|
|
@@ -1,607 +0,0 @@
|
|
|
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
|
|
-<?xml-model href="http://www.tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
|
|
|
-
|
|
|
-<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:math="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"
|
|
|
- xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude">
|
|
|
-
|
|
|
- <teiHeader>
|
|
|
- <fileDesc>
|
|
|
- <titleStmt>
|
|
|
- <title>Ars Breviata</title>
|
|
|
- </titleStmt>
|
|
|
- <publicationStmt>
|
|
|
- <p>inserire?</p>
|
|
|
- </publicationStmt>
|
|
|
- <sourceDesc default="false">
|
|
|
-
|
|
|
- <msDesc>
|
|
|
-
|
|
|
- <!-- Informazioni sulla collocazione fisica del manoscritto -->
|
|
|
- <msIdentifier>
|
|
|
- <settlement>Bruxelles</settlement>
|
|
|
- <repository>La collection des bollandistes à la Bibliothèque royale de Belgique</repository>
|
|
|
- <msName>Miscellany of mainly grammatical and rhetorical tex</msName>
|
|
|
- </msIdentifier>
|
|
|
-
|
|
|
- <!-- Informazioni su autore e lingua -->
|
|
|
- <msContents>
|
|
|
- <summary>IN TEORIA SAREBBE ELIMINABILE PERCHè TRAMITE XI:INCLUDE IL TEI-HEADER è IGNORATO.</summary>
|
|
|
- <textLang>Latino</textLang>
|
|
|
- </msContents>
|
|
|
-
|
|
|
- <!-- Descrizione fisica del manoscritto.-->
|
|
|
- <physDesc>
|
|
|
- <objectDesc>
|
|
|
- <supportDesc>
|
|
|
- <p>IN TEORIA SAREBBE ELIMINABILE PERCHè TRAMITE XI:INCLUDE IL TEI-HEADER è IGNORATO.</p>
|
|
|
- </supportDesc>
|
|
|
- </objectDesc>
|
|
|
- </physDesc>
|
|
|
-
|
|
|
- <!-- Informazioni storiche sul manoscritto -->
|
|
|
- <history>
|
|
|
- <summary>
|
|
|
- <p>IN TEORIA SAREBBE ELIMINABILE PERCHè TRAMITE XI:INCLUDE IL TEI-HEADER è IGNORATO.</p>
|
|
|
- </summary>
|
|
|
- </history>
|
|
|
-
|
|
|
- </msDesc>
|
|
|
- </sourceDesc>
|
|
|
- </fileDesc>
|
|
|
-
|
|
|
- <encodingDesc>
|
|
|
- <projectDesc>
|
|
|
- <p/>
|
|
|
- </projectDesc>
|
|
|
- <editorialDecl>
|
|
|
- <correction status="unknown" method="silent">
|
|
|
- <p/>
|
|
|
- </correction>
|
|
|
- <normalization method="silent">
|
|
|
- <p/>
|
|
|
- </normalization>
|
|
|
- <segmentation>
|
|
|
- <p/>
|
|
|
- </segmentation>
|
|
|
- <hyphenation eol="all">
|
|
|
- <p>Physical line breaks are rigidly observed.</p>
|
|
|
- </hyphenation>
|
|
|
- </editorialDecl>
|
|
|
-
|
|
|
- <charDecl>
|
|
|
-
|
|
|
- <!-- ######################################################################## -->
|
|
|
- <!-- NB: è INDISPENSABILE usare il font Junicode per visualizzare i caratteri -->
|
|
|
- <!-- ######################################################################## -->
|
|
|
-
|
|
|
- <!-- <char xml:id="xxx">
|
|
|
