s.f." ref="#842">barcha</w><lb />
+               veniva di <placeName n="09e_47" type="0" ref="#6767">Sardignia</placeName>. Che male <w n="09e_22" type="s.m." ref="#7833">viagio</w> posa fare egli e li atri <w n="09e_45" type="s.m." ref="#2218">chorsali</w>.<lb />
+               Questa mattina è giunta la <w n="09e_9" type="s.f." ref="#5068">nave</w> di <persName n="09e_48" type="0" ref="#3121">Ghabinello Grilo</persName>, la<lb />
+               </p><p><pb n="09e c. 3" xml:id="09e_3" facs="09e_3.jpg" />quale viene da <placeName n="09e_8" type="0" ref="#3214">Genova</placeName> e va a Jeras a <w n="09e_19" type="v." ref="#1615">charichare</w> di <w n="09e_17" type="s.m." ref="#6578">sale</w>, e di poi va a<lb />
+               <placeName n="09e_49" type="0" ref="#3136">Ghaeta</placeName> e inn <placeName n="09e_50" type="0" ref="#189">Alesandria</placeName>. Che Idio la salvi per tutto,<lb />
+               La <w n="09e_20" type="s.f." ref="#3144">ghalea</w> di <placeName n="09e_41" type="0" ref="#2826">Finale</placeName> di <w n="09e_11" type="s.m." ref="#4803">messer</w> <persName n="09e_51" type="0" ref="#5127">Niccholoso Vaccha</persName>, la quale è qui, è messa per<lb />
+               <placeName n="09e_16" type="0" ref="#6471">Roma</placeName> e partirà a dì 8 d'<w n="09e_10" type="s.m." ref="#559">aprile</w>. Che Idio la salvi per tutto.<lb />
                Nè più no diciamo. Siamo a' vostri servigi. Idio vi guardi.<lb />
-               <persName type="0" ref="#4751">NADDO COVONI</persName>, in <placeName type="0" ref="#6450">Saona</placeName>, vi si rachomanda.<lb />
+               <persName n="09e_23" type="0" ref="#4995">NADDO COVONI</persName>, in <placeName n="09e_52" type="0" ref="#6780">Saona</placeName>, vi si rachomanda.<lb />
                </p></div></div>
       </body>
 

+ 5 - 5
src/assets/data/lettere/10a.xml

@@ -30,13 +30,13 @@
       <body>
          <div xml:id="div" n="DATINI">
             
-         <div><p><pb n="10a c. 1" xml:id="10a_1" facs="10a_1.jpg" /> 1385 a dì 16 di <w n="10a_4" type="1" ref="#3212">gennaio</w><lb />
-               Per <persName n="10a_12" type="0" ref="#4908">Mone di Nanni</persName>, chol nome di Dio e di salvamento, vi mando 3 <w n="10a_13" type="6" ref="#2921">forzieri</w> di<lb />
-               mecie ilvogliate di <w n="10a_11" type="3" ref="#1531">chanovacci</w> date a llui per suo <w n="10a_8" type="4" ref="#5273">nolo</w> <w n="10a_3" type="5" ref="#7081">soldi</w> 30 e <w n="10a_9" type="4" ref="#5613">passaggi</w><lb />
+         <div><p><pb n="10a c. 1" xml:id="10a_1" facs="10a_1.jpg" /> 1385 a dì 16 di <w n="10a_4" type="s.m." ref="#3212">gennaio</w><lb />
+               Per <persName n="10a_12" type="0" ref="#4908">Mone di Nanni</persName>, chol nome di Dio e di salvamento, vi mando 3 <w n="10a_13" type="s.m." ref="#2921">forzieri</w> di<lb />
+               mecie ilvogliate di <w n="10a_11" type="s.m." ref="#1531">chanovacci</w> date a llui per suo <w n="10a_8" type="s.m." ref="#5273">nolo</w> <w n="10a_3" type="s.m." ref="#7081">soldi</w> 30 e <w n="10a_9" type="s.m." ref="#5613">passaggi</w><lb />
                usati e quando ricevuti ne fate la volontà di <persName n="10a_5" type="0" ref="#3017">Franciescho di Marcho</persName> e a sua<lb />
-               <w n="10a_10" type="4" ref="#6264">ragione</w> gli ponete. Iddio vi guardi.<lb />
+               <w n="10a_10" type="s.f." ref="#6264">ragione</w> gli ponete. Iddio vi guardi.<lb />
                Per frate <persName n="10a_6" type="0" ref="#2296">Cristofano</persName> et <persName n="10a_7" type="0" ref="#4322">Lorenzo Chorsi</persName>, dal <placeName n="10a_1" type="0" ref="#6096">porto a sSigna</placeName>, salute.<lb />
-               1 <w n="10a_14" type="6" ref="#1286">botte</w> anche venne, <formula>(<g ref="ell" />)</formula> <w n="10a_2" type="4" ref="#5421">pagatelo</w><lb />
+               1 <w n="10a_14" type="s.f." ref="#1286">botte</w> anche venne, <formula>(<g ref="ell" />)</formula> <w n="10a_2" type="v." ref="#5421">pagatelo</w><lb />
                </p></div></div>
       </body>
 

+ 4 - 4
src/assets/data/lettere/10b.xml

@@ -30,11 +30,11 @@
       <body>
          <div xml:id="div" n="DATINI">
             
-         <div><p><pb n="10b c. 1" xml:id="10b_1" facs="10b_1.jpg" /> Al nome di Dio. A dì 23 di <w n="10b_1" type="1" ref="#2448">dicenbre</w> 1393<lb />
-               Questo dì ricievemo per la <w n="10b_2" type="2" ref="#6785">schafa</w> di <persName n="10b_11" type="0" ref="#7495">Tomaso di Biagio</persName> <w n="10b_9" type="3" ref="#6549">sacha</w> <formula><g ref="ell" /></formula> di <w n="10b_3" type="4" ref="#4048">lana</w> la quale<lb />
+         <div><p><pb n="10b c. 1" xml:id="10b_1" facs="10b_1.jpg" /> Al nome di Dio. A dì 23 di <w n="10b_1" type="s.m." ref="#2448">dicenbre</w> 1393<lb />
+               Questo dì ricievemo per la <w n="10b_2" type="s.f." ref="#6785">schafa</w> di <persName n="10b_11" type="0" ref="#7495">Tomaso di Biagio</persName> <w n="10b_9" type="s.m." ref="#6549">sacha</w> <formula><g ref="ell" /></formula> di <w n="10b_3" type="s.f." ref="#4048">lana</w> la quale<lb />
                mandereno a <placeName n="10b_12" type="0" ref="#5995">Pistoia</placeName> più presto che poteremo <formula><g ref="ell" /></formula> <persName n="10b_13" type="0" ref="#3760">Guazalotri</persName>. Il detto mi lasciò<lb />
-               la <w n="10b_6" type="5" ref="#1215">buletta</w> come à <w n="10b_7" type="5" ref="#5421">paghato</w> a <placeName n="10b_14" type="0" ref="#3092">Fuciechio</placeName> al <w n="10b_15" type="5" ref="#5615">pasagi</w><hi rend="italic">ere</hi> <formula><g ref="ell" /></formula> diciotto, <w n="10b_8" type="6" ref="#7081">soldi</w> uno<lb />
-               <w n="10b_16" type="6" ref="#5817">piccioli</w>. Cristo vi ghuardi.<lb />
+               la <w n="10b_6" type="s.f." ref="#1215">buletta</w> come à <w n="10b_7" type="v." ref="#5421">paghato</w> a <placeName n="10b_14" type="0" ref="#3092">Fuciechio</placeName> al <w n="10b_15" type="s.m." ref="#5615">pasagi</w><hi rend="italic">ere</hi> <formula><g ref="ell" /></formula> diciotto, <w n="10b_8" type="s.m." ref="#7081">soldi</w> uno<lb />
+               <w n="10b_16" type="agg./s.m." ref="#5817">piccioli</w>. Cristo vi ghuardi.<lb />
                Per lo vostro fratte <persName n="10b_10" type="0" ref="#881">Bartolo</persName><lb />
                e <persName n="10b_4" type="0" ref="#5899">Piero di Pagholo Lotti</persName> al <placeName n="10b_5" type="0" ref="#6096">porto a Singna</placeName>.<lb />
                </p></div></div>

+ 3 - 3
src/assets/data/lettere/10c.xml

@@ -30,9 +30,9 @@
       <body>
          <div xml:id="div" n="DATINI">
             
-         <div><p><pb n="10c c. 1" xml:id="10c_1" facs="10c_1.jpg" /> 1390 a dì 7 di <w n="10c_8" type="1" ref="#4461">maggio</w><lb />
-               Per <persName n="10c_10" type="0" ref="#7498">Tommaso di Franciescho</persName> vi mando <w n="10c_11" type="3" ref="#797">balloni</w> 2 di pàina e <w n="10c_1" type="3" ref="#792">bal</w><hi rend="italic">l</hi>e 1 di cholla date<lb />
-               per sua <w n="10c_3" type="4" ref="#7822">vetura</w> <w n="10c_2" type="5" ref="#7081">soldi</w> 36 e rendete il <w n="10c_5" type="4" ref="#2890">fondachato</w> e lla <w n="10c_4" type="2" ref="#6805">scharichatura</w> la <w n="10c_7" type="2" ref="#5068">nave</w> <w n="10c_2" type="5" ref="#7081">soldi</w> 10.<lb />
+         <div><p><pb n="10c c. 1" xml:id="10c_1" facs="10c_1.jpg" /> 1390 a dì 7 di <w n="10c_8" type="s.m." ref="#4461">maggio</w><lb />
+               Per <persName n="10c_10" type="0" ref="#7498">Tommaso di Franciescho</persName> vi mando <w n="10c_11" type="s.m." ref="#797">balloni</w> 2 di pàina e <w n="10c_1" type="s.f." ref="#792">bal</w><hi rend="italic">l</hi>e 1 di cholla date<lb />
+               per sua <w n="10c_3" type="s.f." ref="#7822">vetura</w> <w n="10c_2" type="s.m." ref="#7081">soldi</w> 36 e rendete il <w n="10c_5" type="s.m." ref="#2890">fondachato</w> e lla <w n="10c_4" type="s.f." ref="#6805">scharichatura</w> la <w n="10c_7" type="s.f." ref="#5068">nave</w> <w n="10c_2" type="s.m." ref="#7081">soldi</w> 10.<lb />
                Iddio vi guardi.<lb />
                Per frate <persName n="10c_6" type="0" ref="#4668">Matteo</persName> e<lb />
                <persName n="10c_9" type="0" ref="#4322">Lorenzo Chorsi</persName>, salute.<lb />

+ 21 - 21
src/assets/data/lettere/10d.xml

@@ -30,16 +30,16 @@
       <body>
          <div xml:id="div" n="DATINI">
             
-         <div><p><pb n="10d c. 1" xml:id="10d_1" facs="10d_1.jpg" /> <formula>+</formula> Al nome di Dio, ame<expan>n</expan>. Dì VIII <w n="10d_15" type="1" ref="#559">ap</w><expan>r</expan>ile 1384.<lb />
+         <div><p><pb n="10d c. 1" xml:id="10d_1" facs="10d_1.jpg" /> <formula>+</formula> Al nome di Dio, ame<expan>n</expan>. Dì VIII <w n="10d_15" type="s.m." ref="#559">ap</w><expan>r</expan>ile 1384.<lb />
                Egli à buo<expan>n</expan> dì ch'io no<expan>n</expan> ti scrissi, tra p<expan>er</expan> none es<expan>er</expan>e stato qui e ancho p<expan>er</expan><lb />
                no<expan>n</expan> es<expan>er</expan>e suto di gra<expan>n</expan> bisognio, (e) simile da te no<expan>n</expan> ò auta lett<expan>era</expan>; e questa ti<lb />
                fo solo p<expan>er</expan>ché pe<expan>n</expan>si mi rico<expan>r</expan>di di te.<lb />
                Io scrissi una a te (e) <persName n="10d_8" type="0" ref="#4696">Matheo</persName>, p<expan>er</expan>ché, se l'uno no<expan>n</expan> fosse chostì, l'altro<lb />
                l'avesse, (e) simile p<expan>er</expan>ché tanto ò partito cho· l'uno qua<expan>n</expan>to cho<expan>n</expan> l'altro; e p<expan>er</expan><lb />
-               essa vi dissi molte chose, e fra l'altre ti scrissi mi <w n="10d_17" type="5" ref="#2070">co</w><expan>m</expan>perassi <w n="10d_34" type="3" ref="#1513">canne</w> II di <w n="10d_35" type="4" ref="#5512">panno</w> di<lb />
-               <placeName n="10d_13" type="0" ref="#2859">Firenze</placeName> <w n="10d_36" type="4" ref="#1934">cilestrino</w> su <w n="10d_21" type="4" ref="#2033">cholore</w> d'aere, chome già a boccha ti dissi, cioè di quello no<expan>n</expan><lb />
-               si trova il pareglio, e simile <w n="10d_37" type="3" ref="#1312">bracio</w> uno di <w n="10d_38" type="4" ref="#6808">scharlatta</w>, alzì di <placeName n="10d_13" type="0" ref="#2859">Firenze</placeName>, fina e no<expan>n</expan><lb />
-               troppo alta di <w n="10d_21" type="4" ref="#2033">cholore</w>. E mai da te no<expan>n</expan> n'ebi r<expan>isposta</expan>, e no<expan>n</expan> so se sè vivo o<lb />
+               essa vi dissi molte chose, e fra l'altre ti scrissi mi <w n="10d_17" type="v." ref="#2070">co</w><expan>m</expan>perassi <w n="10d_34" type="s.f." ref="#1513">canne</w> II di <w n="10d_35" type="s.m." ref="#5512">panno</w> di<lb />
+               <placeName n="10d_13" type="0" ref="#2859">Firenze</placeName> <w n="10d_36" type="agg./s.m." ref="#1934">cilestrino</w> su <w n="10d_21" type="s.m." ref="#2033">cholore</w> d'aere, chome già a boccha ti dissi, cioè di quello no<expan>n</expan><lb />
+               si trova il pareglio, e simile <w n="10d_37" type="s.m." ref="#1312">bracio</w> uno di <w n="10d_38" type="s.f." ref="#6808">scharlatta</w>, alzì di <placeName n="10d_13" type="0" ref="#2859">Firenze</placeName>, fina e no<expan>n</expan><lb />
+               troppo alta di <w n="10d_21" type="s.m." ref="#2033">cholore</w>. E mai da te no<expan>n</expan> n'ebi r<expan>isposta</expan>, e no<expan>n</expan> so se sè vivo o<lb />
                morto, e ben si pare che pocho ti richordi se no<expan>n</expan> di chi tu vogli. Or chome che sia,<lb />
                già p<expan>er</expan> questo no<expan>n</expan> mi ro<expan>m</expan>parò ma sarò a te vi' più plachabile, dato che torto mi<lb />
                paia fare.<lb />
@@ -48,35 +48,35 @@
                volta vi ristè bene altanto p<expan>er</expan> no<expan>n</expan> averla, qua<expan>n</expan>do qui dovia tornare, e ancho<lb />
                chostì mostra stesse sospeso bene altanto p<expan>er</expan> aspettare alchuna tu' informazione. Or<lb />
                chome che sia, egli è qui salvo, p<expan>er</expan> la Dio grazia, e parmi si rico<expan>r</expan>di di detta<lb />
-               informazione (e) simile sì à richordato p<expan>er</expan> lo rispetto ne vedi, e ancho qui à <w n="10d_40" type="5" ref="#3673">grascia</w><lb />
+               informazione (e) simile sì à richordato p<expan>er</expan> lo rispetto ne vedi, e ancho qui à <w n="10d_40" type="s.f." ref="#3673">grascia</w><lb />
                a ghola e de la pancia, e gridi il malato se vuole, recha a som<expan>m</expan>a i fatti, ché già mai<lb />
-               no<expan>n</expan> sta senza <w n="10d_41" type="5" ref="#4005">inviame</w><expan>n</expan>to, e tutto dì chose nuove, e di te si ric<expan>horda</expan> qualche<lb />
+               no<expan>n</expan> sta senza <w n="10d_41" type="s.m." ref="#4005">inviame</w><expan>n</expan>to, e tutto dì chose nuove, e di te si ric<expan>horda</expan> qualche<lb />
                volta.<lb />
                <persName n="10d_42" type="0" ref="#2513">Domenicho da Barbarino</persName> gli à scritto qui che forte si maraviglia chome s'è messo<lb />
                a venire p<expan>er</expan> terra al chamino dobioso (e) che a lui bastava un vaglio a venire a<lb />
-               <w n="10d_26" type="2" ref="#6094">po</w><expan>r</expan>to a salvame<expan>n</expan>to (e) senza paura, etiaendio ave<expan>n</expan>do chostì lasata la <w n="10d_24" type="2" ref="#3144">galea</w><lb />
+               <w n="10d_26" type="s.m." ref="#6094">po</w><expan>r</expan>to a salvame<expan>n</expan>to (e) senza paura, etiaendio ave<expan>n</expan>do chostì lasata la <w n="10d_24" type="s.f." ref="#3144">galea</w><lb />
                sottile, sì che a me pare di gra<expan>n</expan>de animo di tante chose s'intramette, e già p<expan>er</expan><lb />
                mutare paese no<expan>n</expan> à nie<expan>n</expan>te p<expan>er</expan>duto, qua<expan>n</expan>to che migliorato s'abia.<lb />
-               Il panno sop<expan>r</expan>adetto ti p<expan>r</expan>egho mi <w n="10d_17" type="5" ref="#2070">cho</w><supplied>m</supplied>p<expan>er</expan>i e ma<expan>n</expan>di p<expan>er</expan> le p<expan>r</expan>ime<lb />
-               nostre <w n="10d_1" type="3" ref="#792">balle</w> p<expan>er</expan> terra, p<expan>er</expan> modo l'abi salvo (e) p<expan>r</expan>esto. Or fà chome voresti p<expan>er</expan><lb />
+               Il panno sop<expan>r</expan>adetto ti p<expan>r</expan>egho mi <w n="10d_17" type="v." ref="#2070">cho</w><supplied>m</supplied>p<expan>er</expan>i e ma<expan>n</expan>di p<expan>er</expan> le p<expan>r</expan>ime<lb />
+               nostre <w n="10d_1" type="s.f." ref="#792">balle</w> p<expan>er</expan> terra, p<expan>er</expan> modo l'abi salvo (e) p<expan>r</expan>esto. Or fà chome voresti p<expan>er</expan><lb />
                te facessi, e basti!<lb />
-               </p><p><pb n="10d c. 2" xml:id="10d_2" facs="10d_2.jpg" /> Qua al <w n="10d_10" type="1" ref="#6979">sette</w><expan>n</expan>bre penso venire fino chostì p<expan>er</expan> alchuni miei bisogni, se a Dio<lb />
+               </p><p><pb n="10d c. 2" xml:id="10d_2" facs="10d_2.jpg" /> Qua al <w n="10d_10" type="s.m." ref="#6979">sette</w><expan>n</expan>bre penso venire fino chostì p<expan>er</expan> alchuni miei bisogni, se a Dio<lb />
                piace, p<expan>er</expan> es<expan>er</expan>e in nostra terra, e verotti a dare brigha qualche dì, sì che fà<lb />
                p<expan>ro</expan>visione.<lb />
-               P<expan>er</expan> l'adietro ti scrissi ti ma<expan>ndamo</expan> una <w n="10d_32" type="5" ref="#6148">p</w><expan>r</expan>ochura fatta p<expan>er</expan><lb />
-               <persName n="10d_30" type="0" ref="#5924">Piero di Penes</persName> d'<placeName n="10d_25" type="0" ref="#598">Arli</placeName> in te e in <persName n="10d_8" type="0" ref="#4696">Matheo</persName> di <w n="10d_19" type="6" ref="#2845">f</w><sic>.</sic> 90 die avere da' <w n="10d_20" type="9" ref="#2756">figliuogli</w> di<lb />
+               P<expan>er</expan> l'adietro ti scrissi ti ma<expan>ndamo</expan> una <w n="10d_32" type="s.f." ref="#6148">p</w><expan>r</expan>ochura fatta p<expan>er</expan><lb />
+               <persName n="10d_30" type="0" ref="#5924">Piero di Penes</persName> d'<placeName n="10d_25" type="0" ref="#598">Arli</placeName> in te e in <persName n="10d_8" type="0" ref="#4696">Matheo</persName> di <w n="10d_19" type="s.m." ref="#2845">f</w><sic>.</sic> 90 die avere da' <w n="10d_20" type="s.m." ref="#2756">figliuogli</w> di<lb />
                <persName n="10d_31" type="0" ref="#4513">Manetto Parigi</persName> in<expan>n</expan>azi<lb />
-               fallisero, e p<expan>er</expan>ché di poi ànno sentore che ssi rispondono <w n="10d_3" type="6" ref="#7081">s</w><sic>.</sic> XV p<expan>er</expan> <w n="10d_2" type="6" ref="#4274">l</w><expan>ira</expan>, a me<lb />
+               fallisero, e p<expan>er</expan>ché di poi ànno sentore che ssi rispondono <w n="10d_3" type="s.m." ref="#7081">s</w><sic>.</sic> XV p<expan>er</expan> <w n="10d_2" type="s.f." ref="#4274">l</w><expan>ira</expan>, a me<lb />
                ànno p<expan>r</expan>eghato di questo vi gravi, e chosì ti p<expan>r</expan>egho facci. Cerchi d'averne quello si<lb />
                può, e sapi da <persName n="10d_33" type="0" ref="#3439">Gio<expan>v</expan>anni de la Vettula</persName>, ché a lui fu p<expan>r</expan>ima comesso curasse<lb />
-               detti fatti, e se lui avesse auti detti <w n="10d_4" type="0" ref="#2417">d</w><expan>enari</expan>, gli ti fà dare p<expan>er</expan> vigore della<lb />
-               <w n="10d_32" type="5" ref="#6148">p</w><expan>r</expan>ochura e esso li ti darà. Or r<expan>ispondi</expan> p<expan>er</expan> la p<expan>r</expan>ima qua<expan>n</expan>to<lb />
+               detti fatti, e se lui avesse auti detti <w n="10d_4" type="s.m." ref="#2417">d</w><expan>enari</expan>, gli ti fà dare p<expan>er</expan> vigore della<lb />
+               <w n="10d_32" type="s.f." ref="#6148">p</w><expan>r</expan>ochura e esso li ti darà. Or r<expan>ispondi</expan> p<expan>er</expan> la p<expan>r</expan>ima qua<expan>n</expan>to<lb />
                n'ài seguito o qua<expan>n</expan>to sè p<expan>er</expan> seguire.<lb />
-               E p<expan>er</expan> simile ti p<expan>r</expan>egho facci fare fine di <w n="10d_5" type="3" ref="#6549">sachi</w> VI di <w n="10d_28" type="4" ref="#4050">lana</w> d'<placeName n="10d_27" type="4" ref="#599">Arli</placeName> vi ma<expan>n</expan>dai<lb />
-               p<expan>er</expan> la <w n="10d_14" type="2" ref="#5068">nave</w> <w n="10d_29" type="2" ref="#4105">Larchara</w>, le quali son d'un chatelano di <placeName n="10d_16" type="0" ref="#5719">P</placeName><expan>er</expan>pigniano mio amicho (e)<lb />
-               i<supplied>l</supplied> <w n="10d_43" type="5" ref="#6386">rifatto</w> fà di mettare in <w n="10d_1" type="3" ref="#792">bale</w> due di <w n="10d_39" type="10" ref="#5576">papiero</w> fine, cioè I<sic>.</sic>a <w n="10d_22" type="10" ref="#6363">r</w><expan>icciuta</expan> (e) I<sic>.</sic>a <w n="10d_23" type="10" ref="#5787">piana</w>, e 'l<lb />
-               dimora<supplied>n</supplied>te in seta da <w n="10d_44" type="7" ref="#3070">f</w><supplied>r</supplied>egio de' <w n="10d_21" type="4" ref="#2033">cholori</w> dettiti p<expan>er</expan> altra, e mette la seta nelle <w n="10d_1" type="3" ref="#792">balle</w><lb />
-               del <w n="10d_39" type="10" ref="#5576">papiero</w> (e) ma<expan>n</expan>dale a <placeName n="10d_18" type="0" ref="#845">Barzalona</placeName> p<expan>er</expan> modo salvo senza fare alchuna<lb />
+               E p<expan>er</expan> simile ti p<expan>r</expan>egho facci fare fine di <w n="10d_5" type="s.m." ref="#6549">sachi</w> VI di <w n="10d_28" type="s.f." ref="#4050">lana</w> d'<placeName n="10d_27" type="4" ref="#599">Arli</placeName> vi ma<expan>n</expan>dai<lb />
+               p<expan>er</expan> la <w n="10d_14" type="s.f." ref="#5068">nave</w> <w n="10d_29" type="n.p." ref="#4105">Larchara</w>, le quali son d'un chatelano di <placeName n="10d_16" type="0" ref="#5719">P</placeName><expan>er</expan>pigniano mio amicho (e)<lb />
+               i<supplied>l</supplied> <w n="10d_43" type="s.m." ref="#6386">rifatto</w> fà di mettare in <w n="10d_1" type="s.f." ref="#792">bale</w> due di <w n="10d_39" type="s.m." ref="#5576">papiero</w> fine, cioè I<sic>.</sic>a <w n="10d_22" type="agg." ref="#6363">r</w><expan>icciuta</expan> (e) I<sic>.</sic>a <w n="10d_23" type="agg." ref="#5787">piana</w>, e 'l<lb />
+               dimora<supplied>n</supplied>te in seta da <w n="10d_44" type="s.m." ref="#3070">f</w><supplied>r</supplied>egio de' <w n="10d_21" type="s.m." ref="#2033">cholori</w> dettiti p<expan>er</expan> altra, e mette la seta nelle <w n="10d_1" type="s.f." ref="#792">balle</w><lb />
+               del <w n="10d_39" type="s.m." ref="#5576">papiero</w> (e) ma<expan>n</expan>dale a <placeName n="10d_18" type="0" ref="#845">Barzalona</placeName> p<expan>er</expan> modo salvo senza fare alchuna<lb />
                menzio<supplied>n</supplied>e della seta, e scrive a chi tu le mandi ne facci la volo<expan>n</expan>tà di<lb />
                <persName n="10d_45" type="0" ref="#3826">Ghuiglem Facci</persName> di <placeName n="10d_16" type="0" ref="#5719">P</placeName><expan>er</expan>pigniano (e) me n'avisa di tutto.<lb />
                Altro no<expan>n</expan> so ch'io t'abia a dire, se no<expan>n</expan> ch'io so' senp<expan>r</expan>e tuo. Dio ti gua<expan>r</expan>di!<lb />

+ 8 - 8
src/assets/data/lettere/10e.xml

@@ -31,24 +31,24 @@
          <div xml:id="div" n="DATINI">
             
          <div><p><pb n="10e c. 1" xml:id="10e_1" facs="10e_1.jpg" />Honorevil magior. Come penso abiate sentito, son di qua in <placeName n="10e_13" type="0" ref="#6780">Saona</placeName> in ufitio, et<lb />
-               qui et a <placeName n="10e_4" type="0" ref="#3214">Gienova</placeName> mi son proferto a' vostri amici et <w n="10e_14" type="3" ref="#2057">compangni</w> di qua, e così per<lb />
+               qui et a <placeName n="10e_4" type="0" ref="#3214">Gienova</placeName> mi son proferto a' vostri amici et <w n="10e_14" type="s.m." ref="#2057">compangni</w> di qua, e così per<lb />
                voi, se vedete abbia o possa far et aoperarmi per voi o per li vostri, son presto<lb />
                e di buon animo, et di questo ne prendete ogni sicurtà come farei di voi io. È di<lb />
                qua e qui in <placeName n="10e_13" type="0" ref="#6780">Saona</placeName> un sanissimo et grasso et pacifico vivere. Se di costa vi<lb />
                rinforza la moria, farete senno a venirvene di qua et voi et mona <persName n="10e_5" type="0" ref="#4600">Margherita</persName>, e<lb />
                lla <persName n="10e_15" type="0" ref="#1761">Caterina</persName> vi farà compangnia, e ò animo se ne venga di qua et così le scrivo.<lb />
                Prego ordiniate abbia questa lectera: non falli et ch'io n'abbi risposta, a vostra<lb />
-               bontà. Ècci <persName n="10e_16" type="0" ref="#421">Antonio Bocci</persName> et è per venirci il <w n="10e_3" type="4" ref="#5407">padre</w>, cioè <persName n="10e_17" type="0" ref="#1228">Bonacorso</persName>, et<lb />
-               <persName n="10e_18" type="0" ref="#3375">Gianino Micheli</persName> cum tucte lor <w n="10e_7" type="0" ref="#2646">famiglie</w>, et molti altri da <placeName n="10e_12" type="0" ref="#4379">Luca</placeName> et da <placeName n="10e_1" type="0" ref="#5991">Pisa</placeName>, et vivecisi per<lb />
-               niente. Se vi diliberate, avisatemi se volete vi truovi <w n="10e_2" type="0" ref="#1681">casa</w> o altre cose di qua, e<lb />
+               bontà. Ècci <persName n="10e_16" type="0" ref="#421">Antonio Bocci</persName> et è per venirci il <w n="10e_3" type="s.m." ref="#5407">padre</w>, cioè <persName n="10e_17" type="0" ref="#1228">Bonacorso</persName>, et<lb />
+               <persName n="10e_18" type="0" ref="#3375">Gianino Micheli</persName> cum tucte lor <w n="10e_7" type="s.f." ref="#2646">famiglie</w>, et molti altri da <placeName n="10e_12" type="0" ref="#4379">Luca</placeName> et da <placeName n="10e_1" type="0" ref="#5991">Pisa</placeName>, et vivecisi per<lb />
+               niente. Se vi diliberate, avisatemi se volete vi truovi <w n="10e_2" type="s.f." ref="#1681">casa</w> o altre cose di qua, e<lb />
                sarà facto presto ciò che scriverete, et potrà esser verrò di costà per la<lb />
                <persName n="10e_15" type="0" ref="#1761">Caterina</persName>, et faremvi compagnia; sichè avisatemi di vostro animo. È senno<lb />
                cessar furore per un poco, et potrete così mercatar di qua come di costà. E 'l<lb />
-               mare è sicuro assai al presente, et maxime venendo in su <w n="10e_19" type="2" ref="#4160">lengni</w> di<lb />
+               mare è sicuro assai al presente, et maxime venendo in su <w n="10e_19" type="s.m." ref="#4160">lengni</w> di<lb />
                <placeName n="10e_11" type="0" ref="#6100">Portovenere</placeName> o di <placeName n="10e_13" type="0" ref="#6780">Saona</placeName> non bisongna dubitare. Salutate tucta vostra<lb />
-               </p><p><pb n="10e c. 2" xml:id="10e_2" facs="10e_2.jpg" /><w n="10e_6" type="0" ref="#1333">brigata</w> et <w n="10e_8" type="0" ref="#4803">messer</w> <persName n="10e_20" type="0" ref="#5900">Piero</persName> et <persName n="10e_21" type="0" ref="#5202">Nicholò</persName>. Idio vi guardi. Data in <placeName n="10e_13" type="0" ref="#6780">Saona</placeName>, a dì 26 di<lb />
-               <w n="10e_9" type="1" ref="#4461">magio</w> 1400.<lb />
-               <persName n="10e_22" type="0" ref="#5191">NICHOLAO MIGLIORATI</persName>, doctor di <w n="10e_23" type="3" ref="#4147">legge</w>, <w n="10e_24" type="0" ref="#7834">vicaro</w> del <w n="10e_10" type="3" ref="#6008">podestà</w> in <placeName n="10e_13" type="0" ref="#6780">Saona</placeName>, vostro etc<sic>.</sic>.<lb />
+               </p><p><pb n="10e c. 2" xml:id="10e_2" facs="10e_2.jpg" /><w n="10e_6" type="s.f." ref="#1333">brigata</w> et <w n="10e_8" type="s.m." ref="#4803">messer</w> <persName n="10e_20" type="0" ref="#5900">Piero</persName> et <persName n="10e_21" type="0" ref="#5202">Nicholò</persName>. Idio vi guardi. Data in <placeName n="10e_13" type="0" ref="#6780">Saona</placeName>, a dì 26 di<lb />
+               <w n="10e_9" type="s.m." ref="#4461">magio</w> 1400.<lb />
+               <persName n="10e_22" type="0" ref="#5191">NICHOLAO MIGLIORATI</persName>, doctor di <w n="10e_23" type="s.f." ref="#4147">legge</w>, <w n="10e_24" type="s.m." ref="#7834">vicaro</w> del <w n="10e_10" type="s.m." ref="#6008">podestà</w> in <placeName n="10e_13" type="0" ref="#6780">Saona</placeName>, vostro etc<sic>.</sic>.<lb />
                </p></div></div>
       </body>
 

+ 6 - 6
src/assets/data/lettere/11a.xml

@@ -30,12 +30,12 @@
       <body>
          <div xml:id="div" n="DATINI">
             
-         <div><p><pb n="11a c. 1" xml:id="11a_1" facs="11a_1.jpg" /> 1385 a dì 3 di <w n="11a_4" type="1" ref="#2680">febraio</w><lb />
-               Questo dì ricievemmo da <persName n="11a_16" type="0" ref="#4908">Mone di Vanni</persName> <w n="11a_5" type="2" ref="#6549">sacca</w> 4 di <w n="11a_11" type="8" ref="#3724">guado</w> il quale dite si mandi<lb />
-               a <placeName n="11a_9" type="0" ref="#6112">Prato</placeName> a <persName n="11a_17" type="0" ref="#5202">Niccholò di Piero</persName>. E più dal detto, ricievuti 5 <w n="11a_1" type="2" ref="#792">balle</w> <w n="11a_15" type="3" ref="#2359">quoia</w> e <w n="11a_14" type="2" ref="#2670">fascia</w><lb />
-               2 di <w n="11a_12" type="4" ref="#2712">ferro</w> al quale dite si mandi a <placeName n="11a_9" type="0" ref="#6112">Prato</placeName> a <seg type="as_not"><persName n="11a_13" type="0" ref="#4924" /><w>Monte d'Andrea</w></seg>.<lb />
-               E più dal detto ricievemmo <w n="11a_1" type="2" ref="#792">balle</w> 12 di <w n="11a_2" type="3" ref="#2355">choiame</w> il quale dite si mandi a <placeName n="11a_7" type="0" ref="#2859">Firenze</placeName><lb />
-               a <persName n="11a_8" type="0" ref="#3017">Franciescho di Marcho</persName> a <w n="11a_6" type="0" ref="#1681">chasa</w> <persName n="11a_18" type="0" ref="#7528">Tornaquinci</persName> e abiamo inteso ciò che avisate.<lb />
+         <div><p><pb n="11a c. 1" xml:id="11a_1" facs="11a_1.jpg" /> 1385 a dì 3 di <w n="11a_4" type="s.m." ref="#2680">febraio</w><lb />
+               Questo dì ricievemmo da <persName n="11a_16" type="0" ref="#4908">Mone di Vanni</persName> <w n="11a_5" type="s.m." ref="#6549">sacca</w> 4 di <w n="11a_11" type="s.m." ref="#3724">guado</w> il quale dite si mandi<lb />
+               a <placeName n="11a_9" type="0" ref="#6112">Prato</placeName> a <persName n="11a_17" type="0" ref="#5202">Niccholò di Piero</persName>. E più dal detto, ricievuti 5 <w n="11a_1" type="s.f." ref="#792">balle</w> <w n="11a_15" type="s.m." ref="#2359">quoia</w> e <w n="11a_14" type="s.m." ref="#2670">fascia</w><lb />
+               2 di <w n="11a_12" type="s.m." ref="#2712">ferro</w> al quale dite si mandi a <placeName n="11a_9" type="0" ref="#6112">Prato</placeName> a <seg type="as_not"><persName n="11a_13" type="0" ref="#4924" /><w>Monte d'Andrea</w></seg>.<lb />
+               E più dal detto ricievemmo <w n="11a_1" type="s.f." ref="#792">balle</w> 12 di <w n="11a_2" type="s.m." ref="#2355">choiame</w> il quale dite si mandi a <placeName n="11a_7" type="0" ref="#2859">Firenze</placeName><lb />
+               a <persName n="11a_8" type="0" ref="#3017">Franciescho di Marcho</persName> a <w n="11a_6" type="s.f." ref="#1681">chasa</w> <persName n="11a_18" type="0" ref="#7528">Tornaquinci</persName> e abiamo inteso ciò che avisate.<lb />
                Iddio vi guardi.<lb />
                Per frate <persName n="11a_10" type="0" ref="#2296">Cristofano</persName>, dal <placeName n="11a_3" type="0" ref="#6096">porto a sSigna</placeName>, salute.<lb />
                </p></div></div>

+ 7 - 7
src/assets/data/lettere/11b.xml

@@ -30,14 +30,14 @@
       <body>
          <div xml:id="div" n="DATINI">
             
-         <div><p><pb n="11b c. 1" xml:id="11b_1" facs="11b_1.jpg" /> Al nome di Dio. A dì 23 di <w n="11b_1" type="1" ref="#2448">dicenbre</w> 1393<lb />
-               Questo dì ricievemo per la <w n="11b_2" type="2" ref="#6785">schafa</w> di <persName n="11b_19" type="0" ref="#5207">Nicholaio di Pino</persName> da <placeName n="11b_20" type="0" ref="#4929">Montelupo</placeName> <w n="11b_11" type="3" ref="#6549">sacha</w> trentadue<lb />
-               di <w n="11b_18" type="9" ref="#3724">ghuado</w> il quale manderemo a <placeName n="11b_15" type="0" ref="#6112">Prato</placeName> a <persName n="11b_22" type="0" ref="#5202">Nicholò di Piero</persName> e più ricievemo per lo<lb />
-               </p><p><pb n="11b c. 2" xml:id="11b_2" facs="11b_2.jpg" /> detto <w n="11b_3" type="3" ref="#792">balle</w> tredici di <w n="11b_4" type="4" ref="#2355">choiame</w> e <w n="11b_16" type="3" ref="#6041">pondi</w> dieci di <w n="11b_17" type="9" ref="#6920">sevo</w> il quale ma<hi rend="italic">n</hi>deremo<lb />
+         <div><p><pb n="11b c. 1" xml:id="11b_1" facs="11b_1.jpg" /> Al nome di Dio. A dì 23 di <w n="11b_1" type="s.m." ref="#2448">dicenbre</w> 1393<lb />
+               Questo dì ricievemo per la <w n="11b_2" type="s.f." ref="#6785">schafa</w> di <persName n="11b_19" type="0" ref="#5207">Nicholaio di Pino</persName> da <placeName n="11b_20" type="0" ref="#4929">Montelupo</placeName> <w n="11b_11" type="s.m." ref="#6549">sacha</w> trentadue<lb />
+               di <w n="11b_18" type="s.m." ref="#3724">ghuado</w> il quale manderemo a <placeName n="11b_15" type="0" ref="#6112">Prato</placeName> a <persName n="11b_22" type="0" ref="#5202">Nicholò di Piero</persName> e più ricievemo per lo<lb />
+               </p><p><pb n="11b c. 2" xml:id="11b_2" facs="11b_2.jpg" /> detto <w n="11b_3" type="s.f." ref="#792">balle</w> tredici di <w n="11b_4" type="s.m." ref="#2355">choiame</w> e <w n="11b_16" type="s.m." ref="#6041">pondi</w> dieci di <w n="11b_17" type="s.m." ref="#6920">sevo</w> il quale ma<hi rend="italic">n</hi>deremo<lb />
                a <placeName n="11b_12" type="0" ref="#2859">Firenze</placeName> a <persName n="11b_14" type="0" ref="#3449">Giovan<hi rend="italic">n</hi>i di Domenicho Ciapelli</persName>. Il detto <persName n="11b_22" type="0" ref="#5202">Nicholaio</persName> mi lasciò la<lb />
-               <w n="11b_7" type="5" ref="#1215">buletta</w> come à <w n="11b_8" type="5" ref="#5421">paghato</w> per <w n="11b_11" type="3" ref="#6549">sacha</w> trentadue di <w n="11b_18" type="9" ref="#3724">ghuado</w> <w n="11b_9" type="6" ref="#4274">lire</w> quarantaquatro <w n="11b_10" type="6" ref="#2419">denari</w><lb />
-               sette <w n="11b_21" type="6" ref="#5817">piccioli</w>. Cristo vi ghuardi.<lb />
-               E più ricievetti uno <w n="11b_23" type="0" ref="#2658">fardellino</w> di <w n="11b_24" type="4" ref="#4258">lino</w> il quale ma<hi rend="italic">n</hi>derò a <persName n="11b_25" type="0" ref="#4401">Lodovicho Marini</persName>.<lb />
+               <w n="11b_7" type="s.f." ref="#1215">buletta</w> come à <w n="11b_8" type="v." ref="#5421">paghato</w> per <w n="11b_11" type="s.m." ref="#6549">sacha</w> trentadue di <w n="11b_18" type="s.m." ref="#3724">ghuado</w> <w n="11b_9" type="s.f." ref="#4274">lire</w> quarantaquatro <w n="11b_10" type="s.m." ref="#2419">denari</w><lb />
+               sette <w n="11b_21" type="agg./s.m." ref="#5817">piccioli</w>. Cristo vi ghuardi.<lb />
+               E più ricievetti uno <w n="11b_23" type="s.m." ref="#2658">fardellino</w> di <w n="11b_24" type="s.m." ref="#4258">lino</w> il quale ma<hi rend="italic">n</hi>derò a <persName n="11b_25" type="0" ref="#4401">Lodovicho Marini</persName>.<lb />
                Per lo vostro fratte <persName n="11b_13" type="0" ref="#881">Bartolo</persName> e<lb />
                <persName n="11b_5" type="0" ref="#5899">Piero di Pagholo Lotti</persName> al <placeName n="11b_6" type="0" ref="#6096">porto a Singna</placeName>.<lb />
                </p></div></div>

+ 3 - 3
src/assets/data/lettere/11c.xml

@@ -30,9 +30,9 @@
       <body>
          <div xml:id="div" n="DATINI">
             
-         <div><p><pb n="11c c. 1" xml:id="11c_1" facs="11c_1.jpg" /> A dì 24 di <w n="11c_1" type="1" ref="#2448">dicembre</w> 1390<lb />
-               Per <seg type="as_not"><persName n="11c_10" type="0" ref="#1319" /><w>Bara<hi rend="italic">c</hi>ha d'Aringho</w></seg> da <placeName n="11c_9" type="0" ref="#3173">Gangalandi</placeName> vi mando <w n="11c_5" type="3" ref="#6549">sacha</w> quat<hi rend="italic">t</hi>ro di <w n="11c_2" type="4" ref="#4048">lana</w> dategli<lb />
-               <w n="11c_4" type="6" ref="#7081">soldi</w> 11 per <w n="11c_5" type="3" ref="#6549">sacho</w> rendete <w n="11c_6" type="2" ref="#6805">scharichatura</w> <w n="11c_7" type="5" ref="#2890">fondachato</w> <w n="11c_4" type="6" ref="#7081">soldi</w> due per <w n="11c_5" type="3" ref="#6549">sacho</w>. Cristo vi<lb />
+         <div><p><pb n="11c c. 1" xml:id="11c_1" facs="11c_1.jpg" /> A dì 24 di <w n="11c_1" type="s.m." ref="#2448">dicembre</w> 1390<lb />
+               Per <seg type="as_not"><persName n="11c_10" type="0" ref="#1319" /><w>Bara<hi rend="italic">c</hi>ha d'Aringho</w></seg> da <placeName n="11c_9" type="0" ref="#3173">Gangalandi</placeName> vi mando <w n="11c_5" type="s.m." ref="#6549">sacha</w> quat<hi rend="italic">t</hi>ro di <w n="11c_2" type="s.f." ref="#4048">lana</w> dategli<lb />
+               <w n="11c_4" type="s.m." ref="#7081">soldi</w> 11 per <w n="11c_5" type="s.m." ref="#6549">sacho</w> rendete <w n="11c_6" type="s.f." ref="#6805">scharichatura</w> <w n="11c_7" type="s.m." ref="#2890">fondachato</w> <w n="11c_4" type="s.m." ref="#7081">soldi</w> due per <w n="11c_5" type="s.m." ref="#6549">sacho</w>. Cristo vi<lb />
                guardi.<lb />
                Per <persName n="11c_8" type="0" ref="#892">Bartolo di Niccholò</persName> al <placeName n="11c_3" type="0" ref="#6096">porto a Signa</placeName>, salute.<lb />
                </p></div></div>

