e80.xml 4.8 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  2. <teiHeader>
  3. <fileDesc>
  4. <titleStmt>
  5. <title />
  6. </titleStmt>
  7. <editionStmt>
  8. <edition />
  9. </editionStmt>
  10. <sourceDesc>
  11. <msDesc>
  12. <msIdentifier>
  13. <country>Italy</country>
  14. <settlement>Prato</settlement>
  15. <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
  16. <idno />
  17. </msIdentifier>
  18. </msDesc>
  19. </sourceDesc>
  20. </fileDesc>
  21. </teiHeader>
  22. <text xml:id="text" n="Datini">
  23. <front xml:id="front" />
  24. <body>
  25. <div xml:id="div" n="DATINI">
  26. <div><p><pb n="e80 c. 1" xml:id="e80_1" facs="E80/E80_01.jpg" />Al nome di Dio, amenne. A dì XVII di <w n="e80_1" type="calendario" ref="#2680" pos="s.m.">frabiaio</w>.<lb />
  27. Per <persName n="e80_23" type="0" ref="#4869">Miniato</persName> ti <expan>s</expan>crisi quanto è di bisogno, e di poi non ò<lb />
  28. auto leteruza da te, la q<expan>u</expan>ale no' chadea riposta, solo dicea delle<lb />
  29. chose ch'io t'avea ma<expan>n</expan>dato e, ogni volte ch'i' ma<expan>n</expan>do a <w n="e80_3" type="" ref="#1681" pos="s.f.">chasa</w> di<lb />
  30. <persName n="e80_16" type="0" ref="#5165">Nicholò</persName>, no' lo truovo mai a <w n="e80_3" type="" ref="#1681" pos="s.f.">chasa</w> <expan>o</expan>gni volta ch'io voglio: è<lb />
  31. questa la chagione ch'io no' ti rispondo; ogni volta <persName n="e80_23" type="0" ref="#4869">Miniato</persName> à rimenato<lb />
  32. la <w n="e80_19" type="animali" ref="#4969" pos="s.f.">muleta</w> e', àmi detto, ch'io te la ma<expan>n</expan>di per <persName n="e80_13" type="0" ref="#594">aArghomento</persName>:<lb />
  33. e chosì farò. <persName n="e80_13" type="0" ref="#594">Archomento</persName> è stato qui e à rechato qatro <w n="e80_2" type="pesi e misure" ref="#6549" pos="s.m.">sacha</w> di<lb />
  34. <w n="e80_10" type="alimenti" ref="#2664" pos="s.f.">farina</w>: faròla righovenare chome tu di'. De la <w n="e80_6" type="" ref="#2646" pos="s.f.">famiglia</w> e di quelo<lb />
  35. ch'è a fare qui, provederò quanto potrò pe<expan>r</expan> modo che starà bene<lb />
  36. e pocho. Di <persName n="e80_23" type="0" ref="#4869">Miniato</persName> no' bisogna altro a dire. <persName n="e80_13" type="0" ref="#594">Arghomento</persName> quanto<lb />
  37. <persName n="e80_23" type="0" ref="#4869">Miniato</persName> li dise, fa' dire e quelo che quochono l'<w n="e80_22" type="pelletteria e tessili" ref="#22" pos="s.f.">acia</w> che no' la<lb />
  38. quocino tanta quanta quela de <w n="e80_11" type="pelletteria e tessili" ref="#4258" pos="s.m.">lino</w>. Mandoti due <w n="e80_9" type="" ref="#5427" pos="s.m.">paia</w> <w n="e80_12" type="pelletteria e tessili" ref="#5531" pos="s.m.">pani lini</w> per<lb />
  39. questisti <expan>sic</expan> <w n="e80_14" type="" ref="#3187" pos="s.m.">grazoni</w> e due <w n="e80_9" type="" ref="#5427" pos="s.m.">paia</w> di <w n="e80_21" type="abbigliamento e arredi" ref="#1408" pos="s.m.">chalcieti</w>, perché posino metere:<lb />
  40. quelgli meterano i' <w n="e80_15" type="" ref="#1356" pos="s.m.">buchato</w>; no' ne mando a te perché tu n'ài chostà;<lb />
  41. richorditi de rechare, se v'è, veruno pezo di <w n="e80_20" type="abbigliamento e arredi" ref="#5449" pos="s.m.">panchale</w>. Are' charo di<lb />
  42. sapere chom'è mona <persName n="e80_17" type="0" ref="#5000">Vana</persName> di <persName n="e80_18" type="0" ref="#969">Barzalona</persName>, peché l'è istato deto ch'egli<lb />
  43. avea doglia da chonciarsi da <persName n="e80_18" type="0" ref="#969">Ba</persName><expan>r</expan>zalona; se vede se q<expan>u</expan>a avesi nulla<lb />
  44. che gli paiesi, modomelo a dire, ché lo farò vole<expan>n</expan>tieri: questo sono<lb />
  45. delle chose che dà questo mondo.<lb />
  46. Per f<expan>r</expan>etta farò sanza p<expan>i</expan>ù dire. Cristo ti guardi.<lb />
  47. pe' la tua <persName n="e80_4" type="0" ref="#4600">Margherita</persName>, in <placeName n="e80_5" type="0" ref="#2859">F</placeName><supplied>irenze</supplied>.<lb />
  48. <persName n="e80_7" type="0" ref="#3017">Franciescho di Marcho</persName>, da <placeName n="e80_8" type="0" ref="#6112">Prato</placeName>.<lb />
  49. 1402 Da <placeName n="e80_5" type="0" ref="#2859">Firenze</placeName>, a dì 17 di <w n="e80_1" type="calendario" ref="#2680" pos="s.m.">febraio</w>.<lb />
  50. Risposto.<lb />
  51. </p></div></div>
  52. </body>
  53. </text>
  54. </TEI>