Carteggio Datini Edizione Digitale Edizione interpretativa di: Istituto Opera del Vocabolario Italiano - CNR Firenze

Prato Archivio di Stato di Prato Carteggio Datini Il presente corpus raccoglie le lettere edite dell'ampio carteggio dell'Archivio Datini, lemmatizzate selettivamente (per la consistenza del corpus si veda la bibliografia). Sono state ricondotte ad un lemma, ossia alla forma base sotto cui convenzionalmente si registrano le varietà grafiche e morfologiche di un nome, un aggettivo, un verbo ecc., solo le occorrenze significative dei termini rilevanti ai fini di una ricostruzione della vita economica e giuridica, nonché dei rapporti sociali dell'epoca. Sono stati inoltre lemmatizzati i nomi propri di persona, di luogo, di enti e istituzioni, di navi, di edifici, riconducendo in questo caso ad un lemma comune non solo le molteplici varietà linguistiche, ma anche le varie modalità espressive e di designazione del referente. Il progetto prevedeva la creazione di una banca dati testuale delle circa 4000 lettere edite conservate nell’Archivio Datini. Il progetto è iniziato nel 2003 attraverso l’affidamento all’Istituto CNR Opera del Vocabolario Italiano ed è stato consegnato e collaudato nell’ottobre 2005. Il progetto prevedeva la creazione di una banca dati testuale delle circa 4000 lettere edite conservate nell’Archivio Datini. Il progetto è iniziato nel 2003 attraverso l’affidamento all’Istituto CNR Opera del Vocabolario Italiano ed è stato consegnato e collaudato nell’ottobre 2005. Esso è stato attuato attraverso: l’identificazione e la digitalizzazione delle lettere edite da immettere nella banca dati e che vanno a costituire un corpus organico; le operazioni di OCR e la generazione di files su cui inserire, dopo la correzione dell’output, le codifiche del software GATTO 3.3 (elaborato dall’Istituto CNR Opera del Vocabolario Italiano da D. Iorio-Fili e concesso gratuitamente); la messa a punto di una versione personalizzata dello stesso software, con le funzioni richieste dall’Archivio di Stato di Prato; la creazione di una banca dati di tutti i testi, con possibilità di ricerca delle forme presenti; la lemmatizzazione di termini appartenenti ad alcuni settori di lessico: storico-economico, commerciale (incluso il commercio marittimo), militare, storico-giuridico, tecnicismi; l’identificazione e indicizzazione di antroponomini e toponimi; la creazione di iperlemmi (lemmi di secondo livello) per categorie di lemmi di particolare significato per la ricerca; la creazione di una versione compatibile per web, richiamabile dal sito web del Progetto Datini. Alcuni dati riepilogativi: E’ stato prodotto un corpus lemmatizzato del carteggio Datini, allestito con lo stesso programma che gestisce il corpus “Tesoro della Lingua Italia delle Origini (TLIO)”, in una versione appositamente dedicata e interrogabile via web. Il corpus consta di: 2.511 testi 45259 forme 977.034 occorrenze di cui 126.663 lemmatizzate 6.510 lemmi e 22 iperlemmi. Al lemma è stata sempre assegnata una categoria lessicale (cfr. § 1.1), e talvolta si sono aggiunti un disambiguatore e un commento. Il campo denominato disambiguatore è deputato ad accogliere ulteriori informazioni in merito al lemma, in particolare con finalità di specificazione; tale campo è stato usato di frequente nei nomi propri, e spesso per distinguere i diversi tipi di singole unità merceologiche (cfr. gli ess. ai §§ 1.2, 1.3, 1.4, 1.5, 2). Nel campo commento si sono inseriti rimandi alle note editoriali, qualora utili ai fini della comprensione delle scelte di lemmatizzazione, e osservazioni sugli usi di alcuni toponimi (cfr. § 1.3). Alla maggior parte dei lemmi è stata associata una lemmatizzazione di secondo livello, i cosiddetti iperlemmi, per cui si veda il § 2. 1.1 Categorie lessicali Tutti i lemmi sono accompagnati da una categoria lessicale, che ne specifica la funzione nel discorso ed il valore grammaticale. Sono state adoperate le seguenti categorie: agg. = aggettivo; antr. = nome di persona; avv. = avverbio; n.g. = nome di luogo; n.p. = nome proprio; s.f. (eventualmente s.f.pl.) = sostantivo femminile (sostantivo femminile plurale); s.i. = sostantivo di genere incerto; s.m. (eventualmente s.m.pl.) = sostantivo maschile (sostantivo maschile plurale); v. = verbo. In alcuni casi sono stati unificati lemmi attestati con due diverse funzioni grammaticali, ed è stata adoperata una categoria lessicale 'doppia', del tipo agg./s.m. 1.2 Nomi di persona Sono stati lemmatizzati con categoria lessicale antr. ('antroponimo') tutti i nomi di persona, eventuali soprannomi, e cariche specifiche nel caso in cui l'indicazione rimandi ad un preciso personaggio storico individuato (v. ad es. i lemmi luigi ii (duca d'angiò), o giangaleazzo visconti (conte di virtù),e le forme ad essi correlate). L’iniziale minuscola anche nei nomi propri è dovuta al software GATTO (che non distingue). Quando non si è potuto identificare con certezza il personaggio, si è adoperata la formula del tipo: lemma cardinale di padova cat. less. s.m. disambiguatore pers. non identificato. Data la grande variazione grafica nei nomi propri, sono state effettuate alcune normalizzazioni grafiche: 1) le forme niccolaio, niccolò, nicolò, sono state ricondotte al lemma niccolò; le forme niccola, nicola, sono state ricondotte al lemma nicola; 2) l'alternanza buo- / bonsignore è stata ricondotta al lemma senza dittongo bonsignore; 3) le forme del tipo gabriello sono state ricondotte al lemma gabriele; 4) le forme del tipo ghirig- / greg- / grigoro (-orio) sono state ricondotte al lemma gregorio; 5) le forme del tipo guasparre (-o) sono state ricondotte a gaspare; 6) le forme del tipo ludovico (-a) sono state ricondotte a lodovico (-a); 7) nei lemmi è stata sempre adoperata la grafia iacopo (e non jacopo). Quando possibile viene fornito il nome completo (nome + patronimico + cognome), sul modello di francesco di marco datini; in assenza del patronimico viene fornito solo il cognome (es. galeazzo salvagio), e in assenza di quest'ultimo o il solo patronimico o la provenienza e/o il mestiere (posposto, tra parentesi), come ad es. in betto da casale o in betto di giovanni (trombatore). Nel caso in cui di un personaggio si sappia soltanto che appartiene ad una compagnia, è stata adoperata la dicitura socio di seguita dal nome del titolare della filiale di appartenenza; es.: antonio (socio di salvestro barducci) antr. Il patronimico è stato posposto al cognome (tra parentesi) nei casi in cui l'antroponimo in questione funga esso stesso da patronimico, per evitare rinvii lunghi; es. domenico di donato, ossia Domenico Bandini, è lemmatizzato domenico bandini (di donato), perché esistono i lemmi margherita di domenico bandini, bartolomeo di domenico bandini, isabetta di domenico bandini, ecc. (che altrimenti dovrebbero essere margherita (bartolomeo, isabetta) di domenico di donato bandini, ecc.). I titoli tipo ser, messer sono stati inclusi nel lemma solo in assenza del cognome, per facilitare la distinzione di omonimi, posponendoli al nome (tra parentesi); ad es. un cristofano privo di ulteriori elementi di identificazione e preceduto dal titolo ser è stato lemmatizzato cristofano (ser), ma cristofano de bartolo preceduto dal titolo ser è stato lemmatizzato cristofano di bartolo carocci. Ancora solo in assenza del cognome si è accolto a lemma il titolo nei patronimici; es.: francesco di ser giovanni è stato ricondotto al lemma francesco di ser giovanni da vico, ma nanni di ser iacopo è stato ricondotto al lemma nanni di iacopo villani. Secondo la medesima logica si sono accolti nei lemmi i titoli religiosi (frate, don, monaco, posposti al nome, tra parentesi) solo in assenza del cognome; ad es. francesco di iacopo pucci, frate, è stato lemmatizzato francesco di iacopo pucci, mentre un frate donnino dell'ordine francescano è stato lemmatizzato donnino (frate). Nei casi in cui non è stato possibile reperire ulteriori informazioni, è stato adoperato il nome secco, e nei casi di omonimie i lemmi sono stati disambiguati aggiungendo al nome un numero posto tra parentesi tonde; eventuali ipotesi e proposte sono state registrate nel disambiguatore, secondo il seguente stile: lemma bartolo (2) cat. less. antr. disambiguatore lo stesso che bartolo (1)? oppure: lemma negro (il) cat. less. antr. disambiguatore negro toscano (il)? Gli antroponimi femminili sono stati trattati, quando possibile, come i maschili (es. lisa di ugolotto degli agli); solo in mancanza del cognome e/o del patronimico sono state date indicazioni del tipo donna di..., vedova di..., madre di..., serva di... o il semplice monna (o madonna) - riportando il titolo dal documento - posposti al nome, tra parentesi (es.: diana (donna di iacopo zarini)). Se è noto il nome della madre si è utilizzato un lemma del tipo sandra (figlia di leonarda panciatichi). Nel caso di ginevra, g. di francesco, ecc., si è preferito lemmatizzare ginevra (figlia naturale di francesco datini) piuttosto che ginevra di francesco datini. La categoria lessicale antr. è stata usata anche per i nomi di famiglia, segnalati come tali nel disambiguatore; il nome designa per lo più la famiglia intesa come nucleo parentale ed economico, ma in alcuni casi può rimandare ad una parte politica: si vedano ad es. i lemmi adorno o campofregoso (di), disambiguatore nome di famiglia, e le relative occorrenze. 1.3 Nomi di luogo Sono stati lemmatizzati come n.g. ('nome geografico') i nomi di città, paesi, contrade, località, vie, piazze, porte; sono stati lemmatizzati come n.g. anche specifici edifici, come chiese, monasteri, palazzi, ospedali. Per questi ultimi, così come per i nomi delle vie, delle piazze, delle porte, in disambiguatore è stata indicata la città in cui si trovano; allo stesso modo, per le località di minore importanza è stata indicata in disambiguatore la località nota più vicina. Per es.: lemma romita (la) cat. less. n.g. disambiguatore presso prato. In mancanza di una localizzazione del toponimo, in disambiguatore è stata adoperata la dicitura loc. non identificata. Nei casi in cui un toponimo è strettamente legato ad un tipo di merce, tanto da essere adoperato in uso sostantivato per designarla, esso è stato legato all'iperlemma di pertinenza della merce stessa. È il caso ad esempio di san matteo, che indica lo specifico tipo di lana prodotta in San Matteo, a Valenza, che è stata lemmatizzata come segue: lemma san matteo cat. less. n.g. disambiguatore a valenza commento rif. alle lane ivi prodotte iperlemma pelletteria e tessili. Nei casi in cui il toponimo occorre anche autonomamente sono state distinte le singole occorrenze (si veda ad esempio il lemma romania). I toponimi sono stati lemmatizzati secondo il nome odierno, a meno che questo non sia eccessivamente disforme dalle forme attestate; in quest'ultimo caso, così come per i toponomi stranieri 'italianizzati' nei testi, si è lemmatizzato adoperando il lemma desunto dalla documentazione, ma postponendo tra parentesi tonde la forma odierna. Per es. la forma Antona, ossia l'odierna Southampton, è stata lemmatizzata antona (southampton) n.g. 1.4 Nomi propri Sono stati lemmatizzati con categoria lessicale n.p. ('nome proprio') i nomi di ordini religiosi, di navi e di alcune istituzioni (per i primi due si è aggiunta in disambiguatore rispettivamente la dicitura ordine religioso e nome di nave, mentre per le istituzioni si è aggiunto - quando possibile o rilevante - il nome della città in cui esse operavano). 1.5 Sostantivi e aggettivi Tutte le varianti linguistiche di sostantivi e aggettivi sono state ricondotte al lemma italiano. Nella lemmatizzazione dei sostantivi indicanti merci di diverse qualità si è adoperato il disambiguatore per distinguere le varie tipologie. Ad es., per i vari tipi di pelle, oltre al lemma pelle (non disambiguato) si trovano anche i lemmi pelle con disambiguatore pelle di camoscio, pelle con disambiguatore pelle di cervo, pelle con disambiguatore pelle di montone, ecc.; o ancora, oltre al lemma zafferano (non disambiguato) si trovano anche i lemmi zafferano con disambiguatore zafferano abruzzese, zafferano con disambiguatore zafferano belingeri, zafferano con disambiguatore zafferano monferrino, ecc. Poiché nelle liste di merci spesso si menziona il prodotto solo alla prima occorrenza, richiamandolo successivamente tramite gli specifici attributi (siano essi aggettivi o sostantivi), in questi casi sarà opportuno integrare la ricerca per lemmi con una ricerca per disambiguatore; per gli esempi citati, infatti, il disambiguatore pelle di montone si ritrova anche in riferimento al lemma montone, il disambiguatore zafferano orta anche in relazione al lemma orta. La categoria lessicale agg./s.m. è stata adoperata nei casi in cui gli aggettivi abbiano anche uso sostantivato; in alcuni di questi casi il lemma corrispondente è stato legato ad un iperlemma senza ulteriori specificazioni nel disambiguatore. Per es., i lemmi bianco, cilestrino, vermiglio agg./s.m., sono stati associati all'iperlemma pelletteria e tessili sia che si riferiscano a un panno in genere, alla lana, ad un fustagno sia che si riferiscano ad un capo confezionato. Si tenga infine presente che sono stati esclusi dalla lemmatizzazione tutti i termini adoperati in accezione puramente figurata e gli etnici. 2 Gli iperlemmi L'iperlemma è ciascuna delle 22 'categorie' entro le quali sono stati distribuiti i lemmi del corpus. Si tenga presente che non tutti i lemmi sono stati associati ad un iperlemma; sono stati soltanto lemmatizzati (e non iperlemmatizzati), oltre ai nomi di persona e di luogo, termini e verbi afferenti al campo religioso o all'agricoltura, le parti del corpo, i nomi della settimana, i termini generici mese e anno, ecc. Gli iperlemmi sono distribuiti come segue: 1. abbigliamento e arredi, che include i manufatti tessili o in pelle adoperati come arredi della casa (tipo tendaggi, tovaglie, coperte) o come capi d'abbigliamento o accessori. 2. alimenti, che include cibi e bevande. Sono considerati 'alimenti' sia le pietanze già pronte che i vegetali e le carni crude, nonché gli animali vivi destinati all'alimentazione. 3. animali, che include tutti gli animali che non siano destinati alla cucina né alla pelletteria. 4. arti e mestieri, che include gli ordini artigiani e i diversi mestieri. Non include gli esercizi di attività di natura eminentemente giuridica (cfr. economia diritto politica). 5. calendario, che include i nomi delle ore del giorno, dei mesi, delle calende, delle festività. I giorni in cui si festeggia un santo sono stati lemmatizzati come segue: lemma san giovanni (giorno di) cat. less. s.m. iperlemma calendario. 6. economia diritto politica, che include la vasta gamma di termini riguardanti il campo del diritto e quello dell'economia. Vi si trovano nomi di istituzioni, attori giuridici e funzionari (come giudici, notai, cancellieri, camerlenghi), operazioni economiche e giuridiche, termini con pregnanza economica, nomi di tasse e balzelli, operazioni commerciali, ecc. 7. edilizia e architettura, che include gli edifici o le parti strutturali di una costruzione. 8. materiali, che include le materie prime destinate a lavorazione (e non riconducibili né alla categoria metalli né a minerali), i vari tipi di legname, le vernici, i coloranti, le resine, ecc. 9. medicina, che include sia i nomi di patologie che i rimedi (per lo più di tipo erboristico) per la cura; include i vegetali, le sostanze estratte dai vegetali, e i composti minerali con proprietà officinali. Accoglie anche termini veterinari. 10. metalli, che include i metalli allo stato grezzo o intesi come materiale di fabbricazione di un oggetto. 11. militare, che include tutti i termini riconducibili all'ambito militare, dall'abbigliamento alle armi, agli uomini impegnati in guerra. 12. minerali, che include i minerali allo stato grezzo. 13. monete, che include i nomi delle monete. 14. navigazione, che include i nomi generici e propri delle navi, i funzionari marittimi e tutte le operazioni (tecniche e commerciali) riguardanti specificamente il commercio marittimo. 15. parentele, che include i nomi designanti i rapporti di parentela. 16. pelletteria e tessili, che include i termini dell'arte tessile e della pelletteria, dalle materie allo stato grezzo ai vari tipi di tessuto e di filati, di panni e di pelli. 17. pesi e misure, che include i diversi tipi di pesi e di misurazione per le merci, inclusi i relativi imballaggi e i recipienti, qualora questi ultimi designino una quantità. I recipienti sono stati pertanto 'suddivisi' tra quest'ambito e il campo utensili e mobilio, a seconda se prevalga il loro ruolo di 'oggetto' o di 'contenitore-unità di misura' (si veda in proposito la distribuzione del lemma botte). 18. preziosi, che include pietre preziose, oggetti di valore e sostanze pregiate quali l'incenso e la mirra. 19. spezie, che include tutte le spezie, e le loro diverse qualità. 20. tecnica, che include per lo più verbi, riguardanti un 'fare' specifico, operazioni artigianali e specifiche tecniche di lavorazione. 21. utensili e mobilio, che include una vasta gamma di oggetti d'uso della vita quotidiana (sia di uso domestico che utili ad es. nelle cavalcature), numerosi manufatti e i nomi dei mobili casalinghi. È una delle categorie in cui si rivela molto utile controllare il disambiguatore per capire la logica dell'assegnazione di un lemma apparentemente estraneo a quest'ambito (v. ad es. il lemma giubbone, con disambiguatore aguglia da giubbone). 22. vegetali, che include nomi generici di alberi o di semi privi di una specifica funzione (e pertanto non riconducibili né ad alimenti né a medicina). Lista antroponimi [...] de' grimaldi aberdalu (compare di bassano da pessina) abraam della brazara di bonifacio abramo baricco acerrito adoardo portinari adorno nome di famiglia afrione agabito di iacopo migliorini aghinolfo di cherico de' pazzi aghinolfo di papi aghinolfo popoleschi agli nome di famiglia agnano de' marini agnola (donna di marco di tano) agnola di lotto agnola di monte d'andrea angiolini agnolo (1) agnolo (2) agnolo covoni agnolo da uzzano agnolo da' cori agnolo degli agli agnolo di bonaiuto agnolo di giovanni aldobrandini agnolo di iacopo agnolo di iacopo di michele agnolo di niccolò di piero di giunta del rosso agnolo di piero di tommaso agnolo di sandro agnolo di ser pino agnolo di ser pino da firenze agnolo di taddeo gaddi agnolo spini agnolo tigliamochi agostino (1) agostino (2) agostino buonfigliuoli agostino da colle valdelsa agostino da pessina agostino de' pucci agostino del bene agostino di duccio bartolini agostino di niccolò (pieri?) agostino di tedaldo agostino gamberino agostino giovannelli agostino prina agostino squarciafico agostino storione agruso di negro alamanno mannini alarame salvagio alberti nome di famiglia albertino alberto alberto di lippo alberto rosa da milano albizi nome di famiglia albizo di piero alderotti nome di famiglia alderotto aldobrandino bovattieri alessandri nome di famiglia alessandro di niccolò alessandro paradisi alessandro v (antipapa) alfonso (maestro) aliollo da binago aliprando serraineri aliso degli alberti allegrino almurio banio altobianco degli alberti altoviti nome di famiglia alvero di piero alzate (da) nome di famiglia amato villani ambrogino da baiglia ambrogino da lignano ambrogio (corriere) ambrogio (orafo) prob. ambrogio di benincasa lotti ambrogio cagapisto ambrogio d'antonio ambrogio de' ghisolfi ambrogio del cassano ambrogio del maestro giovanni ambrogio di baldassarre err. per ambrogio di baldese? ambrogio di baldese ambrogio di bino bini ambrogio di lipari ambrogio di lorenzo da san donnino ambrogio di meo boni ambrogio di messer lorenzo amedeo i di savoia-acaia (principe del piemonte) amedeo viii (conte di savoia) amelio di lapo migliorati amerigo (sensale) amerigo banchini amerigo di lapo mazzei amerigone amigo cristofani ammannati nome di famiglia ammannato anchino andrea andrea andrea di cambio? andrea andrea di bonanno? andrea (dipintore) prob. andrea di stagio di dino andrea (fanciulla) andrea (lavoratore ad arsiccioli) andrea (lavoratore di barzalone di spedaliere) andrea (madonna) andrea (maestro) andrea (ser) andrea (socio di salvestro barducci) andrea (suora) andrea bellandi (di matteo d'andrea) andrea bonconte andrea capassi andrea da monte andrea da voltaggio andrea de' bardi andrea de' pazzi andrea degli albizi andrea del benino andrea del chiaro andrea del mayno andrea del palagio (di neri lippi) andrea dell'aborrante andrea di banco andrea di bartolomeo di ghino da siena andrea di bonaccorso andrea di bonaiuto andrea di bonanno andrea di bonanno v. commento andrea di buonaventura andrea di buonaventura di andrea andrea di cambio andrea di cenni andrea di cherino andrea di como andrea di garoll andrea di giovanni andrea di giovanni d'andrea del palagio andrea di giovanni di lotto da prato andrea di guiduccio santini andrea di iacopo di vanni andrea di maffeo andrea di marco andrea di matteo andrea di matteo guerzoni (verzoni) andrea di negro andrea di niccolò andrea di niccolò betti andrea di nofri andrea di paolo andrea di segnino andrea di simone andrea di simone saltarelli andrea di tieri andrea di ugo della stufa andrea franchi boccagni (vescovo di pistoia) andrea gerons andrea ghisi andrea lomellino andrea lopez andrea manovelli andrea martini andrea raponi andrea ticci andrea tigliamochi andrea zaccio andreolo cato andreolo di pisano anfrione squarciafico anfrione usodimare anfrone da guano angelino di bobbio angelo de jac angelo de' mari angiulo (frate) anglic grimoard (cardinale d'albano) anna annibaldo pantaleoni ansaldi nome di famiglia ansaldo grimaldi anth. so. antonia (monna) nanna di piero del cofaccia? antonia (monna) (1) antonia (monna) (2) lo stesso che antonia (monna) (1)? antonia d'andrea di giovanni di lotto da prato antonia di feraldo de' pazzi di valdarno antonia di iacopo novellucci antonia di lapo mazzei antonino campanaro antonino cozo antonio antonio mercante fiorentino a barcellona antonio (drappiere) antonio (maestro di corazze) antonio (medico) antonio (messer) a genova antonio (messer) antonio (notaio dei signori) antonio (portatore) antonio (prete della cannuccia) antonio (sarto) antonio (ser) antonio (trombatore) antonio alamanni antonio arcucci antonio bartolini antonio benini antonio benini v. antonio mannini antonio bocci antonio bonaventura antonio borsaio antonio calvo antonio cavalcanti antonio contarini antonio conzianave antonio d'albareto antonio d'alessandro antonio d'andrea antonio d'andrea da gangalandi? antonio d'andrea aborrante antonio d'andrea da gangalandi antonio d'andrea da prato antonio da butrio antonio da camerino antonio da canzo antonio da fermo antonio da firenze antonio da iolo antonio da nucea antonio da rimini antonio da saluzzo (vescovo di milano) antonio da san miniato antonio da uzzano antonio de auder antonio de' vulpis antonio dei cancellieri antonio del vigna antonio di barne antonio di bartolo sanguigni antonio di bartolomeo di spedaliere antonio di barzalone di spedaliere antonio di bernardino antonio di bertolino da corniglio antonio di biagio antonio di biagio da gangalandi? antonio di biagio da gangalandi antonio di biagio da peretola antonio di bonanno antonio di bongianni antonio di cambino (dipintore) antonio di castellino lo stesso che antonio di fastellino? antonio di fastellino antonio di fattalbuio antonio di forese antonio di francesco antonio di francesco allegri antonio di gaglioffino antonio di ghieri antonio di gianni da lastra a signa antonio di giorgio di miglio da montelupo antonio di giovanni da montepulciano antonio di giovanni da prato antonio di giovanni di roberto leoni antonio di grazia antonio di guarco antonio di guccio antonio di iacopo antonio di iacopo canigiani antonio di lapo antonio di lione antonio di macarone (sensale) antonio di manetto parigi antonio di manta di bonifacio antonio di matteo antonio di miniato antonio di miniato del sera antonio di monna luca antonio di montaldo antonio di montenegro antonio di nerozzo antonio di neve antonio di niccolò degli alberti antonio di niccolò di ser pierozzo antonio di niccolò dietifeci antonio di nicola antonio di nuccio antonio di p[...]o antonio di paolo di litti corbizi antonio di paolo mei antonio di piero da signa antonio di piero di giusto benintendi antonio di roberto antonio di rosone antonio di sanperi di rosa antonio di santi antonio di ser bartolomeo antonio di ser benuccio antonio di soldino antonio di tommaso antonio di tuccio manetti antonio di vanni ricoveri antonio di vitale antonio di viviano antonio di zarino antonio donfredi antonio gherardini antonio ghileta antonio giuoco antonio granello antonio guardi antonio lomellino antonio maffei antonio manfredone antonio mannini antonio marabotto antonio marignani sassolini antonio marinelli antonio micocchi antonio parigiliada antonio pasquali antonio pezone antonio re antonio rotolo antonio saghigni antonio salelles antonio sinischieri antonio sovranzo antonio spini antonio usodimare antonio vitali antoniolo da bosise antoniolo da cantù antoniolo da riamo antoniotto antoniotto adorno (doge di genova) ardingo da galera ardingo de' ricci (di gucciozzo) argomento di perotto aringo armano di bartolo arnaldo da perugia arnaldo del prats arnao gherao arnao griffo arnau spano arrighino billi arrigo arrigo [...] arrigo di cafaggio arrigo di donato arrigo di niccolò (dipintore) arrigo di piero muscini arrigo filippini arrigo filippini (detto rigo) arrigolo arrigolo da rugginello arrigolo ventre arrigucci nome di famiglia arriguccio di guido ferracani arusciano (padrone di nave) attaviano di giovanni attaviano di giovanni de' gaschi ave (monna) averardo de' medici aviglano aymar d'aigrefeuille azzino ranieri azzo d'este (marchese) baccarone (corriere) bachele (?) bacofo (?) baglioni balbani nome di famiglia baldassarre (messer) baldassarre cossa (cardinale di bologna) baldassarre del tignoso baldassarre spinola baldassarre tanzi baldassarre ubriachi baldello d'aldobrandino bovattieri baldo baldo villanuzzi? baldo baldo d'agnolo (orefice) baldo di mannuccio baldo di mazzeo baldo di vestro nucci baldo ridolfi baldo spinola baldo villanuzzi banco d'aringo da gangalandi lo stesso che branca d'aringo da gangalandi? bandarone banduccio ragonese baragia barba (maestro) bardi nome di famiglia bardo (parente di tommaso di giovanni da vico) barduccio di cherichino barile da isola barnaba barnaba degli agli barnaba pinello baroncino anone (il) baronto bartola (madre di lapo mazzei) bartolino bartolino (genero di ardingo de' ricci) bartolino campanaro bartolino di niccolò bartolini bartolo (1) bartolo (2) lo stesso che bartolo (1)? bartolo (cartolaio) bartolo (dei castagni) bartolo (frate) bartolo (garzone) bartolo carocci bartolo da mangone bartolo dalla lastra bartolo dardi bartolo de' prealoni bartolo di domenico bartolo di giuliano (carradore) bartolo di iacopo di banco di puccio bencivenni bartolo di iacopo pucci bartolo di niccolò (1) bartolo di niccolò (2) lo stesso che bartolo di niccolò (1)? bartolo di piero (detto galdolo) bartolo gonducci bartolo micheli bartolo monachini bartolomea (detta bellozza) bartolomea (monna) bartolomea (serva di margherita di d. bandini) bartolomea (vedova di giovanni totti) bartolomea d'alesso bartolomea di checco bartolomea di naldo binducchi bartolomeo (1) bartolomeo (2) bartolomeo (3) lo stesso che bartolomeo (1)? bartolomeo (albergatore) bartolomeo (detto il dettera) bartolomeo (don) bartolomeo (mercante) bartolomeo (messer) bartolomeo panciatichi? bartolomeo (sensale) bartolomeo (speziale) bartolomeo balbani bartolomeo brueve bartolomeo cardoni bartolomeo ciucci bartolomeo covoni bartolomeo d'andrea bartolomeo da padule bartolomeo da recco bartolomeo da siena bartolomeo da villanova bartolomeo dei corrieri bartolomeo del nero bartolomeo di barone bartolomeo di bertozzo bartolomeo di bonaccorso da prato bartolomeo di bonaiuto bartolomeo di bonsignore bartolomeo di bracello bartolomeo di domenico bandini bartolomeo di francesco bartolomeo di francesco banchi bartolomeo di francesco cambioni bartolomeo di francesco da siena bartolomeo di ghino da siena bartolomeo di giovanni (detto matterello) bartolomeo di lorino bartolomeo di maestro larco bartolomeo di matteo convenevoli bartolomeo di nicola (levaldini?) bartolomeo di ottone bartolomeo di piero bartolomeo di piero porcelli bartolomeo di romolo bartolomeo di sandro da firenze bartolomeo di sello bartolomeo di ser iacopo bartolomeo di ser ludovico bartolomeo di subiaco bartolomeo di tello bartolomeo di tingo bartolomeo di zanobi bartolomeo galluccio bartolomeo garzoni bartolomeo guidotti bartolomeo insuliere bartolomeo lottini bartolomeo marino bartolomeo martelli bartolomeo micheli bartolomeo panciatichi bartolomeo popoleschi bartolomeo vitale bartolomeo vivosso barzalone di spedaliere basadone (vetturale) bascanino bassano da pessina bastiano bastiano degli alessandri bastiano di giovanni bastiano di niccolò da monte battagliere battista ardimento battista baldovini battista boccanegra battista cattano battista d'andrea bernardi battista degli onesti battista lomellino battista luxardo dei franchi battista riccio battista salvagio bayazid (sultano) beatrice (donna di iacopo del nero di v.) beldì (monna) bellino (maestro) bellozzo (speziale) bellozzo bartoli belone o bellon (?) beltramo beltramolo da cantone beltramolo da viguglio beltran di vorda benamato da prato (messer) benci nome di famiglia bencino bencivenni (chierico fiorentino) bene di bartolo benedetta (monna) benedetto (1) benedetto (2) benedetto bardotti benedetto dal poggiolo (frate) benedetto de' bardi benedetto degli alberti benedetto di bartolo benedetto