+ 11 - 11
src/assets/data/lettere/11d.xml

@@ -34,19 +34,19 @@
                </p><p><pb n="11d c. 2" xml:id="11d_2" facs="11d_2.jpg" /> Egli à buon dì no<expan>n</expan> vi scrissi p<expan>er</expan> no<expan>n</expan> esere suto di bisognio, né simile da voi<lb />
                no<expan>n</expan> ò auta lett<expan>era</expan>, sì che p<expan>er</expan> questa pocho v'ò a dire.<lb />
                La chagione di questa sì è che p<expan>er</expan> alchune mie face<expan>n</expan>de p<expan>ro</expan>pie (e) nicistose<lb />
-               mi fa bisognio venire fino chostì p<expan>er</expan>ò che come sapete mio <w n="11d_5" type="3" ref="#3067">fratello</w> si partì buon dì<lb />
-               à da <w n="11d_3" type="0" ref="#1681">chasa</w>, (e) lassò a nostra <w n="11d_12" type="3" ref="#4442">madre</w> l'encharicho d'ogni nostro fatto, (e) sapete come<lb />
+               mi fa bisognio venire fino chostì p<expan>er</expan>ò che come sapete mio <w n="11d_5" type="s.m." ref="#3067">fratello</w> si partì buon dì<lb />
+               à da <w n="11d_3" type="s.f." ref="#1681">chasa</w>, (e) lassò a nostra <w n="11d_12" type="s.f." ref="#4442">madre</w> l'encharicho d'ogni nostro fatto, (e) sapete come<lb />
                le chose che vanno p<expan>er</expan> mano di donne vanno bene guidate, e spezialme<expan>n</expan>te le<lb />
-               <w n="11d_15" type="2" ref="#6103">pocissioni</w>, ché quello è quello pocho del bene che noi aviamo, essendo ochorsi e chasi<lb />
-               sono ochorsi della moria che tutti <w n="11d_16" type="0" ref="#4126">lavoratori</w> sonno morti (e) le <w n="11d_15" type="2" ref="#6103">pocisioni</w> sono male<lb />
+               <w n="11d_15" type="s.f." ref="#6103">pocissioni</w>, ché quello è quello pocho del bene che noi aviamo, essendo ochorsi e chasi<lb />
+               sono ochorsi della moria che tutti <w n="11d_16" type="s.m." ref="#4126">lavoratori</w> sonno morti (e) le <w n="11d_15" type="s.f." ref="#6103">pocisioni</w> sono male<lb />
                restate, il p<expan>er</expan>ché è bisognio d'essare là p<expan>er</expan> XV dì p<expan>er</expan> mettare i<expan>n</expan> pu<expan>n</expan>to che<lb />
-               no<expan>n</expan> si perdano e che nostra <w n="11d_12" type="3" ref="#4442">madre</w> no<expan>n</expan> abia tanta brigha, che tosto il farò.<lb />
+               no<expan>n</expan> si perdano e che nostra <w n="11d_12" type="s.f." ref="#4442">madre</w> no<expan>n</expan> abia tanta brigha, che tosto il farò.<lb />
                D'altra parte a me bisognia co<expan>n</expan> voi co<expan>n</expan>ferire alchuno mio fatto p<expan>ro</expan>pio, cioè<lb />
                de l'<supplied>e</supplied>s<expan>er</expan>e co<expan>n</expan> voi, p<expan>er</expan>ò che, come voi sapete, voi mi diceste, qua<expan>n</expan>do chon<lb />
                voi venni a stare, e spezialme<expan>n</expan>te a vostra partita, che no<expan>n</expan> volavate ch'io stessi<lb />
-               troppo tempo a <w n="11d_10" type="2" ref="#6572">salare</w> co<expan>n</expan> esso voi, ma che, valendolo io, mi fareste tosto buon<lb />
-               va<supplied>n</supplied>tagio. (E) sapete ch'io vi dissi che pocho tenia cho<expan>n</expan>to di <w n="11d_10" type="2" ref="#6572">salaro</w>, se no<expan>n</expan> p<expan>er</expan><lb />
-               regholare le spese, p<expan>er</expan>ò che p<expan>er</expan> povaro ch'io mi sia, io v'arei s<expan>er</expan>vito II o III <w n="11d_7" type="0" ref="#384">anni</w><lb />
+               troppo tempo a <w n="11d_10" type="s.m." ref="#6572">salare</w> co<expan>n</expan> esso voi, ma che, valendolo io, mi fareste tosto buon<lb />
+               va<supplied>n</supplied>tagio. (E) sapete ch'io vi dissi che pocho tenia cho<expan>n</expan>to di <w n="11d_10" type="s.m." ref="#6572">salaro</w>, se no<expan>n</expan> p<expan>er</expan><lb />
+               regholare le spese, p<expan>er</expan>ò che p<expan>er</expan> povaro ch'io mi sia, io v'arei s<expan>er</expan>vito II o III <w n="11d_7" type="s.m." ref="#384">anni</w><lb />
                a mie spese, e chosì vi dissi fino alora. Solo el mio rispetto fu avere onore e venire in<lb />
                istato qua<expan>n</expan>do vostro volere fosse o che dovere il volesse, e voi liberaleme<expan>n</expan>te<lb />
                m'oltregiaste questo (e) p<expan>r</expan>ometeste, (e) simile poi di chostì m'avete p<expan>er</expan> vostre<lb />
@@ -54,7 +54,7 @@
                avere al postutto <persName n="11d_6" type="0" ref="#1252">Buona</persName><expan>n</expan>segnia ap<expan>r</expan>esso di voi e che qui restare' <persName n="11d_13" type="0" ref="#7435">Tieri</persName> ed io e che<lb />
                giusta l'afanno sare' il guadagnio. P<expan>er</expan> che su questo mi sono fino a questo dì<lb />
                rifidato. Ora ò vista la volontà di <persName n="11d_6" type="0" ref="#1252">Buona</persName><expan>n</expan>segnia che no<expan>n</expan> è abile al volere vostro,<lb />
-               (e) parmi che ancho c<supplied>i</supplied> arà divizia d'<w n="11d_7" type="0" ref="#384">anni</w> fino al dì, sì che qua<expan>n</expan>to questo no<expan>n</expan> mi<lb />
+               (e) parmi che ancho c<supplied>i</supplied> arà divizia d'<w n="11d_7" type="s.m." ref="#384">anni</w> fino al dì, sì che qua<expan>n</expan>to questo no<expan>n</expan> mi<lb />
                pare sia p<expan>er</expan> andare ina<expan>n</expan>zi. P<expan>er</expan> che, esendo qui lui e <persName n="11d_13" type="0" ref="#7435">Tieri</persName> che v'ànno s<expan>er</expan>vito<lb />
                p<expan>r</expan>ima (e) più di me, a me pare che giusta a le face<expan>n</expan>de vostre di qui sieno asai a<lb />
                guadagnio p<expan>er</expan>ò che in pocho panno à pochi gua<expan>r</expan>nime<expan>n</expan>ti, e questo no<expan>n</expan> sare'<lb />
@@ -64,7 +64,7 @@
                l'altra se ne senta.<lb />
                E p<expan>er</expan>ò a me è pure bisognio d'es<expan>er</expan>e a la p<expan>r</expan>esenzia vostra (e) co<expan>n</expan>feri<supplied>r</supplied>e<lb />
                co<expan>n</expan> voi queste chose, chome che p<expan>r</expan>ima ve n'avisarò più a pieno, ma ora no<expan>n</expan><lb />
-               posso p<expan>er</expan> fretta del <w n="11d_4" type="0" ref="#2651">fante</w>. (E) simile m'è bisognio es<expan>er</expan>e a <placeName n="11d_11" type="0" ref="#6998">Siena</placeName> p<expan>er</expan> le face<expan>n</expan>de<lb />
+               posso p<expan>er</expan> fretta del <w n="11d_4" type="s.m./s.f." ref="#2651">fante</w>. (E) simile m'è bisognio es<expan>er</expan>e a <placeName n="11d_11" type="0" ref="#6998">Siena</placeName> p<expan>er</expan> le face<expan>n</expan>de<lb />
                v'ò dette. E questo sarà qua<expan>n</expan>do piacerà a voi, p<expan>er</expan>ò che nie<expan>n</expan>te vo fare senza il<lb />
                co<expan>n</expan>siglio vostro p<expan>er</expan>ò che so che d'ogni mio bene sete churoso (e) quello rifidanza<lb />
                <formula>[sic]</formula> ò in voi che in mio padre, (e) chosì sichurame<expan>n</expan>te mi dicho co<expan>n</expan> voi ogni mio<lb />
@@ -73,7 +73,7 @@
                dirò più a pieno. Dio vi guardi!<lb />
                El vostro <persName n="11d_1" type="0" ref="#317">Andrea</persName> vi si racoma<expan>n</expan>da di <placeName n="11d_2" type="0" ref="#716">Vig</placeName><expan>ni</expan>o<expan>n</expan>e.<lb />
                <formula>[indirizzo:]</formula> <persName n="11d_8" type="0" ref="#3017">Francescho di Marcho Datini</persName> in <placeName n="11d_9" type="0" ref="#6112">P</placeName><expan>r</expan>ato, p<expan>ro</expan>pio. A.<lb />
-               <formula>[mano di Francesco; data di ricevimento:]</formula> Da <placeName n="11d_2" type="0" ref="#716">Vingnone</placeName>, a dì 26 di <w n="11d_14" type="1" ref="#4403">luglio</w> 1384.<lb />
+               <formula>[mano di Francesco; data di ricevimento:]</formula> Da <placeName n="11d_2" type="0" ref="#716">Vingnone</placeName>, a dì 26 di <w n="11d_14" type="s.m." ref="#4403">luglio</w> 1384.<lb />
                </p></div></div>
       </body>
 

+ 9 - 9
src/assets/data/lettere/11e.xml

@@ -30,16 +30,16 @@
       <body>
          <div xml:id="div" n="DATINI">
             
-         <div><p><pb n="11e c. 1" xml:id="11e_1" facs="11e_1.jpg" /><w n="11e_15" type="0" ref="#2161">Chopia</w> d'uno <w n="11e_16" type="0" ref="#1553">chapitolo</w> ci mandorono i nostri di <placeName n="11e_1" type="0" ref="#5991">Pisa</placeName>.<lb />
-               A dì 26 di <w n="11e_2" type="1" ref="#4643">marzo</w> 1395.<lb />
-               Abiamo in quest'ora, a dì 24 di <w n="11e_2" type="1" ref="#4643">marzo</w>, lettere da <placeName n="11e_4" type="0" ref="#3214">Gienova</placeName> da' nostri, e<lb />
-               chontano ch'<persName n="11e_3" type="0" ref="#320">Andrea</persName> e <persName n="11e_17" type="0" ref="#2206">Chorado</persName> e quel del <w n="11e_5" type="0" ref="#6954">ser</w> <persName n="11e_18" type="0" ref="#4820">Michele</persName> andavano a <placeName n="11e_14" type="0" ref="#6780">Saona</placeName>,<lb />
-               e <persName n="11e_3" type="0" ref="#320">Andrea</persName> e <persName n="11e_17" type="0" ref="#2206">Chorado</persName> aveano il <w n="11e_10" type="5" ref="#6607">salvochondotto</w>, ma quello del <w n="11e_5" type="0" ref="#6954">ser</w> <persName n="11e_18" type="0" ref="#4820">Michele</persName> no.<lb />
-               Di che, esendo avanzi, quel del <w n="11e_5" type="0" ref="#6954">ser</w> <persName n="11e_18" type="0" ref="#4820">Michele</persName> non volle andare a <placeName n="11e_14" type="0" ref="#6780">Saona</placeName>; di<lb />
+         <div><p><pb n="11e c. 1" xml:id="11e_1" facs="11e_1.jpg" /><w n="11e_15" type="s.f." ref="#2161">Chopia</w> d'uno <w n="11e_16" type="s.m." ref="#1553">chapitolo</w> ci mandorono i nostri di <placeName n="11e_1" type="0" ref="#5991">Pisa</placeName>.<lb />
+               A dì 26 di <w n="11e_2" type="s.m." ref="#4643">marzo</w> 1395.<lb />
+               Abiamo in quest'ora, a dì 24 di <w n="11e_2" type="s.m." ref="#4643">marzo</w>, lettere da <placeName n="11e_4" type="0" ref="#3214">Gienova</placeName> da' nostri, e<lb />
+               chontano ch'<persName n="11e_3" type="0" ref="#320">Andrea</persName> e <persName n="11e_17" type="0" ref="#2206">Chorado</persName> e quel del <w n="11e_5" type="s.m." ref="#6954">ser</w> <persName n="11e_18" type="0" ref="#4820">Michele</persName> andavano a <placeName n="11e_14" type="0" ref="#6780">Saona</placeName>,<lb />
+               e <persName n="11e_3" type="0" ref="#320">Andrea</persName> e <persName n="11e_17" type="0" ref="#2206">Chorado</persName> aveano il <w n="11e_10" type="s.m." ref="#6607">salvochondotto</w>, ma quello del <w n="11e_5" type="s.m." ref="#6954">ser</w> <persName n="11e_18" type="0" ref="#4820">Michele</persName> no.<lb />
+               Di che, esendo avanzi, quel del <w n="11e_5" type="s.m." ref="#6954">ser</w> <persName n="11e_18" type="0" ref="#4820">Michele</persName> non volle andare a <placeName n="11e_14" type="0" ref="#6780">Saona</placeName>; di<lb />
                che <persName n="11e_3" type="0" ref="#320">Andrea</persName> e <persName n="11e_17" type="0" ref="#2206">Chorado di Filippo</persName> andavano eglino, ed esendo per entrare<lb />
-               in <w n="11e_11" type="2" ref="#6094">porto</w>, una <w n="11e_8" type="2" ref="#3150">ghaleotta</w> di XV <w n="11e_19" type="2" ref="#813">banchi</w> <w n="11e_7" type="0" ref="#609">armata</w> in <placeName n="11e_14" type="0" ref="#6780">Saona</placeName>, <w n="11e_13" type="0" ref="#5412">padronegiata</w>,<lb />
-               presono detto <persName n="11e_3" type="0" ref="#320">Andrea</persName> e <persName n="11e_17" type="0" ref="#2206">Chorado</persName> ed àgli fatti <w n="11e_12" type="5" ref="#6419">rischattare</w> <w n="11e_6" type="6" ref="#2845">fiorini</w> 300 d'<w n="11e_9" type="4" ref="#5351">oro</w>.<lb />
-               E che ' detti sono a <placeName n="11e_14" type="0" ref="#6780">Saona</placeName>. Credesi, poi che àno il <w n="11e_10" type="5" ref="#6607">salvochondotto</w>, que' di<lb />
+               in <w n="11e_11" type="s.m." ref="#6094">porto</w>, una <w n="11e_8" type="s.f." ref="#3150">ghaleotta</w> di XV <w n="11e_19" type="s.m." ref="#813">banchi</w> <w n="11e_7" type="agg." ref="#609">armata</w> in <placeName n="11e_14" type="0" ref="#6780">Saona</placeName>, <w n="11e_13" type="v." ref="#5412">padronegiata</w>,<lb />
+               presono detto <persName n="11e_3" type="0" ref="#320">Andrea</persName> e <persName n="11e_17" type="0" ref="#2206">Chorado</persName> ed àgli fatti <w n="11e_12" type="v." ref="#6419">rischattare</w> <w n="11e_6" type="s.m." ref="#2845">fiorini</w> 300 d'<w n="11e_9" type="s.m." ref="#5351">oro</w>.<lb />
+               E che ' detti sono a <placeName n="11e_14" type="0" ref="#6780">Saona</placeName>. Credesi, poi che àno il <w n="11e_10" type="s.m." ref="#6607">salvochondotto</w>, que' di<lb />
                <placeName n="11e_14" type="0" ref="#6780">Saona</placeName> non soferànno questo e non n'ànno pro innanzi, e non vi si dà<lb />
                molta fede. Atendono che sia seghuito. Che Idio ne mandi buone nuove.<lb />
                </p></div></div>

+ 8 - 8
src/assets/data/lettere/12a.xml

@@ -30,14 +30,14 @@
       <body>
          <div xml:id="div" n="DATINI">
             
-         <div><p><pb n="12a c. 1" xml:id="12a_1" facs="12a_1.jpg" /> 1385 a dì 6 di <w type="1" ref="#2546">febraio</w><lb />
-               Per <persName type="0" ref="#5603">Piero di Lorenzo</persName> vi mando <w type="3" ref="#767">balle</w> 12 di <w type="4" ref="#2246">quoia</w> date per sua <w type="6" ref="#7430">vettura</w> <w type="7" ref="#6733">soldi</w> 7<lb />
-               <w type="7" ref="#2301">denari</w> 6 per <w type="3" ref="#767">balla</w> e rendete il <w type="6" ref="#2739">fondachato</w> e lla <w type="2" ref="#6474">scharichatura</w> la <w type="2" ref="#4824">nave</w> <w type="7" ref="#6733">soldi</w><lb />
-               2 per <w type="3" ref="#767">balla</w>. Iddio vi guardi.<lb />
-               Il <w type="10" ref="#3546">guado</w> e 'l <w type="4" ref="#2242">choiame</w> e <w type="5" ref="#2576">ferro</w> è ito a <placeName type="0" ref="#5821">Prato</placeName> a do' ve n'è più una <w type="3" ref="#767">balla</w> e che<lb />
-               non dovea perché <persName type="0" ref="#4112">Lorenzo</persName> non era al <w type="6" ref="#2741">fondacho</w>.<lb />
-               Per frate <persName type="0" ref="#2186">Cristofano</persName> et<lb />
-               <persName type="0" ref="#4112">Lorenzo Chorsi</persName>, dal <placeName type="0" ref="#5805">porto a sSigna</placeName>, salute.</p></div></div>
+         <div><p><pb n="12a c. 1" xml:id="12a_1" facs="12a_1.jpg" /> 1385 a dì 6 di <w n="12a_6" type="s.m." ref="#2680">febraio</w><lb />
+               Per <persName n="12a_17" type="0" ref="#5889">Piero di Lorenzo</persName> vi mando <w n="12a_1" type="s.f." ref="#792">balle</w> 12 di <w n="12a_16" type="s.m." ref="#2359">quoia</w> date per sua <w n="12a_7" type="s.f." ref="#7822">vettura</w> <w n="12a_4" type="s.m." ref="#7081">soldi</w> 7<lb />
+               <w n="12a_5" type="s.m." ref="#2419">denari</w> 6 per <w n="12a_1" type="s.f." ref="#792">balla</w> e rendete il <w n="12a_9" type="s.m." ref="#2890">fondachato</w> e lla <w n="12a_8" type="s.f." ref="#6805">scharichatura</w> la <w n="12a_10" type="s.f." ref="#5068">nave</w> <w n="12a_4" type="s.m." ref="#7081">soldi</w><lb />
+               2 per <w n="12a_1" type="s.f." ref="#792">balla</w>. Iddio vi guardi.<lb />
+               Il <w n="12a_14" type="s.m." ref="#3724">guado</w> e 'l <w n="12a_2" type="s.m." ref="#2355">choiame</w> e <w n="12a_15" type="s.m." ref="#2712">ferro</w> è ito a <placeName n="12a_11" type="0" ref="#6112">Prato</placeName> a do' ve n'è più una <w n="12a_1" type="s.f." ref="#792">balla</w> e che<lb />
+               non dovea perché <persName n="12a_13" type="0" ref="#4322">Lorenzo</persName> non era al <w n="12a_18" type="s.m." ref="#2892">fondacho</w>.<lb />
+               Per frate <persName n="12a_12" type="0" ref="#2296">Cristofano</persName> et<lb />
+               <persName n="12a_13" type="0" ref="#4322">Lorenzo Chorsi</persName>, dal <placeName n="12a_3" type="0" ref="#6096">porto a sSigna</placeName>, salute.</p></div></div>
       </body>
 
    </text>

+ 5 - 5
src/assets/data/lettere/12b.xml

@@ -30,12 +30,12 @@
       <body>
          <div xml:id="div" n="DATINI">
             
-         <div><p><pb n="12b c. 1" xml:id="12b_1" facs="12b_1.jpg" /> Al nome di Dio. A dì 30 di <w type="1" ref="#2326">dicenbre</w> 1393<lb />
-               Questo dì ricievemo per la <w type="2" ref="#6455">schafa</w> di <persName type="0" ref="#1003">Benedetto di Filipo</persName> <w type="3" ref="#1533">carattelli</w> due di <w type="5" ref="#4280">malvagìa</w><lb />
-               i quali ma<hi rend="italic">n</hi>deremo a <placeName type="0" ref="#5821">Prato</placeName> più presto che poreremo e più ricievemo uno <w type="6" ref="#2717">focholare</w><lb />
+         <div><p><pb n="12b c. 1" xml:id="12b_1" facs="12b_1.jpg" /> Al nome di Dio. A dì 30 di <w n="12b_1" type="s.m." ref="#2448">dicenbre</w> 1393<lb />
+               Questo dì ricievemo per la <w n="12b_2" type="s.f." ref="#6785">schafa</w> di <persName n="12b_7" type="0" ref="#1040">Benedetto di Filipo</persName> <w n="12b_8" type="s.m." ref="#1593">carattelli</w> due di <w n="12b_9" type="s.f." ref="#4497">malvagìa</w><lb />
+               i quali ma<hi rend="italic">n</hi>deremo a <placeName n="12b_6" type="0" ref="#6112">Prato</placeName> più presto che poreremo e più ricievemo uno <w n="12b_10" type="s.m." ref="#2868">focholare</w><lb />
                il quale teremo qui <formula><g ref="ell" /></formula> da noi abiamo quello se ne d'è fare. Cristo vi ghuardi.<lb />
-               Per lo vostro fratte <persName type="0" ref="#846">Bartolo</persName> e<lb />
-               <persName type="0" ref="#5613">Piero di Pagholo Lotti</persName> al <placeName type="0" ref="#5805">porto a Singna</placeName>.<lb />
+               Per lo vostro fratte <persName n="12b_5" type="0" ref="#881">Bartolo</persName> e<lb />
+               <persName n="12b_3" type="0" ref="#5899">Piero di Pagholo Lotti</persName> al <placeName n="12b_4" type="0" ref="#6096">porto a Singna</placeName>.<lb />
                </p></div></div>
       </body>
 

+ 4 - 4
src/assets/data/lettere/12c.xml

@@ -30,11 +30,11 @@
       <body>
          <div xml:id="div" n="DATINI">
             
-         <div><p><pb n="12c c. 1" xml:id="12c_1" facs="12c_1.jpg" /> A dì 24 di <w type="1" ref="#2326">dicembre</w> 1390<lb />
-               Per <persName type="0" ref="#457">Antonio di Gianni</persName> dalla <placeName type="0" ref="#3919">Lastra</placeName> vi mando questo dì <w type="3" ref="#6230">sacha</w> otto di vostra <w type="4" ref="#3863">lana</w> date<lb />
-               <w type="6" ref="#6733">soldi</w> 11 del <w type="3" ref="#6230">sacho</w> per sua <w type="5" ref="#7430">vetura</w> rendete <w type="2" ref="#6474">scharichatura</w> <w type="5" ref="#2739">fondachato</w> <w type="6" ref="#6733">soldi</w> due per <w type="3" ref="#6230">sacho</w>.<lb />
+         <div><p><pb n="12c c. 1" xml:id="12c_1" facs="12c_1.jpg" /> A dì 24 di <w n="12c_1" type="s.m." ref="#2448">dicembre</w> 1390<lb />
+               Per <persName n="12c_10" type="0" ref="#469">Antonio di Gianni</persName> dalla <placeName n="12c_11" type="0" ref="#4109">Lastra</placeName> vi mando questo dì <w n="12c_5" type="s.m." ref="#6549">sacha</w> otto di vostra <w n="12c_2" type="s.f." ref="#4048">lana</w> date<lb />
+               <w n="12c_4" type="s.m." ref="#7081">soldi</w> 11 del <w n="12c_5" type="s.m." ref="#6549">sacho</w> per sua <w n="12c_6" type="s.f." ref="#7822">vetura</w> rendete <w n="12c_7" type="s.f." ref="#6805">scharichatura</w> <w n="12c_8" type="s.m." ref="#2890">fondachato</w> <w n="12c_4" type="s.m." ref="#7081">soldi</w> due per <w n="12c_5" type="s.m." ref="#6549">sacho</w>.<lb />
                Cristo vi guardi.<lb />
-               Per <persName type="0" ref="#857">Bartolo di Niccholò</persName> al <placeName type="0" ref="#5805">porto a Signa</placeName>, salute.<lb />
+               Per <persName n="12c_9" type="0" ref="#892">Bartolo di Niccholò</persName> al <placeName n="12c_3" type="0" ref="#6096">porto a Signa</placeName>, salute.<lb />
                </p></div></div>
       </body>
 

+ 38 - 38
src/assets/data/lettere/12d.xml

@@ -30,53 +30,53 @@
       <body>
          <div xml:id="div" n="DATINI">
             
-         <div><p><pb n="12d c. 1" xml:id="12d_1" facs="12d_1.jpg" /> <formula>+</formula> Al nome di Dio, ame<expan>n</expan>. Dì XXII <w type="1" ref="#4193">luglio</w> 1384.<lb />
+         <div><p><pb n="12d c. 1" xml:id="12d_1" facs="12d_1.jpg" /> <formula>+</formula> Al nome di Dio, ame<expan>n</expan>. Dì XXII <w n="12d_24" type="s.m." ref="#4403">luglio</w> 1384.<lb />
                L'ultima mia vi scrissi fino a dì <formula>[***]</formula> di q<expan>u</expan>esto, e p<expan>er</expan> detta vi dissi in parte il<lb />
-               bisognio, ma p<expan>er</expan>ché il <w type="0" ref="#2518">fante</w> partì sì tosto, no<expan>n</expan> vi potei a pieno scrivare, ma<lb />
+               bisognio, ma p<expan>er</expan>ché il <w n="12d_7" type="s.m./s.f." ref="#2651">fante</w> partì sì tosto, no<expan>n</expan> vi potei a pieno scrivare, ma<lb />
                qua<expan>n</expan>to fallì a l'altra vi dirò p<expan>er</expan> questa.<lb />
-               Io vi dissi chome gra<expan>n</expan>de bisognio m'era l'essare fino a <placeName type="0" ref="#6651">Siena</placeName> p<expan>er</expan> un <w type="0" ref="#4568">mese</w> (e)<lb />
+               Io vi dissi chome gra<expan>n</expan>de bisognio m'era l'essare fino a <placeName n="12d_15" type="0" ref="#6998">Siena</placeName> p<expan>er</expan> un <w n="12d_8" type="s.m." ref="#4802">mese</w> (e)<lb />
                le cagioni erano queste, che sono asai necesarie: p<expan>r</expan>ima vi dissi chome p<expan>er</expan> la<lb />
-               moria el <w type="0" ref="#2022">co</w><expan>n</expan>tado nostro è forte minuito di gie<expan>n</expan>te, il p<expan>er</expan>ché molte <w type="4" ref="#5812">pocisioni</w><lb />
+               moria el <w n="12d_26" type="s.m." ref="#2116">co</w><expan>n</expan>tado nostro è forte minuito di gie<expan>n</expan>te, il p<expan>er</expan>ché molte <w n="12d_25" type="s.f." ref="#6103">pocisioni</w><lb />
                restaranno sode p<expan>er</expan>ché sonno lungi a la terra, (e) simile di quelle sono p<expan>r</expan>esso, il<lb />
                p<expan>er</expan>ché noi abiamo le nostre forte lu<expan>n</expan>gi, (e) sono malestanti, e a buono tenporale<lb />
                siamo lassi farle lavorare; p<expan>er</expan> che, esendo ocorso il chaso che è, sono male rimase<lb />
                e sonno p<expan>er</expan> stare pegio, se rimedio no<expan>n</expan> v'è messo.<lb />
-               E chome altra volta vi dissi, noi no<expan>n</expan> aviamo <w type="0" ref="#5311">pare</w><expan>n</expan>te che p<expan>er</expan> noi facesse un<lb />
+               E chome altra volta vi dissi, noi no<expan>n</expan> aviamo <w n="12d_27" type="s.m." ref="#5585">pare</w><expan>n</expan>te che p<expan>er</expan> noi facesse un<lb />
                passo, (e) noi alzì, ché pocha chura n'abiamo di loro. P<expan>er</expan> che, qua<expan>n</expan>do mio fratello<lb />
                era là, pure si ma<expan>n</expan>teneano (e) pure si lavoravano, e con gra<expan>n</expan> fadigha. Ora se n'è<lb />
-               andato e so' rimase a nostra <w type="6" ref="#4229">madre</w> a governo, sì che potete pensare chome andare<lb />
+               andato e so' rimase a nostra <w n="12d_18" type="s.f." ref="#4442">madre</w> a governo, sì che potete pensare chome andare<lb />
                posono, vene<expan>n</expan>do a mani di donne e p<expan>er</expan> lo tempo è 'corso della moria p<expan>er</expan> lo<lb />
-               </p><p><pb n="12d c. 2" xml:id="12d_2" facs="12d_2.jpg" /> modo v'ò detto. P<expan>er</expan> che m'à scritto nostra <w type="6" ref="#4229">madre</w> che senza falta vi vada. Se no<expan>n</expan>,<lb />
+               </p><p><pb n="12d c. 2" xml:id="12d_2" facs="12d_2.jpg" /> modo v'ò detto. P<expan>er</expan> che m'à scritto nostra <w n="12d_18" type="s.f." ref="#4442">madre</w> che senza falta vi vada. Se no<expan>n</expan>,<lb />
                che gra<expan>n</expan>de danno ce ne seguirà.<lb />
-               P<expan>er</expan> che, s'io sarò là, io l'afettarò o a lo <w type="4" ref="#5119">spedale</w> o ad altri, o ne farò fine buono o<lb />
+               P<expan>er</expan> che, s'io sarò là, io l'afettarò o a lo <w n="12d_28" type="n.p." ref="#5379">spedale</w> o ad altri, o ne farò fine buono o<lb />
                p<expan>er</expan> un modo o p<expan>er</expan> altro, sì che migliorano loro stato, (e) simile levarò tanta<lb />
-               faticha a nostra <w type="6" ref="#4229">madre</w>, che è la chosa che più mi grava, co<expan>n</expan>siderata qua<expan>n</expan>ta p<expan>er</expan><lb />
+               faticha a nostra <w n="12d_18" type="s.f." ref="#4442">madre</w>, che è la chosa che più mi grava, co<expan>n</expan>siderata qua<expan>n</expan>ta p<expan>er</expan><lb />
                noi n'à già durata fino a questo dì, e ogniun facci fighura di sé in simile chaso. Noi le<lb />
-               siamo troppo tenuti p<expan>er</expan>ò che col suo c<supplied>i</supplied> à alevati fino al dì siamo da <w type="0" ref="#1614">casa</w> partiti, e<lb />
+               siamo troppo tenuti p<expan>er</expan>ò che col suo c<supplied>i</supplied> à alevati fino al dì siamo da <w n="12d_6" type="s.f." ref="#1681">casa</w> partiti, e<lb />
                chi no<expan>n</expan> à di tutto p<expan>er</expan>duto il senno il de' conosc<supplied>i</supplied>are, (e) simile fugire suo danno.<lb />
                Di che, co<expan>n</expan>siderate queste parti, e' m'è buoname<expan>n</expan>te forza il chosì fare senza<lb />
                vostro schoncio, p<expan>er</expan> cesare danno (e) vergognia, e questo no<expan>n</expan> sarà che p<expan>er</expan> un<lb />
-               <w type="0" ref="#4568">mese</w> o p<expan>er</expan> meno, e p<expan>er</expan> Dio, esendo qui, <persName type="0" ref="#7056">Tieri</persName> no<expan>n</expan> può avere disagio la <w type="0" ref="#1248">bottega</w><lb />
+               <w n="12d_8" type="s.m." ref="#4802">mese</w> o p<expan>er</expan> meno, e p<expan>er</expan> Dio, esendo qui, <persName n="12d_23" type="0" ref="#7435">Tieri</persName> no<expan>n</expan> può avere disagio la <w n="12d_17" type="s.f." ref="#1289">bottega</w><lb />
                p<expan>er</expan> sì pocho di tempo.<lb />
                D'altra parte, chome p<expan>er</expan> l'altra vi dissi, egli è a me di grande bisognio che con<lb />
-               voi m'<w type="0" ref="#7">abochi</w> p<expan>er</expan> co<expan>n</expan>ferire alchune cose co<expan>n</expan> voi insieme di miei fatti di qui,<lb />
+               voi m'<w n="12d_29" type="v." ref="#8">abochi</w> p<expan>er</expan> co<expan>n</expan>ferire alchune cose co<expan>n</expan> voi insieme di miei fatti di qui,<lb />
                p<expan>er</expan>ò chome vo' sapete, qua<expan>n</expan>do con voi venni a stare, io vi dissi dal p<expan>r</expan>imo dì<lb />
-               all'ultimo chome l'animo mio no<expan>n</expan> era d'essare chon voi p<expan>er</expan> animo di <w type="4" ref="#6249">salaro</w><lb />
+               all'ultimo chome l'animo mio no<expan>n</expan> era d'essare chon voi p<expan>er</expan> animo di <w n="12d_13" type="s.m." ref="#6572">salaro</w><lb />
                'spettassi da voi, ma feci co<expan>n</expan>to (e) fo d'avere un padre aduttivo (e) di voi (e) di<lb />
                vostre chose fare quello co<expan>n</expan>to si de' fare di padre e che a voi piacesse volermi p<expan>er</expan><lb />
                lo simile p<expan>er</expan> figliuolo e s<expan>er</expan>virvi a mie p<expan>ro</expan>pie spese, se di vostro volere fosse II<lb />
-               o III <w type="0" ref="#372">anni</w>; (e) se a l'ultimo vi paresse avessi guadagniato alchuno onore (e) alchuno<lb />
+               o III <w n="12d_10" type="s.m." ref="#384">anni</w>; (e) se a l'ultimo vi paresse avessi guadagniato alchuno onore (e) alchuno<lb />
                va<expan>n</expan>tagio, che voi mel fa<supplied>c</supplied>essi, (e) se p<expan>er</expan> mia nigrige<expan>n</expan>za si p<expan>er</expan>desse, voi ne<lb />
                fosse giudice e conoscitore. P<expan>er</expan> che p<expan>er</expan> voi mi fu oltregiato, co<expan>n</expan>segliandomi<lb />
                chome vostra chosa, il che v'ò forte a gradire del co<expan>n</expan>siglio, (e) simile delle p<expan>r</expan>oferte<lb />
                dell'aiuto al tempo debito. (E) di poi quello medesimo m'avete p<expan>er</expan> vostre lett<expan>ere</expan><lb />
-               scritto, dice<expan>n</expan>do che al tutto volavate <persName type="0" ref="#1212">Buonansegnia</persName> p<expan>r</expan>esso di voi (e) che qui resterebe<lb />
-               <persName type="0" ref="#7056">Tieri</persName> <expan>e</expan>d io p<expan>er</expan> quello modo che voi ordenasse, con salute di voi (e) di tutti.<lb />
+               scritto, dice<expan>n</expan>do che al tutto volavate <persName n="12d_9" type="0" ref="#1252">Buonansegnia</persName> p<expan>r</expan>esso di voi (e) che qui resterebe<lb />
+               <persName n="12d_23" type="0" ref="#7435">Tieri</persName> <expan>e</expan>d io p<expan>er</expan> quello modo che voi ordenasse, con salute di voi (e) di tutti.<lb />
                P<expan>er</expan> che su dette chose mi so' tenuto fino che ò sentito il volere di<lb />
-               <persName type="0" ref="#1212">Buona</persName><expan>n</expan>segnia, cioè di no<expan>n</expan> volere al p<expan>r</expan>esente essare di chostà, ma di stare di<lb />
-               qua ancho IIII o V <w type="0" ref="#372">anni</w>. P<expan>er</expan> che, no<expan>n</expan> p<expan>r</expan>ovedendomi la discretione vostra d'altra<lb />
+               <persName n="12d_9" type="0" ref="#1252">Buona</persName><expan>n</expan>segnia, cioè di no<expan>n</expan> volere al p<expan>r</expan>esente essare di chostà, ma di stare di<lb />
+               qua ancho IIII o V <w n="12d_10" type="s.m." ref="#384">anni</w>. P<expan>er</expan> che, no<expan>n</expan> p<expan>r</expan>ovedendomi la discretione vostra d'altra<lb />
                parte ina<expan>n</expan>zi questo tenpo, a me sare' duro l'atendare p<expan>er</expan>ò che fino a questo tempo<lb />
-               ò animo fare di me stesso in gra<expan>n</expan> parte mia sperienza, p<expan>er</expan>ò che, se gli <w type="0" ref="#372">anni</w> si<lb />
+               ò animo fare di me stesso in gra<expan>n</expan> parte mia sperienza, p<expan>er</expan>ò che, se gli <w n="12d_10" type="s.m." ref="#384">anni</w> si<lb />
                potessero co<expan>m</expan>p<expan>er</expan>are, molti se ne passano noiosi che no<expan>n</expan> sarenno, (e) trovansi<lb />
                alchuna volta p<expan>er</expan> p<expan>ro</expan>pia nigrigenza degli uomini vechi (e) vogliorosi, no<expan>n</expan><lb />
                alegando p<expan>er</expan>ò il<lb />
@@ -86,19 +86,19 @@
                legato né p<expan>r</expan>egiato amore, ma vene<expan>n</expan>do d'ame<expan>n</expan>du', alora (è) verace. Questo<lb />
                dicho che fino a questo dì giusta a la mia ignioranza ò fatto delle chose vostre il<lb />
                debito senza nesuna infinta, (e) chosì spero fare p<expan>er</expan> lo 'nanzi, dato che pocho<lb />
-               sappi. Vi richordo so' da <placeName type="0" ref="#6651">Siena</placeName> <expan>e</expan>d ò già asai visto e pocho ap<expan>r</expan>eso, ma tanto vi<lb />
+               sappi. Vi richordo so' da <placeName n="12d_15" type="0" ref="#6998">Siena</placeName> <expan>e</expan>d ò già asai visto e pocho ap<expan>r</expan>eso, ma tanto vi<lb />
                dicho che mecho no<expan>n</expan> sarete già mai p<expan>er</expan>de<expan>n</expan>te, e di questo vi farò dormire<lb />
-               sichuro (e) senza dubio p<expan>er</expan>ché abiamo di che (e) anche abiamo di <w type="0" ref="#5311">pare</w><expan>n</expan>ti <expan>e</expan>d<lb />
+               sichuro (e) senza dubio p<expan>er</expan>ché abiamo di che (e) anche abiamo di <w n="12d_27" type="s.m." ref="#5585">pare</w><expan>n</expan>ti <expan>e</expan>d<lb />
                amici. (E) basti intorno a la materia!<lb />
                Di poi ebi scritto fine a qui, ò auta vostra lett<expan>era</expan> (e) visto qua<expan>n</expan>to dite.<lb />
                R<expan>ispondo</expan> a' bisogni.<lb />
                Voi vi dolete del mio no<expan>n</expan> escrivarvi più spesso, (e) a buona fé avete gran ragione,<lb />
-               salvo poi che <persName type="0" ref="#7056">Tieri</persName> è a <placeName type="0" ref="#4623">Milano</placeName>, p<expan>er</expan>ò che pure abiamo un pocho auto a fare, p<expan>er</expan><lb />
-               pocho si sia fatto, <expan>e</expan>d io a questi es<expan>er</expan>cizi posso dire, no<expan>n</expan> esendoci <persName type="0" ref="#7056">Tieri</persName>, esare<lb />
+               salvo poi che <persName n="12d_23" type="0" ref="#7435">Tieri</persName> è a <placeName n="12d_22" type="0" ref="#4860">Milano</placeName>, p<expan>er</expan>ò che pure abiamo un pocho auto a fare, p<expan>er</expan><lb />
+               pocho si sia fatto, <expan>e</expan>d io a questi es<expan>er</expan>cizi posso dire, no<expan>n</expan> esendoci <persName n="12d_23" type="0" ref="#7435">Tieri</persName>, esare<lb />
                solo, sì che ben bene no<expan>n</expan> m'è stato abile. P<expan>r</expan>egovi q<expan>u</expan>esta magra schusa vi <supplied>si</supplied>a<lb />
-               acetta fino che <persName type="0" ref="#7056">Tieri</persName> ci sia.<lb />
+               acetta fino che <persName n="12d_23" type="0" ref="#7435">Tieri</persName> ci sia.<lb />
                Visto ò chome a l'urechie v'è venuta la volo<expan>n</expan>tà mia, cioè d'es<expan>er</expan>e di chostà a la<lb />
-               venuta di <persName type="0" ref="#7056">Tieri</persName>, il che mi piace, dato che p<expan>r</expan>ima el dovreste avere sentito p<expan>er</expan> me.<lb />
+               venuta di <persName n="12d_23" type="0" ref="#7435">Tieri</persName>, il che mi piace, dato che p<expan>r</expan>ima el dovreste avere sentito p<expan>er</expan> me.<lb />
                <seg type="as_not">Parla'ne</seg> co<expan>n</expan> quegli che ve lo scrisse (e) co<expan>n</expan>sigliandomi co<expan>n</expan> lui lil dissi. Eso<lb />
                medesmo mi disse averlovi scritto, sì che da lui no<expan>n</expan> mi bisognia cellare. Vero è<lb />
                che mai no<expan>n</expan> sare' partito senza vostra licenza né co<expan>n</expan> vostro sco<expan>n</expan>c<supplied>i</supplied>o, né simile<lb />
@@ -112,37 +112,37 @@
                camino, e so che senza spesa no<expan>n</expan> si fa, ma forza o nicistà no<expan>n</expan> à legie (e) bisognia<lb />
                spe<expan>n</expan>dare a' bisogni, ché p<expan>er</expan> altro no<expan>n</expan> si guadagna, e quivi è il senno.<lb />
                Voi mi dite che male vi vere' a pu<expan>n</expan>to la venuta mia p<expan>er</expan>ché qui volavate<lb />
-               dare altra ordine ne' vostri fatti (e) che da <persName type="0" ref="#1212">Buona</persName><expan>n</expan>segnia ne sarò avisato. A che<lb />
+               dare altra ordine ne' vostri fatti (e) che da <persName n="12d_9" type="0" ref="#1252">Buona</persName><expan>n</expan>segnia ne sarò avisato. A che<lb />
                dicho no<expan>n</expan> so che sia né mai no<expan>n</expan> me ne parlò. Mostrata gli ò la lett<expan>era</expan> vostra (e)<lb />
                ancho m'à a dirne nulla, chome che a me no<expan>n</expan> ne chale più ch'esso si voglia. Chon<lb />
                voi sta a fare il fatto mio.<lb />
-               Io ò detto buo<expan>n</expan> dì à a <persName type="0" ref="#1212">Buona</persName><expan>n</expan>segnia dell'andare mio (e) dettoli che senza<lb />
-               sco<expan>n</expan>c<supplied>i</supplied>o della <w type="0" ref="#1248">bott</w><expan>ega</expan> voglio che sia, cioè qua<expan>n</expan>do <persName type="0" ref="#7056">Tieri</persName> sarà venuto (e) io sarò<lb />
-               tornato d'<placeName type="0" ref="#582">Arli</placeName> da fare <w type="5" ref="#3929">lavare</w> <w type="2" ref="#5927">cint</w><expan>ali</expan> 400 di <w type="3" ref="#3863">lane</w> abiamo <w type="4" ref="#1979">co</w><expan>m</expan>p<expan>er</expan>ate p<expan>er</expan> <persName type="0" ref="#940">Basc</persName><supplied>i</supplied>ano<lb />
-               </p><p><pb n="12d c. 4" xml:id="12d_4" facs="12d_4.jpg" /> p<expan>ro</expan>pio, che sarà a 1<formula>/</formula>1 <w type="1" ref="#6634">sette</w><expan>n</expan>bre. Sapete che poi si fa qui pocho p<expan>er</expan> lo<lb />
-               tempo mi fa bisognio stare, (e) chosì pare a <persName type="0" ref="#1212">Buona</persName><expan>n</expan>segnia e a lui ò detto ve ne<lb />
+               Io ò detto buo<expan>n</expan> dì à a <persName n="12d_9" type="0" ref="#1252">Buona</persName><expan>n</expan>segnia dell'andare mio (e) dettoli che senza<lb />
+               sco<expan>n</expan>c<supplied>i</supplied>o della <w n="12d_17" type="s.f." ref="#1289">bott</w><expan>ega</expan> voglio che sia, cioè qua<expan>n</expan>do <persName n="12d_23" type="0" ref="#7435">Tieri</persName> sarà venuto (e) io sarò<lb />
+               tornato d'<placeName n="12d_21" type="0" ref="#598">Arli</placeName> da fare <w n="12d_16" type="v." ref="#4119">lavare</w> <w n="12d_20" type="s.m." ref="#6230">cint</w><expan>ali</expan> 400 di <w n="12d_1" type="s.f." ref="#4048">lane</w> abiamo <w n="12d_14" type="v." ref="#2070">co</w><expan>m</expan>p<expan>er</expan>ate p<expan>er</expan> <persName n="12d_19" type="0" ref="#975">Basc</persName><supplied>i</supplied>ano<lb />
+               </p><p><pb n="12d c. 4" xml:id="12d_4" facs="12d_4.jpg" /> p<expan>ro</expan>pio, che sarà a 1<formula>/</formula>1 <w n="12d_5" type="s.m." ref="#6979">sette</w><expan>n</expan>bre. Sapete che poi si fa qui pocho p<expan>er</expan> lo<lb />
+               tempo mi fa bisognio stare, (e) chosì pare a <persName n="12d_9" type="0" ref="#1252">Buona</persName><expan>n</expan>segnia e a lui ò detto ve ne<lb />
                scriva. No<expan>n</expan> so se 'l farà.<lb />
                Reca<expan>n</expan>do a co<expan>n</expan>clusio<supplied>n</supplied>e le molte parole p<expan>er</expan> no<expan>n</expan> darvi tedio a leg<supplied>i</supplied>are<lb />
-               lunghi s<expan>er</expan>moni, chome voi vedete a me è di gran bisognio l'esare a <placeName type="0" ref="#6651">Siena</placeName> p<expan>er</expan> la<lb />
+               lunghi s<expan>er</expan>moni, chome voi vedete a me è di gran bisognio l'esare a <placeName n="12d_15" type="0" ref="#6998">Siena</placeName> p<expan>er</expan> la<lb />
                cagione detta (e) simile l'esare co<expan>n</expan> voi p<expan>er</expan> p<expan>r</expan>atichare l'altre parti v'ò dette,<lb />
                p<expan>er</expan>ò che senza vostro co<expan>n</expan>seglio no<expan>n</expan> farò nulla. P<expan>er</expan> che vi vo p<expan>r</expan>egare mi<lb />
                siate a questo abile p<expan>er</expan> li rispetti vedete. Or io mi parlo con voi chome co<expan>n</expan><lb />
                padre (e) senza nesuna malizia o parlare dopio, e voi potete omai conosc<supplied>i</supplied>armi.<lb />
-               Chome p<expan>er</expan> molte v'ò detto, io ò p<expan>r</expan>oferto asaisime volte a <persName type="0" ref="#1212">Buona</persName><expan>n</expan>segnia<lb />
+               Chome p<expan>er</expan> molte v'ò detto, io ò p<expan>r</expan>oferto asaisime volte a <persName n="12d_9" type="0" ref="#1252">Buona</persName><expan>n</expan>segnia<lb />
                aiuto, (e) ora p<expan>er</expan> la lett<expan>era</expan> vostra gli l'ò ricordato farlo vole<expan>n</expan>tieri (e) senza<lb />
                nesuna enfinta, dato no<expan>n</expan> sappi la face<expan>n</expan>da. Sì che, p<expan>er</expan> Dio, abiatemi p<expan>er</expan><lb />
                schusato, ché sapete come va, (e) altro no· si può.<lb />
                Le vostre chose mi so' al chuore (e) no<supplied>n</supplied> bisognia rico<expan>r</expan>dare, ché giusta al<lb />
                tempo arò da spendere in fare vostri fatti il farò senza enfinta, benché le 'ndizoni<lb />
-               sonno tutte mutate qui, e fa bisognio voltegiare a vivare. Or <persName type="0" ref="#1212">Buona</persName><expan>n</expan>seg<expan>nia</expan><lb />
+               sonno tutte mutate qui, e fa bisognio voltegiare a vivare. Or <persName n="12d_9" type="0" ref="#1252">Buona</persName><expan>n</expan>seg<expan>nia</expan><lb />
                v'avisa di tutto, sì che no<expan>n</expan> mi stendo a dirvene troppo.<lb />
-               De' fatti di <w type="0" ref="#1248">bott</w><expan>ega</expan> no<expan>n</expan> vi dicho p<expan>er</expan>ò che da <persName type="0" ref="#1212">Buona</persName><expan>n</expan>seg<expan>nia</expan> ne sete a<lb />
+               De' fatti di <w n="12d_17" type="s.f." ref="#1289">bott</w><expan>ega</expan> no<expan>n</expan> vi dicho p<expan>er</expan>ò che da <persName n="12d_9" type="0" ref="#1252">Buona</persName><expan>n</expan>seg<expan>nia</expan> ne sete a<lb />
                pieno avisato. Tanto vi dicho che pure ci si fare' bene asai, solo che sichuri ci<lb />
                stessimo. Dio ci p<expan>r</expan>ovega!<lb />
                Altro no<expan>n</expan> vi dicho p<expan>er</expan> questa. Dio sia vostra guardia!<lb />
-               El vostro <persName type="0" ref="#305">Andrea di Bartalomeo</persName> salute di <placeName type="0" ref="#692">Vig</placeName><expan>ni</expan>o<expan>n</expan>e, a dì XXIII <w type="1" ref="#4193">luglio</w>.<lb />
-               <formula>[indirizzo:]</formula> <persName type="0" ref="#2864">Francescho di Marcho Datini</persName> in <placeName type="0" ref="#5821">P</placeName><expan>r</expan>ato. A.<lb />
-               <formula>[mano di Stoldo; data di ricevimento:]</formula> 1384, da <placeName type="0" ref="#692">Vignone</placeName>, a dì 8 d'<w type="1" ref="#132">aghosto</w>.<lb />
+               El vostro <persName n="12d_3" type="0" ref="#317">Andrea di Bartalomeo</persName> salute di <placeName n="12d_4" type="0" ref="#716">Vig</placeName><expan>ni</expan>o<expan>n</expan>e, a dì XXIII <w n="12d_24" type="s.m." ref="#4403">luglio</w>.<lb />
+               <formula>[indirizzo:]</formula> <persName n="12d_11" type="0" ref="#3017">Francescho di Marcho Datini</persName> in <placeName n="12d_12" type="0" ref="#6112">P</placeName><expan>r</expan>ato. A.<lb />
+               <formula>[mano di Stoldo; data di ricevimento:]</formula> 1384, da <placeName n="12d_4" type="0" ref="#716">Vignone</placeName>, a dì 8 d'<w n="12d_2" type="s.m." ref="#136">aghosto</w>.<lb />
                </p></div></div>
       </body>
 

