| 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120 |
- <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
- <teiHeader>
- <fileDesc>
- <titleStmt>
- <title />
- </titleStmt>
- <editionStmt>
- <edition />
- </editionStmt>
- <sourceDesc>
- <msDesc>
- <msIdentifier>
- <country>Italy</country>
- <settlement>Prato</settlement>
- <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
- <idno />
- </msIdentifier>
- </msDesc>
- </sourceDesc>
- </fileDesc>
- </teiHeader>
- <text xml:id="text" n="Datini">
- <front xml:id="front" />
- <body>
- <div xml:id="div" n="DATINI">
-
- <div><p><pb n="c64 c. 1" xml:id="c64_1" facs="C64/C64_01.jpg" />Al nome di Dio, amen. A dì XVI di <w n="c64_5" type="calendario" ref="#3212" pos="s.m.">genaio</w> 1385.<lb />
- A questi dì ò riceuto 2 vostre lettere, e perch'io mi sono<lb />
- sentito di mala voglia non v'ò risposta: faròlla per questa.<lb />
- Di serare bene l'<w n="c64_13" type="edilizia e architettura" ref="#7656" pos="s.m.">uscia</w>, lo faciamo e levianci di buona ora; voi<lb />
- dite che vi saprebe male se niuna cosa intervenisse più che sia usato:<lb />
- a me ne saprebe vie' peggio. La <persName n="c64_28" type="0" ref="#900">Bartomea</persName> non escie mai fuori se<lb />
- none al <w n="c64_21" type="edilizia e architettura" ref="#2915" pos="s.m.">forno</w>; ell'è femina ch'io no' lla tôrei a ghuardare gran tempo:<lb />
- voi la conoscete meglo di me, tutti gli altri mi drebe bene il chuore<lb />
- di ghovernare me; non vo' che voi chrediate ch'ella s'abi fatto<lb />
- pegio ch'ella si sogli, ché sempre fu diavolo e sempre sarà; noi<lb />
- l'andiamo tutti alla piana e seghitialla di ciò ch'ella vole, pure<lb />
- perch'ella non escha fuori. La <persName n="c64_31" type="0" ref="#2936">Francescha</persName> (à) auta una <w n="c64_37" type="" ref="#6830" pos="s.f.">ischiava</w>, sì che<lb />
- </p><p><pb n="c64 c. 2" xml:id="c64_2" facs="C64/C64_02.jpg" />non à a uscire fuori, se no' quando vae al <w n="c64_21" type="edilizia e architettura" ref="#2915" pos="s.m.">forno</w> e questo è, degl'otto<lb />
- dì, una volta, e talotta le mando dirieto e di questo fa gran bofonchiata<lb />
- e noi ce la gitiamo in berta.<lb />
- Sopra questa parte vivete sanza maninchonia, ch'io farò sìe<lb />
- che voi sarete contento.<lb />
- <persName n="c64_17" type="0" ref="#5202">Nicholò</persName> ci fue <w n="c64_12" type="" ref="#6544" pos="s.m.">sabato</w> e fece quello che mi mandaste a dire<lb />
- e dormì <persName n="c64_30" type="0" ref="#4092">Lapa</persName> nella <w n="c64_11" type="edilizia e architettura" ref="#1463" pos="s.f.">chamera</w> de le <w n="c64_36" type="abbigliamento e arredi" ref="#2233" pos="s.f.">cortine</w>. Le <w n="c64_16" type="utensili e mobilio" ref="#1286" pos="s.f.">botte</w> ristrinse<lb />
- <persName n="c64_22" type="0" ref="#594">Arghom</persName><supplied>ento</supplied> e metella nella <w n="c64_34" type="edilizia e architettura" ref="#7913" pos="s.f.">volta</w> in su' i <w n="c64_43" type="utensili e mobilio" ref="#6903" pos="s.m.">sedili</w> dov'era prima e<lb />
- misevi una <w n="c64_41" type="pesi e misure" ref="#4808" pos="s.f.">met</w><supplied>adella</supplied> di <w n="c64_35" type="alimenti" ref="#7873" pos="s.m.">vino</w> bianco; più volte abiamo ramentato<lb />