- <charName></charName>
|
|
|
- <mapping type="codepoint" subtype="MUFI-PUA">U+</mapping>
|
|
|
- <mapping type="diplomatic"></mapping>
|
|
|
- <mapping type="normalized"></mapping>
|
|
|
- </char>
|
|
|
-
|
|
|
- regular letters -->
|
|
|
-
|
|
|
-
|
|
|
- <char xml:id="am">
|
|
|
- <charName>Littera a cum linea</charName>
|
|
|
- <mapping type="codepoint">inserire</mapping>
|
|
|
- <mapping type="diplomatic">ã</mapping>
|
|
|
- <mapping type="normalized">am</mapping>
|
|
|
- </char>
|
|
|
-
|
|
|
- <char xml:id="em">
|
|
|
- <charName>Littera e cum linea</charName>
|
|
|
- <mapping type="codepoint">inserire</mapping>
|
|
|
- <mapping type="diplomatic">ẽ</mapping>
|
|
|
- <mapping type="normalized">em</mapping>
|
|
|
- </char>
|
|
|
-
|
|
|
- <char xml:id="est">
|
|
|
- <charName>Littera e cum linea recta</charName>
|
|
|
- <mapping type="codepoint">inserire</mapping>
|
|
|
- <mapping type="diplomatic"> ē</mapping>
|
|
|
- <mapping type="normalized">est</mapping>
|
|
|
- </char>
|
|
|
-
|
|
|
- <char xml:id="mus">
|
|
|
- <charName>Littera m</charName>
|
|
|
- <mapping type="codepoint">inserire</mapping>
|
|
|
- <mapping type="diplomatic">ꝳ</mapping>
|
|
|
- <mapping type="normalized">mus</mapping>
|
|
|
- </char>
|
|
|
-
|
|
|
- <char xml:id="non">
|
|
|
- <charName>Littera n cum linea recta</charName>
|
|
|
- <mapping type="codepoint">inserire</mapping>
|
|
|
- <mapping type="diplomatic"></mapping>
|
|
|
- <mapping type="normalized">non</mapping>
|
|
|
- </char>
|
|
|
-
|
|
|
- <char xml:id="nus">
|
|
|
- <charName>Littera n</charName>
|
|
|
- <mapping type="codepoint">inserire</mapping>
|
|
|
- <mapping type="diplomatic">ꝴ</mapping>
|
|
|
- <mapping type="normalized">nus</mapping>
|
|
|
- </char>
|
|
|
-
|
|
|
- <char xml:id="per">
|
|
|
- <charName>inserire</charName>
|
|
|
- <mapping type="codepoint">inserire</mapping>
|
|
|
- <mapping type="diplomatic">ꝑ</mapping>
|
|
|
- <mapping type="normalized">per</mapping>
|
|
|
- </char>
|
|
|
-
|
|
|
- <!-- ꝑ<g ref="#ꝑ=per"/> -->
|
|
|
-
|
|
|
- <!-- ꝥ</am>poner<am><g ref="#et"/></am></abbr></orig> -->
|
|
|
-
|
|
|
- <!-- ŕ<g ref="#ŕ=runt"/> -->
|
|
|
-
|
|
|
- <char xml:id="ter">
|
|
|
- <charName>Littera t cum linea obliqua</charName>
|
|
|
- <mapping type="codepoint">inserire</mapping>
|
|
|
- <mapping type="diplomatic"></mapping>
|
|
|
- <mapping type="normalized">ter</mapping>
|
|
|
- </char>
|
|
|
-
|
|
|
- <char xml:id="xit">
|
|
|
- <charName>Littera x cum linea</charName>
|
|
|
- <mapping type="codepoint">inserire</mapping>
|
|
|
- <mapping type="diplomatic">ẍ</mapping>
|
|
|
- <mapping type="normalized">xit</mapping>
|
|
|
- </char>
|
|
|
-
|
|
