m87.xml 8.3 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  2. <teiHeader>
  3. <fileDesc>
  4. <titleStmt>
  5. <title />
  6. </titleStmt>
  7. <editionStmt>
  8. <edition />
  9. </editionStmt>
  10. <sourceDesc>
  11. <msDesc>
  12. <msIdentifier>
  13. <country>Italy</country>
  14. <settlement>Prato</settlement>
  15. <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
  16. <idno />
  17. </msIdentifier>
  18. </msDesc>
  19. </sourceDesc>
  20. </fileDesc>
  21. </teiHeader>
  22. <text xml:id="text" n="Datini">
  23. <front xml:id="front" />
  24. <body>
  25. <div xml:id="div" n="DATINI">
  26. <div><p><pb n="m87 c. 1" xml:id="m87_1" facs="M87/M87_01.jpg" />Al nome di Dio, amen. A dì 29 di <w n="m87_8" type="calendario" ref="#6979" pos="s.m.">settenbre</w> 1394.<lb />
  27. A dì 19 vi scrissi l'utima per da <placeName n="m87_9" type="0" ref="#3214">Gienova</placeName> e dissivi quanto fe' di bisongno e<lb />
  28. niuna vostra ò poi e per questa è pocho a dire.<lb />
  29. Èssi chomincato a fornire de le chose pe nostri di <placeName n="m87_6" type="0" ref="#716">Vingnone</placeName> e cho la grazia di<lb />
  30. Dio buone e buon <w n="m87_16" type="diritto economia politica" ref="#4784" pos="s.m.">merchato</w>. Da <placeName n="m87_6" type="0" ref="#716">Vingnone</placeName> ve ne sarà scritto chome si farà e ò<lb />
  31. speranza in Dio che non si potrà dire che bene.<lb />
  32. Chome l'aque fossono sciemate sì metteremo a chamino <w n="m87_21" type="" ref="#6453" pos="s.f.">roba</w> 4 <w n="m87_2" type="pesi e misure" ref="#792" pos="s.f.">balle</w> per volta o 5<lb />
  33. e a tutto aremo righuardo che vada salvo chome che la pacie coè trieghua per un<lb />
  34. <w n="m87_12" type="" ref="#384" pos="s.m.">anno</w> è fatta<lb />
  35. </p><p><pb n="m87 c. 2" xml:id="m87_2" facs="M87/M87_02.jpg" />chon que' di <persName n="m87_41" type="0" ref="#4648">Masino</persName> e però non bisongna dubitare ma tutavia buona ghuardia<lb />
  36. ci essaria ventura.<lb />
  37. E più dì scrivesti che <persName n="m87_34" type="0" ref="#2308">Cristofano</persName> dè venire qui per esere a <placeName n="m87_6" type="0" ref="#716">Vingnone</placeName>: attendolo<lb />
  38. di dì in dì, che Dio il mandi salvo, e che possa andare a fare quelo è di vostra<lb />
  39. intenzione e che <persName n="m87_11" type="0" ref="#1252">Boninsengna</persName> sia per un pocho apresso di voi per un pezo e per<lb />
  40. vostra chonsolazione.<lb />
  41. Simile di <persName n="m87_31" type="0" ref="#7022">Simone</persName> che dè andare a <placeName n="m87_15" type="0" ref="#845">Barzalona</placeName> per esere insieme cho <persName n="m87_32" type="0" ref="#4371">Lucha</persName> ben mi<lb />
  42. piace e per Dio tutto è buono ordine. Chredo se ne verà chon <persName n="m87_34" type="0" ref="#2308">Cristofano</persName> per tera<lb />
  43. se <w n="m87_20" type="navigazione" ref="#5079" pos="s.m.">navile</w> non fosse a <placeName n="m87_7" type="0" ref="#5991">Pisa</placeName> per <placeName n="m87_29" type="0" ref="#1750">Chatelongna</placeName>, atendo che sarà seghuito.<lb />
  44. Io v'ò detto per altre chome <persName n="m87_14" type="0" ref="#3017">Francescho</persName> è in buona dispusizione di <w n="m87_22" type="diritto economia politica" ref="#2120" pos="v.">chontare</w><lb />
  45. insieme ed io dicho intorno a cciò quelo bene so perché abia fine e chosì arà o<lb />
  46. io non mi ci partirò mai se vorete. Ed è vero ch'è posto in sodo che <persName n="m87_14" type="0" ref="#3017">Francescho</persName><lb />
  47. deba andare insino a <placeName n="m87_19" type="0" ref="#7761">Vinegia</placeName> e lascia a <persName n="m87_26" type="0" ref="#3792">Ghuicciardo</persName> che 'l faccia: fate chonto<lb />
  48. che partito il chominceremo chol nome di Dio e di buon fine e voi aviserò chome<lb />
  49. seghuirà.<lb />