- le <w n="c64_44" type="edilizia e architettura" ref="#7521" pos="s.f.">toppe</w> ad <persName n="c64_22" type="0" ref="#594">Arghomento</persName>: dice, non sono anchora fatte le <w n="c64_29" type="utensili e mobilio" ref="#1886" pos="s.f.">chiavi</w>.<lb />
- Dello avisare quando vòe alla <w n="c64_26" type="edilizia e architettura" ref="#1892" pos="s.f.">chiesa</w>, ò avisato l'uno e l'altra:<lb />
- non mancherà per dire se voranno fare bene. Io ci sono uscita pocho<lb />
- fuori, per l'acqua e per avermi sentito di mala vogla, e, se non fosse<lb />
- per la <persName n="c64_30" type="0" ref="#4092">Lapa</persName>, uscirei vie' meno. Tu mi di' ch'io non sia sempre<lb />
- fanculla e che quello bene che noi faremo, quello ne porteremo:<lb />
- tu di' vero. E gl'è una buona peza che degli <w n="c64_7" type="" ref="#384" pos="s.m.">anni</w> io uscì del fanculla;<lb />
- ma io vorei che tu non fossi sempre Francescho, che tu se'<lb />
- istato, da poi ch'io ti chongnobi, che mai non à' fatto se non<lb />
- tribolare l'anima e poscia il corpo. Tu di', sempre predichi, che<lb />
- terai una bella vita, e ongni <w n="c64_6" type="" ref="#4802" pos="s.m.">mese</w> e ongni <w n="c64_19" type="" ref="#6983" pos="s.f.">settimana</w> deb'essere questo.<lb />
- Questo à' detto già è diece <w n="c64_7" type="" ref="#384" pos="s.m.">anni</w> e ogi mi pari aconcio a men riposare<lb />
- che mai: questo è tua colpa. Idio t'à dato il sapere e 'l podere e àtti<lb />
- fatto quello che non fa a mille huomini l'uno. Tu pensi di riuscire<lb />
- di questi tuoi fatti con onore, con utile innazi che pigli questa bella<lb />
- vita.<lb />
- Se tu tti indugerai tanto, mai questa bella vita tu non piglare',<lb />
- e se tu vôi dire "Ghuarda le travers<expan>i</expan>a che mi venoghono tutto<lb />
- dì, mai non si vive in questo mondo senz'ese": questa non è la<lb />
- chagione che non ti facia tenere una bella vita per l'anima e per lo<lb />
- corpo; e mi verebe vogla di maladire chi c'ebe colpa che voi aveste<lb />
- a fare a <placeName n="c64_2" type="0" ref="#5991">Pisa</placeName>. S<expan>o</expan>pra questa più non dico.<lb />
- E gl'è suto qui <persName n="c64_15" type="0" ref="#4924">Monte</persName> <w n="c64_24" type="" ref="#2492" pos="s.f.">domenicha</w> e dissemi chome egl'era di<lb />
- bisongno voi isteste ancora chostà. Chom'io mi contrenterei di venire<lb />
- </p><p><pb n="c64 c. 3" xml:id="c64_3" facs="C64/C64_03.jpg" />chostà, voi sapete bene i ragonamenti ch'abiamo auto insieme più<lb />
- volte, perch'io non me ne chontenteri potrebe eserre tanta la stanza<lb />
- vostra che d'io no' mi chontenterei punto di rimanere: e sopra questa<lb />
- parte non chare più dire. Se voi vi diliberaste ch'io pure venissi<lb />
- chostà, so che bisognerebe voi foste prima di qua, e qua potreste<lb />
- diliberare se fosse il meglo ch'io venisse o nno: io sono sempre<lb />
- contenta di ciò che voi vorete. Questa non mi pare segnale di volersi<lb />
- riposare. Vano io vi richordo che voi avete ogimai presso a L <w n="c64_7" type="" ref="#384" pos="s.m.">anni</w>,<lb />
- a modo di <persName n="c64_15" type="0" ref="#4924">Monte</persName>, e avete sempre servito il mo<expan>n</expan>do: sarebe otta<lb />
- d'incomincare a servire Idio! Non vo' che crediate ch'io dicha questo<lb />
- pure per riposare io; io non ò per buona persona chi nonn ama<lb />
- l'amico, l'anima chome il corpo. E vi chomverebe fare chome fecie<lb />