|
- <!-- <g ref="#=vero"/>-->
|
|
|
-
|
|
|
- </charDecl>
|
|
|
- </encodingDesc>
|
|
|
-
|
|
|
- <profileDesc>
|
|
|
- <langUsage>
|
|
|
- <language ident="lat">Latin</language>
|
|
|
- </langUsage>
|
|
|
- </profileDesc>
|
|
|
-
|
|
|
- <revisionDesc status="draft">
|
|
|
- <change when="2014-08" who="RRDT" status="draft">First TEI encoding.</change>
|
|
|
- </revisionDesc>
|
|
|
-
|
|
|
-
|
|
|
- </teiHeader>
|
|
|
-
|
|
|
- <facsimile>
|
|
|
- <surface>
|
|
|
-
|
|
|
- <!--<graphic url='Rotulo-Stitched_70_verticale_100dpi_10quality.jpg' width='3501px' height='55056px'/> -->
|
|
|
-
|
|
|
- <!-- primo folio -->
|
|
|
-
|
|
|
- <!-- <zone ulx="470" uly="308" lrx="684" lry="374" rendition="HotSpot" xml:id="ST_hs_01r_01"/>-->
|
|
|
-
|
|
|
-
|
|
|
- </surface>
|
|
|
- </facsimile>
|
|
|
-
|
|
|
- <text xml:id="V_text" type="prose">
|
|
|
-
|
|
|
- <body>
|
|
|
-
|
|
|
-
|
|
|
-
|
|
|
- <div n="1" type="section">
|
|
|
-
|
|
|
- <pb facs="data/images/single/fol_1v.jpg" n="1v" />
|
|
|
-
|
|
|
- <p n="1" xml:id="TV_1v">
|
|
|
- <label n="7"/>
|
|
|
- <lb facs="#TV_line_01v_01" n="1" xml:id="TV_lb_01v_01"/>
|
|
|
- <damage>
|
|
|
- conpara<gap unit="chars" quantity="4"/><supplied resp="#FM">tiuo</supplied> <!-- ricontrollare annotazione -->
|
|
|
- </damage>
|
|
|
- <w><choice>
|
|
|
- <orig><abbr><am><g ref="#et"/></am></abbr></orig>
|
|
|
- <reg><expan><ex>et</ex></expan></reg>
|
|
|
- </choice></w>
|
|
|
- <w><choice>
|
|
|
- <orig><abbr>su<am>ꝑ<g ref="#per"/></am>latiuo</abbr></orig>
|
|
|
- <reg><expan>su<ex>per</ex>latiuo</expan></reg>
|
|
|
- </choice></w>
|
|
|
- <w><choice>
|
|
|
- <orig><abbr><am><g ref="#non"/></am></abbr></orig>
|
|
|
- <reg><expan><ex>non</ex></expan></reg>
|
|
|
- </choice></w>
|
|
|
- est aequalitas. Sed aliud alii
|
|
|
- <w><choice>
|
|
|
- <orig><abbr><am><g ref="#prae"/></am>p</abbr></orig>
|
|
|
- <reg><expan><ex>pr(a)e</ex>p</expan></reg>
|
|
|
- </choice></w>
|
|
|
-
|
|
|
- <lb facs="#TV_line_01v_02" n="2" xml:id="TV_lb_01v_02"/>
|
|
|
- <damage /> <unclear > <!-- VERIFICARE -->
|
|
|
-
|
|
|
- ut
|
|
|
- comparatiuus </unclear>
|
|
|
- <w><choice>
|
|
|
- <orig><abbr>ablatiu<am>ũ<g ref="#um"/></am></abbr></orig>
|
|
|
- <reg><expan>ablatiu<ex>um</ex></expan></reg>
|
|
|
- </choice></w>
|
|
|
- casum regat aliquando
|
|
|
- <w><choice>
|
|
|
- <orig><abbr><am><g ref="#et"/></am>i<am>ã<g ref="#am"/></am></abbr></orig>
|
|
|
- <reg><expan><ex>et</ex>i<ex>am</ex></expan></reg>
|
|
|
- </choice></w>
|
|
|
- gen
|
|
|
-
|
|
|
-
|
|
|
- <lb facs="#TV_line_01v_03" n="3" xml:id="TV_lb_01v_03"/>
|
|
|
- <damage> <unclear/>
|
|
|
- <w><choice>
|
|
|