di benevento benedetto di filippo cambini benedetto di iacopo da milano benedetto di lando fortini benedetto di lapaccino benedetto di palmerino da gangalandi benedetto di pasquino benedetto di servidio benedetto lomellino benedetto martini benedetto xiii (antipapa) v. pedro de luna (cardinale) benincasa alamanni benini nome di famiglia benino di guccio benintendi di iacopo benozzo benti di bentivoglio bentivoglio nome di famiglia benvenuta (donna di bassano da pessina?) benvenuto del pane benvenuto micheli berlinghieri cattano berlinghieri gomito berlinghieri pagliata berlinghieri servente bernaba pinello bernabò bernabò d'entruo? bernabò d'entruo bernabò visconti bernardino (maestro) bernardo aldobrandi bernardo bosabuto bernardo ceccolini bernardo colella bernardo covoni bernardo da marsiglia bernardo da tolosa bernardo della rena bernardo di cino bernardo di filippo girolami bernardo di giorgio bernardo di luca da musignano bernardo di matteo da settimo bernardo di niccolò bernardo di nuccio bernardo di ser domenico bernardo di tommaso bernardo giustiniani bernardo guadagni bernardo pilliccieri bernardo portinari bernardo velluti bernardone delle serre bernat carbono bertino di cecco da pontormo bertino guerzoni (verzoni) berto berto buzafi berto di giovanni di berto da signa berto folchi bertoldo orsini bertrand de raffin (vescovo di rodez) bertrande milhasse bertrono jacobi besso (il) bettino bettino (medico) bettino covoni bettino di bartolo bettini bettino di zanobi betto betto da casale betto di giovanni (trombatore) biagio (1) biagio (2) biagio (3) lo stesso che biagio (1)? biagio (frate) biagio (vetturale) biagio d'alesso biagio del campana biagio del sozzo biagio di bartolo (detto tanfuro) cfr. domenico di biagio (detto tanfuro) biagio di becco biagio di giovanni rossi biagio di giunta del rosso biagio di lapo peruzzi biagio di niccolozzo di naldo binducchi biagio di ser iacopo di neri biagio di ser nello biagio lieti biano bichignone bice cambioni bice di piero marini biecolo d'albito biello barone biello di gemma biliotti nome di famiglia biliotto di sandro biliotti bindo canella bindo da fiesole (camerlengo di piero corsini) bindo di gherardo piaciti bindo di niccolò di piero gerini bindo folchi bindo galganetti di lucca bindo tucci bino bini bino del tegghia bionda (madonna) biondo degli alberti bizzarro (il) bn janer bnc palja bnc ponç bnt dolins bnt farer bocca (messer) boccatorta bocchi boffillo brancaccio bolco (?) bompigni nome di famiglia bonaccorsi comp. francesco di b. alderotti e lodovico marini bonaccorso (mercante) bonaccorso (speziale) bonaccorso berardi bonaccorso bocci bonaccorso cei (?) bonaccorso di bartolo bonaccorso di chello di bonaccorso bonaccorso di francesco bellandi bonaccorso di niccolò torelli bonaccorso di tano bonaccorso di vanni da prato bonaiuto di secolo da capraia bondelmonte di ghezzo bondelmonti nome di famiglia boneca bongianni comp. bongianni pucci e bruno di francesco bongianni pucci boni (di brescia) nome di famiglia bonifacio bonifacio ammannati bonifacio da dugnano bonifacio di bartolomeo marinari bonifacio di sandro (quaratesi?) bonifacio ix (papa) bonifacio ruspi bonifacio visdomini boninsegna di matteo boninsegna boninsegna di messer remigio bonsi di bartolomeo del bianco bonsignore (socio di francesco naddini) bonsignori nome di famiglia boraxia (corsaro) bordoni nome di famiglia borromei nome di famiglia borromeo borromei bosco bozzo (maestro di chiodi) braccio (ser) branca d'aringo da gangalandi branca di domenico brancaccio brando brando di barnaba bretone brogliole brunighieri bruno bruno (di francesco?) bruno brunelleschi bruno di francesco bruno di lapo mazzei bucicaldo (governatore di genova) buiano (padrone o conduttore di nave) busavini nome di famiglia buto berti cabrino (cabriolo) da corte caccianemico salvagio caccino caetano onorato (conte di fondi) caio di nuccio da capraia caio di pippo di lotto calendino cambino di filippo cambio di ferro cambio di masetto cambioni nome di famiglia campofregoso (di) nome di famiglia cantino di paolo (ser) cappellano (il) (maestro di pettorali) cari nome di famiglia carlino carlo del carretto (marchese di finale ligure) carlo di durazzo carlo di francesco mainardi carlo iii (re di navarra) carlo macigni carlo malatesti carlo martello carlo vi (re di francia) carnieri (en) caro de' cari caroccio cigala caroccio da barberino carrettiere (il) casata (?) casino di giovanni castagnino castellano gozzadini castello cartiglioni castruccio catelli nome di famiglia caterina (donna di niccolò calzolaio) caterina (donna di niccolò di lapo migliorati?) caterina (donna di piero di paolo rinaldeschi) caterina (figlia o serva di monna parta) caterina (madre di niccolò di bonaccorso di tano) caterina d'andrea caterina d'aringo (da gangalandi?) caterina di andrea bernardi caterina di domenico di giovanni golli caterina di niccolozzo di naldo binducchi caterina di niccolò dell'ammannato tecchini cavalcanti nome di famiglia cavallo (vetturale) cavigliari nome di famiglia cavigliati nome di famiglia ceccherello ceccherello di mazzino cecco (lavoratore di francesco datini) cecco d'aringo (da gangalandi?) cecco da paperino cecco dal pozzo cecco di bartolo da barberino cecco di bartolo della lastra cecco di marco cecco di ristoro da settimo cecco di sighieri cecco di simone leni cecco molle cena (paolo di matteo detto il) cenni cennino da pimonte cergino di parmesana cerioni (il) cervello (mugnaio) checca checco francesco (checco) di ser benozzo? checco checco bondì checco bruni o domenico bruni? checco cavalcanti checco da colonica checco di franceso da settimo checco di ghinozzo amidei checco di lione checco di micone checco di monna lea checco di morello da filettole checco di niccolò di ser ridolfo checco di ser lorenzo checco tanagli chele di nuccio cherichero (?) chese di filippo saccagnini chianciano chiara (monna) chiara gambacorti chiaramonda (monna) chiarissimo di meo chiarito di matteo chiariti chino chirico di nardo chirico taddei chita di matteo ciambene di giovanni da prato ciampelli nome di famiglia ciampolini nome di famiglia ciano ciapo ciarpa (il) ciccio (il) cico cacaceci cieri di patrocolo cilestrieri cilia (serva di margherita di domenico bandini) cino della brusca (maestro di legname) cino di francesco rinuccini ciomo di nuto cionaccio di francesco baroncelli cione di bindo cionello cipriano giac civili castagna civili di zanni arone clemente da dugnano clemente di niccolò di piero clemente di ser leone clemente vii (antipapa) cola davanzo cola della bella (detto monaco) cola di fondi cola ghini cola iacopucci cola pergola collardo di callevilla (governatore di genova) colomba (balia) o serva di margherita di domenico bandini? coluccio salutati compagno (garzone di cristofano di ser francia) o figlio di cristofano di ser francia? coniello di manola conrat bn dolins conte di nerozzo migliorati corbizo cornello d'uguccione corner da venezia (messer) corneri nome di famiglia corrado (conte) corrado di filippo corrado di giovanni da capraia corso di francesco d'onorato corso di niccolò dietifeci cosimo da castiglione cosimo lomellino costabele (?) covone covoni covoni nome di famiglia covrello di domenich crescimbene di nicoluccio crescino da monti cristiano (frate) err. per cristofano? cristiano cattano cristofano (di niccolò pucciante?) cristofano (frate) cristofano (fratellastro di iacopo del nero di v.) cristofano (maestro a firenze) cristofano (maestro a milano) cristofano (medico) cristofano (ser) cristofano ariani cristofano billi cristofano cirioni cristofano d'agnolo cristofano da gogoli (vetturale) cristofano da san lazzaro cristofano di bartolo carocci cristofano di bonifacio feracio cristofano di dutino cristofano di paolo cristofano di paolo banchelli cristofano di ser francia (maestro di legname) cristofano di ser giovanni da colle valdelsa cristofano di tremogna cristofano ventura cristoforo calvo croccia (il) culleva dabuda (il) dada di monte d'andrea angiolini dagnano (messer) damenico da corniglia damiano cattano damiano da pessina damiano rotolo daniello daniello da molino di soliera daniello drago datino davanzati nome di famiglia davanzato davanzati deo ambrogi dialta diamante degli alberti diana (donna di iacopo zarini) dianora gherardini diedi di viviano dino (pizzicagnolo) dino del bodda (detto bodda) dino di dino del garbo dino di lando (vetturale) dino di puccio (dipintore) dino forteguerra dino guinigi dionigi di paoluzzo dioniso doffo di ser iacopo doffo spini dolce domenica (donna di meo di simone) domenichina (donna di piero di giusto benintendi) domenichino iaconacci domenico domenico giugni? domenico domenico domenico di cambio? domenico (di cambio?) domenico (fante dei visconti) domenico (frate) domenico bandini (di donato) domenico bruni o checco bruni? domenico caralta domenico casailduca domenico d'andrea domenico d'arteria domenico da barberino domenico da peccioli (frate) domenico da prabisciara domenico de' marini domenico del pace domenico di bartolo carocci domenico di biagio (detto tanfuro) cfr. biagio di bartolo (detto tanfuro) domenico di bonsignore domenico di cambio domenico di francesco (bonsignori?) domenico di francesco bonsignori domenico di francesco corsi domenico di giovanni domenico di giovanni (detto tarpuccia) domenico di giovanni golli (detto bernabò) domenico di giovanni manovelli domenico di guiduccio santini (dal montale) domenico di leonardo domenico di martino da settimo domenico di sandro domenico di sello domenico di vanni ciutelli domenico ghiti domenico giugni domenico grasso domenico lercaro domenico naldini (podestà di prato) domenico palmieri domenico piaciti domenico scotti domenico soderini donato (dipintore) donato acciaioli donato d'arezzo donato di iacopo strada donato salvagio donnino (dipintore) donnino (frate) donnino da [...] donnino di nardo dora di ruggeri de' ricci duccio (frate) duccio di ludovico enguerrand de coucy etienne de miremont eugenio iii (papa) eva (monna) fabardo (legnaiolo) fabiano fabrizio tolosini fachino raimondi fagolo da fagno falcone (maestro) falcuccio falduccio di lombardo da spugnole fannonolo fanuccio da san casciano (vetturale) farillera fatonno fattalbuio fattorina (donna di nanni di l. bencivenni) fazzino cane federico (maestro di maglia) federico di bindo federico di promontorio felice da bologna felice del pace fensi feo di nanni feraldo de' pazzi di valdarno fernan vedelh ferriere vidello ferrino da laiano filippa (monna) filippo filippo di messer iacopo? filippo (1) filippo (2) filippo (3) filippo (cappellano della pieve di prato) filippo (di pisa) filippo (maniscalco) filippo (parente o socio dei covoni) filippo (ser) filippo (socio o parente di bartolo gonducci) filippo (socio o parente di bartolomeo galluccio) filippo (socio o parente di messer tommaso) filippo astareo filippo cavicciuli filippo ceffini filippo corsini filippo d'agostino filippo da laterina filippo de' ricci filippo del pace filippo dell'ammannato tecchini filippo di arrigo arrigucci filippo di bettino covoni filippo di cambino (di filippo?) filippo di cecco da gangalandi filippo di chiuolo guazzalotri (guazzalotti) filippo di coluccio salutati filippo di filippo filippo di francesco filippo di ghino (corazzaio) filippo di giunta filippo di gualtieri biliotti filippo di matteo (vetturale) filippo di messer iacopo filippo di michele filippo di monna guiduccia filippo di niccolò giugni (podestà di prato) filippo di simone filippo magalotti filippo quaratesi filippo salviati filippozzo filippozzo soldani? filippozzo di niccolò filippozzo soldani fiore (madre di antonio d'andrea da prato) fiore (monna) foffo fogazzotto foino folletta (maestro di bacinetti) forese forese salviati fortuolo (maestro di maglia) fortuolo inviziato foscherani (o foscherari) nome di famiglia foulque d'agoult (siniscalco di provenza) francesca (sorella di giovanni e beltramo) francesca (vedova di francesco naddini) francesca (vedova di ticcio) francesca di domenico bandini francesca di francesco francesca di giusto (monna) franceschino d'arteria franceschino da isola franceschino da mira (vetturale) franceschino de' ricci franceschino di chiaro da venezia franceschino sparviere francesco francesco (checco) ardinghelli francesco (checco) d'andrea angiolini francesco (checco) d'arrigo (dipintore) francesco (checco) di domenico naldini francesco (checco) di lapo mazzei francesco (checco) di ser benozzo francesco (checco) di ser niccolò francesco (famiglio di guido) francesco (fiorentino) francesco (lanaiolo) francesco (legnaiolo) francesco (maestro di maglia) francesco (maestro di riparelle) francesco (messer) francesco (sellaio) francesco (socio di salvestro barducci) francesco arrighetti francesco becca francesco bellandi (di matteo d'andrea) francesco bonconte francesco bonsignori francesco bue francesco calvo francesco cambioni francesco ciaccia francesco colombieri francesco d'agnolo francesco d'alessandro de' bardi francesco d'ambrogio francesco d'andrea francesco d'andrea ticci francesco da artimino francesco da bisino francesco da carcano francesco da fermo francesco da pontremoli francesco da poppi (conte) francesco da riglione francesco da strada francesco da toscuccia francesco dal ponte (medico) francesco dalle case francesco de' magi francesco de' medici francesco del buono (?) francesco del corazza francesco della colonna francesco delle calse francesco di [...] (speziale) francesco di antonio francesco di bassano da pessina francesco di bicci francesco di bonaccorso alderotti francesco di bonaccorso di vanni da prato francesco di bonagiunta francesco di bonsignore (fabbro) francesco di chito francesco di cione francesco di garibaldo francesco di giovanni francesco di giovanni da badia francesco di iacopo (saponaio) francesco di iacopo (sensale) francesco di iacopo buosi francesco di iacopo pucci francesco di lanfranco (vinaccesi?) francesco di lapo federighi francesco di lapuccio francesco di lencio francesco di lotto francesco di marco datini francesco di marco datini v. commento francesco di martino di sasso francesco di maso francesco di naddino d'aldobrandino bovattieri francesco di nicolino da fabriano francesco di paolo falconieri francesco di ruggero da bonifacio francesco di san pellegrino francesco di scolaio francesco di ser alberto (cianfanelli) francesco di ser dietaiuti francesco di ser michele francesco di ser nuto francesco di simone francesco di stefano francesco di tano galgani francesco ferrini francesco foresi francesco gittalebraccia francesco gonzaga (signore di mantova) francesco ii da carrara (signore di padova) francesco mariani francesco naddini (bovattieri) francesco ragonese francesco ramponi francesco rucellai francesco sacchetti francesco santini francesco sparavento v. franceschino sparviere francesco tanzi francesco torti francescolo da caconno francescolo del mayno francia (il) franco di simone da prato franco lercaro francolino luziano franzino basso frescobaldi nome di famiglia g. d'erbanells gabinello grillo gabriele gabriele buzzini gabriele di bartolomeo panciatichi gabriele di pietro gabriele lippo gabriele maria visconti (signore di pisa) gabriele murta gabriele orta gabriele recanè gabriele soreda gabriele tanzi gabriolo serrazzone gaddi nome di famiglia gaia (donna di piero di giunta del rosso) gaia (monna) donna di piero di giunta del rosso? galeatto cambioni galeazzo salvagio galeotto lercaro galeotto salvagio galeotto tarlati (cardinale di pietramala) gallerino da empoli gallo vignola gamba gamberino gangalandi nome di famiglia garinotto d'apcher gaspare (1) gaspare (2) gaspare (maestro di camagli) gaspare coscia gaspare di iacopo gaspare di ramaiano gaspare di ser bartolo gasparino beccala gasparino da monza gasparolo del mayno gello di pagno della scure gemma monna gemma? gemma (monna) gentilino del mayno gerardo geri geri d'andrea da pistoia geri di giovanni bellincioni geri di lapo gervasio ghello di giona donati gherardini nome di famiglia gherardo gherardo (corsaro) gherardo bartolini gherardo becchi gherardo burlamacchi gherardo cattano gherardo d'ormanno gherardo di francesco gherardo di gianni gherardo di iacopo canigiani gherardo gambacorta (signore di pisa) gherardo grassolini gherardo pacini gherardo piaciti gherardo sardi gherardo stoldi ghineldo ghino di bartolomeo di ghino da siena ghisello di bindo ghita (donna di matteo ghetto) ghita di geri giacomello dandolo giacomini nome di famiglia giacomino giacomino aguglia giacomino d'orlando giacomino da pontecurone giacomino di giorgio giacomino di goggio giacomino di guccio giacomino panzurlo giacomino taverna giacomo giacomo da struppa giacomo da vigiamo giacomo di montaguto di bonifacio giacomo sabatino giaime teriglio giambardo giambruno (messer) giame ghitardo giame riba gian colonna gian pugiadas giangaleazzo visconti (conte di virtù) anche duca di milano giangaleazzo visconti (duca di milano) anche conte di virtù gianna (madre di baldello d'a. bovattieri) giannello capomazza giannello castagnola giannello palombo giannetto (d'agostino da prato?) giannetto da prato gianni dell'amatrice gianni di mattuccio gianni gattola gianni gattolabello v. gianni gattola giannini giannino (di iacopo da milano?) giannino d'asti (corriere) giannino da binago giannino di iacopo da milano giannino gavazza giannino geno giannino grasso giannino pecude (pecurde) giannino preve giannotto da mare giannotto lomellino giano (re di cipro) gianus maruffo gigi (?) gilio de amoruso gilio di quinto gilles le jeune (vescovo di frejus) ginevra (figlia naturale di francesco datini) gino (ser) gino capponi gioacchino da prato (parente di lapo mazzei) gioffredo [...]cchini giorgino caime giorgio giorgio (cognato di simone corrente) giorgio del nero? giorgio (corriere) giorgio bragherio giorgio d'orsino giorgio da poppi giorgio de' ma[...] giorgio del mayno? giorgio del mayno giorgio del nero giorgio di donato giorgio di giovanni giorgio di manetto parigi giorgio di miglio da montelupo giorgio lomellino giovanna (monna) giovanna (serva di margherita di domenico bandini) giovanna (vedova di paolo mattei) giovanna (vedova di ticcio) v. francesca (vedova di ticcio) giovanna di benino cambini giovanna di geri da capalle giovanna gianfigliazzi giovannetto da mangone giovanni giovanni (fratello di beltramo)? giovanni pseud. della concubina di matteo di l. boninsegna giovanni (1) giovanni (2) lo stesso che giovanni (1)? giovanni (3) giovanni (4) giovanni (5) giovanni (6) giovanni (7) giovanni (bastaio) giovanni (corriere) giovanni (di avignone) giovanni (di barcellona) giovanni (dipintore) giovanni (frate) (1) giovanni (frate) (2) giovanni (fratello di beltramo) giovanni (fratello di romano) giovanni (giannino) micheli giovanni (giovannozzo) biliotti giovanni (maestro) giovanni (monsignor) giovanni (nanni) (socio di tieri di domenico) giovanni (nanni) d'arrigo degli obizi giovanni (nanni) di cristofano cirioni alias giovanni di cristofano di ciurione giovanni (nanni) di domenico di cambio giovanni (ser maestro) giovanni (ser) giovanni [...]fani giovanni abbatelli giovanni acuto (john hawkwood) giovanni assopardi giovanni baglioni giovanni baldovini giovanni banducci giovanni barnetti giovanni bischeri giovanni boninsegna giovanni borromei giovanni bucelli giovanni carcascioni giovanni castiglione giovanni ceffini giovanni ciotto giovanni consalvo giovanni corbizi giovanni d'adovardo giovanni d'andrea giovanni d'antonio cirioni giovanni d'ardingo de' ricci giovanni d'arezzo giovanni d'arrigo giovanni d'arrigo rinaldeschi giovanni d'ayola giovanni d'elia giovanni da alzate giovanni da bargagli giovanni da bignano giovanni da catto giovanni da feghino giovanni da legnano (messer) giovanni da milano (vetturale) giovanni da monte giovanni da pessano giovanni da san miniato giovanni da santo giovanni giovanni da sori giovanni da spignano giovanni da varenzano giovanni da voltaggio giovanni dalle celle giovanni de' medici giovanni de' vivenzi (vescovo di pistoia) giovanni degli albizi giovanni del bello giovanni del ferro giovanni del mayno giovanni del ricco giovanni del voglia giovanni dell'abate giovanni dell'agnello giovanni della torre giovanni della vettola giovanni di alessandro giovanni di arciate giovanni di baldo giovanni di bartolo (detto ballerino) giovanni di bartolo burci giovanni di bartolomeo di giunta giovanni di becchino saccagnini giovanni di berto da signa giovanni di caro de' cari giovanni di domenico ciampelli giovanni di duccio betti giovanni di fazio giovanni di filippino guidotti giovanni di francesco giovanni di gennaio giovanni di gherardo giovanni di giovanni aldobrandini giovanni di giovanni da siena giovanni di iacopo da gangalandi giovanni di iacopo manni giovanni di iacopo novellucci giovanni di lando giovanni di langosco giovanni di lippo benamati giovanni di lippo tebaldini giovanni di lorenzo ciampolini giovanni di lorenzo di donato giovanni di lotto da prato giovanni di luca giovanni di luca (pezzaio) giovanni di ludovico marini giovanni di mastro bernardo giovanni di meliano giovanni di messer macingo giovanni di messer pino giovanni di messer primo giovanni di migliorato bovacchiesi giovanni di notto di vernio giovanni di nozzo giovanni di perone giovanni di piero quartucci giovanni di piero tecchini giovanni di piero totti giovanni di pietro giovanni di pietro (detto gomerolla) giovanni di pontecorona giovanni di pozzobonello giovanni di priore di ghino giovanni di ser dato giovanni di ser nofri giovanni di simone (1) giovanni di simone (2) giovanni di simone (detto il pellicciaio) giovanni di stefano giovanni di tano fei giovanni di tedaldo giovanni di temperano giovanni di tuccio mannetti giovanni dominici giovanni ducci giovanni federighi giovanni formagiere (?) giovanni franceschi giovanni franchi giovanni gennaio giovanni genovardi giovanni genuardo giovanni ghezzi giovanni giuliano giovanni giuntini giovanni grassolini giovanni grisolfi giovanni guidalotti giovanni guidelli giovanni guiducci giovanni i (re d'aragona) giovanni iacopi giovanni lippi giovanni mannelli giovanni maraviglia giovanni martini giovanni moraghes giovanni nerbonesi giovanni nerli giovanni orlandini giovanni pacini giovanni panciatichi giovanni pasquetti giovanni pensa giovanni perini giovanni pesente giovanni piero giovanni pilliccieri giovanni provomo giovanni quaratesi giovanni ramondi giovanni ratonchini giovanni senza paura (duca di borgogna) giovanni stortiglione giovanni tagini giovanni terrata giovanni ugolini giovanni usodimare giovannino anzoverto giovannino brugna giovannino da cambiago giovannino da dugnano giovannino panzurlo v. giacomino panzurlo giovannolo (maestro fustagnaro) giovannolo da perego giovannolo di nicoluccio giovannolo scarigliono giramonte di domenico girolamo (frate degli angeli) girolamo d'ugolino ottavianti giudice (oste di corrieri) giuffredo lomellino giuffrè dal fresco giuglen pasadore giuliano giuliano (frate) giuliano amidei giuliano da casale giuliano da consiglio giuliano dal fiesco giuliano de amer (mari) giuliano di bartolo biliotti giuliano di giovanni portinari giuliano di giusto da pistoia giuliano di roberto giuliano di simone giuliano gentile giuliano pellegrino giuliva (serva di margherita di domenico bandini) giunta (ser) giunta del migliore di ferrara giunta di matteo giuntino di stefano giusto (mugnaio) giusto d'agostino (1) giusto d'agostino (2) giusto di borgo giusto di buto benintendi giusto di domenico giusto di piero di giusto benintendi giusto di roberto gni brinc goccio (ser) goffredo cibo goffredo doria goglia (o golga?) gonzalo menedy gordinotto (caporale di gente d'armi) gorgia (il) goro di niccolò (lastraiolo) goro di nuccio da capraia goro di nuto (scafaiolo) goro di stagio dati gostanza di vanni gottardo gottardo di giovanni gottardo frigiano gramigna granalosso grasso (il) grasso (il) (sensale fiorentino) grasso (il) (sensale pisano) grazzino grazzino catino da leccio grazzino di bartolo da colle valdelsa gregoria gregoria di firiglione da prato? gregoria di firiglione da prato gregorio gregorio caccia gregorio calzavacca gregorio d'antonio gregorio da gaeta gregorio di pace gregorio maruffo gregorio squarciafico gregorio xi (antipapa) gregorio xii (papa) gualtieri biliotti gualtieri portinari guarco nome di famiglia guaresco da canzo guarnachetta (il) guasconi nome di famiglia guazzalotri (guazzalotti) nome di famiglia guccio guccio d'alesso pratesini sassoli guccio di guccio guccio di niccolò gucciozzo de' ricci guelfo di simone pugliesi guglielmino da cantone guglielmo (1) guglielmo (2) guglielmo (speziale di porta rossa) guglielmo benedetto guglielmo bernardo guglielmo buzzini guglielmo casini guglielmo da chiavari guglielmo dall'acquabella guglielmo di levanto guglielmo di paganello guglielmo il grasso guglielmo panigaglia guglielmo ris guglielmo sale guglielmo saramenciasco guglielmo tanzi guglielmolo (maestro di filo di ferro) guglielmolo da strada gui de pesteil guicciardo da pessina guicciardolo (maestro di maglia) guidalotto guidetto guido guido del palagio? guido guido caccini guido coppola guido d'amato guido d'andrea guido da pisa guido da sigeva guido del palagio (di messer tommaso) guido della scalea guido di bartolomeo della torricella guido di bino guido di domenico guido di fazio guido di francesco guido di genova guido di matteo guido di messer simone della foresta guido di michele dal cannone lo stesso che guido di michele guiducci? guido di michele guiducci guido di piero da montelupo guido di ridolfo angiolini guido di sandro di piero guido nicolucci guido piaciti guido pilestri guiduccio di duti guigliem graglia guilhem facci guillaume ii d'aigrefeuille guinigi nome di famiglia gutier gomez (cardinale di spagna) hans sclatter iacopa iacopo iacopo di giovanni? iacopo iacopo di nore? iacopo iacopo (1) iacopo (2) iacopo (carradore) iacopo (maestro) iacopo (sarto) iacopo (ser) iacopo di leo villani? iacopo accettati iacopo ambrogi iacopo di bruogio da figline? iacopo ardinghelli iacopo billi iacopo bocchetto iacopo ciacchi iacopo corsini iacopo d'acerrito iacopo d'agnolo iacopo d'amato di capua iacopo d'antonio di vanni da prato iacopo d'appiano iacopo da alzate iacopo da calcinaia iacopo da cassano iacopo da grignano iacopo da montepulciano iacopo da pisa (barbiere) iacopo da ponte iacopo degli obizi iacopo degli occhi grossi iacopo del nero di vanni da prato iacopo del rosso iacopo del sano iacopo del testa iacopo della motta iacopo di biagio guasconi iacopo di bino iacopo di caro de' cari iacopo di cianghello girolli iacopo di comello iacopo di duccio iacopo di ferrino iacopo di filippo cambini iacopo di filippo tar[...]ni iacopo di giovanni iacopo di giovanni (di porto a signa) iacopo di giovanni di berto da signa iacopo di guarco iacopo di lando (ser) iacopo di lapo ciutini iacopo di leo villani iacopo di marzano (ammiraglio) iacopo di matteo da san donnino iacopo di michele da firenze iacopo di ricallo iacopo di ser arrighetti iacopo di ser michele (cancelliere di prato) iacopo di ser paolo da lucca iacopo di ser zello iacopo di soretto di bonifacio iacopo di tedaldo benozzi iacopo di tommaso iacopo di visconte iacopo fei iacopo filippo guasconi iacopo grasso iacopo malifici iacopo maltacia iacopo manni iacopo manzi iacopo micheli iacopo nanni iacopo persi iacopo pipinelli iacopo ruspi iacopo salvagio iacopo sardi iacopo trenta iacopone da todi iaimu domingu ianni di sessa ilegno inghilese d'inghilese ingironese innocenzo vi (papa) isabetta di domenico bandini ivo ivo di agnolo di bonaiuto ivo di tommaso jaime d'aragon (cardinale di valenza) jame consil janus maruffo jean de boissy (vescovo di macon) jean de la grange (cardinale d'amiens) jean di valois (duca di berry) jean i (conte d'armagnac) jean ii d'aigrefeuille (barone di gramat) johan boni johan enyegus johannes de cario juan fernandez de heredia ladislao ii (re di napoli) lamberto lamberteschi lando da leccio lando vanelli lanfranco serraineri lanfranco sparviere lanfrancolo mancino lapa (figlia di monna tinga) lapa (monna) lapa di salvestro (tavernaio) lapaccio di iacopo lapino di lapino (lanaiolo) lapo lapo da firenze (mulattiere) lapo di guelfo lapo di messer lapo lapo di turingo di tegghia pugliesi lapo di vantino lapo mazzei lapo niccolini laterino latinucci nome di famiglia lazzaro grasso lazzaro vincimale lazzerino (armatore) lazzerino del carretto? lazzerino del carretto lello di matteo orsini lemmo di balduccio lemmo lambertucci lena (la) lena angiolini lenzo cosi leo leonarda (madre di stoldo di l. di berizo ormanni) leonarda panciatichi leonardino di cagnazzo di bonifacio leonardo leonardo di tommaso di giunta del rosso? leonardo leonardo mazzei? leonardo (frate) leonardo (messer) leonardo d'agostino leonardo dell'antella leonardo di banco leonardo di calendino leonardo di domenico leonardo di francesco (checco) di lione leonardo di frate ventura leonardo di michele da colle valdelsa leonardo di ser matteo leonardo di simone (monaco) leonardo di teo sinibaldi leonardo di tommaso di giunta del rosso leonardo grillo leonardo mannelli leonardo mazzei leonardo montaldo (doge di genova) leonardo sassetti leonardo tigliamochi leone da binago liano centurione ligo di lodovisi ligoro di transi ling scuder lino carpana lionello lomellino lionello vivaldi lippo d'andrea (dipintore) lippozzo di cipriano mangioni lisa (donna di marco giovanni) lisa (monna) (tecchini?) lisa di ugolotto degli agli lodola (la) lombardone (corriere) lorenza (parente di feraldo de' pazzi di valdarno) lorenzo (1) lorenzo (2) lorenzo (3) lorenzo (maestro) lorenzo ciampelli lorenzo ciampolini lorenzo contarini lorenzo corsi lorenzo d'agnolo sassi (maestro) lorenzo