+ 20 - 20
src/assets/data/lettere/12e.xml

@@ -30,32 +30,32 @@
       <body>
          <div xml:id="div" n="DATINI">
             
-         <div><p><pb n="12e c. 1" xml:id="12e_1" facs="12e_1.jpg" /><formula>+</formula> Al nome di Dio. A dì 20 d'<w type="1" ref="#132">aghosto</w> 1398.<lb />
-               <w type="0" ref="#2061">Chopia</w> di nuove di <placeName type="0" ref="#3046">Genova</placeName> avuto da <placeName type="0" ref="#4697">Monpulieri</placeName>.<lb />
-               A di 17 de l'altro e' <w type="4" ref="#3079">ghibellini</w> <w type="4" ref="#7277">usciti</w> di qui furo messi dentro pe' <w type="4" ref="#3079">ghibellini</w> di qui<lb />
-               e messono la terra subito in <w type="6" ref="#594">arme</w> gridando: viva l'aghuglia e 'l re! e i <w type="4" ref="#3586">ghuelfi</w><lb />
+         <div><p><pb n="12e c. 1" xml:id="12e_1" facs="12e_1.jpg" /><formula>+</formula> Al nome di Dio. A dì 20 d'<w n="12e_1" type="s.m." ref="#136">aghosto</w> 1398.<lb />
+               <w n="12e_20" type="s.f." ref="#2161">Chopia</w> di nuove di <placeName n="12e_2" type="0" ref="#3214">Genova</placeName> avuto da <placeName n="12e_3" type="0" ref="#4939">Monpulieri</placeName>.<lb />
+               A di 17 de l'altro e' <w n="12e_15" type="agg./s.m." ref="#3248">ghibellini</w> <w n="12e_14" type="s.m." ref="#7660">usciti</w> di qui furo messi dentro pe' <w n="12e_15" type="agg./s.m." ref="#3248">ghibellini</w> di qui<lb />
+               e messono la terra subito in <w n="12e_21" type="s.f." ref="#611">arme</w> gridando: viva l'aghuglia e 'l re! e i <w n="12e_16" type="agg./s.m." ref="#3767">ghuelfi</w><lb />
                d'altra parte gridando: viva il re! E chosì chon queste grida la terra si divise la<lb />
-               metà a' <w type="4" ref="#3586">ghuelfi</w> e l'altra metà a' <w type="4" ref="#3079">ghibellini</w>, e 'n questo modo stati insieme chon<lb />
-               fare gran battaglie d'ogni ragione e <w type="6" ref="#1182">bonbarde</w> di getto d'otto <w type="3" ref="#4031">libre</w> o più, chon<lb />
-               schalie <w type="6" ref="#1809">chiavierine</w> speso. Non si <w type="0" ref="#1958">chonbattè</w> mai per la fede sì aspramente<lb />
+               metà a' <w n="12e_16" type="agg./s.m." ref="#3767">ghuelfi</w> e l'altra metà a' <w n="12e_15" type="agg./s.m." ref="#3248">ghibellini</w>, e 'n questo modo stati insieme chon<lb />
+               fare gran battaglie d'ogni ragione e <w n="12e_22" type="s.f." ref="#1222">bonbarde</w> di getto d'otto <w n="12e_13" type="s.f." ref="#4231">libre</w> o più, chon<lb />
+               schalie <w n="12e_23" type="s.f." ref="#1889">chiavierine</w> speso. Non si <w n="12e_17" type="v." ref="#2045">chonbattè</w> mai per la fede sì aspramente<lb />
                chome chostoro ànno fatto per la parte. E questo durò <supplied>in</supplied>sino a dì 27. Di che<lb />
                il dì, vegiendo Idio tra loro non potea nascere achordo, ci mandò l'agnol suo,<lb />
-               ch'a dì 27 gunse qui <persName type="0" ref="#3027">Ghuaspar Choscia</persName> <w type="2" ref="#1491">chapitano</w> di tre <w type="2" ref="#2982">ghalee</w> che venono. Di<lb />
-               ch'eso, esendo richiesto a <w type="0" ref="#6743">soldo</w> delle parti, non volle, ma si framesse a<lb />
+               ch'a dì 27 gunse qui <persName n="12e_24" type="0" ref="#3193">Ghuaspar Choscia</persName> <w n="12e_25" type="s.m." ref="#1548">chapitano</w> di tre <w n="12e_9" type="s.f." ref="#3144">ghalee</w> che venono. Di<lb />
+               ch'eso, esendo richiesto a <w n="12e_26" type="s.m." ref="#7094">soldo</w> delle parti, non volle, ma si framesse a<lb />
                'chordarlli insieme, e a dì 27, chom a Dio piaque, chonchiuse l'achordo. E'<lb />
-               genovesi <w type="4" ref="#3079">ghibellini</w>, che avanzano 2 boci negli <w type="4" ref="#534">anziani</w>, di 20 boci n'ànno X, e'<lb />
-               <w type="4" ref="#3586">ghuelfi</w> 8 e 2 il ghovernatore, e in 3 <w type="7" ref="#1658">chastella</w> del <w type="4" ref="#1987">chomune</w> aranno a mettere<lb />
-               <w type="0" ref="#1653">chastelano</w> <w type="4" ref="#3079">ghibellino</w>, e più levare in <placeName type="0" ref="#5723">Pozevera</placeName> cierte <w type="4" ref="#2953">ghabelle</w> di porti, e debon<lb />
-               disfare <placeName type="0" ref="#1656">Chastelletto</placeName>, che lo tiene il <w type="0" ref="#6006">re</w>, ecetto la to, e i <w type="4" ref="#3586">ghuelfi</w> non se ne<lb />
-               vogliono inpaciare. Quello v'è dentro no llo vuol dare, il che i <w type="4" ref="#3079">ghibellini</w><lb />
-               </p><p><pb n="12e c. 2" xml:id="12e_2" facs="12e_2.jpg" />per forza, a la spesa del <w type="4" ref="#1987">chomune</w>, il debon disfare, ecetto la torre, e, avendolo<lb />
-               e disfacendolo, tenesono per loro, chàgione in <w type="4" ref="#5403">pena</w> di C <w type="3" ref="#4617">migliaia</w> di <w type="5" ref="#2696">fiorini</w> a la<lb />
-               <w type="4" ref="#1415">chamera</w> del <w type="0" ref="#6006">re</w> e di 25 mila a' <w type="4" ref="#3586">ghuelfi</w>. E 'nfine gran pericholo à chorso questa<lb />
-               tera non sia andato a sacho alla <w type="6" ref="#2521">fanteria</w> c'è de' villani, e già si chominciavano<lb />
-               e fu rubato più d'uno: però està anchora la terra in <w type="6" ref="#594">arme</w> e chome rotta. Niuno<lb />
+               genovesi <w n="12e_15" type="agg./s.m." ref="#3248">ghibellini</w>, che avanzano 2 boci negli <w n="12e_27" type="s.m.pl." ref="#546">anziani</w>, di 20 boci n'ànno X, e'<lb />
+               <w n="12e_16" type="agg./s.m." ref="#3767">ghuelfi</w> 8 e 2 il ghovernatore, e in 3 <w n="12e_4" type="s.m." ref="#1731">chastella</w> del <w n="12e_12" type="s.m." ref="#2079">chomune</w> aranno a mettere<lb />
+               <w n="12e_10" type="s.m." ref="#1726">chastelano</w> <w n="12e_15" type="agg./s.m." ref="#3248">ghibellino</w>, e più levare in <placeName n="12e_28" type="0" ref="#6011">Pozevera</placeName> cierte <w n="12e_19" type="s.f." ref="#3114">ghabelle</w> di porti, e debon<lb />
+               disfare <placeName n="12e_18" type="0" ref="#1729">Chastelletto</placeName>, che lo tiene il <w n="12e_11" type="s.m." ref="#6314">re</w>, ecetto la to, e i <w n="12e_16" type="agg./s.m." ref="#3767">ghuelfi</w> non se ne<lb />
+               vogliono inpaciare. Quello v'è dentro no llo vuol dare, il che i <w n="12e_15" type="agg./s.m." ref="#3248">ghibellini</w><lb />
+               </p><p><pb n="12e c. 2" xml:id="12e_2" facs="12e_2.jpg" />per forza, a la spesa del <w n="12e_12" type="s.m." ref="#2079">chomune</w>, il debon disfare, ecetto la torre, e, avendolo<lb />
+               e disfacendolo, tenesono per loro, chàgione in <w n="12e_8" type="s.f." ref="#5682">pena</w> di C <w n="12e_29" type="s.m." ref="#4851">migliaia</w> di <w n="12e_6" type="s.m." ref="#2845">fiorini</w> a la<lb />
+               <w n="12e_5" type="s.f." ref="#1464">chamera</w> del <w n="12e_11" type="s.m." ref="#6314">re</w> e di 25 mila a' <w n="12e_16" type="agg./s.m." ref="#3767">ghuelfi</w>. E 'nfine gran pericholo à chorso questa<lb />
+               tera non sia andato a sacho alla <w n="12e_7" type="s.f." ref="#2654">fanteria</w> c'è de' villani, e già si chominciavano<lb />
+               e fu rubato più d'uno: però està anchora la terra in <w n="12e_21" type="s.f." ref="#611">arme</w> e chome rotta. Niuno<lb />
                forestiere può uscire fuori: sarebe preso e fatto rimedire; e sone presi asai. E<lb />
                'n questa ghuisa è stata la terra chon gran pericholo che non facieno chome<lb />
-               prima, chome che chosì sarà sino <placeName type="0" ref="#1656">Chastelletto</placeName> sia avuto, e piacci a Dio, avuto<lb />
+               prima, chome che chosì sarà sino <placeName n="12e_18" type="0" ref="#1729">Chastelletto</placeName> sia avuto, e piacci a Dio, avuto<lb />
                sia, le chose abin fine, che ne dubitiamo. Saprete che seghuirà.<lb />
                </p></div></div>
       </body>

+ 9 - 9
src/assets/data/lettere/13a.xml

@@ -30,16 +30,16 @@
       <body>
          <div xml:id="div" n="DATINI">
             
-         <div><p><pb n="13a c. 1" xml:id="13a_1" facs="13a_1.jpg" />1385 a dì 13 di <w type="1" ref="#2546">febraio</w><lb />
-               <hi rend="italic">Questo</hi> di ricievemmo da <persName type="0" ref="#3692">Iachopo di Ferrino</persName> <w type="2" ref="#825">barili</w> 20 di <w type="5" ref="#7137">tonnina</w> e <w type="2" ref="#7040">terze</w><hi rend="italic">ruoli</hi><lb />
-               <formula><g ref="ell" /></formula> d'ossa e <w type="2" ref="#767">balle</w> 2 di <w type="3" ref="#2246">choia</w> delle quali dite si mandi a <placeName type="0" ref="#5821">Prato</placeName> a <lb />
-               <seg type="as_not"><persName type="0" ref="#4683" /><w>Mon<hi rend="italic">te d'Andr</hi>ea</w></seg>.<lb />
-               <hi rend="italic">E più dal</hi> <hi rend="italic">de</hi>tto ricievemmo <w type="2" ref="#825">barili</w> 40 e <w type="2" ref="#7040">terzeruoli</w> 12 dell quali dite <hi rend="italic">si<lb />
-               mandi</hi> a <placeName type="0" ref="#2708">Firenze</placeName> a <persName type="0" ref="#2864">Franceischo di Marcho</persName>, e a lloro l'abiamo man<hi rend="italic">data</hi> questo dì.<lb />
+         <div><p><pb n="13a c. 1" xml:id="13a_1" facs="13a_1.jpg" />1385 a dì 13 di <w n="13a_3" type="s.m." ref="#2680">febraio</w><lb />
+               <hi rend="italic">Questo</hi> di ricievemmo da <persName n="13a_12" type="0" ref="#3873">Iachopo di Ferrino</persName> <w n="13a_11" type="s.m." ref="#859">barili</w> 20 di <w n="13a_13" type="s.f." ref="#7518">tonnina</w> e <w n="13a_14" type="s.m." ref="#7416">terze</w><hi rend="italic">ruoli</hi><lb />
+               <formula><g ref="ell" /></formula> d'ossa e <w n="13a_1" type="s.f." ref="#792">balle</w> 2 di <w n="13a_10" type="s.m." ref="#2359">choia</w> delle quali dite si mandi a <placeName n="13a_6" type="0" ref="#6112">Prato</placeName> a <lb />
+               <seg type="as_not"><persName n="13a_9" type="0" ref="#4924" /><w>Mon<hi rend="italic">te d'Andr</hi>ea</w></seg>.<lb />
+               <hi rend="italic">E più dal</hi> <hi rend="italic">de</hi>tto ricievemmo <w n="13a_11" type="s.m." ref="#859">barili</w> 40 e <w n="13a_14" type="s.m." ref="#7416">terzeruoli</w> 12 dell quali dite <hi rend="italic">si<lb />
+               mandi</hi> a <placeName n="13a_4" type="0" ref="#2859">Firenze</placeName> a <persName n="13a_5" type="0" ref="#3017">Franceischo di Marcho</persName>, e a lloro l'abiamo man<hi rend="italic">data</hi> questo dì.<lb />
                </p><p><pb n="13a c. 2" xml:id="13a_2" facs="13a_2.jpg" />Iddio vi guardi.<lb />
-               <formula><g ref="ell" /></formula> 40 <w type="2" ref="#825">barili</w> manca 15 che non teneano. Altro non ci è a dire. Iddio vi guardi.<lb />
-               Per frate <persName type="0" ref="#2186">Cristofano</persName> et<lb />
-               <persName type="0" ref="#4112">Lorenzo Chorsi</persName>, dal <placeName type="0" ref="#5805">porto a sSigna</placeName>, salute.<lb />
+               <formula><g ref="ell" /></formula> 40 <w n="13a_11" type="s.m." ref="#859">barili</w> manca 15 che non teneano. Altro non ci è a dire. Iddio vi guardi.<lb />
+               Per frate <persName n="13a_7" type="0" ref="#2296">Cristofano</persName> et<lb />
+               <persName n="13a_8" type="0" ref="#4322">Lorenzo Chorsi</persName>, dal <placeName n="13a_2" type="0" ref="#6096">porto a sSigna</placeName>, salute.<lb />
                </p></div></div>
       </body>
 

+ 5 - 5
src/assets/data/lettere/13b.xml

@@ -30,11 +30,11 @@
       <body>
          <div xml:id="div" n="DATINI">
             
-         <div><p><pb n="13b c. 1" xml:id="13b_1" facs="13b_1.jpg" /> A dì 29 di <w type="1" ref="#3045">gennaio</w> 1394<lb />
-               Ricevei d'<persName type="0" ref="#458">Antonio di Giorgio</persName> <w type="2" ref="#6230">sacha</w> sei di <w type="3" ref="#3863">lana</w>, faremo la volutà di<lb />
-               <persName type="0" ref="#5443">Peruzzi di messer Bartolomeo</persName> da <placeName type="0" ref="#5821">Prato</placeName>. E più ricevemo <w type="2" ref="#6230">sacha</w> nove di <w type="3" ref="#3863">lana</w>, faremo<lb />
-               la voluntà <persName type="0" ref="#4976">Niccholaio Martini</persName> da <placeName type="0" ref="#5821">Prato</placeName>. Cristo vi guardi.<lb />
-               <persName type="0" ref="#857">Bartolo di Niccholò</persName>, al <placeName type="0" ref="#5805">porto a Signa</placeName>, salute<lb />
+         <div><p><pb n="13b c. 1" xml:id="13b_1" facs="13b_1.jpg" /> A dì 29 di <w n="13b_5" type="s.m." ref="#3212">gennaio</w> 1394<lb />
+               Ricevei d'<persName n="13b_7" type="0" ref="#470">Antonio di Giorgio</persName> <w n="13b_3" type="s.m." ref="#6549">sacha</w> sei di <w n="13b_1" type="s.f." ref="#4048">lana</w>, faremo la volutà di<lb />
+               <persName n="13b_8" type="0" ref="#5723">Peruzzi di messer Bartolomeo</persName> da <placeName n="13b_6" type="0" ref="#6112">Prato</placeName>. E più ricevemo <w n="13b_3" type="s.m." ref="#6549">sacha</w> nove di <w n="13b_1" type="s.f." ref="#4048">lana</w>, faremo<lb />
+               la voluntà <persName n="13b_9" type="0" ref="#5223">Niccholaio Martini</persName> da <placeName n="13b_6" type="0" ref="#6112">Prato</placeName>. Cristo vi guardi.<lb />
+               <persName n="13b_4" type="0" ref="#892">Bartolo di Niccholò</persName>, al <placeName n="13b_2" type="0" ref="#6096">porto a Signa</placeName>, salute<lb />
                </p></div></div>
       </body>
 

+ 4 - 4
src/assets/data/lettere/13c.xml

@@ -30,11 +30,11 @@
       <body>
          <div xml:id="div" n="DATINI">
             
-         <div><p><pb n="13c c. 1" xml:id="13c_1" facs="13c_1.jpg" /> A dì  28 di <w type="1" ref="#2326">dicembre</w> 1390<lb />
-               Per <persName type="0" ref="#6897">Stefano di Richo</persName> da <placeName type="0" ref="#6639">Settimo</placeName> vi mando questo dì <w type="3" ref="#6230">sacha</w> cinque di vostra <w type="4" ref="#3863">lana</w> date<lb />
-               per <w type="3" ref="#6230">sacho</w> <w type="6" ref="#6733">soldi</w> 11 per sua <w type="5" ref="#7430">vetura</w> rendete <w type="2" ref="#6474">scharichatura</w> <w type="5" ref="#2739">fondachato</w> <w type="6" ref="#6733">soldi</w> due per <w type="3" ref="#6230">sacho</w>.<lb />
+         <div><p><pb n="13c c. 1" xml:id="13c_1" facs="13c_1.jpg" /> A dì  28 di <w n="13c_1" type="s.m." ref="#2448">dicembre</w> 1390<lb />
+               Per <persName n="13c_11" type="0" ref="#7260">Stefano di Richo</persName> da <placeName n="13c_10" type="0" ref="#6985">Settimo</placeName> vi mando questo dì <w n="13c_5" type="s.m." ref="#6549">sacha</w> cinque di vostra <w n="13c_2" type="s.f." ref="#4048">lana</w> date<lb />
+               per <w n="13c_5" type="s.m." ref="#6549">sacho</w> <w n="13c_4" type="s.m." ref="#7081">soldi</w> 11 per sua <w n="13c_6" type="s.f." ref="#7822">vetura</w> rendete <w n="13c_7" type="s.f." ref="#6805">scharichatura</w> <w n="13c_8" type="s.m." ref="#2890">fondachato</w> <w n="13c_4" type="s.m." ref="#7081">soldi</w> due per <w n="13c_5" type="s.m." ref="#6549">sacho</w>.<lb />
                Cristo vi guardi.<lb />
-               Per <persName type="0" ref="#857">Bartolo di Niccholò</persName> al <placeName type="0" ref="#5805">porto a Signa</placeName>, salute.<lb />
+               Per <persName n="13c_9" type="0" ref="#892">Bartolo di Niccholò</persName> al <placeName n="13c_3" type="0" ref="#6096">porto a Signa</placeName>, salute.<lb />
                </p></div></div>
       </body>
 

+ 24 - 24
src/assets/data/lettere/13d.xml

@@ -30,8 +30,8 @@
       <body>
          <div xml:id="div" n="DATINI">
             
-         <div><p><pb n="13d c. 1" xml:id="13d_1" facs="13d_1.jpg" /> <formula>+</formula> Al nome di Dio, ame<expan>n</expan>. Dì XXVII <w type="1" ref="#132">ogosto</w> 1384.<lb />
-               A dì XX di questo, co<expan>n</expan> lett<expan>ere</expan> di <persName type="0" ref="#4470">Matteo</persName> r<expan>icevetti</expan> vostra lett<expan>era</expan>, la quale fu<lb />
+         <div><p><pb n="13d c. 1" xml:id="13d_1" facs="13d_1.jpg" /> <formula>+</formula> Al nome di Dio, ame<expan>n</expan>. Dì XXVII <w n="13d_2" type="s.m." ref="#136">ogosto</w> 1384.<lb />
+               A dì XX di questo, co<expan>n</expan> lett<expan>ere</expan> di <persName n="13d_5" type="0" ref="#4696">Matteo</persName> r<expan>icevetti</expan> vostra lett<expan>era</expan>, la quale fu<lb />
                risposta di due mie, (e) qua<expan>n</expan>to p<expan>er</expan> essa dite ò inteso, (e) ap<expan>r</expan>esso rispo<expan>n</expan>do a'<lb />
                bisogni.<lb />
                Visto ò qua<expan>n</expan>to dite es<expan>er</expan>e verso di me crucciato, il che, essendo forte, mi sare'<lb />
@@ -40,19 +40,19 @@
                che gra<expan>n</expan> piacere vi dava lo mio scrivare spesso, ap<expan>r</expan>esso p<expan>er</expan>ché la materia dello<lb />
                scrivare no<expan>n</expan> era fuori di dovere seco<expan>n</expan>do l'igniora<expan>n</expan>za mia. Se 'l co<expan>n</expan>trario<lb />
                fosse, so' p<expan>r</expan>esto stare a l'emenda (e) dell'erore ma<expan>n</expan>dare p<expan>er</expan>dono.<lb />
-               Io ò charo che aviate saputo chome l'animo mio è d'essare fino a <placeName type="0" ref="#6651">Siena</placeName> p<expan>er</expan> le<lb />
+               Io ò charo che aviate saputo chome l'animo mio è d'essare fino a <placeName n="13d_14" type="0" ref="#6998">Siena</placeName> p<expan>er</expan> le<lb />
                facende già sapete che a me so' ligittime (e) patono l'andata (e) simile p<expan>er</expan> l'essare<lb />
                un dì con esso voi, ma bene arei charo che p<expan>er</expan> mia lett<expan>era</expan> l'avessi p<expan>r</expan>ima saputo.<lb />
                Or no<expan>n</expan> si può più. Altra volta farò meglio, dato che no<expan>n</expan> porti p<expan>r</expan>ogiudicio p<expan>er</expan>ò<lb />
                che non so' chose penose p<expan>er</expan>ò che qui sarei stato tanto avessi auta vostra licenza<lb />
                (e) altrime<expan>n</expan>ti sare' stato a la vostra volo<expan>n</expan>tà.<lb />
-               Voi mi dite che trovate di <w type="3" ref="#2540">fattori</w> asai d'ogni parte, (e) chi à I<sic>.</sic>a virtù, (e) chi altra.<lb />
+               Voi mi dite che trovate di <w n="13d_17" type="s.m." ref="#2674">fattori</w> asai d'ogni parte, (e) chi à I<sic>.</sic>a virtù, (e) chi altra.<lb />
                Or chome che sia, di questo sono più che certo ch'è p<expan>er</expan> un p<expan>er</expan>duto un altro<lb />
                richoverato, ma p<expan>er</expan> venire sul fatto nostro, a me no<expan>n</expan> pare che di me v'abiate a<lb />
                dolere p<expan>er</expan> veruna chagione fino a questo dì, salvo se no<expan>n</expan> fosse p<expan>er</expan> una: p<expan>er</expan> la<lb />
                mia ignioranza o vero pocho sapere, p<expan>er</expan>ò che qua<expan>n</expan>to p<expan>er</expan> me vi fu mai<lb />
                p<expan>r</expan>omesso, dal p<expan>r</expan>imo dì a l'ultimo, mi pare che di parte a parte v'abia ateso<lb />
-               pianame<expan>n</expan>te di s<expan>er</expan>virvi III <w type="0" ref="#372">anni</w>, (e) chosì sarà a <w type="1" ref="#2546">febraio</w>, cioè a 4 dì. Ver è che<lb />
+               pianame<expan>n</expan>te di s<expan>er</expan>virvi III <w n="13d_10" type="s.m." ref="#384">anni</w>, (e) chosì sarà a <w n="13d_1" type="s.m." ref="#2680">febraio</w>, cioè a 4 dì. Ver è che<lb />
                p<expan>er</expan> voi mi fu p<expan>r</expan>omesso liberame<expan>n</expan>te che a questo tempo mi fareste tale va<expan>n</expan>tagio<lb />
                mi tere' p<expan>er</expan> co<expan>n</expan>te<expan>n</expan>to, (e) questa fu la vostra cortesia. P<expan>er</expan> che visuto<lb />
                so' (e) vivo a questa speranza, no<expan>n</expan> metendo nesuna enfinta p<expan>er</expan> a questo venire,<lb />
@@ -61,9 +61,9 @@
                essendo di vostro piacere (e) vale<expan>n</expan>dolo io, mel faciate; e in chaso che no<expan>n</expan>, sia<lb />
                p<expan>er</expan> no<expan>n</expan> detto, p<expan>er</expan>ò che alchuna volta i savi si bisco<expan>n</expan>tano di loro, nu<expan>n</expan>ché gli<lb />
                altri.<lb />
-               Voi mi dite che ragione no<supplied>n</supplied> vuole ch'un giovane che sia stato con un <w type="0" ref="#4230">maestro</w><lb />
+               Voi mi dite che ragione no<supplied>n</supplied> vuole ch'un giovane che sia stato con un <w n="13d_13" type="s.m." ref="#4444">maestro</w><lb />
                un tempo e abia asai ap<expan>r</expan>eso da lui, un suo vicino lil vengha a levare p<expan>er</expan><lb />
-               ingordigia di <w type="2" ref="#6249">salaro</w>, e questo è vero, parlando sorame<expan>n</expan>te, ma le parole dannano<lb />
+               ingordigia di <w n="13d_12" type="s.m." ref="#6572">salaro</w>, e questo è vero, parlando sorame<expan>n</expan>te, ma le parole dannano<lb />
                alchuna volta le gie<expan>n</expan>ti, il p<expan>er</expan>ché fa es<expan>er</expan>e questo onesto, dato che a me no<expan>n</expan><lb />
                chale dire questo p<expan>er</expan>ò che p<expan>r</expan>ima mi sare' avisto a fare questo tratto, se cerchato<lb />
                l'avessi, ma no<expan>n</expan> fu mai mia intenzione p<expan>er</expan> vantagio trovassi lasciarvi fino al<lb />
@@ -75,9 +75,9 @@
                vuole che voi il facciate o verame<expan>n</expan>te mi diate licenza che, trova<expan>n</expan>dolo in altra<lb />
                parte, il pigli (e) co<expan>n</expan> voi resti figliuolo (e) s<expan>er</expan>vidore, p<expan>er</expan>ò che qui si parà<lb />
                l'amore che p<expan>er</expan> la vostra bo<expan>n</expan>tà m'avete portato (e) portate, ch'io chredo che molte<lb />
-               volte vi dissi, qua<expan>n</expan>do qui savate, che, se abile m'era, volevo in pochi <w type="0" ref="#372">anni</w> fare<lb />
-               p<expan>r</expan>ova di me senza enfinta, p<expan>er</expan>ò che gli <w type="0" ref="#372">anni</w> sono chari e nesuno sa qua<expan>n</expan>to abile<lb />
-               gli è il fatichare. Qua<expan>n</expan>to io, no<expan>n</expan> ò grande animo, (e) di pocho sarà piena la <w type="0" ref="#4649">misura</w><lb />
+               volte vi dissi, qua<expan>n</expan>do qui savate, che, se abile m'era, volevo in pochi <w n="13d_10" type="s.m." ref="#384">anni</w> fare<lb />
+               p<expan>r</expan>ova di me senza enfinta, p<expan>er</expan>ò che gli <w n="13d_10" type="s.m." ref="#384">anni</w> sono chari e nesuno sa qua<expan>n</expan>to abile<lb />
+               gli è il fatichare. Qua<expan>n</expan>to io, no<expan>n</expan> ò grande animo, (e) di pocho sarà piena la <w n="13d_18" type="s.f." ref="#4888">misura</w><lb />
                mia, se la ventura mi venisse in buona ora. Se no<expan>n</expan>, sarò almeno schusato p<expan>er</expan> lo<lb />
                tempo l'arò cerchata.<lb />
                P<expan>er</expan> che, avendo a voi fatto dovere, vi piacia fare questo; (e) se no<expan>n</expan>, darmi<lb />
@@ -101,7 +101,7 @@
                m'avesste conosciuto.<lb />
                Ap<expan>r</expan>esso pure, aguardando il tempo mi dite, a la fine no<expan>n</expan> ò da voi chosa certa,<lb />
                (e) potrebe es<expan>er</expan>e che allora sare' forte disforma la mia entenzione da la vostra,<lb />
-               p<expan>er</expan> modo no<supplied>n</supplied> saremo d'aco<expan>r</expan>do, (e) chosì sare' pegiorata mia <w type="0" ref="#2000">co</w><expan>n</expan>dizione (e) la<lb />
+               p<expan>er</expan> modo no<supplied>n</supplied> saremo d'aco<expan>r</expan>do, (e) chosì sare' pegiorata mia <w n="13d_15" type="s.f." ref="#2093">co</w><expan>n</expan>dizione (e) la<lb />
                vostra no<expan>n</expan> ne sare' di meglio p<expan>er</expan> questo tempo stessi a 'spettare troppo. Sì che<lb />
                p<expan>er</expan> me no<expan>n</expan> si fare' né voi p<expan>er</expan> questa chagione no<expan>n</expan> credo me ne co<expan>n</expan>sigliaste,<lb />
                che è chosa abile a divenire.<lb />
@@ -110,40 +110,40 @@
                tempo, in buon'ora. Qua<expan>n</expan>to no<expan>n</expan>, voi mi co<expan>n</expan>siglierete chome vostra chosa, p<expan>er</expan>ò che<lb />
                </p><p><pb n="13d c. 3" xml:id="13d_3" facs="13d_3.jpg" /> p<expan>er</expan> lo vostro co<expan>n</expan>siglio mi vo guidare, (e) sarò vostro s<expan>er</expan>vidore ove<lb />
                ch'io mi sia qua<expan>n</expan>to a seghuire abia al mio buono stato.<lb />
-               Questo (è) a me grande bisognio fare anzi <w type="1" ref="#3045">gienaio</w>, chome a boccha vi dirò, sì che<lb />
+               Questo (è) a me grande bisognio fare anzi <w n="13d_9" type="s.m." ref="#3212">gienaio</w>, chome a boccha vi dirò, sì che<lb />
                a l'auta di questa vi p<expan>r</expan>egho co<expan>n</expan> reverenza diputiate l'ora a voi abile sì che danno<lb />
                né scho<expan>n</expan>cio no<expan>n</expan> ne p<expan>r</expan>e<expan>n</expan>diate (e) ch'io abia mia intenzione del tempo, p<expan>er</expan>ò<lb />
-               che forza m'è. (E) se volete vengha fino chostì, o voi verete fino a <placeName type="0" ref="#4623">Milano</placeName>, avisate il<lb />
+               che forza m'è. (E) se volete vengha fino chostì, o voi verete fino a <placeName n="13d_16" type="0" ref="#4860">Milano</placeName>, avisate il<lb />
                modo più abile a voi, ma sia come dicho anzi il tempo detto.<lb />
                Or qua<expan>n</expan>to dite sop<expan>r</expan>a i fatti di mia partita che sia p<expan>er</expan> cagione di s<expan>er</expan>vente,<lb />
-               no<expan>n</expan> so che si sia, e se <persName type="0" ref="#5281">Pavolo</persName> v'à scritto sopra tale materia, simile no<expan>n</expan> so che si<lb />
+               no<expan>n</expan> so che si sia, e se <persName n="13d_19" type="0" ref="#5555">Pavolo</persName> v'à scritto sopra tale materia, simile no<expan>n</expan> so che si<lb />
                dice, né fatto à bene di farlo, cioè di dire che p<expan>er</expan> amore di lei mi voglia partire, o<lb />
                altro animo no<expan>n</expan> estima esso, (e) simile d'altri. Or la materia no<expan>n</expan> è sì bella né sì<lb />
                chortese né sì onesta che p<expan>er</expan> lett<expan>era</expan> sia abile né onesto lo scrivare, ma a boccha il<lb />
                sap<expan>r</expan>ete, (e) sarà la minore parte che chon voi abia a co<expan>n</expan>ferire questa,<lb />
-               benché p<expan>er</expan> <persName type="0" ref="#4470">Matheo</persName> ne sarete in parte avisato, (e) io chome detto è a boccha ve ne<lb />
+               benché p<expan>er</expan> <persName n="13d_5" type="0" ref="#4696">Matheo</persName> ne sarete in parte avisato, (e) io chome detto è a boccha ve ne<lb />
                rendarò fé. Sì che sop<expan>r</expan>a questa materia no<expan>n</expan> mi stendo in più dirvi.<lb />
                Ogni vostro fatto, (e) p<expan>ro</expan>pio (e) chomune, m'è a chuore chome se miei fossono,<lb />
                (e) fate co<expan>n</expan>to mai no<expan>n</expan> fu nell'animo mio il chontrario, né sarà tanto qua<expan>n</expan>to di<lb />
                vostro piacere sarà, (e) vedretelo p<expan>er</expan> sperienza.<lb />
-               A la p<expan>r</expan>oferta mi fate d'andare fino a <placeName type="0" ref="#6651">Siena</placeName> p<expan>er</expan> le nostre facce<expan>n</expan>de, vi<lb />
+               A la p<expan>r</expan>oferta mi fate d'andare fino a <placeName n="13d_14" type="0" ref="#6998">Siena</placeName> p<expan>er</expan> le nostre facce<expan>n</expan>de, vi<lb />
                ringrazio tanto qua<expan>n</expan>to fare posso, dato pocho possa o sapia di bene, e questa è la<lb />
                vostra chortesia e senp<expan>r</expan>e vi sarò tenuto p<expan>er</expan> la chagione di questo (e) d'altro p<expan>er</expan>ò<lb />
                che pocho so (e) quello ò da voi. Nostro Signiore me ne faci conosce<expan>n</expan>te, p<expan>er</expan><lb />
                modo meritare ve ne possa!<lb />
                Ma per venire a la chosa, voi no<expan>n</expan> potreste fare molte chose a me fanno<lb />
-               bisognio fare, p<expan>er</expan> che a me è pure bisog<expan>nio</expan> d'esarvi p<expan>er</expan> ogni modo anzi <w type="1" ref="#3045">gienaio</w>.<lb />
+               bisognio fare, p<expan>er</expan> che a me è pure bisog<expan>nio</expan> d'esarvi p<expan>er</expan> ogni modo anzi <w n="13d_9" type="s.m." ref="#3212">gienaio</w>.<lb />
                Sì che, come p<expan>er</expan> l'altra cagione v'ò detto, mi fa bisog<expan>nio</expan> l'essare co<expan>n</expan> voi, chosì<lb />
                p<expan>er</expan> questa vi p<expan>r</expan>egho che in ciò mi siate abile (e) largho.<lb />
                Altro no<expan>n</expan> so v'abia a dire, se no<expan>n</expan> che Dio sia senp<expan>r</expan>e vostra guardia!<lb />
-               El vostro <persName type="0" ref="#305">Andrea di Bartalomeo</persName> vi si racoma<expan>n</expan>da di <placeName type="0" ref="#692">Vig</placeName><expan>nione</expan>.<lb />
-               Chiusa a dì XXVIIII<sic>.</sic>o <w type="1" ref="#132">ogo</w><expan>sto</expan> 1384.<lb />
-               </p><p><pb n="13d c. 4" xml:id="13d_4" facs="13d_4.jpg" /> Le II lett<expan>ere</expan> di mis<expan>er</expan>e di <placeName type="0" ref="#2708">Firenze</placeName> mandai fino a <placeName type="0" ref="#1667">Chastelnuovo</placeName> (e) questo dì n'ò<lb />
-               auta r<expan>isposta</expan>, la quale co<expan>n</expan> questa vi ma<expan>n</expan>do. Mis<expan>er</expan>e di <placeName type="0" ref="#2708">Firenze</placeName> è là (e) più<lb />
+               El vostro <persName n="13d_3" type="0" ref="#317">Andrea di Bartalomeo</persName> vi si racoma<expan>n</expan>da di <placeName n="13d_4" type="0" ref="#716">Vig</placeName><expan>nione</expan>.<lb />
+               Chiusa a dì XXVIIII<sic>.</sic>o <w n="13d_2" type="s.m." ref="#136">ogo</w><expan>sto</expan> 1384.<lb />
+               </p><p><pb n="13d c. 4" xml:id="13d_4" facs="13d_4.jpg" /> Le II lett<expan>ere</expan> di mis<expan>er</expan>e di <placeName n="13d_8" type="0" ref="#2859">Firenze</placeName> mandai fino a <placeName n="13d_20" type="0" ref="#1740">Chastelnuovo</placeName> (e) questo dì n'ò<lb />
+               auta r<expan>isposta</expan>, la quale co<expan>n</expan> questa vi ma<expan>n</expan>do. Mis<expan>er</expan>e di <placeName n="13d_8" type="0" ref="#2859">Firenze</placeName> è là (e) più<lb />
                tosto non l'ò posuta avere.<lb />
-               <formula>[indirizzo:]</formula> <persName type="0" ref="#2864">Francescho di Marcho</persName> in <placeName type="0" ref="#2708">Firenze</placeName> p<expan>ro</expan>pio. A.<lb />
-               <formula>[mano di Francesco; data di ricevimento:]</formula> Da <placeName type="0" ref="#692">Vingnone</placeName>, a dì 22 di <w type="1" ref="#6634">settenbre</w> 1384,<lb />
-               fatte a dì 29 dello pasato. Tenele uno <w type="3" ref="#7431">veturale</w> X dì di que a <placeName type="0" ref="#5703">Pisa</placeName>.<lb />
+               <formula>[indirizzo:]</formula> <persName n="13d_11" type="0" ref="#3017">Francescho di Marcho</persName> in <placeName n="13d_8" type="0" ref="#2859">Firenze</placeName> p<expan>ro</expan>pio. A.<lb />
+               <formula>[mano di Francesco; data di ricevimento:]</formula> Da <placeName n="13d_4" type="0" ref="#716">Vingnone</placeName>, a dì 22 di <w n="13d_7" type="s.m." ref="#6979">settenbre</w> 1384,<lb />
+               fatte a dì 29 dello pasato. Tenele uno <w n="13d_21" type="s.m." ref="#7824">veturale</w> X dì di que a <placeName n="13d_6" type="0" ref="#5991">Pisa</placeName>.<lb />
                </p></div></div>
       </body>
 