- <orig><abbr>plural<am>ẽ<g ref="#em"/></am></abbr></orig>
|
|
|
- <reg><expan>plural<ex>em</ex></expan></reg>
|
|
|
- </choice></w>
|
|
|
- </damage>
|
|
|
- regit , ut cum
|
|
|
- <w><choice>
|
|
|
- <orig><abbr>d<am><g ref="#et"/></am>rib<am><g ref="#us"/></am></abbr></orig>
|
|
|
- <reg><expan>d<ex>et</ex>rib<ex>us</ex></expan></reg>
|
|
|
- </choice></w>
|
|
|
- episcopis
|
|
|
- <w><choice>
|
|
|
- <orig><abbr>Interroga<am>ꝳ<g ref="#mus"/></am></abbr></orig>
|
|
|
- <reg><expan>Interroga<ex>mus</ex></expan></reg>
|
|
|
- </choice></w>
|
|
|
- quis illor
|
|
|
-
|
|
|
- <lb facs="#TV_line_01v_04" n="4" xml:id="TV_lb_01v_04"/>
|
|
|
- <damage/> <unclear/>
|
|
|
- ior
|
|
|
- <w><choice>
|
|
|
- <orig><abbr><am>∻<g ref="#est"/></am></abbr></orig>
|
|
|
- <reg><expan><ex>est</ex></expan></reg>
|
|
|
- </choice></w>
|
|
|
- unu de ipsis
|
|
|
- <w><choice>
|
|
|
- <orig><abbr>trib<am><g ref="#us"/></am></abbr></orig>
|
|
|
- <reg><expan>trib<ex>us</ex></expan></reg>
|
|
|
- </choice></w>
|
|
|
- <w><choice>
|
|
|
- <orig><abbr>prior<am>ẽ<g ref="#em"/></am></abbr></orig>
|
|
|
- <reg><expan>prior<ex>em</ex></expan></reg>
|
|
|
- </choice></w>
|
|
|
- uolentes agnoscere . si
|
|
|
- <w><choice>
|
|
|
- <orig><abbr>aū</abbr></orig>
|
|
|
- <reg><expan>autem</expan></reg>
|
|
|
- </choice></w>
|
|
|
- <w><choice>
|
|
|
- <orig><abbr>dicta<am>ꝳ<g ref="#mus"/></am></abbr></orig>
|
|
|
- <reg><expan>dicta<ex>mus</ex></expan></reg>
|
|
|
- </choice></w>
|
|
|
- qui
|
|
|
- <unclear/>
|
|
|
-
|
|
|
- <lb facs="#TV_line_01v_05" n="5" xml:id="TV_lb_01v_05" />
|
|
|
- <damage>illis prior </damage>
|
|
|
- <w><choice>
|
|
|
- <orig><abbr><am>∻<g ref="#est"/></am></abbr></orig>
|
|
|
- <reg><expan><ex>est</ex></expan></reg>
|
|
|
- </choice></w>
|
|
|
- nescio
|
|
|
- <w><choice>
|
|
|
- <orig><abbr>qu<am>ã<g ref="#am"/></am></abbr></orig>
|
|
|
- <reg><expan>qu<ex>am</ex></expan></reg>
|
|
|
- </choice></w>
|
|
|
- <w><choice>
|
|
|
- <orig><abbr><am>ꝑ<g ref="#per"/></am>son<am>ã<g ref="#am"/></am></abbr></orig>
|
|
|
- <reg><expan><ex>per</ex>son<ex>am</ex></expan></reg>
|
|
|
- </choice></w>
|
|
|
- <w><choice>
|
|
|
- <orig><abbr>quart<am>ã<g ref="#am"/></am></abbr></orig>
|
|
|
- <reg><expan>quart<ex>am</ex></expan></reg>
|
|
|
- </choice></w>
|
|
|
- <w><choice>
|
|
|
- <orig><abbr>uidet<am><g ref="#ur"/></am></abbr></orig>
|
|
|
- <reg><expan>uidet<ex>ur</ex></expan></reg>
|
|
|
- </choice></w>
|
|
|
- Inquirere quae tribus
|
|
|
-
|
|
|
- <lb facs="#TV_line_01v_06" n="6" xml:id="TV_lb_01v_06" />
|
|
|
- <damage>illis</damage>
|
|
|
- prior
|
|
|
- <w><choice>
|
|
|
- <orig><abbr><am>∻<g ref="#est"/></am></abbr></orig>
|
|
|