d'uberto strozzi lorenzo da carcano lorenzo di [...] lorenzo di carlo lorenzo di chele (carradore) lorenzo di cresci lorenzo di dinozzo (cei?) lorenzo di domenico (lastraiolo) lorenzo di donato (orafo) lorenzo di francesco (curandaio) lorenzo di maestro agnolo zoppo lorenzo di matteo boninsegna lorenzo di nanni da campi bisenzio lorenzo di nanni di domenico da campi bisenzio? lorenzo di niccolò (dipintore) lorenzo di pazzino lorenzo di piero borsi lorenzo di sandro cambini lorenzo di ser nicola lorenzo di stefano (camerlengo) lorenzo di stefano di niccolò da prato (corista) lorenzo di tingo lorenzo maliscalchi lorenzo pugolo lorenzo raffacani lorenzo rischieruolo lorenzo tedaldi lorenzone lorita d'aldobrandino bovattieri loro da parigi lotti lotto lotto (messer) lotto di cionello lotto ricci loys frexinet luca (giovane di giovanni (6)) luca (monna) luca ardimento luca da fiesco luca de' rossi luca del bianco (padrone di nave) luca del bianco (vetturale) luca del biondo luca del braca (vetturale) luca del sera luca di goro luca di iacopo luca di meo di patino luca di piero ranieri luca di ser piero luca di vanni luca manzuoli luchino biglia luchino salvagio lucia (donna di agnolo degli agli) lucia (donna di nanni di martino pagni) luciano di grimaldo di bonifacio luciano grifiotto luciano spinola ludovico ludovico (messer) ludovico (zio di bartolomeo sensale) ludovico ciandonati ludovico d'angiò (vescovo di tolosa) ludovico di bono rinucci ludovico di iacopo villani ludovico di niccolò di monna pina ludovico di simone ludovico marini ludovico stancato luigi (loyse) fratasso luigi (messer) luigi brunelli luigi de' milanesi (da prato) luigi di bonifacio spini luigi di lottino gherardini luigi di piero canigiani luigi ii (duca d'angiò) luigi lantero luigi mannini luigi marsili luigi pitti luigi rubo (speziale) luigi sacco luna v. pedro de luna (cardinale) maccarone (corriere) macigni nome di famiglia maddalena di bonaccorso di vanni da prato maffei nome di famiglia maffeo (ser) maffeo del moia maffeo di domenico da montelupo maffeo di ser simone da prato magi nome di famiglia magio bartolozzi magromonte mainardo cavalcanti malatesti malvagio da figline (vetturale) manetto davanzati manetto parigi manfredi di chiaromonte manfredi lottini manfredi serrazzone manfredino de' molzi mangioni nome di famiglia mannato di nuccio mannelli nome di famiglia mannini nome di famiglia manno d'albizo degli agli manno di barbieri manno di iacopo manni mannuccio di ludovico mannucci manuello doria marabello alighiassa marcaccio (vetturale) marcellino (ser) marcellino di negro marcellino grillo marchesino di boccaccio da cremona marchetto da robbia (corriere) marchisio grillo marco marco aliotti marco da venezia (messer) marco datini marco de' negri marco dei corrieri marco delle tovaglie marco di cecco da gangalandi marco di ceo marco di corso da gangalandi marco di feo ridolfi marco di giovanni marco di giusto da gangalandi marco di migliorato bovacchiesi marco di narduccio marco di olzina marco di spinello (argentiere) marco di tano marco di tano (speziale) marco di tommaso bartoli marco giovanni marco pagnini marco serraineri marco zion marcolo della chiesa margherita (monna) parente di naddino d'a. bovattieri? margherita (serva) margherita della maglia margherita di domenico bandini margherita di durazzo (regina di napoli) mari (de') nome di famiglia mariano di niccolò di simone mariano di sozzino da siena marino mariola (il) mariotto mariotto (dipintore) marsilio (maestro) marsilio di maestro guccio martinello dell'oliva martino martino (frate) martino d'ordiano biscaino martino da viganore martino di giovanni guiducci martino di lapo mazzei martino di niccolò martini martino di tano martino i (re d'aragona) martino ii (re d'aragona) martino pocoluglio martuccio di coniello di manolla masa (parente di naddino d'a. bovattieri) masino maso maso degli albizi maso di niccolò dell'ammannato tecchini maso riccio matoano (corriere) mattea matteo matteo (corriere) matteo (detto teo) matteo (frate) matteo (messer) matteo (mugnaio) matteo ardimento matteo benini matteo boninsegna (di boninsegna) matteo calvo matteo d'andrea bellandi matteo d'azzo matteo d'ugo matteo da barberino matteo da faltugnano matteo da voltaggio matteo de' ricci matteo del rosso da colle valdelsa matteo del tegghia matteo dello scelto matteo di antonio pucci matteo di antonio saccente matteo di cino matteo di corrado matteo di fattalbuio matteo di filippo matteo di giovanni giuntini matteo di giovanni villani matteo di iacopo arrighi matteo di lorenzo (orafo) matteo di lorenzo di berizo ormanni matteo di lorenzo di matteo boninsegna matteo di luca matteo di maestro guccio matteo di maestro niccolò matteo di matteo toffi matteo di miniato matteo di niccolò di tedaldo inghirami matteo di nicoluccio matteo di vanni matteo diamanti (vescovo di pistoia) matteo fastelli matteo ghetto matteo guerzoni (verzoni) matteo imperiale matteo tuccio matteo villani mattia cabot mayno (del) nome di famiglia mazza di niccolò da campi bisenzio mazzeo di monna vanna mazzeo mazzei mea (monna) medici nome di famiglia meglio di giovanni di meglio meio de venanzo melaranci nome di famiglia meo meo (aiuto lastraiolo) meo (nipote di falduccio di lombardo) meo del carota meo di bartolomeo meo di goro meo di niccolò dell'ammannato tecchini meo di niccolò martini meo di piero da carmignano meo di simone (detto il saccente) meolo pappalardo mercadelli meredone di biagio da gangalandi miccio di cafaggio michele michele (sensale) michele (ser) michele benini michele benozzi michele ciucchi michele da carmignano (vetturale) michele del campana michele dell'ischia michele di bartolomeo della torricella michele di carlo da pisa michele di covero michele di falcuccio michele di fruosino michele di giovanni michele di giovanni (o giovannino) michele di iacopo lottieri michele di marco michele di nono da avigliana michele di ridolfo michele di salvestro nardi michele di ser parente michele di simone michele di turingo cicognini michele franco micheli nome di famiglia michelino di iacopo michelino di ramondo michelozzo vacca migliorato migliorato di marco miguel d'ambu milanese di ridolfo milanesi mina (zia di giovanni e beltramo) minganello minganelli miniato d'agostino miniato del sera miniato di nuccio mino (cuoco) mino da siena mino di simone moco (lavoratore) monaldo di cecco mone di nanni (vanni) montaldo nome di famiglia monte d'andrea angiolini monte degli occhi grossi monte niccolucci moratto benini morellino morello morezini morigia nome di famiglia moro da castagneto mozio (maestro di bacinetti) mutolo (carradore e corriere) nadal valeroso naddino d'aldobrandino bovattieri naddo covoni naldo naldo binducchi (di niccolozzo) nallo caloia nanna (donna di barzalone di spedaliere) nanna (donna di bindo di gherardo piaciti) nanna (parente di schiatta di m. di meo ferranti) nanna d'adovardo nanna di piero del cofaccia nanni (1) nanni (2) nanni (detto manesco) nanni (mugnaio) nanni aldobrandini nanni ballerini nanni benucci nanni d'amato da gangalandi nanni d'andrea nanni da avigliana nanni da cignano nanni da colle valdelsa nanni da iolo nanni da prato nanni di bartolo da capraia nanni di bartolomeo nanni di biagio nanni di cece gherardini (?) nanni di chele (carradore) nanni di domenico da campi bisenzio nanni di filippo nanni di francesco bellandi nanni di geppo nanni di giusto di borgo da prato nanni di guelfo di simone pugliesi nanni di guiduccio nanni di lapo mazzei nanni di luca bencivenni (detto fattorino) nanni di luca da santa chiara nanni di maestro simone nanni di manetto (carradore) nanni di martino pagni nanni di messer piero nanni di micone nanni di monna maria nanni di neri (carradore) nanni di pello nanni di piero di guiduccio nanni di sandro nanni di senso nanni di ser iacopo di pagno nanni di tano (dipintore) nanni di zarino nanni foresi nanni gozzadini nanni tosinghi nannino (manovale) nannino da volterra nardo (pellicciaio) nardo di pastina nardo di vanni nastagio nastagio di simone neccio di ramo (carradore) negrino (corriere) negro (di) nome di famiglia negro (garzone) negro (il) il negro toscano? negro (maestro di chiodi) negro toscano (il) negrollo (il) neirivato di nuccio nello di ser bartolomeo nello di ser giovanni nello martini nencio nencio (lastraiolo) nencio di ser nicola neri (1) neri (2) neri da carmignano neri da filettole neri di bonsignore neri di niccolozzo milanesi neri di niccolò nero di vanni da prato o da vernio? nerozzo degli alberti niccolino da panigaglia niccolino di iacopo da campi bisenzio niccolino di lippo niccolosa (donna di guido del palagio) niccolosa (zia di naddino d'a. bovattieri) niccoloso beltramo niccoloso benenato niccoloso cambi niccoloso d'albizolo di bonifacio niccoloso d'andrea lomellino niccoloso de' marini niccoloso di ruggero da bonifacio niccoloso lucchetto niccoloso nurso niccoloso vacca niccoloso vivaldi niccolozzo di naldo binducchi niccolò niccolò di piero gerni? niccolò niccolò err. per guccio di niccolò? niccolò (1) niccolò (2) niccolò (3) niccolò (calzolaio) niccolò (da siena?) niccolò (garzone di tommaso del mazza) niccolò di piero gerini? niccolò (parente di monna lisa (tecchini?)) niccolò (pucci?) niccolò (ser) niccolò aldobrandi niccolò barbadoro niccolò bargesi niccolò bernardi niccolò borghi niccolò bragadin niccolò cerchi niccolò colombieri niccolò curlo niccolò d'andrea niccolò d'andrea cambi niccolò d'andrea del palagio niccolò d'ardingo de' ricci niccolò d'orlando niccolò da calenzano niccolò da cortona niccolò da isola niccolò da uzzano niccolò de' garzoni niccolò degli alberti niccolò del barna niccolò del canneto niccolò del fondaco niccolò dell'ammannato tecchini niccolò di bartolo frescobaldi niccolò di bartolomeo brancacci niccolò di bartolomeo del bianco niccolò di bernardo niccolò di bertoldo niccolò di bettino niccolò di bettino covoni niccolò di biagio niccolò di bonaccorso di tano niccolò di bono rinucci niccolò di feo niccolò di francesco niccolò di francesco (detto mastriscia) niccolò di francesco aldrici niccolò di francesco cambioni niccolò di francesco pentolini niccolò di gherardo piaciti niccolò di giorgio mei (detto il gabellotto) niccolò di giovanni niccolò di giovanni (caligaio) niccolò di giovanni di berto da signa niccolò di giovanni di dato niccolò di giovanni di fede da carmignano niccolò di guido da gangalandi niccolò di iacopo (setaiolo) niccolò di lapo migliorati niccolò di maestro pelliere niccolò di marco (drappiere) niccolò di mastro pellieri niccolò di messer bettino niccolò di mone niccolò di pagnozzo niccolò di paolo di litti corbizi niccolò di piero niccolò di piero da capraia niccolò di piero dalla pieve niccolò di piero di giunta del rosso niccolò di piero di malines niccolò di piero gerini niccolò di piero lamberti (detto pela) niccolò di pino niccolò di pino da montelupo niccolò di ser pietro niccolò di sinibaldo niccolò di tommaso niccolò emo niccolò erizzo niccolò falcucci niccolò felcami niccolò foscolo niccolò gherola niccolò ghiova niccolò giudice niccolò guasconi niccolò iii d'este (marchese di ferrara) niccolò lanfranchi niccolò lomellino niccolò martini niccolò pappalardo niccolò ragonese niccolò raù niccolò sabatino niccolò torelli niccolò vacca niccolò vecchietti nicola (ser) nicola brancaccio (cardinale d'albano) anche vescovo di cosenza nicola brancaccio (vescovo di cosenza) anche cardinale d'albano nicola capponi nicola corraducci d'assisi (vescovo di segni) nicola di bartolomeo spinola nicola spinelli nicolau palou nicoluccio da lastra a signa nigi (ser) nino lancia nofri nofri (lanaiolo) nofri (sarto) nofri ardimento nofri d'andrea angiolini nofri del ricco nofri di giovanni bischeri nofri di matteo d'azzo nofri di michele nofri di neri di niccolozzo milanesi nofri di palla degli strozzi nofri di puccio monachini nofri di ser parente nofrio d'andrea del palagio nofrio di giovanni da fossata novello lercaro nuto di simone oberto cicogna onofrio visdomini (vescovo di firenze) orlandino basso orlando pensa ormanno di iacopo orsetta di piero di giusto benintendi orta ortica (messer) ortigue ortigue ostiano basso ottaviano lercaro p. balleys p. miquel paganino da biascia paganino di ugolino (dipintore) pagano boninsegna pagano da montessoro pagliaio paliano di falco pancia doglieni panciatichi nome di famiglia pandone da fratta pane perduto paola (detta la coverciana) paoletto paolino di ceccolo paolo (1) paolo (2) paolo (3) paolo (notaio della camera) paolo (socio di agostino di duccio bartolini) paolo (socio di taddeo di paolo tommasi) paolo (spedalingo di santa maria nuova) paolo d'andrea della torre paolo di bertino guerzoni (verzoni) paolo di bonaccorso paolo di bonaccorso di tano paolo di francesco (fattore di antonio corbizi) paolo di giovanni marcovaldi paolo di giusto (rigattiere) paolo di iacopo (linaiolo) paolo di lioncino paolo di lorenzo (vetturale) paolo di luca toni paolo di niccolò corbizi paolo di rustico da pisa paolo guinigi (signore di lucca) paolo orsini paolo ramaglianti paolo ricoldi paoluccio del maestro paolo da camerino papa da laiano papera papero da gonfienti papero di vanni papi papi (socio degli ammannati) papi d'adovardo papi di giovanni papino gianfigliazzi papo di miglio da montelupo parasacchino da borgo a buggiano parenzino parrillo dello piscopo parta (donna di michele di carlo da pisa) parte guelfa (il) particino pasqual sances pasqualino dotto pasquino di luti (carradore) pazzino (messer) pazzino da capraia pazzino degli strozzi pazzino di luca pecora (il) pecori nome di famiglia peculetto pedro de luna (cardinale) v. benedetto xiii (antipapa) pellegrino di bartolomeo pellicciaio (il) peraccino d'antonio zampini peragallo percivalle de' ghisolfi pere baldich pere cardona pere filiu pere pellegrino (monsignore) pere perur perino micheli perino sparviere persona da montelupo (il) peruzzi di messer bartolomeo da prato petrazza da fossano petriboni nome di famiglia petricciolo da corniglio (vetturale) petrillo di campolo petrolo da lomazzo petrolo serrigoni petruzzo (camosciaio) piaciti nome di famiglia picchina di andrea del palagio piera piera (donna di guelfo di simone pugliesi) piera (serva di margherita di domenico bandini) piera (vedova di nofri di michele) piera di dino di geri piera di pratese boschetti pieraccino (ser) piero piero (detto porcellana) piero (petruolo) di niccolò tanzi piero (ser) piero (vetraio) piero becchi piero bondì piero borsaio piero cambioni piero centurione piero cepperelli piero ces heres piero corsini (cardinale di firenze) piero d'antonio bacelli piero d'entruo piero da berceto piero da carate piero da carmignano piero da ponte piero da san donnino piero da spignano (messer) piero da voltabbio piero dal colle piero de' magli piero degli strozzi piero del ciottola da gangalandi piero del cofaccia piero del ticcio piero del tignoso piero dell'arca piero della motta piero di barzalone di spedaliere piero di bencivenni piero di benozzolo da gangalandi piero di bindaccio ugorlandi piero di campofregoso piero di carlo piero di cecchino piero di codino piero di currado piero di feo piero di filippo piero di filippo milanesi piero di francesco piero di francesco (battiloro) piero di geri di ghetto buonristori piero di giorgio tanzi piero di giovanni piero di giovanni d'andrea del palagio piero di giovanni da firenze (capitano di pistoia) piero di giovanni di piero totti piero di giunta del rosso piero di giusto benintendi piero di guerruccio piero di guidaciaglia piero di guiduccio cambioni piero di iacopo novellucci piero di lapo mazzei piero di lenzo (detto lo schiavo) piero di lorenzo piero di matteo piero di messer lorenzo piero di miniato piero di monna mellina piero di nardo piero di negro piero di niccolò di cavalcante piero di niccolò martini piero di paolo piero di paolo lotti piero di paolo rinaldeschi piero di sandro da signa piero di sarro piero di sasso (o di grasso) piero di schiatta piero di spla piero di stefano baldinucci piero fei piero filippini piero fogliata piero martì piero mini (spedalingo di santa maria nuova) piero paponi piero perullo piero repondo piero s. torela piero spinola piero sula piero tecchini piero valentini piero zion pierozzo corsini pierozzo di luca castellani pierre de luxembourg (cardinale) pierre de pennes pierre di ginevra (conte) pierre gerard d'ailly (cardinale del puy) pierre ii (conte d'alençon) pieruzzo di lotto pietro (messer) pietro bagostero pietro da bruziano pietro da parma pietro da spignano pietro di bindo pietro di villanuova pietro ducci chesti pietro iv (re d'aragona) pietro scorzuto pileo da prata (cardinale di ravenna) pilica (il) pini (ser) pino da montelupo pippa pippo (scalpellatore) pippo sacchetti piramo frescobaldi pirro gambacorti pitta da capraia pizigno polino da alzate polo centurione polo da montegemoli polo di giovanni giuntini polo di montaldo polo mannoro polo rosso polta (ser) ponzetto alzapiè ponzo (messer) porcellana (il) porino da asiago porino da oxnago lo stesso che porino da asiago? portinari nome di famiglia princivalle de' vivaldi priore di ghino priore di lorenzo di matteo boninsegna cfr. tommaso di lorenzo di m. boninsegna prizzi di bartolomeo visconti prospero di iacopo (sensale) puccino (calzaiolo) puccino (pellicciaio) puccio puccio (che sta alle porte) puccio de' ricci puccio di bonciano pucciolo di nicoluccio pulci nome di famiglia pulino tanzi quattrino raffaele di montaldo raffaele ferreri raffaele marabotto raffaele vanelli raffaele vinaccesi raffaello da prato raffaello foscherari raffaello sarafino raffaello vivaldi raffè carpeneto ragni de' ricci v. ruggeri de' ricci raimondino da fiesco ramaglianti nome di famiglia ramo di zanobi ramon figaret ramon pons ramondo di torena ramondo di vanello ramondo freri (feriere) ramondo oriolo ramondo scarsellieri ranaldo (fante dei visconti) ranieri di ser nocco rau nome di famiglia regina della scala renzo di iachi resi riccardino carini riccardo centurione riccardo degli alberti riccardo ii (re d'inghilterra) ricci nome di famiglia ricciardo di talamo rico scorza ricordato (il) ricovero ridolfo ridolfo di lanfranco vinaccesi ridolfo di niccolò manassei rigale da mezzana rigali di cino da mezzano rigo di bartolomeo rinaldo degli albizi rinaldo gianfigliazzi rinaldo rondinelli rinieri d'andrea ristoro di sandro da capraia roberto (frate) roberto d'angiò (re di sicilia) roberto da vernio rocca rodorico di bonfiglio rolandino di campofregoso rolando da margliano romanello di ser romanello romano romeo foscherari roncone rosa rosa di mazzeo rossello rossello d'arezzo (messer) rossello soldani rossello strozzi lo stesso che rosso di strozza degli strozzi? rossi rosso rosso rosso d'andrea? rosso (il) rosso (vetturale) rosso d'andrea rosso da cassano rosso de' ricci rosso di strozza degli strozzi rubo rucellone d'arrigo da pontremoli ruggeri de' ricci ruggeri di ser giovanni da vico ruggeri luziano rusciano sagna (la) o lasagna? salagrus di negro salando da como salimbene di niccolò di dono salimbene di sostegno salomone di marti di bonifacio salomone sansone salvador orta salvadore (proprietario di nave) salvadore zuelo salvato salvestra (donna di tommaso di giovanni da vico) salvestro salvestro (drappiere) salvestro (messer) salvestro (tavernaio) salvestro barducci salvestro belfradello salvestro cecchini salvestro ceffini salvestro di bongianni salvestro di matteo velluti salvestro di rosso de' ricci salvestro di ser ottino salvestro mannini salvestro nardi (di michele) salvestro simontucci (simentucci) salvi di cherdino salvi di giovanni samminiato de' ricci sandra (figlia di leonarda panciatichi) sandro (1) sandro (2) sandro (3) sandro bocci sandro di lotto datori sandro mazzetti sandro quaratesi sanguigni nome di famiglia santi di matteo sarda (il) sardi nome di famiglia sauli scatiza di bizino schiatta (rappresentante dei priori) schiatta di michele di meo ferranti schiatta di niccolò (detto il tantera) scolaio scolaio di feo scolaio di giovanni (dipintore) scolaio spini scotto di guglielmo segnino baldesi segnorino basso selvollo di lippo sementuccio senso (pievano) sere serrigoni nome di famiglia severina (donna di nofri di michele) sfondati nome di famiglia sibilla de fortià (regina d'aragona) sighieri di biello di tomao sighinolfo de' pazzi sigismondo di lussemburgo (re d'ungheria) signorino signorino basso simona (donna di piero di paolo rinaldeschi) simoncino dell'antella simone (1) simone (2) simone (3) simone (4) simone (famiglio di tieri di benci) simone (sensale) simone corrente (maestro di maglia) simone d'andrea bellandi simone da cavagera simone da san casciano simone di bartolozzo simone di bonardo simone di gherardo manetti simone di iacopo simone di iacopo (socio di riccardo degli alberti) simone di meo di simone simone di ser donato simone di ser michele simone di stagio simone doria simone guardi simone marabotto simone sardo simone tarola simone trio simone tuosi simone usodimare simone vespucci simonello (maestro fustagnaro) simonino piccolino solano (padrone di nave) soldani nome di famiglia soldo di lippo sondollati nome di famiglia sorleone lecavello spina spinelli nome di famiglia spinello di bartolo castellani spinola nome di famiglia stagio di cristofano stefano stefano di cionello? stefano (1) stefano (2) stefano (fornaio) stefano (ser) stefano di matteo guiglianti? stefano (speziale) stefano becale stefano bellandi stefano bernarducci stefano d'agnolo (carradore) stefano d'arrigo guiglianti stefano da filettole stefano da savignone stefano da serravalle stefano da varese stefano di bartolomeo stefano di bartolomeo (pianellaio) stefano di bonaccorso stefano di chele (carradore) stefano di cionello stefano di feo (detto calvano) stefano di ferralupo ferracani stefano di francesco da signa stefano di geri stefano di giovanni bonaccorsi stefano di giovanni di ser segna stefano di marino stefano di matteo stefano di piero cepperelli stefano di ricco da settimo stefano di sandro bocci stefano di scotti stefano di ser gaddo stefano di ser lando da firenze stefano di ser tingo stefano gittalebraccia stefano grisolfi stefano guazzalotri (guazzalotti) stefano iii (duca di baviera) stefano lecavo stefano morigia stefanolo da belusco stefanolo da strada sterlino di camarlino steve miquel stoldo altoviti stoldo di lorenzo di berizo ormanni strada (da) nome di famiglia strozza di carlo degli strozzi strozzi nome di famiglia suffietto calvi tacco da prato taddea pucci taddeo da bergamo taddeo di paolo tommasi talarano talento ducci tamerlano tano tano di ghinozzo tanuccio di durante tanzi nome di famiglia tarasco (vetturale) tarlo da mezzana tataneo agallo tendi (di giusto benintendi?) tendi di giusto benintendi teodoro ii (marchese di monferrato) teramo cattano termini tessa (donna di lapo mazzei) testa (ser) thomas ticcio tieri di benci da settignano tieri di domenico tieri di lamberto di domenico tieri nepriore tigliamochi nome di famiglia tigna tignoso (il) tina tina di niccolò dell'ammannato tecchini tinga (monna) tingo buondelmonti tino di laudato tobia tofano tomao onbruno tommasino (frate) tommasino da inzino tommaso (1) tommaso (2) tommaso (frate) tommaso (messer) tommaso (ser) tommaso di giunta del rosso? tommaso (socio di vieri di francesco gori) tommaso (socio o parente di cipriano giac) tommaso (socio o parente di rigo di bartolomeo) tommaso amidei tommaso ammannati (cardinale di napoli) tommaso antinori tommaso bossavino tommaso cattano tommaso da carcano tommaso da firenze tommaso da galera tommaso da prato (maestro) tommaso de' pecori tommaso del bianco da leccio tommaso del mazza (dipintore) tommaso di biagio (scafaiolo) tommaso di domenico rucellai tommaso di donato tommaso di francesco tommaso di frate ventura tommaso di gherardo piaciti tommaso di giacomino tommaso di giunta del rosso tommaso di gualtieri biliotti tommaso di guccio soderini tommaso di lorenzo di matteo bonisegna alias priore di lorenzo di m. boninsegna tommaso di messer guccio tommaso di niccolò tommaso di nieri tommaso di ser giovanni da vico tommaso di ser giovanni da vico v. commento tommaso franceschi tommaso panzano tommaso rondinelli tommaso tichino tommè di casuccio tonina tonino torello di niccolò torelli tornaquinci nome di famiglia toro di berto di tieri tosinghi nome di famiglia trincia (vetturale) trocca di prato tuccio di gennaio tuccio di papino da capraia tuccio di pazzino tuccio di stefano tuccio lambertucci tudela (en) turco balbani turingo turingo di tegghia pugliesi turino balani ubaldo di fatto ubaldo di vestro uberto cavalcanti uberto da rosciano uberto degli strozzi uberto vivaldi ugelli nome di famiglia ugo blanch ugo crappier ugolino (maestro) ugolino degli strozzi ugolino di baccheri ugolino di pietro da montelupo ugolotto degli agli ugotozzo ungheria (vetturale o corriere) urbano urbano alamanni urbano coronata urbano di iacopo di nore urbano di ser simone urbano v (papa) urbano vi (papa) valdisieve valente (frate) valente da salingo valentino lomellino valeriano lomellino valoriano vanna (donna di chiarito di matteo chiariti) vanni (fattore di lapo mazzei) vanni (messer) vanni castellani vanni d'agnolo da tobbiana vanni di colombano vanni di paolo vanni di paolo saccagnini? vanni di paolo saccagnini vanni rucellai vanni stefani vannozzo da firenze venceslao di lussemburgo (re dei romani) venerato di nuccio ventura (frate) ventura di guccio venturino (vetturale) vieri vieri (messer) vieri de' medici? vieri (pollaiolo) vieri de' medici vieri di francesco gori vieri guadagni villana (donna di stoldo di l. di berizo ormanni) villano di giovanni villani vincenzo aimari vincenzo ayre vincenzo naltoni vinciguerra da siena vinciguerra di niccolò visconte (padrone di nave) visconti (signori di milano) visdomini nome di famiglia vitolino viviano (mulattiere) viviano (ser) vivola (monna) zaccarino (cancelliere di antonio da camerino) zaccheria zaffo (tintore) zampa da lucca zanin obizo zanni zanobi zanobi agolanti zanobi di bartolo da ponte a greve zanobi di cecco zanobi di forese zanobi di francesco zanobi di giovanni da pino zanobi di nanni zanobi di taddeo gaddi zanorio feriollo zanoto more zato di paolo (carradore) zezo zita (donna di niccolò martini) zuano grolato Lista toponimi abruzzo achisi (aix-en-provence) acri in siria agde agliana aguamorta (aigues-mortes) alba longa albenga albergo dei due leoni a béziers albergo del leone a firenze albergo della corona a carmignano albigiese (albigeois) alemagna (la magna) alessandria d'egitto alessandria della paglia almeria altopascio alve (les alpilles) amalfi amandola ambrosiana (basilica) a milano ancona anduola andora? anghiari anguillara a firenze annunziata (chiesa della) a firenze antona (southampton) appianato appianato (l') loc. non identificata aquila (l') aragona (regno di) arezzo argento (arzens) arli (arles) arli (arles) v. commento arlingana loc. non identificata armagnac armignano arno arsiccioli presso prato artimino assisi asti auvergne avenza avignone badia in inghilterra badia loc. non identificata bagno a corsena banchi a genova banchi a pisa banchi ad avignone barberia barberia v. commento barberino di mugello barcellona barcellona v. commento barletta baruti (beirut) belcari (beaucaire) benafri (venafro) berre (bouches-du-rhône) bibbiena bigallo a firenze birban loc. non identificata bisagno (valle di) bisenzio blanqueria a valenza bocoli (port-de-bouc) bologna bonifacio bordello (bordeaux) borgo ognissanti a firenze borgo sambucaia a prato borgo san lorenzo borgo sant'agostino a prato borgogna borserla (bruxelles) alla, in sul modo di borserla brabante bregovia (breisgau) brescia brianzone (briançon) briga bristol bruges bruletto bucine buscio (beauchêne) béziers cadisi (cadice) cafaggio presso prato caffa in crimea cagliari calabria calais calenzano calimala a prato calvi camogli campania campi bisenzio canavese cancello di carcassonne ad avignone cannone loc. non identificata cannuccia (chiesa di san tommaso alla) a prato cantera (la) (alicante) canto de' pazzi a firenze canto de' tornaquinci a firenze canto la piagna a prato capalle capodistria capraia capri capua capua v. commento carcasciona (carcassonne) carcassese (carcassonnais) carmignano carpentrasso (carpentras) carraia san giglio a pisa casato di sotto a siena cascia di reggello cascina casentino caseria loc. non identificata caserta d'aversa cassero a prato castagnina loc. non identificata castelfiorentino castelfranco di sopra castella loc. non identificata castellammare di stabia castelletto a genova castellina presso prato castello presso prato? castello nuovo (maschio angioino) a napoli castello sant'elmo presso napoli castelnuovo presso prato castelnuovo (castelnaudary) castelnuovo (chateauneuf[-du-pape?]) in valchiusa castelnuovo scrivia castiglia castiglionchio castiglione aretino catalogna catania cavagliano presso prato certosa a firenze chiaramonte (clermont-l'hérault) chiusura (la) presso prato chiusura di francesco (la) presso prato ciamberi (chambery) cietri (citera) cigliano (ciliani) presso prato cipro città di castello civitavecchia coiano presso prato colle di sestrière colle valdelsa colonica presso prato comizia loc. non identificata como comps concha loc. non identificata contisgualdo (cotswold) corniglia cornovaglia corpo di cristo (monastero del) a venezia corsica cortevecchia presso prato cortona cremona cudia loc. non identificata curradingo presso grignano dalmazia damasco v. commento damasco damasco v. commento delfinato dicomano doagio (douai) ducato di spoleto due vie (le) a prato durenza (durance) durforte (durfort) elba empoli ermo (l') loc. non identificata essex fabriano famagosta fani ferrara ferro presso prato