Home Explore Help
Sign In
TEAMOVI
/
evt-angular-ovi
2
0
Fork 0
Files Issues 0 Pull Requests 0 Wiki
Tree: 27b84df45a
Branches Tags
evt-angular-...
/
evt
/
assets
/
data
/
lettere
/
10d.xml

10d.xml 11 KB
History Raw

12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152535455565758596061626364656667686970717273747576777879808182838485868788899091 
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
    2. 

  2. 

  3.    <teiHeader>
    4. 

  4.       <fileDesc>
    5. 

  5.          <titleStmt>
    6. 

  6.             <title /> 
    7. 

  7.          </titleStmt>
    8. 

  8. 

  9.          <editionStmt>
    10. 

  10.             <edition /> 
    11. 

  11.          </editionStmt>
    12. 

  12. 

  13.          <sourceDesc>
    14. 

  14.             <msDesc>
    15. 

  15.                <msIdentifier> 
    16. 

  16.                   <country>Italy</country>
    17. 

  17.                   <settlement>Prato</settlement>
    18. 

  18.                   <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
    19. 

  19.                   <idno /> 
    20. 

  20.                </msIdentifier>
    21. 

  21.             </msDesc>
    22. 

  22.          </sourceDesc>
    23. 

  23.       </fileDesc>
    24. 

  24.   </teiHeader>
    25. 

  25. 

  26.    <text xml:id="text" n="Datini">
    27. 

  27. 

  28.       <front xml:id="front" /> 
    29. 

  29. 

  30.       <body>
    31. 

  31.          <div xml:id="div" n="DATINI">
    32. 

  32.             
    33. 

  33.          <div><p><pb n="10d c. 1" xml:id="10d_1" facs="10D/10D_01.jpg" /> <formula>+</formula> Al nome di Dio, ame<expan>n</expan>. Dì VIII <w n="10d_15" type="calendario" ref="#559" pos="s.m.">ap</w><expan>r</expan>ile 1384.<lb />
    34. 

  34.                Egli à buo<expan>n</expan> dì ch'io no<expan>n</expan> ti scrissi, tra p<expan>er</expan> none es<expan>er</expan>e stato qui e ancho p<expan>er</expan><lb />
    35. 

  35.                no<expan>n</expan> es<expan>er</expan>e suto di gra<expan>n</expan> bisognio, (e) simile da te no<expan>n</expan> ò auta lett<expan>era</expan>; e questa ti<lb />
    36. 

  36.                fo solo p<expan>er</expan>ché pe<expan>n</expan>si mi rico<expan>r</expan>di di te.<lb />
    37. 

  37.                Io scrissi una a te (e) <persName n="10d_8" type="0" ref="#4696">Matheo</persName>, p<expan>er</expan>ché, se l'uno no<expan>n</expan> fosse chostì, l'altro<lb />
    38. 

  38.                l'avesse, (e) simile p<expan>er</expan>ché tanto ò partito cho· l'uno qua<expan>n</expan>to cho<expan>n</expan> l'altro; e p<expan>er</expan><lb />
    39. 

  39.                essa vi dissi molte chose, e fra l'altre ti scrissi mi <w n="10d_17" type="diritto economia politica" ref="#2070" pos="v.">co</w><expan>m</expan>perassi <w n="10d_34" type="pesi e misure" ref="#1513" pos="s.f.">canne</w> II di <w n="10d_35" type="pelletteria e tessili" ref="#5512" pos="s.m.">panno</w> di<lb />
    40. 

  40.                <placeName n="10d_13" type="0" ref="#2859">Firenze</placeName> <w n="10d_36" type="pelletteria e tessili" ref="#1934" pos="agg./s.m.">cilestrino</w> su <w n="10d_21" type="pelletteria e tessili" ref="#2033" pos="s.m.">cholore</w> d'aere, chome già a boccha ti dissi, cioè di quello no<expan>n</expan><lb />
    41. 

  41.                si trova il pareglio, e simile <w n="10d_37" type="pesi e misure" ref="#1312" pos="s.m.">bracio</w> uno di <w n="10d_38" type="pelletteria e tessili" ref="#6808" pos="s.f.">scharlatta</w>, alzì di <placeName n="10d_13" type="0" ref="#2859">Firenze</placeName>, fina e no<expan>n</expan><lb />
    42. 

  42.                troppo alta di <w n="10d_21" type="pelletteria e tessili" ref="#2033" pos="s.m.">cholore</w>. E mai da te no<expan>n</expan> n'ebi r<expan>isposta</expan>, e no<expan>n</expan> so se sè vivo o<lb />
    43. 

  43.                morto, e ben si pare che pocho ti richordi se no<expan>n</expan> di chi tu vogli. Or chome che sia,<lb />
    44. 

  44.                già p<expan>er</expan> questo no<expan>n</expan> mi ro<expan>m</expan>parò ma sarò a te vi' più plachabile, dato che torto mi<lb />
    45. 

  45.                paia fare.<lb />
    46. 

