</titleStmt> <editionStmt> <edition /> </editionStmt> <sourceDesc> <msDesc> <msIdentifier> <country>Italy</country> <settlement>Prato</settlement> <repository>Archivio di Stato di Prato</repository> <idno /> </msIdentifier> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> </teiHeader> <text xml:id="text" n="Datini"> <front xml:id="front" /> <body> <div xml:id="div" n="DATINI"> <div><p><pb n="b16 c. 1" xml:id="b16_1" facs="B16/B16_01.jpg" />Al nome di Dio, a dì xxiij di <w n="b16_3" type="calendario" ref="#4643" pos="s.m.">marzo</w> 1397.<lb /> Ieri, per <persName n="b16_24" type="0" ref="#594">Arghomento</persName> <w n="b16_20" type="arti e mestieri" ref="#7824" pos="s.m.">veturale</w>, ti scrisi quanto fue di bisongnio e<lb /> chon esa una madava a <persName n="b16_18" type="0" ref="#5202">Nicholò di Piero</persName>: <seg type="as_not">ara'le</seg> aute, e quela di<lb /> <persName n="b16_18" type="0" ref="#5202">Nicholò</persName> arai data, sì che starà bene.<lb /> </p><p><pb n="b16 c. 2" xml:id="b16_2" facs="B16/B16_02.jpg" />E per lo deto <persName n="b16_24" type="0" ref="#594">Arghomento</persName>, ti mandai la <w n="b16_27" type="abbigliamento e arredi" ref="#3630" pos="s.f.">ghonela</w> tua <w n="b16_11" type="pelletteria e tessili" ref="#1164" pos="agg./s.m.">bigia</w>, e 'l<lb /> <w n="b16_21" type="abbigliamento e arredi" ref="#4541" pos="s.m.">mantelo</w> di <persName n="b16_32" type="0" ref="#3820">Ghuido</persName>, e 2 <w n="b16_34" type="pesi e misure" ref="#3620" pos="s.m.">ghomitoli</w> di <w n="b16_26" type="pelletteria e tessili" ref="#6321" pos="s.m.">refe</w> <w n="b16_14" type="pelletteria e tessili" ref="#5105" pos="agg./s.m.">nero</w>, e una <w n="b16_28" type="abbigliamento e arredi" ref="#7428" pos="s.f.">testiera</w> di<lb /> <w n="b16_29" type="pelletteria e tessili" ref="#6841" pos="s.m.">sciamito</w> mi chiedesti; e <w n="b16_2" type="utensili e mobilio" ref="#6550" pos="s.m.">sacha</w>, e <w n="b16_23" type="pelletteria e tessili" ref="#5531" pos="s.m.">pani lini</w> sucidi, chome per una <w n="b16_10" type="diritto economia politica" ref="#6869" pos="s.f.">scrita</w><lb /> ne la lettera ti madai: arai veduto se arai auto tuto, e risposto.<lb /> <persName n="b16_31" type="0" ref="#5005">Nani</persName> nostro ne viene stamani costà chol <w n="b16_22" type="alimenti" ref="#7872" pos="s.m.">vino</w>. Òlo avisato di quanto<lb /> bisongnia, e' se ne facia, cioè di meterlo i quele 2 <w n="b16_16" type="utensili e mobilio" ref="#1286" pos="s.f.">botti</w>; e, se ne<lb /> mancha, gli ò deto che sia cho <persName n="b16_18" type="0" ref="#5202">Nicholò di Piero</persName> e cho <persName n="b16_30" type="0" ref="#969">Barzalone</persName> e<lb /> cierchino costà se v'è gnuno buono <w n="b16_22" type="alimenti" ref="#7872" pos="s.m.">vino</w> che venghino modo <w n="b16_9" type="diritto economia politica" ref="#2070" pos="v.">choprarne</w>,<lb /> no <w n="b16_1" type="diritto economia politica" ref="#5421" pos="v.">paghado</w> <w n="b16_15" type="diritto economia politica" ref="#3114" pos="s.f.">ghabela</w>, e tolghino quelo mancha loro.<lb /> Màdotti per <persName n="b16_31" type="0" ref="#5005">Nani</persName> 2 <w n="b16_33" type="pesi e misure" ref="#5471" pos="s.m.">panieri</w> di <w n="b16_25" type="alimenti" ref="#5461" pos="s.m.">pani</w>. Se chostà non è venuto, e ti<lb /> <w n="b16_12" type="" ref="#5427" pos="s.m.">paia</w> darne 2 a la dona del <w n="b16_13" type="diritto economia politica" ref="#6008" pos="s.m.">Podestà</w> e a <w n="b16_8" type="" ref="#4803" pos="s.m.">messer</w> <persName n="b16_17" type="0" ref="#5900">Piero</persName> e a <persName n="b16_30" type="0" ref="#969">Barzalone</persName> e a<lb /> <persName n="b16_18" type="0" ref="#5202">Nicholò di Piero</persName>, fane chome ti pare; e fa di darne a' frati, quele che<lb /> ti pare; ed ache ti richordi di <persName n="b16_19" type="0" ref="#5223">Nicholaio Martini</persName> o d'altri, se ti pare.<lb /> Idio ti ghuardi.<lb /> Per freta no ti poso dire altro. Atendo risposta per <persName n="b16_18" type="0" ref="#5202">Nicholò</persName> ogi<lb /> per <persName n="b16_24" type="0" ref="#594">Arghomento</persName> e, se l'arò, gli farò risposta se lgli arò a dire nula.<lb /> <persName n="b16_6" type="0" ref="#3017">Franciescho di Marcho</persName>, i <placeName n="b16_5" type="0" ref="#2859">Firenze</placeName>.<lb /> Mona <persName n="b16_4" type="0" ref="#4600">Margherita</persName>, di <persName n="b16_6" type="0" ref="#3017">Franciescho di Marcho</persName>, i <placeName n="b16_7" type="0" ref="#6112">Prato</placeName>.<lb /> </p></div></div> </body> </text> </TEI>