| 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107 |
- <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
- <teiHeader>
- <fileDesc>
- <titleStmt>
- <title />
- </titleStmt>
- <editionStmt>
- <edition />
- </editionStmt>
- <sourceDesc>
- <msDesc>
- <msIdentifier>
- <country>Italy</country>
- <settlement>Prato</settlement>
- <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
- <idno />
- </msIdentifier>
- </msDesc>
- </sourceDesc>
- </fileDesc>
- </teiHeader>
- <text xml:id="text" n="Datini">
- <front xml:id="front" />
- <body>
- <div xml:id="div" n="DATINI">
-
- <div><p><pb n="k14 c. 1" xml:id="k14_1" facs="K14/K14_01.jpg" />Ricevi lectere da te e da <w n="k14_13" type="" ref="#7322" pos="s.f.">suor</w> <persName n="k14_43" type="0" ref="#4171">Lena</persName> come era piaciuto a Dio chiamare ad<lb />
- sé la benedetta anima della mia cara <w n="k14_20" type="parentele" ref="#4442" pos="s.f.">madre</w>. Questa m'è stata grande malinconia<lb />
- perché non ò potuto darle alcuno conforto o refrigerio alla morte, <hi rend="italic">e</hi> di<lb />
- questo sarò sempre nell'animo cu<hi rend="italic">m</hi> tanto rancore <hi rend="italic">e</hi> pena. Et non potea<lb />
- passare di questa vita in tempo che più sconcio <hi rend="italic">e</hi> turbamento mi fosse, e pur<lb />
- così non posso far altro. Credo sia per mio gastigamento, acciò ch'io, che<lb />
- alcuna volta la sconsolai, ne sia tucti dì della vita mia sempre sconsolato.<lb />
- Comforta la <persName n="k14_39" type="0" ref="#4351">Lorita</persName> e l'<persName n="k14_42" type="0" ref="#399">Antonia</persName> per mia parte, <hi rend="italic">e</hi> così <w n="k14_13" type="" ref="#7322" pos="s.f.">suor</w> <persName n="k14_43" type="0" ref="#4171">Lena</persName> quando la<lb />
- vedi, benché a <w n="k14_13" type="" ref="#7322" pos="s.f.">suor</w> <persName n="k14_43" type="0" ref="#4171">Lena</persName> ne scrivo più distesamente ch'a te.<lb />
- Apresso ricevi altra tua lectera nella quale mi scrivi come era volontà della<lb />
- benedecta anima <w n="k14_45" type="diritto economia politica" ref="#6401" pos="v.">rimutare</w> il <w n="k14_30" type="diritto economia politica" ref="#7422" pos="s.m.">testamento</w>, <hi rend="italic">e</hi> scrivimi come il voleva disporre.<lb />
- Et questo m'è grande admiratione i<hi rend="italic">n</hi>però aveva fatto suo <w n="k14_30" type="diritto economia politica" ref="#7422" pos="s.m.">testamento</w> con<lb />
- acordo di tutti <hi rend="italic">e</hi> <seg type="as_not">sa'lo</seg> ben tu, ché vi fosti, <hi rend="italic">e</hi> io apresso, come ch'io<lb />
- non vi fosse. Non so che caso nuovo sia sopravenuto, dalla mia venuta in qua,<lb />
- perché mutare si dovesse, i<hi rend="italic">n</hi>però che allora mi disse, domandandola io s'elle<lb />
- voleva raconciare nulla, ch'ella aveva aconci i facti suoi per modo si<lb />
- contentava <hi rend="italic">e</hi> no lli valeva altrementi disporre, <hi rend="italic">e</hi> sempre come sana si<lb />
- provide di non avere alla morte quella fatica. Apresso grande maraviglia m'è che<lb />
- llo 'ntelecto suo si fosse mai mutato di quello che con tanta diliberatione e<lb />
- pensamento aveva fatto da santà, se non fosse già per molta infermità, dove la<lb />
- natura e la vertù mancha. Et pertanto ty rispondo di chiaro che, s'ella alla<lb />
- morte avesse fatto altro <w n="k14_30" type="diritto economia politica" ref="#7422" pos="s.m.">testamento</w>, mal contento ne sarei, come c'osservare mel<lb />
- convenisse. Ène adu<supplied>n</supplied>que mia volontà <hi rend="italic">e</hi> piacere oservare la sua volontà,<lb />
- la quale m'è certa essere stata sua vera volontà, <hi rend="italic">e</hi> a quella si dia<lb />
- executione. So che lascia in quel <w n="k14_30" type="diritto economia politica" ref="#7422" pos="s.m.">testamento</w> <w n="k14_13" type="" ref="#7322" pos="s.f.">suor</w> <persName n="k14_43" type="0" ref="#4171">Lena</persName> e la <persName n="k14_39" type="0" ref="#4351">Lorita</persName> per modo si<lb />