+ 10 - 10
src/assets/data/lettere/13e.xml

@@ -30,16 +30,16 @@
       <body>
          <div xml:id="div" n="DATINI">
             
-         <div><p><pb n="13e c. 1" xml:id="13e_1" facs="13e_1.jpg" /><w type="0" ref="#2061">Chopia</w> di <w type="0" ref="#1495">chapitoli</w> d'una letera auta da <placeName type="0" ref="#3046">Genova</placeName> a dì VIIII d'<w type="1" ref="#547">aprile</w> 1399,<lb />
-               fatta in <placeName type="0" ref="#3046">Genova</placeName> a dì II di deto <w type="0" ref="#4568">mese</w> e tenuta, cioè chiusa, a IIII detto.<lb />
-               Dissevisi della nuova si disse della <w type="2" ref="#1167">Boccia</w> e di <persName type="0" ref="#5630">Piero Spinola</persName> partirono da<lb />
-               <placeName type="0" ref="#6450">sSaona</placeName> erano sute prese da <w type="2" ref="#4824">navi</w> o <w type="2" ref="#2982">ghalee</w> di chatalani. Di che questa matina<lb />
-               c'è da <placeName type="0" ref="#6450">sSaona</placeName> la detta <w type="2" ref="#4824">nave</w> <w type="2" ref="#1167">Boccia</w> e <w type="2" ref="#6835">Spinola</w> e altre <w type="2" ref="#4824">navi</w> partirono in<lb />
-               chonserva da <placeName type="0" ref="#6450">sSaona</placeName> erano a Olivoli salve, lodo a Dio; e dichono dette <w type="2" ref="#4824">navi</w><lb />
-               erano avisate delle <w type="2" ref="#2982">ghalee</w> erano in <placeName type="0" ref="#5867">Provenza</placeName>.<lb />
-               Dichono le II <w type="2" ref="#4824">navi</w> si dissono erano prese si stimava fosse quella di<lb />
-               <persName type="0" ref="#928">Bartolomeo Micheli</persName> e quella d'in <persName type="0" ref="#1576">Charnieri</persName>, che partirono di <placeName type="0" ref="#5806">Porto Pisano</placeName>.<lb />
-               Èssi detto erano sute rilasciate. Volgla Idio no ll'abino allegerate di <w type="0" ref="#6137">roba</w>, se<lb />
+         <div><p><pb n="13e c. 1" xml:id="13e_1" facs="13e_1.jpg" /><w n="13e_9" type="s.f." ref="#2161">Chopia</w> di <w n="13e_10" type="s.m." ref="#1553">chapitoli</w> d'una letera auta da <placeName n="13e_1" type="0" ref="#3214">Genova</placeName> a dì VIIII d'<w n="13e_4" type="s.m." ref="#559">aprile</w> 1399,<lb />
+               fatta in <placeName n="13e_1" type="0" ref="#3214">Genova</placeName> a dì II di deto <w n="13e_3" type="s.m." ref="#4802">mese</w> e tenuta, cioè chiusa, a IIII detto.<lb />
+               Dissevisi della nuova si disse della <w n="13e_11" type="n.p." ref="#1205">Boccia</w> e di <persName n="13e_12" type="0" ref="#5916">Piero Spinola</persName> partirono da<lb />
+               <placeName n="13e_8" type="0" ref="#6780">sSaona</placeName> erano sute prese da <w n="13e_2" type="s.f." ref="#5068">navi</w> o <w n="13e_7" type="s.f." ref="#3144">ghalee</w> di chatalani. Di che questa matina<lb />
+               c'è da <placeName n="13e_8" type="0" ref="#6780">sSaona</placeName> la detta <w n="13e_2" type="s.f." ref="#5068">nave</w> <w n="13e_11" type="n.p." ref="#1205">Boccia</w> e <w n="13e_13" type="n.p." ref="#7197">Spinola</w> e altre <w n="13e_2" type="s.f." ref="#5068">navi</w> partirono in<lb />
+               chonserva da <placeName n="13e_8" type="0" ref="#6780">sSaona</placeName> erano a Olivoli salve, lodo a Dio; e dichono dette <w n="13e_2" type="s.f." ref="#5068">navi</w><lb />
+               erano avisate delle <w n="13e_7" type="s.f." ref="#3144">ghalee</w> erano in <placeName n="13e_5" type="0" ref="#6162">Provenza</placeName>.<lb />
+               Dichono le II <w n="13e_2" type="s.f." ref="#5068">navi</w> si dissono erano prese si stimava fosse quella di<lb />
+               <persName n="13e_14" type="0" ref="#963">Bartolomeo Micheli</persName> e quella d'in <persName n="13e_15" type="0" ref="#1640">Charnieri</persName>, che partirono di <placeName n="13e_16" type="0" ref="#6097">Porto Pisano</placeName>.<lb />
+               Èssi detto erano sute rilasciate. Volgla Idio no ll'abino allegerate di <w n="13e_6" type="s.f." ref="#6453">roba</w>, se<lb />
                n'aveano. Quello ne sentiremo di vero v'aviseremo. Che Idio ne mandi buone nuove.<lb />
                </p></div></div>
       </body>

+ 9 - 9
src/assets/data/lettere/14a.xml

@@ -30,17 +30,17 @@
       <body>
          <div xml:id="div" n="DATINI">
             
-         <div><p><pb n="14a c. 1" xml:id="14a_1" facs="14a_1.jpg" /> 1385 a dì 22 d'<w type="1" ref="#547">aprile</w><lb />
-               Questo dì ricievemmo da <persName type="0" ref="#4959">Niccholaio di Pino</persName> <w type="0" ref="#1499">chapi</w> 50 di vostra <w type="0" ref="#6137">roba</w> cioè <w type="4" ref="#3863">lane</w> di<lb />
-               più ragioni, <w type="3" ref="#6230">sacca</w> 10 e <w type="3" ref="#767">balle</w> 5 di <w type="4" ref="#2242">choiame</w> e <w type="3" ref="#5750">pondi</w> 2 di <w type="9" ref="#6580">sevo</w> e <w type="3" ref="#2536">fasci</w> 19 di <w type="5" ref="#2577">ferro</w><lb />
-               a spragg<hi rend="italic">i</hi>uole e <w type="5" ref="#7390">vergielle</w> e <w type="5" ref="#5910">quadretti</w> e 4 <w type="3" ref="#767">balle</w> di <w type="8" ref="#1339">chascio</w> forme, e <w type="3" ref="#2536">fasci</w><lb />
-               10 di <w type="9" ref="#6951">suveri</w>; di tutte queste chose scrivete noi le mandiamo a <placeName type="0" ref="#5821">Prato</placeName> a <seg type="as_not"><persName type="0" ref="#4683" /><w>Monte d'Andrea</w></seg><lb />
+         <div><p><pb n="14a c. 1" xml:id="14a_1" facs="14a_1.jpg" /> 1385 a dì 22 d'<w n="14a_7" type="s.m." ref="#559">aprile</w><lb />
+               Questo dì ricievemmo da <persName n="14a_17" type="0" ref="#5206">Niccholaio di Pino</persName> <w n="14a_18" type="s.m." ref="#1558">chapi</w> 50 di vostra <w n="14a_13" type="s.f." ref="#6453">roba</w> cioè <w n="14a_1" type="s.f." ref="#4048">lane</w> di<lb />
+               più ragioni, <w n="14a_5" type="s.m." ref="#6549">sacca</w> 10 e <w n="14a_2" type="s.f." ref="#792">balle</w> 5 di <w n="14a_3" type="s.m." ref="#2355">choiame</w> e <w n="14a_9" type="s.m." ref="#6041">pondi</w> 2 di <w n="14a_10" type="s.m." ref="#6920">sevo</w> e <w n="14a_15" type="s.m." ref="#2670">fasci</w> 19 di <w n="14a_19" type="s.m." ref="#2715">ferro</w><lb />
+               a spragg<hi rend="italic">i</hi>uole e <w n="14a_20" type="s.f." ref="#7780">vergielle</w> e <w n="14a_21" type="s.m." ref="#6212">quadretti</w> e 4 <w n="14a_2" type="s.f." ref="#792">balle</w> di <w n="14a_22" type="s.m." ref="#1384">chascio</w> forme, e <w n="14a_15" type="s.m." ref="#2670">fasci</w><lb />
+               10 di <w n="14a_23" type="s.m." ref="#7316">suveri</w>; di tutte queste chose scrivete noi le mandiamo a <placeName n="14a_8" type="0" ref="#6112">Prato</placeName> a <seg type="as_not"><persName n="14a_14" type="0" ref="#4924" /><w>Monte d'Andrea</w></seg><lb />
                e chosì faremo.<lb />
-               Le dette chose noi no ne abiamo <w type="0" ref="#5445">pesato</w> però che non ci era il tempo da <w type="0" ref="#5445">pesare</w> che<lb />
-               giunse la <w type="2" ref="#4824">nave</w> tardi, apena si <w type="2" ref="#6473">scharichò</w> di dì, altro non ci è a dire. Iddio vi<lb />
+               Le dette chose noi no ne abiamo <w n="14a_24" type="v." ref="#5725">pesato</w> però che non ci era il tempo da <w n="14a_24" type="v." ref="#5725">pesare</w> che<lb />
+               giunse la <w n="14a_6" type="s.f." ref="#5068">nave</w> tardi, apena si <w n="14a_16" type="v." ref="#6803">scharichò</w> di dì, altro non ci è a dire. Iddio vi<lb />
                guardi.<lb />
-               Per frate <persName type="0" ref="#2186">Cristofano</persName> et<lb />
-               <persName type="0" ref="#4112">Lorenzo Chorsi</persName>, dal <placeName type="0" ref="#5805">porto a sSigna</placeName>, salute.<lb />
+               Per frate <persName n="14a_11" type="0" ref="#2296">Cristofano</persName> et<lb />
+               <persName n="14a_12" type="0" ref="#4322">Lorenzo Chorsi</persName>, dal <placeName n="14a_4" type="0" ref="#6096">porto a sSigna</placeName>, salute.<lb />
                </p></div></div>
       </body>
 

+ 10 - 10
src/assets/data/lettere/14b.xml

@@ -30,16 +30,16 @@
       <body>
          <div xml:id="div" n="DATINI">
             
-         <div><p><pb n="14b c. 1" xml:id="14b_1" facs="14b_1.jpg" /> Al nome di Dio. A dì 19 di <w type="1" ref="#4247">maggio</w> 1394<lb />
-               Questo dì ricievemo per la <w type="2" ref="#6455">schafa</w> di <persName type="0" ref="#5305">Papo di Miglio</persName> da <placeName type="0" ref="#4688">Mo</placeName><hi rend="italic">n</hi>telupo <w type="3" ref="#6230">sacha</w> ventinove<lb />
-               di <w type="4" ref="#3863">lana</w> de le quali ne fareno la volutà di <persName type="0" ref="#2864">Franciescho di Marcho</persName> e <w type="5" ref="#1967">conpangni</w> di<lb />
-               <placeName type="0" ref="#2708">Firenze</placeName>. E 'l detto <persName type="0" ref="#5305">Papo</persName> ci lasciò la <w type="5" ref="#1175">buletta</w> come <w type="5" ref="#5156">paghò</w> a <placeName type="0" ref="#2934">Fuciechio</placeName> per <w type="3" ref="#6230">sacha</w> dodici<lb />
-               di <w type="4" ref="#3863">lana</w>, la quale à dare a <placeName type="0" ref="#5821">Prato</placeName>, <w type="6" ref="#4067">lire</w> sensantaquatro <w type="6" ref="#6733">soldi</w> uno col <w type="5" ref="#5341">pas</w><hi rend="italic">s</hi>o da<lb />
-               <placeName type="0" ref="#6407">santa Ghonda</placeName>.<lb />
-               E più ricievemo detto dì una <w type="3" ref="#2523">farda</w> di <w type="4" ref="#3863">lana</w> la quale ma<hi rend="italic">n</hi>dereno a <placeName type="0" ref="#2708">Firenze</placeName> a<lb />
-               <persName type="0" ref="#905">Bartolomeo di Lorino</persName>. Cristo vi ghuardi.<lb />
-               Per lo vostro fratte <persName type="0" ref="#4442">Matteo</persName> et<lb />
-               <persName type="0" ref="#5613">Piero di Pagholo Lotti</persName>, al <placeName type="0" ref="#5805">porto a Singna</placeName>.<lb />
+         <div><p><pb n="14b c. 1" xml:id="14b_1" facs="14b_1.jpg" /> Al nome di Dio. A dì 19 di <w n="14b_16" type="s.m." ref="#4461">maggio</w> 1394<lb />
+               Questo dì ricievemo per la <w n="14b_1" type="s.f." ref="#6785">schafa</w> di <persName n="14b_20" type="0" ref="#5579">Papo di Miglio</persName> da <placeName n="14b_17" type="0" ref="#4929">Mo</placeName><hi rend="italic">n</hi>telupo <w n="14b_11" type="s.m." ref="#6549">sacha</w> ventinove<lb />
+               di <w n="14b_3" type="s.f." ref="#4048">lana</w> de le quali ne fareno la volutà di <persName n="14b_14" type="0" ref="#3017">Franciescho di Marcho</persName> e <w n="14b_19" type="s.m." ref="#2057">conpangni</w> di<lb />
+               <placeName n="14b_12" type="0" ref="#2859">Firenze</placeName>. E 'l detto <persName n="14b_20" type="0" ref="#5579">Papo</persName> ci lasciò la <w n="14b_6" type="s.f." ref="#1215">buletta</w> come <w n="14b_7" type="v." ref="#5421">paghò</w> a <placeName n="14b_18" type="0" ref="#3092">Fuciechio</placeName> per <w n="14b_11" type="s.m." ref="#6549">sacha</w> dodici<lb />
+               di <w n="14b_3" type="s.f." ref="#4048">lana</w>, la quale à dare a <placeName n="14b_15" type="0" ref="#6112">Prato</placeName>, <w n="14b_9" type="s.f." ref="#4274">lire</w> sensantaquatro <w n="14b_10" type="s.m." ref="#7081">soldi</w> uno col <w n="14b_21" type="s.m." ref="#5616">pas</w><hi rend="italic">s</hi>o da<lb />
+               <placeName n="14b_8" type="0" ref="#6737">santa Ghonda</placeName>.<lb />
+               E più ricievemo detto dì una <w n="14b_2" type="s.f." ref="#2656">farda</w> di <w n="14b_3" type="s.f." ref="#4048">lana</w> la quale ma<hi rend="italic">n</hi>dereno a <placeName n="14b_12" type="0" ref="#2859">Firenze</placeName> a<lb />
+               <persName n="14b_22" type="0" ref="#940">Bartolomeo di Lorino</persName>. Cristo vi ghuardi.<lb />
+               Per lo vostro fratte <persName n="14b_13" type="0" ref="#4668">Matteo</persName> et<lb />
+               <persName n="14b_4" type="0" ref="#5899">Piero di Pagholo Lotti</persName>, al <placeName n="14b_5" type="0" ref="#6096">porto a Singna</placeName>.<lb />
                </p></div></div>
       </body>
 

+ 4 - 4
src/assets/data/lettere/14c.xml

@@ -30,11 +30,11 @@
       <body>
          <div xml:id="div" n="DATINI">
             
-         <div><p><pb n="14c c. 1" xml:id="14c_1" facs="14c_1.jpg" /> A dì 31 di <w type="1" ref="#2326">dicembre</w> 1390<lb />
-               Per <persName type="0" ref="#1782">Checcho di Franciescho</persName> da <placeName type="0" ref="#6639">Settimo</placeName> vi mando questo dì <w type="3" ref="#6230">sacha</w> tre di <w type="4" ref="#3863">lana</w> date per<lb />
-               sua <w type="5" ref="#7430">vetura</w> <w type="6" ref="#6733">soldi</w> undici per <w type="3" ref="#6230">sacho</w> rendete <w type="2" ref="#6474">scharichatura</w> <w type="5" ref="#2739">fondachato</w> <w type="6" ref="#6733">soldi</w> due per <w type="3" ref="#6230">sacho</w>.<lb />
+         <div><p><pb n="14c c. 1" xml:id="14c_1" facs="14c_1.jpg" /> A dì 31 di <w n="14c_1" type="s.m." ref="#2448">dicembre</w> 1390<lb />
+               Per <persName n="14c_11" type="0" ref="#1862">Checcho di Franciescho</persName> da <placeName n="14c_10" type="0" ref="#6985">Settimo</placeName> vi mando questo dì <w n="14c_5" type="s.m." ref="#6549">sacha</w> tre di <w n="14c_2" type="s.f." ref="#4048">lana</w> date per<lb />
+               sua <w n="14c_6" type="s.f." ref="#7822">vetura</w> <w n="14c_4" type="s.m." ref="#7081">soldi</w> undici per <w n="14c_5" type="s.m." ref="#6549">sacho</w> rendete <w n="14c_7" type="s.f." ref="#6805">scharichatura</w> <w n="14c_8" type="s.m." ref="#2890">fondachato</w> <w n="14c_4" type="s.m." ref="#7081">soldi</w> due per <w n="14c_5" type="s.m." ref="#6549">sacho</w>.<lb />
                Cristo vi guardi.<lb />
-               Per <persName type="0" ref="#857">Bartolo di Niccholò</persName> al <placeName type="0" ref="#5805">porto a Signa</placeName>, salute.<lb />
+               Per <persName n="14c_9" type="0" ref="#892">Bartolo di Niccholò</persName> al <placeName n="14c_3" type="0" ref="#6096">porto a Signa</placeName>, salute.<lb />
                </p></div></div>
       </body>
 

+ 11 - 11
src/assets/data/lettere/14d.xml

@@ -30,24 +30,24 @@
       <body>
          <div xml:id="div" n="DATINI">
             
-         <div><p><pb n="14d c. 1" xml:id="14d_1" facs="14d_1.jpg" /> <formula>+</formula> Al nome di Dio, ame<expan>n</expan>. Dì XXXI <w n="14d_1" type="1" ref="#2448">dice</w><expan>n</expan>bre 1384.<lb />
-               Ieri chon lett<expan>era</expan> della <w n="14d_17" type="0" ref="#1289">bott</w><expan>egha</expan>, ricevetti vostra lett<expan>era</expan>, e qua<expan>n</expan>to p<expan>er</expan> essa<lb />
+         <div><p><pb n="14d c. 1" xml:id="14d_1" facs="14d_1.jpg" /> <formula>+</formula> Al nome di Dio, ame<expan>n</expan>. Dì XXXI <w n="14d_1" type="s.m." ref="#2448">dice</w><expan>n</expan>bre 1384.<lb />
+               Ieri chon lett<expan>era</expan> della <w n="14d_17" type="s.f." ref="#1289">bott</w><expan>egha</expan>, ricevetti vostra lett<expan>era</expan>, e qua<expan>n</expan>to p<expan>er</expan> essa<lb />
                dite ò inteso, e ap<expan>r</expan>eso r<expan>ispondo</expan> a' bisogni.<lb />
-               Con detta lett<expan>era</expan> ò ric<expan>evuto</expan> il <w n="14d_8" type="4" ref="#2127">co</w><expan>n</expan>to delle VI <w n="14d_3" type="2" ref="#6549">sa</w><expan>ccha</expan> di <w n="14d_2" type="3" ref="#4048">lana</w>, (e) visto la<lb />
-               <w n="14d_21" type="4" ref="#4915">mo</w><expan>n</expan>ta; e qua<expan>n</expan>to a la <w n="14d_21" type="4" ref="#4915">mo</w><expan>n</expan>ta, l'amicho ne p<expan>er</expan>darà, e più no<expan>n</expan> si può. Al tempo<lb />
-               gli <w n="14d_14" type="4" ref="#6398">rimettete</w> o avisatene che uomo ve li trarà, ma bene mi pare stranio che nel<lb />
-               <w n="14d_8" type="4" ref="#2127">co</w><expan>n</expan>to che fatto n'avete mettete <w n="14d_15" type="5" ref="#2845">f</w><sic>.</sic> I p<expan>er</expan> <w n="14d_24" type="4" ref="#5954">pigione</w> di <w n="14d_23" type="4" ref="#2892">fondacho</w>. <w n="14d_25" type="0" ref="#31">Aco</w><expan>n</expan>ciatelo, se vi<lb />
+               Con detta lett<expan>era</expan> ò ric<expan>evuto</expan> il <w n="14d_8" type="s.m." ref="#2127">co</w><expan>n</expan>to delle VI <w n="14d_3" type="s.m." ref="#6549">sa</w><expan>ccha</expan> di <w n="14d_2" type="s.f." ref="#4048">lana</w>, (e) visto la<lb />
+               <w n="14d_21" type="s.f." ref="#4915">mo</w><expan>n</expan>ta; e qua<expan>n</expan>to a la <w n="14d_21" type="s.f." ref="#4915">mo</w><expan>n</expan>ta, l'amicho ne p<expan>er</expan>darà, e più no<expan>n</expan> si può. Al tempo<lb />
+               gli <w n="14d_14" type="v." ref="#6398">rimettete</w> o avisatene che uomo ve li trarà, ma bene mi pare stranio che nel<lb />
+               <w n="14d_8" type="s.m." ref="#2127">co</w><expan>n</expan>to che fatto n'avete mettete <w n="14d_15" type="s.m." ref="#2845">f</w><sic>.</sic> I p<expan>er</expan> <w n="14d_24" type="s.f." ref="#5954">pigione</w> di <w n="14d_23" type="s.m." ref="#2892">fondacho</w>. <w n="14d_25" type="v." ref="#31">Aco</w><expan>n</expan>ciatelo, se vi<lb />
                pare.<lb />
-               Da <placeName n="14d_9" type="0" ref="#3214">Gienova</placeName> arete auto da' <persName n="14d_26" type="0" ref="#1240">Buo</persName><expan>n</expan>gianni un <w n="14d_13" type="2" ref="#2660">fardello</w> mio <w n="14d_19" type="4" ref="#6911">seg</w><expan>niato</expan> di nostro<lb />
-               <w n="14d_27" type="4" ref="#6914">segnio</w> in che à una <w n="14d_28" type="6" ref="#5685">penna</w> da donna (e) III <w n="14d_20" type="3" ref="#5657">pelli</w>, le quali p<expan>r</expan>egho ma<expan>n</expan>diate a <placeName n="14d_16" type="0" ref="#6998">Siena</placeName><lb />
-               a <seg type="as_not"><persName n="14d_29" type="0" ref="#992" /><w>Batista d'Andrea</w></seg> (e) dite la dia a mia <w n="14d_18" type="9" ref="#4442">madre</w>. Io ve ne p<expan>r</expan>egho. Alt<expan>r</expan>o no<expan>n</expan> so<lb />
+               Da <placeName n="14d_9" type="0" ref="#3214">Gienova</placeName> arete auto da' <persName n="14d_26" type="0" ref="#1240">Buo</persName><expan>n</expan>gianni un <w n="14d_13" type="s.m." ref="#2660">fardello</w> mio <w n="14d_19" type="v." ref="#6911">seg</w><expan>niato</expan> di nostro<lb />
+               <w n="14d_27" type="s.m." ref="#6914">segnio</w> in che à una <w n="14d_28" type="s.f." ref="#5685">penna</w> da donna (e) III <w n="14d_20" type="s.f." ref="#5657">pelli</w>, le quali p<expan>r</expan>egho ma<expan>n</expan>diate a <placeName n="14d_16" type="0" ref="#6998">Siena</placeName><lb />
+               a <seg type="as_not"><persName n="14d_29" type="0" ref="#992" /><w>Batista d'Andrea</w></seg> (e) dite la dia a mia <w n="14d_18" type="s.f." ref="#4442">madre</w>. Io ve ne p<expan>r</expan>egho. Alt<expan>r</expan>o no<expan>n</expan> so<lb />
                v'abia a dire. Avisatemi chome sta <persName n="14d_7" type="0" ref="#7289">Stoldo</persName>. Idio vi ghuardi!<lb />
                El vostro <persName n="14d_4" type="0" ref="#317">Andrea di Bartalomeo</persName> salute di <placeName n="14d_5" type="0" ref="#716">Vig</placeName><expan>ni</expan>o<expan>n</expan>e.<lb />
                Una sarà co<expan>n</expan> questa vi p<expan>r</expan>egho ma<expan>n</expan>diate a <placeName n="14d_12" type="0" ref="#6112">P</placeName><expan>r</expan>ato a <persName n="14d_11" type="0" ref="#3017">Francescho</persName> nostro<lb />
                p<expan>er</expan> modo salvo.<lb />
-               </p><p><pb n="14d c. 2" xml:id="14d_2" facs="14d_2.jpg" /> <formula>[indirizzo:]</formula> <persName n="14d_11" type="0" ref="#3017">Francescho da P<expan>r</expan>ato</persName> (e) <w n="14d_22" type="4" ref="#2057">co</w><expan>m</expan>pagni in <placeName n="14d_6" type="0" ref="#5991">Pisa</placeName><lb />
+               </p><p><pb n="14d c. 2" xml:id="14d_2" facs="14d_2.jpg" /> <formula>[indirizzo:]</formula> <persName n="14d_11" type="0" ref="#3017">Francescho da P<expan>r</expan>ato</persName> (e) <w n="14d_22" type="s.m." ref="#2057">co</w><expan>m</expan>pagni in <placeName n="14d_6" type="0" ref="#5991">Pisa</placeName><lb />
                <formula>(segno della compagnia Datini)</formula><lb />
-               <formula>[mano non identificata; data di ricevimento:]</formula> 1384, da <placeName n="14d_5" type="0" ref="#716">Vignone</placeName>, a dì 26 <w n="14d_10" type="1" ref="#3212">genaio</w>. R<expan>isposto</expan>.<lb />
+               <formula>[mano non identificata; data di ricevimento:]</formula> 1384, da <placeName n="14d_5" type="0" ref="#716">Vignone</placeName>, a dì 26 <w n="14d_10" type="s.m." ref="#3212">genaio</w>. R<expan>isposto</expan>.<lb />
                </p></div></div>
       </body>
 

+ 2 - 2
src/assets/data/lettere/15a.xml

@@ -30,8 +30,8 @@
       <body>
          <div xml:id="div" n="DATINI">
             
-         <div><p><pb n="15a c. 1" xml:id="15a_1" facs="15a_1.jpg" /> 1385 a dì 23 di <w n="15a_4" type="1" ref="#4461">maggio</w><lb />
-               <hi rend="italic">Questo</hi> dì ricievemmo da <persName n="15a_8" type="0" ref="#2696">Feo di Nanni</persName> <w n="15a_7" type="2" ref="#1287">botti</w> 7 d'<w n="15a_9" type="4" ref="#5311">olio</w> delle quali <hi rend="italic">dite</hi> se<lb />
+         <div><p><pb n="15a c. 1" xml:id="15a_1" facs="15a_1.jpg" /> 1385 a dì 23 di <w n="15a_4" type="s.m." ref="#4461">maggio</w><lb />
+               <hi rend="italic">Questo</hi> dì ricievemmo da <persName n="15a_8" type="0" ref="#2696">Feo di Nanni</persName> <w n="15a_7" type="s.f." ref="#1287">botti</w> 7 d'<w n="15a_9" type="s.m." ref="#5311">olio</w> delle quali <hi rend="italic">dite</hi> se<lb />
                ne faccia la volontà di <persName n="15a_2" type="0" ref="#3017">Franciescho di Marcho</persName> da <placeName n="15a_3" type="0" ref="#6112">Prato</placeName>, e chosì <hi rend="italic">faremo</hi>.<lb />
                Iddio vi guardi.<lb />
                Per frate <persName n="15a_5" type="0" ref="#2296">Cristofano</persName> et<lb />

+ 4 - 4
src/assets/data/lettere/15b.xml

@@ -30,10 +30,10 @@
       <body>
          <div xml:id="div" n="DATINI">
             
-         <div><p><pb n="15b c. 1" xml:id="15b_1" facs="15b_1.jpg" /> A dì 24 d'<w type="1" ref="#5136">ottobre</w> 1394<lb />
-               Per <persName type="0" ref="#1003">Benedetto di Filipo</persName> ricievemo una <w type="2" ref="#767">balla</w> di <w type="3" ref="#3863">lana</w> lavata faremo la volontà di<lb />
-               <persName type="0" ref="#2864">Franciescho da Prato</persName> in <placeName type="0" ref="#2708">Firenze</placeName>.<lb />
-               Per frate <persName type="0" ref="#4442">Mat</persName><hi rend="italic">t</hi>eo e <persName type="0" ref="#857">Bartolo di Niccholò</persName>, al <placeName type="0" ref="#5805">porto a Signa</placeName>, salute.<lb />
+         <div><p><pb n="15b c. 1" xml:id="15b_1" facs="15b_1.jpg" /> A dì 24 d'<w n="15b_9" type="s.m." ref="#5396">ottobre</w> 1394<lb />
+               Per <persName n="15b_8" type="0" ref="#1040">Benedetto di Filipo</persName> ricievemo una <w n="15b_2" type="s.f." ref="#792">balla</w> di <w n="15b_1" type="s.f." ref="#4048">lana</w> lavata faremo la volontà di<lb />
+               <persName n="15b_7" type="0" ref="#3017">Franciescho da Prato</persName> in <placeName n="15b_5" type="0" ref="#2859">Firenze</placeName>.<lb />
+               Per frate <persName n="15b_6" type="0" ref="#4668">Mat</persName><hi rend="italic">t</hi>eo e <persName n="15b_4" type="0" ref="#892">Bartolo di Niccholò</persName>, al <placeName n="15b_3" type="0" ref="#6096">porto a Signa</placeName>, salute.<lb />
                </p></div></div>
       </body>
 

+ 9 - 9
src/assets/data/lettere/15c.xml

@@ -30,15 +30,15 @@
       <body>
          <div xml:id="div" n="DATINI">
             
-         <div><p><pb n="15c c. 1" xml:id="15c_1" facs="15c_1.jpg" /> Al nome di Dio. A dì 11 di <w type="1" ref="#3045">gienaio</w> 1391<lb />
-               Per <seg type="as_not"><persName type="0" ref="#6877" /><w>Stefano d'Agnolo</w></seg> vi ma<hi rend="italic">n</hi>do <w type="3" ref="#2080">corbelli</w> diciotto di <w type="8" ref="#6580">sevo</w> e <w type="3" ref="#767">balle</w> tre di <w type="9" ref="#1637">casia</w><lb />
-               dateli per loro <w type="5" ref="#7430">vetura</w> <w type="6" ref="#6733">soldi</w> 5 <w type="6" ref="#2301">denari</w> 6 per <w type="3" ref="#2080">corbello</w> e <w type="6" ref="#6733">soldi</w> otto per <w type="3" ref="#767">balla</w> della<lb />
-               <w type="9" ref="#1637">casia</w> e re<hi rend="italic">n</hi>dete loro <w type="6" ref="#6733">soldi</w> trentadue àn<hi rend="italic">n</hi>o <w type="5" ref="#5156">paghati</w> qui a noi per <w type="2" ref="#6473">ischarichare</w><lb />
-               di <w type="2" ref="#4824">nave</w> e per <w type="5" ref="#2739">fo</w><hi rend="italic">n</hi>dachato. I Dio vi ghuardi.<lb />
-               Della <w type="4" ref="#3863">lana</w> abiamo ricievuto, che anderà a <placeName type="0" ref="#5821">Prato</placeName>, non abiamo che ab<hi rend="italic">b</hi>i <w type="5" ref="#5156">paghato</w> la<lb />
-               <w type="5" ref="#2953">ghabella</w> a <placeName type="0" ref="#6407">santa Ghonda</placeName> pertanto direte quanto volete si facci.<lb />
-               Per <persName type="0" ref="#5613">Piero di Pagholo</persName> e<lb />
-               frate <persName type="0" ref="#846">Bartolo</persName> al <placeName type="0" ref="#5805">porto a Singna</placeName>.<lb />
+         <div><p><pb n="15c c. 1" xml:id="15c_1" facs="15c_1.jpg" /> Al nome di Dio. A dì 11 di <w n="15c_12" type="s.m." ref="#3212">gienaio</w> 1391<lb />
+               Per <seg type="as_not"><persName n="15c_18" type="0" ref="#7240" /><w>Stefano d'Agnolo</w></seg> vi ma<hi rend="italic">n</hi>do <w n="15c_19" type="s.m." ref="#2180">corbelli</w> diciotto di <w n="15c_15" type="s.m." ref="#6920">sevo</w> e <w n="15c_2" type="s.f." ref="#792">balle</w> tre di <w n="15c_20" type="s.f." ref="#1708">casia</w><lb />
+               dateli per loro <w n="15c_9" type="s.f." ref="#7822">vetura</w> <w n="15c_7" type="s.m." ref="#7081">soldi</w> 5 <w n="15c_8" type="s.m." ref="#2419">denari</w> 6 per <w n="15c_19" type="s.m." ref="#2180">corbello</w> e <w n="15c_7" type="s.m." ref="#7081">soldi</w> otto per <w n="15c_2" type="s.f." ref="#792">balla</w> della<lb />
+               <w n="15c_20" type="s.f." ref="#1708">casia</w> e re<hi rend="italic">n</hi>dete loro <w n="15c_7" type="s.m." ref="#7081">soldi</w> trentadue àn<hi rend="italic">n</hi>o <w n="15c_5" type="v." ref="#5421">paghati</w> qui a noi per <w n="15c_17" type="v." ref="#6803">ischarichare</w><lb />
+               di <w n="15c_13" type="s.f." ref="#5068">nave</w> e per <w n="15c_10" type="s.m." ref="#2890">fo</w><hi rend="italic">n</hi>dachato. I Dio vi ghuardi.<lb />
+               Della <w n="15c_1" type="s.f." ref="#4048">lana</w> abiamo ricievuto, che anderà a <placeName n="15c_14" type="0" ref="#6112">Prato</placeName>, non abiamo che ab<hi rend="italic">b</hi>i <w n="15c_5" type="v." ref="#5421">paghato</w> la<lb />
+               <w n="15c_16" type="s.f." ref="#3114">ghabella</w> a <placeName n="15c_6" type="0" ref="#6737">santa Ghonda</placeName> pertanto direte quanto volete si facci.<lb />
+               Per <persName n="15c_3" type="0" ref="#5899">Piero di Pagholo</persName> e<lb />
+               frate <persName n="15c_11" type="0" ref="#881">Bartolo</persName> al <placeName n="15c_4" type="0" ref="#6096">porto a Singna</placeName>.<lb />
                </p></div></div>
       </body>
 