- <reg><expan><ex>est</ex></expan></reg>
|
|
|
- </choice></w>
|
|
|
- Unde
|
|
|
- <w><choice>
|
|
|
- <orig><abbr><am><g ref="#et"/></am>i<am>ã<g ref="#am"/></am></abbr></orig>
|
|
|
- <reg><expan><ex>et</ex>i<ex>am</ex></expan></reg>
|
|
|
- </choice></w>
|
|
|
- paulus apostolus cum
|
|
|
- <w><choice>
|
|
|
- <orig><abbr>dicer<am><g ref="#et"/></am></abbr></orig>
|
|
|
- <reg><expan>dicer<ex>et</ex></expan></reg>
|
|
|
- </choice></w>
|
|
|
- manet autem
|
|
|
-
|
|
|
- <lb facs="#TV_line_01v_07" n="7" xml:id="TV_lb_01v_07"/>
|
|
|
- fides spes caritas tria haec
|
|
|
- <w><choice>
|
|
|
- <orig><abbr><am>q</am></abbr></orig>
|
|
|
- <reg><expan><ex>quoniam</ex></expan></reg>
|
|
|
- </choice></w>
|
|
|
- caritas Inter tria Iam connumerata
|
|
|
-
|
|
|
- <lb facs="#TV_line_01v_08" n="8" xml:id="TV_lb_01v_08"/>
|
|
|
- fuerat
|
|
|
- <w><choice>
|
|
|
- <orig><abbr>di<am>ẍ<g ref="#xit"/></am></abbr></orig>
|
|
|
- <reg><expan>di<ex>xit</ex></expan></reg>
|
|
|
- </choice></w>
|
|
|
- maIor
|
|
|
- <w><choice>
|
|
|
- <orig><abbr><am>aū</am></abbr></orig>
|
|
|
- <reg><expan><ex>autem</ex></expan></reg>
|
|
|
- </choice></w>
|
|
|
- <w><choice>
|
|
|
- <orig><abbr>hor<am>ũ<g ref="#um"/></am></abbr></orig>
|
|
|
- <reg><expan>hor<ex>um</ex></expan></reg>
|
|
|
- </choice></w>
|
|
|
- caritas. nam si
|
|
|
- <w><choice>
|
|
|
- <orig><abbr>dicer<am><g ref="#et"/></am></abbr></orig>
|
|
|
- <reg><expan>dicer<ex>et</ex></expan></reg>
|
|
|
- </choice></w>
|
|
|
- maIor
|
|
|
- <w><choice>
|
|
|
- <orig><abbr><am>aū</am></abbr></orig>
|
|
|
- <reg><expan><ex>autem</ex></expan></reg>
|
|
|
- </choice></w>
|
|
|
- his
|
|
|
- <w>ca
|
|
|
-
|
|
|
- <lb facs="#TV_line_01v_09" n="9" xml:id="TV_lb_01v_09"/>
|
|
|
- ritas</w>.
|
|
|
- <w><choice>
|
|
|
- <orig><abbr>ali<am>ã<g ref="#am"/></am></abbr></orig>
|
|
|
- <reg><expan>ali<ex>am</ex></expan></reg>
|
|
|
- </choice></w>
|
|
|
- <w><choice>
|
|
|
- <orig><abbr>caritat<am>ẽ<g ref="#em"/></am></abbr></orig>
|
|
|
- <reg><expan>caritat<ex>em</ex></expan></reg>
|
|
|
- </choice></w>
|
|
|
- quasi
|
|
|
- <w><choice>
|
|
|
- <orig><abbr>quart<am>ũ<g ref="#um"/></am></abbr></orig>
|
|
|
- <reg><expan>quart<ex>um</ex></expan></reg>
|
|
|
- </choice></w>
|
|
|
- aliquid Inducere
|
|
|
- <w><choice>
|
|
|
- <orig><abbr>uideret<am><g ref="#ur"/></am></abbr></orig>
|
|
|
- <reg><expan>uideret<ex>ur</ex></expan></reg>
|
|
|
- </choice></w>
|
|
|
- <w><choice>
|
|
|
- <orig><abbr><am>q</am></abbr></orig>
|
|
|
- <reg><expan><ex>quod</ex></expan></reg>
|
|
|
- </choice></w>
|
|
|
- <w><choice>
|
|
|
- <orig><abbr>trib<am><g ref="#us"/></am></abbr></orig>
|
|
|
