16d.xml 6.6 KB

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253545556575859606162636465666768697071727374757677787980
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  2. <teiHeader>
  3. <fileDesc>
  4. <titleStmt>
  5. <title />
  6. </titleStmt>
  7. <editionStmt>
  8. <edition />
  9. </editionStmt>
  10. <sourceDesc>
  11. <msDesc>
  12. <msIdentifier>
  13. <country>Italy</country>
  14. <settlement>Prato</settlement>
  15. <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
  16. <idno />
  17. </msIdentifier>
  18. </msDesc>
  19. </sourceDesc>
  20. </fileDesc>
  21. </teiHeader>
  22. <text xml:id="text" n="Datini">
  23. <front xml:id="front" />
  24. <body>
  25. <div xml:id="div" n="DATINI">
  26. <div><p><pb n="16d c. 1" xml:id="16d_1" facs="16D_1.jpg" /> <formula>+</formula> Al nome di Dio, ame<expan>n</expan>. Dì V di <w n="16d_7" type="calendario" ref="#3568" pos="s.m.">giugnio</w> 1385.<lb />
  27. Egli à buon dì ch'io no<expan>n</expan> vi scrissi p<expan>er</expan> no<expan>n</expan> essare stato qui, (e) di poi so' stato<lb />
  28. qui, ò ateso in gran parte a spaciarmi di qui p<expan>er</expan> essare a <placeName n="16d_5" type="0" ref="#6998">Siena</placeName>, (e) simile p<expan>er</expan><lb />
  29. essare con voi (e) fare qua<expan>n</expan>to dié fare buona gie<expan>n</expan>te.<lb />
  30. Ora essendo le chose in questi termini, ò ric<expan>ievuto</expan> due vostre lett<expan>ere</expan>, ma<lb />
  31. no<expan>n</expan> di vostra mano, a le quali ap<expan>r</expan>esso rispo<expan>n</expan>do a' bisogni.<lb />
  32. E sicho<expan>n</expan>do p<expan>er</expan> lo scrivare fate, io co<supplied>m</supplied>p<expan>r</expan>e<supplied>n</supplied>do che l'animo vostro è verso<lb />
  33. di me bene disposto (e) che liberame<expan>n</expan>te mi volete atendare qua<expan>n</expan>to p<expan>r</expan>omesso<lb />
  34. m'avete, (e) di certo dite che p<expan>er</expan> me no<expan>n</expan> fu mai p<expan>r</expan>osumito il co<expan>n</expan>tradio. Anzi<lb />
  35. senp<expan>r</expan>e sono stato a vostra speranza (e) fatto cho<expan>n</expan>to che p<expan>er</expan> voi possa dire<lb />
  36. essare huomo e essare vostra criatura, e p<expan>er</expan> a questo venire, no<expan>n</expan> ci ò messa<lb />
  37. infinta giusta a la mia ignioranza; e se mai ci fui ferve<expan>n</expan>te (e) co<expan>n</expan> buono animo,<lb />
  38. oggi più che mai, facendo chonto di voi (e) di vostre chose chome di padre.<lb />
  39. Sicho<expan>n</expan>do il vostro scrivare o p<expan>er</expan> mia ve<expan>n</expan>tura o p<expan>er</expan> stu<expan>r</expan>bare questo, dato<lb />
  40. ch'io tengho p<expan>er</expan> sì ferma vostra intenzione che questo no<expan>n</expan> chale dire (e)<lb />
  41. nie<expan>n</expan>temeno fa buon tutto richordare, dite v'è stato scritto di me alchune chose le<lb />
  42. quali al co<expan>n</expan>cietto vostro sono ino<expan>r</expan>me (e) dispiace<expan>n</expan>ti, (e) no<expan>n</expan> dite che sia né<lb />
  43. che no<expan>n</expan>, e ch'io di detta o ver dette informazioni vi debba chiarire (e) fare scrivare<lb />