  50. La <w n="m87_1" type="pelletteria e tessili" ref="#4048" pos="s.f.">lana</w> è tuta finita e fate chonto se ne <w n="m87_13" type="diritto economia politica" ref="#3719" pos="v.">ghuadangna</w> circha a 65 <w n="m87_39" type="monete" ref="#4276" pos="s.f.">lire</w><lb />
  51. d'<w n="m87_40" type="monete" ref="#3933" pos="agg./s.m.">inperiali</w> che viene di quelo <w n="m87_17" type="diritto economia politica" ref="#2244" pos="v.">chosta</w> 10 per cento di <w n="m87_28" type="diritto economia politica" ref="#3720" pos="s.m.">guadangno</w> e pur buono è 'l<lb />
  52. tenpo che ss'è messo. A <placeName n="m87_6" type="0" ref="#716">Vingnone</placeName> ò scritto quanto bisongna sopracciò.<lb />
  53. De le <w n="m87_24" type="pelletteria e tessili" ref="#5657" pos="s.f.">peli</w> si <w n="m87_13" type="diritto economia politica" ref="#3719" pos="v.">ghuadangnono</w> da <w n="m87_4" type="monete" ref="#4274" pos="s.f.">lb</w><sic>.</sic> 10, tutto è buono e aiuta a le spese. Idio ce<lb />
  54. ne dia de' <w n="m87_28" type="diritto economia politica" ref="#3720" pos="s.m.">guadangni</w> per l'avenire di questi e de' magori.<lb />
  55. Atendo da <placeName n="m87_6" type="0" ref="#716">Vingnone</placeName> di <w n="m87_36" type="pelletteria e tessili" ref="#7223" pos="s.f.">stamingne</w> e simile di <w n="m87_24" type="pelletteria e tessili" ref="#5657" pos="s.f.">peli</w> <w n="m87_23" type="pelletteria e tessili" ref="#1145" pos="agg./s.m.">bianche</w> e 2 <w n="m87_5" type="pesi e misure" ref="#6549" pos="s.m.">sacche</w> di <w n="m87_1" type="pelletteria e tessili" ref="#4048" pos="s.f.">lana</w>. E<lb />
  56. se gunghono a salvamento se ne farà bene, saprete chome seghuirà.<lb />
  57. Arete sentito chome il <persName n="m87_37" type="0" ref="#1985">Papa di Vingnone</persName> è morto insino a dì 16 di questo, Idio<lb />
  58. dia grazia a chi rimane, metti in pace e 'n buono achordo la cristianità. Per<lb />
  59. anchora non ò nula da <persName n="m87_11" type="0" ref="#1252">Boninsengna</persName> che n'ò maraviglia, atendola se v'avesse a<lb />
  60. seguire altro di nuovo.<lb />
  61. Disivi per l'utima chome avevo sentito l'<w n="m87_33" type="diritto economia politica" ref="#2623" pos="s.m.">estimo</w> si muta in <w n="m87_27" type="" ref="#2116" pos="s.m.">chontado</w> ed io sono<lb />
  62. mi pare chaduto de le <w n="m87_30" type="diritto economia politica" ref="#6120" pos="s.f.">prestanze</w> e pure non vore' rimanere tra pegor branchie. I<lb />
  63. n'ò scritto due versi a <persName n="m87_42" type="0" ref="#852">Bardo</persName> sopracciò e non so se per questo si bisongnasse<lb />
  64. <w n="m87_3" type="diritto economia politica" ref="#5421" pos="v.">pagare</w> niente: chredo che sì, se non avesse auto di <seg type="as_not"><persName n="m87_43" type="0" ref="#5853" /><w>Piero de' Magli</w></seg> che<lb />
  65. mi dè dare <w n="m87_18" type="monete" ref="#2845" pos="s.m.">f</w><sic>.</sic> 15. Or questo fatto lascio io a <persName n="m87_42" type="0" ref="#852">Bardo</persName> seghua quelo li pare e a voi<lb />
  66. i rachomando.<lb />
  67. Iarsera fu qui <persName n="m87_38" type="0" ref="#476">Antonio di Ghuccio</persName> viene da <placeName n="m87_15" type="0" ref="#845">Barzalona</placeName> per eserr chostì e à<lb />
  68. <w n="m87_22" type="diritto economia politica" ref="#2120" pos="v.">chontato</w> chon <persName n="m87_11" type="0" ref="#1252">Boninsengna</persName> e son d'achordo grazia Dio e simile chredo sarà chon<lb />
  69. voi.<lb />
  70. Né altro vi dicho per questa se non è chi mi vi rachomando.<lb />
  71. Cristo vi ghuardi.<lb />
  72. <persName n="m87_35" type="0" ref="#7509">Tomaso</persName> vi si racomanda di <placeName n="m87_25" type="0" ref="#4860">Milano</placeName>.<lb />
  73. <persName n="m87_14" type="0" ref="#3017">Francescho di Marcho</persName>,<lb />
  74. in <placeName n="m87_10" type="0" ref="#2859">Firenze</placeName>. Propio.<lb />
  75. </p></div></div>
  76. </body>
  77. </text>
  78. </TEI>