- cholui che gitò i <w n="c64_1" type="" ref="#2417" pos="s.m.">danari</w> i' mare, perché non potea fare quello che<lb />
- volea: chosì chomverebe fare a voi. S'io avessi detto chosa che vi<lb />
- dispiacesse, prieghovi che mi perdoniate: grande amore me lo fae<lb />
- dire.<lb />
- Voi mi mandate a dire ch'io ghodi e ch'io mi dia buon tempo<lb />
- e voi veghiate infino a mattino e <w n="c64_33" type="" ref="#1820" pos="v.">cenate</w> a meza notte e disinate<lb />
- a <w n="c64_25" type="calendario" ref="#7809" pos="s.m.">vespro</w>: mai non ghoderò e mai non mi riposerò, se voi non tenete<lb />
- altra vita. Per amore di mona <persName n="c64_30" type="0" ref="#4092">Lapa</persName>, mi sforzerò di stare alegra e<lb />
- darle il miglore tempo che potrò: vorei che facesse chosì voi!<lb />
- <persName n="c64_20" type="0" ref="#5872">Piero di Filippo</persName> mi mandò a d<expan>i</expan>re che voi gli scrivete che io<lb />
- mandasi una <w n="c64_42" type="pesi e misure" ref="#2904" pos="s.f.">forma</w> di <w n="c64_45" type="alimenti" ref="#1385" pos="s.m.">chacio</w> palmigano a <seg type="as_not"><persName n="c64_39" type="0" ref="#3409" /><w>Giovanni d'Arigho</w></seg> e<lb />
- mandagli una <w n="c64_46" type="utensili e mobilio" ref="#5474" pos="s.f.">paneruza</w> di <w n="c64_38" type="alimenti" ref="#4747" pos="s.f.">melaran</w><expan>c</expan>e delle più belle che v'erano. (volgi)<lb />
- <supplied><w n="c64_10" type="" ref="#4803" pos="s.m." />M</supplied>esser <persName n="c64_47" type="0" ref="#5180">Nicholò Chambioni</persName> non è to<supplied>rnato</supplied> <formula>[<g ref="ell" />]</formula> mandarci<lb />
- delle <w n="c64_38" type="alimenti" ref="#4747" pos="s.f.">melara</w><expan>n</expan>ce che non sono da ciò, il <w n="c64_23" type="alimenti" ref="#2905" pos="s.m.">formagio</w> è bello que<supplied>llo</supplied><lb />
- <formula>[<g ref="ell" />]</formula> mandamo a <persName n="c64_48" type="0" ref="#3526">Giovani</persName> e l'altro. Altro per ora non vi vegio avervi<lb />
- a dire.<lb />
- La <persName n="c64_40" type="0" ref="#1878">Chiarmoda</persName> m'avea mandato a chiedere ch'io vi mandassi a<lb />
- chiedere parechi <w n="c64_49" type="alimenti" ref="#4250" pos="s.m.">limoni</w>. Mandate a dire se ne posso avere.<lb />
- Questo dì abiamo auto il <w n="c64_14" type="pelletteria e tessili" ref="#5483" pos="s.m.">panno</w> di monna <persName n="c64_32" type="0" ref="#5595">Parta</persName> da <persName n="c64_27" type="0" ref="#4097">Lapo</persName>: àlo<lb />
- molto bene <w n="c64_18" type="" ref="#31" pos="v.">aconcio</w>; dice arebe piacere di servirvi; manderenvelo<lb />
- per la prima.<lb />
- </p><p><pb n="c64 c. 4" xml:id="c64_4" facs="C64/C64_04.jpg" />Altro non dicho. Idio vi ghuardi se<expan>m</expan>pre.<lb />
- per la vostra <persName n="c64_3" type="0" ref="#4600">Margherita</persName> vi si racomanda, di <placeName n="c64_4" type="0" ref="#2859">Firenze</placeName>.<lb />
- <persName n="c64_8" type="0" ref="#3017">Franciescho di Marcho</persName> da <placeName n="c64_9" type="0" ref="#6112">Prato</placeName>, propio, in <placeName n="c64_2" type="0" ref="#5991">Pisa</placeName>.<lb />
- 1385 Da <placeName n="c64_4" type="0" ref="#2859">Firenze</placeName>, dì XVIII di <w n="c64_5" type="calendario" ref="#3212" pos="s.m.">gennaio</w>.<lb />
- </p></div></div>
- </body>
- </text>
- </TEI>
|