- <reg><expan>trib<ex>us</ex></expan></reg>
|
|
|
- </choice></w>
|
|
|
-
|
|
|
- <lb facs="#TV_line_01v_10" n="10" xml:id="TV_lb_01v_10"/>
|
|
|
- dinumeratis Id
|
|
|
- <w><choice>
|
|
|
- <orig><abbr><am>∻<g ref="#est"/></am></abbr></orig>
|
|
|
- <reg><expan><ex>est</ex></expan></reg>
|
|
|
- </choice></w>
|
|
|
- fidei
|
|
|
- <w><choice>
|
|
|
- <orig><abbr><am><g ref="#et"/></am></abbr></orig>
|
|
|
- <reg><expan><ex>et</ex></expan></reg>
|
|
|
- </choice></w>
|
|
|
- spei
|
|
|
- <w><choice>
|
|
|
- <orig><abbr><am><g ref="#et"/></am></abbr></orig>
|
|
|
- <reg><expan><ex>et</ex></expan></reg>
|
|
|
- </choice></w>
|
|
|
- caritati
|
|
|
- <w><choice>
|
|
|
- <orig><abbr><am>ꝥ</am>poner<am><g ref="#et"/></am></abbr></orig> <!-- inserire simbolo -->
|
|
|
- <reg><expan><ex>prae</ex>poner<ex>et</ex></expan></reg>
|
|
|
- </choice></w>
|
|
|
- cuIus
|
|
|
- rationis
|
|
|
- <w><choice>
|
|
|
- <orig><abbr>mi<am>ꝴ<g ref="#nus"/></am></abbr></orig>
|
|
|
- <reg><expan>mi<ex>nus</ex></expan></reg>
|
|
|
- </choice></w>
|
|
|
-
|
|
|
- <lb facs="#TV_line_01v_11" n="11" xml:id="TV_lb_01v_11"/>
|
|
|
- capaces
|
|
|
- <w><choice>
|
|
|
- <orig><abbr>quid<am>ã<g ref="#am"/></am></abbr></orig>
|
|
|
- <reg><expan>quid<ex>am</ex></expan></reg>
|
|
|
- </choice></w>
|
|
|
- In aliquantis
|
|
|
- <w><choice>
|
|
|
- <orig><abbr>codicib<am><g ref="#us"/></am></abbr></orig>
|
|
|
- <reg><expan>codicib<ex>us</ex></expan></reg>
|
|
|
- </choice></w>
|
|
|
- <w><choice>
|
|
|
- <orig><abbr>e<am><g ref="#men"/></am>dave<am>ŕ</am></abbr></orig>
|
|
|
- <reg><expan>e<ex>men</ex>dave<ex>runt</ex></expan></reg>
|
|
|
- </choice></w> <!-- inserire ai simboli -->
|
|
|
- . maIor
|
|
|
- <w><choice>
|
|
|
- <orig><abbr><am>aū</am></abbr></orig>
|
|
|
- <reg><expan><ex>autem</ex></expan></reg>
|
|
|
- </choice></w>
|
|
|
- his est
|
|
|
-
|
|
|
- <lb facs="#TV_line_01v_12" n="12" xml:id="TV_lb_01v_12"/>
|
|
|
- caritas. Ut
|
|
|
- <w><choice>
|
|
|
- <orig><abbr>c<am>ũ<g ref="#um"/></am></abbr></orig>
|
|
|
- <reg><expan>c<ex>um</ex></expan></reg>
|
|
|
- </choice></w>
|
|
|
- <w><choice>
|
|
|
- <orig><abbr>dici<am>ꝳ<g ref="#mus"/></am></abbr></orig>
|
|
|
- <reg><expan>dici<ex>mus</ex></expan></reg>
|
|
|
- </choice></w>
|
|
|
- Iustior hic illo,
|
|
|
- <w><choice>
|
|
|
- <orig><abbr><am><g ref="#et"/></am></abbr></orig>
|
|
|
- <reg><expan><ex>et</ex></expan></reg>
|
|
|
- </choice></w>
|
|
|
- <w><choice>
|
|
|
- <orig><abbr>nominatiu<am>ũ<g ref="#um"/></am></abbr></orig>
|
|
|
- <reg><expan>nominatiu<ex>um</ex></expan></reg>
|
|
|
- </choice></w>
|
|
|
- ut
|
|
|
- <w><choice>
|
|
|
- <orig><abbr>c<am>ũ<g ref="#um"/></am></abbr></orig>