+ 27 - 27
src/assets/data/lettere/15d.xml

@@ -30,18 +30,18 @@
       <body>
          <div xml:id="div" n="DATINI">
             
-         <div><p><pb n="15d c. 1" xml:id="15d_1" facs="15d_1.jpg" /> <formula>+</formula> Al nome di Dio, ame<expan>n</expan>. Dì XXXI <w type="1" ref="#2326">dice</w><expan>n</expan>bre 1384.<lb />
+         <div><p><pb n="15d c. 1" xml:id="15d_1" facs="15d_1.jpg" /> <formula>+</formula> Al nome di Dio, ame<expan>n</expan>. Dì XXXI <w n="15d_1" type="s.m." ref="#2448">dice</w><expan>n</expan>bre 1384.<lb />
                Egli è buo<expan>n</expan> dì ch'io no<expan>n</expan> vi scrissi p<expan>er</expan> no<expan>n</expan> avere auto l'agio, p<expan>er</expan>ò che<lb />
-               quatro <w type="0" ref="#4568">mesi</w> à ch'io sono stato in <placeName type="0" ref="#582">Arli</placeName> a fare <w type="5" ref="#3929">lavare</w> <w type="2" ref="#5927">cint</w><expan>ali</expan> 400 di <w type="3" ref="#3863">lane</w> p<expan>er</expan><lb />
-               <persName type="0" ref="#940">Basciano</persName> chon gran pena (e) gran malenchonia p<expan>er</expan> li fortunosi tenpi à fatto in<lb />
+               quatro <w n="15d_9" type="s.m." ref="#4802">mesi</w> à ch'io sono stato in <placeName n="15d_21" type="0" ref="#598">Arli</placeName> a fare <w n="15d_16" type="v." ref="#4119">lavare</w> <w n="15d_20" type="s.m." ref="#6230">cint</w><expan>ali</expan> 400 di <w n="15d_2" type="s.f." ref="#4048">lane</w> p<expan>er</expan><lb />
+               <persName n="15d_19" type="0" ref="#975">Basciano</persName> chon gran pena (e) gran malenchonia p<expan>er</expan> li fortunosi tenpi à fatto in<lb />
                questi paesi di grandi aque, e ancho mi fa bisognio tor<supplied>nar</supplied>vi p<expan>er</expan> darvi<lb />
                co<expan>m</expan>pimento. Sì che p<expan>er</expan> detta chagione aviate p<expan>er</expan>dono, se più spesso no<expan>n</expan> v'ò<lb />
                scritto. Ristoròvi p<expan>er</expan> lo 'nanzi, tornato ch'io sia.<lb />
-               Io vi scrissi fino di <w type="1" ref="#6634">sette</w><expan>n</expan>bre II lett<expan>ere</expan>, (e) p<expan>er</expan> esse vi dissi chome a me era<lb />
+               Io vi scrissi fino di <w n="15d_6" type="s.m." ref="#6979">sette</w><expan>n</expan>bre II lett<expan>ere</expan>, (e) p<expan>er</expan> esse vi dissi chome a me era<lb />
                bisognio essare di chostà (e) le chagioni; (e) di poi, fino a questo dì, ò aspettata (e)<lb />
-               aspetto vostra risposta. (E) di poi sono in <placeName type="0" ref="#582">Arli</placeName>, ò saputo chome voi no<expan>n</expan> sete stato<lb />
-               ben sano, il di che ebbi dispiacere. (E) di poi ò sentito da <persName type="0" ref="#1212">Buona</persName><expan>n</expan>segnia chome sete<lb />
-               <w type="0" ref="#3573">guarito</w> e in buo<expan>n</expan> pu<expan>n</expan>to, il di che ò auto piacere. Nostro Signiore vi tengha<lb />
+               aspetto vostra risposta. (E) di poi sono in <placeName n="15d_21" type="0" ref="#598">Arli</placeName>, ò saputo chome voi no<expan>n</expan> sete stato<lb />
+               ben sano, il di che ebbi dispiacere. (E) di poi ò sentito da <persName n="15d_10" type="0" ref="#1252">Buona</persName><expan>n</expan>segnia chome sete<lb />
+               <w n="15d_26" type="v." ref="#3753">guarito</w> e in buo<expan>n</expan> pu<expan>n</expan>to, il di che ò auto piacere. Nostro Signiore vi tengha<lb />
                lu<expan>n</expan>gho tempo in buono stato!<lb />
                E chome p<expan>er</expan> le dette II vi dissi le chagioni a me necesarie a essare di chostà,<lb />
                l'una p<expan>er</expan> metere a pu<expan>n</expan>to alchuni nostri fatti (e) l'altra p<expan>er</expan> avere con voi<lb />
@@ -52,32 +52,32 @@
                p<expan>er</expan>ché, chome voi sapete, huomo è p<expan>r</expan>ima giovane che vechio.<lb />
                E p<expan>er</expan>tanto, poi che l'animo vostro è verso di me buono (e) dolcie, ben sarei io<lb />
                villano che co<expan>n</expan>tra a voi fossi crudele (e) aspro (e) ribello al volere vostro. (E) di<lb />
-               questo ò aute lett<expan>ere</expan> da <w type="0" ref="#1614">chasa</w> da nostro <w type="6" ref="#7577">zio</w>, (e) simile da nostra <w type="6" ref="#4229">madre</w>; (e) dicemi<lb />
-               ch'io lassi anzi p<expan>er</expan>dare le <w type="4" ref="#5812">pocissioni</w> e tutto ch'io mi parta dal volere vostro; (e) di<lb />
+               questo ò aute lett<expan>ere</expan> da <w n="15d_7" type="s.f." ref="#1681">chasa</w> da nostro <w n="15d_27" type="s.m." ref="#7976">zio</w>, (e) simile da nostra <w n="15d_17" type="s.f." ref="#4442">madre</w>; (e) dicemi<lb />
+               ch'io lassi anzi p<expan>er</expan>dare le <w n="15d_24" type="s.f." ref="#6103">pocissioni</w> e tutto ch'io mi parta dal volere vostro; (e) di<lb />
                questo forte mi gravano, (e) sì l'uno (e) sì l'altro. P<expan>er</expan> che, co<expan>m</expan>putata la faticha<lb />
-               </p><p><pb n="15d c. 2" xml:id="15d_2" facs="15d_2.jpg" /> che in noi à nostra <w type="6" ref="#4229">madre</w> portata, (e) simile nostro <w type="6" ref="#7577">zio</w>, in ma<expan>n</expan>tenerci fino a questo<lb />
+               </p><p><pb n="15d c. 2" xml:id="15d_2" facs="15d_2.jpg" /> che in noi à nostra <w n="15d_17" type="s.f." ref="#4442">madre</w> portata, (e) simile nostro <w n="15d_27" type="s.m." ref="#7976">zio</w>, in ma<expan>n</expan>tenerci fino a questo<lb />
                dì, (e) co<expan>n</expan>siderato l'afezione dell'amore m'avete (e) che di voi no<expan>n</expan> posso se no<expan>n</expan><lb />
                valermi p<expan>er</expan> lo rispetto detto; (e) simile p<expan>er</expan> ap<expan>r</expan>ofittare il tempo che co<expan>n</expan> voi<lb />
-               sono stato (e) no<expan>n</expan> volere p<expan>er</expan> un <w type="0" ref="#372">anno</w> o più averne p<expan>er</expan>duti III (e) avere passato<lb />
-               il volere di nostra <w type="6" ref="#4229">madre</w> e essare fuore di voi, p<expan>er</expan> vantagio ch'io trovi, no<expan>n</expan> ne<lb />
+               sono stato (e) no<expan>n</expan> volere p<expan>er</expan> un <w n="15d_11" type="s.m." ref="#384">anno</w> o più averne p<expan>er</expan>duti III (e) avere passato<lb />
+               il volere di nostra <w n="15d_17" type="s.f." ref="#4442">madre</w> e essare fuore di voi, p<expan>er</expan> vantagio ch'io trovi, no<expan>n</expan> ne<lb />
                penso meglio valere che di voi, liberame<expan>n</expan>te mi rimetto in voi (e) fo co<expan>n</expan>to che voi<lb />
                mi potete tutto valere (e) fare co<expan>n</expan>to già mai no<expan>n</expan> ne fosse parlato. E in questo ò<lb />
                ferma speranza (e) mia fé, e p<expan>er</expan> fare questo, dispo<expan>n</expan>gho no<expan>n</expan> venire ora di<lb />
                chostà, e tutto si dovesse p<expan>er</expan>dare, pure che a grado vi sia, (e) verame<expan>n</expan>te<lb />
-               conoscho che questo, esendo bene grado a voi, sarà grado a nostra <w type="6" ref="#4229">madre</w> (e) agli<lb />
-               altri nostri <w type="0" ref="#5311">pare</w><expan>n</expan>ti p<expan>er</expan> lo chui co<expan>n</expan>siglio mi bisognia ghovernare.<lb />
+               conoscho che questo, esendo bene grado a voi, sarà grado a nostra <w n="15d_17" type="s.f." ref="#4442">madre</w> (e) agli<lb />
+               altri nostri <w n="15d_25" type="s.m." ref="#5585">pare</w><expan>n</expan>ti p<expan>er</expan> lo chui co<expan>n</expan>siglio mi bisognia ghovernare.<lb />
                Facendo io questo, mi rendo sichuro che a me no<expan>n</expan> sarete, valendolo io, me<expan>n</expan><lb />
-               chonoscie<expan>n</expan>te che agli altri, e qua<expan>n</expan>do a voi parrà n'arete <w type="0" ref="#6024">relazione</w> bastevole, sì<lb />
+               chonoscie<expan>n</expan>te che agli altri, e qua<expan>n</expan>do a voi parrà n'arete <w n="15d_23" type="s.f." ref="#6332">relazione</w> bastevole, sì<lb />
                che alora p<expan>er</expan> me no<expan>n</expan> sarà p<expan>er</expan>duto. Or questo basti intorno a la materia. Atendo<lb />
                da voi risposta.<lb />
-               Ma d'una chosa sop<expan>r</expan>a tutto vi p<expan>r</expan>egho: mi rachomandiate a <persName type="0" ref="#1212">Buona</persName><expan>n</expan>segnia (e)<lb />
-               <persName type="0" ref="#7056">Tieri</persName> che, s'io il vaglia, mi mettano avanti, spezialme<expan>n</expan>te a <persName type="0" ref="#7056">Tieri</persName>, p<expan>er</expan>ò che con<lb />
-               <persName type="0" ref="#1212">Buona</persName><supplied>n</supplied>segnia mi co<expan>n</expan>formo troppo bene. Esso m'ama, (e) <persName type="0" ref="#7056">Tieri</persName> mi frotta. Ora<lb />
+               Ma d'una chosa sop<expan>r</expan>a tutto vi p<expan>r</expan>egho: mi rachomandiate a <persName n="15d_10" type="0" ref="#1252">Buona</persName><expan>n</expan>segnia (e)<lb />
+               <persName n="15d_22" type="0" ref="#7435">Tieri</persName> che, s'io il vaglia, mi mettano avanti, spezialme<expan>n</expan>te a <persName n="15d_22" type="0" ref="#7435">Tieri</persName>, p<expan>er</expan>ò che con<lb />
+               <persName n="15d_10" type="0" ref="#1252">Buona</persName><supplied>n</supplied>segnia mi co<expan>n</expan>formo troppo bene. Esso m'ama, (e) <persName n="15d_22" type="0" ref="#7435">Tieri</persName> mi frotta. Ora<lb />
                tutto à buon rimedio. Io ve ne p<expan>r</expan>egho. La chagione è bene abile a vedere, p<expan>er</expan>ò<lb />
                che ma<supplied>l</supplied>vagi morsi sono di pulce magra, che tutto il grasso vorre' al ve<expan>n</expan>tre. Or voi<lb />
                mi potete intendare meglio nol so dire, sì che di questo no<expan>n</expan> fo lu<expan>n</expan>gho p<expan>r</expan>oemio.<lb />
-               La mo<expan>r</expan>te di <persName type="0" ref="#4470">Matheo</persName> arete sentita, il di che forte mi grava (e) duole p<expan>er</expan> la virtù<lb />
-               sua. E s'io ora ben mi richordo, q<supplied>u</supplied>a<expan>n</expan>do era malato, vene<expan>n</expan>do d'<placeName type="0" ref="#582">Arli</placeName>, qui mi disse<lb />
+               La mo<expan>r</expan>te di <persName n="15d_5" type="0" ref="#4696">Matheo</persName> arete sentita, il di che forte mi grava (e) duole p<expan>er</expan> la virtù<lb />
+               sua. E s'io ora ben mi richordo, q<supplied>u</supplied>a<expan>n</expan>do era malato, vene<expan>n</expan>do d'<placeName n="15d_21" type="0" ref="#598">Arli</placeName>, qui mi disse<lb />
                m'avia a pa<expan>r</expan>lare p<expan>er</expan> vostra parte. (E) di poi, partii di qui sì tosto che a lui né a me<lb />
                no<expan>n</expan> ne richordò; (e) di poi qui no<expan>n</expan> sono stato, se no<expan>n</expan> ora, (e) lui è morto al<lb />
                mo<expan>n</expan>do - Dio abia fatta viva l'anima! -, sì che da lui no<expan>n</expan> seppi già mai nulla.<lb />
@@ -85,16 +85,16 @@
                domanda. Altrime<expan>n</expan>ti sia p<expan>er</expan> no<expan>n</expan> detto.<lb />
                Or sop<expan>r</expan>a questa materia no<expan>n</expan> vi dicho più, se no<expan>n</expan> che di me facciate chome<lb />
                di vostro figliuolo e s<expan>er</expan>vidore, (e) fate co<expan>n</expan>to (e) che voi (e) le chose vostre mi<lb />
-               sono al chuore chome mai, e p<expan>er</expan> <w type="0" ref="#6024">relazione</w> vera il vedrete.<lb />
+               sono al chuore chome mai, e p<expan>er</expan> <w n="15d_23" type="s.f." ref="#6332">relazione</w> vera il vedrete.<lb />
                </p><p><pb n="15d c. 3" xml:id="15d_3" facs="15d_3.jpg" /> De' fatti di qui no<expan>n</expan> vi scrivo p<expan>er</expan>ché qui sono buoname<expan>n</expan>te nuovo, (e) sì<lb />
-               p<expan>er</expan>ché da <persName type="0" ref="#1212">Buona</persName><expan>n</expan>segnia ne sarete avisato. Fate co<expan>n</expan>to questo dì abiamo finato di<lb />
-               ragionare le <w type="4" ref="#4543">mercha</w><expan>n</expan>tie ci sono, (e) penso, asomate sieno le <w type="4" ref="#6540">scritture</w>, trovarete<lb />
-               buona <w type="4" ref="#5958">ragione</w>. Dio la p<expan>r</expan>esti buona p<expan>er</expan> l'inanzi, co<expan>n</expan> salute dell'anima (e) del<lb />
+               p<expan>er</expan>ché da <persName n="15d_10" type="0" ref="#1252">Buona</persName><expan>n</expan>segnia ne sarete avisato. Fate co<expan>n</expan>to questo dì abiamo finato di<lb />
+               ragionare le <w n="15d_13" type="s.f." ref="#4774">mercha</w><expan>n</expan>tie ci sono, (e) penso, asomate sieno le <w n="15d_12" type="s.f." ref="#6876">scritture</w>, trovarete<lb />
+               buona <w n="15d_18" type="s.f." ref="#6264">ragione</w>. Dio la p<expan>r</expan>esti buona p<expan>er</expan> l'inanzi, co<expan>n</expan> salute dell'anima (e) del<lb />
                chorpo!<lb />
                Alt<expan>r</expan>o no<supplied>n</supplied> so ch'io v'abia a dire. Nostro Signiore vi guardi lu<expan>n</expan>game<expan>n</expan>te!<lb />
-               El vostro <persName type="0" ref="#305">Andrea di Bartalomeo</persName> vi si rachoma<expan>n</expan>da di <placeName type="0" ref="#692">Vig</placeName><expan>ni</expan>o<expan>n</expan>e.<lb />
-               <formula>[indirizzo:]</formula> <persName type="0" ref="#2864">Francescho di Marcho Datini</persName> in <placeName type="0" ref="#5821">P</placeName><expan>r</expan>ato p<expan>ro</expan>pio<lb />
-               <formula>[mano di Francesco; data di ricevimento:]</formula> Da <placeName type="0" ref="#692">Vingnone</placeName>, a dì 28 di <w type="1" ref="#3045">genaio</w> 1384.<lb />
+               El vostro <persName n="15d_3" type="0" ref="#317">Andrea di Bartalomeo</persName> vi si rachoma<expan>n</expan>da di <placeName n="15d_4" type="0" ref="#716">Vig</placeName><expan>ni</expan>o<expan>n</expan>e.<lb />
+               <formula>[indirizzo:]</formula> <persName n="15d_14" type="0" ref="#3017">Francescho di Marcho Datini</persName> in <placeName n="15d_15" type="0" ref="#6112">P</placeName><expan>r</expan>ato p<expan>ro</expan>pio<lb />
+               <formula>[mano di Francesco; data di ricevimento:]</formula> Da <placeName n="15d_4" type="0" ref="#716">Vingnone</placeName>, a dì 28 di <w n="15d_8" type="s.m." ref="#3212">genaio</w> 1384.<lb />
                </p></div></div>
       </body>
 

+ 4 - 4
src/assets/data/lettere/16a.xml

@@ -30,11 +30,11 @@
       <body>
          <div xml:id="div" n="DATINI">
             
-         <div><p><pb n="16a c. 1" xml:id="16a_1" facs="16a_1.jpg" /> 1385 a dì 6 di <w n="16a_8" type="1" ref="#5291">novembre</w><lb />
-               Questo dì ricievemmo da <persName n="16a_10" type="0" ref="#2711">Ferrino da lLaiano</persName> 2 <w n="16a_2" type="2" ref="#6549">sacca</w> d'<w n="16a_5" type="6" ref="#217">allume</w> dite si mandi a<lb />
+         <div><p><pb n="16a c. 1" xml:id="16a_1" facs="16a_1.jpg" /> 1385 a dì 6 di <w n="16a_8" type="s.m." ref="#5291">novembre</w><lb />
+               Questo dì ricievemmo da <persName n="16a_10" type="0" ref="#2711">Ferrino da lLaiano</persName> 2 <w n="16a_2" type="s.m." ref="#6549">sacca</w> d'<w n="16a_5" type="s.m." ref="#217">allume</w> dite si mandi a<lb />
                <placeName n="16a_4" type="0" ref="#6112">Prato</placeName> a <seg type="as_not"><persName n="16a_9" type="0" ref="#4924" /><w>Monte d'Andrea</w></seg> e chosì faremo. E più dal detto ricievemmo pezzi 60 di<lb />
-               <w n="16a_11" type="3" ref="#5983">pionbo</w> il quale dite si mandi a <placeName n="16a_3" type="0" ref="#2859">Firenze</placeName> ad <persName n="16a_12" type="0" ref="#129">Aghostino di Niccholaio <expan>Pieri</expan></persName>.<lb />
-               Il detto <w n="16a_11" type="3" ref="#5983">pionbo</w> venne mescholato cho' <w n="16a_11" type="3" ref="#5983">pionbo</w> che manda <seg type="as_not"><persName n="16a_13" type="0" ref="#2506" /><w>Domenicho D'Andrea</w></seg> no<lb />
+               <w n="16a_11" type="s.m." ref="#5983">pionbo</w> il quale dite si mandi a <placeName n="16a_3" type="0" ref="#2859">Firenze</placeName> ad <persName n="16a_12" type="0" ref="#129">Aghostino di Niccholaio <expan>Pieri</expan></persName>.<lb />
+               Il detto <w n="16a_11" type="s.m." ref="#5983">pionbo</w> venne mescholato cho' <w n="16a_11" type="s.m." ref="#5983">pionbo</w> che manda <seg type="as_not"><persName n="16a_13" type="0" ref="#2506" /><w>Domenicho D'Andrea</w></seg> no<lb />
                so che modo mi tengha. Iddio vi guardi.<lb />
                Per frate <persName n="16a_6" type="0" ref="#2296">Cristofano</persName> et<lb />
                <persName n="16a_7" type="0" ref="#4322">Lorenzo Chorsi</persName>, dal <placeName n="16a_1" type="0" ref="#6096">porto a sSigna</placeName>, salute.<lb />

+ 5 - 5
src/assets/data/lettere/16b.xml

@@ -30,11 +30,11 @@
       <body>
          <div xml:id="div" n="DATINI">
             
-         <div><p><pb n="16b c. 1" xml:id="16b_1" facs="16b_1.jpg" /> A dì 14 di <w n="16b_3" type="1" ref="#2680">Febraio</w> 1395<lb />
-               Questo dì ricievemo da <persName n="16b_8" type="0" ref="#7495">Tomaso di Biagio</persName> <w n="16b_15" type="2" ref="#6786">schafaiolo</w> <w n="16b_1" type="3" ref="#792">balle</w> 11 di <w n="16b_16" type="4" ref="#2362">chuoia</w> pilose, fanne<lb />
-               la voluntà di <persName n="16b_10" type="0" ref="#3017">Franciescho di Marcho</persName> e <w n="16b_14" type="5" ref="#2057">conpagni</w> di <placeName n="16b_6" type="0" ref="#2859">Fire</placeName><hi rend="italic">n</hi>ze. E più ricievemo due<lb />
-               <w n="16b_11" type="3" ref="#6041">pondi</w> di <w n="16b_13" type="8" ref="#6920">sevo</w>, fanne la voluntà di <persName n="16b_10" type="0" ref="#3017">Franciescho</persName> detto e <w n="16b_14" type="5" ref="#2057">compagni</w>. E più ricievemo uno<lb />
-               <w n="16b_4" type="3" ref="#6549">sacho</w> di <w n="16b_9" type="8" ref="#6866">scuotano</w>, fanne voluntà di <persName n="16b_12" type="0" ref="#3976">Inghilese di Inghilese</persName>. Cristo vi guardi.<lb />
+         <div><p><pb n="16b c. 1" xml:id="16b_1" facs="16b_1.jpg" /> A dì 14 di <w n="16b_3" type="s.m." ref="#2680">Febraio</w> 1395<lb />
+               Questo dì ricievemo da <persName n="16b_8" type="0" ref="#7495">Tomaso di Biagio</persName> <w n="16b_15" type="s.m." ref="#6786">schafaiolo</w> <w n="16b_1" type="s.f." ref="#792">balle</w> 11 di <w n="16b_16" type="s.m." ref="#2362">chuoia</w> pilose, fanne<lb />
+               la voluntà di <persName n="16b_10" type="0" ref="#3017">Franciescho di Marcho</persName> e <w n="16b_14" type="s.m." ref="#2057">conpagni</w> di <placeName n="16b_6" type="0" ref="#2859">Fire</placeName><hi rend="italic">n</hi>ze. E più ricievemo due<lb />
+               <w n="16b_11" type="s.m." ref="#6041">pondi</w> di <w n="16b_13" type="s.m." ref="#6920">sevo</w>, fanne la voluntà di <persName n="16b_10" type="0" ref="#3017">Franciescho</persName> detto e <w n="16b_14" type="s.m." ref="#2057">compagni</w>. E più ricievemo uno<lb />
+               <w n="16b_4" type="s.m." ref="#6549">sacho</w> di <w n="16b_9" type="s.m." ref="#6866">scuotano</w>, fanne voluntà di <persName n="16b_12" type="0" ref="#3976">Inghilese di Inghilese</persName>. Cristo vi guardi.<lb />
                Per Frate <persName n="16b_7" type="0" ref="#881">Bartolo</persName> e<lb />
                <persName n="16b_5" type="0" ref="#892">Bartolo di Nicholò</persName>, al <placeName n="16b_2" type="0" ref="#6096">porto a Singna</placeName>, salute.<lb />
                </p></div></div>

+ 4 - 4
src/assets/data/lettere/16c.xml

@@ -30,10 +30,10 @@
       <body>
          <div xml:id="div" n="DATINI">
             
-         <div><p><pb n="16c c. 1" xml:id="16c_1" facs="16c_1.jpg" /> Al nome di Dio. A dì 12 di <w n="16c_10" type="1" ref="#3212">gienaio</w> 1391<lb />
-               Per <persName n="16c_13" type="0" ref="#1460">Chambio di Masotto</persName> vi mando <w n="16c_2" type="3" ref="#792">balle</w> dodici di <w n="16c_1" type="4" ref="#4048">lana</w> dateli per sua <w n="16c_7" type="5" ref="#7822">vettura</w> <w n="16c_6" type="6" ref="#7081">soldi</w><lb />
-               nove per <w n="16c_2" type="3" ref="#792">balla</w> e rendeteli <w n="16c_6" type="6" ref="#7081">soldi</w> ventiquatro à <w n="16c_5" type="5" ref="#5421">paghati</w> qui a noi per <w n="16c_12" type="2" ref="#6803">ischarichare</w><lb />
-               di <w n="16c_11" type="2" ref="#5068">nave</w> e per <w n="16c_8" type="5" ref="#2890">fo</w><hi rend="italic">n</hi>dachato. I Dio vi ghuardi.<lb />
+         <div><p><pb n="16c c. 1" xml:id="16c_1" facs="16c_1.jpg" /> Al nome di Dio. A dì 12 di <w n="16c_10" type="s.m." ref="#3212">gienaio</w> 1391<lb />
+               Per <persName n="16c_13" type="0" ref="#1460">Chambio di Masotto</persName> vi mando <w n="16c_2" type="s.f." ref="#792">balle</w> dodici di <w n="16c_1" type="s.f." ref="#4048">lana</w> dateli per sua <w n="16c_7" type="s.f." ref="#7822">vettura</w> <w n="16c_6" type="s.m." ref="#7081">soldi</w><lb />
+               nove per <w n="16c_2" type="s.f." ref="#792">balla</w> e rendeteli <w n="16c_6" type="s.m." ref="#7081">soldi</w> ventiquatro à <w n="16c_5" type="v." ref="#5421">paghati</w> qui a noi per <w n="16c_12" type="v." ref="#6803">ischarichare</w><lb />
+               di <w n="16c_11" type="s.f." ref="#5068">nave</w> e per <w n="16c_8" type="s.m." ref="#2890">fo</w><hi rend="italic">n</hi>dachato. I Dio vi ghuardi.<lb />
                <persName n="16c_3" type="0" ref="#5899">Piero di Pagholo</persName> e<lb />
                frate <persName n="16c_9" type="0" ref="#881">Bartolo</persName> al <placeName n="16c_4" type="0" ref="#6096">porto a Singnia</placeName>.<lb />
                </p></div></div>

+ 3 - 3
src/assets/data/lettere/16d.xml

@@ -30,7 +30,7 @@
       <body>
          <div xml:id="div" n="DATINI">
             
-         <div><p><pb n="16d c. 1" xml:id="16d_1" facs="16d_1.jpg" /> <formula>+</formula> Al nome di Dio, ame<expan>n</expan>. Dì V di <w n="16d_7" type="1" ref="#3568">giugnio</w> 1385.<lb />
+         <div><p><pb n="16d c. 1" xml:id="16d_1" facs="16d_1.jpg" /> <formula>+</formula> Al nome di Dio, ame<expan>n</expan>. Dì V di <w n="16d_7" type="s.m." ref="#3568">giugnio</w> 1385.<lb />
                Egli à buon dì ch'io no<expan>n</expan> vi scrissi p<expan>er</expan> no<expan>n</expan> essare stato qui, (e) di poi so' stato<lb />
                qui, ò ateso in gran parte a spaciarmi di qui p<expan>er</expan> essare a <placeName n="16d_5" type="0" ref="#6998">Siena</placeName>, (e) simile p<expan>er</expan><lb />
                essare con voi (e) fare qua<expan>n</expan>to dié fare buona gie<expan>n</expan>te.<lb />
@@ -56,7 +56,7 @@
                sostenere mettare' l'anima e 'l co<expan>r</expan>po in ogni luogho p<expan>er</expan> fare di ciò ogni huomo<lb />
                ric<expan>redente</expan> <formula>(?)</formula>. Or no<expan>n</expan>dimeno, se q<expan>u</expan>esta chosa avesse nome, io ve ne fare'<lb />
                alchuna r<expan>isposta</expan> più largha. (E) credo, qua<expan>n</expan>do tutto arete visto, vi terrete di me<lb />
-               co<expan>n</expan>te<expan>n</expan>to fino a questo dì; (e) forse il medesimo sentirete p<expan>er</expan> <w n="16d_6" type="0" ref="#6332">relazione</w> di chi à<lb />
+               co<expan>n</expan>te<expan>n</expan>to fino a questo dì; (e) forse il medesimo sentirete p<expan>er</expan> <w n="16d_6" type="s.f." ref="#6332">relazione</w> di chi à<lb />
                scritto. E pe<expan>n</expan>so che a l'auta di questa arete aute lor lett<expan>ere</expan> intorno a questi<lb />
                s<expan>er</expan>vigi, (e) saran p<expan>er</expan> modo ne sarete co<expan>n</expan>te<expan>n</expan>to. E aute le loro, io p<expan>er</expan> alt<expan>r</expan>a<lb />
                ve ne scrivarò più a pieno.<lb />
@@ -71,7 +71,7 @@
                El vostro <persName n="16d_1" type="0" ref="#317">Andrea di Bartalomeo</persName> vi si racoma<expan>n</expan>da di <placeName n="16d_2" type="0" ref="#716">Vig</placeName><expan>ni</expan>o<expan>n</expan>e.<lb />
                <formula>[indirizzo:]</formula> <persName n="16d_4" type="0" ref="#3017">Francescho da P<expan>r</expan>ato</persName> p<expan>ro</expan>p<expan>i</expan>o in <placeName n="16d_3" type="0" ref="#5991">Pisa</placeName>. A.<lb />
                <formula>[mano non identificata; data di ricevimento:]</formula> 1385, da <placeName n="16d_2" type="0" ref="#716">Vingnone</placeName>, a dì 24 di<lb />
-               <w n="16d_7" type="1" ref="#3568">giugno</w>. R<expan>isposto</expan>.<lb />
+               <w n="16d_7" type="s.m." ref="#3568">giugno</w>. R<expan>isposto</expan>.<lb />
                </p></div></div>
       </body>
 

+ 2 - 2
src/assets/data/lettere/17a.xml

@@ -30,8 +30,8 @@
       <body>
          <div xml:id="div" n="DATINI">
             
-         <div><p><pb n="17a c. 1" xml:id="17a_1" facs="17a_1.jpg" /> 1385 a dì 6 di <w n="17a_1" type="1" ref="#2448">dicienbre</w><lb />
-               Questo dì ricievemmo da <persName n="17a_9" type="0" ref="#5996">Pitta da Chapraia</persName> <w n="17a_2" type="2" ref="#792">balle</w> 4 di <w n="17a_3" type="3" ref="#2355">quoiame</w> del quale dite si<lb />
+         <div><p><pb n="17a c. 1" xml:id="17a_1" facs="17a_1.jpg" /> 1385 a dì 6 di <w n="17a_1" type="s.m." ref="#2448">dicienbre</w><lb />
+               Questo dì ricievemmo da <persName n="17a_9" type="0" ref="#5996">Pitta da Chapraia</persName> <w n="17a_2" type="s.f." ref="#792">balle</w> 4 di <w n="17a_3" type="s.m." ref="#2355">quoiame</w> del quale dite si<lb />
                mandi a <placeName n="17a_5" type="0" ref="#6112">Prato</placeName> a <seg type="as_not"><persName n="17a_8" type="0" ref="#4924" /><w>Monte d'Andrea</w></seg> e chosì faremo. Iddio vi guardi.<lb />
                Per frate <persName n="17a_6" type="0" ref="#2296">Cristofano</persName> et<lb />
                <persName n="17a_7" type="0" ref="#4322">Lorenzo Chorsi</persName>, dal <placeName n="17a_4" type="0" ref="#6096">porto a sSigna</placeName>, salute.<lb />

+ 3 - 3
src/assets/data/lettere/17b.xml

@@ -31,9 +31,9 @@
          <div xml:id="div" n="DATINI">
             
          <div><p><pb n="17b c. 1" xml:id="17b_1" facs="17b_1.jpg" /> Al nome di Dio, amen.<lb />
-               Qua sono giunti 2 vostri <w n="17b_2" type="1" ref="#6041">pondi</w> di <w n="17b_3" type="2" ref="#6920">sevo</w> sicché era 3, noi no llo possiamo mandare<lb />
-               perché <w n="17b_6" type="0" ref="#1657">charro</w> non ci può venire per uno ponte si fa in sulla strada sia chompiuto<lb />
-               di questa <w n="17b_7" type="0" ref="#6983">settimana</w> chome vi si potrà valichare subito il manderemo. Iddio vi guardi.<lb />
+               Qua sono giunti 2 vostri <w n="17b_2" type="s.m." ref="#6041">pondi</w> di <w n="17b_3" type="s.m." ref="#6920">sevo</w> sicché era 3, noi no llo possiamo mandare<lb />
+               perché <w n="17b_6" type="s.m." ref="#1657">charro</w> non ci può venire per uno ponte si fa in sulla strada sia chompiuto<lb />
+               di questa <w n="17b_7" type="s.f." ref="#6983">settimana</w> chome vi si potrà valichare subito il manderemo. Iddio vi guardi.<lb />
                Per frate <persName n="17b_4" type="0" ref="#2296">Cristofano</persName> e<lb />
                <persName n="17b_5" type="0" ref="#4322">Lorenzo Chorsi</persName>, dal <placeName n="17b_1" type="0" ref="#6096">porto a sSigna</placeName>, salute.<lb />
                </p></div></div>

+ 6 - 6
src/assets/data/lettere/17c.xml

@@ -30,12 +30,12 @@
       <body>
          <div xml:id="div" n="DATINI">
             
-         <div><p><pb n="17c c. 1" xml:id="17c_1" facs="17c_1.jpg" /> <formula>+</formula> Al nome di Dio. A dì 15 di <w n="17c_12" type="1" ref="#3212">genaio</w> 1391<lb />
-               Per <persName n="17c_20" type="0" ref="#462">Antonio di Fastello</persName> <w n="17c_21" type="9" ref="#1649">charadore</w> vi mandiamo <w n="17c_18" type="3" ref="#2180">chorbelli</w> nove di <w n="17c_15" type="8" ref="#6920">sevo</w> e due <w n="17c_16" type="3" ref="#796">ballette</w><lb />
-               di <w n="17c_19" type="10" ref="#1708">chasia</w> date per sua <w n="17c_8" type="5" ref="#7822">vetura</w> <w n="17c_6" type="6" ref="#7081">soldi</w> 5 <w n="17c_7" type="6" ref="#2419">denari</w> 6 per chapo e rendette per <w n="17c_10" type="5" ref="#2890">fondachato</w><lb />
-               et <w n="17c_9" type="2" ref="#6805">ischarichatura</w> la <w n="17c_13" type="2" ref="#5068">nave</w> <w n="17c_6" type="6" ref="#7081">soldi</w> 1 <w n="17c_7" type="6" ref="#2419">denari</w> 6 per chapo et più vi mando una <w n="17c_2" type="3" ref="#792">balla</w> di<lb />
-               <w n="17c_1" type="4" ref="#4048">lana</w> date per sua <w n="17c_8" type="5" ref="#7822">vetura</w> <w n="17c_6" type="6" ref="#7081">soldi</w> 9 e rendete <w n="17c_6" type="6" ref="#7081">soldi</w> 2 per la <w n="17c_2" type="3" ref="#792">balla</w> della <w n="17c_1" type="4" ref="#4048">lana</w> tutta<lb />
-               vostra <w n="17c_17" type="0" ref="#6453">roba</w> et istà a <placeName n="17c_14" type="0" ref="#6112">Prato</placeName> e tutta avete quella di <placeName n="17c_11" type="0" ref="#2859">Firenze</placeName>.<lb />
+         <div><p><pb n="17c c. 1" xml:id="17c_1" facs="17c_1.jpg" /> <formula>+</formula> Al nome di Dio. A dì 15 di <w n="17c_12" type="s.m." ref="#3212">genaio</w> 1391<lb />
+               Per <persName n="17c_20" type="0" ref="#462">Antonio di Fastello</persName> <w n="17c_21" type="s.m." ref="#1649">charadore</w> vi mandiamo <w n="17c_18" type="s.m." ref="#2180">chorbelli</w> nove di <w n="17c_15" type="s.m." ref="#6920">sevo</w> e due <w n="17c_16" type="s.f." ref="#796">ballette</w><lb />
+               di <w n="17c_19" type="s.f." ref="#1708">chasia</w> date per sua <w n="17c_8" type="s.f." ref="#7822">vetura</w> <w n="17c_6" type="s.m." ref="#7081">soldi</w> 5 <w n="17c_7" type="s.m." ref="#2419">denari</w> 6 per chapo e rendette per <w n="17c_10" type="s.m." ref="#2890">fondachato</w><lb />
+               et <w n="17c_9" type="s.f." ref="#6805">ischarichatura</w> la <w n="17c_13" type="s.f." ref="#5068">nave</w> <w n="17c_6" type="s.m." ref="#7081">soldi</w> 1 <w n="17c_7" type="s.m." ref="#2419">denari</w> 6 per chapo et più vi mando una <w n="17c_2" type="s.f." ref="#792">balla</w> di<lb />
+               <w n="17c_1" type="s.f." ref="#4048">lana</w> date per sua <w n="17c_8" type="s.f." ref="#7822">vetura</w> <w n="17c_6" type="s.m." ref="#7081">soldi</w> 9 e rendete <w n="17c_6" type="s.m." ref="#7081">soldi</w> 2 per la <w n="17c_2" type="s.f." ref="#792">balla</w> della <w n="17c_1" type="s.f." ref="#4048">lana</w> tutta<lb />
+               vostra <w n="17c_17" type="s.f." ref="#6453">roba</w> et istà a <placeName n="17c_14" type="0" ref="#6112">Prato</placeName> e tutta avete quella di <placeName n="17c_11" type="0" ref="#2859">Firenze</placeName>.<lb />
                Per <persName n="17c_3" type="0" ref="#5899">Piero di Pagholo</persName> et<lb />
                Frate <persName n="17c_4" type="0" ref="#3372">Giovanni</persName>, al <placeName n="17c_5" type="0" ref="#6096">porto a Signia</placeName>.<lb />
                </p></div></div>

+ 16 - 16
src/assets/data/lettere/17d.xml

@@ -30,29 +30,29 @@
       <body>
          <div xml:id="div" n="DATINI">
             
-         <div><p><pb n="17d c. 1" xml:id="17d_1" facs="17d_1.jpg" /> <formula>+</formula> Al nome di Dio, ame<expan>n</expan>. Dì XVIII <w n="17d_22" type="1" ref="#4403">luglio</w> 1385.<lb />
-               Io giunsi qui <w n="17d_9" type="0" ref="#6544">sabato</w> mattina e, pensando essare a chamino <w n="17d_10" type="0" ref="#4423">lunedì</w>, di poi p<expan>er</expan><lb />
+         <div><p><pb n="17d c. 1" xml:id="17d_1" facs="17d_1.jpg" /> <formula>+</formula> Al nome di Dio, ame<expan>n</expan>. Dì XVIII <w n="17d_22" type="s.m." ref="#4403">luglio</w> 1385.<lb />
+               Io giunsi qui <w n="17d_9" type="s.m." ref="#6544">sabato</w> mattina e, pensando essare a chamino <w n="17d_10" type="s.m." ref="#4423">lunedì</w>, di poi p<expan>er</expan><lb />
                no<expan>n</expan> essare tempo, no<expan>n</expan> sono partito ma domattina penso partire p<expan>er</expan> essare a mio<lb />
-               <w n="17d_19" type="0" ref="#7833">viagio</w>. N<expan>ostr</expan>o Signiore mi facci salvo!<lb />
-               </p><p><pb n="17d c. 2" xml:id="17d_2" facs="17d_2.jpg" /> Io vi dissi chome qui avia <w n="17d_1" type="3" ref="#792">balla</w> una di <w n="17d_23" type="4" ref="#2187">chordovano</w> <w n="17d_21" type="4" ref="#7783">vermiglio</w>, la quale vien<expan>e</expan><lb />
-               chostì sulla <w n="17d_24" type="0" ref="#1652">charata</w> su che sono venuto. Siatene avisato, se son p<expan>er</expan> voi.<lb />
-               Simile ne venero ieri <w n="17d_1" type="3" ref="#792">balle</w> III d'un chatelano, e quali vuole chostì ma<expan>ndare</expan> a<lb />
-               <seg type="as_not"><persName n="17d_25" type="0" ref="#3179" /><w>Garinotto d'Alcier</w></seg>, (e) sento son bella <w n="17d_13" type="0" ref="#6453">roba</w>. Siatene avisati.<lb />
-               Le <w n="17d_26" type="3" ref="#4043">lame</w> XI <w n="17d_2" type="5" ref="#7211">stagnio</w> che qui restava a ma<expan>ndare</expan> è più ato agli <w n="17d_27" type="0" ref="#5381">osti</w> (e) a me<lb />
-               ma<expan>n</expan>darle su detta <w n="17d_24" type="0" ref="#1652">charata</w> p<expan>er</expan>ò che no<expan>n</expan> chal dottare di <placeName n="17d_20" type="0" ref="#7365">Teraschona</placeName>, ché su detta<lb />
-               <w n="17d_24" type="0" ref="#1652">charata</w> venghono <w n="17d_13" type="0" ref="#6453">robbe</w> asai (e) di valuta, (e) qua<expan>n</expan>to sarà in piè dell'<placeName n="17d_28" type="0" ref="#230">Alve</placeName>, veran le<lb />
-               IIII<sic>.</sic>o <w n="17d_15" type="2" ref="#842">barche</w> <w n="17d_16" type="0" ref="#609">armate</w> a farli co<expan>m</expan>pa<expan>gnia</expan> fino a <placeName n="17d_29" type="0" ref="#2076">Chomis</placeName>. Siate avisati scrivare I<sic>.</sic>a<lb />
-               lett<expan>era</expan> a <persName n="17d_30" type="0" ref="#2968">Franc<expan>escho</expan> Bue</persName> che è sop<expan>r</expan>a cioe a <placeName n="17d_31" type="0" ref="#1009">Belcha</placeName><expan>ri</expan> lo facci fare <w n="17d_5" type="6" ref="#2055">compa</w><expan>gnia</expan><lb />
+               <w n="17d_19" type="s.m." ref="#7833">viagio</w>. N<expan>ostr</expan>o Signiore mi facci salvo!<lb />
+               </p><p><pb n="17d c. 2" xml:id="17d_2" facs="17d_2.jpg" /> Io vi dissi chome qui avia <w n="17d_1" type="s.f." ref="#792">balla</w> una di <w n="17d_23" type="s.m." ref="#2187">chordovano</w> <w n="17d_21" type="agg./s.m." ref="#7783">vermiglio</w>, la quale vien<expan>e</expan><lb />
+               chostì sulla <w n="17d_24" type="s.f." ref="#1652">charata</w> su che sono venuto. Siatene avisato, se son p<expan>er</expan> voi.<lb />
+               Simile ne venero ieri <w n="17d_1" type="s.f." ref="#792">balle</w> III d'un chatelano, e quali vuole chostì ma<expan>ndare</expan> a<lb />
+               <seg type="as_not"><persName n="17d_25" type="0" ref="#3179" /><w>Garinotto d'Alcier</w></seg>, (e) sento son bella <w n="17d_13" type="s.f." ref="#6453">roba</w>. Siatene avisati.<lb />
+               Le <w n="17d_26" type="s.f." ref="#4043">lame</w> XI <w n="17d_2" type="s.m." ref="#7211">stagnio</w> che qui restava a ma<expan>ndare</expan> è più ato agli <w n="17d_27" type="s.m." ref="#5381">osti</w> (e) a me<lb />
+               ma<expan>n</expan>darle su detta <w n="17d_24" type="s.f." ref="#1652">charata</w> p<expan>er</expan>ò che no<expan>n</expan> chal dottare di <placeName n="17d_20" type="0" ref="#7365">Teraschona</placeName>, ché su detta<lb />
+               <w n="17d_24" type="s.f." ref="#1652">charata</w> venghono <w n="17d_13" type="s.f." ref="#6453">robbe</w> asai (e) di valuta, (e) qua<expan>n</expan>to sarà in piè dell'<placeName n="17d_28" type="0" ref="#230">Alve</placeName>, veran le<lb />
+               IIII<sic>.</sic>o <w n="17d_15" type="s.f." ref="#842">barche</w> <w n="17d_16" type="agg." ref="#609">armate</w> a farli co<expan>m</expan>pa<expan>gnia</expan> fino a <placeName n="17d_29" type="0" ref="#2076">Chomis</placeName>. Siate avisati scrivare I<sic>.</sic>a<lb />
+               lett<expan>era</expan> a <persName n="17d_30" type="0" ref="#2968">Franc<expan>escho</expan> Bue</persName> che è sop<expan>r</expan>a cioe a <placeName n="17d_31" type="0" ref="#1009">Belcha</placeName><expan>ri</expan> lo facci fare <w n="17d_5" type="s.f." ref="#2055">compa</w><expan>gnia</expan><lb />
                qua<expan>n</expan>to fa bisognio, ben so' certo il faranno.<lb />
-               Qui no<expan>n</expan> si trova <w n="17d_14" type="0" ref="#1654">charetta</w> che portare il volesse p<expan>er</expan> meno di <w n="17d_17" type="7" ref="#3711">g</w><expan>r</expan>o<sic>.</sic> V c<supplied>a</supplied>richo<lb />
+               Qui no<expan>n</expan> si trova <w n="17d_14" type="s.f." ref="#1654">charetta</w> che portare il volesse p<expan>er</expan> meno di <w n="17d_17" type="s.m." ref="#3711">g</w><expan>r</expan>o<sic>.</sic> V c<supplied>a</supplied>richo<lb />
                no<expan>n</expan> bene, sì che qui stare' I pezza. (E) p<expan>er</expan>ò s'è fatto chosì. Qua<expan>n</expan>do salvo l'arete,<lb />
-               gli darete di <w n="17d_11" type="6" ref="#5273">nolo</w> <w n="17d_8" type="7" ref="#2845">f</w><sic>.</sic> uno di <w n="17d_17" type="7" ref="#3711">g</w><expan>r</expan>o<sic>.</sic> XII di tutte XI <w n="17d_26" type="3" ref="#4043">lame</w>. Alt<expan>r</expan>o no<expan>n</expan> vi dicho p<expan>er</expan><lb />
+               gli darete di <w n="17d_11" type="s.m." ref="#5273">nolo</w> <w n="17d_8" type="s.m." ref="#2845">f</w><sic>.</sic> uno di <w n="17d_17" type="s.m." ref="#3711">g</w><expan>r</expan>o<sic>.</sic> XII di tutte XI <w n="17d_26" type="s.f." ref="#4043">lame</w>. Alt<expan>r</expan>o no<expan>n</expan> vi dicho p<expan>er</expan><lb />
                questa. Dio sia vostra ghuardia!<lb />
                El vostro <persName n="17d_3" type="0" ref="#317">A<expan>ndrea</expan> di Bart<expan>olomeo</expan></persName> salute d'<placeName n="17d_18" type="0" ref="#142">Aguamo</placeName><expan>r</expan>ta.<lb />
                <formula>[indirizzo:]</formula> <persName n="17d_7" type="0" ref="#3017">Francescho di Marcho</persName> e <persName n="17d_12" type="0" ref="#975">Bascian<expan>o</expan> da Pescina</persName> in <placeName n="17d_4" type="0" ref="#716">Vig</placeName><expan>ni</expan>o<expan>n</expan>e.<lb />
                <formula>(segno della compagnia Datini)</formula><lb />
-               <formula>[mano non identificata; data di ricevimento:]</formula> D'<placeName n="17d_18" type="0" ref="#142">Aguamorta</placeName>, a dì 21 di <w n="17d_22" type="1" ref="#4403">luglio</w> 1385,<lb />
-               fatta a dì 18 del <w n="17d_6" type="0" ref="#4802">mese</w>.<lb />
+               <formula>[mano non identificata; data di ricevimento:]</formula> D'<placeName n="17d_18" type="0" ref="#142">Aguamorta</placeName>, a dì 21 di <w n="17d_22" type="s.m." ref="#4403">luglio</w> 1385,<lb />
+               fatta a dì 18 del <w n="17d_6" type="s.m." ref="#4802">mese</w>.<lb />
                </p></div></div>
       </body>
 

+ 6 - 6
src/assets/data/lettere/18a.xml

@@ -30,13 +30,13 @@
       <body>
          <div xml:id="div" n="DATINI">
             
-         <div><p><pb n="18a c. 1" xml:id="18a_1" facs="18a_1.jpg" /> 1385 a dì 11 di <w type="1" ref="#2326">diciembre</w><lb />
-               Questo dì ricievemmo da <persName type="0" ref="#5291">Papa da Laiano</persName> 4 <w type="2" ref="#767">balle</w> di <w type="3" ref="#2242">choiame</w> e 2 <w type="2" ref="#2080">chorbelli</w> di <w type="5" ref="#6580">sevo</w><lb />
-               e 3 <w type="2" ref="#2080">chorbelli</w> di sungna e 1 <w type="2" ref="#1246">botte</w> di <w type="5" ref="#1744">cienere</w>, del quali chose dite si mandi a<lb />
-               <placeName type="0" ref="#5821">Prato</placeName> a <seg type="as_not"><persName type="0" ref="#4683" /><w>Monte d'Andrea</w></seg> e chosì faremo.<lb />
+         <div><p><pb n="18a c. 1" xml:id="18a_1" facs="18a_1.jpg" /> 1385 a dì 11 di <w n="18a_1" type="s.m." ref="#2448">diciembre</w><lb />
+               Questo dì ricievemmo da <persName n="18a_12" type="0" ref="#5565">Papa da Laiano</persName> 4 <w n="18a_2" type="s.f." ref="#792">balle</w> di <w n="18a_3" type="s.m." ref="#2355">choiame</w> e 2 <w n="18a_11" type="s.m." ref="#2180">chorbelli</w> di <w n="18a_6" type="s.m." ref="#6920">sevo</w><lb />
+               e 3 <w n="18a_11" type="s.m." ref="#2180">chorbelli</w> di sungna e 1 <w n="18a_10" type="s.f." ref="#1287">botte</w> di <w n="18a_13" type="s.f." ref="#1821">cienere</w>, del quali chose dite si mandi a<lb />
+               <placeName n="18a_5" type="0" ref="#6112">Prato</placeName> a <seg type="as_not"><persName n="18a_9" type="0" ref="#4924" /><w>Monte d'Andrea</w></seg> e chosì faremo.<lb />
                Iddio vi guardi.<lb />
-               Per frate <persName type="0" ref="#2186">Cristofano</persName> et<lb />
-               <persName type="0" ref="#4112">Lorenzo Chorsi</persName>, dal <placeName type="0" ref="#5805">porto a sSigna</placeName>, salute.<lb />
+               Per frate <persName n="18a_7" type="0" ref="#2296">Cristofano</persName> et<lb />
+               <persName n="18a_8" type="0" ref="#4322">Lorenzo Chorsi</persName>, dal <placeName n="18a_4" type="0" ref="#6096">porto a sSigna</placeName>, salute.<lb />
                </p></div></div>
       </body>
 

