l39.xml 7.6 KB

12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152535455565758596061626364656667686970717273
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  2. <teiHeader>
  3. <fileDesc>
  4. <titleStmt>
  5. <title />
  6. </titleStmt>
  7. <editionStmt>
  8. <edition />
  9. </editionStmt>
  10. <sourceDesc>
  11. <msDesc>
  12. <msIdentifier>
  13. <country>Italy</country>
  14. <settlement>Prato</settlement>
  15. <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
  16. <idno />
  17. </msIdentifier>
  18. </msDesc>
  19. </sourceDesc>
  20. </fileDesc>
  21. </teiHeader>
  22. <text xml:id="text" n="Datini">
  23. <front xml:id="front" />
  24. <body>
  25. <div xml:id="div" n="DATINI">
  26. <div><p><pb n="l39 c. 1" xml:id="l39_1" facs="L39/L39_01.jpg" />Al nomen di Dio amen. A dì 7 <w n="l39_10" type="calendario" ref="#5291" pos="s.m.">novenbre</w> 1384.<lb />
  27. A dì 3 di questo eby vostra lettera per lo <persName n="l39_44" type="0" ref="#6521">Roso</persName> <w n="l39_23" type="arti e mestieri" ref="#7824" pos="s.m.">veturale</w> e <w n="l39_2" type="pesi e misure" ref="#792" pos="s.f.">balle</w> 13 di <w n="l39_1" type="pelletteria e tessili" ref="#4048" pos="s.f.">lana</w>,<lb />
  28. quando arò il <w n="l39_6" type="diritto economia politica" ref="#2127" pos="s.m.">chonto</w> sì ve ne farò risposta e però a vostro <w n="l39_6" type="diritto economia politica" ref="#2127" pos="s.m.">chonto</w> chome direte.<lb />
  29. In <w n="l39_14" type="diritto economia politica" ref="#2402" pos="s.m.">debito</w> vi ò posto li <w n="l39_4" type="" ref="#2417" pos="s.m.">danari</w> vi à dato li <persName n="l39_40" type="0" ref="#1256">Buosignory</persName>, se mandati no li avete<lb />
  30. sì li mandate perché qui ne siamo a molto streta. A <persName n="l39_38" type="0" ref="#3254">Gixelo</persName> <w n="l39_3" type="diritto economia politica" ref="#5421" pos="v.">pagay</w> chome diceste,<lb />
  31. fu mal <w n="l39_9" type="diritto economia politica" ref="#1457" pos="s.m.">chambio</w> per me. L'altra <w n="l39_15" type="diritto economia politica" ref="#5601" pos="s.f.">partita</w> hòe tuta <w n="l39_24" type="" ref="#31" pos="v.">achoncia</w> chome dite: serò<lb />
  32. contento questa <w n="l39_13" type="diritto economia politica" ref="#6264" pos="s.f.">raxone</w> non meschiate a nula <w n="l39_7" type="diritto economia politica" ref="#4774" pos="s.f.">merchantia</w> vy mandi da hora inanze.<lb />
  33. Questo dì vy mando a guida del <persName n="l39_44" type="0" ref="#6521">Roso da Chasano</persName> <w n="l39_2" type="pesi e misure" ref="#792" pos="s.f.">balle</w> 2 di <w n="l39_11" type="pelletteria e tessili" ref="#3099" pos="s.m.">fustani</w> da 2<lb />
  34. <w n="l39_41" type="pelletteria e tessili" ref="#6485" pos="s.m.">romiti</w>: àno <w n="l39_29" type="pesi e misure" ref="#5762" pos="s.f.">peze</w> 22 per <w n="l39_2" type="pesi e misure" ref="#792" pos="s.f.">balla</w> <w n="l39_16" type="diritto economia politica" ref="#6911" pos="v.">signiate</w> di vostro <w n="l39_25" type="diritto economia politica" ref="#6914" pos="s.m.">signo</w>. Dateli <w n="l39_34" type="monete" ref="#7082" pos="s.m.">s</w><sic>.</sic> 13 <w n="l39_42" type="monete" ref="#3933" pos="agg./s.m.">inperiali</w><lb />
  35. per <w n="l39_33" type="pesi e misure" ref="#6531" pos="s.m.">rubo</w> a tute sue spese sino chostà e sono <w n="l39_33" type="pesi e misure" ref="#6531" pos="s.m.">rubi</w> <formula>**</formula>,<lb />
  36. Di queste <w n="l39_2" type="pesi e misure" ref="#792" pos="s.f.">balle</w> chomincate <w n="l39_13" type="diritto economia politica" ref="#6264" pos="s.f.">raxone</w> nuova, fatine fine per lo <w n="l39_20" type="diritto economia politica" ref="#2221" pos="s.m.">chorso</w>: paragonateli<lb />