  46.                Qui giunse <persName n="10d_8" type="0" ref="#4696">Matheo</persName> fino a dì <supplied>27</supplied> del pasato, bene aco<expan>m</expan>pagniato, e sico<expan>n</expan>do<lb />
    47. 

  47.                mi pare, è stato a <placeName n="10d_12" type="0" ref="#3214">Gienova</placeName> da dì 19 p<expan>er</expan>ché avia co<expan>m</expan>pagnia, ché chome sai altra<lb />
    48. 

  48.                volta vi ristè bene altanto p<expan>er</expan> no<expan>n</expan> averla, qua<expan>n</expan>do qui dovia tornare, e ancho<lb />
    49. 

  49.                chostì mostra stesse sospeso bene altanto p<expan>er</expan> aspettare alchuna tu' informazione. Or<lb />
    50. 

  50.                chome che sia, egli è qui salvo, p<expan>er</expan> la Dio grazia, e parmi si rico<expan>r</expan>di di detta<lb />
    51. 

  51.                informazione (e) simile sì à richordato p<expan>er</expan> lo rispetto ne vedi, e ancho qui à <w n="10d_40" type="diritto economia politica" ref="#3673" pos="s.f.">grascia</w><lb />
    52. 

  52.                a ghola e de la pancia, e gridi il malato se vuole, recha a som<expan>m</expan>a i fatti, ché già mai<lb />
    53. 

  53.                no<expan>n</expan> sta senza <w n="10d_41" type="diritto economia politica" ref="#4005" pos="s.m.">inviame</w><expan>n</expan>to, e tutto dì chose nuove, e di te si ric<expan>horda</expan> qualche<lb />
    54. 

  54.                volta.<lb />
    55. 

  55.                <persName n="10d_42" type="0" ref="#2513">Domenicho da Barbarino</persName> gli à scritto qui che forte si maraviglia chome s'è messo<lb />
    56. 

  56.                a venire p<expan>er</expan> terra al chamino dobioso (e) che a lui bastava un vaglio a venire a<lb />
    57. 

  57.                <w n="10d_26" type="navigazione" ref="#6094" pos="s.m.">po</w><expan>r</expan>to a salvame<expan>n</expan>to (e) senza paura, etiaendio ave<expan>n</expan>do chostì lasata la <w n="10d_24" type="navigazione" ref="#3144" pos="s.f.">galea</w><lb />
    58. 

  58.                sottile, sì che a me pare di gra<expan>n</expan>de animo di tante chose s'intramette, e già p<expan>er</expan><lb />
    59. 

  59.                mutare paese no<expan>n</expan> à nie<expan>n</expan>te p<expan>er</expan>duto, qua<expan>n</expan>to che migliorato s'abia.<lb />
    60. 

  60.                Il panno sop<expan>r</expan>adetto ti p<expan>r</expan>egho mi <w n="10d_17" type="diritto economia politica" ref="#2070" pos="v.">cho</w><supplied>m</supplied>p<expan>er</expan>i e ma<expan>n</expan>di p<expan>er</expan> le p<expan>r</expan>ime<lb />
    61. 

  61.                nostre <w n="10d_1" type="pesi e misure" ref="#792" pos="s.f.">balle</w> p<expan>er</expan> terra, p<expan>er</expan> modo l'abi salvo (e) p<expan>r</expan>esto. Or fà chome voresti p<expan>er</expan><lb />
    62. 

  62.                te facessi, e basti!<lb />
    63. 

  63.                </p><p><pb n="10d c. 2" xml:id="10d_2" facs="10D/10D_02.jpg" /> Qua al <w n="10d_10" type="calendario" ref="#6979" pos="s.m.">sette</w><expan>n</expan>bre penso venire fino chostì p<expan>er</expan> alchuni miei bisogni, se a Dio<lb />
    64. 

  64.                piace, p<expan>er</expan> es<expan>er</expan>e in nostra terra, e verotti a dare brigha qualche dì, sì che fà<lb />
    65. 

  65.                p<expan>ro</expan>visione.<lb />
    66. 

  66.                P<expan>er</expan> l'adietro ti scrissi ti ma<expan>ndamo</expan> una <w n="10d_32" type="diritto economia politica" ref="#6148" pos="s.f.">p</w><expan>r</expan>ochura fatta p<expan>er</expan><lb />
    67. 

  67.                <persName n="10d_30" type="0" ref="#5924">Piero di Penes</persName> d'<placeName n="10d_25" type="0" ref="#598">Arli</placeName> in te e in <persName n="10d_8" type="0" ref="#4696">Matheo</persName> di <w n="10d_19" type="monete" ref="#2845" pos="s.m.">f</w><sic>.</sic> 90 die avere da' <w n="10d_20" type="parentele" ref="#2756" pos="s.m.">figliuogli</w> di<lb />
    68. 

  68.                <persName n="10d_31" type="0" ref="#4513">Manetto Parigi</persName> in<expan>n</expan>azi<lb />
    69. 