+ 7 - 7
src/assets/data/lettere/18b.xml

@@ -30,14 +30,14 @@
       <body>
          <div xml:id="div" n="DATINI">
             
-         <div><p><pb n="18b c. 1" xml:id="18b_1" facs="18b_1.jpg" /> Più dì fa ricievemmo da <placeName type="0" ref="#5703">Pisa</placeName> vostre 54 <w type="2" ref="#1246">botti</w> d'<w type="5" ref="#5058">olio</w> e da poi n'avem<hi rend="italic">mo</hi> <formula><g ref="ell" /></formula><lb />
-               7 <w type="2" ref="#1246">botti</w>, dell'una e dell'altro abiamo fatto chome per vostra lettera ci <formula><g ref="ell" /></formula><lb />
-               Tutte lae avute <persName type="0" ref="#1016">Beninchasa Alamanni</persName>. Se volete il resto delle vostre <w type="3" ref="#2246">quoia</w> mandateci<lb />
-               quale che pezzo di <w type="4" ref="#2937">funicce</w> <formula><g ref="ell" /></formula><lb />
-               e farrene 2 <w type="2" ref="#2536">fascia</w> e manderollevi, altrementi no lle volgliono rechar<hi rend="italic">e</hi> <formula><g ref="ell" /></formula><lb />
+         <div><p><pb n="18b c. 1" xml:id="18b_1" facs="18b_1.jpg" /> Più dì fa ricievemmo da <placeName n="18b_2" type="0" ref="#5991">Pisa</placeName> vostre 54 <w n="18b_8" type="s.f." ref="#1287">botti</w> d'<w n="18b_9" type="s.m." ref="#5311">olio</w> e da poi n'avem<hi rend="italic">mo</hi> <formula><g ref="ell" /></formula><lb />
+               7 <w n="18b_8" type="s.f." ref="#1287">botti</w>, dell'una e dell'altro abiamo fatto chome per vostra lettera ci <formula><g ref="ell" /></formula><lb />
+               Tutte lae avute <persName n="18b_10" type="0" ref="#1053">Beninchasa Alamanni</persName>. Se volete il resto delle vostre <w n="18b_7" type="s.m." ref="#2359">quoia</w> mandateci<lb />
+               quale che pezzo di <w n="18b_11" type="s.f." ref="#3096">funicce</w> <formula><g ref="ell" /></formula><lb />
+               e farrene 2 <w n="18b_6" type="s.m." ref="#2670">fascia</w> e manderollevi, altrementi no lle volgliono rechar<hi rend="italic">e</hi> <formula><g ref="ell" /></formula><lb />
                non ci è a dire. Iddio vi guardi.<lb />
-               Per frate <persName type="0" ref="#2186">Cristofano</persName> et<lb />
-               <persName type="0" ref="#4112">Lorenzo Chorsi</persName>, dal <placeName type="0" ref="#5805">porto a sSigna</placeName>, salute. A dì 28 di <w type="1" ref="#4247">maggio</w> <formula><g ref="ell" /></formula><lb />
+               Per frate <persName n="18b_4" type="0" ref="#2296">Cristofano</persName> et<lb />
+               <persName n="18b_5" type="0" ref="#4322">Lorenzo Chorsi</persName>, dal <placeName n="18b_1" type="0" ref="#6096">porto a sSigna</placeName>, salute. A dì 28 di <w n="18b_3" type="s.m." ref="#4461">maggio</w> <formula><g ref="ell" /></formula><lb />
                </p></div></div>
       </body>
 

+ 5 - 5
src/assets/data/lettere/18c.xml

@@ -30,12 +30,12 @@
       <body>
          <div xml:id="div" n="DATINI">
             
-         <div><p><pb n="18c c. 1" xml:id="18c_1" facs="18c_1.jpg" /> Al nome di Dio. A dì 7 di <w type="1" ref="#2546">febraio</w> 1391<lb />
-               Questo dì ricievemo per la <w type="2" ref="#6455">schafa</w> di <persName type="0" ref="#1412">Canbio</persName> (ddie) <w type="3" ref="#6230">saca</w> di <w type="4" ref="#3863">lana</w> la quale ne faremo<lb />
+         <div><p><pb n="18c c. 1" xml:id="18c_1" facs="18c_1.jpg" /> Al nome di Dio. A dì 7 di <w n="18c_7" type="s.m." ref="#2680">febraio</w> 1391<lb />
+               Questo dì ricievemo per la <w n="18c_1" type="s.f." ref="#6785">schafa</w> di <persName n="18c_11" type="0" ref="#1460">Canbio</persName> (ddie) <w n="18c_8" type="s.m." ref="#6549">saca</w> di <w n="18c_2" type="s.f." ref="#4048">lana</w> la quale ne faremo<lb />
                quanto per voi ci è stato scrit<hi rend="italic">t</hi>o. I Dio vi ghuardi.<lb />
-               Per <persName type="0" ref="#5613">Piero di Pagholo</persName> et<lb />
-               Frate <persName type="0" ref="#3201">Giovanni</persName>, al <placeName type="0" ref="#5805">porto a Singna</placeName>.<lb />
-               </p><p><pb n="18c c. 2" xml:id="18c_2" facs="18c_2.jpg" /> <w type="5" ref="#5156">Paghammo</w> <persName type="0" ref="#312">Andrea di Chanbio</persName> a dì 8 d'<w type="1" ref="#547">aprile</w> <formula><g ref="ell" /></formula> <w type="6" ref="#4074">lire</w> 5 <w type="6" ref="#5532">piccoli</w>.<lb />
+               Per <persName n="18c_3" type="0" ref="#5899">Piero di Pagholo</persName> et<lb />
+               Frate <persName n="18c_4" type="0" ref="#3372">Giovanni</persName>, al <placeName n="18c_5" type="0" ref="#6096">porto a Singna</placeName>.<lb />
+               </p><p><pb n="18c c. 2" xml:id="18c_2" facs="18c_2.jpg" /> <w n="18c_6" type="v." ref="#5421">Paghammo</w> <persName n="18c_12" type="0" ref="#324">Andrea di Chanbio</persName> a dì 8 d'<w n="18c_9" type="s.m." ref="#559">aprile</w> <formula><g ref="ell" /></formula> <w n="18c_13" type="s.f." ref="#4282">lire</w> 5 <w n="18c_10" type="agg./s.m." ref="#5817">piccoli</w>.<lb />
                </p></div></div>
       </body>
 

+ 33 - 33
src/assets/data/lettere/18d.xml

@@ -30,26 +30,26 @@
       <body>
          <div xml:id="div" n="DATINI">
             
-         <div><p><pb n="18d c. 1" xml:id="18d_1" facs="18d_1.jpg" /> <formula>+</formula> Al nome di Dio, ame<expan>n</expan>. Dì VIIII<sic>.</sic>o <w type="1" ref="#6634">sett</w><expan>enbre</expan> 1385.<lb />
+         <div><p><pb n="18d c. 1" xml:id="18d_1" facs="18d_1.jpg" /> <formula>+</formula> Al nome di Dio, ame<expan>n</expan>. Dì VIIII<sic>.</sic>o <w n="18d_4" type="s.m." ref="#6979">sett</w><expan>enbre</expan> 1385.<lb />
                Egli è buo<expan>n</expan> dì ch'io no<expan>n</expan> vi scrissi: l'una p<expan>er</expan>ché la penna m'è grave; l'altra<lb />
                p<expan>er</expan> no<expan>n</expan> essarci stato; l'altra, pe<expan>n</expan>sando venire chostì e parlare co<expan>n</expan> voi di<lb />
                boccha. (E) di poi, essendo stato i· ragioname<expan>n</expan>to vi sapete, ò riceute II vostre<lb />
                lett<expan>ere</expan>, l'una di vostra mano, l'altra d'altri. La vostra, cioè quella di vostra mano,<lb />
-               ebbi a dì <formula>[***]</formula> di <w type="1" ref="#4193">luglio</w>, pochi dì ina<expan>n</expan>zi a<supplied>n</supplied>dassi a <placeName type="0" ref="#813">Barzalona</placeName>; e no<expan>n</expan> avendo<lb />
-               l'agio a rispo<expan>n</expan>darvi, la lasciai a <persName type="0" ref="#1212">Buona</persName><expan>n</expan>segnia la p<expan>r</expan>ovedesse (e) rispondesse a<lb />
-               qua<expan>n</expan>to facia bisognio; (e) chosì ebbi da lui, essendo a <placeName type="0" ref="#813">Barzalona</placeName>, avia fatto. Or<lb />
+               ebbi a dì <formula>[***]</formula> di <w n="18d_25" type="s.m." ref="#4403">luglio</w>, pochi dì ina<expan>n</expan>zi a<supplied>n</supplied>dassi a <placeName n="18d_15" type="0" ref="#845">Barzalona</placeName>; e no<expan>n</expan> avendo<lb />
+               l'agio a rispo<expan>n</expan>darvi, la lasciai a <persName n="18d_9" type="0" ref="#1252">Buona</persName><expan>n</expan>segnia la p<expan>r</expan>ovedesse (e) rispondesse a<lb />
+               qua<expan>n</expan>to facia bisognio; (e) chosì ebbi da lui, essendo a <placeName n="18d_15" type="0" ref="#845">Barzalona</placeName>, avia fatto. Or<lb />
                nie<expan>n</expan>temeno, p<expan>er</expan>ché sapiate di mia tornata e ll'efetto d'ogni chosa, vi fo questa (e)<lb />
                di qui ina<expan>n</expan>zi vi scrivarò più spesso p<expan>er</expan> eme<expan>n</expan>dare la mia niglige<expan>n</expan>za.<lb />
                Io vi dissi p<expan>er</expan> l'ultima mia chome disposto ero ogni chosa lasciare e essare<lb />
                co<expan>n</expan> voi in qua<expan>n</expan>to a voi piacesse (e) qua<expan>n</expan>to a voi fosse a grado il s<expan>er</expan>vigio mio<lb />
                (e) che in questo venia p<expan>er</expan> III chose: l'una p<expan>er</expan>ch'io no<expan>n</expan> volia aver p<expan>er</expan>duto il<lb />
                tempo che cho<expan>n</expan> voi so' stato; la sico<expan>n</expan>da p<expan>er</expan> lo buono amore m'avete portato (e)<lb />
-               pe<expan>n</expan>so po<expan>r</expan>tiate; l'altra p<expan>er</expan> fare co<expan>n</expan>tento (e) piacere a nostra <w type="7" ref="#4229">madre</w> (e) agli altri<lb />
-               <w type="0" ref="#5311">pare</w><expan>n</expan>ti nostri che ànno in noi durata gran faticha in volerci fare huomini. (E)<lb />
+               pe<expan>n</expan>so po<expan>r</expan>tiate; l'altra p<expan>er</expan> fare co<expan>n</expan>tento (e) piacere a nostra <w n="18d_19" type="s.f." ref="#4442">madre</w> (e) agli altri<lb />
+               <w n="18d_26" type="s.m." ref="#5585">pare</w><expan>n</expan>ti nostri che ànno in noi durata gran faticha in volerci fare huomini. (E)<lb />
                chome chosì sia, io no<expan>n</expan> ò cerchato tanto il p<expan>r</expan>ofitto qua<expan>n</expan>to l'onore, p<expan>er</expan>ò che è<lb />
                quella chosa ch'io più p<expan>r</expan>egio in questo mo<expan>n</expan>do e la spirenza ne vedete p<expan>er</expan>ò che<lb />
                d'ogni vantagio da voi 'spetto so' stato (e) so' co<expan>n</expan>tento che qua<expan>n</expan>to p<expan>er</expan> choloro<lb />
-               che di questo ànno parlato, cioè <persName type="0" ref="#3681">Iacopo</persName> e <persName type="0" ref="#6926">Stoldo</persName>, si farà. Sì che vedete se chosì è.<lb />
+               che di questo ànno parlato, cioè <persName n="18d_27" type="0" ref="#3862">Iacopo</persName> e <persName n="18d_5" type="0" ref="#7289">Stoldo</persName>, si farà. Sì che vedete se chosì è.<lb />
                Questo no<expan>n</expan> dicho p<expan>er</expan> farmivi più charo; anzi che sapiate il mio volere (e) la mia<lb />
                intenzione, e fate co<expan>n</expan>to mai no<expan>n</expan> la trovarete co<expan>n</expan>traria, se di nuovo no<expan>n</expan><lb />
                inovesse, la quale chosa no<expan>n</expan> chredo che p<expan>er</expan> voi divengha (e) io che p<expan>er</expan> me me<lb />
@@ -62,16 +62,16 @@
                chome che sia, l'opare facino l'uomo!<lb />
                Le chose di qui so' andate (e) andrano bene, pure che buona ordine ci sia, e<lb />
                questo sta a p<expan>r</expan>ovedere a voi, most<supplied>r</supplied>ato vi sia p<expan>er</expan> chi è nulla chosa, cioè p<expan>er</expan><lb />
-               <persName type="0" ref="#1212">Buona</persName><expan>n</expan>segnia (e) p<expan>er</expan> gli altri. E rechato a un dì, fino a qui in nessuno no<expan>n</expan> avete<lb />
+               <persName n="18d_9" type="0" ref="#1252">Buona</persName><expan>n</expan>segnia (e) p<expan>er</expan> gli altri. E rechato a un dì, fino a qui in nessuno no<expan>n</expan> avete<lb />
                auta ventura. Dio la vi dia p<expan>er</expan> lo 'nanzi!<lb />
                </p><p><pb n="18d c. 2" xml:id="18d_2" facs="18d_2.jpg" /> Qui à bisognio II fanciulli che sien buoni a durare faticha (e) che huomo li possa<lb />
                rip<expan>r</expan>endare (e) battare a' bisogni (e) che no<expan>n</expan> sian sì dilichati chome quegli ci so'<lb />
-               (e) so' stati; (e) che chostì no<expan>n</expan> gli pigliate co<expan>n</expan> dongiera di padre né di <w type="0" ref="#5311">pare</w><expan>n</expan>ti.<lb />
+               (e) so' stati; (e) che chostì no<expan>n</expan> gli pigliate co<expan>n</expan> dongiera di padre né di <w n="18d_26" type="s.m." ref="#5585">pare</w><expan>n</expan>ti.<lb />
                Or voi m'inte<supplied>n</supplied>dete senza altro dire sop<expan>r</expan>a ciò. P<expan>r</expan>ovedetevi (e) tosto, p<expan>er</expan>ò qui<lb />
-               abisognia fare huna navata di ritorni, chome a boccha v'informarà <persName type="0" ref="#7056">Tieri</persName>, qua<expan>n</expan>do<lb />
+               abisognia fare huna navata di ritorni, chome a boccha v'informarà <persName n="18d_24" type="0" ref="#7435">Tieri</persName>, qua<expan>n</expan>do<lb />
                sarà chostì.<lb />
                E più ci è di bisognio (e) di gran necistà un giovane che sia buono scrittore a<lb />
-               tenere queste <w type="4" ref="#6540">scritture</w>, (e) conviene no<expan>n</expan> sia de' puliti, ché chome voi sapete, qui<lb />
+               tenere queste <w n="18d_11" type="s.f." ref="#6876">scritture</w>, (e) conviene no<expan>n</expan> sia de' puliti, ché chome voi sapete, qui<lb />
                no<expan>n</expan> arà freno p<expan>er</expan>ò che no<expan>n</expan> ci è; anzi co<expan>n</expan>viene che p<expan>er</expan> se medesimo si regholi;<lb />
                e s'egli è pu<expan>n</expan>to vagho, tantosto si guastarà. Ora ancho in questo m'i<expan>n</expan>tendete meglio<lb />
                nol so dire.<lb />
@@ -79,39 +79,39 @@
                (e) dicha chi dir vuole il co<expan>n</expan>tradio; e qua<expan>n</expan>to l'animo mio, no<expan>n</expan> è di vedere le<lb />
                chose più in più inpacciate p<expan>er</expan> lo 'nanzi; anzi ogni chosa in ordine (e) senza intrigho<lb />
                (e) poi di lì sue si vedranno le vecchie, ché v'arà asai che fare, chome avisato sete da<lb />
-               <persName type="0" ref="#6926">Stoldo</persName>, (e) da <persName type="0" ref="#7056">Tieri</persName> sarete a boccha. E chome sapete, <persName type="0" ref="#1212">B</persName><expan>uonansegna</expan> è nel tenpo e<lb />
+               <persName n="18d_5" type="0" ref="#7289">Stoldo</persName>, (e) da <persName n="18d_24" type="0" ref="#7435">Tieri</persName> sarete a boccha. E chome sapete, <persName n="18d_9" type="0" ref="#1252">B</persName><expan>uonansegna</expan> è nel tenpo e<lb />
                no<expan>n</expan> ci si può essare II volte, (e) d'altra parte lo scrivare lu<expan>n</expan>gho no<expan>n</expan> mancha mai.<lb />
                Sì che p<expan>er</expan> Dio no<expan>n</expan> lassate il p<expan>r</expan>ovedere in questo che p<expan>er</expan> ogni modo ap<expan>r</expan>iate<lb />
                gli ochi p<expan>er</expan>ché no<expan>n</expan> vi divengha al modo usato.<lb />
-               P<expan>er</expan> co<expan>n</expan>siglio di <persName type="0" ref="#1212">Buonansegnia</persName> (e) di <persName type="0" ref="#6926">Stoldo</persName>, fino a dì <formula>[***]</formula> di <w type="1" ref="#4193">luglio</w> partii di<lb />
-               qui (e) andai a <placeName type="0" ref="#813">Barza</placeName><expan>lona</expan> p<expan>er</expan> spaciare la <w type="4" ref="#1973">co</w><expan>m</expan>p<expan>er</expan>a de' <w type="3" ref="#7360">veli</w> di <persName type="0" ref="#7552">Z</persName><expan>anobi</expan> che<lb />
-               </p><p><pb n="18d c. 3" xml:id="18d_3" facs="18d_3.jpg" /> buon sare' ne foste digiuno (e) alzì del <w type="0" ref="#4230">maestro</w>, chome informato ne sarete p<expan>er</expan> altri<lb />
-               meglio che da me, (e) là po<expan>r</expan>tai <w type="2" ref="#4498">mazzi</w> CXXX di <w type="3" ref="#7360">veli</w> di <placeName type="0" ref="#5442">P</placeName><expan>er</expan>ugia (e) <w type="2" ref="#4498">mazi</w><lb />
-               CXXVIII di <w type="3" ref="#7360">veli</w> chastellani, e quali ò là <w type="4" ref="#7368">ve</w><expan>n</expan>duti a <persName type="0" ref="#5969">Ramon Ficharetto</persName> a tempo di<lb />
-               IIII<sic>.</sic>o <w type="0" ref="#4568">mesi</w>, e meglio no<expan>n</expan> s'è potuto p<expan>er</expan>ò che chosì è la chostuma di là; e <w type="3" ref="#7360">veli</w><lb />
-               p<expan>er</expan>ugini a <w type="5" ref="#4072">l</w><sic>.</sic> 6 p<expan>arigine</expan> di <placeName type="0" ref="#2900">Fra</placeName><expan>n</expan>cia e chastellani a <w type="5" ref="#4072">l</w><sic>.</sic> 7 p<expan>arigine</expan> di <placeName type="0" ref="#2900">Francia</placeName>, posti<lb />
-               in <placeName type="0" ref="#813">Barzalona</placeName> a vostro <w type="4" ref="#6109">rischio</w> (e) ispese. Or io penso da <persName type="0" ref="#1212">Buona</persName><expan>n</expan>segnia ne sarete<lb />
+               P<expan>er</expan> co<expan>n</expan>siglio di <persName n="18d_9" type="0" ref="#1252">Buonansegnia</persName> (e) di <persName n="18d_5" type="0" ref="#7289">Stoldo</persName>, fino a dì <formula>[***]</formula> di <w n="18d_25" type="s.m." ref="#4403">luglio</w> partii di<lb />
+               qui (e) andai a <placeName n="18d_15" type="0" ref="#845">Barza</placeName><expan>lona</expan> p<expan>er</expan> spaciare la <w n="18d_28" type="s.f." ref="#2064">co</w><expan>m</expan>p<expan>er</expan>a de' <w n="18d_21" type="s.m." ref="#7746">veli</w> di <persName n="18d_29" type="0" ref="#7949">Z</persName><expan>anobi</expan> che<lb />
+               </p><p><pb n="18d c. 3" xml:id="18d_3" facs="18d_3.jpg" /> buon sare' ne foste digiuno (e) alzì del <w n="18d_13" type="s.m." ref="#4444">maestro</w>, chome informato ne sarete p<expan>er</expan> altri<lb />
+               meglio che da me, (e) là po<expan>r</expan>tai <w n="18d_22" type="s.m." ref="#4724">mazzi</w> CXXX di <w n="18d_21" type="s.m." ref="#7746">veli</w> di <placeName n="18d_30" type="0" ref="#5722">P</placeName><expan>er</expan>ugia (e) <w n="18d_22" type="s.m." ref="#4724">mazi</w><lb />
+               CXXVIII di <w n="18d_21" type="s.m." ref="#7746">veli</w> chastellani, e quali ò là <w n="18d_16" type="v." ref="#7754">ve</w><expan>n</expan>duti a <persName n="18d_31" type="0" ref="#6277">Ramon Ficharetto</persName> a tempo di<lb />
+               IIII<sic>.</sic>o <w n="18d_8" type="s.m." ref="#4802">mesi</w>, e meglio no<expan>n</expan> s'è potuto p<expan>er</expan>ò che chosì è la chostuma di là; e <w n="18d_21" type="s.m." ref="#7746">veli</w><lb />
+               p<expan>er</expan>ugini a <w n="18d_32" type="s.f." ref="#4280">l</w><sic>.</sic> 6 p<expan>arigine</expan> di <placeName n="18d_20" type="0" ref="#3053">Fra</placeName><expan>n</expan>cia e chastellani a <w n="18d_32" type="s.f." ref="#4280">l</w><sic>.</sic> 7 p<expan>arigine</expan> di <placeName n="18d_20" type="0" ref="#3053">Francia</placeName>, posti<lb />
+               in <placeName n="18d_15" type="0" ref="#845">Barzalona</placeName> a vostro <w n="18d_33" type="s.m." ref="#6421">rischio</w> (e) ispese. Or io penso da <persName n="18d_9" type="0" ref="#1252">Buona</persName><expan>n</expan>segnia ne sarete<lb />
                avisato a pu<expan>n</expan>to, sì che no<expan>n</expan> mi stendo in dirvi più di questo.<lb />
-               Là ò <w type="4" ref="#1979">co</w><expan>m</expan>p<expan>er</expan>ate alchune <w type="0" ref="#4559">mercette</w> p<expan>er</expan> la <w type="0" ref="#1248">bott</w><expan>ega</expan>, pichola chosa, (e) più ò<lb />
-               <w type="4" ref="#1979">co</w><expan>m</expan>p<expan>er</expan>ato p<expan>er</expan> voi una <w type="8" ref="#4724">mula</w> chastellana bella, di tempo di VI <w type="0" ref="#372">anni</w>. Penso ne<lb />
-               sarete co<expan>n</expan>te<expan>n</expan>to, la quale menarà <persName type="0" ref="#7056">Tieri</persName> che di qua partirà fra XV dì. Facila Idio<lb />
-               salva! <w type="5" ref="#2698">F</w><sic>.</sic> 132 d'<placeName type="0" ref="#550">Arag</placeName><expan>ona</expan> <w type="4" ref="#2139">chosta</w> di p<expan>r</expan>imo <w type="4" ref="#2140">chosto</w> senza <w type="6" ref="#6583">sella</w> o <w type="6" ref="#2918">freno</w>. Ancho da<lb />
-               <persName type="0" ref="#1212">Buona</persName><expan>n</expan>segnia ne sarete a pieno avisato, sì che dirne più oltre no<expan>n</expan> sare' se no<expan>n</expan><lb />
+               Là ò <w n="18d_14" type="v." ref="#2070">co</w><expan>m</expan>p<expan>er</expan>ate alchune <w n="18d_34" type="s.f." ref="#4793">mercette</w> p<expan>er</expan> la <w n="18d_18" type="s.f." ref="#1289">bott</w><expan>ega</expan>, pichola chosa, (e) più ò<lb />
+               <w n="18d_14" type="v." ref="#2070">co</w><expan>m</expan>p<expan>er</expan>ato p<expan>er</expan> voi una <w n="18d_35" type="s.f." ref="#4967">mula</w> chastellana bella, di tempo di VI <w n="18d_10" type="s.m." ref="#384">anni</w>. Penso ne<lb />
+               sarete co<expan>n</expan>te<expan>n</expan>to, la quale menarà <persName n="18d_24" type="0" ref="#7435">Tieri</persName> che di qua partirà fra XV dì. Facila Idio<lb />
+               salva! <w n="18d_36" type="s.m." ref="#2849">F</w><sic>.</sic> 132 d'<placeName n="18d_37" type="0" ref="#563">Arag</placeName><expan>ona</expan> <w n="18d_17" type="v." ref="#2244">chosta</w> di p<expan>r</expan>imo <w n="18d_23" type="s.m." ref="#2246">chosto</w> senza <w n="18d_38" type="s.f." ref="#6924">sella</w> o <w n="18d_39" type="s.m." ref="#3075">freno</w>. Ancho da<lb />
+               <persName n="18d_9" type="0" ref="#1252">Buona</persName><expan>n</expan>segnia ne sarete a pieno avisato, sì che dirne più oltre no<expan>n</expan> sare' se no<expan>n</expan><lb />
                darvi tedio.<lb />
-               Qui stanno le chose asai fredde (e) pocho si fa o nie<expan>n</expan>te. Di vostri <w type="0" ref="#2301">d</w><expan>enari</expan><lb />
-               vecchi no<expan>n</expan> fate ora <w type="4" ref="#2031">co</w><expan>n</expan>to, p<expan>er</expan>ò che chi ne vorrà avere nessuno, bisogniarà<lb />
+               Qui stanno le chose asai fredde (e) pocho si fa o nie<expan>n</expan>te. Di vostri <w n="18d_1" type="s.m." ref="#2417">d</w><expan>enari</expan><lb />
+               vecchi no<expan>n</expan> fate ora <w n="18d_6" type="s.m." ref="#2127">co</w><expan>n</expan>to, p<expan>er</expan>ò che chi ne vorrà avere nessuno, bisogniarà<lb />
                s'abian p<expan>er</expan> furto (e) p<expan>er</expan> malaventura. Faravisi che fare si potrà p<expan>er</expan> gli altri (e)<lb />
                p<expan>er</expan> me.<lb />
-               Voi sarete avisato da <persName type="0" ref="#6926">Stoldo</persName> (e) alzì da <persName type="0" ref="#1212">Buona</persName><expan>n</expan>segnia d'alchuna chosa avia<lb />
-               p<expan>r</expan>atichata a <placeName type="0" ref="#813">Barzalona</placeName> co<expan>n</expan> <persName type="0" ref="#3345">Giovanni Iachopi</persName> che là è p<expan>er</expan> li <persName type="0" ref="#6730">Soldani</persName>, cioè<lb />
-               sop<expan>r</expan>a el fatto de' <w type="3" ref="#7360">veli</w>. Vedrete qua<expan>n</expan>to vi parà da fare (e) loro n'avisate. Io ve ne<lb />
+               Voi sarete avisato da <persName n="18d_5" type="0" ref="#7289">Stoldo</persName> (e) alzì da <persName n="18d_9" type="0" ref="#1252">Buona</persName><expan>n</expan>segnia d'alchuna chosa avia<lb />
+               p<expan>r</expan>atichata a <placeName n="18d_15" type="0" ref="#845">Barzalona</placeName> co<expan>n</expan> <persName n="18d_40" type="0" ref="#3516">Giovanni Iachopi</persName> che là è p<expan>er</expan> li <persName n="18d_41" type="0" ref="#7078">Soldani</persName>, cioè<lb />
+               sop<expan>r</expan>a el fatto de' <w n="18d_21" type="s.m." ref="#7746">veli</w>. Vedrete qua<expan>n</expan>to vi parà da fare (e) loro n'avisate. Io ve ne<lb />
                dirò p<expan>er</expan> agio mio parere, ché p<expan>er</expan> fretta no<expan>n</expan> mi lice, né alzì dirvi altre chose che<lb />
                p<expan>er</expan> altra vi dirò. Che Idio vi ghuardi!<lb />
-               El vostro <persName type="0" ref="#305">A</persName><expan>ndrea</expan> di <placeName type="0" ref="#692">Vigno</placeName><expan>ne</expan> vi si rachoma<expan>n</expan>da.<lb />
-               </p><p><pb n="18d c. 4" xml:id="18d_4" facs="18d_4.jpg" /> <formula>[indirizzo:]</formula> <persName type="0" ref="#2864">Francescho di Marcho</persName> in <placeName type="0" ref="#2708">Firenze</placeName>, p<expan>ro</expan>pio. A.<lb />
+               El vostro <persName n="18d_2" type="0" ref="#317">A</persName><expan>ndrea</expan> di <placeName n="18d_3" type="0" ref="#716">Vigno</placeName><expan>ne</expan> vi si rachoma<expan>n</expan>da.<lb />
+               </p><p><pb n="18d c. 4" xml:id="18d_4" facs="18d_4.jpg" /> <formula>[indirizzo:]</formula> <persName n="18d_12" type="0" ref="#3017">Francescho di Marcho</persName> in <placeName n="18d_7" type="0" ref="#2859">Firenze</placeName>, p<expan>ro</expan>pio. A.<lb />
                <formula>[mano non identificata; data di ricevimento:]</formula><lb />
                <formula>[verticalmente, a destra:]</formula> 1385.<lb />
-               <formula>[ verticalmente, a sinistra:]</formula> 1385, da <placeName type="0" ref="#692">Vingno</placeName><expan>ne</expan>, a dì 22 di <w type="1" ref="#6634">sette</w><supplied>n</supplied>bre.<lb />
+               <formula>[ verticalmente, a sinistra:]</formula> 1385, da <placeName n="18d_3" type="0" ref="#716">Vingno</placeName><expan>ne</expan>, a dì 22 di <w n="18d_4" type="s.m." ref="#6979">sette</w><supplied>n</supplied>bre.<lb />
                <formula>[orizzontalmente, al centro:]</formula> R<expan>isposto</expan>.<lb />
                </p></div></div>
       </body>

+ 6 - 6
src/assets/data/lettere/19a.xml

@@ -30,13 +30,13 @@
       <body>
          <div xml:id="div" n="DATINI">
             
-         <div><p><pb n="19a c. 1" xml:id="19a_1" facs="19a_1.jpg" /> 1386 a dì 11 di <w type="1" ref="#2546">febbraio</w><lb />
-               Questo dì ricevemmo da <persName type="0" ref="#3175">Giorgio di Milglio</persName> <w type="2" ref="#5750">pondi</w> 2 di <w type="3" ref="#2576">ferro</w> del quale dite si<lb />
-               mandi a <placeName type="0" ref="#2708">Firenze</placeName> a <persName type="0" ref="#4187">Lodovicho di Bono</persName> e a llui l'abiamo mandato, E più dal detto<lb />
-               ricievemmo 3 <w type="2" ref="#5750">pondi</w> di <w type="6" ref="#4415">marzachotto</w> del quale dite si mandi a <placeName type="0" ref="#2708">Firenze</placeName> a <persName type="0" ref="#1201">Bongianni Pucci</persName><lb />
+         <div><p><pb n="19a c. 1" xml:id="19a_1" facs="19a_1.jpg" /> 1386 a dì 11 di <w n="19a_2" type="s.m." ref="#2680">febbraio</w><lb />
+               Questo dì ricevemmo da <persName n="19a_9" type="0" ref="#3346">Giorgio di Milglio</persName> <w n="19a_4" type="s.m." ref="#6041">pondi</w> 2 di <w n="19a_8" type="s.m." ref="#2712">ferro</w> del quale dite si<lb />
+               mandi a <placeName n="19a_3" type="0" ref="#2859">Firenze</placeName> a <persName n="19a_10" type="0" ref="#4397">Lodovicho di Bono</persName> e a llui l'abiamo mandato, E più dal detto<lb />
+               ricievemmo 3 <w n="19a_4" type="s.m." ref="#6041">pondi</w> di <w n="19a_11" type="s.m." ref="#4639">marzachotto</w> del quale dite si mandi a <placeName n="19a_3" type="0" ref="#2859">Firenze</placeName> a <persName n="19a_5" type="0" ref="#1241">Bongianni Pucci</persName><lb />
                e a llui l'abiamo mandata. Iddio vi guardi.<lb />
-               Per frate <persName type="0" ref="#2186">Cristofano</persName> et<lb />
-               <persName type="0" ref="#4112">Lorenzo Chorsi</persName>, dal <placeName type="0" ref="#5805">porto a sSigna</placeName>, salute.<lb />
+               Per frate <persName n="19a_6" type="0" ref="#2296">Cristofano</persName> et<lb />
+               <persName n="19a_7" type="0" ref="#4322">Lorenzo Chorsi</persName>, dal <placeName n="19a_1" type="0" ref="#6096">porto a sSigna</placeName>, salute.<lb />
                </p></div></div>
       </body>
 

+ 5 - 5
src/assets/data/lettere/19b.xml

@@ -30,11 +30,11 @@
       <body>
          <div xml:id="div" n="DATINI">
             
-         <div><p><pb n="19b c. 1" xml:id="19b_1" facs="19b_1.jpg" /> 1382 a dì 14 di <w n="19b_4" type="1" ref="#2680">febraio</w><lb />
-               Per <persName n="19b_13" type="0" ref="#1795">Cieccherello di Mazzino</persName>, <w n="19b_12" type="7" ref="#7824">vetturale</w>, vi mando 5 vostre <w n="19b_1" type="3" ref="#792">balle</w>, non iscrivo la<lb />
-               <w n="19b_5" type="4" ref="#7822">vettura</w> ma a llui rendete il <w n="19b_7" type="4" ref="#2890">fondachato</w> e lla <w n="19b_6" type="2" ref="#6805">scharichatura</w> la <w n="19b_8" type="2" ref="#5068">nave</w>. Di tutte queste<lb />
-               5 <w n="19b_1" type="3" ref="#792">balle</w> e del <w n="19b_11" type="3" ref="#1593">charratello</w> <w n="19b_3" type="5" ref="#7081">soldi</w> 18, diciemi che della <w n="19b_5" type="4" ref="#7822">vettura</w> è d'achordo chon voj<lb />
-               non può rechare il <w n="19b_11" type="3" ref="#1593">charratello</w>. Iddio vi Guardi.<lb />
+         <div><p><pb n="19b c. 1" xml:id="19b_1" facs="19b_1.jpg" /> 1382 a dì 14 di <w n="19b_4" type="s.m." ref="#2680">febraio</w><lb />
+               Per <persName n="19b_13" type="0" ref="#1795">Cieccherello di Mazzino</persName>, <w n="19b_12" type="s.m." ref="#7824">vetturale</w>, vi mando 5 vostre <w n="19b_1" type="s.f." ref="#792">balle</w>, non iscrivo la<lb />
+               <w n="19b_5" type="s.f." ref="#7822">vettura</w> ma a llui rendete il <w n="19b_7" type="s.m." ref="#2890">fondachato</w> e lla <w n="19b_6" type="s.f." ref="#6805">scharichatura</w> la <w n="19b_8" type="s.f." ref="#5068">nave</w>. Di tutte queste<lb />
+               5 <w n="19b_1" type="s.f." ref="#792">balle</w> e del <w n="19b_11" type="s.m." ref="#1593">charratello</w> <w n="19b_3" type="s.m." ref="#7081">soldi</w> 18, diciemi che della <w n="19b_5" type="s.f." ref="#7822">vettura</w> è d'achordo chon voj<lb />
+               non può rechare il <w n="19b_11" type="s.m." ref="#1593">charratello</w>. Iddio vi Guardi.<lb />
                Per frate <persName n="19b_9" type="0" ref="#2296">Cristofano</persName> et<lb />
                <persName n="19b_10" type="0" ref="#4322">Lorenzo Chorsi</persName>, al <placeName n="19b_2" type="0" ref="#6096">porto a sSigna</placeName>, salute.<lb />
                </p></div></div>

+ 4 - 4
src/assets/data/lettere/19c.xml

@@ -30,10 +30,10 @@
       <body>
          <div xml:id="div" n="DATINI">
             
-         <div><p><pb n="19c c. 1" xml:id="19c_1" facs="19c_1.jpg" /> Al nome di Dio. A dì 8 di <w n="19c_7" type="1" ref="#2680">febraio</w> 1391<lb />
-               Per <persName n="19c_14" type="0" ref="#260">Anbruogio di Lorenzo</persName> <w n="19c_13" type="9" ref="#1649">caradore</w> vi ma<hi rend="italic">n</hi>diamo <w n="19c_8" type="3" ref="#6549">saca</w> dieci di <w n="19c_1" type="4" ref="#4048">lana</w> dateli per <w n="19c_8" type="3" ref="#6549">saca</w><lb />
-               <w n="19c_6" type="6" ref="#7081">soldi</w> dieci per sua <w n="19c_9" type="5" ref="#7822">vetura</w> e rendeteli <w n="19c_6" type="6" ref="#7081">soldi</w> venti à <w n="19c_5" type="5" ref="#5421">paghati</w> qui a noi per <w n="19c_12" type="2" ref="#6803">ischarichare</w><lb />
-               di <w n="19c_11" type="2" ref="#5068">nave</w> e per <w n="19c_10" type="5" ref="#2890">fo</w><hi rend="italic">n</hi>dachato. I Dio vi ghuardi.<lb />
+         <div><p><pb n="19c c. 1" xml:id="19c_1" facs="19c_1.jpg" /> Al nome di Dio. A dì 8 di <w n="19c_7" type="s.m." ref="#2680">febraio</w> 1391<lb />
+               Per <persName n="19c_14" type="0" ref="#260">Anbruogio di Lorenzo</persName> <w n="19c_13" type="s.m." ref="#1649">caradore</w> vi ma<hi rend="italic">n</hi>diamo <w n="19c_8" type="s.m." ref="#6549">saca</w> dieci di <w n="19c_1" type="s.f." ref="#4048">lana</w> dateli per <w n="19c_8" type="s.m." ref="#6549">saca</w><lb />
+               <w n="19c_6" type="s.m." ref="#7081">soldi</w> dieci per sua <w n="19c_9" type="s.f." ref="#7822">vetura</w> e rendeteli <w n="19c_6" type="s.m." ref="#7081">soldi</w> venti à <w n="19c_5" type="v." ref="#5421">paghati</w> qui a noi per <w n="19c_12" type="v." ref="#6803">ischarichare</w><lb />
+               di <w n="19c_11" type="s.f." ref="#5068">nave</w> e per <w n="19c_10" type="s.m." ref="#2890">fo</w><hi rend="italic">n</hi>dachato. I Dio vi ghuardi.<lb />
                Per <persName n="19c_2" type="0" ref="#5899">Piero di Pagholo</persName> et<lb />
                Frate <persName n="19c_3" type="0" ref="#3372">Giovanni</persName>, al <placeName n="19c_4" type="0" ref="#6096">porto a Singna</placeName>.<lb />
                </p></div></div>

+ 13 - 13
src/assets/data/lettere/19d.xml

@@ -32,19 +32,19 @@
             
          <div><p><pb n="19d c. 1" xml:id="19d_1" facs="19d_1.jpg" /> Al nome di Dio. A dì <formula>[***]</formula>.<lb />
                Egli è più dì non ti scrissi p<expan>er</expan> non esere stato bisognio; di poi, a dì 8 detto, p<expan>er</expan><lb />
-               lo <w type="2" ref="#4083">liuto</w> d'in <persName type="0" ref="#6727">Solano</persName> ebi una tua letera. P<expan>er</expan> q<expan>uesta</expan> ti r<expan>ispondo</expan>.<lb />
-               P<expan>er</expan> lo <w type="2" ref="#4083">liuto</w> d'in <persName type="0" ref="#6727">Solano</persName> ebi una tua <w type="3" ref="#770">balletta</w> di <w type="6" ref="#6808">sproni</w>, i quali ò <w type="4" ref="#7368">venduti</w> a <w type="5" ref="#6733">s</w><sic>.</sic> 20<lb />
-               <w type="3" ref="#2433">dozina</w> a <persName type="0" ref="#5424">Piero Baldiche</persName>. No· lli abiàno ancora contati. Di' sono <w type="3" ref="#2433">dozine</w> 25; domane<lb />
-               gli comte<expan>rò</expan> e poi farò d'aver i <w type="0" ref="#2301">da</w><expan>nari</expan> come più tosto potrò e <w type="4" ref="#6087">r</w><supplied>i</supplied>meteroteli. E tu,<lb />
-               m'avisa i<expan>n</expan> questo mezo se di detti <w type="0" ref="#2301">da</w><expan>nari</expan> volessi ch'io ti <w type="4" ref="#1979">comperassi</w> <w type="0" ref="#6137">roba</w> niuna, e<lb />
-               di tutto si terà <w type="4" ref="#2031">conto</w> da parte a que' della vostra <w type="4" ref="#1966">compa</w><expan>gnia</expan>.<lb />
-               Pregoti mi saluti <persName type="0" ref="#96">Agniolo</persName> e <persName type="0" ref="#3197">Giovan</persName><expan>n</expan>i e avisami chome stanno e a che fine sono<lb />
-               del <w type="4" ref="#5511">piato</w> d'<persName type="0" ref="#96">Angnolo</persName>. R<expan>ispondi</expan>.<lb />
-               Altro p<expan>er</expan> ora non t'ò a dire, se no<expan>n</expan> <persName type="0" ref="#3055">Gieri</persName> ti saluta. Idio ti gu<supplied>ar</supplied>di!<lb />
-               <seg type="as_not"><persName type="0" ref="#4908" /><w>Niccholò d'Orlando</w></seg> salut<expan>e</expan> di <placeName type="0" ref="#813">Barzal</placeName><expan>ona</expan>.<lb />
-               </p><p><pb n="19d c. 2" xml:id="19d_2" facs="19d_2.jpg" /> Mandiànti co· lete<expan>re</expan> della vostra <w type="4" ref="#1966">compa</w><expan>nia</expan> I<sic>.</sic>a lete<expan>ra</expan> del <persName type="0" ref="#3501">Grasso</persName>. Fà d'averla.<lb />
-               <formula>[indirizzo:]</formula> <persName type="0" ref="#305">Andrea di Bartolomeo</persName> p<expan>ro</expan>p<expan>i</expan>o in <placeName type="0" ref="#692">Vignione</placeName><lb />
-               <formula>[mano di Stoldo; data di ricevimento:]</formula> 1385, da <placeName type="0" ref="#813">Barzalo</placeName><expan>na</expan>, a dì XXVI d'<w type="1" ref="#5136">ottobre</w>.<lb />
+               lo <w n="19d_13" type="s.m." ref="#4293">liuto</w> d'in <persName n="19d_17" type="0" ref="#7075">Solano</persName> ebi una tua letera. P<expan>er</expan> q<expan>uesta</expan> ti r<expan>ispondo</expan>.<lb />
+               P<expan>er</expan> lo <w n="19d_13" type="s.m." ref="#4293">liuto</w> d'in <persName n="19d_17" type="0" ref="#7075">Solano</persName> ebi una tua <w n="19d_8" type="s.f." ref="#796">balletta</w> di <w n="19d_15" type="s.m." ref="#7167">sproni</w>, i quali ò <w n="19d_11" type="v." ref="#7754">venduti</w> a <w n="19d_1" type="s.m." ref="#7081">s</w><sic>.</sic> 20<lb />
+               <w n="19d_14" type="s.f." ref="#2557">dozina</w> a <persName n="19d_18" type="0" ref="#5704">Piero Baldiche</persName>. No· lli abiàno ancora contati. Di' sono <w n="19d_14" type="s.f." ref="#2557">dozine</w> 25; domane<lb />
+               gli comte<expan>rò</expan> e poi farò d'aver i <w n="19d_2" type="s.m." ref="#2417">da</w><expan>nari</expan> come più tosto potrò e <w n="19d_7" type="v." ref="#6398">r</w><supplied>i</supplied>meteroteli. E tu,<lb />
+               m'avisa i<expan>n</expan> questo mezo se di detti <w n="19d_2" type="s.m." ref="#2417">da</w><expan>nari</expan> volessi ch'io ti <w n="19d_9" type="v." ref="#2070">comperassi</w> <w n="19d_12" type="s.f." ref="#6453">roba</w> niuna, e<lb />
+               di tutto si terà <w n="19d_6" type="s.m." ref="#2127">conto</w> da parte a que' della vostra <w n="19d_5" type="s.f." ref="#2055">compa</w><expan>gnia</expan>.<lb />
+               Pregoti mi saluti <persName n="19d_19" type="0" ref="#100">Agniolo</persName> e <persName n="19d_20" type="0" ref="#3368">Giovan</persName><expan>n</expan>i e avisami chome stanno e a che fine sono<lb />
+               del <w n="19d_21" type="s.m." ref="#5794">piato</w> d'<persName n="19d_19" type="0" ref="#100">Angnolo</persName>. R<expan>ispondi</expan>.<lb />
+               Altro p<expan>er</expan> ora non t'ò a dire, se no<expan>n</expan> <persName n="19d_22" type="0" ref="#3224">Gieri</persName> ti saluta. Idio ti gu<supplied>ar</supplied>di!<lb />
+               <seg type="as_not"><persName n="19d_23" type="0" ref="#5155" /><w>Niccholò d'Orlando</w></seg> salut<expan>e</expan> di <placeName n="19d_10" type="0" ref="#845">Barzal</placeName><expan>ona</expan>.<lb />
+               </p><p><pb n="19d c. 2" xml:id="19d_2" facs="19d_2.jpg" /> Mandiànti co· lete<expan>re</expan> della vostra <w n="19d_5" type="s.f." ref="#2055">compa</w><expan>nia</expan> I<sic>.</sic>a lete<expan>ra</expan> del <persName n="19d_24" type="0" ref="#3677">Grasso</persName>. Fà d'averla.<lb />
+               <formula>[indirizzo:]</formula> <persName n="19d_3" type="0" ref="#317">Andrea di Bartolomeo</persName> p<expan>ro</expan>p<expan>i</expan>o in <placeName n="19d_4" type="0" ref="#716">Vignione</placeName><lb />
+               <formula>[mano di Stoldo; data di ricevimento:]</formula> 1385, da <placeName n="19d_10" type="0" ref="#845">Barzalo</placeName><expan>na</expan>, a dì XXVI d'<w n="19d_16" type="s.m." ref="#5396">ottobre</w>.<lb />
                </p></div></div>
       </body>
 

