y38.xml 4.3 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  2. <teiHeader>
  3. <fileDesc>
  4. <titleStmt>
  5. <title />
  6. </titleStmt>
  7. <editionStmt>
  8. <edition />
  9. </editionStmt>
  10. <sourceDesc>
  11. <msDesc>
  12. <msIdentifier>
  13. <country>Italy</country>
  14. <settlement>Prato</settlement>
  15. <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
  16. <idno />
  17. </msIdentifier>
  18. </msDesc>
  19. </sourceDesc>
  20. </fileDesc>
  21. </teiHeader>
  22. <text xml:id="text" n="Datini">
  23. <front xml:id="front" />
  24. <body>
  25. <div xml:id="div" n="DATINI">
  26. <div><p><pb n="y38 c. 1" xml:id="y38_1" facs="Y38/Y38_01.jpg" />Carissimo padre. Mandovi la <w n="y38_17" type="medicina" ref="#6364" pos="s.f.">ricetta</w> delle <w n="y38_11" type="medicina" ref="#5969" pos="s.f.">pillole</w> per l'udire. Fatela<lb />
  27. ordinare allo <w n="y38_7" type="arti e mestieri" ref="#7178" pos="s.m.">speziale</w> di <placeName n="y38_14" type="0" ref="#6082">Porta Rossa</placeName>, ciò è alla <w n="y38_6" type="" ref="#1289" pos="s.f.">bottega</w> di <persName n="y38_12" type="0" ref="#3774">Guglielmo</persName>, perché<lb />
  28. quivi sono e <w n="y38_10" type="" ref="#3187" pos="s.m.">garzoni</w> intendenti, e hanno buone cose. Fatene fare due <w n="y38_19" type="pesi e misure" ref="#2559" pos="s.f.">drame</w>,<lb />
  29. sette per <w n="y38_19" type="pesi e misure" ref="#2559" pos="s.f.">drama</w>: e 'l modo del pigliare è questo. La sera, quando voi andate a<lb />
  30. letto, pigliatene una sola; e se il dì seguente non vi aoperasse, pigliatene la<lb />
  31. sera due; ma se una vi basta a menare, ciò è che meni una volta o due più<lb />
  32. dell'usato, non ne pigliate più che una per volta: e continuatele due o tre sere<lb />
  33. allato allato; salvo che se alcuna volta vi sentiste, per lo menare della<lb />
  34. <w n="y38_11" type="medicina" ref="#5969" pos="s.f.">pillola</w>, alquanto lasso, mettete in mezzo un dì o due: e poi continuate, sì che<lb />
  35. vegnate averne prese tre volte. Et in fine delle tre sere cominciate a mettervi<lb />
  36. negli orecchi di quella <w n="y38_18" type="medicina" ref="#7645" pos="s.f.">unzione</w>, della quale vi mando la <w n="y38_17" type="medicina" ref="#6364" pos="s.f.">ricetta</w>, una cociola o<lb />
  37. due per orecchie calda un poco; e così ve ne mettete la sera e la mattina, e una<lb />
  38. volta fra dì. E quando v'avete messo quella che basta, turate gli orecchi con un<lb />
  39. poco di <w n="y38_13" type="pelletteria e tessili" ref="#800" pos="s.f.">bambagia</w>, a ciò che tenghi l'<w n="y38_18" type="medicina" ref="#7645" pos="s.f.">unzione</w> E così venite continuando tanto,<lb />
  40. che a voi paia stare a vostro modo. L'<w n="y38_18" type="medicina" ref="#7645" pos="s.f.">unzione</w><lb />
  41. </p><p><pb n="y38 c. 2" xml:id="y38_2" facs="Y38/Y38_02.jpg" />continuate ogni dì, come io vi dico; ma le <w n="y38_11" type="medicina" ref="#5969" pos="s.f.">pillole</w>, oltra alle prime tre<lb />
  42. sere, non ne pigliate, la <w n="y38_8" type="" ref="#6983" pos="s.f.">settimana</w>, se non due volte, o tre il più, una per<lb />
  43. volta. Altro per questa non scrivo. Raccomandatemi a mona <persName n="y38_2" type="0" ref="#4600">Margherita</persName>, e <persName n="y38_9" type="0" ref="#4371">Luca</persName> e<lb />
  44. <persName n="y38_16" type="0" ref="#933">Bartolomeo</persName> mille volte salutate per mia parte. Cristo vi guardi. Fatta a dì x<lb />
  45. d'<w n="y38_1" type="calendario" ref="#136" pos="s.m.">ogosto</w>. -<lb />
  46. Per lo vostro figliuolo <seg type="as_not"><persName n="y38_15" type="0" ref="#4323" /><w>LORENZO d'Agnolo</w></seg>, in <placeName n="y38_5" type="0" ref="#6112">Prato</placeName>.<lb />
  47. <persName n="y38_4" type="0" ref="#3017">Francesco di Marco</persName> da <placeName n="y38_5" type="0" ref="#6112">Prato</placeName>, carissimo padre suo, in <placeName n="y38_3" type="0" ref="#2859">Firenze</placeName>.<lb />
  48. </p></div></div>
  49. </body>
  50. </text>
  51. </TEI>