fiandra fiesole figline filettole filiborgo (fribourg) finale ligure firenze firenzuola focea nuova foisi (foix) foligno forlimpopoli fos-sur-mer in provenza fossata francia (regno di) frati minori (chiesa dei) ad avignone fucecchio gabo (gabbio?) presso novara? gaeta gagliano in mugello galbatrone loc. non identificata galciana galizia gangalandi gap (hautes-alpes) gara (zara) genova gignacco (gignac) gilforte (guildford) ginevra giogoli girgenti (agrigento) girone (girona) gonfienti presso prato granada (regno di) grassina grecia grignano presso prato grignano (grignan) ibiza imola india indisea (lindsey) inghilterra iolo irlanda ischia isle-saint-geniès de martigues in provenza italia la belladonna francia merid.? lamole in val di greve lastra a signa leccio loc. non identificata leoni (i) a firenze levante limone (limoux) linguadoca lione a modo di lione lipari livorno locate loc. non identificata lodi loggia dei cavalieri ad avignone loggia dei tornaquinci a firenze logliano lomazzo lombardia londra lozera loc. non identificata lucca lumeri (louviers) lunigiana maggiore (chiesa) a milano magna bassa in lombardia maiorca maiorca v. commento malaga malmantile manerola (la) loc. non identificata mantova mantovano maone (mahon) a minorca marca anconetana marcantone a genova marcia (march) maremma marignolle presso firenze marsiglia marzano di nola masano (mazan) in francia mellina (malines) mercatale (il) a prato mercato nuovo a firenze messina mezzana presso prato miccine presso prato micciole presso prato milano minorca minorca v. commento minorca v. commento modone monaco monferrato (monferrino) v. commento monferrato (monferrino) monselice montale montecatini montefiascone montelupo (montelupo fiorentino) montemurlo montepulciano montespertoli monteulivi (montolieu) montevarchi montpellier monza motrone mugello mugnone mura dei saracini a palco murmurone (mormoiron) in valchiusa musignano napoli napoli (regno di) narbona narnali presso prato navarra (regno di) nepi nizza nola novara nîmes ognissanti (chiesa e convento di) a firenze olmo (all') presso prato oltrarno a firenze oltremonti orlindana ormannoro presso firenze orsammichele (chiesa di) a firenze orta loc. non identificata orvieto ovada padova palagio de' signori a firenze palazzuolo a prato palazzuolo sul senio palco presso prato palermo panigaglia paniscola (peñiscola) paperino presso prato parenzo parigi parma patrimonio di san pietro pavia pelago pera peretola presso firenze perpignano (perpignan) v. commento perpignano (perpignan) pertuso (pertuis) perugia pescia pessano pessina cremonese piacenza pianoro piazza de' marini a genova piazza de' signori a firenze piazza della pieve a prato piazza delle vigne a genova piazza di negro a genova piazza di san michele a firenze piazza di sant'apollinare a firenze piazza san giovanni a firenze piazza tornaquinci a firenze piemonte pietra cava pietramala pietrasanta pieve (la) a prato pimonte presso napoli pinerolo piolego loc. non identificata piombino pisa pistoia pizzighettone presso cremona po podere di pagano poggibonsi poggio a caiano polcevera presso genova ponente ponte a greve ponte a scandicci ponte a signa ponte a sorga (pont-de-sorgue) ponte alla carraia a firenze ponte rubaconte a firenze pontormo pontremoli ponzano presso prato poppi por santa maria a firenze porcellino (il) porretta terme di porretta porta a corte a prato porta a san niccolò a firenze porta a vignale a prato porta al serraglio a prato porta dei vacca a genova porta di san tommaso a genova porta fiorentina a prato porta fuia a prato porta gualdimare a prato porta romana a milano porta rossa a firenze porta san gallo a firenze porta san giovanni a prato porta san niccolò a firenze porta san piero a firenze porta santa trinita a prato porta tiezi a prato porta vercellina a milano porto a signa porto pisano portofino portoriso loc. non identificata portovenere positano pozzo del curlo a genova pragelato prato provenza v. commento provenza puglia punta corvo puy (le) quarantola loc. non identificata quarto a bagno a ripoli? radda ragusa (dubrovnik) ragusa vecchia ravello rialto a venezia rio (al) a filettole riofreddo ripafratta presso pisa riviera ligure riviera ligure riviera di ponente rocchella (la) loc. non identificata rodano rodez rodi roma romagna romania romania v. commento romena romita (la) presso prato rugginello salte (sault) in valchiusa san bartolomeo (chiesa e convento di) a prato (convento di carmelitani) san bartolomeo delle sacca (monastero di) presso prato san biagio (chiesa di) loc. non identificata san casciano san domenico (chiesa e convento di) a prato san domenico (convento di) a pisa san domenico (convento di) a bologna san donnino presso campi bisenzio san fabiano (abbazia di) a prato san felice (saint-félix-lauragais) san francesco (chiesa di) a genova san francesco (chiesa di) a marsiglia san francesco (chiesa di) a pisa san francesco (chiesa e convento di) a prato san frediano a firenze san gallo (chiesa di) loc. non identificata san gimignano san giorgio (canavese) san giovanni (chiesa di) a firenze san girolamo (chiesa o convento di) loc. non identificata san giusto presso prato san iacopo (chiesa di) a pistoia san iacopo (chiesa di) loc. non identificata san iacopo (santiago de compostela) san leolino san lorenzo in damaso (chiesa di) a roma san martino a firenze san martino (chiesa di) a pisa san martino (chiesa di) a lucca san martino a campi a campi bisenzio san martino alla palma san matteo a valenza san matteo a valenza san matteo (monastero di) a prato san michele (pieve di) presso prato san michele berteldi (popolo di) a firenze san miniato san miniato (chiesa di) a firenze san niccolò (monastero di) a prato san paolo san pier forelli (chiesa di) a prato san pier maggiore (popolo di) a firenze san piero (a grignano) san piero (chiesa di) ad avignone san quirico d'orcia san romolo loc. non identificata san salvatore (abbazia di) a prato san salvatore (chiesa di) a bologna san savino san siro (chiesa di) a genova san verano (monastero di) presso avignone sant'agostino (chiesa e convento di) a prato sant'ambrogio (chiesa di) a firenze sant'anna (convento di) presso prato sant'antonio in spagna sant'antonio a genova sant'antonio (st.-antoine-en-viennois) presso isère sant'apollinare (chiesa di) a firenze santa balsamina (chiesa di) a barcellona santa brigida (monastero di) presso firenze (monastero del paradiso) santa chiara (monastero di) a prato santa chiara (monastero di) a napoli santa croce (chiesa di) a firenze santa gonda (abbazia di) presso la catena di san miniato santa maria loc. non identificata santa maria degli angeli (convento di) a firenze santa maria del puy (chiesa di) ad avignone santa maria delle grazie (oratorio di) a firenze santa maria in castello (chiesa di) a signa santa maria novella (chiesa e convento di) a firenze santa maria primerana (chiesa di) a fiesole santa maria sopra porta (chiesa di) a firenze santa reparata (chiesa di) a firenze santa trinita a prato santo spirito loc. non identificata santo spirito (chiesa di) a firenze santo stefano (pieve di) a prato saragozza (zaragoza) sardegna sarzana savoia savona scarperia schiavonia schiusa (sluis) sciacca sempione serchio serra in spagna serraglio a prato serravalle presso la spezia servi di santa maria (convento dei) a firenze servi di santa maria (convento dei) a prato sessa aurunca sesto fiorentino sestri sette fontane (castello di) presso vercelli settignano presso firenze settimo presso firenze sicilia siena signa siviglia soria (siria) soria (siria) cotone sodo siriano soria (siria) v. commento sorrento sottoriva in liguria? spagna spezieria ad avignone stagnana presso prato stinche (carcere delle) a firenze sufrone loc. non identificata sulmona svezia talamone tana (la) porto del mar d'azov tarascona tavola presso prato teano termini imerese terracina tinta (la) presso prato tobbiana di iolo tolosa tolosano (toulousain) torino tornone (tournon) torre (la) loc. non identificata tortona tortosa toscana trapani travalle di calenzano trento tunisi tunisi v. commento turchia ulivolas (ollioules) in provenza uzzano val di bisenzio val di greve val di robbiana valdarno valdelsa valdigreve valdimarina valdinievole valdisieve valenza (valencia) valenza (valencia) v. commento vallombrosa vellano venezia vercelli verna (la) vernania loc. non identificata vernio verona vervi (wervicq) alla vervi vervi (wervicq) via dei servi a firenze via del porcellatico a prato via dell'alloro a firenze via dell'amore a firenze via maggio a firenze via san gallo a firenze via san romeo a firenze vicchio vico d'elsa vigliana (avigliana) villamagna villanuova villapinta (villepinte) vilmercato (vimercate) vinci vinesì loc. non identificata viterbo voghiera volterra zaora (stara-zagora) v. commento zaora (stara-zagora) Lista lemmi [...] de' grimaldi abachiere abaco abate abate dei fustagni abbassare abbassare di prezzo abbattere abbattere abboccare abbottacciare abburattare aberdalu (compare di bassano da pessina) abete legno d'abete abraam della brazara di bonifacio abramo baricco abruzzo accamosciato accattare accattare accattone accendere acchineo chinea accia accia accia cruda acciaio acciaio acciaio minuto acciaio acciaio in piastre acciaio acciaio segnato di quattro luci acciuga accomanda accomandatario acconciare acconcio accordellato fustagno accordellato accusatore acerbo lacca acerba acerrito aceto aceto aceto di vino corso aceto aceto nobile aceto aceto di vino greco acetoso achere cotone di acri achisi (aix-en-provence) acqua decotto acqua acqua di cece acqua acqua di malva acqua picciere per acqua acqua acqua di finocchio acqua acqua (d'erba) bianca acqua acqua stillata acquaio acquarosa acquisto acri in siria addebito addirizzo addobbiare addoppiare addoppiato addrappato adoardo portinari adorno nome di famiglia affigurato affilare affittare afrione agabito di iacopo migliorini agata agde agguadagnare aghetta terra aghetta aghetto aghiera lo stesso che agugliere? aghinolfo di cherico de' pazzi aghinolfo di papi aghinolfo popoleschi agli nome di famiglia agliana agnano de' marini agnellina agnellina di arles agnellina agnellina agnellina agnellina chiusa agnellina agnellina di san matteo agnellina agnellina di maiorca agnello pelle di agnello agnina agnina di arles agnina agnina agnina di maiorca agnina agnina di valenza agnina pelle agnellina (agnina) bassetta agnina agnina agnina di minorca agnino agnino agnino di minorca agnola (donna di marco di tano) agnola di lotto agnola di monte d'andrea angiolini agnolo (1) agnolo (2) agnolo covoni agnolo da uzzano agnolo da' cori agnolo degli agli agnolo di bonaiuto agnolo di giovanni aldobrandini agnolo di iacopo agnolo di iacopo di michele agnolo di niccolò di piero di giunta del rosso agnolo di piero di tommaso agnolo di sandro agnolo di ser pino agnolo di ser pino da firenze agnolo di taddeo gaddi agnolo spini agnolo tigliamochi agnus dei agnus dei smaltato agnus dei agnus dei agnus dei imbottito ago agostino (1) agostino (2) agostino buonfigliuoli agostino da colle valdelsa agostino da pessina agostino de' pucci agostino del bene agostino di duccio bartolini agostino di niccolò (pieri?) agostino di tedaldo agostino gamberino agostino giovannelli agostino prina agostino squarciafico agostino storione agosto agosto agresto agresto agro agruso di negro aguamorta (aigues-mortes) aguglia aguglia aguglia piacentina aguglia aguglia da giaco aguglia aguglia di ferro da sotto balla aguglia aguglia di ferro da balla aguglia aguglia di ferro aguglia aguglia da giubbone aguglia aguglia da capo (spilletta) aguglia aguglia da graffio agugliere aguglieria aguglieria da vela aguglietta aguto aia aiuta cat. aiuda (aiuto di costa) alamanno mannini alarame salvagio alba longa albatico albatico nero albenga alberano cat. albarà (cedola) alberello albergare albergatore albergo albergo dei due leoni a béziers albergo del leone a firenze albergo della corona a carmignano albero legno di pioppo albero albero albero della nave albero albero oggetto non identificato alberti nome di famiglia albertino alberto alberto di lippo alberto rosa da milano albigiese (albigeois) albizi nome di famiglia albizo di piero alderotti nome di famiglia alderotto aldobrandino bovattieri alemagna (la magna) alessandri nome di famiglia alessandria d'egitto alessandria della paglia alessandrino cotone alessandrino alessandrino incenso alessandrino alessandrino zucchero alessandrino alessandrino cappero alessandrino alessandro di niccolò alessandro paradisi alessandro v (antipapa) aletta alfoa cotone (al)foa alfonso (maestro) alienare alienazione aliollo da binago aliprando serraineri aliso degli alberti allacciare allegrino allibrare allodola allogare allogare allogazione alloro alluda alluda alluda allume allume allume di feccia allume allume di rocca allume allume minuto almeria almurio banio aloe aloe patico aloe alpe altare altobianco degli alberti altopascio altoviti nome di famiglia alve (les alpilles) alvero di piero alzate (da) nome di famiglia amalfi amandola amandola amano cotone amano amarena amato villani ambasceria ambascia ambasciata ambasciata ambasciatore ambasciatore ambio ambra ambrogino da baiglia ambrogino da lignano ambrogio (corriere) ambrogio (orafo) prob. ambrogio di benincasa lotti ambrogio cagapisto ambrogio d'antonio ambrogio de' ghisolfi ambrogio del cassano ambrogio del maestro giovanni ambrogio di baldassarre err. per ambrogio di baldese? ambrogio di baldese ambrogio di bino bini ambrogio di lipari ambrogio di lorenzo da san donnino ambrogio di meo boni ambrogio di messer lorenzo ambrosiana (basilica) a milano amedeo i di savoia-acaia (principe del piemonte) amedeo viii (conte di savoia) amelio di lapo migliorati amella amerigo (sensale) amerigo banchini amerigo di lapo mazzei amerigone amigo cristofani ammagliare ammannati nome di famiglia ammannato ammattonare ammattonato ammenda ammendare ammiraglia ammiraglio ammontanza ampolla ampolletta ampolletta ampolletta da cresima anatra anchino ancona ancora segno su panno andesia andrea andrea andrea di cambio? andrea andrea di bonanno? andrea (dipintore) prob. andrea di stagio di dino andrea (fanciulla) andrea (lavoratore ad arsiccioli) andrea (lavoratore di barzalone di spedaliere) andrea (madonna) andrea (maestro) andrea (ser) andrea (socio di salvestro barducci) andrea (suora) andrea bellandi (di matteo d'andrea) andrea bonconte andrea capassi andrea da monte andrea da voltaggio andrea de' bardi andrea de' pazzi andrea degli albizi andrea del benino andrea del chiaro andrea del mayno andrea del palagio (di neri lippi) andrea dell'aborrante andrea di banco andrea di bartolomeo di ghino da siena andrea di bonaccorso andrea di bonaiuto andrea di bonanno andrea di bonanno v. commento andrea di buonaventura andrea di buonaventura di andrea andrea di cambio andrea di cenni andrea di cherino andrea di como andrea di garoll andrea di giovanni andrea di giovanni d'andrea del palagio andrea di giovanni di lotto da prato andrea di guiduccio santini andrea di iacopo di vanni andrea di maffeo andrea di marco andrea di matteo andrea di matteo guerzoni (verzoni) andrea di negro andrea di niccolò andrea di niccolò betti andrea di nofri andrea di paolo andrea di segnino andrea di simone andrea di simone saltarelli andrea di tieri andrea di ugo della stufa andrea franchi boccagni (vescovo di pistoia) andrea gerons andrea ghisi andrea lomellino andrea lopez andrea manovelli andrea martini andrea raponi andrea ticci andrea tigliamochi andrea zaccio andreolo cato andreolo di pisano anduola andora? anelletto anello anello d'oro anello anello anello pontificale anello anello d'argento anello (due anelli) segno su panno anfrione squarciafico anfrione usodimare anfrone da guano angelino di bobbio angelo immagine sacra angelo de jac angelo de' mari anghiari angiulo (frate) anglic grimoard (cardinale d'albano) anguilla anguillara a firenze anguinaia anice anna annibaldo pantaleoni anno anno anno mercantile annullare annunciazione (giorno della) annunziata (chiesa della) a firenze ansaldi nome di famiglia ansaldo grimaldi anth. so. antifonario antona (southampton) antonia (monna) nanna di piero del cofaccia? antonia (monna) (1) antonia (monna) (2) lo stesso che antonia (monna) (1)? antonia d'andrea di giovanni di lotto da prato antonia di feraldo de' pazzi di valdarno antonia di iacopo novellucci antonia di lapo mazzei antonino campanaro antonino cozo antonio antonio mercante fiorentino a barcellona antonio (drappiere) antonio (maestro di corazze) antonio (medico) antonio (messer) a genova antonio (messer) antonio (notaio dei signori) antonio (portatore) antonio (prete della cannuccia) antonio (sarto) antonio (ser) antonio (trombatore) antonio alamanni antonio arcucci antonio bartolini antonio benini antonio benini v. antonio mannini antonio bocci antonio bonaventura antonio borsaio antonio calvo antonio cavalcanti antonio contarini antonio conzianave antonio d'albareto antonio d'alessandro antonio d'andrea antonio d'andrea da gangalandi? antonio d'andrea aborrante antonio d'andrea da gangalandi antonio d'andrea da prato antonio da butrio antonio da camerino antonio da canzo antonio da fermo antonio da firenze antonio da iolo antonio da nucea antonio da rimini antonio da saluzzo (vescovo di milano) antonio da san miniato antonio da uzzano antonio de auder antonio de' vulpis antonio dei cancellieri antonio del vigna antonio di barne antonio di bartolo sanguigni antonio di bartolomeo di spedaliere antonio di barzalone di spedaliere antonio di bernardino antonio di bertolino da corniglio antonio di biagio antonio di biagio da gangalandi? antonio di biagio da gangalandi antonio di biagio da peretola antonio di bonanno antonio di bongianni antonio di cambino (dipintore) antonio di castellino lo stesso che antonio di fastellino? antonio di fastellino antonio di fattalbuio antonio di forese antonio di francesco antonio di francesco allegri antonio di gaglioffino antonio di ghieri antonio di gianni da lastra a signa antonio di giorgio di miglio da montelupo antonio di giovanni da montepulciano antonio di giovanni da prato antonio di giovanni di roberto leoni antonio di grazia antonio di guarco antonio di guccio antonio di iacopo antonio di iacopo canigiani antonio di lapo antonio di lione antonio di macarone (sensale) antonio di manetto parigi antonio di manta di bonifacio antonio di matteo antonio di miniato antonio di miniato del sera antonio di monna luca antonio di montaldo antonio di montenegro antonio di nerozzo antonio di neve antonio di niccolò degli alberti antonio di niccolò di ser pierozzo antonio di niccolò dietifeci antonio di nicola antonio di nuccio antonio di p[...]o antonio di paolo di litti corbizi antonio di paolo mei antonio di piero da signa antonio di piero di giusto benintendi antonio di roberto antonio di rosone antonio di sanperi di rosa antonio di santi antonio di ser bartolomeo antonio di ser benuccio antonio di soldino antonio di tommaso antonio di tuccio manetti antonio di vanni ricoveri antonio di vitale antonio di viviano antonio di zarino antonio donfredi antonio gherardini antonio ghileta antonio giuoco antonio granello antonio guardi antonio lomellino antonio maffei antonio manfredone antonio mannini antonio marabotto antonio marignani sassolini antonio marinelli antonio micocchi antonio parigiliada antonio pasquali antonio pezone antonio re antonio rotolo antonio saghigni antonio salelles antonio sinischieri antonio sovranzo antonio spini antonio usodimare antonio vitali antoniolo da bosise antoniolo da cantù antoniolo da riamo antoniotto antoniotto adorno (doge di genova) anziani apoca appello appianato appianato (l') loc. non identificata appiccare appigionare appio appione appomellato fustagno appomellato apprestanziare appuntare appuntellare aprile aprile aquila aquila (l') aragona (regno di) aragonese arancia arancio arancio arare arbitrato arbitratore arbitro arboscello arca archetta arcione arcipanco arcipelago arcipresso legno d'arcipresso arcivescovo arco ardigliare fare ardiglioni? ardingo da galera ardingo de' ricci (di gucciozzo) arezzo argentiere argento argento argento di carlini argento argento fine argento argento di grosso argento argento (arzens) argento vivo argomento argomento di perotto aringa aringa aringo arli (arles) arli (arles) v. commento arlingana loc. non identificata armadio armagnac armagnacchi gente d'armi dell'armagnac armamento armano di bartolo armare armata armata armato armatura arme arme stemma armignano arnaldo da perugia arnaldo del prats arnao gherao arnao griffo arnau spano arnese arnese di piastra arnese arnese arnese arnese di gamba arno aro dal fr. haro? arra arrendamento arrendersi arrestamento arrestare arrestare arricciare arricciato arrighino billi arrigo arrigo [...] arrigo di cafaggio arrigo di donato arrigo di niccolò (dipintore) arrigo di piero muscini arrigo filippini arrigo filippini (detto rigo) arrigolo arrigolo da rugginello arrigolo ventre arrigucci nome di famiglia arriguccio di guido ferracani arringheria arrogere arrosto arroto arsenico arsiccioli presso prato arsione arsione di urina arte dipintura arte arte arte tessile arte arte della lana arte armeria arte mercanzia arte arte del cambio arte medicina e chirurgia arte oreficeria arte degli orafi arte dei giudici e dei notai arte dei medici e degli speziali arte della lana arte della lana arte di calimala arte di por santa maria artefice artiere artigiano artimino arusciano (padrone di nave) ascensione (giorno della) asciame cotone asciame asciame cotone asciame filato asciame cotone asciame grosso asciugatoio asflore asina asinaio asinello asino asino asinuccia asparago aspro asse asse assegnare assicurare assicurare assicurato assicuratore assisi asta asti astore astuccio attaviano di giovanni attaviano di giovanni de' gaschi attreggiare auvergne avanzare avanzo avanzo avaria ave (monna) avello avemaria avena avenza averardo de' medici aviglano avignone avignonese moneta avignonese avola avolo avvantaggiare avvantaggio avvento avviamento avvivato avvocato avvoltoio aymar d'aigrefeuille azione azzino ranieri azzo d'este (marchese) azzolo azzurrino azzurro azzurro azzurro azzurro della magna azzurro azzurro oltramarino babbo baccarone (corriere) baccello bachele (?) bachi vermi bacinetto bacinetto bacinetto di prova (di mezza prova) bordato bacinetto bacinetto (di prova, di mezza prova) senza visiera bacino bacino bacino da barbiere bacino bacino da mano bacino bacino bacino d'acciaio bordato a grande visiera bacino bacino di ferro da brigante a visiera piccola bacino bacino di ferro bordato a grande visiera bacino bacino di ferro da brigante a visiera puntuta bacino bacino d'argento bacofo (?) badessa badia in inghilterra badia loc. non identificata badia dei fustagni badile baglioni bagno terme di porretta bagno bagno a corsena baietto balascio balascio quadro balascio balascio bislungo balascio balascio tondo balbani nome di famiglia balco baldassarre (messer) baldassarre cossa (cardinale di bologna) baldassarre del tignoso baldassarre spinola baldassarre tanzi baldassarre ubriachi baldello d'aldobrandino bovattieri baldo baldo villanuzzi? baldo baldo d'agnolo (orefice) baldo di mannuccio baldo di mazzeo baldo di vestro nucci baldo ridolfi baldo spinola baldo villanuzzi balestra balestrata balestriere balestro balia balio balla balla balla aguglia di ferro da balla balla aguglia di ferro da sotto balla balletta ballone balzana balìa bambagia bambagia carta di bambagia bambagio bambillonio zucchero bambillonio bancale banchetto banchi a genova banchi a pisa banchi ad avignone banchiere banco banco banco banco banco d'aringo da gangalandi lo stesso che branca d'aringo da gangalandi? banda banda bandarone bandella bandiera bandiera bandiera bandiera accordellata bandinella bandire banditore bando banduccio ragonese baragia baratta barattare baratto barba barba (maestro) barbaresco cuoio barbaresco barbaresco cera barbaresca barbaresco barbaresco lana barbaresca barberia barberia v. commento barberino di mugello barbiere barbuta barca barca barcaggio barcellona barcellona v. commento barcellonese barcellonese panno barcellonese barcellonese bardassa bardi nome di famiglia bardo (parente di tommaso di giovanni da vico) barduccio di cherichino barella barellare barellata bariglione barile barile barile barile fiorentino barile barile da isola bariletta bariletto barletta barnaba barnaba degli agli barnaba pinello baroncino anone (il) barone baronto bartola (madre di lapo mazzei) bartolino bartolino (genero di ardingo de' ricci) bartolino campanaro bartolino di niccolò bartolini bartolo (1) bartolo (2) lo stesso che bartolo (1)? bartolo (cartolaio) bartolo (dei castagni) bartolo (frate) bartolo (garzone) bartolo carocci bartolo da mangone bartolo dalla lastra bartolo dardi bartolo de' prealoni bartolo di domenico bartolo di giuliano (carradore) bartolo di iacopo di banco di puccio bencivenni bartolo di iacopo pucci bartolo di niccolò (1) bartolo di niccolò (2) lo stesso che bartolo di niccolò (1)? bartolo di piero (detto galdolo) bartolo gonducci bartolo micheli bartolo monachini bartolomea (detta bellozza) bartolomea (monna) bartolomea (serva di margherita di d. bandini) bartolomea (vedova di giovanni totti) bartolomea d'alesso bartolomea di checco bartolomea di naldo binducchi bartolomeo (1) bartolomeo (2) bartolomeo (3) lo stesso che bartolomeo (1)? bartolomeo (albergatore) bartolomeo (detto il dettera) bartolomeo (don) bartolomeo (mercante) bartolomeo (messer) bartolomeo panciatichi? bartolomeo (sensale) bartolomeo (speziale) bartolomeo balbani bartolomeo brueve bartolomeo cardoni bartolomeo ciucci bartolomeo covoni bartolomeo d'andrea bartolomeo da padule bartolomeo da recco bartolomeo da siena bartolomeo da villanova bartolomeo dei corrieri bartolomeo del nero bartolomeo di barone bartolomeo di bertozzo bartolomeo di bonaccorso da prato bartolomeo di bonaiuto bartolomeo di bonsignore bartolomeo di bracello bartolomeo di domenico bandini bartolomeo di francesco bartolomeo di francesco banchi bartolomeo di francesco cambioni bartolomeo di francesco da siena bartolomeo di ghino da siena bartolomeo di giovanni (detto matterello) bartolomeo di lorino bartolomeo di maestro larco bartolomeo di matteo convenevoli bartolomeo di nicola (levaldini?) bartolomeo di ottone bartolomeo di piero bartolomeo di piero porcelli bartolomeo di romolo bartolomeo di sandro da firenze bartolomeo di sello bartolomeo di ser iacopo bartolomeo di ser ludovico bartolomeo di subiaco bartolomeo di tello bartolomeo di tingo bartolomeo di zanobi bartolomeo galluccio bartolomeo garzoni bartolomeo guidotti bartolomeo insuliere bartolomeo lottini bartolomeo marino bartolomeo martelli bartolomeo micheli bartolomeo panciatichi bartolomeo popoleschi bartolomeo vitale bartolomeo vivosso baruti (beirut) barzalone di spedaliere basadone (vetturale) bascanino base baselardetto da baselardo baselardo bassano da pessina basso prezzo (o cambio) basso basso panno basso bastagio bastiano bastiano degli alessandri bastiano di giovanni bastiano di niccolò da monte basto battagliere battere battere battiloro battista ardimento battista baldovini battista boccanegra battista cattano battista d'andrea bernardi battista degli onesti battista lomellino battista luxardo dei franchi battista riccio battista salvagio battuto baule bayazid (sultano) beatrice (donna di iacopo del nero di v.) beccafico beccaio beccamorto beccatello becchetto becchina befana belcari (beaucaire) beldì (monna) belingeri zafferano belingeri belingeri zafferano belingeri novello belledi zenzero belledi belledi zenzero belledi bellino (maestro) bellozzo (speziale) bellozzo bartoli belone o bellon (?) beltramo beltramolo da cantone beltramolo da viguglio beltran di vorda benafri (venafro) benamato da prato (messer) benci nome di famiglia bencino bencivenni (chierico fiorentino) benda benduccio bene di bartolo benedetta (monna) benedetto (1) benedetto (2) benedetto bardotti benedetto dal poggiolo (frate) benedetto de' bardi benedetto degli alberti benedetto di bartolo benedetto di benevento benedetto di filippo cambini benedetto di iacopo da milano benedetto di lando fortini benedetto di lapaccino benedetto di palmerino da gangalandi benedetto di pasquino benedetto di servidio benedetto lomellino benedetto martini benedetto xiii (antipapa) v. pedro de luna (cardinale) beneficio beni beni beni immobili benincasa alamanni benini nome di famiglia benino di guccio benintendi di iacopo benozzo benti di bentivoglio bentivoglio nome di famiglia benvenuta (donna di bassano da pessina?) benvenuto del pane benvenuto micheli berlingaccio berlinghieri cattano berlinghieri gomito berlinghieri pagliata berlinghieri servente bernaba pinello bernabò bernabò d'entruo? bernabò d'entruo bernabò visconti bernardino (maestro) bernardo aldobrandi bernardo bosabuto bernardo ceccolini bernardo colella bernardo covoni bernardo da marsiglia bernardo da tolosa bernardo della rena bernardo di cino bernardo di filippo girolami bernardo di giorgio bernardo di luca da musignano bernardo di matteo da settimo bernardo di niccolò bernardo di nuccio bernardo di ser domenico bernardo di tommaso bernardo giustiniani bernardo guadagni bernardo pilliccieri bernardo portinari bernardo velluti bernardone delle serre bernat carbono berre (bouches-du-rhône) berretta berrettino bertino di cecco da pontormo bertino guerzoni (verzoni) berto berto buzafi berto di giovanni di berto da signa berto folchi bertoldo orsini bertrand de raffin (vescovo di rodez) bertrande milhasse bertrono jacobi besso (il) bestia bestiame betonica bettino bettino (medico) bettino covoni bettino di bartolo