+ 3 - 3
src/assets/data/lettere/20a.xml

@@ -30,9 +30,9 @@
       <body>
          <div xml:id="div" n="DATINI">
             
-         <div><p><pb n="20a c. 1" xml:id="20a_1" facs="20a_1.jpg" /> 1386 a dì 12 di <w n="20a_2" type="1" ref="#2680">febraio</w><lb />
-               Questo dì ricevemmo 2 <w n="20a_4" type="2" ref="#6041">pondi</w> di <w n="20a_5" type="3" ref="#6920">sevo</w> il quale dite si mandi a <placeName n="20a_3" type="0" ref="#2859">fFirenze</placeName> a<lb />
-               <persName n="20a_9" type="0" ref="#4397">Lodovicho di Bono</persName>. E più da llui avemmo <w n="20a_4" type="2" ref="#6041">pondi</w> 3 di <w n="20a_10" type="3" ref="#4639">marzachotto</w> il quale dite<lb />
+         <div><p><pb n="20a c. 1" xml:id="20a_1" facs="20a_1.jpg" /> 1386 a dì 12 di <w n="20a_2" type="s.m." ref="#2680">febraio</w><lb />
+               Questo dì ricevemmo 2 <w n="20a_4" type="s.m." ref="#6041">pondi</w> di <w n="20a_5" type="s.m." ref="#6920">sevo</w> il quale dite si mandi a <placeName n="20a_3" type="0" ref="#2859">fFirenze</placeName> a<lb />
+               <persName n="20a_9" type="0" ref="#4397">Lodovicho di Bono</persName>. E più da llui avemmo <w n="20a_4" type="s.m." ref="#6041">pondi</w> 3 di <w n="20a_10" type="s.m." ref="#4639">marzachotto</w> il quale dite<lb />
                si mandi a <placeName n="20a_3" type="0" ref="#2859">Firenze</placeName> a <persName n="20a_6" type="0" ref="#1241">Bongianni Pucci</persName> e chosi faremo. Iddio vi guardi.<lb />
                Per frate <persName n="20a_7" type="0" ref="#2296">Cristofano</persName> et<lb />
                <persName n="20a_8" type="0" ref="#4322">Lorenzo Chorsi</persName>, dal <placeName n="20a_1" type="0" ref="#6096">porto a sSigna</placeName>, salute.<lb />

+ 4 - 4
src/assets/data/lettere/20b.xml

@@ -30,10 +30,10 @@
       <body>
          <div xml:id="div" n="DATINI">
             
-         <div><p><pb n="20b c. 1" xml:id="20b_1" facs="20b_1.jpg" /> 1385 a dì 4 di <w n="20b_7" type="1" ref="#3212">gienaio</w><lb />
-               Per <seg type="as_not"><persName n="20b_12" type="0" ref="#1319" /><w>Brancha d'Aringho</w></seg> vi mando <w n="20b_13" type="3" ref="#2180">corbelli</w> 4 di <w n="20b_9" type="8" ref="#6920">sevo</w> e 2 <w n="20b_3" type="3" ref="#6549">sacca</w> di <w n="20b_14" type="8" ref="#1821">cenere</w> e 4 <w n="20b_3" type="3" ref="#6549">sacca</w> vote,<lb />
-               date per sua <w n="20b_4" type="4" ref="#7822">vettura</w> <w n="20b_2" type="5" ref="#7081">soldi</w> 52 e rendete il <w n="20b_6" type="4" ref="#2890">fondachato</w> e lla <w n="20b_5" type="2" ref="#6805">scharichatura</w> la <w n="20b_8" type="2" ref="#5068">nave</w><lb />
-               <w n="20b_2" type="5" ref="#7081">soldi</w> 9. Iddio vi guardi.<lb />
+         <div><p><pb n="20b c. 1" xml:id="20b_1" facs="20b_1.jpg" /> 1385 a dì 4 di <w n="20b_7" type="s.m." ref="#3212">gienaio</w><lb />
+               Per <seg type="as_not"><persName n="20b_12" type="0" ref="#1319" /><w>Brancha d'Aringho</w></seg> vi mando <w n="20b_13" type="s.m." ref="#2180">corbelli</w> 4 di <w n="20b_9" type="s.m." ref="#6920">sevo</w> e 2 <w n="20b_3" type="s.m." ref="#6549">sacca</w> di <w n="20b_14" type="s.f." ref="#1821">cenere</w> e 4 <w n="20b_3" type="s.m." ref="#6549">sacca</w> vote,<lb />
+               date per sua <w n="20b_4" type="s.f." ref="#7822">vettura</w> <w n="20b_2" type="s.m." ref="#7081">soldi</w> 52 e rendete il <w n="20b_6" type="s.m." ref="#2890">fondachato</w> e lla <w n="20b_5" type="s.f." ref="#6805">scharichatura</w> la <w n="20b_8" type="s.f." ref="#5068">nave</w><lb />
+               <w n="20b_2" type="s.m." ref="#7081">soldi</w> 9. Iddio vi guardi.<lb />
                Per frate <persName n="20b_10" type="0" ref="#2296">Cristofano</persName> et<lb />
                <persName n="20b_11" type="0" ref="#4322">Lorenzo Chorsi</persName>, dal <placeName n="20b_1" type="0" ref="#6096">porto a sSigna</placeName>, salute.<lb />
                </p></div></div>

+ 3 - 3
src/assets/data/lettere/20c.xml

@@ -30,9 +30,9 @@
       <body>
          <div xml:id="div" n="DATINI">
             
-         <div><p><pb n="20c c. 1" xml:id="20c_1" facs="20c_1.jpg" /> A dì 30 di <w n="20c_10" type="1" ref="#4643">marzo</w> 1391<lb />
-               Per <persName n="20c_11" type="0" ref="#462">Antonio di Fastellino</persName> vi mando questo dì <w n="20c_1" type="3" ref="#792">balle</w> 3 di <w n="20c_2" type="4" ref="#2355">choiame</w> date per sua <w n="20c_6" type="5" ref="#7822">vetura</w><lb />
-               <w n="20c_4" type="6" ref="#7081">soldi</w> 7, <w n="20c_5" type="6" ref="#2419">denari</w> 6 per <w n="20c_1" type="3" ref="#792">balla</w> rendete <w n="20c_7" type="2" ref="#6805">scharichatura</w>, <w n="20c_8" type="5" ref="#2890">fondachato</w>, <w n="20c_4" type="6" ref="#7081">soldi</w> due per <w n="20c_1" type="3" ref="#792">balla</w>.<lb />
+         <div><p><pb n="20c c. 1" xml:id="20c_1" facs="20c_1.jpg" /> A dì 30 di <w n="20c_10" type="s.m." ref="#4643">marzo</w> 1391<lb />
+               Per <persName n="20c_11" type="0" ref="#462">Antonio di Fastellino</persName> vi mando questo dì <w n="20c_1" type="s.f." ref="#792">balle</w> 3 di <w n="20c_2" type="s.m." ref="#2355">choiame</w> date per sua <w n="20c_6" type="s.f." ref="#7822">vetura</w><lb />
+               <w n="20c_4" type="s.m." ref="#7081">soldi</w> 7, <w n="20c_5" type="s.m." ref="#2419">denari</w> 6 per <w n="20c_1" type="s.f." ref="#792">balla</w> rendete <w n="20c_7" type="s.f." ref="#6805">scharichatura</w>, <w n="20c_8" type="s.m." ref="#2890">fondachato</w>, <w n="20c_4" type="s.m." ref="#7081">soldi</w> due per <w n="20c_1" type="s.f." ref="#792">balla</w>.<lb />
                Cristo vi guardi.<lb />
                Per <persName n="20c_9" type="0" ref="#892">Bartolo di Niccholò</persName> al <placeName n="20c_3" type="0" ref="#6096">porto a Signa</placeName>, salute.<lb />
                </p></div></div>