  44. p<expan>er</expan> modo ne siate chiaro (e) che chiaro che ne siate, farete verso di me d'usare<lb />
  45. vostra discrezione. E a buona fé, io credo dì di vita mia no<expan>n</expan> feci chosa ch'io<lb />
  46. m'avessi a celare da huomo nato, né che cho<expan>n</expan> buon fro<expan>n</expan>te io no<expan>n</expan> possa dire<lb />
  47. avervi s<expan>er</expan>vito<lb />
  48. </p><p><pb n="16d c. 2" xml:id="16d_2" facs="16D_2.jpg" /> drittame<expan>n</expan>te, né voi né huomo co<expan>n</expan> chui mai stessi. A questo<lb />
  49. sostenere mettare' l'anima e 'l co<expan>r</expan>po in ogni luogho p<expan>er</expan> fare di ciò ogni huomo<lb />
  50. ric<expan>redente</expan> <formula>(?)</formula>. Or no<expan>n</expan>dimeno, se q<expan>u</expan>esta chosa avesse nome, io ve ne fare'<lb />
  51. alchuna r<expan>isposta</expan> più largha. (E) credo, qua<expan>n</expan>do tutto arete visto, vi terrete di me<lb />
  52. co<expan>n</expan>te<expan>n</expan>to fino a questo dì; (e) forse il medesimo sentirete p<expan>er</expan> <w n="16d_6" type="" ref="#6332" pos="s.f.">relazione</w> di chi à<lb />
  53. scritto. E pe<expan>n</expan>so che a l'auta di questa arete aute lor lett<expan>ere</expan> intorno a questi<lb />
  54. s<expan>er</expan>vigi, (e) saran p<expan>er</expan> modo ne sarete co<expan>n</expan>te<expan>n</expan>to. E aute le loro, io p<expan>er</expan> alt<expan>r</expan>a<lb />
  55. ve ne scrivarò più a pieno.<lb />
  56. Vist'ò qua<expan>n</expan>to mi dite (e) co<expan>n</expan>sigliate sop<expan>r</expan>a il no<expan>n</expan> volere entrare in chose nuove,<lb />
  57. e alzì e buoni asenp<expan>r</expan>i mi dite intorno a la materia, di che forte vi<lb />
  58. ringrazio, e certo so' del vostro buono animo, ma chome p<expan>er</expan> lett<expan>era</expan> d'altri arete,<lb />
  59. voi trovarete io fui e sono disposto essare vostro s<expan>er</expan>vidore tanto q<expan>u</expan>a<expan>nto</expan> sarà<lb />
  60. piacere di Dio (e) vostro co<expan>n</expan> quello amore che se foste mio padre, ché p<expan>er</expan> tale vi<lb />
  61. te<expan>n</expan>gho e p<expan>er</expan> spirie<expan>n</expan>za il vedrete.<lb />
  62. Altro no<expan>n</expan> vi dicho p<expan>er</expan> questa. Gli amici (e) sig<expan>niori</expan> vostri saluto (e) salutarò<lb />
  63. p<expan>er</expan> vostra parte (e) a loro vi raco<expan>m</expan>ma<expan>n</expan>do. Idio sia vostra guardia!<lb />
  64. El vostro <persName n="16d_1" type="0" ref="#317">Andrea di Bartalomeo</persName> vi si racoma<expan>n</expan>da di <placeName n="16d_2" type="0" ref="#716">Vig</placeName><expan>ni</expan>o<expan>n</expan>e.<lb />
  65. <formula>[indirizzo:]</formula> <persName n="16d_4" type="0" ref="#3017">Francescho da P<expan>r</expan>ato</persName> p<expan>ro</expan>p<expan>i</expan>o in <placeName n="16d_3" type="0" ref="#5991">Pisa</placeName>. A.<lb />
  66. <formula>[mano non identificata; data di ricevimento:]</formula> 1385, da <placeName n="16d_2" type="0" ref="#716">Vingnone</placeName>, a dì 24 di<lb />
  67. <w n="16d_7" type="calendario" ref="#3568" pos="s.m.">giugno</w>. R<expan>isposto</expan>.<lb />
  68. </p></div></div>
  69. </body>
  70. </text>
  71. </TEI>