|
|
|
- <reg><expan>c<ex>um</ex></expan></reg>
|
|
|
- </choice></w>
|
|
|
- <w><choice>
|
|
|
- <orig><abbr>dici<am>ꝳ<g ref="#mus"/></am></abbr></orig>
|
|
|
- <reg><expan>dici<ex>mus</ex></expan></reg>
|
|
|
- </choice></w>
|
|
|
- <w>Iusti
|
|
|
-
|
|
|
- <lb facs="#TV_line_01v_13" n="13" xml:id="TV_lb_01v_13"/>
|
|
|
- or</w>
|
|
|
- hic
|
|
|
- <w><choice>
|
|
|
- <orig><abbr>qu<am>ã<g ref="#am"/></am></abbr></orig>
|
|
|
- <reg><expan>qu<ex>am</ex></expan></reg>
|
|
|
- </choice></w>
|
|
|
- ille deinde non
|
|
|
- <w><choice>
|
|
|
- <orig><abbr>sol<am>ũ<g ref="#um"/></am></abbr></orig>
|
|
|
- <reg><expan>sol<ex>um</ex></expan></reg>
|
|
|
- </choice></w>
|
|
|
- suo generi uelut uelocior homo
|
|
|
- <w>homi
|
|
|
-
|
|
|
- <lb facs="#TV_line_01v_14" n="14" xml:id="TV_lb_01v_14"/>
|
|
|
- ne</w>
|
|
|
- . sed alieno
|
|
|
- <w><choice>
|
|
|
- <orig><abbr><am><g ref="#et"/></am>i<am>ã<g ref="#am"/></am></abbr></orig>
|
|
|
- <reg><expan><ex>et</ex>i<ex>am</ex></expan></reg>
|
|
|
- </choice></w>
|
|
|
- <w><choice>
|
|
|
- <orig><abbr>comparat<am><g ref="#ur"/></am></abbr></orig>
|
|
|
- <reg><expan>comparat<ex>ur</ex></expan></reg>
|
|
|
- </choice></w>
|
|
|
- ut uelocior lepus homine
|
|
|
- <w><choice>
|
|
|
- <orig><abbr><am><g ref="#et"/></am></abbr></orig>
|
|
|
- <reg><expan><ex>et</ex></expan></reg>
|
|
|
- </choice></w>
|
|
|
- <w>singula
|
|
|
-
|
|
|
- <lb facs="#TV_line_01v_15" n="15" xml:id="TV_lb_01v_15"/>
|
|
|
- ris</w>
|
|
|
- plurali· ut hic fortior est illis aut fortior
|
|
|
- <w><choice>
|
|
|
- <orig><abbr><am>∻<g ref="#est"/></am></abbr></orig>
|
|
|
- <reg><expan><ex>est</ex></expan></reg>
|
|
|
- </choice></w>
|
|
|
- <w><choice>
|
|
|
- <orig><abbr>qu<am>ã<g ref="#am"/></am></abbr></orig>
|
|
|
- <reg><expan>qu<ex>am</ex></expan></reg>
|
|
|
- </choice></w>
|
|
|
- illi
|
|
|
- <w><choice>
|
|
|
- <orig><abbr><am><g ref="#et"/></am></abbr></orig>
|
|
|
- <reg><expan><ex>et</ex></expan></reg>
|
|
|
- </choice></w>
|
|
|
- pluralis
|
|
|
-
|
|
|
- <lb facs="#TV_line_01v_16" n="16" xml:id="TV_lb_01v_16"/>
|
|
|
- singulari ut hii fortiores illo uel
|
|
|
- <w><choice>
|
|
|
- <orig><abbr>qu<am>ã<g ref="#am"/></am></abbr></orig>
|
|
|
- <reg><expan>qu<ex>am</ex></expan></reg>
|
|
|
- </choice></w>
|
|
|
- ille ;
|
|
|
- <w><choice>
|
|
|
- <orig><abbr>su<am>ꝑ<g ref="#per"/></am>latiuus</abbr></orig>
|
|
|
- <reg><expan>su<ex>per</ex>latiuus</expan></reg>
|
|
|
- </choice></w> suꝑ<g ref="#ꝑ=per"/>
|
|
|
- <w><choice>
|
|
|
- <orig><abbr><am><g ref="#=vero"/></am></abbr></orig>
|
|
|
- <reg><expan><ex>uero</ex></expan></reg>
|
|
|
- </choice></w> <!-- inserire a caratteri -->