+ 97 - 97
src/assets/data/lettere/20d.xml

@@ -30,96 +30,96 @@
       <body>
          <div xml:id="div" n="DATINI">
             
-         <div><p><pb n="20d c. 1" xml:id="20d_1" facs="20d_1.jpg" /> <formula>+</formula> Al nome di Dio, ame<expan>n</expan>. Dì XXIIII<sic>.</sic>o <w n="20d_37" type="1" ref="#5291">nove</w><expan>n</expan>bre 1385.<lb />
+         <div><p><pb n="20d c. 1" xml:id="20d_1" facs="20d_1.jpg" /> <formula>+</formula> Al nome di Dio, ame<expan>n</expan>. Dì XXIIII<sic>.</sic>o <w n="20d_37" type="s.m." ref="#5291">nove</w><expan>n</expan>bre 1385.<lb />
                Di poi tornai da <placeName n="20d_40" type="0" ref="#845">Barzalona</placeName> v'ò scritta una pic<expan>hola</expan> lett<expan>era</expan>, pensando scrivarvi<lb />
                ap<expan>r</expan>esso a compime<expan>n</expan>to, e mai no<expan>n</expan> m'è liciuto, qua<expan>n</expan>do p<expan>er</expan> pigrizia e qua<expan>n</expan>do<lb />
                p<expan>er</expan> facenda. Or chome sia la schusa mia, è asai magra, ma voi chome savio arete<lb />
                p<expan>er</expan>dono p<expan>er</expan>ò ò animo p<expan>er</expan> lo 'nanzi ristorarvi, (e) chosì farò, s'a Dio piace.<lb />
                In questo mezzo ò aute III vostre, I di vostra mano (e) le II di mano di <persName n="20d_90" type="0" ref="#5872">Piero</persName>, e<lb />
                qua<expan>n</expan>to p<expan>er</expan> esse dite ò inteso, (e) ap<expan>r</expan>esso r<expan>ispondo</expan>.<lb />
-               Dissivi p<expan>er</expan> l'alt<expan>r</expan>a chome fui a <placeName n="20d_40" type="0" ref="#845">Barzalona</placeName> (e) chome là po<expan>r</expan>tai <w n="20d_91" type="3" ref="#5774">pezzi</w> 260 di<lb />
-               <w n="20d_92" type="4" ref="#7747">veli</w> di <w n="20d_93" type="4" ref="#2252">cotone</w> di V, de' quali feci fine, chome da <persName n="20d_23" type="0" ref="#1252">Buona</persName><expan>n</expan>segnia sete avisato a<lb />
-               tempo di 4 <w n="20d_21" type="0" ref="#4802">mesi</w> a p<expan>er</expan>sona sichura, e tutto fe' co<expan>n</expan> buon co<expan>n</expan>siglio (e) in nome di<lb />
-               <persName n="20d_87" type="0" ref="#3516">Iohani Iachopi</persName>, e fia il tempo in VII <w n="20d_1" type="1" ref="#2448">dice</w><expan>n</expan>bre p<expan>r</expan>osimo, e penso al tempo saranno<lb />
-               ben <w n="20d_3" type="6" ref="#5421">pag</w><expan>hati</expan>. <w n="20d_55" type="6" ref="#4919">Mo</w><expan>n</expan>t<expan>a</expan> da <w n="20d_73" type="7" ref="#4281">l</w><sic>.</sic> 500 o circha <w n="20d_54" type="7" ref="#847">barza</w><expan>lonesi</expan>.<lb />
-               E furo in detta <w n="20d_46" type="0" ref="#7108">som</w><expan>m</expan>a la più parte <w n="20d_64" type="4" ref="#7746">veli</w> <w n="20d_39" type="6" ref="#2070">co</w><expan>m</expan>p<expan>er</expan>ò <persName n="20d_79" type="0" ref="#7949">Z</persName><expan>anobi</expan>, che a buona fé, se<lb />
+               Dissivi p<expan>er</expan> l'alt<expan>r</expan>a chome fui a <placeName n="20d_40" type="0" ref="#845">Barzalona</placeName> (e) chome là po<expan>r</expan>tai <w n="20d_91" type="s.m." ref="#5774">pezzi</w> 260 di<lb />
+               <w n="20d_92" type="s.m." ref="#7747">veli</w> di <w n="20d_93" type="s.m." ref="#2252">cotone</w> di V, de' quali feci fine, chome da <persName n="20d_23" type="0" ref="#1252">Buona</persName><expan>n</expan>segnia sete avisato a<lb />
+               tempo di 4 <w n="20d_21" type="s.m." ref="#4802">mesi</w> a p<expan>er</expan>sona sichura, e tutto fe' co<expan>n</expan> buon co<expan>n</expan>siglio (e) in nome di<lb />
+               <persName n="20d_87" type="0" ref="#3516">Iohani Iachopi</persName>, e fia il tempo in VII <w n="20d_1" type="s.m." ref="#2448">dice</w><expan>n</expan>bre p<expan>r</expan>osimo, e penso al tempo saranno<lb />
+               ben <w n="20d_3" type="v." ref="#5421">pag</w><expan>hati</expan>. <w n="20d_55" type="v." ref="#4919">Mo</w><expan>n</expan>t<expan>a</expan> da <w n="20d_73" type="s.f." ref="#4281">l</w><sic>.</sic> 500 o circha <w n="20d_54" type="agg./s.m." ref="#847">barza</w><expan>lonesi</expan>.<lb />
+               E furo in detta <w n="20d_46" type="s.f." ref="#7108">som</w><expan>m</expan>a la più parte <w n="20d_64" type="s.m." ref="#7746">veli</w> <w n="20d_39" type="v." ref="#2070">co</w><expan>m</expan>p<expan>er</expan>ò <persName n="20d_79" type="0" ref="#7949">Z</persName><expan>anobi</expan>, che a buona fé, se<lb />
                no<expan>n</expan> fosse l'andata o vero la ve<expan>n</expan>tura, ancho saren qui tutti o la più parte. (E) fa<lb />
-               bisog<expan>nio</expan> l'amicho, cioè <persName n="20d_79" type="0" ref="#7949">Z</persName><expan>anobi</expan>, sia migliore <w n="20d_38" type="0" ref="#4444">maestro</w> d'altro che di <w n="20d_64" type="4" ref="#7746">veli</w>, face<expan>n</expan>do<lb />
-               p<expan>er</expan> sé, ché tosto arebbe a <w n="20d_94" type="6" ref="#6385">rifare</w> nuovo <w n="20d_70" type="6" ref="#1544">chapitale</w>. E p<expan>er</expan> agiu<expan>n</expan>ta al male<lb />
-               <w n="20d_42" type="6" ref="#4784">merchato</w>, furo <w n="20d_62" type="6" ref="#6911">segniati</w> oltre a l'usato <w n="20d_5" type="7" ref="#7081">s</w><sic>.</sic> 2, e fu un aiutarli a <w n="20d_41" type="6" ref="#7754">vendare</w>. Or Dio gli dia<lb />
-               bene a fare! <w n="20d_41" type="6" ref="#7754">Vendersi</w> e p<expan>er</expan>ugini che furo p<expan>er</expan> metà a <w n="20d_80" type="7" ref="#4280">l</w><sic>.</sic> 6 p<expan>arigine</expan> di <placeName n="20d_59" type="0" ref="#3053">Francia</placeName> (e) '<lb />
+               bisog<expan>nio</expan> l'amicho, cioè <persName n="20d_79" type="0" ref="#7949">Z</persName><expan>anobi</expan>, sia migliore <w n="20d_38" type="s.m." ref="#4444">maestro</w> d'altro che di <w n="20d_64" type="s.m." ref="#7746">veli</w>, face<expan>n</expan>do<lb />
+               p<expan>er</expan> sé, ché tosto arebbe a <w n="20d_94" type="v." ref="#6385">rifare</w> nuovo <w n="20d_70" type="s.m." ref="#1544">chapitale</w>. E p<expan>er</expan> agiu<expan>n</expan>ta al male<lb />
+               <w n="20d_42" type="s.m." ref="#4784">merchato</w>, furo <w n="20d_62" type="v." ref="#6911">segniati</w> oltre a l'usato <w n="20d_5" type="s.m." ref="#7081">s</w><sic>.</sic> 2, e fu un aiutarli a <w n="20d_41" type="v." ref="#7754">vendare</w>. Or Dio gli dia<lb />
+               bene a fare! <w n="20d_41" type="v." ref="#7754">Vendersi</w> e p<expan>er</expan>ugini che furo p<expan>er</expan> metà a <w n="20d_80" type="s.f." ref="#4280">l</w><sic>.</sic> 6 p<expan>arigine</expan> di <placeName n="20d_59" type="0" ref="#3053">Francia</placeName> (e) '<lb />
                castellani<lb />
-               </p><p><pb n="20d c. 2" xml:id="20d_2" facs="20d_2.jpg" /> a <w n="20d_80" type="7" ref="#4280">l</w><sic>.</sic> 7 p<expan>arigine</expan> di <placeName n="20d_59" type="0" ref="#3053">Francia</placeName>, sop<expan>r</expan>a che si fe' spesa <w n="20d_44" type="7" ref="#2845">f</w><sic>.</sic> XXX o più, sì che<lb />
+               </p><p><pb n="20d c. 2" xml:id="20d_2" facs="20d_2.jpg" /> a <w n="20d_80" type="s.f." ref="#4280">l</w><sic>.</sic> 7 p<expan>arigine</expan> di <placeName n="20d_59" type="0" ref="#3053">Francia</placeName>, sop<expan>r</expan>a che si fe' spesa <w n="20d_44" type="s.m." ref="#2845">f</w><sic>.</sic> XXX o più, sì che<lb />
                vedete che è ita la chosa. Qua<expan>n</expan>to a <persName n="20d_23" type="0" ref="#1252">Buona</persName><expan>n</expan>segnia (e) agli altri, pare asai bene<lb />
-               sico<expan>n</expan>do il mal partito. Fare<supplied>n</supplied> degli altri miglior <w n="20d_95" type="6" ref="#3720">guadagnio</w>.<lb />
-               Là <w n="20d_39" type="6" ref="#2070">comp</w><expan>er</expan>ai p<expan>er</expan> voi una bellissima <w n="20d_82" type="16" ref="#4967">mula</w> giovana di VI <w n="20d_24" type="0" ref="#384">anni</w> chastellana (e)<lb />
-               sana, la quale <w n="20d_43" type="6" ref="#2244">chostò</w> di p<expan>r</expan>imo <w n="20d_75" type="6" ref="#2246">chosto</w> senza nessuno guarnime<expan>n</expan>to <w n="20d_83" type="7" ref="#2849">f</w><sic>.</sic> 130<lb />
-               d'Araghona (e) <formula>[<g ref="ell" />]</formula> la tenni da dì XV p<expan>er</expan> pasturàlla di <w n="20d_96" type="12" ref="#1976">civada</w>, p<expan>er</expan>ò che là dànno<lb />
-               loro mangiare <supplied><sic>...</sic></supplied>a la <w n="20d_97" type="0" ref="#2622">state</w> <w n="20d_98" type="12" ref="#6057">poponi</w> p<expan>er</expan>ché ingrassino. E prima la <w n="20d_39" type="6" ref="#2070">co</w><expan>m</expan>p<expan>er</expan>assi,<lb />
+               sico<expan>n</expan>do il mal partito. Fare<supplied>n</supplied> degli altri miglior <w n="20d_95" type="s.m." ref="#3720">guadagnio</w>.<lb />
+               Là <w n="20d_39" type="v." ref="#2070">comp</w><expan>er</expan>ai p<expan>er</expan> voi una bellissima <w n="20d_82" type="s.f." ref="#4967">mula</w> giovana di VI <w n="20d_24" type="s.m." ref="#384">anni</w> chastellana (e)<lb />
+               sana, la quale <w n="20d_43" type="v." ref="#2244">chostò</w> di p<expan>r</expan>imo <w n="20d_75" type="s.m." ref="#2246">chosto</w> senza nessuno guarnime<expan>n</expan>to <w n="20d_83" type="s.m." ref="#2849">f</w><sic>.</sic> 130<lb />
+               d'Araghona (e) <formula>[<g ref="ell" />]</formula> la tenni da dì XV p<expan>er</expan> pasturàlla di <w n="20d_96" type="s.f." ref="#1976">civada</w>, p<expan>er</expan>ò che là dànno<lb />
+               loro mangiare <supplied><sic>...</sic></supplied>a la <w n="20d_97" type="s.f." ref="#2622">state</w> <w n="20d_98" type="s.m." ref="#6057">poponi</w> p<expan>er</expan>ché ingrassino. E prima la <w n="20d_39" type="v." ref="#2070">co</w><expan>m</expan>p<expan>er</expan>assi,<lb />
                ebbi il buon chonsiglio che avere se ne de' chon tutti nostri amici (e) chon asai<lb />
-               <w n="20d_38" type="0" ref="#4444">maestri</w> d<supplied><sic>...</sic></supplied> facenda. E fu tenuta bonissimo <w n="20d_42" type="6" ref="#4784">merchato</w> (e) là ne potei <w n="20d_26" type="6" ref="#3719">ghu</w><supplied>a</supplied>dagniare<lb />
-               <w n="20d_83" type="7" ref="#2849">f</w><sic>.</sic> X arag<expan>onesi</expan>, se l'avessi voluta <w n="20d_41" type="6" ref="#7754">vendare</w>. Tanto vi dicho là son più<lb />
+               <w n="20d_38" type="s.m." ref="#4444">maestri</w> d<supplied><sic>...</sic></supplied> facenda. E fu tenuta bonissimo <w n="20d_42" type="s.m." ref="#4784">merchato</w> (e) là ne potei <w n="20d_26" type="v." ref="#3719">ghu</w><supplied>a</supplied>dagniare<lb />
+               <w n="20d_83" type="s.m." ref="#2849">f</w><sic>.</sic> X arag<expan>onesi</expan>, se l'avessi voluta <w n="20d_41" type="v." ref="#7754">vendare</w>. Tanto vi dicho là son più<lb />
                chare che qui asai. Vero è che meglio le tenghono, (e) alzì sono più là delle migliori.<lb />
                Di poi, vene<supplied>n</supplied>do a chamino e essendo in una beuto <formula>[sic]</formula> dove si dice <placeName n="20d_99" type="0" ref="#4034">La Belladonna</placeName>,<lb />
-               e essendo giu<expan>n</expan>to tardi, avendo rifreda la <w n="20d_82" type="16" ref="#4967">mula</w> (e) dandola l'<w n="20d_100" type="12" ref="#712">avena</w>,<lb />
-               venne un <w n="20d_101" type="16" ref="#4973">mulo</w> di basto là dove ma<expan>n</expan>giava la <w n="20d_82" type="16" ref="#4967">mula</w>. (E) fate co<expan>n</expan>to si distachò p<expan>er</expan><lb />
+               e essendo giu<expan>n</expan>to tardi, avendo rifreda la <w n="20d_82" type="s.f." ref="#4967">mula</w> (e) dandola l'<w n="20d_100" type="s.f." ref="#712">avena</w>,<lb />
+               venne un <w n="20d_101" type="s.m." ref="#4973">mulo</w> di basto là dove ma<expan>n</expan>giava la <w n="20d_82" type="s.f." ref="#4967">mula</w>. (E) fate co<expan>n</expan>to si distachò p<expan>er</expan><lb />
                modo si fugì, chome da <persName n="20d_76" type="0" ref="#7435">Tieri</persName> arete p<expan>er</expan> ordine sentito - ché a dirlo per lett<expan>era</expan>, III<lb />
-               faccie no<expan>n</expan> saren bastanti - e fu bene a una ora di notte, e era se<expan>n</expan>za <w n="20d_85" type="9" ref="#6924">sella</w> e <w n="20d_86" type="9" ref="#3075">freno</w>,<lb />
-               ed è questo un luogho salvaticho p<expan>er</expan>ò no<expan>n</expan> v'è se no<expan>n</expan> questa beuta. Altre <w n="20d_12" type="0" ref="#1681">chase</w><lb />
-               no<supplied>n</supplied> v'à ap<expan>r</expan>esso a II grandi <w n="20d_58" type="3" ref="#4136">leghe</w>, (e) sono tutti ladroni da forcha in quello paese.<lb />
+               faccie no<expan>n</expan> saren bastanti - e fu bene a una ora di notte, e era se<expan>n</expan>za <w n="20d_85" type="s.f." ref="#6924">sella</w> e <w n="20d_86" type="s.m." ref="#3075">freno</w>,<lb />
+               ed è questo un luogho salvaticho p<expan>er</expan>ò no<expan>n</expan> v'è se no<expan>n</expan> questa beuta. Altre <w n="20d_12" type="s.f." ref="#1681">chase</w><lb />
+               no<supplied>n</supplied> v'à ap<expan>r</expan>esso a II grandi <w n="20d_58" type="s.f." ref="#4136">leghe</w>, (e) sono tutti ladroni da forcha in quello paese.<lb />
                Or brieve, chome a Dio piaque, il sico<expan>n</expan>do dì ap<expan>r</expan>esso fu p<expan>er</expan>duta, p<expan>er</expan> la grazia<lb />
                di Dio la ritrovai, che ta<expan>n</expan>ta male<expan>n</expan>chonia no<expan>n</expan> ebbi né penso avere di mia vita<lb />
                qua<expan>n</expan>to alora, sì p<expan>er</expan> la chosa (e) sì p<expan>er</expan> lo modo. Or chome che sia, io ne fe' tanti<lb />
-               voti che di X <w n="20d_24" type="0" ref="#384">anni</w> no<expan>n</expan> ne sarò fuore. <w n="20d_43" type="6" ref="#2244">Chostò</w> <w n="20d_44" type="7" ref="#2845">f</w><sic>.</sic> 7 o più la festa, e alt<expan>r</expan>o no<expan>n</expan> si può.<lb />
+               voti che di X <w n="20d_24" type="s.m." ref="#384">anni</w> no<expan>n</expan> ne sarò fuore. <w n="20d_43" type="v." ref="#2244">Chostò</w> <w n="20d_44" type="s.m." ref="#2845">f</w><sic>.</sic> 7 o più la festa, e alt<expan>r</expan>o no<expan>n</expan> si può.<lb />
                So' delle chose avenghono a chi va p<expan>er</expan> lo mo<expan>n</expan>do, p<expan>er</expan> savio che sia. Or chome si<lb />
-               fosse, chi l'avesse <w n="20d_41" type="6" ref="#7754">ve</w><expan>n</expan>duta qui, n'are' ancho <w n="20d_26" type="6" ref="#3719">guadagniato</w> co<expan>n</expan> ogni spesa.<lb />
-               Detta <w n="20d_82" type="16" ref="#4967">mula</w> arete auta a l'auta di questa p<expan>er</expan> <persName n="20d_76" type="0" ref="#7435">Tieri</persName> p<expan>er</expan>che fino a ogi da lui no<expan>n</expan><lb />
+               fosse, chi l'avesse <w n="20d_41" type="v." ref="#7754">ve</w><expan>n</expan>duta qui, n'are' ancho <w n="20d_26" type="v." ref="#3719">guadagniato</w> co<expan>n</expan> ogni spesa.<lb />
+               Detta <w n="20d_82" type="s.f." ref="#4967">mula</w> arete auta a l'auta di questa p<expan>er</expan> <persName n="20d_76" type="0" ref="#7435">Tieri</persName> p<expan>er</expan>che fino a ogi da lui no<expan>n</expan><lb />
                abiàn lett<expan>era</expan> poi partì. No<expan>n</expan> so che a lui si fia portata. Penso che bene, p<expan>er</expan>ò che<lb />
                a me si portò benissimo p<expan>er</expan> lo gran chaldo <formula>[<g ref="ell" />]</formula> venni, sì che a lui pe<expan>n</expan>so, se ll'arà<lb />
                bene menata, sarà migliorata. Atendo da voi sentirlo. Ditelo che ve ne pare p<expan>er</expan> la<lb />
                p<expan>r</expan>ima, se no<expan>n</expan> vi grava.<lb />
-               Ella è una bella <w n="20d_82" type="16" ref="#4967">mula</w> <expan>e</expan>d è giovana chome vi dicho di VI <w n="20d_24" type="0" ref="#384">anni</w>, e fate co<expan>n</expan>to<lb />
-               no<expan>n</expan> à signiore al mo<expan>n</expan>do a chi bella no<expan>n</expan> fosse a <w n="20d_102" type="0" ref="#1777">chavalchare</w>, ma no<expan>n</expan> fate<lb />
+               Ella è una bella <w n="20d_82" type="s.f." ref="#4967">mula</w> <expan>e</expan>d è giovana chome vi dicho di VI <w n="20d_24" type="s.m." ref="#384">anni</w>, e fate co<expan>n</expan>to<lb />
+               no<expan>n</expan> à signiore al mo<expan>n</expan>do a chi bella no<expan>n</expan> fosse a <w n="20d_102" type="v." ref="#1777">chavalchare</w>, ma no<expan>n</expan> fate<lb />
                cho<supplied>n</supplied>to che sia una chosa da p<expan>r</expan>estare a diletto. È molto gie<expan>n</expan>tile (e) vuolsi ben<lb />
                tenere netta (e) co<expan>n</expan> faticha (e) senp<expan>r</expan>e a la freschiera, chome a boccha sarete<lb />
-               informato da <persName n="20d_76" type="0" ref="#7435">Tieri</persName>. La <w n="20d_82" type="16" ref="#4967">mula</w> va benissimo ma dotto, qua<expan>n</expan>do chostì fia, no<expan>n</expan> sia<lb />
-               fuore del <w n="20d_68" type="2" ref="#6094">porto</w>. Fatela <w n="20d_102" type="0" ref="#1777">chavalchare</w> IIII<sic>.</sic>o o VI dì colle pastoie e co<expan>n</expan> un fanciullo in<lb />
+               informato da <persName n="20d_76" type="0" ref="#7435">Tieri</persName>. La <w n="20d_82" type="s.f." ref="#4967">mula</w> va benissimo ma dotto, qua<expan>n</expan>do chostì fia, no<expan>n</expan> sia<lb />
+               fuore del <w n="20d_68" type="s.m." ref="#6094">porto</w>. Fatela <w n="20d_102" type="v." ref="#1777">chavalchare</w> IIII<sic>.</sic>o o VI dì colle pastoie e co<expan>n</expan> un fanciullo in<lb />
                groppa sì che torni sul dritto avio. Or io no<expan>n</expan> mi stendo in troppo dirvene p<expan>er</expan><lb />
                <supplied>non</supplied> darvi tedio, ma certo mi pare essare n'arete buo<expan>n</expan> s<expan>er</expan>vigio.<lb />
-               </p><p><pb n="20d c. 3" xml:id="20d_3" facs="20d_3.jpg" /> P<expan>er</expan> qui <w n="20d_39" type="6" ref="#2070">co</w><expan>m</expan>p<expan>er</expan>ai cierte <w n="20d_81" type="0" ref="#4793">mercette</w> (e) furo pic<expan>hola</expan> chosa, qualche <w n="20d_83" type="7" ref="#2849">f</w><sic>.</sic> 150<lb />
-               d'<placeName n="20d_84" type="0" ref="#563">Arag</placeName><expan>ona</expan>, cioè <w n="20d_86" type="9" ref="#3075">freni</w>, <w n="20d_103" type="4" ref="#2361">chuoia</w> di bue <w n="20d_77" type="4" ref="#7783">vermiglie</w> e altre <w n="20d_81" type="0" ref="#4793">mercette</w>, di che si farà asai<lb />
+               </p><p><pb n="20d c. 3" xml:id="20d_3" facs="20d_3.jpg" /> P<expan>er</expan> qui <w n="20d_39" type="v." ref="#2070">co</w><expan>m</expan>p<expan>er</expan>ai cierte <w n="20d_81" type="s.f." ref="#4793">mercette</w> (e) furo pic<expan>hola</expan> chosa, qualche <w n="20d_83" type="s.m." ref="#2849">f</w><sic>.</sic> 150<lb />
+               d'<placeName n="20d_84" type="0" ref="#563">Arag</placeName><expan>ona</expan>, cioè <w n="20d_86" type="s.m." ref="#3075">freni</w>, <w n="20d_103" type="s.m." ref="#2361">chuoia</w> di bue <w n="20d_77" type="agg./s.m." ref="#7783">vermiglie</w> e altre <w n="20d_81" type="s.f." ref="#4793">mercette</w>, di che si farà asai<lb />
                bene, ma furo pic<expan>hola</expan> chosa.<lb />
-               L'essare della terra è bellissimo (e) di buo<supplied>n</supplied> essare a tempo che <w n="20d_27" type="6" ref="#4774">mercha</w><supplied>n</supplied>tie si<lb />
+               L'essare della terra è bellissimo (e) di buo<supplied>n</supplied> essare a tempo che <w n="20d_27" type="s.f." ref="#4774">mercha</w><supplied>n</supplied>tie si<lb />
                tochassero, ma ora p<expan>er</expan>tutto sta ogni chosa fredda. Idio ci megliori!<lb />
                E fate co<expan>n</expan>to del mestiero di che io portai a mertar<supplied><sic>...</sic></supplied> se ne fare' benissimo in<lb />
-               questo modo che tutti i <w n="20d_64" type="4" ref="#7746">veli</w> che là si <w n="20d_41" type="6" ref="#7754">vendono</w> passano p<expan>er</expan> le mani de' <persName n="20d_88" type="0" ref="#7078">Soldani</persName>, cioè<lb />
+               questo modo che tutti i <w n="20d_64" type="s.m." ref="#7746">veli</w> che là si <w n="20d_41" type="v." ref="#7754">vendono</w> passano p<expan>er</expan> le mani de' <persName n="20d_88" type="0" ref="#7078">Soldani</persName>, cioè<lb />
                ch'essi ve ne mettono asai e fanno <formula>[<g ref="ell" />]</formula> benissimo. E fate co<expan>n</expan>to co<expan>n</expan> loro si vorre'<lb />
                fare quello huomo vi facesse, cioè a parte, p<expan>er</expan>ò che, avendo de· loro, e vostri od<lb />
-               altri si stareno (e) i<supplied>n</supplied> loro si <w n="20d_41" type="6" ref="#7754">vendarenno</w>; e essendo a chomune, l'uno no<expan>n</expan> fare'<lb />
-               <w n="20d_32" type="0" ref="#2393">danno</w> a l'altro. Essi ànno bel destro a farene gran <w n="20d_60" type="6" ref="#7548">traficho</w>, p<expan>er</expan>ché ogni <w n="20d_104" type="15" ref="#4795">merciere</w><lb />
-               <w n="20d_39" type="6" ref="#2070">co</w><expan>m</expan>p<expan>er</expan>a più tosto da loro che da 'ltri che là sia. E fate co<expan>n</expan>to si può dire là sien<lb />
+               altri si stareno (e) i<supplied>n</supplied> loro si <w n="20d_41" type="v." ref="#7754">vendarenno</w>; e essendo a chomune, l'uno no<expan>n</expan> fare'<lb />
+               <w n="20d_32" type="s.m." ref="#2393">danno</w> a l'altro. Essi ànno bel destro a farene gran <w n="20d_60" type="s.m." ref="#7548">traficho</w>, p<expan>er</expan>ché ogni <w n="20d_104" type="s.m." ref="#4795">merciere</w><lb />
+               <w n="20d_39" type="v." ref="#2070">co</w><expan>m</expan>p<expan>er</expan>a più tosto da loro che da 'ltri che là sia. E fate co<expan>n</expan>to si può dire là sien<lb />
                soli. Tutti gli altri son frasche. E credetemi p<expan>er</expan>ché, se voi avessi l'animo a la<lb />
                facenda, questo è il modo, e tutti gli altri so' scharsi a questo. Or io dissi, qua<expan>n</expan>do<lb />
                tornai, questo medesimo a <persName n="20d_23" type="0" ref="#1252">Buona</persName><expan>n</expan>seg<expan>nia</expan> (e) <persName n="20d_11" type="0" ref="#7289">Stoldo</persName>, (e) so che <persName n="20d_11" type="0" ref="#7289">Stoldo</persName> ve ne<lb />
                scrisse alora. No<expan>n</expan> so se nie<expan>n</expan>te n'arete seguito.<lb />
-               Fate co<expan>n</expan>to ch'a <placeName n="20d_40" type="0" ref="#845">Barzalona</placeName> si <w n="20d_105" type="6" ref="#7139">spacciare</w>' XII <w n="20d_2" type="3" ref="#792">ba</w><expan>lle</expan> di <w n="20d_64" type="4" ref="#7746">veli</w> l'<w n="20d_24" type="0" ref="#384">anno</w>, cioè ogni <w n="20d_21" type="0" ref="#4802">mese</w><lb />
-               una <supplied><w n="20d_2" type="3" ref="#792" />ba</supplied>lla di <w n="20d_91" type="3" ref="#5774">pezzi</w> 160 in 200, tutti di V, (e) voreno essare buona <w n="20d_57" type="0" ref="#6453">robba</w> e ave<expan>r</expan>vi<lb />
-               de' fini il 1<formula>/</formula>3, io dicho da <w n="20d_83" type="7" ref="#2849">f</w><sic>.</sic> V in X il <w n="20d_72" type="3" ref="#4724">mazzo</w>, d'Arag<expan>hona</expan>; (e) ancho fine in XII <w n="20d_44" type="7" ref="#2845">f</w><sic>.</sic> che<lb />
-               fosseno ben <w n="20d_106" type="4" ref="#2292">cresti</w> (e) <w n="20d_65" type="4" ref="#1145">bianchi</w> (e) <w n="20d_41" type="6" ref="#7754">vendarensi</w>, essendo al modo detto benissimo, e<lb />
+               Fate co<expan>n</expan>to ch'a <placeName n="20d_40" type="0" ref="#845">Barzalona</placeName> si <w n="20d_105" type="v." ref="#7139">spacciare</w>' XII <w n="20d_2" type="s.f." ref="#792">ba</w><expan>lle</expan> di <w n="20d_64" type="s.m." ref="#7746">veli</w> l'<w n="20d_24" type="s.m." ref="#384">anno</w>, cioè ogni <w n="20d_21" type="s.m." ref="#4802">mese</w><lb />
+               una <supplied><w n="20d_2" type="s.f." ref="#792" />ba</supplied>lla di <w n="20d_91" type="s.m." ref="#5774">pezzi</w> 160 in 200, tutti di V, (e) voreno essare buona <w n="20d_57" type="s.f." ref="#6453">robba</w> e ave<expan>r</expan>vi<lb />
+               de' fini il 1<formula>/</formula>3, io dicho da <w n="20d_83" type="s.m." ref="#2849">f</w><sic>.</sic> V in X il <w n="20d_72" type="s.m." ref="#4724">mazzo</w>, d'Arag<expan>hona</expan>; (e) ancho fine in XII <w n="20d_44" type="s.m." ref="#2845">f</w><sic>.</sic> che<lb />
+               fosseno ben <w n="20d_106" type="agg." ref="#2292">cresti</w> (e) <w n="20d_65" type="agg./s.m." ref="#1145">bianchi</w> (e) <w n="20d_41" type="v." ref="#7754">vendarensi</w>, essendo al modo detto benissimo, e<lb />
                simile, essendo nelle mani de' detti p<expan>er</expan> lo modo detto.<lb />
-               E vogliono essare <w n="20d_62" type="6" ref="#6911">segniati</w> a <w n="20d_72" type="3" ref="#4724">mazzo</w>, cioè dove dicie L <w n="20d_64" type="4" ref="#7746">velo</w> dicha il <w n="20d_72" type="3" ref="#4724">mazzo</w>, e poi<lb />
-               di queste l<sic>.</sic> di che è <w n="20d_62" type="6" ref="#6911">segniato</w> il <w n="20d_72" type="3" ref="#4724">mazzo</w> si lascia al <w n="20d_41" type="6" ref="#7754">vendare</w> <w n="20d_5" type="7" ref="#7081">s</w><sic>.</sic> XII, XIII (e) XIIII<sic>.</sic>o p<expan>er</expan><lb />
-               <w n="20d_4" type="7" ref="#4274">l</w><expan>ira</expan> sico<expan>n</expan>do la <w n="20d_57" type="0" ref="#6453">robba</w> è buona, e quella resta sono <w n="20d_73" type="7" ref="#4281">l</w><expan>ire</expan> (e) <w n="20d_5" type="7" ref="#7081">s</w><expan>oldi</expan> di <w n="20d_54" type="7" ref="#847">barzalonesi</w><lb />
-               che viene <w n="20d_41" type="6" ref="#7754">venduto</w> il <w n="20d_72" type="3" ref="#4724">mazzo</w>. E fate questo <w n="20d_15" type="6" ref="#2127">co</w><expan>n</expan>to: un <w n="20d_72" type="3" ref="#4724">mazzo</w> è <w n="20d_62" type="6" ref="#6911">segniato</w> l<sic>.</sic> X, a<lb />
-               lassarne <w n="20d_5" type="7" ref="#7081">s</w><sic>.</sic> XII p<expan>er</expan> l<sic>.</sic> <supplied><sic>...</sic></supplied>st<supplied><sic>...</sic></supplied> l<sic>.</sic> 4, che viene <w n="20d_41" type="6" ref="#7754">venduto</w> il <w n="20d_72" type="3" ref="#4724">mazzo</w>. Sì che al <w n="20d_62" type="6" ref="#6911">segniare</w><lb />
+               E vogliono essare <w n="20d_62" type="v." ref="#6911">segniati</w> a <w n="20d_72" type="s.m." ref="#4724">mazzo</w>, cioè dove dicie L <w n="20d_64" type="s.m." ref="#7746">velo</w> dicha il <w n="20d_72" type="s.m." ref="#4724">mazzo</w>, e poi<lb />
+               di queste l<sic>.</sic> di che è <w n="20d_62" type="v." ref="#6911">segniato</w> il <w n="20d_72" type="s.m." ref="#4724">mazzo</w> si lascia al <w n="20d_41" type="v." ref="#7754">vendare</w> <w n="20d_5" type="s.m." ref="#7081">s</w><sic>.</sic> XII, XIII (e) XIIII<sic>.</sic>o p<expan>er</expan><lb />
+               <w n="20d_4" type="s.f." ref="#4274">l</w><expan>ira</expan> sico<expan>n</expan>do la <w n="20d_57" type="s.f." ref="#6453">robba</w> è buona, e quella resta sono <w n="20d_73" type="s.f." ref="#4281">l</w><expan>ire</expan> (e) <w n="20d_5" type="s.m." ref="#7081">s</w><expan>oldi</expan> di <w n="20d_54" type="agg./s.m." ref="#847">barzalonesi</w><lb />
+               che viene <w n="20d_41" type="v." ref="#7754">venduto</w> il <w n="20d_72" type="s.m." ref="#4724">mazzo</w>. E fate questo <w n="20d_15" type="s.m." ref="#2127">co</w><expan>n</expan>to: un <w n="20d_72" type="s.m." ref="#4724">mazzo</w> è <w n="20d_62" type="v." ref="#6911">segniato</w> l<sic>.</sic> X, a<lb />
+               lassarne <w n="20d_5" type="s.m." ref="#7081">s</w><sic>.</sic> XII p<expan>er</expan> l<sic>.</sic> <supplied><sic>...</sic></supplied>st<supplied><sic>...</sic></supplied> l<sic>.</sic> 4, che viene <w n="20d_41" type="v." ref="#7754">venduto</w> il <w n="20d_72" type="s.m." ref="#4724">mazzo</w>. Sì che al <w n="20d_62" type="v." ref="#6911">segniare</w><lb />
                v'avisate se <formula>[<g ref="ell" />]</formula> fosse che p<expan>er</expan> nessuno modo n'aveste p<expan>er</expan> là a fornire.<lb />
-               D'altre chose che di chostà si chavano p<expan>er</expan> là sì è <w n="20d_66" type="5" ref="#5351">oro</w> filato (e) <w n="20d_53" type="14" ref="#3724">guado</w> che tutto si<lb />
-               mette da <placeName n="20d_16" type="0" ref="#3214">Gienova</placeName> <formula>[<g ref="ell" />]</formula> (e) <w n="20d_61" type="5" ref="#586">arie</w><expan>n</expan>to vuole essare in 1<formula>/</formula>1 <w n="20d_30" type="3" ref="#1699">chasse</w>, ché lo vi mette senza<lb />
-               <w n="20d_3" type="6" ref="#5421">pag</w><expan>hare</expan> tutte le spese. No<supplied>n</supplied> fa più di <w n="20d_44" type="7" ref="#2845">f</w><sic>.</sic> VI in X sico<expan>n</expan>do la doma<expan>n</expan>da di p<expan>r</expan>o<lb />
-               p<expan>er</expan> <w n="20d_30" type="3" ref="#1699">chassa</w>, cioè di mettarlo in altre chose grosse chome in <w n="20d_7" type="3" ref="#6549">sac</w><expan>cha</expan> di <w n="20d_53" type="14" ref="#3724">guado</w> (e)<lb />
+               D'altre chose che di chostà si chavano p<expan>er</expan> là sì è <w n="20d_66" type="s.m." ref="#5351">oro</w> filato (e) <w n="20d_53" type="s.m." ref="#3724">guado</w> che tutto si<lb />
+               mette da <placeName n="20d_16" type="0" ref="#3214">Gienova</placeName> <formula>[<g ref="ell" />]</formula> (e) <w n="20d_61" type="s.m." ref="#586">arie</w><expan>n</expan>to vuole essare in 1<formula>/</formula>1 <w n="20d_30" type="s.f." ref="#1699">chasse</w>, ché lo vi mette senza<lb />
+               <w n="20d_3" type="v." ref="#5421">pag</w><expan>hare</expan> tutte le spese. No<supplied>n</supplied> fa più di <w n="20d_44" type="s.m." ref="#2845">f</w><sic>.</sic> VI in X sico<expan>n</expan>do la doma<expan>n</expan>da di p<expan>r</expan>o<lb />
+               p<expan>er</expan> <w n="20d_30" type="s.f." ref="#1699">chassa</w>, cioè di mettarlo in altre chose grosse chome in <w n="20d_7" type="s.m." ref="#6549">sac</w><expan>cha</expan> di <w n="20d_53" type="s.m." ref="#3724">guado</w> (e)<lb />
                simili chose.<lb />
-               Il <w n="20d_107" type="14" ref="#5620">pastello</w> vuole essare di <placeName n="20d_31" type="0" ref="#4305">Lonbardia</placeName>, fine e da la buona <w n="20d_52" type="0" ref="#2093">co</w><expan>n</expan>dizione, ma <w n="20d_41" type="6" ref="#7754">vendesi</w><lb />
-               a tempo; (e) l'<w n="20d_66" type="5" ref="#5351">oro</w> (e) <w n="20d_61" type="5" ref="#586">arie</w><expan>n</expan>to si <w n="20d_41" type="6" ref="#7754">vende</w> a <w n="20d_6" type="7" ref="#2419">d</w><expan>enari</expan>. (E) p<expan>er</expan>ché io so che l'animo<lb />
+               Il <w n="20d_107" type="s.m." ref="#5620">pastello</w> vuole essare di <placeName n="20d_31" type="0" ref="#4305">Lonbardia</placeName>, fine e da la buona <w n="20d_52" type="s.f." ref="#2093">co</w><expan>n</expan>dizione, ma <w n="20d_41" type="v." ref="#7754">vendesi</w><lb />
+               a tempo; (e) l'<w n="20d_66" type="s.m." ref="#5351">oro</w> (e) <w n="20d_61" type="s.m." ref="#586">arie</w><expan>n</expan>to si <w n="20d_41" type="v." ref="#7754">vende</w> a <w n="20d_6" type="s.m." ref="#2419">d</w><expan>enari</expan>. (E) p<expan>er</expan>ché io so che l'animo<lb />
                vostro no<expan>n</expan> è ora a fa<supplied>re</supplied> nuove inp<expan>r</expan>ese fino ogni vostra chosa sia bene a pu<expan>n</expan>to,<lb />
                no<expan>n</expan> mi ste<expan>n</expan>do in dirvene più, solo ò fatto p<expan>er</expan> dire io vi fui, ché molte altre<lb />
                chosette vi si mettono di che si fare' benissimo, e questo basta intorno a questa<lb />
@@ -131,25 +131,25 @@
                buono amore portate a tutti e vostri! E certo so che qua<expan>n</expan>to ordinarete sarà salute di<lb />
                tutti.<lb />
                Ma chome p<expan>er</expan> l'altra vi dissi, (e) simile a <persName n="20d_76" type="0" ref="#7435">Tieri</persName> il dissi a boccha che chon voi<lb />
-               fosse (e) facesse qui fosse un giovane buono (e) fidato che facci le <w n="20d_25" type="6" ref="#6876">scritture</w> vadino<lb />
+               fosse (e) facesse qui fosse un giovane buono (e) fidato che facci le <w n="20d_25" type="s.f." ref="#6876">scritture</w> vadino<lb />
                con ordine (e) che non s'acrescha più intrigho a le vecchie sì che <persName n="20d_23" type="0" ref="#1252">B</persName><expan>uonansegna</expan><lb />
                atenda a fare aviate vostra intenzione. Questo giovane potrà tenere ogni vostro<lb />
-               <w n="20d_15" type="6" ref="#2127">co</w><expan>n</expan>to in ordine <formula>[<g ref="ell" />]</formula> ogni <w n="20d_108" type="6" ref="#6877">scrittura</w> di <w n="20d_48" type="0" ref="#1289">bott</w><expan>egha</expan>, che no<expan>n</expan> saran gran chosa. E<lb />
+               <w n="20d_15" type="s.m." ref="#2127">co</w><expan>n</expan>to in ordine <formula>[<g ref="ell" />]</formula> ogni <w n="20d_108" type="s.f." ref="#6877">scrittura</w> di <w n="20d_48" type="s.f." ref="#1289">bott</w><expan>egha</expan>, che no<expan>n</expan> saran gran chosa. E<lb />
                qua<expan>n</expan>to a voi paresse di tenere altro modo, altro si tengha. E se volete io te<expan>n</expan>gha le<lb />
-               <w n="20d_108" type="6" ref="#6877">scritture</w> di <w n="20d_48" type="0" ref="#1289">bottegha</w> <supplied><g ref="ell" /></supplied>sto a voi, pure che con ordine vadano, che bella chosa è,<lb />
+               <w n="20d_108" type="s.f." ref="#6877">scritture</w> di <w n="20d_48" type="s.f." ref="#1289">bottegha</w> <supplied><g ref="ell" /></supplied>sto a voi, pure che con ordine vadano, che bella chosa è,<lb />
                chosì andando. Altrime<expan>n</expan>ti è sozza (e) ladia. Or voi ne pigliate partito e q<supplied>u</supplied>a<expan>n</expan>to a<lb />
                voi pare si <supplied>se</supplied>gua, (e) l'altro resti.<lb />
-               Voi ci avete ma<expan>n</expan>dato ora p<expan>er</expan> la <w n="20d_20" type="2" ref="#5068">nave</w> <w n="20d_109" type="2" ref="#1277">Borsaio</w> un fanciullo, (e) visto ò<lb />
-               qua<expan>n</expan>to ne dite: è pocho uso tra gie<expan>n</expan>te, ma pare di buona <w n="20d_52" type="0" ref="#2093">co</w><expan>n</expan>dizione. E fate<lb />
+               Voi ci avete ma<expan>n</expan>dato ora p<expan>er</expan> la <w n="20d_20" type="s.f." ref="#5068">nave</w> <w n="20d_109" type="n.p." ref="#1277">Borsaio</w> un fanciullo, (e) visto ò<lb />
+               qua<expan>n</expan>to ne dite: è pocho uso tra gie<expan>n</expan>te, ma pare di buona <w n="20d_52" type="s.f." ref="#2093">co</w><expan>n</expan>dizione. E fate<lb />
                co<expan>n</expan>to qui gli bisognia lodare a gio<expan>r</expan>nata. Vedremo chome rescirà a pane.<lb />
                Fate co<expan>n</expan>to, se chostui sarà di buon coma<expan>n</expan>do chome pare (e) <persName n="20d_110" type="0" ref="#3808">Guido</persName> si<lb />
                dispo<expan>n</expan>gha a mutare modi, saremo sicondo botteghai asai ben s<expan>er</expan>viti, avendo il<lb />
-               giovane p<expan>er</expan> le <w n="20d_25" type="6" ref="#6876">scritture</w> chome vi dicho. <persName n="20d_76" type="0" ref="#7435">Tieri</persName> e io atendaremo a la <w n="20d_48" type="0" ref="#1289">bott</w><expan>egha</expan> p<expan>er</expan><lb />
+               giovane p<expan>er</expan> le <w n="20d_25" type="s.f." ref="#6876">scritture</w> chome vi dicho. <persName n="20d_76" type="0" ref="#7435">Tieri</persName> e io atendaremo a la <w n="20d_48" type="s.f." ref="#1289">bott</w><expan>egha</expan> p<expan>er</expan><lb />
                modo nesuno vicino c'insegniarà, pure Idio ci p<expan>r</expan>esti qualche buona ventura, che<lb />
                no<expan>n</expan> può essare che le chose no<expan>n</expan> megliorino. Almeno p<expan>er</expan> noi si farà il dovere<lb />
-               (e) Idio l'avanzo. Abiamo <w n="20d_41" type="6" ref="#7754">venduta</w> a questi dì ogni o la più parte di <w n="20d_111" type="13" ref="#4471">maglia</w> d'<w n="20d_19" type="5" ref="#24">acciaio</w><lb />
-               avavamo, cioè <w n="20d_112" type="13" ref="#2266">chotte</w> a <w n="20d_113" type="10" ref="#1301">bozza</w> (e) 1<formula>/</formula>1, (e) simile <w n="20d_114" type="13" ref="#1444">camal</w><expan>gli</expan> (e) ogni <w n="20d_115" type="13" ref="#3741">gua</w><expan>n</expan>to di<lb />
-               <placeName n="20d_69" type="0" ref="#4860">Milano</placeName>. E tutto s'è <w n="20d_41" type="6" ref="#7754">venduto</w> a <w n="20d_28" type="15" ref="#4771">merchata</w><expan>n</expan>ti p<expan>er</expan> portare in <placeName n="20d_116" type="0" ref="#7145">Ispagnia</placeName>, e chosì di mano<lb />
+               (e) Idio l'avanzo. Abiamo <w n="20d_41" type="v." ref="#7754">venduta</w> a questi dì ogni o la più parte di <w n="20d_111" type="s.f." ref="#4471">maglia</w> d'<w n="20d_19" type="s.m." ref="#24">acciaio</w><lb />
+               avavamo, cioè <w n="20d_112" type="s.f." ref="#2266">chotte</w> a <w n="20d_113" type="s.f." ref="#1301">bozza</w> (e) 1<formula>/</formula>1, (e) simile <w n="20d_114" type="s.m." ref="#1444">camal</w><expan>gli</expan> (e) ogni <w n="20d_115" type="s.m." ref="#3741">gua</w><expan>n</expan>to di<lb />
+               <placeName n="20d_69" type="0" ref="#4860">Milano</placeName>. E tutto s'è <w n="20d_41" type="v." ref="#7754">venduto</w> a <w n="20d_28" type="s.m." ref="#4771">merchata</w><expan>n</expan>ti p<expan>er</expan> portare in <placeName n="20d_116" type="0" ref="#7145">Ispagnia</placeName>, e chosì di mano<lb />
                in mano vanno le chose.<lb />
                Qua<expan>n</expan>to io, farò (e) fo co<expan>n</expan>to di voi chome di padre e che p<expan>er</expan> voi venghi in<lb />
                qualche buono stato e che semp<expan>r</expan>e possa dire, (e) io (e) chi p<expan>er</expan> noi <formula>[sic]</formula> è o sarà,<lb />
@@ -159,17 +159,17 @@
                p<expan>er</expan> sperie<expan>n</expan>za <formula>[<g ref="ell" />]</formula> <supplied><sic>....</sic></supplied>e giusta a la mia ignioranza. E siate certo no<expan>n</expan> voglio<lb />
                pu<expan>n</expan>to volare am<supplied><sic>....</sic></supplied>e essarvi richordato, ché chosì essendo, no<expan>n</expan> posso che ben<lb />
                fare. Dio me ne dia la grazia!<lb />
-               </p><p><pb n="20d c. 5" xml:id="20d_5" facs="20d_5.jpg" /> E fatti di qui, cioè di <w n="20d_48" type="0" ref="#1289">bott</w><expan>egha</expan> ò tutti intrap<expan>r</expan>esi e no<expan>n</expan> mi son nuovi, ché altra<lb />
+               </p><p><pb n="20d c. 5" xml:id="20d_5" facs="20d_5.jpg" /> E fatti di qui, cioè di <w n="20d_48" type="s.f." ref="#1289">bott</w><expan>egha</expan> ò tutti intrap<expan>r</expan>esi e no<expan>n</expan> mi son nuovi, ché altra<lb />
                volta gli ò inp<expan>r</expan>esi p<expan>er</expan> questo modo, sì che pocho encharicho à <persName n="20d_23" type="0" ref="#1252">Buona</persName><expan>n</expan>segnia di<lb />
-               <w n="20d_48" type="0" ref="#1289">bott</w><expan>egha</expan>, salvo <w n="20d_108" type="6" ref="#6877">scritture</w>. Or io no<expan>n</expan> so che dirmi, ma chome che sia, io fo chome<lb />
+               <w n="20d_48" type="s.f." ref="#1289">bott</w><expan>egha</expan>, salvo <w n="20d_108" type="s.f." ref="#6877">scritture</w>. Or io no<expan>n</expan> so che dirmi, ma chome che sia, io fo chome<lb />
                p<expan>er</expan> me andasse, no<expan>n</expan> forse col senno fare' bisognio ma chol buono animo, e<lb />
                questo tenete p<expan>er</expan> ce<expan>r</expan>to.<lb />
                P<expan>er</expan>ché e' pare a <persName n="20d_23" type="0" ref="#1252">Buona</persName><expan>n</expan>segnia che p<expan>er</expan> li sturbi che <persName n="20d_76" type="0" ref="#7435">Tieri</persName> à auti al venire<lb />
-               no<supplied>n</supplied> è p<expan>er</expan> essare fino fatto <w n="20d_117" type="1" ref="#5064">Natale</w> di pezza qui, p<expan>er</expan>ò che arà a sua tornata a<lb />
-               fornire asai a <placeName n="20d_69" type="0" ref="#4860">Milano</placeName>, (e) forse no<expan>n</expan> sarà qui si sarà 1<formula>/</formula>1 <w n="20d_18" type="1" ref="#3212">gienaio</w>, m'à detto di vedere<lb />
-               el <w n="20d_15" type="6" ref="#2127">co</w><expan>n</expan>to a l'usato, cioè a <w n="20d_117" type="1" ref="#5064">Natale</w>, (e) <w n="20d_51" type="6" ref="#6260">ragionare</w> le <w n="20d_27" type="6" ref="#4774">merchantie</w> (e) fare <w n="20d_45" type="6" ref="#4239">libri</w> nuovi (e)<lb />
-               tutto fare p<expan>er</expan> <w n="20d_15" type="6" ref="#2127">co</w><expan>n</expan>to nuovo. Che Idio ci dia buona e<expan>n</expan>trata! E poi, chome <persName n="20d_76" type="0" ref="#7435">Tieri</persName> ci<lb />
-               fia, si faranno le <w n="20d_49" type="6" ref="#6869">scritte</w> p<expan>er</expan> p<expan>r</expan>imo dì (e) mettarassi ogni chosa in buo<expan>n</expan> filo. Sì<lb />
+               no<supplied>n</supplied> è p<expan>er</expan> essare fino fatto <w n="20d_117" type="s.m." ref="#5064">Natale</w> di pezza qui, p<expan>er</expan>ò che arà a sua tornata a<lb />
+               fornire asai a <placeName n="20d_69" type="0" ref="#4860">Milano</placeName>, (e) forse no<expan>n</expan> sarà qui si sarà 1<formula>/</formula>1 <w n="20d_18" type="s.m." ref="#3212">gienaio</w>, m'à detto di vedere<lb />
+               el <w n="20d_15" type="s.m." ref="#2127">co</w><expan>n</expan>to a l'usato, cioè a <w n="20d_117" type="s.m." ref="#5064">Natale</w>, (e) <w n="20d_51" type="v." ref="#6260">ragionare</w> le <w n="20d_27" type="s.f." ref="#4774">merchantie</w> (e) fare <w n="20d_45" type="s.m." ref="#4239">libri</w> nuovi (e)<lb />
+               tutto fare p<expan>er</expan> <w n="20d_15" type="s.m." ref="#2127">co</w><expan>n</expan>to nuovo. Che Idio ci dia buona e<expan>n</expan>trata! E poi, chome <persName n="20d_76" type="0" ref="#7435">Tieri</persName> ci<lb />
+               fia, si faranno le <w n="20d_49" type="s.f." ref="#6869">scritte</w> p<expan>er</expan> p<expan>r</expan>imo dì (e) mettarassi ogni chosa in buo<expan>n</expan> filo. Sì<lb />
                che, Dio aiuta<expan>n</expan>te, faremo p<expan>er</expan> modo sarà suo piacere (e) vostro p<expan>r</expan>o (e) onore.<lb />
                Fate co<expan>n</expan>to <persName n="20d_23" type="0" ref="#1252">Buona</persName><supplied>n</supplied>segnia mi mostra asai amore, (e) chosì <persName n="20d_76" type="0" ref="#7435">Tieri</persName>, (e) fannomi<lb />
                asai onore, di che lo' so' asai tenuto. Fo co<expan>n</expan>to di loro chome di fratelli, (e) a buona<lb />
@@ -177,17 +177,17 @@
                No<expan>n</expan> può essare che qualche volta no<expan>n</expan> naschano delle discresioni tra le gie<expan>n</expan>ti<lb />
                stranie, ché tra fratelli ne naschono. Or tutto è limitato. Io vo dire il torto fosse<lb />
                tutto mio. No<expan>n</expan> si può avere il senno senza i dì.<lb />
-               Atendo da voi udire <persName n="20d_22" type="0" ref="#3251">Ghino</persName> mio <w n="20d_14" type="11" ref="#3067">fratello</w> essare suto <formula>[<g ref="ell" />]</formula> parlato con voi. Ò lett<expan>era</expan><lb />
+               Atendo da voi udire <persName n="20d_22" type="0" ref="#3251">Ghino</persName> mio <w n="20d_14" type="s.m." ref="#3067">fratello</w> essare suto <formula>[<g ref="ell" />]</formula> parlato con voi. Ò lett<expan>era</expan><lb />
                da lui chome è stato chostì (e) che voi gli avete fatto grande <formula>[<g ref="ell" />]</formula> honore in<lb />
-               vostra <w n="20d_12" type="0" ref="#1681">chasa</w>. Dio vi ringrazi p<expan>er</expan> noi!<lb />
-               Da lui ò che p<expan>er</expan> vostra parte mi richorda uno st<supplied>r</supplied>atto de' <w n="20d_50" type="6" ref="#6132">pregi</w> delle <w n="20d_118" type="0" ref="#4790">mercie</w> di<lb />
+               vostra <w n="20d_12" type="s.f." ref="#1681">chasa</w>. Dio vi ringrazi p<expan>er</expan> noi!<lb />
+               Da lui ò che p<expan>er</expan> vostra parte mi richorda uno st<supplied>r</supplied>atto de' <w n="20d_50" type="s.m." ref="#6132">pregi</w> delle <w n="20d_118" type="s.f." ref="#4790">mercie</w> di<lb />
                <placeName n="20d_17" type="0" ref="#2859">Firenze</placeName> aute da <placeName n="20d_17" type="0" ref="#2859">Firenze</placeName> al tenpo di <persName n="20d_119" type="0" ref="#5175">Nicholò di Bono</persName>, el quale dicie avete chiesto più<lb />
-               (e) più volte, il di che mai no<expan>n</expan> udì parlare. Farò mia possa p<expan>er</expan> lo p<expan>r</expan>imo <w n="20d_13" type="0" ref="#2651">fante</w><lb />
+               (e) più volte, il di che mai no<expan>n</expan> udì parlare. Farò mia possa p<expan>er</expan> lo p<expan>r</expan>imo <w n="20d_13" type="s.m./s.f." ref="#2651">fante</w><lb />
                l'arete.<lb />
-               Ogni <w n="20d_15" type="6" ref="#2127">co</w><expan>n</expan>to che mai aveste a fare con <persName n="20d_36" type="0" ref="#1235">Buonachorso</persName> o con sue <w n="20d_35" type="6" ref="#2606">rede</w> è levato (e)<lb />
-               pe<expan>n</expan>so p<expan>er</expan> questo <w n="20d_13" type="0" ref="#2651">fante</w> l'arete a pu<expan>n</expan>to chome sta p<expan>er</expan> li <w n="20d_45" type="6" ref="#4239">libri</w> vostri - che la<lb />
-               <w n="20d_47" type="6" ref="#5682">pena</w> paghasse chi q<expan>u</expan>esto inpacio v'à dato! - che forse a lu<expan>n</expan>gho si farà.<lb />
-               El <w n="20d_15" type="6" ref="#2127">co</w><expan>n</expan>to di <persName n="20d_120" type="0" ref="#1857">Checho</persName> farò mia possa si levi. Voi sapete questi vostri <w n="20d_15" type="6" ref="#2127">co</w><expan>n</expan>ti<lb />
+               Ogni <w n="20d_15" type="s.m." ref="#2127">co</w><expan>n</expan>to che mai aveste a fare con <persName n="20d_36" type="0" ref="#1235">Buonachorso</persName> o con sue <w n="20d_35" type="s.m." ref="#2606">rede</w> è levato (e)<lb />
+               pe<expan>n</expan>so p<expan>er</expan> questo <w n="20d_13" type="s.m./s.f." ref="#2651">fante</w> l'arete a pu<expan>n</expan>to chome sta p<expan>er</expan> li <w n="20d_45" type="s.m." ref="#4239">libri</w> vostri - che la<lb />
+               <w n="20d_47" type="s.f." ref="#5682">pena</w> paghasse chi q<expan>u</expan>esto inpacio v'à dato! - che forse a lu<expan>n</expan>gho si farà.<lb />
+               El <w n="20d_15" type="s.m." ref="#2127">co</w><expan>n</expan>to di <persName n="20d_120" type="0" ref="#1857">Checho</persName> farò mia possa si levi. Voi sapete questi vostri <w n="20d_15" type="s.m." ref="#2127">co</w><expan>n</expan>ti<lb />
                vecchi no<expan>n</expan> sa nessuno, se no<expan>n</expan> <persName n="20d_23" type="0" ref="#1252">B</persName><expan>oninsegna</expan>. Esso gl'intende e sa chome vanno.<lb />
                A lui l'ò richordato (e) richordarò (e) voi p<expan>er</expan> lett<expan>era</expan> il simile. Or chosì ne fate (e)<lb />
                aretelo.<lb />
@@ -195,36 +195,36 @@
                <placeName n="20d_122" type="0" ref="#1646">Charpe</placeName><expan>n</expan>trasso è chostà venuto p<expan>er</expan> no<expan>n</expan> potere sodisfare a chi è qui tenuto, e pensiamo<lb />
                </p><p><pb n="20d c. 6" xml:id="20d_6" facs="20d_6.jpg" /> ora sia giu<expan>n</expan>to chostì (e) sarà co<expan>n</expan> voi stato (e) dettovi in parte la<lb />
                bisognia sua.<lb />
-               L'effetto sì è che esso ci resta a dare di <w n="20d_15" type="6" ref="#2127">co</w><expan>n</expan>to vecchio <w n="20d_44" type="7" ref="#2845">f</w><sic>.</sic> LXXVIIII<sic>.</sic>o <w n="20d_123" type="7" ref="#7085">s</w><sic>.</sic> II <w n="20d_124" type="7" ref="#2428">d</w><sic>.</sic> V<lb />
-               <w n="20d_125" type="7" ref="#6164">p</w><expan>r</expan>o<expan>venzali</expan> di vostro <w n="20d_15" type="6" ref="#2127">co</w><expan>n</expan>to p<expan>ro</expan>pio fino che di qua partiste, e d'altra parte resta<lb />
-               a dare di <w n="20d_15" type="6" ref="#2127">co</w><expan>n</expan>to nuovo <w n="20d_44" type="7" ref="#2845">f</w><sic>.</sic> XLI <w n="20d_5" type="7" ref="#7081">s</w><sic>.</sic> II <w n="20d_6" type="7" ref="#2419">d</w><sic>.</sic> IIII<sic>.</sic>o, e quali son la più parte di <w n="20d_64" type="4" ref="#7746">veli</w> che son di<lb />
-               vostra ragione p<expan>ro</expan>pia. P<expan>er</expan> che ogni suo <w n="20d_15" type="6" ref="#2127">co</w><expan>n</expan>to s'è levato e p<expan>er</expan> lo p<expan>r</expan>imo <w n="20d_13" type="0" ref="#2651">fante</w><lb />
+               L'effetto sì è che esso ci resta a dare di <w n="20d_15" type="s.m." ref="#2127">co</w><expan>n</expan>to vecchio <w n="20d_44" type="s.m." ref="#2845">f</w><sic>.</sic> LXXVIIII<sic>.</sic>o <w n="20d_123" type="s.m." ref="#7085">s</w><sic>.</sic> II <w n="20d_124" type="s.m." ref="#2428">d</w><sic>.</sic> V<lb />
+               <w n="20d_125" type="agg./s.m." ref="#6164">p</w><expan>r</expan>o<expan>venzali</expan> di vostro <w n="20d_15" type="s.m." ref="#2127">co</w><expan>n</expan>to p<expan>ro</expan>pio fino che di qua partiste, e d'altra parte resta<lb />
+               a dare di <w n="20d_15" type="s.m." ref="#2127">co</w><expan>n</expan>to nuovo <w n="20d_44" type="s.m." ref="#2845">f</w><sic>.</sic> XLI <w n="20d_5" type="s.m." ref="#7081">s</w><sic>.</sic> II <w n="20d_6" type="s.m." ref="#2419">d</w><sic>.</sic> IIII<sic>.</sic>o, e quali son la più parte di <w n="20d_64" type="s.m." ref="#7746">veli</w> che son di<lb />
+               vostra ragione p<expan>ro</expan>pia. P<expan>er</expan> che ogni suo <w n="20d_15" type="s.m." ref="#2127">co</w><expan>n</expan>to s'è levato e p<expan>er</expan> lo p<expan>r</expan>imo <w n="20d_13" type="s.m./s.f." ref="#2651">fante</w><lb />
                vi mandaremo (e) che chostì faciate co<expan>n</expan> lui che un modo o altro <supplied><sic>...</sic></supplied>dente. Qui si<lb />
-               trova <w n="20d_56" type="6" ref="#2402">debito</w> oltre a la <w n="20d_34" type="6" ref="#2555">dota</w> di sua donna <w n="20d_44" type="7" ref="#2845">f</w><sic>.</sic> 500 o circha; non crediamo di resta vi sia<lb />
-               un <w n="20d_63" type="7" ref="#3711">grosso</w>, io dicho a la <w n="20d_34" type="6" ref="#2555">dota</w> di sua don<expan>n</expan>a. Or <persName n="20d_23" type="0" ref="#1252">Buone</persName><expan>n</expan>segnia ve n'arà scritto a<lb />
+               trova <w n="20d_56" type="s.m." ref="#2402">debito</w> oltre a la <w n="20d_34" type="s.f." ref="#2555">dota</w> di sua donna <w n="20d_44" type="s.m." ref="#2845">f</w><sic>.</sic> 500 o circha; non crediamo di resta vi sia<lb />
+               un <w n="20d_63" type="s.m." ref="#3711">grosso</w>, io dicho a la <w n="20d_34" type="s.f." ref="#2555">dota</w> di sua don<expan>n</expan>a. Or <persName n="20d_23" type="0" ref="#1252">Buone</persName><expan>n</expan>segnia ve n'arà scritto a<lb />
                co<expan>m</expan>pime<expan>n</expan>to. Qua<expan>n</expan>to p<expan>er</expan> mio co<expan>n</expan>siglio, le <placeName n="20d_126" type="0" ref="#7281">Stinche</placeName> sareno gli abituri suoi<lb />
-               <formula>[<g ref="ell" />]</formula> qui arete subito ogni suo <w n="20d_15" type="6" ref="#2127">co</w><expan>n</expan>to <w n="20d_127" type="6" ref="#6423">rischo</w><expan>n</expan>trato cho· lui (e) chol suo <w n="20d_45" type="6" ref="#4239">libro</w> p<expan>er</expan><lb />
+               <formula>[<g ref="ell" />]</formula> qui arete subito ogni suo <w n="20d_15" type="s.m." ref="#2127">co</w><expan>n</expan>to <w n="20d_127" type="v." ref="#6423">rischo</w><expan>n</expan>trato cho· lui (e) chol suo <w n="20d_45" type="s.m." ref="#4239">libro</w> p<expan>er</expan><lb />
                <persName n="20d_76" type="0" ref="#7435">Tieri</persName> andò <formula>[sic]</formula> p<expan>r</expan>ima se n'a<expan>n</expan>dasse a <placeName n="20d_122" type="0" ref="#1646">Charpe</placeName><expan>n</expan>trasso. Or <persName n="20d_76" type="0" ref="#7435">Tieri</persName> di bocc<expan>ha</expan> vel<lb />
                dirà.<lb />
-               D'altri vostri <w n="20d_56" type="6" ref="#2402">debiti</w> vecchi no<expan>n</expan> fate ora <w n="20d_15" type="6" ref="#2127">co</w><expan>n</expan>to, chi no<expan>n</expan> volesse <w n="20d_128" type="6" ref="#5793">piatire</w> (e)<lb />
-               p<expan>er</expan>dare te<expan>m</expan>po in <w n="20d_89" type="6" ref="#5794">piato</w>. No<expan>n</expan> fare' p<expan>er</expan> voi. Faravisi che si potrà <w n="20d_66" type="5" ref="#5351">oro</w> <formula>[sic]</formula> e<lb />
-               qualche alt<expan>r</expan>a volta la resta. Fate co<expan>n</expan>to tenpo è ora da fare <w n="20d_129" type="6" ref="#5724">pesa</w> (e) <w n="20d_130" type="6" ref="#5413">pagha</w>, (e)<lb />
+               D'altri vostri <w n="20d_56" type="s.m." ref="#2402">debiti</w> vecchi no<expan>n</expan> fate ora <w n="20d_15" type="s.m." ref="#2127">co</w><expan>n</expan>to, chi no<expan>n</expan> volesse <w n="20d_128" type="v." ref="#5793">piatire</w> (e)<lb />
+               p<expan>er</expan>dare te<expan>m</expan>po in <w n="20d_89" type="s.m." ref="#5794">piato</w>. No<expan>n</expan> fare' p<expan>er</expan> voi. Faravisi che si potrà <w n="20d_66" type="s.m." ref="#5351">oro</w> <formula>[sic]</formula> e<lb />
+               qualche alt<expan>r</expan>a volta la resta. Fate co<expan>n</expan>to tenpo è ora da fare <w n="20d_129" type="s.f./s.m." ref="#5724">pesa</w> (e) <w n="20d_130" type="s.f." ref="#5413">pagha</w>, (e)<lb />
                chosì si farà per lo 'nanzi. Che Idio ci megliori!<lb />
                Or io ò bisognio darvi un pocho d'inpaccio di miei fatti (e) voi p<expan>r</expan>egho no<expan>n</expan> vi<lb />
                sia grave. Egli è vero ch'essendo io p<expan>er</expan> venire di chostà (e) avendo alchuno<lb />
-               <w n="20d_6" type="0" ref="#2419">d</w><expan>enaio</expan> d'un mio amicho, <w n="20d_39" type="6" ref="#2070">co</w><expan>m</expan>p<expan>er</expan>ò <persName n="20d_131" type="0" ref="#897">Bartalo Monachini</persName> in <placeName n="20d_67" type="0" ref="#598">Arli</placeName> da MM <w n="20d_132" type="4" ref="#80">agnielline</w><lb />
+               <w n="20d_6" type="s.m." ref="#2419">d</w><expan>enaio</expan> d'un mio amicho, <w n="20d_39" type="v." ref="#2070">co</w><expan>m</expan>p<expan>er</expan>ò <persName n="20d_131" type="0" ref="#897">Bartalo Monachini</persName> in <placeName n="20d_67" type="0" ref="#598">Arli</placeName> da MM <w n="20d_132" type="s.f." ref="#80">agnielline</w><lb />
                </p><p><pb n="20d c. 7" xml:id="20d_7" facs="20d_7.jpg" /> d'<placeName n="20d_74" type="4" ref="#599">Arli</placeName> (e) p<expan>er</expan> me p<expan>er</expan> lui, (e) ma<expan>n</expan>dolle chostì a<lb />
                <persName n="20d_133" type="0" ref="#450">Antonio Sanguigni</persName> che unguanno fu qui, e detto <persName n="20d_133" type="0" ref="#450">Antonio</persName> l'avia in nome di<lb />
                <persName n="20d_134" type="0" ref="#5263">Nofrio di Puccio</persName>, sico<expan>n</expan>do mi<lb />
-               dice <persName n="20d_131" type="0" ref="#897">Bartalo</persName>, ed à omai VIIII<sic>.</sic>o <w n="20d_21" type="0" ref="#4802">mesi</w> à le p<expan>r</expan>ime, cioè il p<expan>r</expan>imo <w n="20d_71" type="0" ref="#7833">viagio</w>. E sico<expan>n</expan>do<lb />
-               avemo da <persName n="20d_134" type="0" ref="#5263">Nofri</persName>, p<expan>r</expan>ima che morisse, la più parte eran <w n="20d_41" type="6" ref="#7754">vendute</w> chostì. E mai, poi<lb />
+               dice <persName n="20d_131" type="0" ref="#897">Bartalo</persName>, ed à omai VIIII<sic>.</sic>o <w n="20d_21" type="s.m." ref="#4802">mesi</w> à le p<expan>r</expan>ime, cioè il p<expan>r</expan>imo <w n="20d_71" type="s.m." ref="#7833">viagio</w>. E sico<expan>n</expan>do<lb />
+               avemo da <persName n="20d_134" type="0" ref="#5263">Nofri</persName>, p<expan>r</expan>ima che morisse, la più parte eran <w n="20d_41" type="v." ref="#7754">vendute</w> chostì. E mai, poi<lb />
                chostì tornò <persName n="20d_133" type="0" ref="#450">Antonio</persName>, né <persName n="20d_131" type="0" ref="#897">Bartalo</persName> né io no<expan>n</expan> avemo da lui lett<expan>era</expan> né sapiamo che<lb />
-               sia di dette <w n="20d_78" type="4" ref="#88">agnine</w>.<lb />
-               E più gli ma<expan>n</expan>dò <persName n="20d_131" type="0" ref="#897">Bartalo</persName> sua (e) mia <w n="20d_2" type="3" ref="#792">ba</w><expan>lla</expan> I di <w n="20d_135" type="4" ref="#7221">stame</w> filato d'<placeName n="20d_74" type="4" ref="#599">Arli</placeName> fine, del quale<lb />
-               avemo r<expan>isposta</expan> gran tempo fa era <w n="20d_41" type="6" ref="#7754">venduto</w> a tempo di VI <w n="20d_21" type="0" ref="#4802">mesi</w> (e) fu fino di <w n="20d_10" type="1" ref="#6979">sett</w><expan>enbre</expan><lb />
-               il tempo o vero d<supplied><sic>...</sic></supplied> <formula>[<g ref="ell" />]</formula> (e) pensiamo abia tratti i <w n="20d_6" type="0" ref="#2419">d</w><expan>enari</expan> buo<expan>n</expan> dì à d'ogni chosa (e)<lb />
+               sia di dette <w n="20d_78" type="s.f." ref="#88">agnine</w>.<lb />
+               E più gli ma<expan>n</expan>dò <persName n="20d_131" type="0" ref="#897">Bartalo</persName> sua (e) mia <w n="20d_2" type="s.f." ref="#792">ba</w><expan>lla</expan> I di <w n="20d_135" type="s.m." ref="#7221">stame</w> filato d'<placeName n="20d_74" type="4" ref="#599">Arli</placeName> fine, del quale<lb />
+               avemo r<expan>isposta</expan> gran tempo fa era <w n="20d_41" type="v." ref="#7754">venduto</w> a tempo di VI <w n="20d_21" type="s.m." ref="#4802">mesi</w> (e) fu fino di <w n="20d_10" type="s.m." ref="#6979">sett</w><expan>enbre</expan><lb />
+               il tempo o vero d<supplied><sic>...</sic></supplied> <formula>[<g ref="ell" />]</formula> (e) pensiamo abia tratti i <w n="20d_6" type="s.m." ref="#2419">d</w><expan>enari</expan> buo<expan>n</expan> dì à d'ogni chosa (e)<lb />
                da lui no<expan>n</expan> aviamo r<expan>isposta</expan> nessuna, p<expan>er</expan> che vi p<expan>r</expan>egho sentiate da lui chome vanno<lb />
-               queste chose, (e) se à tratt<supplied><sic>.</sic></supplied> <formula>[<g ref="ell" />]</formula> <w n="20d_33" type="6" ref="#6398">rimetta</w> qua. Or voi sete suo gra<expan>n</expan>de amicho. Egli<lb />
+               queste chose, (e) se à tratt<supplied><sic>.</sic></supplied> <formula>[<g ref="ell" />]</formula> <w n="20d_33" type="v." ref="#6398">rimetta</w> qua. Or voi sete suo gra<expan>n</expan>de amicho. Egli<lb />
                v'i<expan>n</expan>formarà di tutto. Non vi sia grave farme II parole p<expan>er</expan> qualche vostra. Io ne scrivo<lb />
                a <persName n="20d_76" type="0" ref="#7435">Tieri</persName> p<expan>er</expan> una gli ma<expan>n</expan>do con queste (e) che co<expan>n</expan> voi ne sia.<lb />
                Spacciate tosto di chostì <persName n="20d_76" type="0" ref="#7435">Tieri</persName>, sì che subito sia a <placeName n="20d_69" type="0" ref="#4860">Milano</placeName>, ché è gran bisognio vi<lb />
@@ -234,9 +234,9 @@
                gh<supplied>u</supplied>ardi se<expan>m</expan>pre!<lb />
                El vostro <persName n="20d_8" type="0" ref="#317">Andrea</persName> vi si racoma<expan>n</expan>da di <placeName n="20d_9" type="0" ref="#716">Vignio</placeName><expan>n</expan>e.<lb />
                <formula>[indirizzo:]</formula> <persName n="20d_29" type="0" ref="#3017">Francescho di Marcho</persName> in <placeName n="20d_17" type="0" ref="#2859">Firenze</placeName> p<expan>ro</expan>pio. A.<lb />
-               <formula>[mano non identificata; data di ricevimento:]</formula> Da <placeName n="20d_9" type="0" ref="#716">Vignone</placeName>, dì 20 di <w n="20d_1" type="1" ref="#2448">dice</w><expan>n</expan>br<expan>e</expan> <formula>'385</formula>. R<expan>isposto</expan>.<lb />
+               <formula>[mano non identificata; data di ricevimento:]</formula> Da <placeName n="20d_9" type="0" ref="#716">Vignone</placeName>, dì 20 di <w n="20d_1" type="s.m." ref="#2448">dice</w><expan>n</expan>br<expan>e</expan> <formula>'385</formula>. R<expan>isposto</expan>.<lb />
                <formula>[mano di Francesco; secondo data di ricevimento, scritta tra la prima e l'indirizzo:]</formula> 1385,<lb />
-               da <placeName n="20d_9" type="0" ref="#716">Vingnone</placeName>, a dì 20 di <w n="20d_1" type="1" ref="#2448">dicenbre</w>; chon esa una di <persName n="20d_76" type="0" ref="#7435">Tieri di Benci</persName>.<lb />
+               da <placeName n="20d_9" type="0" ref="#716">Vingnone</placeName>, a dì 20 di <w n="20d_1" type="s.m." ref="#2448">dicenbre</w>; chon esa una di <persName n="20d_76" type="0" ref="#7435">Tieri di Benci</persName>.<lb />
                </p></div></div>
       </body>
 

+ 2 - 2
src/assets/data/lettere/21a.xml

@@ -30,8 +30,8 @@
       <body>
          <div xml:id="div" n="DATINI">
             
-         <div><p><pb n="21a c. 1" xml:id="21a_1" facs="21a_1.jpg" /> 1386 a dì 29 di <w n="21a_3" type="1" ref="#4643">marzo</w><lb />
-               Questo dì ricievemmo da <persName n="21a_10" type="0" ref="#3346">Giorgio di Milgl<hi rend="italic">i</hi>o</persName> <w n="21a_1" type="2" ref="#792">balle</w> 6 d'<w n="21a_7" type="3" ref="#621">arnesi</w> i quali dite<lb />
+         <div><p><pb n="21a c. 1" xml:id="21a_1" facs="21a_1.jpg" /> 1386 a dì 29 di <w n="21a_3" type="s.m." ref="#4643">marzo</w><lb />
+               Questo dì ricievemmo da <persName n="21a_10" type="0" ref="#3346">Giorgio di Milgl<hi rend="italic">i</hi>o</persName> <w n="21a_1" type="s.f." ref="#792">balle</w> 6 d'<w n="21a_7" type="s.m." ref="#621">arnesi</w> i quali dite<lb />
                si mandi a <placeName n="21a_4" type="0" ref="#2859">Firenze</placeName> a <persName n="21a_5" type="0" ref="#3017">Francescho di Marcho</persName> da <placeName n="21a_6" type="0" ref="#6112">Prato</placeName> e chosì faremo. Iddio vi guardi.<lb />
                Per frate <persName n="21a_8" type="0" ref="#2296">Cristofano</persName> et<lb />
                <persName n="21a_9" type="0" ref="#4322">Lorenzo Chorsi</persName>, dal <placeName n="21a_2" type="0" ref="#6096">porto a sSigna</placeName>, salute.<lb />

Niektóre pliki nie zostały wyświetlone z powodu dużej ilości zmienionych plików