bettini bettino di zanobi betto betto da casale betto di giovanni (trombatore) biacca biada biado biagio (1) biagio (2) biagio (3) lo stesso che biagio (1)? biagio (frate) biagio (vetturale) biagio d'alesso biagio del campana biagio del sozzo biagio di bartolo (detto tanfuro) cfr. domenico di biagio (detto tanfuro) biagio di becco biagio di giovanni rossi biagio di giunta del rosso biagio di lapo peruzzi biagio di niccolozzo di naldo binducchi biagio di ser iacopo di neri biagio di ser nello biagio lieti bianchetta bianchi ordine religioso bianchire bianco bianco tartaro bianco bianco vino bianco bianco fico bianco bianco bianco tacce da corazza bianche bianco bianco guanti (di ferro) bianchi (da scudiere) biano bichignone bibbiena biblioteca bicchiere bicchieretto bice cambioni bice di piero marini biecolo d'albito biello barone biello di gemma bigallo a firenze bigio bigonciolo bilancia segno su panno bilanciaio bilancio bilanciola biliotti nome di famiglia biliotto di sandro biliotti bindo canella bindo da fiesole (camerlengo di piero corsini) bindo di gherardo piaciti bindo di niccolò di piero gerini bindo folchi bindo galganetti di lucca bindo tucci bino bini bino del tegghia bionda (madonna) biondo degli alberti birban loc. non identificata bisaccia bisagno (valle di) biscocchetta biscontare biscotto bisenzio bistoso bizzarro (il) blanqueria a valenza bn janer bnc palja bnc ponç bnt dolins bnt farer bocca bocca del barile bocca (messer) boccaccino boccaccino boccaccino grezzo boccaliere boccatorta bocchi boccia nome di nave bocoli (port-de-bouc) boffillo brancaccio bolco (?) boldrone boldrone boldrone boldrone di arles bolla bolla bollato bolletta bollettino bollicina bologna bolognino bolognino bolognino papale bombace bombarda bompigni nome di famiglia bonaccorsi comp. francesco di b. alderotti e lodovico marini bonaccorso (mercante) bonaccorso (speziale) bonaccorso berardi bonaccorso bocci bonaccorso cei (?) bonaccorso di bartolo bonaccorso di chello di bonaccorso bonaccorso di francesco bellandi bonaccorso di niccolò torelli bonaccorso di tano bonaccorso di vanni da prato bonaiuto di secolo da capraia bondelmonte di ghezzo bondelmonti nome di famiglia boneca bongianni comp. bongianni pucci e bruno di francesco bongianni pucci boni (di brescia) nome di famiglia bonifacio bonifacio bonifacio ammannati bonifacio da dugnano bonifacio di bartolomeo marinari bonifacio di sandro (quaratesi?) bonifacio ix (papa) bonifacio ruspi bonifacio visdomini boninsegna di matteo boninsegna boninsegna di messer remigio bonsi di bartolomeo del bianco bonsignore (socio di francesco naddini) bonsignori nome di famiglia bonzotto borace borace a pietra boraxia (corsaro) bordare bordato bordello (bordeaux) bordo bordo bordo uccellato doppio bordo bordo scempio bordo bordo doppio bordo bordo lavorato a uccello bordoni nome di famiglia borgo ognissanti a firenze borgo sambucaia a prato borgo san lorenzo borgo sant'agostino a prato borgogna borromei nome di famiglia borromeo borromei borsa borsaia (borsaio) nome di nave borserla (bruxelles) alla, in sul modo di borserla bosco bosso legno di bosso bossolo botta cotta (da) botta botta di mezza botta botta a (di tutta) botta bottarga botte botte botte botte di mena bottega botticella botticello botticello botticino bottiglia bottiglia d'argento bottiglia bottoncello bottoncino bottone bottone bottone bottone di perle bozza a bozza bozza a (di) mezza bozza bozzetta bozzino a (da) bozzino bozzo (maestro di chiodi) brabante braca bracchetto bracciale bracciale di ferro (da panciera) bracciale bracciale d'acciaio bordato (da cavaliere) bracciale bracciale da scudiere braccio braccio braccio quadro braccio braccio (ser) brace bragadina nome di nave branca branca di corallo branca d'aringo da gangalandi branca di domenico brancaccio brando brando di barnaba bregovia (breisgau) brescia bresciano panno bresciano bretone brianzone (briançon) bricolla briga brigante brigantino brigata brigata briglia bristol brocca a brocche (a gran brocca) brocca broccato brocco brocco d'argento brodetto brogliole bruges brugola verruca bruletto brunetta brunighieri bruno bruno (di francesco?) bruno brunelleschi bruno di francesco bruno di lapo mazzei bruschino brusco vino brusco brutto bucato bucicaldo (governatore di genova) bucine budello bue (mezzo) segno su panno bue bue filigrana su carta bue segno su ferro bufala pelle di bufala bugliolo buglione bugnola buiano (padrone o conduttore di nave) burattare burello burro busavini nome di famiglia buscio (beauchêne) busecchia butirro buto berti béziers cabrino (cabriolo) da corte caccianemico salvagio cacciare cacciare un dolore cacciare cacciato caccino cacio cacio cacio parmigiano cacio cacio marzolino cadisi (cadice) cadisso panno di cadisi caetano onorato (conte di fondi) cafaggio presso prato caffa in crimea cafiso cagione cagione di stomaco cagliari cagna caio di nuccio da capraia caio di pippo di lotto calabrese cotone sodo calabrese calabria calafatura calais calamaio segno su panno calamaio calamaio d'argento calamaio calare calare di prezzo calca calcedonio calcedonio intagliato calcetto calcina calcina calcina spenta calcinaccio calcolare calcolo caldaia caldana calende calende d'agosto calende d'aprile calende d'ottobre calende di febbraio calende di gennaio calende di giugno calende di maggio calende di marzo calende di novembre calende di settembre calendino calenzano calice calice calice dorato (smaltato) calice calice smaltato caligaio calimala a prato calo calvi calza calza calza calza perpignana calzaiolo calzare calzare calzolaio camaglio camaglio (d'acciaio) a bozza camaglio camaglio camaglio d'acciaio camaglio camaglio di ferro camaglio camaglio (d'acciaio) a (di) mezza bozza camaglio camaglio di tutta botta camaglio camaglio d'acciaio da bozzino camaglio camaglio d'acciaio cacciato di sotto camaino camatare cambiare cambiare cambiatore cambino di filippo cambio cambio cambio di ferro cambio di masetto cambioni nome di famiglia cambiuzzo camera camera camera camera apostolica camerlengato camerlengo camerlengo camerlenguzzo camicia camicia camino cammellino cammello pelle di cammello cammellotto camogli camolato pelle camolata camosciaio camoscio pelle di camoscio campana alla campana campana campana campana d'argento campanella campania campi bisenzio campo campo campofregoso (di) nome di famiglia canale canapa canapo canavese cancellare cancelliere cancello cancello di carcassonne ad avignone candela candela candela di sego candela candela di sego candela candeliere segno su panno candeliere (con mezzo bue) segno su panno candeliere (con tromba) segno su panno candeliere (con incudine) segno su panno candeliere (con e) segno su panno candeliere candeliere candeliere dorato candeliere (con b) segno su panno candi cane cane catena da cane alano canfora canna canna cannella cannella cannella fine cannella cannella lunga cannella cannella grossa cannella cannella mezzana cannella cannella della botte cannetta cannetta dorata cannetta cannetta dorata smaltata cannetta cannetta cannetta smaltata cannone loc. non identificata cannuccia cannuccia (chiesa di san tommaso alla) a prato canonicato canonico canonizzare canovaccio canovaccio cantaro cantaro cantera (la) (alicante) cantino di paolo (ser) canto de' pazzi a firenze canto de' tornaquinci a firenze canto la piagna a prato capalle capannello capecchio capezzale capitale capitanare capitania nome di nave capitano capitano capitano di galea capitano capitano di gente d'arme (di guerra) capitano capitano della balia capitano capitano di galea capitoletto capitolo capitolo capitolo ecclesiastico capitolo capitolo capitolo ecclesiastico? capitolo sala capitolare capo unità di merce capodistria capoletto capomastro caporale capoverso cappa cappella cappellaccio cappellano cappellano (il) (maestro di pettorali) cappelletto cappelletto di testa dorata cappellina cappellinaio cappello cappello di paglia (di cremona) cappello cappello cappello d'acciaio cappelluzza cappero cappero cappero alessandrino cappero cappero pugliese capperone capperone capponare cappone cappuccio cappuccio cappuccio monachino capraia capretto capri capriolo pelle di capriolo capriolo capua capua v. commento caratellino caratello caratello carato carcasciona (carcassonne) carcascione panno di carcasciona carcassese (carcassonnais) cardamomo cardamomo domestico cardare cardato cardinale architrave cardinale cardinale d'u[...] pers. non identificato cardinale di catania pers. non identificato cardinale di lombardia pers. non identificato cardinale di padova pers. non identificato cardinale di san marziale pers. non identificato cardo carello carestia cari nome di famiglia carica caricare caricare caricatoio caricatore carico carico carlino carlino carlo del carretto (marchese di finale ligure) carlo di durazzo carlo di francesco mainardi carlo iii (re di navarra) carlo macigni carlo malatesti carlo martello carlo vi (re di francia) carmignano carnasciale carnasciale agnellina da carnasciale carne carne carne carne di porco carnesecca carnevale pelle da carnevale carnevale carniere carnieri (en) caro de' cari caroccio cigala caroccio da barberino carota carovana carpentrasso (carpentras) carpione carpita carradore carraia san giglio a pisa carrata carrata carro? carreggio carretta carrettiere (il) carriaggio carro carro carroccia carruba carta carta carta carta carta di quietanza carta carta fine carta carta grossa carta carta pecorina carta carta piana (fine) carta carta di procura carta carta reale carta carta ricciuta carta carta di nolo carta carta di vendita carta carta obbligatoria cartaio carticciola cartoccio cartolaio cartolario carzare casa casa casato casa e ceppo de' poveri v. granaio de' poveri casata (?) casato di sotto a siena cascame cascia di reggello cascina casellina casentino caseria loc. non identificata caserta d'aversa casetta casiera casina casino di giovanni casolare cassa cassa cassa cassa cassapanca cassare cassero a prato cassetta cassetta cassia cassia in boccioli cassia cassia fistola cassiere cassiere cassinata (?) zucchero cassinata casso cassone castagna castagnina loc. non identificata castagnino castagno castagno castagnolo castagnuolo castelfiorentino castelfranco di sopra castella loc. non identificata castellammare di stabia castellano castellano di prato pers. non identificato castellano gozzadini castelletto a genova castellina presso prato castello castello presso prato? castello a castello castello cartiglioni castello nuovo (maschio angioino) a napoli castello sant'elmo presso napoli castelluccio castelnuovo presso prato castelnuovo (castelnaudary) castelnuovo (chateauneuf[-du-pape?]) in valchiusa castelnuovo scrivia castiglia castiglionchio castiglione aretino castone castrone castrone castrone di latte castruccio catalanesco catalogna catania catasta catelli nome di famiglia catellino catena catena da valigia catena catena catena da cane (da levriero) catena catena del porto cateratta caterina (donna di niccolò calzolaio) caterina (donna di niccolò di lapo migliorati?) caterina (donna di piero di paolo rinaldeschi) caterina (figlia o serva di monna parta) caterina (madre di niccolò di bonaccorso di tano) caterina d'andrea caterina d'aringo (da gangalandi?) caterina di andrea bernardi caterina di domenico di giovanni golli caterina di niccolozzo di naldo binducchi caterina di niccolò dell'ammannato tecchini catinella catinella catino catro cavagliano presso prato cavalcanti nome di famiglia cavalcare cavalcare cavalcatura cavaliere cavaliere cavalla cavalletto cavallino cavallo cavallo cavallo (vetturale) cavezza cavezzo cavigliari nome di famiglia cavigliati nome di famiglia cavillazione cavolo ceccherello ceccherello di mazzino cecco (lavoratore di francesco datini) cecco d'aringo (da gangalandi?) cecco da paperino cecco dal pozzo cecco di bartolo da barberino cecco di bartolo della lastra cecco di marco cecco di ristoro da settimo cecco di sighieri cecco di simone leni cecco molle cece cece cece rosso cederno cedola cedolina cedoluzza celandrato celidonia cella celone cembalo cena cena (paolo di matteo detto il) cenare cenere cenere (giorno della) cenerognola cennamo cenni cennino da pimonte centinaio centinaio centuriona nome di nave ceppo cera cera cera barbaresca cera cera di romania cera cera barbaresca cera cera nuova cera cera di zaora cerbiatta segno su panno cercatore cerchio cercone cergino di parmesana cerioni (il) cero certosa a firenze cerusico cervellato cervelliera cervello (mugnaio) cervo cesellato cessione cesta cesta charmentrante fr. carême entrant (inizio di quaresima) checca checco francesco (checco) di ser benozzo? checco checco bondì checco bruni o domenico bruni? checco cavalcanti checco da colonica checco di franceso da settimo checco di ghinozzo amidei checco di lione checco di micone checco di monna lea checco di morello da filettole checco di niccolò di ser ridolfo checco di ser lorenzo checco tanagli chele di nuccio cherichero (?) chese di filippo saccagnini chiafino chianciano chiara (monna) chiara gambacorti chiaramonda (monna) chiaramonte panno di chiaramonte chiaramonte (clermont-l'hérault) chiarezza chiarissimo di meo chiarito di matteo chiariti chiaro olio chiaro chiaro chiave chiavellare chiaveria chiaverina chierico chiesa chiesa chiesa chiesicciola chinea chino chiodato chiodo chiodo chiodo sellerino chiodo chiodo da posta chiodo chiodo piatto di ottone chiodo chiodo tornito chiodo chiodo di cavallo chiodo chiodo per corazza chiodo chiodo da cosciarone chiostro chirico di nardo chirico taddei chita di matteo chitare chito chiuso chiusura chiusura (la) presso prato chiusura di francesco (la) presso prato ciabatta cialdone ciambellotto ciambene di giovanni da prato ciamberi (chambery) ciampelli nome di famiglia ciampolini nome di famiglia ciano ciapo ciarpa (il) cibo cicala ciccio (il) cico cacaceci cieri di patrocolo cietri (citera) cigliano (ciliani) presso prato cilestrieri cilestrino cilestro cilia (serva di margherita di domenico bandini) ciliegia cima cima cima di panni cimare cimato panno cimato cimatore cimosatura cinabrese cinabro cinghia cinghiale cinghiare cino della brusca (maestro di legname) cino di francesco rinuccini cinquina cintola cintola sacra cintola (nel duomo di prato) cintoletta cintolo cintura cintura ciomo di nuto cionaccio di francesco baroncelli cione di bindo cionello cioppa cioppa cioppa monachina cioppetta cipolla cipriano giac cipro citare cittadella cittadinanza cittadino città città di castello ciuca ciurma civada civaia civanza civili castagna civili di zanni arone civitavecchia clemente da dugnano clemente di niccolò di piero clemente di ser leone clemente vii (antipapa) cobe cotone cobe cocca cocca cocchiglia a cocchiglie codicillatore codicillo cofanetto cofano cofano correggia da cofano cofollo cat. cofoll (antimonio o solfuro di piombo) cognata cognato cogno coiano presso prato coitatore cola davanzo cola della bella (detto monaco) cola di fondi cola ghini cola iacopucci cola pergola colazione colla collardo di callevilla (governatore di genova) collare collaterale collaterale collaterale giudice collaterale collazione colle di sestrière colle valdelsa collegio collettare colletto colletto collo collo collo di cuoio colomba (balia) o serva di margherita di domenico bandini? colombaia colombina colombino zenzero colombino colombo colonica presso prato colonna colonnello colorare colorato colore colore colorire coltellaccio coltelliera coltellino coltello coltre coltrice coltricella coluccio salutati comare combattere comito comizia loc. non identificata commenderia commissaria commissaria commissario commissario commissione como compagnia compagnia compagno compagno compagno (garzone di cristofano di ser francia) o figlio di cristofano di ser francia? compagnone comparatico compare compasso motivo ornamentale compera comperamento compiacere compieta compitare composta comprare comprare compratore compromesso compromettere compromissione comps computare computo comune comune comunità conca concedere concha loc. non identificata conciare conciatore concio concio contratto conclave concordia condannagione condannare condizione condotta condotta (ufficio della) a firenze conduttore conduttore conduttore di nave conestabile confettare confettiera confetto confetto coniello di manola coniglio pelle di coniglio conrat bn dolins consegna consegnare consigliere consiglio consolato console console d'ancona pers. non identificato console del mare consorte contadino contado contado zafferano contado contante contante contare contare conte conte pers. non identificato conte di nerozzo migliorati continua febbre continua contisgualdo (cotswold) conto conto contraddicente contraddire contraddizione contraente contraffare contraffare contraffatto contraffatto contrallettera contrarre contrarre matrimonio contrassegnare contrassegno contrassegno contratto contratto usuraio contratto contumacia convenzionato convenzione converso convertite ordine religioso copercello coperchio coperchio di cristallo coperchio coperchio coperchio dorato coperchio coperchio d'argento coperta coperta di lettera coperta imballaggio coperta coperta coperta coperta di libro copertina copertoio copia copiare copiatore coppa coppa di nacchera coppa coppa dorata coppa coppa cesellata coppa segno su panno coppa rossa cat. copar(r)ós (solfato di ferro) coppella coppia copriletto copritura copritura di libro corallo corallo corallo brutto corallo corallo netto corazza corazza corazza (di ferro) da brigante stagnata corazzaio corbelletto corbello corbello corbizo corda corda cordiere cordiere di regina (?) cordovaniere cordovano coretto coretto d'acciaio coretto cornello d'uguccione corner da venezia (messer) corneri nome di famiglia cornetto segno su panno corniglia corniola cornovaglia coro corona corona (d'oro) di francia corona corona corona segno su panno coronazione corpo di cristo (monastero del) a venezia corporale corrado (conte) corrado di filippo corrado di giovanni da capraia correggia correggia correggia di guisa (?) correggia sperone a corregge larghe lavorato a brocche correggia correggia da mala correggina corrente corrente correre avere corso corriere corriere corsale corsica corsiere corso prezzo corrente corso vino corso corso corso di francesco d'onorato corso di niccolò dietifeci corte corte corte segno su piccere corteccia corteccia di cederno cortevecchia presso prato cortigiano cortile cortina cortinetta cortinuzza cortona coscia coscia di carnesecca coscia cosciarone cosimo da castiglione cosimo lomellino costabele (?) costale costare costare costo primo costo costo costo primo costo costola costola di coppa costorune costumiere cotone cotone cotone amano cotone cotone per aguglia cotone cotone asciame cotone cotone sodo cotone cotone siriano cotone cotone sodo siriano cotone cotone comolegio (?) cotone cotone di acri cotone cotone (al)foa cotone cotone ascolano cotone cotone turchesco cotta cotta cotta di mezza botta cotta cotta (d'acciaio) a bozza cotta cotta cotta di ferro cotta cotta (d'acciaio) a (di) mezza bozza cotta cotta (d'acciaio) sora cotta cotta (d'acciaio) cacciata (di sotto) cotta cotta d'acciaio cotta cotta a (da) bozzino cotta cotta a botta cotto cotto vino cotto covone covoni covoni nome di famiglia covrello di domenich cozzone creatura credenza credenza credito creditore creditore cremona crescimbene di nicoluccio crescino da monti cresimiere crespo pelle crespa cresto velo cresto cristiano (frate) err. per cristofano? cristiano cattano cristofano (di niccolò pucciante?) cristofano (frate) cristofano (fratellastro di iacopo del nero di v.) cristofano (maestro a firenze) cristofano (maestro a milano) cristofano (medico) cristofano (ser) cristofano ariani cristofano billi cristofano cirioni cristofano d'agnolo cristofano da gogoli (vetturale) cristofano da san lazzaro cristofano di bartolo carocci cristofano di bonifacio feracio cristofano di dutino cristofano di paolo cristofano di paolo banchelli cristofano di ser francia (maestro di legname) cristofano di ser giovanni da colle valdelsa cristofano di tremogna cristofano ventura cristoforo calvo croccia (il) croce croce croce smaltata croce croce dorata croce croce di corallo croce croce di cristallo croce croce da pettorale crocetta crocetta dorata crocifisso crocifisso croco crostata crudo refe crudo crusca cubebe cubebe domestiche cucchiaiera cucchiaino cucchiaio cucina cucina cucire cucire cudia loc. non identificata cuffia cuffiolina cuffione cugino cugliere culiere culiere dorato culiere culleva cumino cumino cumino agro cumino cumino di valenza cuocere cuoco cuoiaio cuoiame cuoiame cuoiame barbaresco cuoiame cuoiame concio cuoio cuoio (bovino) barbaresco cuoio cuoio cuoio spagnolo cuoio cuoio bovino cuoio cuoio (bovino) peloso cuoio cuoio (peloso) bufalino cuoio cuoio concio cupo cura curandaio curare curataggio curattiere curia curia curia papale (o romana) curradingo presso grignano cusoliere cusoliere cusoliere cusoliere di nacchera dabuda (il) dacita dazio dada di monte d'andrea angiolini dagnano (messer) dalmazia damaschino zucchero damaschino damasco v. commento damasco damasco v. commento damenico da corniglia damiano cattano damiano da pessina damiano rotolo daniello daniello da molino di soliera daniello drago danno datino dattero davanzati nome di famiglia davanzato davanzati davit segno su panno daziare daziere dazio debito debito debitore debitore debolezza debolezza di stomaco decima decima dell'anno decima decina decozione decretale decreto delfinato deliberare deliberazione deliberazioni denaro denaro denaro imperiale denaro denaro denaro a oro denaro denaro grosso denaro denaro provenzale denaro denaro genovino denaro denaro di cambio denaro denaro piccolo denaro denaro da vino denaro denaro barcellonese denaro denaro provenzale denaro denaro denaro aragonese denaro denaro a oro denaro denaro genovino dente dente d'avorio denunciare deo ambrogi deposito deposito derrata derratale sperone derratale (?) deschetto desco destriero detrarre dialta diamante degli alberti diana (donna di iacopo zarini) dianora gherardini dicembre dicembre dicomano dieci della balìa dieci della guerra diedi di viviano difendere difensione difesa difetto difetto di stomaco dimorante resto dino (pizzicagnolo) dino del bodda (detto bodda) dino di dino del garbo dino di lando (vetturale) dino di puccio (dipintore) dino forteguerra dino guinigi dionigi di paoluzzo dioniso dipintore dipintura diritto dirizzare discaricare discarico disegnare distretto doagio (douai) dobla doccia doccione dodici buoni uomini doffo di ser iacopo doffo spini dogana doganiere doge doge di genova pers. non identificato dolce olio dolce dolce spezia dolce dolce vino dolce dolce dolce finocchio dolce domenica domenica (donna di meo di simone) domenichina (donna di piero di giusto benintendi) domenichino iaconacci domenico domenico giugni? domenico domenico domenico di cambio? domenico (di cambio?) domenico (fante dei visconti) domenico (frate) domenico bandini (di donato) domenico bruni o checco bruni? domenico caralta domenico casailduca domenico d'andrea domenico d'arteria domenico da barberino domenico da peccioli (frate) domenico da prabisciara domenico de' marini domenico del pace domenico di bartolo carocci domenico di biagio (detto tanfuro) cfr. biagio di bartolo (detto tanfuro) domenico di bonsignore domenico di cambio domenico di francesco (bonsignori?) domenico di francesco bonsignori domenico di francesco corsi domenico di giovanni domenico di giovanni (detto tarpuccia) domenico di giovanni golli (detto bernabò) domenico di giovanni manovelli domenico di guiduccio santini (dal montale) domenico di leonardo domenico di martino da settimo domenico di sandro domenico di sello domenico di vanni ciutelli domenico ghiti domenico giugni domenico grasso domenico lercaro domenico naldini (podestà di prato) domenico palmieri domenico piaciti domenico scotti domenico soderini donato (dipintore) donato acciaioli donato d'arezzo donato di iacopo strada donato salvagio donnino (dipintore) donnino (frate) donnino da [...] donnino di nardo donzella segno su panno doppiere dora di ruggeri de' ricci dorato tacce da corazza dorate piane dosso dosso dosso spagnolo dosso dosso barbaresco dote dote dozzina dozzina dramma drapperia drappiere drappo drappo drappo di seta duca duca di borbone luigi ii (duca di borbone)? ducato ducato ducato veneziano ducato ducato romano ducato ducato ducato di spoleto duccio (frate) duccio di ludovico due vie (le) a prato duomo a milano durenza (durance) durforte (durfort) dì dì non feriato ecclesiastico ecclesiastico edima edima santa elba eleggere eletto elettore elezione elmetto emancipare emolumento emorroidi empoli enfiato enfiatura enguerrand de coucy entrare entrata entrata erba erba erba erba erba forte erba erba bianca erbolato erbuccia erede erede eredità ermellino pelliccia di ermellino ermo (l') loc. non identificata esattore esazione esecutore esecutore esecutori esecutori testamentari di francesco di m. datini esecuzione esecuzione esecuzione (l') esecutori testamentari di francesco di m. datini esempio espedizione essex estate estimo tassa estimo ufficio etienne de miremont eufrasia eugenio iii (papa) eva (monna) evizione fabardo (legnaiolo) fabbro fabiano fabriano fabrizio tolosini fachino raimondi fagiano fagiolo fagolo da fagno falce falcone falcone (maestro) falcuccio falda falduccio di lombardo da spugnole famagosta famiglia famiglio famigliola fani fannonolo fante fante fante fante di procaccio fanteria fanuccio da san casciano (vetturale) farda fardelletto fardellino fardello fardello fardo fargana farillera farina faro faro di messina farsata farsettino farsetto fascia fascio fastello fatonno fattalbuio fattore fattoria fattorina (donna di nanni di l. bencivenni) fattorino fava fazzino cane febbraio febbraio febbre febbre flemmatica quinta continua febbre febbre febbre febbre continua fedecommissaria fedecommissario federa federico (maestro di maglia) federico di bindo federico di promontorio felice da bologna felice del pace feltro fensi feo di nanni feraldo de' pazzi di valdarno fermaglio fermaglio da cappa fernan vedelh ferrame ferramenta ferramento ferrana ferrara ferrare ferrarino zafferano ferrarino ferrato ferretteria ferriere vidello ferriero ferrino da laiano ferro ferro ferro ferro ferro in spiaggiole ferro ferro coi codoli (?) ferro ferro da cavallo (da mulo) ferro ferro da cappa ferro ferro a scovi (?) ferro presso prato ferro ferro in piastre ferro ferro in verghelle ferro festa fianco mal di fianco fianco fianco di sogatto fianco fianco di cuoio fiandra fiaschettino fiaschetto fiaschetto fiasco fiasco fiasco fiasco fiasco d'argento fiasco fiasco bianco fiascone fiascone bianco fibbia fibbia da cosciarone fibbia fibbia segno su panno fibbia fibbia da ciabatta fibbiame fico fico fico bianco fico fico secco fideiussore fieno fiera fiesole figlia figline figlio figlioccio figliola figliola figliolo figliolo fignoluzzo figura fila filare filare filato filato filatoio filetto a filetto filettole filiborgo (fribourg) filippa (monna) filippo filippo di messer iacopo? filippo filippo (1) filippo (2) filippo (3) filippo (cappellano della pieve di prato) filippo (di pisa) filippo (maniscalco) filippo (parente o socio dei covoni) filippo (ser) filippo (socio o parente di bartolo gonducci) filippo (socio o parente di bartolomeo galluccio) filippo (socio o parente di messer tommaso) filippo astareo filippo cavicciuli filippo ceffini filippo corsini filippo d'agostino filippo da laterina filippo de' ricci filippo del pace filippo dell'ammannato tecchini filippo di arrigo arrigucci filippo di bettino covoni filippo di cambino (di filippo?) filippo di cecco da gangalandi filippo di chiuolo guazzalotri (guazzalotti) filippo di coluccio salutati filippo di filippo filippo di francesco filippo di ghino (corazzaio) filippo di giunta filippo di gualtieri biliotti filippo di matteo (vetturale) filippo di messer iacopo filippo di michele filippo di monna guiduccia filippo di niccolò giugni (podestà di prato) filippo di simone filippo magalotti filippo quaratesi filippo salviati filippozzo filippozzo soldani? filippozzo di niccolò filippozzo soldani filo filo (di ferro) passaperle filo filo da lettere filo filo di ferro filo filo di rame filo filo d'acciaio filo filo filo filo filo sbavato (da cardi) filugello filza finale ligure finestra finestra finestra ferrata finestrato finestretta finestruzzo finocchiella finocchio finocchio dolce finocchio acqua di finocchio finocchio finocchio forte finocchio fiocco fiocco da borsa fiore fiore di cannella fiore filigrana su carta fiore (madre di antonio d'andrea da prato) fiore (monna) fioretto fioretto fiorinata fiorino fiorino fiorino (d'oro) di camera fiorino fiorino fiorino (d'oro) di camera fiorino fiorino (d'oro) d'aragona fiorino fiorino di suggello fiorino fiorino (d'oro) della regina fiorino fiorino grave fiorino fiorino pratese fiorino fiorino (d'oro) di zecca fiorino fiorino (d'oro) clementino fiorito carta fiorita fiorito vino fiorito fiorito panno fiorito firenze firenzuola fitto flusso flusso di ventre flusso focaccia foce foce di roma foce foce di rodano focea nuova focolare fodera foderare fodero foffo fogazzotto foggia foglia foglia d'ottone fogliame motivo ornamentale foglietta foglietta d'argento (dorata) foglietta foglietta dorata foglietta foglietta bianca foglio foglio foglio doppio foglio foglio di bambagia foglio foglio reale fogna foino foisi (foix) foligno folletta (maestro di bacinetti) fondacare fondacato fondachetto fondaco fondaco fondamento fontana fontanella forbice forbiciaio forchetta forchetta d'argento