- debbono co<supplied>n</supplied>tentare, <hi rend="italic">e</hi> questo fecie libera da santà sança pregarie. Et se<lb />
- questo non basta a' bisongni loro, sono disposto come buono figliuolo <hi rend="italic">e</hi><lb />
- fratello atarli di quel che mm'è possibile.<lb />
- Egli è circa a XV giorni che <persName n="k14_26" type="0" ref="#3862">Jacopo</persName> ed io abiamo diliberato di passare di<lb />
- costà del <w n="k14_8" type="" ref="#4802" pos="s.m.">mese</w> di <w n="k14_4" type="calendario" ref="#6979" pos="s.m.">septembre</w> o al più d'<w n="k14_24" type="calendario" ref="#5396" pos="s.m.">otobre</w>, e verrò diliberato o del rimanere<lb />
- o del tornare, come che più tosto creda<lb />
- </p><p><pb n="k14 c. 2" xml:id="k14_2" facs="K14/K14_02.jpg" />ritornare. Et allora saremo insieme <hi rend="italic">e</hi> anconcieremo tucto sì che fie<lb />
- abbastança. Et per insino allora date executione al <w n="k14_30" type="diritto economia politica" ref="#7422" pos="s.m.">testamento</w> ch'elle fecie di<lb />
- mano di <w n="k14_10" type="" ref="#6954" pos="s.m.">ser</w> <persName n="k14_46" type="0" ref="#3840">Jacopo</persName>. Et sii con <w n="k14_10" type="" ref="#6954" pos="s.m.">ser</w> <persName n="k14_41" type="0" ref="#943">Bartolomeo</persName> <hi rend="italic">e</hi> fate quello è bisongno.<lb />
- Quanto per la parte mia, non bisongna rapresentare i<hi rend="italic">n</hi>però che 'l <w n="k14_36" type="parentele" ref="#5242" pos="s.m.">nipote</w><lb />
- carnale n'è exceptato, <hi rend="italic">e</hi> così di <w n="k14_22" type="diritto economia politica" ref="#3114" pos="s.f.">gabella</w>, ma di <w n="k14_13" type="" ref="#7322" pos="s.f.">suor</w> <persName n="k14_43" type="0" ref="#4171">Lena</persName> e la <persName n="k14_39" type="0" ref="#4351">Lorita</persName> credo<lb />
- bisongnerà ripresentare, e forse <w n="k14_1" type="diritto economia politica" ref="#5421" pos="v.">pagare</w> la <w n="k14_22" type="diritto economia politica" ref="#3114" pos="s.f.">gabella</w>.<lb />
- Sono contento l'abiate fatto onore alla sepultura e alla <w n="k14_47" type="" ref="#6982" pos="s.f.">septima</w>, <hi rend="italic">e</hi><lb />
- questo m'è consolatione, e del contrario mi sarebbe incresciuto. I <w n="k14_2" type="" ref="#2417" pos="s.m.">denari</w> di<lb />
- tucto ti credo rimandare tosto. E se pur indugiassi, gli ara' alla mia tornata.<lb />
- <persName n="k14_33" type="0" ref="#3819">Guido</persName>, de' <w n="k14_2" type="" ref="#2417" pos="s.m.">denari</w> del <w n="k14_28" type="animali" ref="#6493" pos="s.m.">ronçino</w> mi promise dare a <persName n="k14_37" type="0" ref="#4587">Marco</persName>, à fatto male. È più<lb />
- <w n="k14_8" type="" ref="#4802" pos="s.m.">mesi</w> credetti <persName n="k14_37" type="0" ref="#4587">Marco</persName> gli avesse auti. Pregalo gli piaccia dargli. E fatti<lb />
- <w n="k14_40" type="" ref="#6844" pos="v.">sciorinare</w> <hi rend="italic">e</hi> aconciare i suoi <w n="k14_19" type="pelletteria e tessili" ref="#5483" pos="s.m.">panni</w>. Il <w n="k14_32" type="alimenti" ref="#7872" pos="s.m.">vino</w> suo si guasterà <hi rend="italic">e</hi> non<lb />
- scrive quello vuole se ne faccia. Qui non se ne truova <w n="k14_2" type="" ref="#2417" pos="s.m.">denaio</w>. Il <w n="k14_34" type="alimenti" ref="#1147" pos="s.m.">biancho</w> suo à<lb />
- ripieno due volte è torbido <hi rend="italic">e</hi> non chiarì mai. Credo sarà captivo.<lb />
- Fate fare la fine generale quando <w n="k14_1" type="diritto economia politica" ref="#5421" pos="v.">pagate</w> i <w n="k14_2" type="" ref="#2417" pos="s.m.">d</w><hi rend="italic">enari</hi> delle lecta i<hi rend="italic">n</hi>però<lb />
- che di tucta altre cose siamo finiti per lo <w n="k14_38" type="" ref="#7806" pos="s.m.">vescovo</w> <persName n="k14_44" type="0" ref="#3429">Giovanni</persName> di mano di <w n="k14_10" type="" ref="#6954" pos="s.m.">ser</w><lb />