  37. sichumente per mezo a quanti <w n="l39_39" type="pelletteria e tessili" ref="#1501" pos="s.m.">chandiliery</w> fu may. Vedrete che fine farano e<lb />
  38. disposto sono tenerli sue questa bontà o meglio: bene vy sia pocho <w n="l39_26" type="diritto economia politica" ref="#3720" pos="s.m.">guadagno</w> pur<lb />
  39. prendano <w n="l39_20" type="diritto economia politica" ref="#2221" pos="s.m.">corso</w> ne ò asay.<lb />
  40. Perché voy non c'avete chiesto di questi <w n="l39_11" type="pelletteria e tessili" ref="#3099" pos="s.m.">fustani</w> no ve ne hòe mandato. Questi di<lb />
  41. <persName n="l39_40" type="0" ref="#1256">Buosignory</persName> vi àno buona intenzione: lì vi òe mandato alquante <w n="l39_2" type="pesi e misure" ref="#792" pos="s.f.">balle</w> e subito le<lb />
  42. àno <w n="l39_27" type="diritto economia politica" ref="#7139" pos="v.">spacate</w> e d'altri n'àno chiesto più dì fa e chosy mi schonviene fare.<lb />
  43. Fornito loro mandrò a voy chome dite: se 'l tenpo c'aita tosto ve ne mandrò<lb />
  44. cercho 8 <w n="l39_2" type="pesi e misure" ref="#792" pos="s.f.">balle</w>. Se non fose che 'sti gorni ne ò mandato buona <w n="l39_28" type="pesi e misure" ref="#7104" pos="s.f.">soma</w> in <placeName n="l39_35" type="0" ref="#187">Alemagna</placeName><lb />
  45. arevy forniti tuti e d'avanzo. Non di meno se 'l tenpo c'aita chome di sopra<lb />
  46. deto tosto vy mandrò quel dite. Sovy dire bene vedrete la bela e buona chosa:<lb />
  47. chui li usarà ne arà utole e honore.<lb />
  48. Chon questa vy mando la <w n="l39_18" type="diritto economia politica" ref="#6148" pos="s.f.">prochura</w> per <persName n="l39_36" type="0" ref="#3778">Gulielmo Chasini</persName>, òla fata fare in voy<lb />
  49. e aconcare chome mi à portato <persName n="l39_21" type="0" ref="#3792">Guizardo</persName>. Fate d'avere da lui più potete: scrivoli<lb />
  50. questo dì quel mi pare, fate chome vy pare sia più bene.<lb />
  51. E 'l <w n="l39_31" type="" ref="#6091" pos="s.m.">portatore</w> di questa fu <w n="l39_30" type="parentele" ref="#2752" pos="s.m.">figlio</w> di <persName n="l39_43" type="0" ref="#826">Banducio Ragonese</persName> e viene d'<placeName n="l39_35" type="0" ref="#187">Alemagna</placeName> e<lb />
  52. mostra chostà non scrise za fa gran tenpo e mostra avervi chostà pocha<lb />
  53. chonocianza se non con <persName n="l39_36" type="0" ref="#3778">Gulielmo Chasini</persName>. E però se vy rechiedese di<lb />
  54. consiglio, prechovi el vy sia rachomandato. Per hora non c'à dire altro. A Dio<lb />
  55. siate.<lb />
  56. <persName n="l39_37" type="0" ref="#2388">Damiano da Pecina</persName> di <placeName n="l39_17" type="0" ref="#4860">Melano</placeName>, salute.<lb />
  57. </p><p><pb n="l39 c. 2" xml:id="l39_2" facs="L39/L39_02.jpg" />Se voy aveste bixogno d'alquante <w n="l39_19" type="pelletteria e tessili" ref="#1479" pos="s.m.">chamocie</w> <w n="l39_45" type="pelletteria e tessili" ref="#16" pos="agg.">achamociate</w> buone da far <w n="l39_32" type="abbigliamento e arredi" ref="#2668" pos="s.m.">fraseti</w><lb />
  58. òne alquante di bele, se credeste chostà sy <w n="l39_12" type="diritto economia politica" ref="#7754" pos="v.">vendesero</w> sì ve ne mandarey.<lb />
  59. Domino <persName n="l39_8" type="0" ref="#3017">Francischo di Marcho</persName> e <w n="l39_22" type="diritto economia politica" ref="#2057" pos="s.m.">conpagni</w>,<lb />
  60. in <placeName n="l39_5" type="0" ref="#5991">Pisa</placeName>. Data.<lb />
  61. </p></div></div>
  62. </body>
  63. </text>
  64. </TEI>