forese forese salviati foresteria forlimpopoli forma forma di formaggio formaggio formaggio formaggio parmigiano formaggio formaggio marzolino fornace fornaciaio fornaino fornaio fornimento fornimento fornimento per animali fornimento forno forte spezia forte forte fortezza fortuolo (maestro di maglia) fortuolo inviziato forziere forzieretto forzierino forzo fos-sur-mer in provenza foscherani (o foscherari) nome di famiglia fossa fossata fossatella fosso foulque d'agoult (siniscalco di provenza) francare francesca (sorella di giovanni e beltramo) francesca (vedova di francesco naddini) francesca (vedova di ticcio) francesca di domenico bandini francesca di francesco francesca di giusto (monna) franceschino d'arteria franceschino da isola franceschino da mira (vetturale) franceschino de' ricci franceschino di chiaro da venezia franceschino sparviere francesco francesco francesco (checco) ardinghelli francesco (checco) d'andrea angiolini francesco (checco) d'arrigo (dipintore) francesco (checco) di domenico naldini francesco (checco) di lapo mazzei francesco (checco) di ser benozzo francesco (checco) di ser niccolò francesco (famiglio di guido) francesco (fiorentino) francesco (lanaiolo) francesco (legnaiolo) francesco (maestro di maglia) francesco (maestro di riparelle) francesco (messer) francesco (sellaio) francesco (socio di salvestro barducci) francesco arrighetti francesco becca francesco bellandi (di matteo d'andrea) francesco bonconte francesco bonsignori francesco bue francesco calvo francesco cambioni francesco ciaccia francesco colombieri francesco d'agnolo francesco d'alessandro de' bardi francesco d'ambrogio francesco d'andrea francesco d'andrea ticci francesco da artimino francesco da bisino francesco da carcano francesco da fermo francesco da pontremoli francesco da poppi (conte) francesco da riglione francesco da strada francesco da toscuccia francesco dal ponte (medico) francesco dalle case francesco de' magi francesco de' medici francesco del buono (?) francesco del corazza francesco della colonna francesco delle calse francesco di [...] (speziale) francesco di antonio francesco di bassano da pessina francesco di bicci francesco di bonaccorso alderotti francesco di bonaccorso di vanni da prato francesco di bonagiunta francesco di bonsignore (fabbro) francesco di chito francesco di cione francesco di garibaldo francesco di giovanni francesco di giovanni da badia francesco di iacopo (saponaio) francesco di iacopo (sensale) francesco di iacopo buosi francesco di iacopo pucci francesco di lanfranco (vinaccesi?) francesco di lapo federighi francesco di lapuccio francesco di lencio francesco di lotto francesco di marco datini francesco di marco datini v. commento francesco di martino di sasso francesco di maso francesco di naddino d'aldobrandino bovattieri francesco di nicolino da fabriano francesco di paolo falconieri francesco di ruggero da bonifacio francesco di san pellegrino francesco di scolaio francesco di ser alberto (cianfanelli) francesco di ser dietaiuti francesco di ser michele francesco di ser nuto francesco di simone francesco di stefano francesco di tano galgani francesco ferrini francesco foresi francesco gittalebraccia francesco gonzaga (signore di mantova) francesco ii da carrara (signore di padova) francesco mariani francesco naddini (bovattieri) francesco ragonese francesco ramponi francesco rucellai francesco sacchetti francesco santini francesco sparavento v. franceschino sparviere francesco tanzi francesco torti francescolo da caconno francescolo del mayno franchigia francia (il) francia (regno di) franco franco franco franco franco franco di camera franco di simone da prato franco lercaro francolino luziano frangia franzino basso frascone frassata prov. flassada (coperta) fratellino fratello fratello frati minori (chiesa dei) ad avignone fregio fregio fregio di damasco fregio fregio di lucca fregio frenello freno fresco pesce fresco fresco in fresco fresco carne di porco fresca fresco cacio fresco fresco fico fresco frescobaldi nome di famiglia friggere frittella frittelletto fritto spinaci fritti fritto frodo frottare frumento frumento frutta fucecchio fune fune fungo funiccia fuoco fusta fustagno fustagno fustagno di guado fustagno fustagno raso fustagno fustagno grezzo fustagno fustagno peloso fustagno fustagno fustagno accordellato fustagno fustagno di mezzo guado fustagno fustagno appomellato fustagno fustagno peloso di guado fusto fusto di garofano fusto fusto di garofano fusto fusto di balestra g. d'erbanells gabbia gabella tassa gabella ufficio gabella tassa gabella dei contratti gabella del vino a firenze gabelliere gabellotto gabinello grillo gabo (gabbio?) presso novara? gabriele gabriele buzzini gabriele di bartolomeo panciatichi gabriele di pietro gabriele lippo gabriele maria visconti (signore di pisa) gabriele murta gabriele orta gabriele recanè gabriele soreda gabriele tanzi gabriolo serrazzone gaddi nome di famiglia gaeta gaggio gagliano in mugello gaia (donna di piero di giunta del rosso) gaia (monna) donna di piero di giunta del rosso? galbano galbatrone loc. non identificata galciana galea galea galea galea della guardia galeatto cambioni galeazza galeazzo salvagio galeotta galeotto lercaro galeotto salvagio galeotto tarlati (cardinale di pietramala) galinga galizia galla gallerino da empoli galletto gallina gallina gallo gallo gallo vignola gamba gamberina nome di nave gamberino gambero gambiera gambo gambo di finocchio gambo gambo di chiodo gamurra gamurra gangalandi gangalandi nome di famiglia ganghero gap (hautes-alpes) gara (zara) gariga (o ingariga) nome di nave garinotto d'apcher garofanaia garofanato garofano garofano garofano grosso garzona garzonaccio garzoncello garzone garzonetta garzonetto gaspare (1) gaspare (2) gaspare (maestro di camagli) gaspare coscia gaspare di iacopo gaspare di ramaiano gaspare di ser bartolo gasparino beccala gasparino da monza gasparolo del mayno gatta gatta gatto gattuccia gavitello gelatina gello di pagno della scure gemma monna gemma? gemma (monna) gena nome di nave generale generale di ordine religioso genero gennaio gennaio genova genovese genovino genovino gente gente d'arme gentilino del mayno gera pillola gera gerardo geri geri d'andrea da pistoia geri di giovanni bellincioni geri di lapo gerla gervasio gesso ghello di giona donati gherardini nome di famiglia gherardo gherardo (corsaro) gherardo bartolini gherardo becchi gherardo burlamacchi gherardo cattano gherardo d'ormanno gherardo di francesco gherardo di gianni gherardo di iacopo canigiani gherardo gambacorta (signore di pisa) gherardo grassolini gherardo pacini gherardo piaciti gherardo sardi gherardo stoldi gherone ghibellino ghiera ghineldo ghino di bartolomeo di ghino da siena ghirlanda ghirlanda ghirlanda di perle ghisello di bindo ghita (donna di matteo ghetto) ghita di geri giacchetta giaco giaco aguglia da giaco giacomello dandolo giacomini nome di famiglia giacomino giacomino aguglia giacomino d'orlando giacomino da pontecurone giacomino di giorgio giacomino di goggio giacomino di guccio giacomino panzurlo giacomino taverna giacomo giacomo da struppa giacomo da vigiamo giacomo di montaguto di bonifacio giacomo sabatino giaime teriglio giambardo giambruno (messer) giame ghitardo giame riba gian colonna gian pugiadas giangaleazzo visconti (conte di virtù) anche duca di milano giangaleazzo visconti (duca di milano) anche conte di virtù gianna (madre di baldello d'a. bovattieri) giannello capomazza giannello castagnola giannello palombo giannetto (d'agostino da prato?) giannetto da prato gianni dell'amatrice gianni di mattuccio gianni gattola gianni gattolabello v. gianni gattola giannini giannino (di iacopo da milano?) giannino d'asti (corriere) giannino da binago giannino di iacopo da milano giannino gavazza giannino geno giannino grasso giannino pecude (pecurde) giannino preve giannotto da mare giannotto lomellino giano (re di cipro) gianus maruffo giara giara giardino giaretta gigi (?) gigliato gigliato giglio motivo ornamentale giglio stemma gignacco panno di gignacco gignacco (gignac) gilforte (guildford) gilio de amoruso gilio di quinto gilles le jeune (vescovo di frejus) ginevra ginevra (figlia naturale di francesco datini) gino (ser) gino capponi gioacchino da prato (parente di lapo mazzei) gioffredo [...]cchini giogoli gioie gioiello giorgino caime giorgio giorgio (cognato di simone corrente) giorgio del nero? giorgio (corriere) giorgio bragherio giorgio d'orsino giorgio da poppi giorgio de' ma[...] giorgio del mayno? giorgio del mayno giorgio del nero giorgio di donato giorgio di giovanni giorgio di manetto parigi giorgio di miglio da montelupo giorgio lomellino giostra giovanna (monna) giovanna (serva di margherita di domenico bandini) giovanna (vedova di paolo mattei) giovanna (vedova di ticcio) v. francesca (vedova di ticcio) giovanna di benino cambini giovanna di geri da capalle giovanna gianfigliazzi giovannetto da mangone giovanni giovanni (fratello di beltramo)? giovanni pseud. della concubina di matteo di l. boninsegna giovanni (1) giovanni (2) lo stesso che giovanni (1)? giovanni (3) giovanni (4) giovanni (5) giovanni (6) giovanni (7) giovanni (bastaio) giovanni (corriere) giovanni (di avignone) giovanni (di barcellona) giovanni (dipintore) giovanni (frate) (1) giovanni (frate) (2) giovanni (fratello di beltramo) giovanni (fratello di romano) giovanni (giannino) micheli giovanni (giovannozzo) biliotti giovanni (maestro) giovanni (monsignor) giovanni (nanni) (socio di tieri di domenico) giovanni (nanni) d'arrigo degli obizi giovanni (nanni) di cristofano cirioni alias giovanni di cristofano di ciurione giovanni (nanni) di domenico di cambio giovanni (ser maestro) giovanni (ser) giovanni [...]fani giovanni abbatelli giovanni acuto (john hawkwood) giovanni assopardi giovanni baglioni giovanni baldovini giovanni banducci giovanni barnetti giovanni bischeri giovanni boninsegna giovanni borromei giovanni bucelli giovanni carcascioni giovanni castiglione giovanni ceffini giovanni ciotto giovanni consalvo giovanni corbizi giovanni d'adovardo giovanni d'andrea giovanni d'antonio cirioni giovanni d'ardingo de' ricci giovanni d'arezzo giovanni d'arrigo giovanni d'arrigo rinaldeschi giovanni d'ayola giovanni d'elia giovanni da alzate giovanni da bargagli giovanni da bignano giovanni da catto giovanni da feghino giovanni da legnano (messer) giovanni da milano (vetturale) giovanni da monte giovanni da pessano giovanni da san miniato giovanni da santo giovanni giovanni da sori giovanni da spignano giovanni da varenzano giovanni da voltaggio giovanni dalle celle giovanni de' medici giovanni de' vivenzi (vescovo di pistoia) giovanni degli albizi giovanni del bello giovanni del ferro giovanni del mayno giovanni del ricco giovanni del voglia giovanni dell'abate giovanni dell'agnello giovanni della torre giovanni della vettola giovanni di alessandro giovanni di arciate giovanni di baldo giovanni di bartolo (detto ballerino) giovanni di bartolo burci giovanni di bartolomeo di giunta giovanni di becchino saccagnini giovanni di berto da signa giovanni di caro de' cari giovanni di domenico ciampelli giovanni di duccio betti giovanni di fazio giovanni di filippino guidotti giovanni di francesco giovanni di gennaio giovanni di gherardo giovanni di giovanni aldobrandini giovanni di giovanni da siena giovanni di iacopo da gangalandi giovanni di iacopo manni giovanni di iacopo novellucci giovanni di lando giovanni di langosco giovanni di lippo benamati giovanni di lippo tebaldini giovanni di lorenzo ciampolini giovanni di lorenzo di donato giovanni di lotto da prato giovanni di luca giovanni di luca (pezzaio) giovanni di ludovico marini giovanni di mastro bernardo giovanni di meliano giovanni di messer macingo giovanni di messer pino giovanni di messer primo giovanni di migliorato bovacchiesi giovanni di notto di vernio giovanni di nozzo giovanni di perone giovanni di piero quartucci giovanni di piero tecchini giovanni di piero totti giovanni di pietro giovanni di pietro (detto gomerolla) giovanni di pontecorona giovanni di pozzobonello giovanni di priore di ghino giovanni di ser dato giovanni di ser nofri giovanni di simone (1) giovanni di simone (2) giovanni di simone (detto il pellicciaio) giovanni di stefano giovanni di tano fei giovanni di tedaldo giovanni di temperano giovanni di tuccio mannetti giovanni dominici giovanni ducci giovanni federighi giovanni formagiere (?) giovanni franceschi giovanni franchi giovanni gennaio giovanni genovardi giovanni genuardo giovanni ghezzi giovanni giuliano giovanni giuntini giovanni grassolini giovanni grisolfi giovanni guidalotti giovanni guidelli giovanni guiducci giovanni i (re d'aragona) giovanni iacopi giovanni lippi giovanni mannelli giovanni maraviglia giovanni martini giovanni moraghes giovanni nerbonesi giovanni nerli giovanni orlandini giovanni pacini giovanni panciatichi giovanni pasquetti giovanni pensa giovanni perini giovanni pesente giovanni piero giovanni pilliccieri giovanni provomo giovanni quaratesi giovanni ramondi giovanni ratonchini giovanni senza paura (duca di borgogna) giovanni stortiglione giovanni tagini giovanni terrata giovanni ugolini giovanni usodimare giovannino anzoverto giovannino brugna giovannino da cambiago giovannino da dugnano giovannino panzurlo v. giacomino panzurlo giovannolo (maestro fustagnaro) giovannolo da perego giovannolo di nicoluccio giovannolo scarigliono giovedì giramonte di domenico girgenti (agrigento) girolamo (frate degli angeli) girolamo d'ugolino ottavianti girone (girona) giubba giubbetto giubbone giubbone aguglia da giubbone giudice giudice (oste di corrieri) giudizio giuffredo lomellino giuffrè dal fresco giuglen pasadore giugno giugno giuliano giuliano (frate) giuliano amidei giuliano da casale giuliano da consiglio giuliano dal fiesco giuliano de amer (mari) giuliano di bartolo biliotti giuliano di giovanni portinari giuliano di giusto da pistoia giuliano di roberto giuliano di simone giuliano gentile giuliano pellegrino giuliva (serva di margherita di domenico bandini) giunta (ser) giunta del migliore di ferrara giunta di matteo giuntino di stefano giurato giure giurisdizione giustiniana nome di nave giustiniana nome di nave giusto (mugnaio) giusto d'agostino (1) giusto d'agostino (2) giusto di borgo giusto di buto benintendi giusto di domenico giusto di piero di giusto benintendi giusto di roberto glassa gni brinc gobelletto gobelletto dorato gobelletto gobello gobello di cristallo gobello gobello smaltato gobello gobello di mazzero dorato gobello gobello d'argento (dorato) gobello gobello gobello dorato goccio (ser) gocciola godetto godetto godetto dorato goffredo cibo goffredo doria goglia (o golga?) golfo indaco del golfo (adriatico) gomitolo gommarabica gonfalone gonfalone del drago a firenze gonfalone del leone rosso a firenze gonfalone del vaio a firenze gonfaloniere gonfaloniere di compagnia gonfaloniere di giustizia gonfienti presso prato gonnella gonnelluccia gonzalo menedy gordinotto (caporale di gente d'armi) gorgia (il) goro di niccolò (lastraiolo) goro di nuccio da capraia goro di nuto (scafaiolo) goro di stagio dati gostanza di vanni gotta gottardo gottardo di giovanni gottardo frigiano gottoso governatore gradaletto graffio aguglia da sotto graffio graffio aguglia da graffio gramigna grana grana velluto di grana grana grana di valenza grana grana da vermi grana grana paradisa grana grana barbaresca grana grana di provenza grana panno di grana granada (regno di) granaio granaio de' poveri v. casa e ceppo de' poveri granaiolo granalosso granata granata granato granato per suggellare granato granato legato granato granato intagliato grano grano grano grano di sicilia grano grappa grascia grassia grassina grasso (il) grasso (il) (sensale fiorentino) grasso (il) (sensale pisano) graticolo gravezza grazzino grazzino catino da leccio grazzino di bartolo da colle valdelsa grecia greco vino greco greco vino greco vecchio greco aceto di vino greco gregoria gregoria di firiglione da prato? gregoria di firiglione da prato gregorio gregorio caccia gregorio calzavacca gregorio d'antonio gregorio da gaeta gregorio di pace gregorio maruffo gregorio squarciafico gregorio xi (antipapa) gregorio xii (papa) grezzo grifone filigrana su carta grignano presso prato grignano (grignan) grilla nome di nave grisolfa nome di nave gromma gromma di vino vermiglio gromma grossa grossame grossiero lana grossiera grosso grosso grosso cannella grossa grosso allume grosso grosso panno grosso grosso lana grossa grosso argento di grosso grosso (in) vendere, comprare in grosso guadagnare guadagno guadagno guadagno primo guadagno guadiera guadiera dorata guado guaina guaina di baselardo gualchiera gualtieri biliotti gualtieri portinari guanciale guancialetto guancialuzzo guanti guanti di ferro (bordati) guanti guanti di camoscio guanti guanti di pelle guanti guanti di ferro (bordati) guanti guanti d'acciaio bordati guanti guanti (di ferro bordati) da cavaliere guanti guanti guanti con smalti guanti guanti (di ferro) bianchi (da scudiere) guanto guarco nome di famiglia guardacuore guardanappa guardaroba guardaroba guardaspensa guardia guardiano guarentigia guaresco da canzo guarigione guarire guarito guarnachetta (il) guarnello guarnello guasconi nome di famiglia guastabotte guazzalotri (guazzalotti) nome di famiglia guazzerone guccio guccio d'alesso pratesini sassoli guccio di guccio guccio di niccolò gucciozzo de' ricci guelfo guelfo di simone pugliesi guerra gugliata guglielmino da cantone guglielmo (1) guglielmo (2) guglielmo (speziale di porta rossa) guglielmo benedetto guglielmo bernardo guglielmo buzzini guglielmo casini guglielmo da chiavari guglielmo dall'acquabella guglielmo di levanto guglielmo di paganello guglielmo il grasso guglielmo panigaglia guglielmo ris guglielmo sale guglielmo saramenciasco guglielmo tanzi guglielmolo (maestro di filo di ferro) guglielmolo da strada gui de pesteil guicciardo da pessina guicciardolo (maestro di maglia) guida guidaggio guidalotto guidetto guido guido del palagio? guido guido caccini guido coppola guido d'amato guido d'andrea guido da pisa guido da sigeva guido del palagio (di messer tommaso) guido della scalea guido di bartolomeo della torricella guido di bino guido di domenico guido di fazio guido di francesco guido di genova guido di matteo guido di messer simone della foresta guido di michele dal cannone lo stesso che guido di michele guiducci? guido di michele guiducci guido di piero da montelupo guido di ridolfo angiolini guido di sandro di piero guido nicolucci guido piaciti guido pilestri guiduccio di duti guigliem graglia guilhem facci guillaume ii d'aigrefeuille guinigi nome di famiglia gutier gomez (cardinale di spagna) hans sclatter iacopa iacopo iacopo di giovanni? iacopo iacopo di nore? iacopo iacopo (1) iacopo (2) iacopo (carradore) iacopo (maestro) iacopo (sarto) iacopo (ser) iacopo di leo villani? iacopo accettati iacopo ambrogi iacopo di bruogio da figline? iacopo ardinghelli iacopo billi iacopo bocchetto iacopo ciacchi iacopo corsini iacopo d'acerrito iacopo d'agnolo iacopo d'amato di capua iacopo d'antonio di vanni da prato iacopo d'appiano iacopo da alzate iacopo da calcinaia iacopo da cassano iacopo da grignano iacopo da montepulciano iacopo da pisa (barbiere) iacopo da ponte iacopo degli obizi iacopo degli occhi grossi iacopo del nero di vanni da prato iacopo del rosso iacopo del sano iacopo del testa iacopo della motta iacopo di biagio guasconi iacopo di bino iacopo di caro de' cari iacopo di cianghello girolli iacopo di comello iacopo di duccio iacopo di ferrino iacopo di filippo cambini iacopo di filippo tar[...]ni iacopo di giovanni iacopo di giovanni (di porto a signa) iacopo di giovanni di berto da signa iacopo di guarco iacopo di lando (ser) iacopo di lapo ciutini iacopo di leo villani iacopo di marzano (ammiraglio) iacopo di matteo da san donnino iacopo di michele da firenze iacopo di ricallo iacopo di ser arrighetti iacopo di ser michele (cancelliere di prato) iacopo di ser paolo da lucca iacopo di ser zello iacopo di soretto di bonifacio iacopo di tedaldo benozzi iacopo di tommaso iacopo di visconte iacopo fei iacopo filippo guasconi iacopo grasso iacopo malifici iacopo maltacia iacopo manni iacopo manzi iacopo micheli iacopo nanni iacopo persi iacopo pipinelli iacopo ruspi iacopo salvagio iacopo sardi iacopo trenta iacopone da todi iaimu domingu ianni di sessa ibiza idra idra d'argento idro ilegno imballare imbarrato imbeccare imbiancare imbiancatore imbianchire imborsare imborsato imbottare immagine immagine immagine di nostra donna imola impalchire impannato impegnare imperatore imperiale imperiale nome di nave impiastrare impiastro impiombare impiombato impomiciare impomiciatura imposta imprestito inarrare incantare incanto incanto incarico incarire incartamento incatenare incensiere incenso incenso torresi incenso incenso incerata incerato incetta incetta incettare inchiostro incudine incudine segno su panno incudinetta segno su panno indaco indaco baccadeo indaco india indisea (lindsey) indisia indizione infilare influenza informazione ricetta infracidare infrantoio ingessare inghilese d'inghilese inghilterra inginocchiatoio ingironese innaffiare innaffiatoio innesto innocenti (giorno degli) innocenzo vi (papa) inquisitore insaccare insaccatore insalare insalata insanguinare insegna intagliare intaglio interchiusa interesse interiora intonacare intonacato intonaco inventario inverniciare inverno investire investita inviamento invio invoglia involto iolo ipoteca irlanda isabetta di domenico bandini ischia isle-saint-geniès de martigues in provenza isola issopo istanza italia ivo ivo di agnolo di bonaiuto ivo di tommaso jaime d'aragon (cardinale di valenza) jame consil janus maruffo jean de boissy (vescovo di macon) jean de la grange (cardinale d'amiens) jean di valois (duca di berry) jean i (conte d'armagnac) jean ii d'aigrefeuille (barone di gramat) johan boni johan enyegus johannes de cario juan fernandez de heredia la belladonna francia merid.? lacca lacca matura lacca lacca lacchetta lacchetta lacchetta di castrone ladislao ii (re di napoli) laico lama stagno in lame lama lamberto lamberteschi lamole in val di greve lampana lampreda lana lana lana di san matteo lana lana di arles lana lana di maiorca lana lana di bregovia lana lana di provenza lana lana lana di san matteo lana lana di fiandra lana lana grossa lana lana di contisgualdo lana lana d'inghilterra lana lana bianca lana lana fredda lana lana francesca lana lana barbaresca lana lana nera lana lana di catalogna lana lana di pisa lana lana di milano lana lana di serra lana lana di martigues lana lana lavata lana lana fine lana lana di marcia lana lana grossiera lana lana di minorca lana lana di avignone lanaio lanaiolo lanaiolo lancia lando da leccio lando vanelli lanfranco serraineri lanfranco sparviere lanfrancolo mancino laniere lano pannolano lanterna lanterna lanterna lanterna d'argento lapa (figlia di monna tinga) lapa (monna) lapa di salvestro (tavernaio) lapaccio di iacopo lapide lapide lapino di lapino (lanaiolo) lapo lapo da firenze (mulattiere) lapo di guelfo lapo di messer lapo lapo di turingo di tegghia pugliesi lapo di vantino lapo mazzei lapo niccolini larcara nome di nave lardo lascito lastra lastra a signa lastraiolo laterino latinucci nome di famiglia latta latte latte vitella di latte latte latte di mandorla lattovaro lavandaia lavare lavato lana lavata lavato lavatore lavorante lavoratoio terra lavoratoia lavoratoio dì lavoratoio lavoratore lavorio lazzaro grasso lazzaro vincimale lazzerino (armatore) lazzerino del carretto? lazzerino del carretto leardo ronzino leardo leardo leccio loc. non identificata lega lega legaccio legaggio legaggio legare legatario legato legato legato legato legatura legge leggio legna legna legna minuta legna legna grossa legnaiolo legnaiolo legnamaccio legname legname maestro di legname legname legname da ardere legname legname secco legno legno legno legno legno di noce legno legno di traffico legno legno secco legnotto legume lello di matteo orsini lemmo di balduccio lemmo lambertucci lena (la) lena angiolini lenzo cosi lenzuolo leo leonarda (madre di stoldo di l. di berizo ormanni) leonarda panciatichi leonardino di cagnazzo di bonifacio leonardo leonardo di tommaso di giunta del rosso? leonardo leonardo mazzei? leonardo (frate) leonardo (messer) leonardo d'agostino leonardo dell'antella leonardo di banco leonardo di calendino leonardo di domenico leonardo di francesco (checco) di lione leonardo di frate ventura leonardo di michele da colle valdelsa leonardo di ser matteo leonardo di simone (monaco) leonardo di teo sinibaldi leonardo di tommaso di giunta del rosso leonardo grillo leonardo mannelli leonardo mazzei leonardo montaldo (doge di genova) leonardo sassetti leonardo tigliamochi leone da binago leoni (i) a firenze lepre letame lettera lettera di cambio lettera prima lettera di cambio lettera seconda lettera di cambio lettera prima lettera lettera lettera di pagamento lettera lettera di pagamento lettera lettera di vettura lettera lettera di contenta (di contentamento) lettera seconda lettera lettera lettera di contenta (di contentamento) lettera terza lettera lettera lettera di raccomandazione lettera lettera di avviso lettera lettera testimoniale lettera lettera di cambio lettera lettera di denari lettera lettera di passo lettera terza lettera di cambio lettera lettera di credenza letteruzza lettera di cambio lettiera letto lettore lettuccio levante levatura liano centurione libbra libbra libra libretto libricciolo libro di preghiere libricciolo libricino libricino libro libro libro di bottega libro libro libro segreto libro libro di mercanzie libro libro del dare e dell'avere libro libro di mercanzie liccio a tre licci licenza ligo di lodovisi ligoro di transi limone limone (limoux) linaiolo linaiolo ling scuder lingua lingua linguadoca lino lino lino pettinato lino lino vernio lino lino stio lino lino pannolino lino lino lino sodo lino carpana lino semi lione a modo di lione lionello lomellino lionello vivaldi lipari lippo d'andrea (dipintore) lippozzo di cipriano mangioni lira lira lira di grossi lira lira imperiale lira lira di maiorchini lira lira di genovini lira lira lira parigina lira lira di barcellonesi lira lira di piccoli lira lira a oro lira lira di carlini lira lira di bolognini lira lira di aragonesi lira lira di genovini lira lira di grossi lisa (donna di marco giovanni) lisa (monna) (tecchini?) lisa di ugolotto degli agli listriadora (?) liuto livorno locate loc. non identificata lodi lodo lodola (la) loggia loggia dei cavalieri ad avignone loggia dei tornaquinci a firenze logliano logorare logorare la calcina lomazzo lombardia lombardo zafferano lombardo lombardone (corriere) lomellina nome di nave londra loppa loppa loppa di zaffiro lora lordo lorenza (parente di feraldo de' pazzi di valdarno) lorenzo (1) lorenzo (2) lorenzo (3) lorenzo (maestro) lorenzo ciampelli lorenzo ciampolini lorenzo contarini lorenzo corsi lorenzo d'agnolo sassi (maestro) lorenzo d'uberto strozzi lorenzo da carcano lorenzo di [...] lorenzo di carlo lorenzo di chele (carradore) lorenzo di cresci lorenzo di dinozzo (cei?) lorenzo di domenico (lastraiolo) lorenzo di donato (orafo) lorenzo di francesco (curandaio) lorenzo di maestro agnolo zoppo lorenzo di matteo boninsegna lorenzo di nanni da campi bisenzio lorenzo di nanni di domenico da campi bisenzio? lorenzo di niccolò (dipintore) lorenzo di pazzino lorenzo di piero borsi lorenzo di sandro cambini lorenzo di ser nicola lorenzo di stefano (camerlengo) lorenzo di stefano di niccolò da prato (corista) lorenzo di tingo lorenzo maliscalchi lorenzo pugolo lorenzo raffacani lorenzo rischieruolo lorenzo tedaldi lorenzone lorita d'aldobrandino bovattieri loro da parigi loto lotti lotto lotto lotto (messer) lotto di cionello lotto ricci loys frexinet lozera loc. non identificata luca (giovane di giovanni (6)) luca (monna) luca ardimento luca da fiesco luca de' rossi luca del bianco (padrone di nave) luca del bianco (vetturale) luca del biondo luca del braca (vetturale) luca del sera luca di goro luca di iacopo luca di meo di patino luca di piero ranieri luca di ser piero luca di vanni luca manzuoli lucca lucerna lucerna stagnata lucerna lucernetta lucerniere luchino biglia luchino salvagio lucia (donna di agnolo degli agli) lucia (donna di nanni di martino pagni) luciano di grimaldo di bonifacio luciano grifiotto luciano spinola lucro ludovico ludovico (messer) ludovico (zio di bartolomeo sensale) ludovico ciandonati ludovico d'angiò (vescovo di tolosa) ludovico di bono rinucci ludovico di iacopo villani ludovico di niccolò di monna pina ludovico di simone ludovico marini ludovico stancato luglio luglio luigi (loyse) fratasso luigi (messer) luigi brunelli luigi de' milanesi (da prato) luigi di bonifacio spini luigi di lottino gherardini luigi di piero canigiani luigi ii (duca d'angiò) luigi lantero luigi mannini luigi marsili luigi pitti luigi rubo (speziale) luigi sacco lume lumeri (louviers) luna luna di ottone luna v. pedro de luna (cardinale) lunedì lunedì santo lunigiana lupino maccarone (corriere) macco maccone mace mace macellesco agnina macellesca macelliere macelliere macigni nome di famiglia macina macinare macinato macinatore macinatore di colore maddalena di bonaccorso di vanni da prato madia madre madre maestro maestro maestro delle porti maestro maestro di mascalcia maestro maestro di docce maestro maestro di porto maestro maestro di muro maestro maestro di aghi maestro maestro di pietre maestro maestro di legname maestro maestro d'intaglio maestro maestro di vasella maffei nome di famiglia maffeo (ser) maffeo del moia maffeo di domenico da