- <persName n="k14_35" type="0" ref="#6828">Sc</persName><supplied>h</supplied>iatta.<lb />
- Ringratia <w n="k14_15" type="" ref="#4444" pos="s.m.">maestro</w> <persName n="k14_48" type="0" ref="#1115">Bettino</persName> di quanto à fatto per me intorno alla 'nfer<supplied>mi</supplied>tà<lb />
- della cara <w n="k14_20" type="parentele" ref="#4442" pos="s.f.">madre</w> <hi rend="italic">e</hi> dimi, s'io posso far nulla, sono al suo piacere.<lb />
- Èmmi grandissimo sconcio non avere auti i miei <w n="k14_18" type="" ref="#4241" pos="s.m.">libri</w> e ' miei <w n="k14_19" type="pelletteria e tessili" ref="#5483" pos="s.m.">panni</w>, e ògli<lb />
- aspectati ben due <w n="k14_8" type="" ref="#4802" pos="s.m.">mesi</w> di giorno in giorno. O· pur son condocto alla <w n="k14_27" type="" ref="#2622" pos="s.f.">state</w> <hi rend="italic">e</hi><lb />
- convie<hi rend="italic">n</hi>mi <w n="k14_29" type="" ref="#7812" pos="v.">vestire</w> in fretta perché indugiava, credendo sempre cotesti<lb />
- venisson presti, <hi rend="italic">e</hi> convie<hi rend="italic">n</hi>mi spendere <w n="k14_17" type="monete" ref="#2845" pos="s.m.">fiorini</w> 24 o 30 almeno. Et avendo<lb />
- auti i <w n="k14_18" type="" ref="#4241" pos="s.m.">libri</w>, are' fatto qua alcuno bell'atto scientifico che m'arebbe fatto<lb />
- honore. E questi dì arei levati i <w n="k14_19" type="pelletteria e tessili" ref="#5483" pos="s.m.">panni</w>, se non fosse è piovuto tucto dì. Et<lb />
- pertanto ti prego che mandi i <w n="k14_18" type="" ref="#4241" pos="s.m.">libri</w> e' <w n="k14_19" type="pelletteria e tessili" ref="#5483" pos="s.m.">panni</w> più tosto che puoi; <hi rend="italic">e</hi> se non<lb />
- puoi mandare i <w n="k14_18" type="" ref="#4241" pos="s.m.">libri</w>, perché per altra mi scrivesti non avevi anchora potuto<lb />
- avere la parola de' <w n="k14_49" type="diritto economia politica" ref="#3119" pos="s.m.">gabellieri</w>, mandami il <w n="k14_23" type="utensili e mobilio" ref="#2921" pos="s.m.">forçieri</w> de' <w n="k14_19" type="pelletteria e tessili" ref="#5483" pos="s.m.">panni</w>. Et puoi mandarli<lb />
- in nome di <persName n="k14_11" type="0" ref="#3017">Franciescho</persName> a <persName n="k14_9" type="0" ref="#1252">Boninsengnia</persName> <hi rend="italic">e</hi> avisarlo <hi rend="italic">e</hi> come ti pare, il più<lb />
- presto che puoi.<lb />
- Sono contento che mo<hi rend="italic">nn</hi>a <persName n="k14_7" type="0" ref="#4600">Margherita</persName> faccia compangnia all'<persName n="k14_42" type="0" ref="#399">Antonia</persName> <hi rend="italic">e</hi><lb />
- parmi che sia bene e onore di noi. Et se in <w n="k14_5" type="" ref="#1681" pos="s.f.">casa</w> avesse o <w n="k14_6" type="alimenti" ref="#3668" pos="s.m.">grano</w> o <w n="k14_32" type="alimenti" ref="#7872" pos="s.m.">vino</w> da<lb />
- <w n="k14_16" type="diritto economia politica" ref="#7754" pos="v.">vendere</w>, pigliatene partito che non si guasta. Altro per hora non ci è a dire.<lb />
- Saluta tucti. Idio sia se<hi rend="italic">m</hi>pre guardia di voi!<lb />
- Per lo tuo <w n="k14_15" type="" ref="#4444" pos="s.m.">maestro</w> <persName n="k14_31" type="0" ref="#4994">Naddino</persName>, a dì XXX di <w n="k14_14" type="calendario" ref="#4461" pos="s.m.">magio</w> in <placeName n="k14_3" type="0" ref="#716">Vignone</placeName>.<lb />
- <formula>[sul verso:]</formula> <seg type="as_not"><persName n="k14_21" type="0" ref="#4924" /><w>Monte d'Andrea delli Angiolini</w></seg> in <placeName n="k14_12" type="0" ref="#6112">Prato</placeName> prop<hi rend="italic">i</hi>o.<lb />
- <formula>[mano: Monte]</formula> 1387, da <placeName n="k14_3" type="0" ref="#716">Vignone</placeName>, dal <w n="k14_15" type="" ref="#4444" pos="s.m.">maestro</w>, a dì 19 di <w n="k14_25" type="calendario" ref="#3568" pos="s.m.">giugno</w>. <formula>|</formula><lb />
- R<hi rend="italic">isposto</hi> a dì 22 di <w n="k14_25" type="calendario" ref="#3568" pos="s.m.">giungno</w>.<lb />
- </p></div></div>
- </body>
- </text>
- </TEI>
|