|
|
|
- <w><choice>
|
|
|
- <orig><abbr><am><g ref="#et"/></am></abbr></orig>
|
|
|
- <reg><expan><ex>et</ex></expan></reg>
|
|
|
- </choice></w>
|
|
|
- <w><choice>
|
|
|
- <orig><abbr>tant<am>ũ<g ref="#um"/></am>mo</abbr></orig>
|
|
|
- <reg><expan>tant<ex>um</ex>mo</expan></reg>
|
|
|
- </choice>
|
|
|
-
|
|
|
- <lb facs="#TV_line_01v_17" n="17" xml:id="TV_lb_01v_17"/>
|
|
|
- do</w>
|
|
|
- suo generi
|
|
|
- <w><choice>
|
|
|
- <orig><abbr><am>c̄</am>parat<am><g ref="#ur"/></am></abbr></orig>
|
|
|
- <reg><expan><ex>com</ex>parat<ex>ur</ex></expan></reg>
|
|
|
- </choice></w>
|
|
|
- <w><choice>
|
|
|
- <orig><abbr><am><g ref="#et"/></am></abbr></orig>
|
|
|
- <reg><expan><ex>et</ex></expan></reg>
|
|
|
- </choice></w>
|
|
|
- <w><choice>
|
|
|
- <orig><abbr><am><g ref="#non"/></am></abbr></orig>
|
|
|
- <reg><expan><ex>non</ex></expan></reg>
|
|
|
- </choice></w>
|
|
|
- nisi
|
|
|
- <w><choice>
|
|
|
- <orig><abbr><am>ꝑ<g ref="#per"/> </am></abbr></orig>
|
|
|
- <reg><expan><ex>per</ex></expan></reg>
|
|
|
- </choice></w> <!-- inserire e cpntrollare ꝑ<g ref="#ꝑ=per"/> -->
|
|
|
- <w><choice>
|
|
|
- <orig><abbr>gen<am><g ref="#et"/></am>i<am>ũ<g ref="#um"/></am></abbr></orig>
|
|
|
- <reg><expan>gen<ex>et</ex>i<ex>um</ex></expan></reg>
|
|
|
- </choice></w>
|
|
|
- <w><choice>
|
|
|
- <orig><abbr>plural<am>ẽ<g ref="#em"/></am></abbr></orig>
|
|
|
- <reg><expan>plural<ex>em</ex></expan></reg>
|
|
|
- </choice></w>
|
|
|
- . Non enim
|
|
|
- <w><choice>
|
|
|
- <orig><abbr>possu<am>ꝳ<g ref="#mus"/></am></abbr></orig>
|
|
|
- <reg><expan>possu<ex>mus</ex></expan></reg>
|
|
|
- </choice></w>
|
|
|
-
|
|
|
- <lb facs="#TV_line_01v_18" n="18" xml:id="TV_lb_01v_18"/>
|
|
|
- dicere
|
|
|
- <w><choice>
|
|
|
- <orig><abbr>uelocissi<am>ꝳ<g ref="#mus"/></am></abbr></orig>
|
|
|
- <reg><expan>uelocissi<ex>mus</ex></expan></reg>
|
|
|
- </choice></w>
|
|
|
- equus nisi
|
|
|
- <w><choice>
|
|
|
- <orig><abbr>equor<am>ũ<g ref="#um"/></am></abbr></orig>
|
|
|
- <reg><expan>equor<ex>um</ex></expan></reg>
|
|
|
- </choice></w>
|
|
|
- . Aut
|
|
|
- <w><choice>
|
|
|
- <orig><abbr>sapientissi<am>ꝳ<g ref="#mus"/></am></abbr></orig>
|
|
|
- <reg><expan>sapientissi<ex>mus</ex></expan></reg>
|
|
|
- </choice></w>
|
|
|
- homo nisi
|
|
|
-
|
|
|
- <lb n="19"/> hominũ<g ref="#ũ=um"/>. <g ref="#=et"/> similia siue singularis plurali comparat<g ref="# =ur"/> ut ea quae dic
|
|
|
- <lb n="20"/> ta ȓ<g ref="#ȓ=sunt"/> siue utꝵ<g ref="#ꝵ=rum"/>q᛬<g ref="#q᛬=que"/> plurale sit Ut fortissimi homines hominũ<g ref="#ũ=um"/> . Aliqdo
|
|
|
-
|
|
|
-
|
|
|
- </p>
|
|
|
- </div> </body></text>
|
|
|
-</TEI>
|