montelupo maffeo di ser simone da prato magazzino maggio maggio maggiorana maggiore maggiore (chiesa) a milano maggiorente magi nome di famiglia magio bartolozzi magione magistero maglia magliolo magna bassa in lombardia magromonte mainardo cavalcanti maiorca maiorca v. commento maiorchino maiorchino maiorchino malaga malatesti malattia male male di pondi male mal di fianco male male di flusso di ventre male mal di stomaco male male di emorroidi male male di corpo male mal di capo malipiera nome di nave mallevadore malleveria malmantile malva malvagio da figline (vetturale) malvasia malvasia mamma mammola mammola di viola mancamento mancia mandamento mandante mandatario mandato mandato mandorla mandorla manerola (la) loc. non identificata manetta manetto davanzati manetto parigi manfredi di chiaromonte manfredi lottini manfredi serrazzone manfredino de' molzi manganare mangioni nome di famiglia manica manichino manico manico manico d'argento manifattura manifattura manipolo maniscalco manna mannato di nuccio mannelli nome di famiglia mannini nome di famiglia manno d'albizo degli agli manno di barbieri manno di iacopo manni mannuccio di ludovico mannucci mano segno su ago manovaldo manovale mantellino mantello mantello monachino mantello mantelluccio mantile mantova mantovano manuello doria manzotto maone (mahon) a minorca mappamondo marabello alighiassa marame marca marca marca mercantile marca gabella delle marche marca marca anconetana marcaccio (vetturale) marcantone a genova marcellino (ser) marcellino di negro marcellino grillo marchese pers. non identificato marchese marchesino di boccaccio da cremona marchetto da robbia (corriere) marchiare marchisio grillo marcia (march) marco marco marco aliotti marco da venezia (messer) marco datini marco de' negri marco dei corrieri marco delle tovaglie marco di cecco da gangalandi marco di ceo marco di corso da gangalandi marco di feo ridolfi marco di giovanni marco di giusto da gangalandi marco di migliorato bovacchiesi marco di narduccio marco di olzina marco di spinello (argentiere) marco di tano marco di tano (speziale) marco di tommaso bartoli marco giovanni marco pagnini marco serraineri marco zion marcolo della chiesa maremma maresciallo margherita (monna) parente di naddino d'a. bovattieri? margherita (serva) margherita della maglia margherita di domenico bandini margherita di durazzo (regina di napoli) mari (de') nome di famiglia mariano di niccolò di simone mariano di sozzino da siena marignolle presso firenze marina marinaio marineria marino mariola (il) mariotto mariotto (dipintore) marito marmo marmo marossero marosso marrone marrone colore marsiglia marsilio (maestro) marsilio di maestro guccio martedì martellino martellino martinello dell'oliva martino martino (frate) martino d'ordiano biscaino martino da viganore martino di giovanni guiducci martino di lapo mazzei martino di niccolò martini martino di tano martino i (re d'aragona) martino ii (re d'aragona) martino pocoluglio martuccio di coniello di manolla marzacotto marzano di nola marzapane marzapane marzo marzo marzolino masa (parente di naddino d'a. bovattieri) masano (mazan) in francia masino masnaderia maso maso degli albizi maso di niccolò dell'ammannato tecchini maso riccio masserizia masserizia economia domestica mastice matassa matassina materassa materassino materasso matoano (corriere) matricolare mattea matteo matteo (corriere) matteo (detto teo) matteo (frate) matteo (messer) matteo (mugnaio) matteo ardimento matteo benini matteo boninsegna (di boninsegna) matteo calvo matteo d'andrea bellandi matteo d'azzo matteo d'ugo matteo da barberino matteo da faltugnano matteo da voltaggio matteo de' ricci matteo del rosso da colle valdelsa matteo del tegghia matteo dello scelto matteo di antonio pucci matteo di antonio saccente matteo di cino matteo di corrado matteo di fattalbuio matteo di filippo matteo di giovanni giuntini matteo di giovanni villani matteo di iacopo arrighi matteo di lorenzo (orafo) matteo di lorenzo di berizo ormanni matteo di lorenzo di matteo boninsegna matteo di luca matteo di maestro guccio matteo di maestro niccolò matteo di matteo toffi matteo di miniato matteo di niccolò di tedaldo inghirami matteo di nicoluccio matteo di vanni matteo diamanti (vescovo di pistoia) matteo fastelli matteo ghetto matteo guerzoni (verzoni) matteo imperiale matteo tuccio matteo villani mattia cabot mattonare mattone mattone mattone crudo mayno (del) nome di famiglia mazza mazza di niccolò da campi bisenzio mazzeo di monna vanna mazzeo mazzei mazzero mazzetto mazzetto di lettere mazziere mazzo mazzo mazzo di lettere mazzo mazzocchio mazzuolo mazzuolo di lettere mea (monna) mecchino zenzero mecchino mecchino zenzero mecchino medicare medici nome di famiglia medicina medicina medicinale medicinare medico medico meglio di giovanni di meglio meio de venanzo mela mela dolce mela mela parte del calice melanzana melaranci nome di famiglia melarancia melarancio meleghetta mellina (malines) melo melone memoriale memoriale mensola menta meo meo (aiuto lastraiolo) meo (nipote di falduccio di lombardo) meo del carota meo di bartolomeo meo di goro meo di niccolò dell'ammannato tecchini meo di niccolò martini meo di piero da carmignano meo di simone (detto il saccente) meolo pappalardo mercadelli mercader zafferano mercader mercadiere mercante mercanteggiare mercanzia mestiere mercanzia mercanzia a firenze mercanzia libro di mercanzia mercanzia mestiere mercanzia mercanzia libro di mercanzia mercanzia a milano mercataccio mercatale (il) a prato mercatello mercato affare mercato mercato affare (mercato rotto) mercato nuovo a firenze mercatore mercatura merce merceria merceria mestiere mercetta merciaio merciere merco mercoledì meredone di biagio da gangalandi merletto a merletto mesciroba mesciroba mesciroba dorata mese messere messetteria messetto messina messo metadella metro mezzana presso prato mezzana mezzano cannella mezzana mezzano polvere di zucchero di cipro mezzana mezzetta miccine presso prato miccio di cafaggio micciole presso prato michele michele (sensale) michele (ser) michele benini michele benozzi michele ciucchi michele da carmignano (vetturale) michele del campana michele dell'ischia michele di bartolomeo della torricella michele di carlo da pisa michele di covero michele di falcuccio michele di fruosino michele di giovanni michele di giovanni (o giovannino) michele di iacopo lottieri michele di marco michele di nono da avigliana michele di ridolfo michele di salvestro nardi michele di ser parente michele di simone michele di turingo cicognini michele franco micheli nome di famiglia michelino di iacopo michelino di ramondo michelozzo vacca miele miele di michinizza (?) miele miele bianco miele mietere migliaio migliaio miglio miglio miglio migliorato migliorato di marco miguel d'ambu milanese di ridolfo milanesi milano milza mina mina mina (zia di giovanni e beltramo) minestra minganello minganelli miniare miniato d'agostino miniato del sera miniato di nuccio miniatore miniatura minio ministrale ministro mino (cuoco) mino da siena mino di simone minorca minorca v. commento minorca v. commento minuto minuto (al) vendere al minuto mirra mischiatura mischio mischio mischio (di rosso) di grana misura misuratore misuratura mitolla segno su panno mitra mitra mitra di taffettà mitra mitra di perle moccichino moco (lavoratore) modone moggio moglie moglie molticcio monaca monachino panno monachino monaco monaco monaldo di cecco monastero mone di nanni (vanni) moneta monferrato (monferrino) v. commento monferrato (monferrino) monferrino zafferano monferrino monselice monsignore monta ammontare montagna montaldo nome di famiglia montale montare ammontare montare montare di prezzo montare ammontare montata ammontare monte monte d'andrea angiolini monte degli occhi grossi monte niccolucci montecatini montefiascone montelupo (montelupo fiorentino) montemurlo montepulciano montese ordine religioso montespertoli monteulivi (montolieu) montevarchi montone pelle di montone montone pelle di montone montonina montpellier monza moratino morato moratto benini morellino morellino morellino morello morello ronzino morello morello morezini morice morigia nome di famiglia moro da castagneto morso mortaio morti (giorno dei) mosca moscone mostarda mosto motrone mozio (maestro di bacinetti) muda mugello mugnaio mugnone mula mulattiere muletta mulina nome di nave mulino mulo mulo mulo di basto mura mura mura dei saracini a palco muraglia murare murato muricciolo murmurone (mormoiron) in valchiusa muro musignano muta mutamento mutamento di moneta mutare mutare di prezzo mutare mutare di moneta mutazione mutazione di stomaco mutazione mutolo (carradore e corriere) nacchera nacchi gabella nadal valeroso naddino d'aldobrandino bovattieri naddo covoni naibi carte da gioco naldo naldo binducchi (di niccolozzo) nallo caloia nanna (donna di barzalone di spedaliere) nanna (donna di bindo di gherardo piaciti) nanna (parente di schiatta di m. di meo ferranti) nanna d'adovardo nanna di piero del cofaccia nanni (1) nanni (2) nanni (detto manesco) nanni (mugnaio) nanni aldobrandini nanni ballerini nanni benucci nanni d'amato da gangalandi nanni d'andrea nanni da avigliana nanni da cignano nanni da colle valdelsa nanni da iolo nanni da prato nanni di bartolo da capraia nanni di bartolomeo nanni di biagio nanni di cece gherardini (?) nanni di chele (carradore) nanni di domenico da campi bisenzio nanni di filippo nanni di francesco bellandi nanni di geppo nanni di giusto di borgo da prato nanni di guelfo di simone pugliesi nanni di guiduccio nanni di lapo mazzei nanni di luca bencivenni (detto fattorino) nanni di luca da santa chiara nanni di maestro simone nanni di manetto (carradore) nanni di martino pagni nanni di messer piero nanni di micone nanni di monna maria nanni di neri (carradore) nanni di pello nanni di piero di guiduccio nanni di sandro nanni di senso nanni di ser iacopo di pagno nanni di tano (dipintore) nanni di zarino nanni foresi nanni gozzadini nanni tosinghi nannino (manovale) nannino da volterra napoli napoli (regno di) nappo narbona nardo (pellicciaio) nardo di pastina nardo di vanni narnali presso prato nastagio nastagio di simone nastro natale navale navalestro navarra (regno di) nave nave (di tre lune) segno su ago nave nave nave spinazza navetta navetta navetta navetta spinazza navigare naviglio naviglio navigliotto navile naviletto neccio di ramo (carradore) negoziare negrino (corriere) negro (di) nome di famiglia negro (garzone) negro (il) il negro toscano? negro (maestro di chiodi) negro toscano (il) negrollo (il) neirivato di nuccio nello di ser bartolomeo nello di ser giovanni nello martini nencio nencio (lastraiolo) nencio di ser nicola nepi neri (1) neri (2) neri da carmignano neri da filettole neri di bonsignore neri di niccolozzo milanesi neri di niccolò nero nero fico nero nero cece nero nero di vanni da prato o da vernio? nerozzo degli alberti nespola nettare netto niccolino da panigaglia niccolino di iacopo da campi bisenzio niccolino di lippo niccolosa (donna di guido del palagio) niccolosa (zia di naddino d'a. bovattieri) niccoloso beltramo niccoloso benenato niccoloso cambi niccoloso d'albizolo di bonifacio niccoloso d'andrea lomellino niccoloso de' marini niccoloso di ruggero da bonifacio niccoloso lucchetto niccoloso nurso niccoloso vacca niccoloso vivaldi niccolozzo di naldo binducchi niccolò niccolò di piero gerni? niccolò niccolò err. per guccio di niccolò? niccolò (1) niccolò (2) niccolò (3) niccolò (calzolaio) niccolò (da siena?) niccolò (garzone di tommaso del mazza) niccolò di piero gerini? niccolò (parente di monna lisa (tecchini?)) niccolò (pucci?) niccolò (ser) niccolò aldobrandi niccolò barbadoro niccolò bargesi niccolò bernardi niccolò borghi niccolò bragadin niccolò cerchi niccolò colombieri niccolò curlo niccolò d'andrea niccolò d'andrea cambi niccolò d'andrea del palagio niccolò d'ardingo de' ricci niccolò d'orlando niccolò da calenzano niccolò da cortona niccolò da isola niccolò da uzzano niccolò de' garzoni niccolò degli alberti niccolò del barna niccolò del canneto niccolò del fondaco niccolò dell'ammannato tecchini niccolò di bartolo frescobaldi niccolò di bartolomeo brancacci niccolò di bartolomeo del bianco niccolò di bernardo niccolò di bertoldo niccolò di bettino niccolò di bettino covoni niccolò di biagio niccolò di bonaccorso di tano niccolò di bono rinucci niccolò di feo niccolò di francesco niccolò di francesco (detto mastriscia) niccolò di francesco aldrici niccolò di francesco cambioni niccolò di francesco pentolini niccolò di gherardo piaciti niccolò di giorgio mei (detto il gabellotto) niccolò di giovanni niccolò di giovanni (caligaio) niccolò di giovanni di berto da signa niccolò di giovanni di dato niccolò di giovanni di fede da carmignano niccolò di guido da gangalandi niccolò di iacopo (setaiolo) niccolò di lapo migliorati niccolò di maestro pelliere niccolò di marco (drappiere) niccolò di mastro pellieri niccolò di messer bettino niccolò di mone niccolò di pagnozzo niccolò di paolo di litti corbizi niccolò di piero niccolò di piero da capraia niccolò di piero dalla pieve niccolò di piero di giunta del rosso niccolò di piero di malines niccolò di piero gerini niccolò di piero lamberti (detto pela) niccolò di pino niccolò di pino da montelupo niccolò di ser pietro niccolò di sinibaldo niccolò di tommaso niccolò emo niccolò erizzo niccolò falcucci niccolò felcami niccolò foscolo niccolò gherola niccolò ghiova niccolò giudice niccolò guasconi niccolò iii d'este (marchese di ferrara) niccolò lanfranchi niccolò lomellino niccolò martini niccolò pappalardo niccolò ragonese niccolò raù niccolò sabatino niccolò torelli niccolò vacca niccolò vecchietti nicola (ser) nicola brancaccio (cardinale d'albano) anche vescovo di cosenza nicola brancaccio (vescovo di cosenza) anche cardinale d'albano nicola capponi nicola corraducci d'assisi (vescovo di segni) nicola di bartolomeo spinola nicola spinelli nicolau palou nicoluccio da lastra a signa nigi (ser) nino lancia nipote nipote nizza nocciola nocciolo noce noce noce moscata noce noce legno di noce nocella nofri nofri (lanaiolo) nofri (sarto) nofri ardimento nofri d'andrea angiolini nofri del ricco nofri di giovanni bischeri nofri di matteo d'azzo nofri di michele nofri di neri di niccolozzo milanesi nofri di palla degli strozzi nofri di puccio monachini nofri di ser parente nofrio d'andrea del palagio nofrio di giovanni da fossata nola noleggiamento noleggiare noleggiare noleggiatore noleggio nolo nolo nona nostra donna immagine sacra nostra donna immagine sacra nostra donna (cappella di) a prato (pieve) nostrale nostrano notaio notaio notaio della grascia notaio della guardia notificare notificazione novara novellizia novello zafferano novello novello lercaro novembre novembre nuora nuovo olio nuovo nuovo bolognino nuovo nuovo vino nuovo nuto di simone nîmes obbligare obbligazione oberto cicogna occhiali occhiello occhietto a grosso occhietto occhietto a piccolo occhietto occhio offerta ognissanti ognissanti vigilia d'ognissanti ognissanti (chiesa e convento di) a firenze olio olio olio nuovo olio olio laurino olio olio vergine olio olio da ardere olio olio vecchio oliosanto oliva olmo (all') presso prato oltrarno a firenze oltremonti oncia oncia onofrio visdomini (vescovo di firenze) opera della pieve a prato opera delle mura a firenze opera di santa maria del fiore a firenze opera di santa reparata a firenze operaio orafo orafo d'ottone orafo oratorio oratorio orcio orcio orciolo ordinamento ordinanza ordine ordine religioso ordire orditore organo oricello orlandino basso orlando pensa orlare orlata orlindana ormanno di iacopo ormannoro presso firenze oro oro oro (fine) filato oro oro oro oro (fine) filato oro oro fine orpello orpimento orpimento orsammichele (chiesa di) a firenze orsetta di piero di giusto benintendi orta zafferano orta orta orta loc. non identificata ortica (messer) orticello orticino ortigue ortigue orto ortolano orvieto orzo ospedale ente non identificato ospedale della misericordia a prato ospedale di bonifacio lupi a firenze (ospedale di giovanni battista) ospedale di maleseti presso prato ospedale di san niccolò a firenze (ospedale di san matteo) ospedale di san paolo a firenze ospedale di santa maria della scala a siena ospedale di santa maria nuova a firenze oste ostellaggio osteria ostiano basso ostiario ostiario smaltato ostiario ostiario ostiario dorato ostiera ostiera smaltata ostiere otre otriaca ottaviano lercaro ottavo otto della guardia otto difensori ottobre ottobre ottonato ottone ottone ottone latta ovada p. balleys p. miquel padiglione padiglione padova padre padre padronaggio padrone padrone di nave padrone padrone di nave padroneggiare paga paga paga morta pagamento pagamento paganino da biascia paganino di ugolino (dipintore) pagano boninsegna pagano da montessoro pagare pagare pagatore paglia pagliaio pagliaio paio pala palafreno palagio de' signori a firenze palancato palare palazzo palazzo palazzo palazzuolo a prato palazzuolo sul senio palchetto palco palco presso prato palermo paliano di falco palischermo palmella palmella palmella di limone palmo palo panca pancale pancetta pancetta pancetta accordellata pancia doglieni panciatichi nome di famiglia panciera panciera panciera di mezza bozza panciera panciera d'acciaio a bozza panciera panciera cacciata di sotto panconcello pancone pandone da fratta pane pane pane pane di cera pane perduto panfilo panfilo panicale panico paniera paniere paniere panieretto panierottolo panieruzza panieruzzo panieruzzola panieruzzolo panigaglia paniscola (peñiscola) pannicello pannina pannina pannina di catalogna panno panno panno bresciano panno panno catalanesco panno panno valenzino panno panno (contraffatto) alla vervi panno panno di linguadoca panno panno di essex panno panno di chiaramonte panno panno maiorchino panno panno di monza panno panno perpignano panno panno di milano panno panno di como panno panno gignacco panno panno panno di lana panno panno stametto panno panno di milano panno panno della terra panno panno di san felice panno panno di tolosa panno panno pisanesco panno panno mischio panno panno di girone panno panno burello panno panno di grana panno panno di carcasciona panno panno di lana grosso panno panno veronese panno panno di firenze panno panno di vervi panno panno inglese panno panno grosso panno panno provenzale panno panno contraffatto panno panno chiuso di vervi panno panno fine panno panno di barcellona panno panno pratese panno panno alla borsella panno panno monachino panno panno di lana a scavezzacollo panno panno di corona panno panno mischio panno panno senese panno panno francesco pannolano pannolano grosso pannolano pannolino panoro panza uva passa panzana nome di nave paola (detta la coverciana) paoletto paolino di ceccolo paolo (1) paolo (2) paolo (3) paolo (notaio della camera) paolo (socio di agostino di duccio bartolini) paolo (socio di taddeo di paolo tommasi) paolo (spedalingo di santa maria nuova) paolo d'andrea della torre paolo di bertino guerzoni (verzoni) paolo di bonaccorso paolo di bonaccorso di tano paolo di francesco (fattore di antonio corbizi) paolo di giovanni marcovaldi paolo di giusto (rigattiere) paolo di iacopo (linaiolo) paolo di lioncino paolo di lorenzo (vetturale) paolo di luca toni paolo di niccolò corbizi paolo di rustico da pisa paolo guinigi (signore di lucca) paolo orsini paolo ramaglianti paolo ricoldi paoluccio del maestro paolo da camerino paonazzo papa papa da laiano papato papera paperino presso prato papero papero da gonfienti papero di vanni papi papi (socio degli ammannati) papi d'adovardo papi di giovanni papiero papino gianfigliazzi papiro papo di miglio da montelupo pappa parasacchino da borgo a buggiano paratio pareaggio cat. pariatge parentado parente parenzino parenzo parete parigi parigino spilletto parigino parigino sperone al modo parigino parma parrillo dello piscopo parrochiano parta (donna di michele di carlo da pisa) parte parte adorna parte parte di campofregoso parte parte guelfa parte guelfa (il) particino partita partita partituzza parzionabile pasqua pasqua vigilia di pasqua pasqua dello spirito pentecoste pasqua di risurrezione pasqual sances pasqualino dotto pasquino di luti (carradore) passaggio spedizione passaggio imposta passaggio buon passaggio passeggiere passo passo uva passa pasta borace a pasta pasta pastello pastello pasto pastrugine patena paternostro paternostro di corallo paternostro paternostro paternostro d'ambra patrimoniale patrimonio patrimonio di san pietro pavese stemma pavia pavone pavonessa pazzino (messer) pazzino da capraia pazzino degli strozzi pazzino di luca pece pecora (il) pecori nome di famiglia peculetto pecunia pedaggiere pedaggio pedro de luna (cardinale) v. benedetto xiii (antipapa) peducci pedule pegno pelaccione pelago pelanda pelato pellame pellame pelle pelle di camoscio pelle pelle pelle di montone pelle pelle di montone pelle pelle agnellina (agnina) pelle pelle d'allume pelle pelle di cervo pelle pelle di valenza pelle pelle pelle chiusa pelle pelle per foderi pelle pelle da carnevale pelle pelle veronese pelle pelle di maiorca pelle pelle agnellina (agnina) barbaresca pelle pelle agnellina (agnina) bassetta pellegrino segno su panno pellegrino di bartolomeo pelletteria pellettiere pellicceria pelliccia pellicciaio pellicciaio (il) pelliccione peloso fustagno peloso pena penero penna penna di struzzo penna penna da donna penna penna di gallina pennaiolo pennaiolo d'argento penne penne per imbottitura pennello pennello da imbiancare pennello con il, di pennello pentecoste pentola pentolino pepe pepe pepe lungo pepe pera pera pera moscatella pera peraccino d'antonio zampini peragallo percivalle de' ghisolfi perdita pere baldich pere cardona pere filiu pere pellegrino (monsignore) pere perur peretola presso firenze pergola perino micheli perino sparviere perla perno pero perpero perpignano perpignano (perpignan) v. commento perpignano (perpignan) persona da montelupo (il) pertuso (pertuis) perugia peruzzi di messer bartolomeo da prato pesa (peso) pesare pesatura pesca pescaia pescatore pesce pesce pesce salato pesce pesce fresco pescheria pescia pesciaiolo pesciolino peso peso peso pesatura pessano pessina cremonese pestare pestilenza pesto pollo pesto pesto cappone pesto petizione petrazza da fossano petriboni nome di famiglia petricciolo da corniglio (vetturale) petrillo di campolo petrolo da lomazzo petrolo serrigoni petruzzo (camosciaio) pettine pettine pettine di bosso petto petto di vitella petto petto d'acciaio bordato ad alette petto petto d'acciaio bordato senza alette petto pettorale peverada pezza pezza pezza pezza d'oro pezza pezza d'acciaio pezza pezza scempia pezza pezza di drappo di seta pezza pezza di bordi pezza pezza pezza d'argento pezzaio pezzetto pezzo pezzo d'oro pezzo pezzo pezzo per cuoio peloso pezzo pezzo d'argento pezzotta piacenza piaciti nome di famiglia piana piana alla piana pianare pianatura pianella pianellaio pianeta piano carta piana (papiero piano) piano tacce da corazza dorate piane piano lana piana pianoro piastra stagno in piastra piastra arnese di piastra piatire piato piattelletto piattello piattello piazza piazza de' marini a genova piazza de' signori a firenze piazza della pieve a prato piazza delle vigne a genova piazza di negro a genova piazza di san michele a firenze piazza di sant'apollinare a firenze piazza san giovanni a firenze piazza tornaquinci a firenze picceretto picceretto per acqua picceretto picceretto picceretto per vino picchina di andrea del palagio picciere picciere picciere picciere per vino picciere picciere per acqua picciolo picciolo di bottone piccolo piccolo piede piede di castrone piedistallo piego piemonte piera piera (donna di guelfo di simone pugliesi) piera (serva di margherita di domenico bandini) piera (vedova di nofri di michele) piera di dino di geri piera di pratese boschetti pieraccino (ser) piero piero (detto porcellana) piero (petruolo) di niccolò tanzi piero (ser) piero (vetraio) piero becchi piero bondì piero borsaio piero cambioni piero centurione piero cepperelli piero ces heres piero corsini (cardinale di firenze) piero d'antonio bacelli piero d'entruo piero da berceto piero da carate piero da carmignano piero da ponte piero da san donnino piero da spignano (messer) piero da voltabbio piero dal colle piero de' magli piero degli strozzi piero del ciottola da gangalandi piero del cofaccia piero del ticcio piero del tignoso piero dell'arca piero della motta piero di barzalone di spedaliere piero di bencivenni piero di benozzolo da gangalandi piero di bindaccio ugorlandi piero di campofregoso piero di carlo piero di cecchino piero di codino piero di currado piero di feo piero di filippo piero di filippo milanesi piero di francesco piero di francesco (battiloro) piero di geri di ghetto buonristori piero di giorgio tanzi piero di giovanni piero di giovanni d'andrea del palagio piero di giovanni da firenze (capitano di pistoia) piero di giovanni di piero totti piero di giunta del rosso piero di giusto benintendi piero di guerruccio piero di guidaciaglia piero di guiduccio cambioni piero di iacopo novellucci piero di lapo mazzei piero di lenzo (detto lo schiavo) piero di lorenzo piero di matteo piero di messer lorenzo piero di miniato piero di monna mellina piero di nardo piero di negro piero di niccolò di cavalcante piero di niccolò martini piero di paolo piero di paolo lotti piero di paolo rinaldeschi piero di sandro da signa piero di sarro piero di sasso (o di grasso) piero di schiatta piero di spla piero di stefano baldinucci piero fei piero filippini piero fogliata piero martì piero mini (spedalingo di santa maria nuova) piero paponi piero perullo piero repondo piero s. torela piero spinola piero sula piero tecchini piero valentini piero zion pierozzo corsini pierozzo di luca castellani pierre de luxembourg (cardinale) pierre de pennes pierre di ginevra (conte) pierre gerard d'ailly (cardinale del puy) pierre ii (conte d'alençon) pieruzzo di lotto pietra pietra borace a pietra e pasta pietra calcolo renale pietra pietra preziosa pietra pietra cava pietramala pietrasanta pietro (messer) pietro bagostero pietro da bruziano pietro da parma pietro da spignano pietro di bindo pietro di villanuova pietro ducci chesti pietro iv (re d'aragona) pietro scorzuto pievano pieve pieve (la) a prato pigiare pigionale pigionare pigionavolo pigione pigione pigliatore pignatta pignolo pignoramento pignorare pignoratura pilastrello pilastro pilata pilatro pileo da prata (cardinale di ravenna) pilica (il) pillola pillola gera pillola pillola pillola d'aloe, mirra e zafferano pillola pillola imperiale pilota pimonte presso napoli pina pinella nome di nave pinerolo pini (ser) pino da montelupo pinocchiato pinocchio piolego loc. non identificata piombino piombo piombo piombo in piastra pippa pippione pippo (scalpellatore) pippo sacchetti piramo frescobaldi pirro gambacorti pisa pisanesco pisello pisello pisello verde pistoia pitta da capraia piuma piumaccio piumacciolo pizigno pizzicagnolo pizzighettone presso cremona po podere podere di pagano poderetto podestaria podestà poggibonsi poggio a caiano polcevera presso genova polino da alzate polizza polizza polizza polizza di tratta polizza polizza di ritratto polizza polizza all'entrare pollaio pollaiolo pollastra pollastro pollo pollo pollo pesto pollo pollo pesto polo centurione polo da montegemoli polo di giovanni giuntini polo di montaldo polo mannoro polo rosso polta (ser) poltiglia polvere polvere di tartaro polvere polvere di zucchero di cipro polvere polvere dolle (?) polvere polvere polvere polvere di zucchero poma pomello pondo pondo male di pondi ponente pontata impalcatura ponte impalcatura ponte a greve ponte a scandicci ponte a signa ponte a sorga (pont-de-sorgue) ponte alla carraia a firenze ponte rubaconte a firenze pontormo pontremoli ponzano presso prato ponzetto alzapiè ponzo (messer) popone poppa poppi por santa maria a firenze porcellana (il) porcellino (il) porco porco porco selvatico porco porco cinghiale porino da asiago porino da oxnago lo stesso che porino da asiago? porretta terme di porretta porretta acqua della porretta porro porta porta a corte a prato porta a san niccolò a firenze porta a vignale a prato porta al serraglio a prato porta dei vacca a genova porta di san tommaso a genova porta fiorentina a prato porta fuia a prato porta gualdimare a prato porta romana a milano porta rossa a firenze porta san gallo a firenze porta san giovanni a prato porta san niccolò a firenze porta san piero a firenze porta santa trinita a prato porta tiezi a prato porta vercellina a milano portato portatore portico portinari nome di famiglia porto porto trasporto porto a signa porto pisano portofino portoriso loc. non identificata portovenere posdomani positano possessione potare potatore pozzo pozzo del curlo a genova pragelato prasma pratese vitella pratese pratese panno pratese prato predella predicatori ordine religioso prelato prenditore presa presa presa di terra presidente prestanza prestanza ufficio prestanzata prestanza prestanze ufficio prestanzone prestare prestare prestatore prestatura prestito prete prezzemolo prezzo prezzo prezzolare prezzolato princivalle de' vivaldi priora prioratico priore priore di ghino priore di lorenzo di matteo boninsegna cfr. tommaso di lorenzo di m. boninsegna priori privilegio prizzi di bartolomeo visconti processione processo proconsole procura procuratore procurazione proda prodotto profitto profitto propaggine proposto prospero di iacopo (sensale) protesto protesto provento provenza v. commento provenza provenzale provenzale provenzale lana provenzale provenzale