  69.                fallisero, e p<expan>er</expan>ché di poi ànno sentore che ssi rispondono <w n="10d_3" type="monete" ref="#7081" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> XV p<expan>er</expan> <w n="10d_2" type="monete" ref="#4274" pos="s.f.">l</w><expan>ira</expan>, a me<lb />
    70. 

  70.                ànno p<expan>r</expan>eghato di questo vi gravi, e chosì ti p<expan>r</expan>egho facci. Cerchi d'averne quello si<lb />
    71. 

  71.                può, e sapi da <persName n="10d_33" type="0" ref="#3439">Gio<expan>v</expan>anni de la Vettula</persName>, ché a lui fu p<expan>r</expan>ima comesso curasse<lb />
    72. 

  72.                detti fatti, e se lui avesse auti detti <w n="10d_4" type="" ref="#2417" pos="s.m.">d</w><expan>enari</expan>, gli ti fà dare p<expan>er</expan> vigore della<lb />
    73. 

  73.                <w n="10d_32" type="diritto economia politica" ref="#6148" pos="s.f.">p</w><expan>r</expan>ochura e esso li ti darà. Or r<expan>ispondi</expan> p<expan>er</expan> la p<expan>r</expan>ima qua<expan>n</expan>to<lb />
    74. 

  74.                n'ài seguito o qua<expan>n</expan>to sè p<expan>er</expan> seguire.<lb />
    75. 

  75.                E p<expan>er</expan> simile ti p<expan>r</expan>egho facci fare fine di <w n="10d_5" type="pesi e misure" ref="#6549" pos="s.m.">sachi</w> VI di <w n="10d_28" type="pelletteria e tessili" ref="#4050" pos="s.f.">lana</w> d'<placeName n="10d_27" type="4" ref="#599">Arli</placeName> vi ma<expan>n</expan>dai<lb />
    76. 

  76.                p<expan>er</expan> la <w n="10d_14" type="navigazione" ref="#5068" pos="s.f.">nave</w> <w n="10d_29" type="navigazione" ref="#4105" pos="n.p.">Larchara</w>, le quali son d'un chatelano di <placeName n="10d_16" type="0" ref="#5719">P</placeName><expan>er</expan>pigniano mio amicho (e)<lb />
    77. 

  77.                i<supplied>l</supplied> <w n="10d_43" type="diritto economia politica" ref="#6386" pos="s.m.">rifatto</w> fà di mettare in <w n="10d_1" type="pesi e misure" ref="#792" pos="s.f.">bale</w> due di <w n="10d_39" type="materiali" ref="#5576" pos="s.m.">papiero</w> fine, cioè I<sic>.</sic>a <w n="10d_22" type="materiali" ref="#6363" pos="agg.">r</w><expan>icciuta</expan> (e) I<sic>.</sic>a <w n="10d_23" type="materiali" ref="#5787" pos="agg.">piana</w>, e 'l<lb />
    78. 

  78.                dimora<supplied>n</supplied>te in seta da <w n="10d_44" type="abbigliamento e arredi" ref="#3070" pos="s.m.">f</w><supplied>r</supplied>egio de' <w n="10d_21" type="pelletteria e tessili" ref="#2033" pos="s.m.">cholori</w> dettiti p<expan>er</expan> altra, e mette la seta nelle <w n="10d_1" type="pesi e misure" ref="#792" pos="s.f.">balle</w><lb />
    79. 

  79.                del <w n="10d_39" type="materiali" ref="#5576" pos="s.m.">papiero</w> (e) ma<expan>n</expan>dale a <placeName n="10d_18" type="0" ref="#845">Barzalona</placeName> p<expan>er</expan> modo salvo senza fare alchuna<lb />
    80. 

  80.                menzio<supplied>n</supplied>e della seta, e scrive a chi tu le mandi ne facci la volo<expan>n</expan>tà di<lb />
    81. 

  81.                <persName n="10d_45" type="0" ref="#3826">Ghuiglem Facci</persName> di <placeName n="10d_16" type="0" ref="#5719">P</placeName><expan>er</expan>pigniano (e) me n'avisa di tutto.<lb />
    82. 

  82.                Altro no<expan>n</expan> so ch'io t'abia a dire, se no<expan>n</expan> ch'io so' senp<expan>r</expan>e tuo. Dio ti gua<expan>r</expan>di!<lb />
    83. 

  83.                El tuo <persName n="10d_6" type="0" ref="#317">Andrea</persName> salute di <placeName n="10d_7" type="0" ref="#716">Vignio</placeName><supplied>n</supplied>e.<lb />
    84. 

  84.                <formula>[indirizzo:]</formula> <persName n="10d_11" type="0" ref="#7289">Stoldo di Lorenzo</persName> in <placeName n="10d_9" type="0" ref="#5991">Pisa</placeName>, p<expan>ro</expan>pio. A.<lb />
    85. 

  85.                <formula>[mano non identificata:]</formula> R<expan>isposto</expan>.<lb />
    86. 

  86.                </p></div></div>
    87. 

  87.       </body>
    88. 

  88. 

  89.    </text>
    90. 

  90. 

  91. </TEI>
    92.