l51.xml 5.0 KB

12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152535455565758596061626364
  1. <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  2. <teiHeader>
  3. <fileDesc>
  4. <titleStmt>
  5. <title />
  6. </titleStmt>
  7. <editionStmt>
  8. <edition />
  9. </editionStmt>
  10. <sourceDesc>
  11. <msDesc>
  12. <msIdentifier>
  13. <country>Italy</country>
  14. <settlement>Prato</settlement>
  15. <repository>Archivio di Stato di Prato</repository>
  16. <idno />
  17. </msIdentifier>
  18. </msDesc>
  19. </sourceDesc>
  20. </fileDesc>
  21. </teiHeader>
  22. <text xml:id="text" n="Datini">
  23. <front xml:id="front" />
  24. <body>
  25. <div xml:id="div" n="DATINI">
  26. <div><p><pb n="l51 c. 1" xml:id="l51_1" facs="L51/L51_01.jpg" />Al nome di Dio amen. A dì 21 di <w n="l51_17" type="calendario" ref="#3568" pos="s.m.">zugnio</w> 1385.<lb />
  27. Zà fa buoni zorni non ebi vostra lettera né i' ò scrito a voy. Quando fui chostà<lb />
  28. no ne <w n="l51_21" type="diritto economia politica" ref="#6860" pos="v.">schontray</w> <w n="l51_9" type="diritto economia politica" ref="#6264" pos="s.f.">raxone</w> nesuna chon voy per non avere mecho, da puoy òe<lb />
  29. riguardato quela ci mandaste una volta e troviano <w n="l51_21" type="diritto economia politica" ref="#6860" pos="v.">schontrare</w> tute le <w n="l51_11" type="diritto economia politica" ref="#5601" pos="s.f.">partite</w> a<lb />
  30. punto chome le avete mandate. A voy mandarey tuta la <w n="l51_9" type="diritto economia politica" ref="#6264" pos="s.f.">raxone</w> da voy a me se no<lb />
  31. che non vezo poter mandare per hordine perché non òe il <w n="l51_14" type="diritto economia politica" ref="#6386" pos="s.m.">rifato</w> di 2 <w n="l51_2" type="pesi e misure" ref="#792" pos="s.f.">balle</w> di<lb />
  32. <w n="l51_8" type="pelletteria e tessili" ref="#3099" pos="s.m.">fustani</w> né quanti <w n="l51_3" type="" ref="#2417" pos="s.m.">danari</w> abiate auti da <persName n="l51_18" type="0" ref="#3778">Gulielmo Chasini</persName> né il <w n="l51_12" type="diritto economia politica" ref="#4138" pos="s.m.">legacio</w> de le<lb />
  33. <w n="l51_2" type="pesi e misure" ref="#792" pos="s.f.">balle</w> 13 di <w n="l51_1" type="pelletteria e tessili" ref="#4048" pos="s.f.">lane</w>. E però ci pare buono serrà che voy ci mandiate ogni <w n="l51_5" type="diritto economia politica" ref="#2127" pos="s.m.">chonto</w> da<lb />
  34. voy a me a ciò che a <w n="l51_10" type="diritto economia politica" ref="#6575" pos="v.">saldare</w> si possa ogni <w n="l51_9" type="diritto economia politica" ref="#6264" pos="s.f.">raxone</w> da voy a me e precho quando<lb />
  35. potete che ci mandiate il resto.<lb />
  36. </p><p><pb n="l51 c. 2" xml:id="l51_2" facs="L51/L51_02.jpg" />Chostà steti più zorni per alchune mie facende e bene mi credea trovarmi<lb />
  37. chon <persName n="l51_6" type="0" ref="#3017">Francescho</persName> che asay mi serrebe stato charo per raxonare secho di più<lb />
  38. chosse. Non puoti fare più dimora: per alchune facenda mi fu forsa partirmi di<lb />
  39. chostà subito e voy né altri non puoti fare moto per alchune facenda sanza dire<lb />
  40. più inanze. Se vedete nulla si posa fare di bene scrivete e si farà quel direte.<lb />
  41. E può essere per questo mio <w n="l51_16" type="diritto economia politica" ref="#6914" pos="s.m.">signo</w> di <w n="l51_8" type="pelletteria e tessili" ref="#3099" pos="s.m.">fustani</w> di 2 <w n="l51_20" type="pelletteria e tessili" ref="#6485" pos="s.m.">romiti</w> arò bixognio di alchuno<lb />
  42. amicho fidato a <placeName n="l51_7" type="0" ref="#845">Barcialona</placeName>. E però vy precho se ci avete persona suficente che<lb />
  43. voy ci dicate il nome a chuy si dobiamo trovare e bene vy precho che là ci<lb />
  44. richomandiate chome per voy voreste ci facesse. Dite loro quel bene vy pare di<lb />
  45. questi <w n="l51_8" type="pelletteria e tessili" ref="#3099" pos="s.m.">fustani</w> di 2 <w n="l51_20" type="pelletteria e tessili" ref="#6485" pos="s.m.">romiti</w>, di certo vederano la bella e buona chossa. E sse per<lb />
  46. voy né per nesuno vostro amicho vedete di fare nulla, sì ne fate conto chome la<lb />
  47. chossa fosse vostra. Per hora non so che altro dirmi se no se per me si pò fare<lb />
  48. nulla sono vostro. A Dio siate.<lb />
  49. <persName n="l51_19" type="0" ref="#2388">Damiano da Pecina</persName> di <placeName n="l51_13" type="0" ref="#4860">Melano</placeName>, salute.<lb />
  50. Domino <persName n="l51_6" type="0" ref="#3017">Francescho di Marcho</persName> e <w n="l51_15" type="diritto economia politica" ref="#2057" pos="s.m.">conpagni</w>,<lb />
  51. in <placeName n="l51_4" type="0" ref="#5991">Pisa</placeName>. Data.<lb />
  52. </p></div></div>
  53. </body>
  54. </text>
  55. </TEI>