grano provenzale provinciale provvedigione provvigione provvigione prugnolo pubblicare puccino (calzaiolo) puccino (pellicciaio) puccio puccio (che sta alle porte) puccio de' ricci puccio di bonciano pucciolo di nicoluccio puglia pugliese mandorla pugliese pugliese cappero pugliese pugno pulci nome di famiglia puledro pulegio pulino tanzi pulzella punta sperone di 12 punte punta punta di aguto punta punta di coltello punta corvo puntellare punteruolo pupilla pupillo purgare purgare purgatore purgazione purgo putta puy (le) quaderno quaderno quaderno quaderno di mercanzia quaderno quaderno quaderno di mercanzia quadernuccio quadernuccio quadrello quadretto ferro a quadretti quaglia quarantola loc. non identificata quaresima quaresima fare quaresima quartarolo quarto mezzo quarto quarto quarto a bagno a ripoli? quartuccio quattrino quattrino quattrino quercia querela querimonia questione quietanza quintale quintale quintale di avignone quintale quintale di barcellona quintale quintale di genova quintale quitazione quotazione rabarbaro rabbattere raccattare raccolta raccolta raccoltella racconciatore racconciatore di botti radda radere radice radice radice di porri raffaele di montaldo raffaele ferreri raffaele marabotto raffaele vanelli raffaele vinaccesi raffaello da prato raffaello foscherari raffaello sarafino raffaello vivaldi raffè carpeneto ragia ragionamento ragionare ragionare ragionata ragioncina ragione ragione ragioniere ragni de' ricci v. ruggeri de' ricci ragusa (dubrovnik) ragusa vecchia raimondino da fiesco ramaglianti nome di famiglia ramaiolo rame rame rame veneziano rame ramo di zanobi ramon figaret ramon pons ramondo di torena ramondo di vanello ramondo freri (feriere) ramondo oriolo ramondo scarsellieri ranaldo (fante dei visconti) ranieri di ser nocco ranno ranno fuggire il ranno caldo ranocchio rapa rappa rapporto rappresaglia raschiare raschiatura raschiatura d'ossi rasciugare raso raso raspare raspato rassa rassegnare rassegnatore rassegnazione rastrello rata rateo ratificare rau nome di famiglia ravello raverusto ravvilire razzare razzese re re di puglia pers. non identificato reale reale carta reale reame rebassa reda nome di nave refe refe refe cotto refe refe crudo regina segno su panno regina pers. non identificato regina della scala registro regno regola regolatori a firenze, regolatori delle entrate e delle spese regolizia relazione reliquiere remo remozione rena renaccio renaiolo rendita renella renzo di iachi repubblica requisizione resentata resi resta resto resto rete rettore rettoria reva revocare rialto a venezia riarmare ribolla riccardino carini riccardo centurione riccardo degli alberti riccardo ii (re d'inghilterra) ricci nome di famiglia ricciardo di talamo ricciuto carta ricciuta (papiero ricciuto) ricetta ricetta ricevuta richiamo richiedere chiamare o citare (in giudizio) richiedere chiedere un prestito richiesta richiesti rico scorza ricomprare ricordanza ricordanza ricordato (il) ricordo ricovero ricuocere ridolfo ridolfo di lanfranco vinaccesi ridolfo di niccolò manassei rifacimento rifare rifare le prestanze rifare rifatto rifermare riferrare riformagione riformatore riformatore dello studio rigale da mezzana rigali di cino da mezzano rigattiere rigo di bartolomeo rimedio rimessa rimettere rimettere rimurare rimutare rinaldo degli albizi rinaldo gianfigliazzi rinaldo rondinelli rincarare rincarato ringhiera rinieri d'andrea rinnovare rinnovellare rinvertire rinviliato rio (al) a filettole riofreddo ripa ripafratta presso pisa riparella ripetitrice riscattare riscatto rischio rischio riscontrare riscosso riscuotere riservazione risma riso risparmiare risparmio rispetto rispetto ristorare ristoro ristoro ristoro di sandro da capraia ritagliare ritagliatore ritagliere ritaglio ritenere ritingere ritrarre ritratta ritratto ritratto riva rivedimento rivendere riviera ligure riviera ligure riviera di ponente rivilitare roba robbia roberto (frate) roberto d'angiò (re di sicilia) roberto da vernio robiglia rocca rocca rocchella (la) loc. non identificata rodano rodez rodi rodorico di bonfiglio rogare rogazione rogna rolandino di campofregoso rolando da margliano roma romagna romagnolo romanello di ser romanello romanesco romanesco romania romania v. commento romano romano ducato romano romanìa romena romeo foscherari romita (la) presso prato romito segno su panno ronca roncone rondone ronzina ronzinello ronzinetto ronzinino ronzino ronzino ronzino morello ronzino ronzino trottiere ronzino ronzino leardo ronzinuzzo rosa segno su panno rosa rosa secca rosa rosa rosa di mazzeo rosato panno rosato rosetta tacce da corazza a rosetta rosetta rosetta d'argento rosmarino rosolia rossana nome di nave rossello rossello d'arezzo (messer) rossello soldani rossello strozzi lo stesso che rosso di strozza degli strozzi? rossi rosso rosso vino rosso rosso rosso rosso d'andrea? rosso (il) rosso (vetturale) rosso d'andrea rosso da cassano rosso de' ricci rosso di strozza degli strozzi rosta rotolo rottame rottame di maglia rottame rottame di zucchero rova rova rozza rubbio rubino rubo rucellone d'arrigo da pontremoli ruggeri de' ricci ruggeri di ser giovanni da vico ruggeri luziano rugginello ruota (la) rusciano ruta sabatina nome di nave sabatina nome di nave sabato sabato santo sacchettino sacchetto sacchetto sacco sacco sacco sacco sacconcello saccone saccuzzo saetta saettia saggina saggio saggio saggiolo saggiuolo sagittario segno su panno sagna (la) o lasagna? sagrestia saia saia di perpignano (pelosa) saia sala salagrus di negro salamoiare salando da como salario salario salato pesce salato saldare saldo saldo sale sale salice saliera saliera d'argento saliera salimbacca salimbacco salimbacco salimbene di niccolò di dono salimbene di sostegno salina salina salma salma salma salma di nolo salma salma di nolo salnitro salnitro salnitro di capua salnitro salnitro romano salomone di marti di bonifacio salomone sansone salpietra salsa salsiccia salsicciolo salsiera salsume salte (sault) in valchiusa salterio salvacondotto salvador orta salvadore (proprietario di nave) salvadore zuelo salvato salvestra (donna di tommaso di giovanni da vico) salvestro salvestro (drappiere) salvestro (messer) salvestro (tavernaio) salvestro barducci salvestro belfradello salvestro cecchini salvestro ceffini salvestro di bongianni salvestro di matteo velluti salvestro di rosso de' ricci salvestro di ser ottino salvestro mannini salvestro nardi (di michele) salvestro simontucci (simentucci) salvi di cherdino salvi di giovanni sambucato samminiato de' ricci san bartolomeo (chiesa e convento di) a prato (convento di carmelitani) san bartolomeo (giorno di) san bartolomeo delle sacca (monastero di) presso prato san bastiano (giorno di) san bernardo (giorno di) san biagio (chiesa di) loc. non identificata san casciano san cristofano immagine sacra san domenico (chiesa e convento di) a prato san domenico (convento di) a pisa san domenico (convento di) a bologna san donnino presso campi bisenzio san fabiano (abbazia di) a prato san felice (saint-félix-lauragais) san francesco ordine religioso san francesco immagine sacra san francesco (chiesa di) a genova san francesco (chiesa di) a marsiglia san francesco (chiesa di) a pisa san francesco (chiesa e convento di) a prato san francesco dell'osservanza ordine religioso san frediano a firenze san gallo (chiesa di) loc. non identificata san gimignano san giorgio (canavese) san giorgio (giorno di) san giovanni immagine sacra san giovanni nome di nave san giovanni (chiesa di) a firenze san giovanni (giorno di) san giovanni battista sacra reliquia san girolamo (chiesa o convento di) loc. non identificata san giuliano nome di nave san giusto presso prato san iacopo (chiesa di) a pistoia san iacopo (chiesa di) loc. non identificata san iacopo (giorno di) san iacopo (santiago de compostela) san leolino san lorenzo (giorno di) san lorenzo in damaso (chiesa di) a roma san luca (giorno di) san marco (giorno di) san martino a firenze san martino (chiesa di) a pisa san martino (chiesa di) a lucca san martino (giorno di) san martino a campi a campi bisenzio san martino alla palma san matteo a valenza san matteo a valenza san matteo (monastero di) a prato san michele (giorno di) san michele (pieve di) presso prato san michele berteldi (popolo di) a firenze san miniato san miniato (chiesa di) a firenze san niccolò (giorno di) san niccolò (monastero di) a prato san nicola (giorno di) san paolo san pier forelli (chiesa di) a prato san pier maggiore (popolo di) a firenze san piero (a grignano) san piero (chiesa di) ad avignone san piero (giorno di) san quirico d'orcia san romolo loc. non identificata san salvatore (abbazia di) a prato san salvatore (chiesa di) a bologna san savino san siro (chiesa di) a genova san tommaso (giorno di) san tommaso (giorno di) vigilia di san tommaso san verano (monastero di) presso avignone sandalo sandalo rosso sandra (figlia di leonarda panciatichi) sandro (1) sandro (2) sandro (3) sandro bocci sandro di lotto datori sandro mazzetti sandro quaratesi sangue di drago sanguigni nome di famiglia sanguigno sanguinare sant'agostino ordine religioso sant'agostino (chiesa e convento di) a prato sant'ambrogio (chiesa di) a firenze sant'anna (convento di) presso prato sant'anna (giorno di) sant'antonio in spagna sant'antonio a genova sant'antonio (giorno di) sant'antonio (st.-antoine-en-viennois) presso isère sant'apollinare (chiesa di) a firenze santa balsamina (chiesa di) a barcellona santa brigida ordine religioso santa brigida (monastero di) presso firenze (monastero del paradiso) santa caterina (giorno di) santa chiara (monastero di) a prato santa chiara (monastero di) a napoli santa croce (chiesa di) a firenze santa gonda (abbazia di) presso la catena di san miniato santa lucia (giorno di) santa maria immagine sacra santa maria nome di nave santa maria loc. non identificata santa maria beata (cappella di) santa maria degli angeli (convento di) a firenze santa maria degli umili (cappella di) santa maria del puy (chiesa di) ad avignone santa maria delle grazie (cappella di) santa maria delle grazie (oratorio di) a firenze santa maria in castello (chiesa di) a signa santa maria novella (chiesa e convento di) a firenze santa maria primerana (chiesa di) a fiesole santa maria sopra porta (chiesa di) a firenze santa reparata (chiesa di) a firenze santa trinita a prato santi di matteo santo lò (giorno di) santo spirito loc. non identificata santo spirito (chiesa di) a firenze santo stefano (pieve di) a prato saponaio sapone sapone duro (sodo) sapone sapone sapone di valenza saracinato saragozza (zaragoza) sarchiare sarda (il) sardegna sardella sardesco cuoia sardesche sardi nome di famiglia sardina sargia sarmento sartia sarto aguglia da sarto sarto sarzana sauli savoia savona savore sbattere sbiadato scadere scafa scafaiolo scafo scaglione scala scala mezza scala scalinata scalo scalpellatore scalzare scamonea scamonea siriana scampoletto scampolino scampolo scanceria scardassiere scardasso scarica scaricare scaricare scaricatura scarico scarico scarlatta scarlattino scarlatto scarmigliare scarperia scarpetta scarpettina scarpigliera scarsella (corriere del) servizio postale scarsella scarselliere scatiza di bizino scatola scatolina scavare scavezzata lana scavezzata scempio bordo scempio scendere scendere di prezzo scheruolo schiatta (rappresentante dei priori) schiatta di michele di meo ferranti schiatta di niccolò (detto il tantera) schiava schiavetta schiavina schiavo schiavone schiavonia schiena schiena di castrone schiena schiena di sogatto schienale schiusa (sluis) sciacca sciamito scienziato scioperare sciorinare scioverso sciroppo sclarea scodella scodella scodella di maiorca scodella scodella damaschina scodella scodellina scodellone scolaio scolaio di feo scolaio di giovanni (dipintore) scolaio spini scontare sconto scontrare scontro scopa scorta scorzuta nome di nave scosciare scotano scotto scotto di guglielmo scritta scritta scritta di banco scritta scritta scritta di banco scritto scrittoio scrittoio scrittura scrittura scrittura di bottega scrittura scrivere scrostare scrutinare scrutinio scucire scudiere scudo scudo di francia scudo scudo stemma scudo segno su panno scuola scuola d'abbaco scuola scuola di grammatica scuotere scure scusa (?) pelle di scusa scutifero secca secchia secco legna secca secco mandorla secca secco nocciola secca secco fico secco secco frutta secca sedia sedile segare segare mietere segare trattare con sego segatore segnalare segnale stemma segnale segnare segnare segnino baldesi segno segno stemma segno segno segno notarile segno segnorino basso sego sego sego di montone sego sei della mercanzia sella sella sella da mala sella sella da valigia sellaio sellerino chiodo sellerino selvaggiume selvatico cubebe selvatiche selvatico cardamomo selvatico selvollo di lippo seme seme da bachi (da vermi) seme seme seme di finocchio seme seme di sermontano seme semente sementuccio semenza seminare sempione seni verzino seni sensale sensale senseria senseria senso (pievano) sent nicholau nome di nave sentenza sentenziare sequestrare serchio sere sere sermontano serpe segno su panno serpigliera serqua serra in spagna serraglio serraglio a prato serrame serravalle presso la spezia serrigoni nome di famiglia servi di santa maria ordine religioso servi di santa maria (convento dei) a firenze servi di santa maria (convento dei) a prato serviziale sessa aurunca sesto fiorentino sestri seta seta setaccio setaiolo setta sette fontane (castello di) presso vercelli settembre settembre settignano presso firenze settima settimana settimana santa settimo presso firenze settina severina (donna di nofri di michele) sfondati nome di famiglia sgabellare sgravamento sgravare sgravatore sibilla de fortià (regina d'aragona) sicilia siciliano sicurtà sicurtà siena siepe sighieri di biello di tomao sighinolfo de' pazzi sigillo sigismondo di lussemburgo (re d'ungheria) signa signore signoreggiare signori signori di marzano di nola casato signoria signorino signorino basso silotro simona (donna di piero di paolo rinaldeschi) simoncino dell'antella simone (1) simone (2) simone (3) simone (4) simone (famiglio di tieri di benci) simone (sensale) simone corrente (maestro di maglia) simone d'andrea bellandi simone da cavagera simone da san casciano simone di bartolozzo simone di bonardo simone di gherardo manetti simone di iacopo simone di iacopo (socio di riccardo degli alberti) simone di meo di simone simone di ser donato simone di ser michele simone di stagio simone doria simone guardi simone marabotto simone sardo simone tarola simone trio simone tuosi simone usodimare simone vespucci simonello (maestro fustagnaro) simonino piccolino sindacato sindaco singhiozzo siniscalchia siniscalco di provenza pers. non identificato sinopia sirena segno su ago sirocchia sirocchia siviglia smaltare smaltato nappo di mazzero smaltato smaltato cusoliere di nacchera smaltato smaltato tazza e picceretto smaltati smalto smeralda smeraldino smeraldo smeriglio soagia soagia dorata soccotrino aloe soccotrino società socio sodamento sodare sodo sodo lino sodo sogatto sogattolo soglia solano (padrone di nave) solcio solda soldani nome di famiglia soldare soldato soldo soldo soldo imperiale soldo soldo genovino soldo soldo a oro soldo soldo provenzale soldo soldo barcellonese soldo soldo soldo provenzale soldo soldo a oro soldo soldo di camera soldo soldo maiorchino soldo soldo piccolo soldo soldo grosso soldo a soldo soldo soldo di camera soldo soldo genovino soldo soldo bolognino soldo di soldo soldo soldo aragonese soldo soldo barcellonese soldo soldo imperiale soldo di lippo soliera nome di nave soma soma soma correggia da soma someggiare somma sonaglio sondollati nome di famiglia soppediano sopraccielo sopraccomprare sopraccorpo soprascritta soprassegnare soprassello soprastallo sorba soria (siria) soria (siria) cotone sodo siriano soria (siria) v. commento sorleone lecavello soro soro cotta sora sorra sorrento soscrivere soscrivere sostanza sottanello sottomesso sottoposto sottoriva in liguria? sottoscrivere sottovendere sovrappiù spacciamento spacciare spacciare spaccio spada spadaio spaghetto spagna spagnola cera spagnola spagnolo cuoio spagnolo spago spago spalla spalla di carne secca spalla spalla di sogatto spalla spalla di cuoio spalliera sparadrappo sparato sparviero specchio spedalingo spedalingo pers. non identificato spegnere spelta sperone sperone (soro) lavorato a brocche (a gran brocca) sperone sperone (di ottone) da cavaliere sperone sperone granito sperone sperone da corona sperone sperone da armare sperone sperone sperone soro sperone sperone di ferro sperone sperone a corregge larghe sperone sperone da scudiere sperone sperone all'antica sperone sperone lavorato a castello sperone sperone di 12 punte sperone sperone lavorato a merletto a gran brocca spezia spezia dolce spezia speziale speziale spezieria ad avignone spezierie spezierie spezierie spiaggiola ferro in spiaggiole spidocchiare spigo spigonardo spillare spilletto spilletto inglese spilletto spina spinaci spinapesce a spinapesce spinelli nome di famiglia spinello di bartolo castellani spinola nome di famiglia spinola nome di nave sporta sportello spurgare squadrante stadera staffa staffa segno su panno staggire stagio di cristofano staglio stagnana presso prato stagnare stagnato aguglia stagnata stagno stagno stagno in verga stagno stagno dorato stagno stagno in lame stagnone staio staioro stalla stallaggio stame stame stame filato stametto stamigna stanga stanga stanza stanzuola starna stato statuto stefano stefano di cionello? stefano (1) stefano (2) stefano (fornaio) stefano (ser) stefano di matteo guiglianti? stefano (speziale) stefano becale stefano bellandi stefano bernarducci stefano d'agnolo (carradore) stefano d'arrigo guiglianti stefano da filettole stefano da savignone stefano da serravalle stefano da varese stefano di bartolomeo stefano di bartolomeo (pianellaio) stefano di bonaccorso stefano di chele (carradore) stefano di cionello stefano di feo (detto calvano) stefano di ferralupo ferracani stefano di francesco da signa stefano di geri stefano di giovanni bonaccorsi stefano di giovanni di ser segna stefano di marino stefano di matteo stefano di piero cepperelli stefano di ricco da settimo stefano di sandro bocci stefano di scotti stefano di ser gaddo stefano di ser lando da firenze stefano di ser tingo stefano gittalebraccia stefano grisolfi stefano guazzalotri (guazzalotti) stefano iii (duca di baviera) stefano lecavo stefano morigia stefanolo da belusco stefanolo da strada stella segnosu panno sterlino argento di sterlino sterlino di camarlino steve miquel stigadosso stima stimatore stinche (carcere delle) a firenze stinco stinco di vitella stipulazione stiva stivare stivatore stocco stoldo altoviti stoldo di lorenzo di berizo ormanni stoppa storione storuolo stracciafogli stracciaiolo strada (da) nome di famiglia stramazzo stramba strettezza strettezza di denari stretto strettoio strozza di carlo degli strozzi strozzi nome di famiglia strumento studio istituzione e luogo studio studiolo stuoia sublimato succhiello suffietto calvi sufrone loc. non identificata suggellare suggello suggello suggello sughero sulfureo bagno sulfureo sulmona suocera suocero suolare suora suora susina susina susina susina secca svezia sviamento tabarro tabernacolo tacca tacce tacce da corazza tacce tacce da corazza dorate piane tacco da prato taccolino taddea pucci taddeo da bergamo taddeo di paolo tommasi tafferia taffettà taffettà taffettà di grana taffettà taffettà di bologna taffettà taffettà di bologna taglia tagliare tagliare tagliatura tagliere tagliere tagliere d'argento tagliola talamone talarano talento ducci tamerlano tana (la) porto del mar d'azov tano tano di ghinozzo tanuccio di durante tanzi nome di famiglia tappeto tara tarantola tarare tarasco (vetturale) tarascona tarlo da mezzana tartaro tartaro tartaro vermiglio tartaro tartaro bianco tarì tarì tasca tassa tassare tataneo agallo taverna lucerna da taverna tavola tavola tavola banca tavola presso prato tavola quadro tavola banca tavola tavola da cucire tavoletta quadro tavoliere tavoluzza quadro tazza tazza tazza tazza coperchiata teano tela tela tela di borgogna tela telaio telo temperare tenaglia tenaglia tendi (di giusto benintendi?) tendi di giusto benintendi tenuta tenuta teodoro ii (marchese di monferrato) teramo cattano termine a termine termini termini imerese terra terra terra aghetta terraccia terracina terrazzano terza terzana terzanello terzeruolo tesoriere tessa (donna di lapo mazzei) tessitore testa testa dorata testa (ser) testamento testamento testare testare testatore teste testiera testiera testimone testimonianza tetto thomas ticcio tieri di benci da settignano tieri di domenico tieri di lamberto di domenico tieri nepriore tigliamochi nome di famiglia tigna tignoso (il) tina tina di niccolò dell'ammannato tecchini tinca tinella tinello tinga (monna) tingere tingo buondelmonti tino tino di laudato tinta tinta tinta (la) presso prato tintilano tinto filato tinto tintore tirare tiratoio tisico tobbiana di iolo tobia tofano toiano tola tola tolosa tolosano panno tolosano tolosano (toulousain) tomaia tomao onbruno tombolo tommasino (frate) tommasino da inzino tommaso (1) tommaso (2) tommaso (frate) tommaso (messer) tommaso (ser) tommaso di giunta del rosso? tommaso (socio di vieri di francesco gori) tommaso (socio o parente di cipriano giac) tommaso (socio o parente di rigo di bartolomeo) tommaso amidei tommaso ammannati (cardinale di napoli) tommaso antinori tommaso bossavino tommaso cattano tommaso da carcano tommaso da firenze tommaso da galera tommaso da prato (maestro) tommaso de' pecori tommaso del bianco da leccio tommaso del mazza (dipintore) tommaso di biagio (scafaiolo) tommaso di domenico rucellai tommaso di donato tommaso di francesco tommaso di frate ventura tommaso di gherardo piaciti tommaso di giacomino tommaso di giunta del rosso tommaso di gualtieri biliotti tommaso di guccio soderini tommaso di lorenzo di matteo bonisegna alias priore di lorenzo di m. boninsegna tommaso di messer guccio tommaso di niccolò tommaso di nieri tommaso di ser giovanni da vico tommaso di ser giovanni da vico v. commento tommaso franceschi tommaso panzano tommaso rondinelli tommaso tichino tommè di casuccio tonina tonino tonnina topazio topo toppa torchietto torchio torcitoio tordo torello di niccolò torelli torino tornaquinci nome di famiglia tornone (tournon) toro di berto di tieri torre torre (la) loc. non identificata torsello tortona tortora tortosa toscana toscano zafferano toscano tosiccia tosinghi nome di famiglia toso tosse tovaglia tovagliola tovagliolina tovagliolino trafficare traffico traliccio tramutare tramuto transito trapani trappola tratta tratta travalle di calenzano trave traversagnolo travicello trebbiano trebbiano trebbiano nero trefola treggea treggia trementina trento treppiede trespolo trincia (vetturale) trocca di prato tromba segno su panno trombatore trombetta trottiere truogo tuccio di gennaio tuccio di papino da capraia tuccio di pazzino tuccio di stefano tuccio lambertucci tudela (en) tunisi tunisi v. commento tuorlo tuorlo d'uovo turare turbitto turchesco cotone sodo turchesco turchesco cotone turchesco turchesco scamonea turchesca turchessa turchia turchino turco balbani turingo turingo di tegghia pugliesi turino balani tutela tutore tutti i santi tuzia ubaldo di fatto ubaldo di vestro uberto cavalcanti uberto da rosciano uberto degli strozzi uberto vivaldi uccellagione uccellato bordo uccellato uccellino uccello a uccello uccello uditore ufficiale ufficiale ufficiale della casa e ceppo de' poveri ufficiale ufficiale delle bollette ufficiale ufficiale della gabella dei contratti ufficiale ufficiale delle prestanze ufficiale ufficiale del podestà ufficiale ufficiale del grano ufficiale dell'abbondanza ufficiale della guardia ufficio incarico ufficiale ufficio istituzione ufficio libro di preghiere ugelli nome di famiglia ugo blanch ugo crappier ugolino (maestro) ugolino degli strozzi ugolino di baccheri ugolino di pietro da montelupo ugolotto degli agli ugotozzo uliveto ulivo loc. o pers. non identificato ulivolas (ollioules) in provenza umido umiliati ordine religioso umore ungere ungheria (vetturale o corriere) unguento università unzione uomo uomo da cavallo uomo uomo d'arme uovo urbano urbano alamanni urbano coronata urbano di iacopo di nore urbano di ser simone urbano v (papa) urbano vi (papa) uscio uscire uscita uscita uscito fuoriuscito usufruttare usufrutto usura utile uva uva uva secca uva uva passa uvigno loc. o pers. non identificato uzzano uzzetta vacca vacchetta vagello vagliare vagliatore vagliatura vagliatura di grano vaglio vaio vaiolo val di bisenzio val di greve val di robbiana valdarno valdelsa valdigreve valdimarina valdinievole valdisieve valdisieve valente valente (frate) valente da salingo valentino lomellino valenza (valencia) valenza (valencia) v. commento valenzino valere valere valeriano lomellino valescio valescio valescio accordellato valigia valigia catena da valigia valletto vallombrosa vallombrosa ordine religioso vallonea valonia loc. (o pers.) non identificata valore valoriano valsente valuta valuta vangelistare vangelo vanna (donna di chiarito di matteo chiariti) vanni (fattore di lapo mazzei) vanni (messer) vanni castellani vanni d'agnolo da tobbiana vanni di colombano vanni di paolo vanni di paolo saccagnini? vanni di paolo saccagnini vanni rucellai vanni stefani vannozzo da firenze vantaggiare vantaggiato vantaggio vantaggio vantaggioso vantaggiuzzo vasellamento vasellamento d'oro, d'argento vaso vecchio olio vecchio vecchio bolognino vecchio veccia vecciato grano vecciato vedova vedovo donna vedova vela vela fare vela vellano velluto velluto velluto di grana velo velo velo di cotone velo velo di seta velo velo di bambagio vena venceslao di lussemburgo (re dei romani) vendemmia vendemmiare vendere vendere vendita vendita venditore venerato di nuccio venerdì venezia venti della prestanza ventura (frate) ventura di guccio venturino (vetturale) vercelli verde verde legna verde verdebruno verderame verdetto verdura verga stagno in verga verga a, di tre verghe verga verga verga vergantina vergato verghella ferro in verghelle vergine maria immagine sacra vermi vermiglio vermiglio tartaro vermiglio vermiglio vermiglio vermiglio vino vermiglio vermiglio vino vermiglio vermiglione verminaca verna (la) vernaccia vernania loc. non identificata vernice vernice vernice in grana verniciare vernio vernio lino vernio verona vervi (wervicq) alla vervi vervi (wervicq) verzino verzino colombino vescica vescovado vescovo pers. non identificato vescovo vescovo di fiesole pers. non identificato vescovo di savona pers. non identificato vespro veste vestimento vestire vestire vestirsi vestito vetraio vetriolo vetro vetro da specchi vetro vetro vettovaglia vettura vettura vetturale vettureggiare via dei servi a firenze via del porcellatico a prato via dell'alloro a firenze via dell'amore a firenze via maggio a firenze via san gallo a firenze via san romeo a firenze viaggio vicario vicchio vico d'elsa vieri vieri (messer) vieri de' medici? vieri (pollaiolo) vieri de' medici vieri di francesco gori vieri guadagni vigilia vigilia vigilia di san tommaso vigilia vigilia di pasqua vigilia vigilia d'ognissanti vigliana (avigliana) vigna vignato vignola vignolo villa villaggio villamagna villana (donna di stoldo di l. di berizo ormanni) villano villano di giovanni villani villanuova villapinta (villepinte) vilmercato (vimercate) vinaccia vinacciolo vinattiere vincenzo aimari vincenzo ayre vincenzo naltoni vinci vinciglia vinciguerra da siena vinciguerra di niccolò vinesì loc. non identificata vino vino vino bianco vino vino vino vermiglio vino vino di calabria vino vino nuovo vino vino chiaretto vino vino caldo vino vino mosto vino vino cotto vino vino forte vino vino trebbiano vino vino greco vino picciere per vino vino vino greco vecchio vino vino vecchio violato visconte (padrone di nave) visconti (signori di milano) visdomini nome di famiglia visiera visiera di ferro per bacino visiera vitalba vite vitella vitella vitella di latte vitellina vitello viterbo vitigno vitolino vivagna vivagna vivagna alla borsella vivanda viviano (mulattiere) viviano (ser) vivola (monna) voce prezzo fisso (o valore stabilito) voghiera voletuglia prov. volatilha (uccellame) volpe volta volta volta volta di moneta volta voltare voltare di moneta volterra volticciola volticella vomitare zaccarino (cancelliere di antonio da camerino) zaccheria zafferano zafferano zafferano abruzzese zafferano zafferano orta zafferano zafferano monferrino zafferano zafferano orta novello zafferano zafferano belingeri zaffetto zaffiro zaffiro zaffiro quadro zaffiro zaffiro a otto canti zaffiro zaffiro tondo zaffiro zaffiro codolo (?) zaffo (tintore) zampa da lucca zana zana zanella zanellina zanetta zanin obizo zanni zanobi zanobi agolanti zanobi di bartolo da ponte a greve zanobi di cecco zanobi di forese zanobi di francesco zanobi di giovanni da pino zanobi di nanni zanobi di taddeo gaddi zanorio feriollo zanoto more zanzeria (?) zaora (stara-zagora) v. commento zaora (stara-zagora) zara zato di paolo (carradore) zavorra zecca zeltro zena nome di nave zendado zenzero zenzero zenzero verde zenzero zenzero colombino zenzero zenzero zenzero belledi zenzero zenzero belledi zenzero zenzero mecchino zettovaria zezo zia zio ziro zita (donna di niccolò martini) zoccolo zolfo zolfo zolla zuano grolato zucchero zucchero muccara zucchero zucchero (candi) damaschino zucchero zucchero zucchero siciliano zucchero zucchero damaschino zucchero rottame di zucchero zuppa
...